Svet kulture

V Ljubljani bo evropsko turnejo sklenil eden največjih kitaristov našega časa Al Di Meola. S svojim akustičnim triom bo nastopil v Cankarjevem domu. V Moderni galeriji bodo odprli razstavo Festival (ne)hvaležnosti libanonsko-ameriškega umetnika Walida Raada, ki v svojem delu raziskuje, kako se ustvarjajo in spreminjajo zgodovine – kdo jih pripoveduje in kako jih preoblikujejo moč, domišljija in pozaba.

Filmski festival LIFFe se je prevesil v drugo polovico in bo potekal še vse do nedelje, 23. novembra. Konec tedna bodo na zaključni slovesnosti festivala podelili tudi nagrade, med njimi osrednjo nagrado, vodomca, ki ga bo žirija podelila filmu v sekciji Perspektive. V tem programu se predstavlja tudi slovenska manjšinska koprodukcija Veter govori z menoj srbskega režiserja Stefana Djordjevića. Festival Šelestenja, ki poteka v organizaciji Zavoda za mladino, kulturo in turizem Koper, je sinoči predstavil produkcijo komorne opere Svatba, skladateljice Ane Sokolović, v izvedbi članic Slovenskega komornega glasbenega gledališča. Med glasbenimi dogodki izpostavljamo tudi koncert v dvorani Union v Mariboru, kjer bo na sporedu prvi koncert Orkestrskega cikla Narodnega doma Maribor. Nastopili bodo koncertni solisti, simfonični orkester Filharmonija Brno in Češki filharmonični zbor iz Brna pod taktirko češkega dirigenta Leoša Svárovskega. Dramski ansambel SNG Maribor bo drevi premierno uprizoril eno najbolj znanih del srbskega dramatika Branislava Nušića, Gospa ministrica. Brezčasno satirično komedijo o malomeščanski družbi, napuhu in obsedenosti z družbenim položajem je režiral Beograjčan Veljko Mićunović.

Sinoči so v Galeriji Vžigalica otvorili retrospektivno razstavo Yoshia Nakajime z naslovom Umetnost je vedno naslednja možnost, ki bo na ogled do 18. januarja naslednje leto. Tudi danes smo se odpravili na Ljubljanski mednarodni filmski festival Liffe, ki se je prevesil v drugo polovico. V naslednjih dveh dneh si lahko ogledate več zanimivih filmskih naslovov: opozarjamo na filme Kontinental´25, Nehvaležna bitja in Otoki. S Tonetom Partljičem pa smo se pogovarjali o novem romanu v dveh delih Voranc. Obsežno biografsko delo o življenju in delu Lovra Kuharja – Prežihovega Voranca bo pisatelj predstavil nocoj v knjigarni Beletrina v Mariboru.

Del mednarodnega projekta Untold Europe, ki se odziva na izzive ob porastu diskriminacije, sovražnega govora in družbene neenakosti v Evropi, je mednarodna razstava Salt in the Wound, Gold in the Vault na treh lokacijah v Kopru. Gremo tudi na 36. Liffe, Ljubljanski mednarodni filmski festival, osredotočili se bomo na slovensko manjšinsko koprodukcijo Zajčji nasip, ''zgodbo o prepovedani ljubezni na hrvaškem podeželju, kjer so meje tolerance preozke za burna mladostniška čustva.'' Na prvi program Radia Slovenija pa prihaja radijska igra, nastala po drami V iskanju izgubljenega jezika Gorana Vojnovića. Pripoveduje o dveh bratih, ki sta se v mladosti razšla in živita vsak na svoji strani slovensko-italijanske meje. Prvi je zagrizen fašist, drugi je bil v partizanih in je postal funkcionar v jugoslovanski administraciji.

V ponedeljkovi oddaji vas bomo najprej povabili k ogledu zanimivega filma, ki je del sporeda ljubljanskega filmskega festivala Liffe. Gre za slovensko manjšinsko koprodukcijo Bog ne bo pomagal hrvaške režiserke Hane Jušić. V Plesnem teatru Ljubljana pa smo si ogledali predstavo Ni to to, ki jo je po svojem besedilu režirala dramatičarka Simona Semenič. Kot je povedala avtorica, o predstavi razmišlja kot o monologu, ki se materializira v fizično podobo skozi štiri performativne akcije štirih ustvarjalk. Ne zamudite.

Včeraj se je začela 36. izdaja Ljubljanskega mednarodnega filmskega festivala, krajše: Liffe, ki bo do 23. novembra ponudila širok nabor nove pričakovane filmske produkcije in več retrospektivnih programov. Četrtošolci slovenskih srednjih šol se že začenjajo pripravljati na maturitetni esej iz slovenščine, in tudi letos jim bo lahko v pomoč program Ars. Od sinoči v oddaji Odprta knjiga beremo Cankarjev roman Na klancu. V prostorih Slovenskega mladinskega gledališča te dni poteka mednarodni festival urbanih uprizoritvenih žanrov, drznih entitet in humorja Platforma malih umetnosti. Mestno gledališče Ptuj je na oder postavil letošnjo tretjo premierno predstavo, in sicer komedijo zmešnjav z naslovom Ženitni oglas. Z gledališčem nadaljujemo še s premiero v Mariboru, kjer bodo v avtorskem projektu Lav iz in di er trije igralci mariborske Drame obravnavali ljubezen. Danes se je v Novi Gorici in Gorici začel 26. mednarodni festival sodobnih umetniških praks Pixxelpoint, ki ima tokrat naslov Resonančne resničnosti v četrtem prostoru. Vlada je včeraj med obiskom na Goriškem sprejela sklep o ustanovitvi javnega zavoda za sodobni ples. Vabljeni k poslušanju!

Film Belo se pere na devetdeset režiserja Marka Naberšnika, eden izmed najbolj pričakovanih slovenskih filmov v zadnjem času, bo zvečer odprl 36. Ljubljanski mednarodni filmski festival − Liffe. Direktor festivala Simon Popek med slovenskimi filmi poudarja tudi prvenec Ester Ivakič z verjetno najdaljšim slovenskim naslovom: Ida, ki je pela tako grdo, da so še mrtvi vstali od mrtvih in zapeli z njo. Napovedali bomo tudi gledališki premieri Konkvistakon, In mnogi drugi. Povabili vas bomo tudi v Arsov Art Atelje, na koncert iz cikla Odkritja 26, ki bo ponudil delo slovenske skladateljice, klasika nove glasbe in novost, ustvarjeno prav za ta večer.

Kako lahko oblikovanje obvladuje, moti ali preoblikuje meje, ki nas ločujejo, in kako trenja spreminja v potencialne rešitve? Kakšne ustvarjalne možnosti se pojavijo, ko se srečajo omejitve in nasprotujoče si silnice? V Centru Rog v Ljubljani se odvijajo drugi Rog dizajn dnevi. V Avditoriju v Portorožu pa so v nedeljo premierno uprizorili mlademu občinstvu namenjeno operno detektivko Zločin v Blatnem dolu. Njeno temeljno sporočilo je, da človek ni ločen od narave in da s škodovanjem naravi škodi tudi sebi. Za konec pa še o festivalu Forum nove glasbe, v središču katerega bosta opus ameriškega skladatelja Johna Cagea ter njegov vpliv na umetnost.

V tokratni oddaji vam predstavljamo knjižno novost z naslovom »Med Benetkami in Dunajem: Kulturna dediščina kot predmet nacionalnega prestiža in istrske identitete«. Knjigo sta napisala Brigitta Mader in Salvator Žitko. Bili smo tudi na kiparski razstavi »Vrvež« Polone Maher, ki je na ogled v Umetnostni galeriji Maribor. Pripravili pa smo tudi oceno predstave Kavarna, ki smo si jo ogledali v Slovenskem stalnem gledališču v Trstu.

Na velikem odru Drame bo premiero doživela tragedija Williama Shakespearja Kralj Lear, režira jo Jernej Lorencij, kralja Leara pa igra Janez Škof.V oddaji boste lahko slišali vtis s koncerta Balade Janija Kovačiča s spremno besedo Marjetke Golež Kaučič. V novogoriškem Epicu so odprli razstavo Osamljenost desnega krila. Gostujoča razstava iz Cinemazera iz Pordenoneja prinaša fotografije, ki pričajo o strasti do nogometa, ki jo je živel italijanski filmski režiser in pisatelj Pier Paolo Pasolini. Sobotno popoldne bo na Koseškem bajerju v Ljubljani posvečeno otrokom, ki se bodo lahko udeležili zvočnega sprehoda po gozdu z naslovom Moja skrivnost avtorice scenarija in režiserke Saške Rakef. Oddajo končujemo z odprtjem razstave Oživljene strukture, skriti tokovi, v kateri razstavljajoče umetnice in umetniki na različne načine prikazujejo krize sodobne kapitalistične družbe. Vabljeni k poslušanju!

V Sankt Peterburgu so aretirali osemnajstletno študentko glasbe, Diano Loginovo, ker je na ulici pela pesmi, med drugim protivojno pesem Zadruga labodje jezero. V Mestni galeriji v Ljubljani so v sodelovanju z Galerijo Photon pripravili pregledno razstavo Stanetu Jagodiču z naslovom Nemirno oko, v galeriji Luna na Ptuju pa so odprli razstavo Stojana Kerblerja z izbranimi deli iz dveh fotografovih ciklov, in sicer iz serije Koline, nastale pred dobrimi 40-timi leti in iz zadnje, nedokončane serije Šelestenje.

Prejemnica Jermanove nagrade za vrhunske prevode družboslovnih in humanističnih besedil iz tujih jezikov v slovenščino je Helena Marko za prevod izbranih del Ivana Illicha. Poročamo pa tudi o 20-letnici delovanja portala Digitalne knjižnice Slovenije - dLib.si, ki danes povezuje več kot 700 ustanov in ponuja prost dostop do zakladov znanja, kulture in umetnosti.

V tokratni oddaji bomo najprej predstavili novo knjigo slovenskega filozofa Slavoja Žižka z naslovom Nebesa v razsulu. Gre za zbirko esejev, v kateri se avtor v svojem značilnem lucidnem slogu loteva številnih perečih družbenih tem kot so okoljevarstvena kriza, dogajanje na Bližnjem vzhodu in v Vzhodni Evropi ter mnogih drugih. V Kinu Šiška pa danes odpira vrata 10. Bienale neodvisne ilustracije. Razstava predstavlja 21 avtoric in avtorjev, ki raziskujejo presečišča med ilustracijo, umetnostjo in oblikovanjem.

Predstavljamo pester sveženj knjižnih novosti, ki jih je nedavno izdala Slovenska matica. Med drugim izpostavljamo zbirko likovno teoretskih razprav Jožefa Muhoviča. Vabimo vas tudi v galerijo Caserma v sečoveljskih solinah, kjer je na ogled razstava likovnih del akademske slikarke Fulvie Zudič z naslovom »Evaporazione / Izhlapevanja«.

Na sedežu Slovenske matice je včeraj potekal posvet o Josipu Pangercu, politiku, podjetniku, glasbeniku in narodnem buditelju, v Slovenskem stalnem gledališču v Trstu pa bodo jutri v režiji Janusza Kice premierno uprizorili predstavo Kavarna italijanskega komediografa Carla Goldonija.

V Anton Podbevšek teatru so pripravili nov avtorski projekt Banalnost zla – Hannah Arendt znova, ki izhaja iz teoretskih del Hannah Arendt in se osredotoča na ontologijo nasilja in genocida ter preizprašuje koncept banalnosti zla. Umetnost, po besedah Hannah Arendt, bolje naslavlja temo nasilja kot kritična teorija, saj zajame politično v vsej svoji nedoumljivosti in nezaključenosti. Pri Cankarjevi založbi sta izšli zbirka kratkih zgodb letošnjega nagrajenca Vilenice Georgija Gospodinova in zbirka ljubezenske poezije Ferija Lainščka. Neodvisna italijanska založba Qudu, ki ima sedež v Gorici, pa je izdala zbirko pesmi Miroslava Košute, ki zaobjema štiridesetletno ustvarjalno obdobje Prešernovega nagrajenca.

Posvečamo se večdesetletnemu arheološkemu raziskovanju kraške krajine, ki je slovenska arheologa pripeljalo do najdbe več kilometrov dolge kamnite strukture, ki so jih prazgodovinske skupnosti uporabljale za množični lov na divjad; potem knjižnim novostim: Angel izginjanja Slobodana Šnajderja, Srebrni dež Pawla Huelleja, Vojna Miljenka Jergovića, ki so jih pred kratkim izdali pri Cankarjevi založbi, ter premieri filma To, kar je treba narediti na festivalu DOK v Leipzigu. Vabimo vas k poslušanju!

V Portorožu se je s slavnostno podelitvijo nagrad zaključila 28. izdaja Festivala slovenskega filma, ki poteka pod okriljem Slovenskega filmskega centra. Zmagovalec večera je postal celovečerni prvenec Urške Djukić Kaj ti je deklica, Jara Sofija Ostan pa je prejela vesno za glavno žensko vlogo. V oddaji boste izvedeli več o premieri radijske igre V agoniji, ki je nastala na podlagi druge drame iz cikla o Glembajevih Miroslava Krleža. 23. oktobra je premiero doživela plesna predstava Ples v kamnu Leje Jurišič. V Kranju se danes s podelitvijo Jenkove nagrade zaključujejo Jenkovi dnevi. Po dolgotrajni bolezni je sinoči umrl slovenski igralec Uroš Maček. Vabljeni k poslušanju!

Pogled na domače odre je obetaven; v Mariboru bodo obeležili desetletnico prve celovečerne koreografije Edwarda Cluga Peer Gynt, ki je postala ena ključnih stvaritev sodobnega baleta na mednarodnem prizorišču, v Celju bo premiera ugledališčene poezije Ivana Cankarja Erotika v režiji Yulie Kristoforove, v SNG Nova Gorica pa gostuje Novosadsko gledališče s slovensko premiero avtorskega projekta 1981 v režiji Tomija Janežiča.

Nocoj bo na Velikem odru Mestnega gledališča ljubljanskega premierno uprizorjena komedija Pokojnik srbskega dramatika Branislava Nušića. Njegovo zadnje dramsko delo na presečišču komične in socialne satire razgalja brezobzirnost pohlepa in družbeno korupcijo. Pod režijo se podpisuje hrvaški režiser Ivan Plazibat. V Portorožu poteka 28. Festivala slovenskega filma. Sinoči je bil na sporedu film Kaj ti je deklica Urške Djukić, ki je sicer svojo pot začel že pozimi s premiero na Berlinalu in je letošnji slovenski kandidat za tujejezičnega oskarja. V Kopru pa se jutri začenja Festival Kitarika, na treh koncertih se bodo do nedelje predstavile tri vrhunske poustvarjalke na klasični kitari.

Odprtje 28. Festivala slovenskega filma v Portorožu so pospremili s premiero filma Skriti ljudje Mihe Hočevarja, podelili pa so tudi nagrado Milke in Metoda Badjure za življenjsko delo, in sicer montažerju Janezu Briclju. Posvetimo se zbirki kratkih zgodb Ocean na steni Tjaše Mislej – to je dvanajst zgodb o dvanajstih različnih ženskah, ki jih druži hrepenenje po boljšem življenju. Verjamejo, da obstaja nekaj več od golega preživetja. V Svetu kulture se odpravimo še na razstavo Kalček srca v Graslov stolp v Slovenski Bistrici, kjer se predstavlja arhitektka, slikarka in ilustratorka Hana Nekrep. In še to: oddaja Lahko noč, otroci! praznuje 60 let.

V Portorožu se začenja 28. Festival slovenskega filma, ki prinaša nove domače filme in bogat spremljevalni program. V Beli dvorani Avditorija bodo odprli razstavo Razstavljeni rezi, ki je posvečena letošnjemu dobitniku nagrade Milke in Metoda Badjure za življenjsko delo, montažerju Janezu Briclju. Prvi večer poleg podelitve nagrade prinaša še dve projekciji. S kratkim filmom Vikend režiserja Jožeta Bevca bodo obeležili 120. obletnico slovenskega filma, premierno pa si bo moč ogledati celovečerec Mihe Hočevarja Skriti ljudje. Predstavljamo tudi biografsko knjigo Mance Košir Manj je mene, bolj sem Jaz ter zbornik Slovenski taboriščniki v sistemu nacističnih koncentracijskih taborišč.

Sinoči se je zaključil Frankfurtski knjižni sejem. Na nekaterih izstopajočih dogodkih so bili tudi naši mikrofoni. V oddaji ponujamo tudi pogled na celjske odre. Napovedujemo današnji koncert Celjskega godalnega orkestra v celjskem Narodnem domu, poročamo pa tudi s prve predstave letošnje sezone Slovenskega ljudskega gledališča z naslovom »Zvezde gledamo, da ne bi videli sveta«, ki je nastala po motivih Kurenta Ivana Cankarja.

Oddajo začenjamo z razstavo Ohlajanje Miha Štruklja na Ravnah na Koroškem, v kateri se umetnik posveča interpretaciji železarske tradicije Raven na Koroškem. V Mariboru se drevi začenja 18. mednarodno zborovsko tekmovanje Gallus, eno najzahtevnejših tekmovanj na področju zborovskega petja s pevci iz različnih koncev sveta. V Cankarjevem domu nadaljujejo s koncerti Srebrnega abonmaja – tokrat s komorno tolkalsko glasbo, ki pa bo zasnovana tudi scensko. V goste prihaja priznan nemški tolkalec Alexej Gerassimez. Dežela žalostnih psov(k) je naslov gibalno-predmetne predstave, ki sta jo v okviru programske platforme Biteater in v koprodukciji s KUD Qulenium Ljubljana zasnovala Filip Štepec in Jaka Smerkolj Simoneti. Slovensko društvo likovnih kritikov je podelilo nagrado kritiško pero, ki nagrajuje kritiško delovanje v zadnjih treh letih. Med 18. in 27. oktobrom v Kranju obeležujejo Jenkove dneve, v okviru katerih se spomnijo na pesnika Simona Jenka. Premiero na Komornem odru bo v Slovenskem narodnem gledališču Maribor doživela predstava Kot noč in dan. V Ljubljano pa s predstavo Medejini otroci prihaja Milo Rau, mednarodno priznan švicarski gledališki režiser. Vabljeni k poslušanju!

Napovedujemo Festival OKO v Bohinju, ki v osrčju Julijskih Alp in Triglavskega narodnega parka združuje dokumentarno fotografijo s temami varstva narave in trajnosti ter kranjsko premiero uprizoritve In mnogi drugi..., ki je nastala po motivih proze Ivana Cankarja. Obiskali pa smo tudi skupinsko razstavo treh akademskih slikark: Stanislave Sluga Púdobske, Jasne Kozar in Anke Krašne z naslovom Indija v galeriji Društva likovnih umetnikov Maribor.

V tokratni oddaji bomo prelistali novosti Cankarjeve založbe in sicer knjige Zgodovina moderne Palestine Ilana Pappeja, Sisi Gregorja Antoličiča, KA Kozme Ahačiča in Moj tržaški naslov Borisa Pahorja. Predstavljamo tudi 25. mednarodni lutkovni festival Cikl Cakl na avstrijskem Koroškem ter vas vabimo na koncertni abonma Zavoda Celeia Celje.

V tokratni oddaji se bomo najprej preselili ob reko Majno v Nemčiji, kjer se danes začenja Frankfurtski knjižni sejem, največji knjižni sejem na svetu. Sejem je tudi platforma za izmenjevanje idej. Letos bo v ospredju prostor dialoga v času globalnih napetosti. V Frankfurtu sicer pričakujejo več kot tisoč avtorjev in razstavljavcev iz 92 držav ter strokovnjake iz kar 140 držav, tudi Slovenije. V oddaji boste izvedeli tudi več o Dnevih mariborske alternativne gledališke produkcije.

Danes se v Ljubljani začenja že tradicionalna Jesenska filmska šola, mednarodni simpozij filmske kritike in teorije. Jesenska filmska šola že od leta 1985 prinaša teoretske, politične, estetske ter družbeno-zgodovinske premisleke o filmu filmski kulturi. Letos se posveča LGBTIQ+ skupnosti v Sloveniji, na Balkanu in Vzhodni Evropi. Bili smo tudi v Deželnem muzeju v Celovcu, kjer je na ogled razstava Partizanke art: Umetnost ženskega odpora v Jugoslaviji in na Koroškem.

Novo operno sezono Slovenskega narodnega gledališča Maribor bo z nocojšnjo premiero odprl muzikal Evita. V Mali Drami SNG Drame Ljubljana si bo danes mogoče ogledati dramski diptih, krstni uprizoritvi dveh besedil slovenskih dramatičark, ki obravnavata temo materinstva. Gre za deli Prva beseda je mama Tjaše Mislej in Vranica Pie Vatovec Dirnbek. Predstavi je režirala Brina Klampfer Merčnik. Premiero pa lahko nocoj pričakujemo tudi na televiziji Slovenija, kjer se bo predvajala prva epizoda nove družinske serije Takšno je življenje. Podeželje pa je tema tudi predstave Umetnost življenja: Umor na podeželju, ki bo danes premierno uprizorjena na festivalu Mesto žensk. Danes se je odprla mednarodna konferenca z naslovom Dneva Hannah Arendt, ki ob 50. obletnici smrti te politične filozofinje želi aktualizirati njeno misel in izkazati spoštovanje njenemu opusu. Na festivalu Indigo, ki v prostorih ljubljanske Cukrarne traja že od srede, bo v pogovoru z Manco G. Renko svoj roman Popolnosti predstavljal italijanski pisatelj in prevajalec Vincenzo Latronico. Vabljeni k poslušanju!

V tednu razglasitve Nobelovih nagrad je bil danes ob 13h razglašen tudi dobitnik Nobelove nagrade za literaturo. Švedska akademija je ime nagrajenca sporočila na svojem sedežu v švedski prestolnici Stockholm. Letošnji prejemnik Nobelove nagrade za literaturo je madžarski pisatelj László Krasznahorkai in sicer za "svoj presunljivi in vizionarski opus, ki sredi apokaliptične groze potrjuje moč umetnosti". Krasznahorkai, ki je pred enajstimi leti prejel tudi nagrado Vilenica, je avtor osamljenih, marginalnih ljudi, ki glasno opozarja na slabosti sodobne družbe. V oddaji več tudi o prvi operni premieri nove sezone v SNG Opera in balet Ljubljana, kjer bodo na oder prvič postavili komično enodejanko Potovanje v Reims, ki je nastala izpod peresa Gioacchina Rossinija. Predstavljamo tudi novo pesniško zbirko Borisa Pangerca, upokojenega profesorja slovenščine, pesnika, pisatelja, publicista in oljkarja, ki je italijanski izbor svoje poezije z arabskimi prevodi predstavil v tržaški Narodni in študijski knjižnici v Trstu.

V Cukrarni se začenja Festival Indigo, ki letos praznuje desetletnico. Tridnevni program ponuja pogovore, predavanja in glasbene nastope s področij sodobne umetnosti, oblikovanja, filozofije, literature in glasbe. Naslovili so ga Dark mode oz. temni način, ob tem pa pojasnjujejo, da "ta fraza ne označuje več zgolj vizualne nastavitve uporabniškega vmesnika, ampak postaja metafora za stanje našega duha in duha časa''. V Novi Gorici in Gorici pa se odvija drugi dan čezmejnega filmskega festivala Poklon viziji, ki je tokrat za osrednjo temo izbral umetno inteligenco v kulturi. V Svetu kulture še o knjižnih novostih založbe Miš in devetem koncertu festivala Kogojevi dnevi, ki je bil hkrati prvi koncert nove abonmajske sezone Kulturnega doma Nova Gorica. Nastopila sta Simfonični orkester Cantabile in klavirski solist Ivan Skrt.

Jeklarstvo ima na Ravnah na Koroškem več kot 400 let zgodovine. Dopoldne so tam odprli obnovljene objekte muzejskega območja Stara železarna, ki velja za edinstven spomenik tehniške kulturne dediščine tako pri nas kot v Evropi. Zakopali se bomo med nov nabor študij, prevodov in raziskav, ki jih je predstavila Založba ZRC, in se posvetili radijski igri Periferija mlade avtorice Kaje Novosel, ki prav v tem času sodeluje na vseevropskem festivalu radiodifuzije Prix Europa. Celovečerna igra v režiji Špele Kravogel z nemim likom samske ženske, ki je odšla študirat in delat v glavno mesto, kaže na izzive in strukturno nasilje do nekoga, ki ni izpolnil zakoreninjenih pričakovanj v domačem okolju.

Danes vam predstavljamo nekaj knjižnih novosti. Ob 30-letnici odkritja neandertalčeve piščali, ki so jo našli v jami Divje babe na Idrijsko-Cerkljanskem leta 1995 so v Narodnem muzeju Slovenije izdali knjigo z naslovom Neandertalčeva piščal – 60.000 let glasbe. Knjiga zaokrožuje razstavo, ki so jo v muzeju odprli junija letos. Bili smo tudi na predstavitvi knjižnih novosti založbe Miš. Danes med drugim izpostavljamo dve prozaistični knjigi, pesniško zbirko slovenskih avtorjev ter prevod romana Thomasa Hardyja.

V dvorani Frana Žižka Slovenskega narodnega gledališča Maribor se bo nocoj odvila slovenska premiera uprizoritve MEDEJA. Predstava v režiji Martina Kušeja je nastala v koprodukciji Drame SNG Maribor s Festivalom Dubrovniške poletne igre in s Hrvaškim narodnim gledališčem v Varaždinu. Obiskali smo tudi Portorož, kjer te dni poteka 47. mednarodna konferenca Evropskega združenja klavirskih pedagogov.

V Cankarjevem domu v Ljubljani je v okviru Salona z razgledom gostovala bosanska avtorica Lana Bastašić, ena od najbolj priznanih pisateljic mlajše generacije s področja nekdanje Jugoslavije, katere roman Ujemi zajca je bil preveden že v več kot dvajset jezikov. Kaj pa se zgodi, ko kustos pripravi razstavo o kustosu? To je poseben in tudi oseben proces, pravi Vladimir Vidmar, ki je spodnji prostor v Moderni galeriji namenil Igorju Zabelu, umetnostnemu zgodovinarju, kustosu in vsestranskemu intelektualcu, čigar 20. obletnico smrti zaznamujemo letos. O tem, pa še o premieri evolucijske komedije Žival si! v Mestnem gledališču Ptuj.

V tokratni oddaji si bomo pobližje ogledali razstavo, ki je trenutno na ogled v Muzeju za arhitekturo in oblikovanje in sicer o življenju in delu arhitekta Marjana Šorlija. V Bruslju pa bo nocoj premiera sodobnoplesne predstave House Bolero v koreografiji Mateja Kejžarja. Z izvedbo plesne predstave bodo obeležili leto, v katerem sta Nova Gorica in Gorica skupaj nosilki naziva Evropska prestolnica kulture GO! 2025.

Danes je mednarodni dan prevajanja in glede na to, da je umetna inteligenca še posebej močna prav na jezikovnem področju, se razume, da prevajalska stroka to perečo temo postavlja v ospredje. Ne le v pisnem prevajanju, temveč tudi tolmačenju, lektoriranju – teme, ki izstopijo, so etika, transparentnost in zaščita avtorskih pravic, vrednotenje intelektualnega dela, pridobivanje jezikovnih kompetenc in še kaj. Pa še o novi seriji radijskih iger Prva beseda je mama avtorice Tjaše Mislej, ki osvetljuje različne vidike in izzive sodobnega materinstva, in še čem.

V Mariboru poteka 31. Mednarodni festival računalniške umetnosti - MFRU. Festival bo vse do 5.oktorbra na različnih lokacijah predstavil dela, ki obravnavajo prikrite povezave med medijskimi tehnologijami in uporabniki. V oddaji tudi o razstavi »30 let po genocidu v Srebrenici: spomini prič, ki danes živijo med nami«, ki so jo odprli v Pokrajinskem arhivu Koper. Razstava z osebnimi pričevanji preživelih opominja, kako pomembno je o genocidu govoriti. Tudi v času, ko pred našimi očmi znova potekajo genocidni procesi in politike.

Slovensko narodno gledališče Drama Ljubljana novo gledališko sezono začenja z dramo Dušana Jovanovića Osvoboditev Skopja, v uprizoritvi pa poudarja občutke in odnose med ljudmi znotraj izjemno turbulentnega časa, zaznamovanega z nasiljem. Če je država algoritem nadzora, ali lahko gledališče vzpostavi njeno poetično protodržavo? Lahko gledališče vzpostavi drugačno obliko suverenosti – začasno, krhko, fluidno in morda prav zato absolutno? To sta le dve izmed vprašanj, ki si jih zastavljajo ustvarjalci predstave Država, v režiji Jana Krmelja in soavtorstvu sodelujočih umetnikov. V Slovenskem narodnem gledališču Maribor bodo slavnostno obeležili 80-letnico mariborskega Konservatorija za glasbo in balet.

»Oče – konkvistador in sin, španska in indijanska princesa, žena in mačeha. Na sprehodu od španske konkviste do polpreteklih in sodobnih genocidov – tako blizu in hkrati tako daleč,« je zapisal Sebastian Horvat, pod čigar režijsko taktirko na Velikem odru Mestnega gledališča ljubljanskega premierno uprizarjajo dramo Osvajalec Andreja Hienga. V kulturnem centru Janeza Trdine v Novem mestu pa premierno predstavljajo operni muzikal Kette, sprehod skozi kratko in intenzivno življenje, delo in ljubezensko zgodbo pesnika slovenske moderne.

V tokratni oddaji najprej malce več o mednarodni skupinski razstavi Si vis pacem / Če želiš mir, ki jo odpirajo na Ptuju. Projekt je zdužil umetnice in umetnike vizualnih umetnosti in literature iz Slovenije in Avstrije v razmišljanju o osmih desetletjih po koncu druge svetovne vojne, ki so bila v Avstriji in Sloveniji dokaj različna. Vabimo vas še na 15. mednarodni filmski festival stop animacije StopTrik, ki se danes začenja v Mariboru. V programih za odraslo občinstvo bo na ogled več kot 70 filmov iz 29 držav.

V ljubljanski Cukrarni potekajo predfestivalski dogodki letošnjega festivala TO)pot, ki ga bosta danes ob dvajsetih svečano odprla zvočna dogodka v živo – prvi bo gostil mednarodno radijsko in zvočno umetnico Anno Friz, drugi pa domača intermedijska umetnika Braneta Zormana in Boštjana Perovška, ki se bosta predstavila s svojim novim delom Tremolo – ta temelji na znanstvenem raziskovanju vibracijske komunikacije žuželk. Ob dvajseti obletnici smrti slikarja in kiparja Jožeta Pohlena, enega najpomembnejših sodobnih umetnikov istrskega in širšega prostora, so na sedežu italijanske skupnosti v Kopru odprli retrospektivno razstavo Vztrajanje pod Robom. Med drugim so prvič na ogled risbe in akvareli iz umetnikovega mladostnega obdobja.