POPULARITY
Categories
La companyia de teatre titular de la Uni
Les portades de les revistes d'aquesta setmana han apostat per temes ben diversos. D'una banda, 'Semana' ha commemorat el 85
Carlos Heras (Presidente del BM Soria) - Balonmano Soria jugará en División de Honor Plata tras la renuncia de La Roca y Sant Cugat
Fluent Fiction - Catalan: Unraveling the Night: A Mystery in Sant Cugat Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-05-28-22-34-02-ca Story Transcript:Ca: Al barri exclusiu de Sant Cugat del Vallès, l'aire de primavera omplia l'ambient de noves esperances.En: In the exclusive neighborhood of Sant Cugat del Vallès, the spring air filled the atmosphere with new hopes.Ca: Els jardins donsats de flors colorides i els arbres brotant omplien de vida el lloc.En: The gardens adorned with colorful flowers and budding trees brought life to the place.Ca: Les cases modernes del barri, una al costat de l'altra, eren símbols de tranquil·litat.En: The modern houses in the neighborhood, one next to the other, were symbols of tranquility.Ca: Però, recentment, un misteriós so havia trencat aquesta pau.En: But recently, a mysterious sound had broken this peace.Ca: Cada nit, com si fos un rellotge, un soroll inusual desperta els veïns.En: Every night, like clockwork, an unusual noise woke the neighbors.Ca: Oriol, un resident ben establert, valorava el silenci.En: Oriol, a well-established resident, valued the silence.Ca: Amb una lleugera por al desconegut, solia quedar-se a casa, encara que el so el posava nerviós.En: With a slight fear of the unknown, he usually stayed home, even though the noise made him nervous.Ca: Per contra, Laia, que acabava d'arribar a la comunitat, trobava l'enigma emocionant.En: In contrast, Laia, who had just arrived in the community, found the enigma exciting.Ca: Amb una curiositat insaciable, volia resoldre el misteri.En: With insatiable curiosity, she wanted to solve the mystery.Ca: Una nit, Laia va tocar a la porta d'Oriol.En: One night, Laia knocked on Oriol's door.Ca: "Oriol, hem de trobar la font d'aquest soroll!En: "Oriol, we must find the source of this noise!"Ca: ", va dir amb decisió.En: she said decisively.Ca: Oriol, tot i dubtar-ho, va acceptar.En: Oriol, although doubtful, agreed.Ca: Junts, van sortir al carrer, envoltats de la foscor de la nit i l'ombra dels arbres tremolant amb el vent suau.En: Together, they ventured out onto the street, surrounded by the darkness of the night and the shadow of trees trembling with the gentle wind.Ca: Van caminar pel gran bosc que envoltava la comunitat.En: They walked through the large forest surrounding the community.Ca: Escoltaven atentament cada soroll.En: They listened intently to every sound.Ca: Però a cada cantonada, trobaven un camí sense sortida.En: But at every turn, they found a dead-end path.Ca: Oriol va començar a perdre l'esperança.En: Oriol began to lose hope.Ca: "Potser és millor que tornem", va suggerir, pensant en les conseqüències desconegudes.En: "Maybe it's best if we go back," he suggested, thinking of the unknown consequences.Ca: Però Laia no estava disposada a rendir-se.En: But Laia was not willing to give up.Ca: "Encara no, Oriol!En: "Not yet, Oriol!Ca: Ja som tan a prop!En: We're so close!"Ca: ", va insistir amb entusiasme.En: she insisted enthusiastically.Ca: Continuaren endavant, endinsant-se més al bosc.En: They continued onwards, delving deeper into the forest.Ca: De sobte, el soroll es va fer més fort i més clar.En: Suddenly, the noise became louder and clearer.Ca: Els va portar fins a una antiga cabana metàl·lica amagada entre els arbres.En: It led them to an old metallic cabin hidden among the trees.Ca: Amb precaució, van obrir la porta.En: With caution, they opened the door.Ca: Dins, només hi havia un petit generador elèctric, tan vell que el seu funcionament era irregular.En: Inside, there was only a small electric generator, so old that its operation was irregular.Ca: Oriol i Laia es van mirar, sorpresos per la simplicitat d'allò que pensaven que era sobrenatural.En: Oriol and Laia looked at each other, surprised by the simplicity of what they thought was supernatural.Ca: Amb el misteri solucionat, van informar als altres veïns.En: With the mystery solved, they informed the other neighbors.Ca: L'endemà, la comunitat va substituir el generador per un de nou.En: The next day, the community replaced the generator with a new one.Ca: Oriol va sentir una tranquil·litat nova al seu cor.En: Oriol felt a new tranquility in his heart.Ca: Havia superat la seva por del desconegut.En: He had overcome his fear of the unknown.Ca: Laia, per la seva banda, somreia amb satisfacció.En: Laia, for her part, smiled with satisfaction.Ca: L'aventura l'havia ajudat a connectar-se amb la comunitat.En: The adventure had helped her connect with the community.Ca: Mentre tornaven cap a casa, Oriol la va mirar i va dir: "Gràcies, Laia.En: As they returned home, Oriol looked at her and said, "Thank you, Laia.Ca: He après que no tot el que és desconegut és temut.En: I've learned that not everything unknown is to be feared."Ca: "I així, la pau va tornar al barri de Sant Cugat, amb Oriol i Laia ara més que simples veïns, lligats per l'aventura que els va unir.En: And so, peace returned to the neighborhood of Sant Cugat, with Oriol and Laia now more than just neighbors, bonded by the adventure that brought them together. Vocabulary Words:neighborhood: el barriexclusive: exclusiuspring: la primaverahopes: les esperancesbudding: brotantadorned: guarnitssymbols: els símbolstranquility: la tranquil·litatmysterious: misteriósclockwork: un rellotgeunusual: inusualresident: el residentslight fear: una lleugera porunknown: el desconegutvalued: valoravainsatiable curiosity: una curiositat insaciablesolve: resoldreventured: van sortirsurrounded: envoltatsshadow: l'ombratrembling: tremolantgentle wind: el vent suauforest: el boscdead-end path: un camí sense sortidaconsequences: les conseqüèncieswilling: disposadaenthusiasm: l'entusiasmesuddenly: de sobtecaution: precauciósupernatural: sobrenatural
A Sant Cugat l'emprenedoria en el m
L'Entitat Sardanista de Sant Cugat celebra aquest any el seu 25
Ja ho va dir Pere Quart: Com el Vallès no hi ha res. El problema és que es va oblidar de dir la resta de la frase, que seria “Com el Vallès no hi ha res tan horrorós”. I és que allà onta abans hi havia masies i conreus ara hi ha polígons industrials on els quillos fan “kdadas” per cremar roda, autopistes plenes de camions, trens de Rodalies que s'incendien, urbanitzacions cutres plenes de votants del PSC o, el pitjor de tot, la Roca Village. El Vallès Oriental és l'exemple perfecte de com el progrés econòmic i el creixement demogràfic pot arribar a trinxar una comarca fins al punt de fer desaparèixer la major part del seu sector primari, del seu patrimoni, del seu paisatge i, en definitiva, de la seva identitat. I quina millor idea, ha pensat el PSC, que construir una altra megainfraestructura d'origen franquista per acabar de rebentar-ho tot. D'això parlarem avui, del Quart Cinturó, de la B-40, un projecte continuista amb la cotxe-dependència que tant de mal ha fet al país. Per què la gent hi està en contra si és una infraestructura suposadament descentralitzada? Quins espais naturals trinxarà aquesta carretera si s'arriba a construir? Per què el PSC vol convertir Catalunya en un país només pels cotxes com si això fos Oklahoma? Som la Catalunya del “no a tot” o també proposem alternatives? De tot això i molt més parlarem amb la nostra flamant convidada d'avui. Membre de la Campanya contra el Quart Cinturó i encausada per aturar un desnonament, i nascuda a Marata, una de les poblacions amenaçades pel projecte del Quart Cinturó i un dels pocs reductes catalanòfils que queden a les Franqueses. Va agafar l'ascensor social i com a bona botiflera que és es va mudar a l'altre Vallès, a Sant Cugat. No li preguntarem com s'hi pot pagar el lloguer, perquè és clar que no és gràcies al seu ofici, ja que va estudiar Ciències Polítiques, carrera no coneguda precisament per l'opulència que genera. A més, l'Iñaki, ens ensenyarà els plans reals del PSC en aquest projecte i el Marc s'imaginarà com seran les obres del futur Quart Cinturó. Les parts: 0:00 - Intro 6:23 - El Quart Cinturó 32:23 - Preguntes ràpides 42:26 - El Tomb 53:19 - La secció de l'Iñaki 1:01:26 - La secció del Marc 1:12:45 - Comiat
Sant Cugat t
Carme Terradellas s'acomiada enguany de la doc
Visita el programa l'adaptadora, directora i actriu Marcenia Baqu
Un espai de venda directa, per
Els alumnes de 1r de Batxillerat de l'Institut Angeleta Ferrer protagonitzen l'espai 'La veu de l'institut', que obre els micr
Entrevista a Salvador Brotons, director titular de l'Orquestra Simf
El dilluns 28 d'abril, una apagada sense precedents va deixar Sant Cugat, juntament amb Catalunya, l'Estat espanyol i Portugal, sense llum ni telefonia. Davant una situaci
La Festa Major de Sant Cugat se celebrar
El sènior masculí del club es disputarà l'ascens a Tercera FEB contra el Cornellà, el Sant Cugat i el Montgat.
Mireia Fons Reverte, cap de protocol i relacions institucionals de l
Aquest divendres hi participen 8 alumnes de Lloret, Girona, Figueres, Palafrugell, Terrassa, Sant Cugat i Barcelona.
El Govern, una vintena d'entitats per la llengua, la societat civil i agents econ
L'historiador de m
Sant Cugat
Álex Florensa es conocido como el recuperapersonas, porque desde su experiencia como exadicto se ha convertido una de las voces más contundentes a favor de la salud pública y la inclusión de las personas con problemas de adicciones.Florensa pretende recorrer recorrer toda España a pie, desde Tarifa hasta Sant Cugat del Vallès, para visibilizar la lucha contra las drogas. Él se autodenomina "un drogadicto rehabilitado".
Balaguer celebra amb èxit la IX Fira dels Somnis i que amb la recaptació inicial supera els 60.000 euros recaptats contra el càncer infantil, la xifra més gran de la seva història. La cursa-caminada solidària ha tornat a ser el punt de partida i el gran símbol d’unitat de la jornada. Més de 3.000 persones, amb la samarreta commemorativa, han omplert els carrers de la ciutat recorrent els dos circuits de 3 i 5 km. Amb aquesta novena edició, la Fira dels Somnis consolida un projecte de ciutat i comarca que va més enllà d’un esdeveniment puntual. Aquest dilluns comença el termini per presentar les sol•licituds d’ajuts individuals de menjador escolar per al proper curs 2025-2026. Pot demanar aquest ajut l’alumnat matriculat en els centres de la Noguera en 2n cicle d’educació infantil, educació primària i educació secundària obligatòria (des d’I3 fins a 4t d’ESO) Artesa de Segre presenta la nova ruta “Els trulls, la vinya i el vi” per posar en valor el patrimoni vitivinícola del municipi. La proposta d’enoturisme cultural connecta passat i present a través d’un recorregut pels trulls històrics i els cellers amb DO Costers del Segre Es mantenen els treballs a la presa de Rialb segons el previst. Continua en alerta el pla INUNCAT de Protecció Civil mentre durin les tasques de reparació Joan Pinyol, de l’Associació gastronòmica Lo Porró Carrincló de Lleida, amb el plat “Els caragols del Ramonet“ ha estat el guanyador concurs “Els millors caragols de l’Oest 2025” de la tercera edició de la Fira Lo Caragol food. La Fira Lo Caragol food s’ha celebrat aquest dissabte i diumenge i en només tres anys s’ha consolidat com una cita imprescindible per als amants dels caragols i de la cuina popular del territori El festival Gargar de Penelles tanca la 10a edició reafirmant el seu paper com a referent de l’art mural. La Tractorada i una desfilada de música en directe han estat els actes centrals de la darrera jornada Fidel León Gutiérrez presenta a Balaguer aquest dilluns el seu darrer llibre “El vampiro dictador”, un conte de sàtira política Esports El Club Futbol Balaguer perd 3 a 0 en la seva visita al camp del Natació Terrassa. El Juvenil també perd 0 a 4 contra el Sant Cugat El Teixidó Associats del Club Bàsquet Balaguer acomiada la temporada guanyant 74 a 69 a l’Sferic, una victòria que no li va servir per mantenir la categoriaDescarregar àudio (28:30 min / 13 MB)
A 'Seguint les ones' Marta Angelat rememora la hist
Sant Jordi 2025 ha estat una diada de r
Sant Cugat ha tornat a la normalitat despr
Dijous, la periodista Adriana Dorronosoro, assegurava que Gerard Piqu
Dolors Vilarasau, premi extraordinari a tota una traject
El coach Aaron Hill viu a Sant Cugat amb la seva fam
Andrea Serra i Vinyet Sintes, ambdues patinadores sitgetanes, han estat campiones d'Espanya amb l'equip de l'Artístic Skating Cunit. Un nou èxit del patinatge català i de pas del patinatge sitgetà, del que en parlem amb l'Andrea Serra. La derrota de la UE Sitges a Sant Cugat el deixa amb menys opcions d'ascens i amb Víctor Olmedo, jugador del CE Olivella parlem d'aquesta preuada segona posició que tenen gairebé assegurada per acabar jugant la promoció d'ascens a 2ª Catalana. El CP Subur Sitges rep un resultat, gairebé humiliant, de 3-15 a Pins Vens davant el CP Cubelles. I Alejandro Villarreal anuncia que deixarà de ser el president del Rugby Club Sitges en acabar la temporada. L'entrada ESPORTS: Andrea Serra i Vinyet Sintes campiones d’Espanya amb l’Artístic Skating Cunit. Es complica l’ascens per a la UE Sitges amb la derrota a Sant Cugat i un CP Subur Sitges en caiguda lliure acaba golejat, a Pins Vens, davant el CP Cubelles ha aparegut primer a Radio Maricel.
Andrea Serra i Vinyet Sintes, ambdues patinadores sitgetanes, han estat campiones d'Espanya amb l'equip de l'Artístic Skating Cunit. Un nou èxit del patinatge català i de pas del patinatge sitgetà, del que en parlem amb l'Andrea Serra. La derrota de la UE Sitges a Sant Cugat el deixa amb menys opcions d'ascens i amb Víctor Olmedo, jugador del CE Olivella parlem d'aquesta preuada segona posició que tenen gairebé assegurada per acabar jugant la promoció d'ascens a 2ª Catalana. El CP Subur Sitges rep un resultat, gairebé humiliant, de 3-15 a Pins Vens davant el CP Cubelles. I Alejandro Villarreal anuncia que deixarà de ser el president del Rugby Club Sitges en acabar la temporada. L'entrada ESPORTS: Andrea Serra i Vinyet Sintes campiones d’Espanya amb l’Artístic Skating Cunit. Es complica l’ascens per a la UE Sitges amb la derrota a Sant Cugat i un CP Subur Sitges en caiguda lliure acaba golejat, a Pins Vens, davant el CP Cubelles ha aparegut primer a Radio Maricel.
La UE Sitges afronta aquest cap de setmana una nova final jugant al camp d'un Sant Cugat FC que també vol ser protagonista en la lluita per l'ascens. També tenim derbi a Aiguadolç entre el Sitges B i el CD Ribes, i el CP Subur Sitges rebrà a un CP Cubelles que ve de perdre el liderat, però que segueix amb opcions molt fermes de pujar a 1ª Catalana. Parlem avui amb Joel Bravo, entrenador del Sant Cugat FC, Alejandro Pascua, jugador del primer equip de la UE Sitges, i amb Lluís Medrano, entrenador del CP Cubelles. L'entrada ESPORTS (la prèvia): una altra final per a la UE Sitges… ara a Sant Cugat. El filial apura les opcions en el derbi contra el Ribes a Aiguadolç. El CP Subur Sitges rep a un CP Cubelles que ve de perdre el liderat ha aparegut primer a Radio Maricel.
Daniel Ruiz-Trillo torna per Sant Jordi amb un nou llibre, '100 meravelles de l'Aina' (Edicions Forment). L'exprofessor de l'institut Angeleta Ferrer i excol
La UE Sitges afronta aquest cap de setmana una nova final jugant al camp d'un Sant Cugat FC que també vol ser protagonista en la lluita per l'ascens. També tenim derbi a Aiguadolç entre el Sitges B i el CD Ribes, i el CP Subur Sitges rebrà a un CP Cubelles que ve de perdre el liderat, però que segueix amb opcions molt fermes de pujar a 1ª Catalana. Parlem avui amb Joel Bravo, entrenador del Sant Cugat FC, Alejandro Pascua, jugador del primer equip de la UE Sitges, i amb Lluís Medrano, entrenador del CP Cubelles. L'entrada ESPORTS (la prèvia): una altra final per a la UE Sitges… ara a Sant Cugat. El filial apura les opcions en el derbi contra el Ribes a Aiguadolç. El CP Subur Sitges rep a un CP Cubelles que ve de perdre el liderat ha aparegut primer a Radio Maricel.
La majoria d'edat de Sofia de Borb
L'ordenan
Toni Royo, t
La d
Fa temps que les patronals i els gremis alerten de la manca de treballadors qualificats en oficis manuals. Cada vegada costa m
Maria Cort
El Grup d'Estudis Locals de Sant Cugat (GEL) ha presentat una investigaci
Triomf vital (71-45) del Bàsquet Sitges en el derbi davant el Bàsquet Ribes. La UE Sitges, amb un gol en el descompte d'Oriol Gutiérrez, pot empatar al camp de l'Ascó, mentre que el filial obté una bona victòria (4-1) davant l'Olímpic Can Fatjó. El CP Subur Sitges, amb un munt de baixes, perd (4-10) davant el Juneda i el Rugby Club Sitges supera (36-24) a la UE Santboiana C. Parlem avui, a més, amb Roberto Aguado, entrenador d'un Canyelles que serà el proper rival del Sitges B a la lliga, i amb David Capdevila, entrenador de l'equip sub 18 del Rugby Club Sitges, que ahir va perdre la semifinal de 1ª Catalana davant el Sant Cugat. L'entrada ESPORTS: victòria de pes del Bàsquet Sitges en el derbi davant el Bàsquet Ribes. La UE Sitges surt d’Ascó amb un empat en el descompte i el CP Subur Sitges, amb un munt de baixes, només resisteix mitja part davant el Juneda. ha aparegut primer a Radio Maricel.
Abans del Carnaval, els resultats no han estat positius. La UE Sitges va perdre (1-0) al camp del Santfeliuenc. També va perdre, en un mal partit, el Bàsquet Sitges a la pista del CB Alpicat. El CP Subur Sitges va sortir derrotat de Cambrils i el Rugby Club Sitges també va perdre el seu partit davant el Químic a la DHCAT. A l'altre costat de la balança hi posem el nou èxit de les patinadores sitgetanes en les semifinals del Campionat de Catalunya o el bon paper dels equips de l'escola del Rugby Club Sitges en la desena edició del torneig Jon Reca a Sant Cugat del Vallès. L'entrada ESPORTS: la UE Sitges es frena a Sant Feliu. El Bàsquet Sitges fa un mal partit a Alpicat i el CP Subur Sitges perd a Cambrils. El Rugby Club Sitges surt derrotat a La Teixonera davant el Químic i els equips de l’escola participen al prestigiós torneig Jon Reca de Sant Cugat ha aparegut primer a Radio Maricel.
La ciclista Ares Masip denuncia una agressi