Podcasts about szekspir

„Szekspir wiedział wszystko" – to chyba Allan Bloom tak orzekł i sformułowanie weszło do potocznego języka. A co to jest, to wszystko? Między innymi to, w jaki sposób uniknąć tragedii – nie osobistej, a ogólnospołecznej. W ten sposób w swej najnowszej książce o Szekspirze pisze prof. Maciej Gdula, socjolog, były poseł i były wiceminister nauki, badając mechanizmy, wedle których społeczeństwa, w których umieszczona jest akcja „Ryszarda III” czy „Miarki za miarkę”, znajdują się o krok od rozpadu.Z Gdulą rozmawiam o Szekspirze i sztukach, które w „Jak uniknąć tragedii” analizuje, ale też o tych, o których milczy – przede wszystkim o „Hamlecie”, traktowanym tutaj jako opowieść o intelektualiście w świecie politycznym. Gdula też nim był, a występ w tym podcaście to pierwsza tak długa z nim rozmowa, od kiedy z Sejmem i ministerialnymi korytarzami się pożegnał. Czy każdy intelektualista, który do polityki wchodzi, jest skazany na taki los? Zapraszam do wysłuchania odcinka.Podcastu „Czas odzyskany” możesz posłuchać na platformach Spotify, Apple Podcasts oraz YouTube. This podcast uses the following third-party services for analysis: Podtrac - https://analytics.podtrac.com/privacy-policy-gdrp

Dziś w Raporcie o książkach niezwykła okazja, by porozmawiać o literaturze, teatrze, przekładzie, historii i współczesności. Przez wszystkie te tematy poprowadzi nas William Szekspir, do którego wracamy w szczególny sposób po sześciu latach. Pamiętają państwo naszą realizację „Henryka V” z 2020 roku? To był mroczny czas pandemii, dziś mamy słoneczną wiosnę, ale Szekspir jest dobry na każdy czas.We wtorek, 12 maja, premiera naszej realizacji „Makbeta” w skróconej wersji opracowanej przez tłumacza Piotra Kamińskiego. Ten spektakl jest hołdem złożonym tekstowi dramatu. To on stanowi podstawę inscenizacji i determinuje jej formę. Aktorzy są przekazicielami myśli i poezji Szekspira, a słowa - ich treść, rytm i brzmienie - tworzą fundament spektaklu.O tych słowach właśnie - choć nie tylko o nich - Dariusz Rosiak porozmawia dziś w Raporcie o książkach z autorem przekładu Piotrem Kamińskim, twórcą wielu nowych polskich wersji sztuk Szekspira.Prowadzenie: Dariusz RosiakGość: Piotr Kamiński---------------------------------------------Raport o stanie świata to audycja, która istnieje dzięki naszym Patronom, dołącz się do zbiórki ➡️ ⁠https://patronite.pl/DariuszRosiak⁠Subskrybuj newsletter Raportu o stanie świata ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠➡️ ⁠https://dariuszrosiak.substack.com⁠Koszulki i kubki Raportu ➡️ ⁠https://patronite-sklep.pl/kolekcja/raport-o-stanie-swiata/⁠ [Autopromocja]

W XIX wieku Szekspir miał status narodowego bóstwa, młodzi studenci sztuki buntowali się przeciwko akademickiemu zakłamaniu (czyli idealizacji i estetyzacji), a kobiety postrzegano jako anielskie istoty przeznaczone do bezpiecznego chronienia w domu.W tych okolicznościach powstała „Ofelia”, obraz Johna Evereta Millaisa, młodziutkiego malarza, który kilka lat wcześniej założył z kolegami Bractwo Prerafaelitów. Chcieli przywrócić sztuce wartość, tchnąć w nią nowe, pełne znaczeń życie. Opowiadam o tym, co odróżniało sposób malowania Prerafaelitów, jaka jest symbolika kwiatów otaczających Ofelię i jak splotły się losy elżbietańskiej bohaterki z pozującą do niej wiktoriańską modelką.W maju 2026 w środy będę opowiadała o sztuce XIX wieku w cyklu „Czym były artystyczne rewolucje w XIX wieku” w ramach „Podróży przez Sztukę” dla Fundacji Art Transfer.Karnet możecie zakupić tutaj: https://app.evently.pl/events/13405-sezon-6-czym-byly-artystyczne-rewolucje-w-xix-wieku…Dziękuję Patronkom i Patronom za to, że umożliwiacie mi tworzenie „Otuliny o sztuce” i wspieracie moją pracę!Możesz dołączyć do tego grona ⁠https://patronite.pl/otulina_o_sztuce⁠ Znajdź mnie na Facebooku: ⁠https://www.facebook.com/otulinablogpl⁠ lub na Instagramie: ⁠https://www.instagram.com/otulina_o_sztuce⁠

Damaszek bywa nazywany jednym z najstarszych stale zamieszkanych miast świata. Ludzie mieszkali tu od tysięcy lat, a samo miasto pojawia się w źródłach starożytnych wcześniej niż Rzym, Londyn czy Paryż. Znajduje się na północny wschód od góry Hermon. Na wschód od Damaszku znajduje się Pustynia Syryjska, ale samo miasto znajduje się nad rzeką Barada, w starożytności nazywaną Abana. W 2 Królewskiej 5:12 znajdujemy słowa Namana Syryjczyka: “Czy rzeki damasceńskie Abana i Parpar nie są lepsze od wszystkich wód izraelskich?”. Ta rzeka tworzy oazę, która stała się początkiem tego miasta. Tędy przechodziły starożytne szlaki kupieckie.Józef Flawiusz twierdził, że Damaszek założył wnuk Sema. W Rodzaju 10:22 czytamy: “Synami Sema są: Elam, Assur, Arpachszad, Lud i Aram”. Abraham wywodził się od Arpachszada, a Syryjczycy mieli się wywodzić od Arama. W oryginale hebrajskim gdy mowa jest o Syrii używa się słowa Aram. Tak jak Etiopię nazywa się Kusz, tak właśnie Syrię w tamtych czasach określano jako Aram. Ja będę korzystał z przekładu Biblii Warszawskiej gdzie pozostawiono słowo Aram i Aramejczycy, ale w wielu Bibliach przetłumaczono to na Syrię i Syryjczyków. Aram to słowo hebrajskie, ale Grecy używali nazwy Syria. Prawdopodobnie dlatego, że był to skrót od słowa Asyria. Ja muszę powiedzieć, że mi się kiedyś myliły Syria z Asyrią.Prawdopodobnie przez Damaszek przechodził Abram. W Rodzaju 15:2 czytamy: “Wtedy Abram odpowiedział: Panie Boże, cóż mi możesz dać, gdy ja schodzę bezdzietny, a dziedzicem domu mego będzie Eliezer z Damaszku”. Słowa te wypowiada bezdzietny jeszcze wtedy Abram. Według ówczesnego zwyczaju miał po nim dziedziczyć sługa czyli wymieniony Eliezer z Damaszku. Wygląda na to, że Abraham przechodził przez Damaszek i tam dołączył do niego ten sługa. Abram znalazł się tam ponownie gdy odbijał swojego bratanka Lota. W Rodzaju 14:15 “Potem podzieliwszy swój oddział, napadł na nich w nocy ze sługami swymi, pobił ich i ścigał aż do Choby, na północ od Damaszku”. Być może skorzystał wtedy z wiedzy Eliezera, który wychował się w tych stronach.W czasach Dawida Damaszek był stolicą jednego z syryjskich królestw. W 2 Samuela 8:5 czytamy: “Gdy zaś nadciągnęli Aramejczycy damasceńscy na pomoc Hadadezerowi, królowi Soby, Dawid pobił z Aramejczyków dwadzieścia dwa tysiące wojowników”. Aramejczycy damasceńscy to Syryjczycy z Damaszku. Dawid podporządkował sobie Damaszek, ale sytuacja zmieniła się za rządów Salomona. W 1 Królewskiej 11:24 czytamy o Rezonie: “Zebrał on wokoło siebie wojowników i został wodzem bandy. Gdy Dawid ich pobił, udali się do Damaszku i tam się osiedlili, i uczynili go królem nad Damaszkiem”. Był on przeciwnikiem Izraela w czasach Salomona.Kolejny król Damaszku pojawia się w czasach dwóch królestw. Ben-Hadad miał sojusz z królem Izraela Baszą, ale król Judy Asa posłał mu srebro i złoto. W 2 Kronik 16:4 czytamy: “Ben-Hadad przychylił się do prośby króla Asy i wyprawił swoich dowódców przeciwko miastom izraelskim”. Jest to pierwszy z trzech królów o tym imieniu. Hadad to bóg burzy jak kananejski Baal. Ben jak pewnie wiecie znaczy syn. W ten sposób władcy sugerowali boskie pochodzenie lub chociaż boską opiekę.Ben-Hadad II wielokrotnie próbował podbić Izrael. Na koniec dostał się do niewoli. W 1 Królewskiej 20:34 zapisano słowa Ben-Hadada oraz Achaba, czytamy tam: “Ten zaś rzekł do niego: Miasta, które zabrał mój ojciec twojemu ojcu, zwrócę, ty zaś możesz sobie w Damaszku urządzić bazary, jak mój ojciec urządził sobie w Samarii. Ja zaś - rzekł Achab - wypuszczę cię na wolność jako mojego sprzymierzeńca. I zawarł z nim przymierze, i wypuścił go wolno”. To, że Ben-Hadad II wspomniał swojego ojca, który żył równolegle z ojcem Achaba przyjmuje się za dowód, że nie jest on tym samym królem Damaszku wspomnianym w czasach Asy, choć teoretycznie było to możliwe.Prorok przepowiedział, że Achab umrze ponieważ wypuścił Ben-Hadada II. Gdy później doszło do kolejnej bitwy właśnie łucznicy tego syryjskiego króla zabili Achaba. Później Elizeusz przebywał w Damaszku. Ben-Hadad II był chory i wysłał swego sługę aby zapytał proroka o to czy wyzdrowieje. W 2 Królewskiej 8:10 czytamy: “Elizeusz rzekł do niego: Idź i powiedz mu: Na pewno wyzdrowiejesz, chociaż Pan mi objawił, że na pewno umrze”. Niektórzy bibliści sugerują, że chodzi tutaj o grę słów. Król miał wyzdrowieć ale i tak umrzeć, ale nie z powodu choroby. Ten sługa przekazał królowi tylko pierwszą część mówiąc: “na pewno wyzdrowiejesz”.W 2 Królewskiej 8:15 czytamy: “Lecz następnego dnia wziął Chazael derkę, zamoczył ją w wodzie i narzucił ją na jego twarz tak, że umarł. Potem Chazael objął po nim władzę królewską”. Był to przykład samospełniającego się proroctwa. Wykorzystał to później Szekspir w Makbecie. Chazael miał syna, któremu też nadał imię Ben-Hadad, historycy dają mu numer III. Być może Chazael po zabiciu Ben-Hadada II ożenił się z jego córką i w ten sposób jego syn Ben-Hadad III miał w żyłach krew poprzedniej dynastii do czego nawiązuje to imię. Ale to tylko moje przypuszczenia.Chazael gnębił zarówno Izrael jak i Judę. Przypisuje mu się stellę z Tel Dan. Mowa tam o pokonaniu “domu Dawida”. Zdobył też filistyńskie miasto Gat. Jego syn Ben-Hadad III też tego próbował, ale ostatecznie został pokonany przez Izrael. W 2 Królewskiej 14:28 czytamy: “Pozostałe zaś sprawy Jeroboama i wszystko, czego dokonał, i jego potęga, z jaką prowadził wojny i jak przywrócił Izraelowi Damaszek i Chamat, które należały do Judy, opisane jest w Księdze Dziejów Królów Izraelskich”. Przez “przywrócenie Izraelowi Damaszku” należy chyba rozumieć, że to miasto płaciło Izraelowi haracz czy daninę tak jak to było w czasach Salomona.Kolejny król Damaszku jest wspomniany w czasach króla Judy Achaza. W Izajasza 7:8 czytamy: “Gdyż stolicą Aramu jest Damaszek, a głową Damaszku jest Resyn”. Ten król Damaszku Recyn (lub Resyn) wraz z Królem Izraela Pekachem postanowili pozbawić korony linię Dawida w Judzie i ustanowić królem syna Tabala (Izajasza 7:6). Achaz poprosił wtedy o pomoc Asyrię. Król asyryjski Tiglat-Pileser III zdobył Damaszek. Przybył tam do niego Achaz i skopiował jego bożki. Podobne kazał wykonać w Jerozolimie. Tak więc Damaszek upadł, ale jego religia przetrwała, przynajmniej za panowania Achaza, bo jego syn przywrócił później religię mojżeszową.Po Syryjczykach z Damaszku pozostało jednak coś ważniejszego i bardziej długotrwałego. Prawdopodobnie wiecie, że kiedyś międzynarodowym językiem była łacina czyli język Rzymian. Wcześniej była to greka koine, a jeszcze wcześniej właśnie język aramejski zapewne dialekt z Damaszku. Według niektórych językoznawców aramejskim posługiwał się również Jezus. Ślady tego odnajdujemy w samej Ewangelii - to aramejskie słowa takie jak Abba (Ojcze), Kefas (Skała - imię Piotra) czy zawołanie Talitha kum. Jezus przynajmniej raz rozmawiał z Syryjką. Miałoby to sens gdyby rozmawiali po aramejsku. Jeżeli to prawda Jezus używał by aramejskiego który był lingua franca. Jego uczniowie używali greckiego, a kolejne pokolenia chrześcijan przeszły na łacinę.Póżniej Damaszek zdobywali Babilończycy, Persowie, a na koniec Grecy. Po śmierci Aleksandra Wielkiego, Seleukos I Nikator, który rządził Syrią przeniósł stolicę do Antiochii. Damaszek stracił wtedy na ważności. Po Grekach przyszli Rzymianie w osobie Pompejusza Wielkiego. Zdobył on Damaszek, który stał się jednym z miast Dekapolu wspominanego w Ewangeliach. Np. w Marka 7:31 czytamy o Jezusie: “wyszedł z okolic Tyru, przyszedł przez Sydon nad Morze Galilejskie środkiem ziemi Dziesięciogrodzia”. Dekapol to z greckiego 10 polis czyli 10 miast, co oddano jako “Dziesięciogrodzie”. Niektórzy historycy twierdzą, że władza Heroda Wielkiego rozciągała się aż po Damaszek.Do Damaszku przybył Saul, który później zmienił imię i stał się znany jako apostoł Paweł. W Dziejach 9:11 czytamy polecenie Jezusa do jednego z chrześcijan: “Wstań i idź na ulicę Prostą, i zapytaj w domu Judy o Saula z Tarsu”. Ta ulica istnieje do dzisiaj. Po łacinie nazywała się Via Recta. Ostatecznie Paweł musiał stamtąd uciekać. W 2 Koryntian 11:32 czytamy: “Namiestnik króla Aretasa w Damaszku otoczył strażą miasto Damasceńczyków, aby mnie pojmać”. Jak mówią Dzieje Apostolskie 9:25 zostal spuszczony w koszu z murów Damaszku. Okno w murze z czasów rzymskich jest pokazywane dziś turystom jako to przez które spuszczano Saula w koszu.Król Aretas wspomniany przez Pawła to dobrze znany historykom Aretas IV, władca Nabatei ze stolicą w Petrze. Zachowały się jego monety, inskrypcje oraz opis wojny z Herodem u Józefa Flawiusza. Wzmianka Pawła sugeruje, że pod koniec życia Aretas miał wpływy także w Damaszku. Sam król Nabatejczyków miał swoją stolicę w Petrze, ale według 2 Koryntian w Damaszku był jego namiestnik. To pozwala nam datować wydarzenia z życia apostoła Pawła. Ponieważ Aretas umarł około 40 roku n.e. ucieczka Pawła z Damaszku musiała nastąpić wcześniej, być może w 39 roku.Czy rzeki damasceńskie Abana i Parpar nie są lepsze od wszystkich wód izraelskich? Czy nie mogłem w nich się obmyć i oczyścić? Potem odwrócił się i odszedł pałając gniewem.https://biblia-online.pl/Biblia/Warszawska/2-Ksiega-Krolewska/5/12Synami Sema są: Elam, Assur, Arpachszad, Lud i Aram.https://biblia-online.pl/Biblia/Warszawska/1-Ksiega-Mojzeszowa/10/22Wtedy Abram odpowiedział: Panie Boże, cóż mi możesz dać, gdy ja schodzę bezdzietny, a dziedzicem domu mego będzie Eliezer z Damaszku.https://biblia-online.pl/Biblia/Warszawska/1-Ksiega-Mojzeszowa/15/2Potem podzieliwszy swój oddział, napadł na nich w nocy ze sługami swymi, pobił ich i ścigał aż do Choby, na północ od Damaszku https://biblia-online.pl/Biblia/Warszawska/1-Ksiega-Mojzeszowa/14/15

Rozmawiamy z Aleksandrem Jankowskim, radnym Gdańska i byłym wicewojewodą pomorskim. Nasz gość opisuje przyczyny i skutki awarii elektrociepłowni w Gdańsku i Sopocie oraz komentuje działania miasta oraz instytucji w związku z przerwami w dostawie ciepła. Następnie redaktorzy Małgorzata Kleszcz i Konrad Mędrzecki zdają relacje z wydarzeń kulturalnych, w których uczestniczyli w ostatnim czasie, czyli spektaklu Tymon z Aten w Gardzienicach i koncercie projektu Młynarski. Bynajmniej w NOSPR. Odwiedza nas też Marta Ławacz, która zaprasza słuchaczy na wykład o Stefanii Kossowskiej w Muzeum Archidiecezji Warszawskiej, dziś o godz. 17:00. Łączymy się również z Katarzyną Novljaković z działu konserwacji Muzeum Narodowego w Krakowie, która przybliża historię obrazu Vincenta van Gogha Wiejskie chaty pośród drzew. Obraz jest wystawiany w Krakowie do 31 grudnia 2026 r. 

"Szekspir nie pisał po polsku" - przypomina jedno z haseł Stowarzyszenia Tłumaczy Literatury. Bez tłumaczy nie mamy dostępu do literatury światowej, a jednak wciąż walczą oni o należne im miejsce w kulturze.Rozmawiamy z Rafałem Lisowskim - tłumaczem literackim i prezesem STL - o historii Stowarzyszenia, jego sukcesach i planach na przyszłość. Pytamy, dlaczego tłumacze literatury potrzebują swojego przedstawicielstwa, jak dołączyć do STL i dlaczego warto się integrować.

Marek Cichocki i Piotr Nowak rozmawiają o tym, jak Szekspir w dramacie „Burza” opisał pojednanie jako problem polityczny. W przedstawionym w sztuce świecie bez Boga zagadnienia takie jak polityka historyczna, polityka pamięci czy polityka symboli mogą okazać się podobne do ich współczesnych nam wcieleń, takich jak chociażby słynna „gruba kreska” Tadeusza Mazowieckiego… Podobają Ci się podcasty Teologii Politycznej? Serdecznie zachęcamy do wsparcia naszych nagrań:https://teologiapolityczna.pl/podcasty

Byłeś kiedyś w sytuacji, gdzie zdrada „zdeptała” Twoje życie?Rozważałeś pomysł zemsty jako sposobu na odzyskanie sprawiedliwości?Szukasz głębszego zrozumienia, jak radzić sobie z emocjami w takich chwilach?Inspirujesz się literaturą i filozofią, która podpowiada, jak odnaleźć pokój ducha mimo burzliwych doświadczeń?Jeśli tak, to mam dla Ciebie coś wyjątkowego!Zachęcam Cię do wysłuchania najnowszego odcinka, w którym zabiorę Cię głęboko w ludzką psychikę, gdzie będę zgłębiał mroczne zakamarki umysłów ludzi pragnących zemsty.Przygotuj się na prawdziwą podróż przez literackie i filozoficzne spojrzenia na ten temat krzywdy i kary.Z odcinka dowiesz się m. in:Jak są najbardziej legendarne obrazy zemsty przedstawione w literaturze? (Wskazówka: Dumas, Szekspir i ich niezapomniane dzieła).Czy pragnienie zemsty może faktycznie przynieść ukojenie? (Filozofowie mają na ten temat sporo do powiedzenia!)Jakie rady mają dla Ciebie stoicy, gdy ktoć Cię skrzywdzi?Co Stanisław Grzesiuk , Wiktor Frankl i doświadczenia z obozów koncentracyjnych mogą nas nauczyć o wybaczaniu?Jak powinna wyglądać zemsta według Machiavellego?Dla kogo jest ten odcinek?Dla wszystkich, którzy kiedykolwiek czuli się oszukani, zdradzeni lub skrzywdzeni.Dla tych, którzy stoją na rozdrożu emocji, nie wiedząc, czy iść drogą wybaczenia, czy też wkroczyć na ścieżkę zemsty.Posłuchaj teraz i odkryj:Jakie lekcje czekają na Ciebie w klasycznych opowieściach.Jak filozofowie stoiccy pomagają nam znaleźć drogę do wewnętrznego spokoju.P.S. Jeśli chcesz być na bieżąco z nowymi odcinkami i inspirującymi historiami, koniecznie subskrybuj mój podcast i dołącz do wspólnoty Lepiej Teraz na Patronite!Zapraszam Cię do dołączenia do grona Patronek i Patronów z Patronite.pl, gdzie znajdziesz nigdzie niepublikowane odcinki podcastu oraz specjalny Newsletter.Będę bardzo wdzięczny, jeśli do nich dołączysz!

Również i w tym roku, podobnie jak w poprzednich latach Instytut Kultury Polskiej w Stratford-upon-Avon organizuje Festiwal Szekspirowski. Będzie to już siódma edycja festiwalu.

Kilka rozmów podczas wyjazdu grupy Ekskluzywne Stowarzyszenie Przyjaciół Książkihttps://www.facebook.com/groups/251979172331963Anna Czyżyk-Cyrklewicz - organizatorkahttps://www.facebook.com/anna.czyzykcyrklewiczAda Johnsonstrona autorska Ady:https://www.facebook.com/ada.kropla.johnsonAgnieszka Ozgagrupa prowadzona przez Agę:https://www.facebook.com/groups/1703608429820528/Agnieszka opowiadała o książce:Joanna Kuciel-Frydryszak - Chłopki. Opowieść o naszych babkachBasia Sobol - Pichstrona autorska Basi:https://www.facebook.com/BMW.SobolAlicja Lazarskahttps://www.facebook.com/alicjaracuchAnna Czyżyk-Cyrklewiczhttps://www.facebook.com/anna.czyzykcyrklewiczAnia opowiedziała o trzech książkach:Majgull Axelsson - Dom AugustyMagda Louis - Dom pani MartyJulia Fiedorczuk - Dom OrionaBeata Beti Karbownikprofil Beti:https://www.facebook.com/BetiCzytaBeti opowiadała o książce:Anna Piotrowska - Bo we mnie jest lęk – moje zmagania z nerwicą

Salve! W tym odcinku zapraszam na opowieść o Gajuszu Juliuszu Cezarze, a konkretniej o przyczynach i przebiegu zamachu na jego życie. W jakim stopniu i czym wzburzył ludzi, którzy zdecydowali, że jedynym sposobem na pozbycie się go jest morderstwo? Jak bardzo Szekspir namieszał? Od kiedy Cezar zdobył większą władzę i co się działo po jego zabójstwie? Na te wszystkie pytania odpowiem w dzisiejszym odcinku. Nie zabraknie oczywiście ciekawostek przyrodniczych jak i odniesień do współczesnego Rzymu. Andiamo! Źródła: Mary Beard, SPQR historia starożytnego Rzymu, Emma Southon, Wszystkie trupy prowadzą do Rzymu, Swetoniusz, Żywoty Cezarów, Adrian Goldsworthy, Cezar życie giganta, Kasjusz Dion, Historia rzymska, XL

Jest w pierwszej dziesiątce każdej listy najsłynniejszych kobiet w historii. Szekspir napisał o niej sztukę, Liz Taylor dała twarz. Była przedstawiana jako kobieta zjawiskowej urody i niebezpieczna uwodzicielka, która zniszczyła dwóch najpotężniejszych mężczyzn swoich czasów. To, że była też skuteczną polityczką, zdolną władczynią i erudytką, a uwodziła… rozmową, zazwyczaj się do legendy nie przebija. A, i - sorry, fani i fanki Liz - najprawdopodobniej wcale nie była taka (konwencjonalnie) piękna. W dzisiejszym odcinku Herstorii Wysokich Obcasów Katarzyna Wężyk i Natalia Waloch opowiadają o Kleopatrze.

#Baśnie o rycerkach, #Szekspir to nie dramat

Jak poradzić sobie z ZOŁZĄ?

Odcinek powstał we współpracy z De'Longhi. Link do ekspresu La Specialista: https://bit.ly/3DLTpng Link do recenzji ekspresu La Specialista: https://www.youtube.com/watch?v=7AkfSOlZCL4 Włoski styl? Połączenie słońca, luzu i beztroskiego uśmiechu. Gwar rozmów, powolne przechadzki, gdy upał zelżeje, pita wielokrotnie – bez okazji i aby świętować – kawa. Na śniadanie i po zakończeniu kolacji. To wszystko w otoczeniu modowego kontekstu, bez którego wyobrażenie o włoskim la dolce vita zdaje się nie istnieć. Dlaczego mówi się o całowaniu po francusku, ale noszeniu się jak Włosi? Skąd włoskie zamiłowanie do mody? Czy było tak od zawsze? Kiedy właściwie Italia stała się liczącym graczem na modowej scenie? Co ma z tym wszystkim wspólnego Sophia Loren i Szekspir? Czy zdołacie dotrzymać mi tempa biegnąc w maratonie Pucci, Armani, Versace, Dolce&Gabban, Prada i…całej reszcie? Chcecie dowiedzieć się więcej? Oglądajcie Freakery!

W cenionym i lubianym cyklu KSIĄŻKI MOJEGO ŻYCIA zapraszamy do rozmów o czytaniu. Gościnią spotkania jest: RENATA DURDA, kierowniczka Pogotowia dla Ofiar Przemocy w Rodzinie „Niebieska Linia”. Paulina Wilk zapytała o najważniejsze książki jej życia, o to, jak powstała i zmieniała się przez lata jej domowa biblioteka, jaką wiedzę - o ludziach, rodzinach, relacjach i mechanizmach psychoemocjonalnych czerpie z książek, czy w literaturze szuka ulgi od niełatwych zjawisk i wyzwań, które towarzyszą jej pracy. O tym, czy literatura może dawać schronienie w kryzysie, czy bywa źródłem siły. O najważniejszych książkach, które dotyczą przemocy oraz radzenia sobie z jej skutkami. Zapraszamy do obecności na miejscu w Big Book Cafe lub do oglądana transmisji na żywo na naszym profilu Facebook. RENATA DURDA Kierowniczka Pogotowia dla Ofiar Przemocy w Rodzinie „Niebieska Linia” przy Instytucie Psychologii Zdrowia PTP, certyfikowana superwizorka i specjalistka ds. przeciwdziałania przemocy w rodzinie, redaktorka naczelna dwumiesięcznika „Niebieska Linia”. Autorka wielu publikacji z zakresu tworzenia interdyscyplinarnych rozwiązań na rzecz zapobiegania zjawisku przemocy w rodzinie, członkini Zespołu Monitorującego ds. Przeciwdziałania Przemocy w Rodzinie przy ministrze pracy i polityki społecznej (trzecia kadencja), ekspertka w Radzie do Spraw Pokrzywdzonych Przestępstwem powołanej przez Ministra Sprawiedliwości (2009-2015), społeczna doradczyni Rzecznika Praw Dziecka (w latach 2010-2018).

Pełnej wersji podcastu posłuchasz w aplikacji Onet Audio. "Ród smoka" to dla mnie serial, który absolutnie trzyma poziom. "Gra o tron" była genialna, ale miała minusy. Teraz z tych minusów wyciągnięto lekcje. - mówi Bartosz Węglarczyk w najnowszym odcinku podcastu "O serialach".  - Nieprzypadkowo wspominam o Szekspirze. Widzę wiele wspólnego pomiędzy interpretacją "Makbeta" z Denzelem Washingtonem a "Rodem smoka". Oczywiście w "Rodzie smoka" są wspaniałe sceny walki, jest spektakularna ostatnia scena, ale największe napięcie jest w scenach, w których bardzo ambitni ludzie ze sprzecznymi interesami rozmawiają ze sobą. A Szekspir doskonale wiedział, że tam, gdzie ścierają się ludzkie ambicje i marzenia i tam, gdzie trwa walka o władzę, czyli krótko mówiąc - gra o tron, niekoniecznie to napięcie trzeba wyrażać przez scenę, w której ktoś komuś ścina głowę. - dodaje redaktor naczelny Onetu.  - Uważam, że w "Rodzie smoka" bardzo mocno przeszli na łopatologiczny sposób tłumaczenia rzeczywistości. Można było pograć większą paletą subtelności. - podsumowuje Piotr Markiewicz.  - Nieprzypadkowo wspominam o Szekspirze. Rok temu, rozmawialiśmy o Makbecie z Denzelem Washingtonem. Widzę wiele wspólnego pomiędzy interpretacją "Makbeta" a "Rodem Smoka". Uważam, że największe napięcie w "Rodzie Smoka" jest w scenach, w których bardzo ambitni ludzie ze sprzecznymi interesami, rozmawiają ze sobą. Są sceny walki wspaniałe, spektakularna ostatnia scena, ale... Szekspir doskonale wiedział, że tam, gdzie są ludzkie ambicje i ścierają się marzenia i tam, gdzie trwa walka o władzę, czyli gra o tron mówiąć krótko - niekoniecznie to napięcie można i trzeba wyrazić przez scenę, gdzie ktoś komuś ścina głowę.  - Nie zgadzam się z Twoją tezą, że to się udało. Uważam, że tu przeszli bardzo mocno na łopatologiczny sposób tłumaczenia rzeczywistości. To zbyt oczywiste. Można pograć większą paletą subtelności.  Seriale i filmy, o których rozmawiamy:  (6:30) - "Niewinni czarodzieje" (10:15) - "Slow Horses" (Apple TV +) (10:50) - "White Lotus" (HBO MAX) (11:10) - "Willow" (Disney +) (12:55) - "Ród smoka" (HBO MAX) (20:30) - "Władca Pierścieni: Pierścienie Władzy" (Amazon Prime Video) (27:25) - "The Peripheral"(Amazon Prime Video) (30:00) - "Minuta ciszy" (Canal +) (36:00) - "Dziękuję, panie prezydencie: Helen Thomas w Białym Domu" (HBO MAX) (40:15) - "Komisarz Maigret" (vod.pl) (41:20) - "Nieznośny ciężar wielkiego talentu" (vod.pl) (44:20) - "Moja Moskwa" (vod.pl) (45:00) - "Wojna światów" (Disney +) (50:50) - "Shantaram" (Apple TV +) (53:00) - "Nikt" (Canal +)

Reżyser i scenarzysta nie muszą być niewolnikami literatury – mogą się też nią po prostu inspirować, bawić, przetwarzać i odczytywać ją na nowo. Tak zrobili Akira Kurosawa w „Tronie we krwi”, czyli osadzonej w świecie samurajów adaptacji szekspirowskiego „Makbeta” oraz Jack Gold w „Piętaszku”, opowiadającym losy Robinsona Cruzoe z zupełnie innej perspektywy, tworząc tym samym oryginalne wariacje na temat kanonicznych tekstów.Obejrzyj film "Tron we krwi" na FlixClassic - https://flixclassic.pl/movies,1/tron-we-krwi-1957,5232Obejrzyj film "Piętaszek" na FlixClassic - https://flixclassic.pl/movies,1/pietaszek-1975,5297Więcej filmowej klasyki znajdziesz na www.flixclassic.pl

Ghosting to znikanie z relacji, połączone z określoną postawą, która doświadczenie nieobecności kogoś zmienia w bardzo nieprzyjemne wydarzenie. Zastanawiam się, skąd ghosting się w ludziach bierze i co mu pomaga się tak rozprzestrzeniać, ale głównie skupiam się nad tym jak się wobec niego właściwie ustawić. Bo skoro uniknąć go nie zdołamy, to możemy przynajmniej zrozumieć co tu się wyprawia i mieć do tego maksymalnie przytomne podejście.

Dzieła Williama Szekspira, nazywanego najwybitniejszym dramaturgiem wszechczasów, są adaptowane od lat przez twórców na całym świecie. Korzystają oni nie tylko z wyrazistości stworzonych przez niego postaci, ale także ich rozpoznawalności.… Czytaj dalej Artykuł Mangi, gry i reklama syropu. Szekspir w popkulturze pochodzi z serwisu Audycje Kulturalne.

Ten odcinek był szczególny z co najmniej dwóch powodów. Po pierwsze, naszym gościem był aktor Reda Paweł Haddad, po wtóre zaś, audycja została zrealizowana z wideo. Dyskusja zaś toczyła się wokół twórczości Szekspira, Nowej Atlantydy, Nadchodzącej Rasy, twórczości Heleny Bławatskiej... a także tego, czy utwory podpisane nazwiskiem Szekspira aby na pewno napisał sam Szekspir! Poza tym, dywagowaliśmy również o tym,jak to się dzieje, że niektóre z pozoru absurdalne i niedorzeczne tak zwane teorie spiskowe stają się faktami...

Poważne tytuły dziś w audycji. Dwa razy Francja plus jeden Szekspir! „Oskarżony” Yvana Attala to jeden najciekawszy głosów na temat metoo w kinie. Obiektywny, wielowarstwowy i zupełnie nie hollywoodzki. „Wszystko poszło dobrze” François Ozon tym razem w przewrotny sposób o eutanazji. W głównej roli Sophie Marceau. Na koniec „Makbet” w ujęciu jednego z braci Coen. Joel nakręcił pierwszy film bez brata. Stylowy i z Denzelem Washingtonem w głównej roli. Lepszy niż wersja Kurosawy, Polańskiego i Wellesa?

Zapowiada się jeden z mocniejszych odcinków ostatnich miesięcy. Tak przynajmniej mi się wydaje, choć możliwe, że moi współprowadzący zaprzeczą…? Zobaczymy. #WRobocie w tym tygodniu o villainach z horrorów, a to w związku z premierą piątej odsłony Scream (Krzyk). Tak przebiegnie pierwsza część programu. W drugiej zabierzemy się z kolei za absolutne gatunkowe szaleństwa - #Titane czyli zeszłorocznego triumfatora Złotej Palmy, oraz The Tragedy of Macbeth w reżyserii Joela Coena…z Denzelem Washingtonem w roli głównej. Trochę teatr telewizji, a trochę thriller psychologiczny, w tle zaś Szekspir.

- W "Tytusie Andronikusie" pojawiają się wątki wielu późniejszych dramatów: "Hamleta", "Makbeta" czy "Króla Leara". To opowieść jak zniszczyć bezwiednie królestwo, ze zmęczenia, pychy, głupoty - mówił w "Poranku Dwójki" reżyser i założyciel Teatru Pieśń Kozła Grzegorz Bral. Trwają przygotowania do wystawienia spektaklu Alicji Bral pt. "Andronikus - Synekdocha"​ opartym na dramacie o rzymskim wojowniku.

Wychodząc naprzeciw potrzebom maturzystów proponujemy serię audycji dla szykujących się do egzaminu dojrzałości. To 20-minutowe programy poświęcone lekturom szkolnym.

Meryl Streep może grać każde krzesło, ale Whoopi Goldberg może zagrać tylko krzesło czarne? Zapraszamy na drugi odcinek naszego nowego podcastu "Mistrzowie Słowa", w którym mistrzowie sceny czytają mistrzów pióra. Tym razem tekst Jacka Dehnela "A gdyby Szekspir był czarną Polką" przeczyta Wojciech Malajkat, aktor teatralny i filmowy, reżyser, rektor i wykładowca Akademii Teatralnej. Co tydzień w sobotę będziemy publikować dla klubowiczów "Wyborczej" jeden tekst czytany przez wybitne aktorki i wybitnych aktorów. Teksty te będą pochodzić z naszych najlepszych magazynów: "Wolnej Soboty", "Dużego Formatu", "Wysokich Obcasów", "Ale Historia", "Książek" i "Wyborczej Classic". Dołącz do Klubu "Wyborczej", kupując najwyższy - Klubowy - pakiet prenumeraty cyfrowej na Wyborcza.pl/prenumerata. Polecamy także serię audiobooków "Mistrzowie Słowa" Wydawnictwa Agora, którą znajdziecie na Kulturalnysklep.pl

Julius Moomer jest ambitny. To nic, że jest początkującym scenarzystą telewizyjnym. Jego ambicję są wielkie. Chce być jak Szekspir. Aby tego dokonać zrobi wszystko. Nawet zacznie uczyć się czarnej magii. Czy Moomer zostanie wielkim dramatopisarzem? Czy Szekspir mógłby pisać do telewizji? I pytanie równie ważne: Dlaczego Rafał i Jacek chwalą humor Serlinga? Ponadto: Czym tak … Continue reading "Epizod #120 “The Bard”"

W Wielkiej Brytanii ruszyły szczepienia. Jednym z pierwszych ukłutych był 81-letni gentleman William Shakespeare z hrabstwa Warwickshire. W Polsce ujawniony dziś plan szczepień przewiduje zakup 62 mln dawek i - jak mówi nam ekspert - uzyskanie zbiorowej odporności na jesieni. Odporni na unijne prośby i groźby Jarosław Kaczyński i Wiktor Orban spotkali się w Warszawie, by omówić plan przed szczytem w sprawie budżetu, który Polska i Węgry mogą zawetować, a nasz dziennikarz Krzysztof Berenda spotkał się z prezesem Orlenu Danielem Obajtkiem, by usłyszeć od niego obietnicę, że zakup przez tę kontrolowaną przez skarb państwa firmę lokalnych gazet od koncernu medialnego z Pasawy, nie będzie oznaczać - jak twierdzi opozycja - rozbudowy "propagandowej maszyny PiS".

Misja piękne, ideały szczytne, a jak wygląda rzeczywistość. Zajrzałem na grupę Trener trenerowi trenerem, a tam wrzała dyskusja - czy uczestnicy szkoleń powinni mieć włączone kamery, czy mogą mieć je wyłączone.Wiele genialnych umysłów, w czasie izolacji wymuszonej epidemią stworzyło swoje najznakomitsze dzieła. Wśród znanych z historii wzorów do naśladowania wymieniano: Williama Szekspira, który podczas kwarantanny narzuconej ze względu na plagę w 1606 roku napisał „Króla Leara” i „Makbeta”. To brzmi dumnie i myślę, że my jako trenerzy, sam szkolę, więc poczuwam się do bycia częścią tej grupy poczuliśmy zew zrobienia czegoś wielkiego, zew angażowania, włączania aktywizowania, a o wszystko zrobimy online. Misja piękne, ideały szczytne, a jak wygląda rzeczywistość. Zajrzałem na grupę Trener trenerowi trenerem, a tam wrzała dyskusja - czy uczestnicy szkoleń powinni mieć włączone kamery, czy mogą mieć je wyłączone. - Co to znaczy nie lubią się pokazywać? - To w realu pod ławką siedzą czy w masce?- Czy jakbyśmy się spotkali w realu to też nie siedzielibyśmy w kapturach i odwróceni tyłem?- Szkolenie to nie webinar - interakcja jest konieczna, więc i kamera jest konieczna, bo wiadomo kto uczestniczy w dyskusji - Uczestnik włączając kamerkę okazuje szacunek wykładowcy. Syndrom starego mediumPierwsze audycje telewizyjne, to było po prostu nagrywanie radia. I to nie jest tak, że nie dało się nagrać inaczej. Nikt nie wpadł na pomysł, żeby zrobić to inaczej. Po radiowemu było przecież dobrze, po radiowemu działało, po staremu czuliśmy się bezpiecznie. Mam nieodparte wrażenie, że trenerzy przyzwyczajeni i zakochani w byciu trenerami, w występach, swoim czarowaniu i żądni odbicia własnego splendoru od szkolonej grupy cierpią. I wcale się im nie dziwię, bo cząstka mnie też cierpi. Brakuje mi sal szkoleniowych, wyjazdów, całej tej warstwy związanej z budowaniem relacji, ale sytuacji nie możemy zmienić, trochę jesteśmy w niej biernie pozamykani i pielęgnowanie w sobie syndromu starego medium nic dobrego nam nie przyniesie. Szkolenia o jedno kliknięcie od facebookaWróćmy pamięcią do pełnych sal szkoleniowych. Bariera społeczna, taki trochę wstyd może i nasz wewnętrzny opór przed wyjściem z sali szkoleniowej, kiedy trener do nas mówi jest na skali zupełnie w innym miejscu niż kliknięcie w przeglądarkę. Inne medium, to inne zasady, bo nie ubieram garnituru słuchając transmisji z Opery Wiedeńskiej. Co innego jeśli się do niej wybieram. Kiedy oglądam, siedząc na toalecie wykład o fizyce kwantowej, to nie chcę dzielić się niczym poza faktem, że oglądam.Każdy uczestnik szkolenia zaprosił pracę i szkolenia do własnego domu. W domu mamy się czuć swobodnie, nasza rodzina tak samo. To miejsca intymne, nasze prywatne, naszych bliskich i dzieci. Wymuszanie włączania kamery jest po prostu niewłaściwe. Czy kiedy idziesz do kogoś do filmujesz jak ma w domu? Zaglądasz mu do szaf? Uciszasz dzieci? Jesteś pełna oburzenia, że one tam są? Nie... pewnie nie. Sytuacja jest wyjątkowa i oczywiście lepiej kogoś widzieć, zgłaszcza jeśli się wypowiada, ale nie dajmy się zwariować. Genialny twórca rozwijający nowe horyzonty wyobraźni w izolacji i zmieniający swoją kierunek cywilizacji, nie miał przy sobie dzieci, którymi musiał się aktywie zajmować. Nie miał też starszych rodziców, wymagających opieki. Nie miał nawet partnerki, której musiałby poświęcać czas. Śmiem twierdzić, że nie miał też kota, psa, rybek i co ważniejsze social mediów. My musimy szanować tę osobę, a co za tym idzie jej prywatność, jej podejście do upubliczniania (lub nie) swojego wizerunku, tego jakie ma warunki do pracy i uczenia się, bo to nie jest tak, że Szekspir stworzył największe dzieła w izolacji od świata zewnętrznego. Szekspir był ojcem trójki dzieci, a okres siedmiu lat po urodzeniu się bliźniąt przez znawców jego twórczości nazywany jest the lost years (straconymi latami). Dopiero kiedy po siedmiu latach zdecydował się opuścić żonę i dzieci oraz przeprowadzić do Londynu, w którym były teatry, rozwinął się dramatopisarsko.Sedecznie polecam Wam przeczytamnie kilku artykułów, które znalazłem wyrabiając sobie zdanie na temat włączania, lub wyłączania kamer i zapraszam do dyskusji. 1. https://hbr.org/2020/04/how-to-combat-zoom-fatigue2. https://www.insidehighered.com/blogs/confessions-community-college-dean/should-showing-faces-be-mandatory3. https://www.stanforddaily.com/2020/06/01/please-let-students-turn-their-videos-off-in-class/4. https://theconversation.com/5-reasons-to-let-students-keep-their-cameras-off-during-zoom-classes-1441115. https://www.psychreg.org/zoom-fatigue/

17 listopada 1370 – Ludwik Węgierski został królem Polski.17 listopada 1558 – Elżbieta I Tudor została królową Anglii.17 listopada 1633 – Premiera sztuki Ryszard III Williama Szekspira.17 listopada 1869 – Otwarto Kanał Sueski.17 listopada 1873 – Z połączenia trzech naddunajskich miast utworzono Budapeszt.17 listopada 1918 – powołano pierwszy rząd II RP, rząd Jędrzeja Moraczewskiego. 17 listopada 1968 – Agenci Mosadu przechwycili 200 ton tlenku uranu - operacja “Plumbat”.17 listopada 1970 – na Księżycu wylądowała radziecka sonda kosmiczna Łuna 17.17 listopada 2000 – oskarżony o korupcję prezydent Peru Fujimori uciekł do Japonii.17 listopada 2000 – Olbrychski zniszczył ekspozycję zdjęć w warszawskiej “Zachęcie”.17 listopada 2003 – Schwarzenegger został 38. gubernatorem Kalifornii.17 listopada 2009 – pierwszy raz przeprowadzono w Polsce akcję: Dzień bez Długów.17 listopada 2019 – odnotowano pierwszy przypadek zarażenia korona wirusem COVID-19.

Teatr Żydowski w Warszawie wraca do „Burzy” Williama Szekspira granej w języku jidysz 82 lata temu. W najnowszym spektaklu wyreżyserowanym przez Damiana Josefa Necia „Der Szturem.… Czytaj dalej Artykuł „Burza. Pomiędzy” – Szekspir w przedwojennym tłumaczeniu na jidysz pochodzi z serwisu Audycje Kulturalne.

- Podczas prób okazało się, że najbardziej atrakcyjny w "Zemście" jest duch Aleksandra Fredry. Zostawiliśmy więc wszystko inne z boku i skupiliśmy się na charakterach. Fredro, równie dobrze jak Szekspir, opisuje paroma zdaniami postacie z krwi i kości oraz łączące ich relacje - opowiadał reżyser o nowej inscenizacji "Zemsty", którą 23 marca zobaczymy w Teatrze Telewizji. / Poranek Dwójki, Dwojka Program Drugi Polskiego Radia

Prezentujemy rozmowę z Charlesem S. Kraszewskim, tłumaczem polskiej klasyki na język angielski. Wywiad przeprowadziła Dobromiła Jankowska, członkini STL.    Charles S. Kraszewski jest poetą i tłumaczem z literatury polskiej, czeskiej i słowackiej. Otrzymał magisterium (1988) i doktorat (1990) na Penn State University w dziedzinie literatury porównawczej. Jego praca magisterska dotyczyła polskich i francuskich tłumaczeń poezji Gerarda Manleya Hopkinsa; pracę doktorską napisał o polskich i czeskich bohaterach literackich okresu romantyzmu oraz antybohaterach dwudziestego wieku tychże tradycji literackich.  Studiował także na UJ w latach 1984-1986.  Jest autorem trzech tomików poezji: "Beast" (Alexandria, VA: Plan B Press, 2013), "Diet of Nails" (Boston: Červená Barva Press, 2014) i "Chanameed" (Atlanta: Anaphora Literary Press, 2014).   Przetłumaczył na język angielski m.in. pełny tekst "Dziadów" Mickiewicza, erotyczne i krymskie sonety, utwory dramatyczne Krasińskiego, Słowackiego, i Wyspiańskiego. Jego angielski przekład "Odprawy posłów greckich" Jana Kochanowskiego został zrealizowany w Teatrze Globe w Londynie w reżyserii Jamesa Wallace'a, w ramach festiwalu "Szekspir i Polska" (czerwiec 2019).     Obecnie pracuje nad angielskimi wersjami poezji Ignacego Krasickiego i Tytusa Czyżewskiego. Tworzy również po polsku. Jego wiersze oraz polskie przekłady T.S. Eliota, Robinsona Jeffersa i Lawrence’a Ferlinghettiego wyszły, m. in. w "Odrze". Jest członkiem Stowarzyszenia Pisarzy Polskich (oddział w Krakowie) oraz Związku Pisarzy Polskich na Obczyźnie (w Londynie). W 2013 r. otrzymał nagrodę ZPPnO za propagowanie kultury polskiej.   Spotkanie odbyło się 1 grudnia 2019 roku w Muzeum Pana Tadeusza we Wrocławiu w ramach cyklu "Tłumacz w muzeum”. Zarazem było częścią programu III Festiwalu Tradycji Literackich (Krasiński/Zapolska/Gombrowicz).   --- Na przekład jest podcastem Stowarzyszenia Tłumaczy Literatury, organizacji, która od 2009 roku zrzesza tłumaczy i tłumaczki książek, działając na rzecz lepszej widoczności zawodu, godziwych warunków pracy i życia oraz przyjaznych kontaktów między tłumaczami książek w Polsce i na świecie.   Na stronie Stowarzyszenia (stl.org.pl) można znaleźć dużą bazę ogólnodostępnej wiedzy dla osób zainteresowanych pracą tłumacza literackiego, a także kontakty do tłumaczy i tłumaczek zrzeszonych w STL.   Jeszcze więcej danych i informacji na temat aspektów finansowych, prawnych i organizacyjnych dostępnych jest dla zalogowanych członków.   Muzyka wykorzystana w czołówce i zakończeniu odcinka pochodzi z utworu "Mystery Sax" (Kevin MacLeod, Creative Commons License). Grafika w nagłówku strony podcastu: JT Davis (Black Background) na Flickr.com (licencja CC).   Zdjęcie w okładce odcinka: fot. Błażej Wiśniowski/MPT   Chętnie wysłuchamy Waszych uwag i sugestii pod adresem podcast@stl.org.pl

27 listopada 176 - Kommodus został współcesarzem wraz z Markiem Aureliuszem27 listopada 1582 - ślub Szekspira z Anne Hathaway27 listopada 1605 - ślub Maryny Mniszchówny oraz Dymitra Samozwańca I27 listopada 1895 - Nobel zapisał swój testament27 listopada 1941 - zakończyło się oblężenie Tobruku27 listopada 1975 - premiera filmu "Zamknięte rewiry"

20 maja325 – sobór nicejski I685 – zwycięstwo Piktów nad Nortumbryjczykami1498 – Vasco da Gama dopłynął do Indii1573 – przyjęto Artykuły henrykowskie1609 – zostały wydane Sonety Szekspira1792 – otwarto Cmentarz Powązkowski w Warszawie1873 – Levi Strauss i Jacob Davis uzyskali amerykański patent na dżinsy1921 – Prezydent USA przekazał Marii Skłodowskiej-Curie kapsułkę z radem1932 – pierwsza kobieta przeleciała Atlantyk1941 – wojska niemieckie przeprowadziły desant na Kretę1944 – patrol AK odnalazł niewybuch niemieckiej rakiety V-21954 – podpisano porozumienie dzielące Wietnam wzdłuż 17. równoleżnika1969 - Amerykanie zdobyli Hamburger Hill2009 - w Irlandii opublikowano tzw. Raport Ryana

Przy okazji premiery serwisu online Polski Szekspir, gromadzącego wszystkie dziewiętnastowieczne polskie przekłady dramatów Szekspira (grant NCN (2015/17/B/HS2/01784) realizowanego w latach 2016-2019 na Wydziale Neofilologii UW we współpracy z Centrum Kompetencji Cyfrowych UW), z przyjemnością przedstawiamy archiwalne nagranie z 24 listopada 2017 roku, na którym o kapryśnej naturze tekstów teatralnych opowiadała kierowniczka projektu Polski Szekspir, prof. Anna Cetera-Włodarczyk.

29 czerwca 1613 - spłonął londyński Globe TheatreWilliam Szekspir był jednym z udziałowców tego teatru. Przez większość swojego życia mieszkał w Londynie i wystawiał sztuki. Jednak gdy spłonął jego teatr wrócił do swojej żony do Stratford-upon-Avon. Przez całe życie byli zgodnym małżeństwem na odległość, ale gdy wrócił od razu się z nią rozwiódł. Dziś w Stratford-upon-Avon można zwiedzić jego dom, można też obejrzeć Anne Hathaway cottage, czyli wiejski dom z ogrodem. Anne Hathaway urodziła mu trzy córki. Jedna z jego ostatnich sztuk pt. “Burza” mówi o relacjach ojca i córek.

Czyta Adrian Wiśniewski

Czyta Adrian Wiśniewski

Czyta Katarzyna Traczyńska

Czyta Adrian Wiśniewski

Czyta Katarzyna Traczyńska

Czyta Adrian Wiśniewski

Czyta Adrian Wiśniewski

Czyta Katarzyna Traczyńska

Czyta Adrian Wiśniewski

Czyta Katarzyna Traczyńska

Czyta Małgorzata Wojciechowska

Czyta Małgorzata Wojciechowska

Czyta Małgorzata Wojciechowska

Czyta Małgorzata Wojciechowska

Czyta Małgorzata Wojciechowska

Co ma wspólnego Szekspir z Masonerią?