Podcasts about szeretn

Szereted a novellákat? Szeretnél a sorok mögé látni? Kíváncsi vagy, hogy egy kiváló színész miként kelti életre a történet szereplőit? Találkoznál, beszélgetnél neves írókkal? - minderre lehetőséget ad a február 27-én kezdődő Novellafesztivál az Óbudai Társaskörben. Sőt a workshopokon akár tanulni is lehet tőlük! A különleges program megálmodói és szervezői, Blastik Noémi és Perczel Enikő dramaturgok a Könyvben utazom vendégei...

„Szeretnék néhány szót szólni hozzád, elmondani néhánydolgot, amelyek terhelik a szívemet. Úgy lettél bemutatva előttem, mint aki nem abban a világosságban jár és munkálkodik, mint ahogy gondolod, hogy teszed.” Fordította: Kovács LászlóLektor: Viniczainé Csurgó MariannNarrátor: Németh Kinga 

Ebben az epizódban Tóth Gabi kendőzetlenül beszél arról, hogyan lett egy angol nyelvű betétdalból politikai botrány („Eye of the Tiger”), és miért érzi úgy, hogy nála már nem a teljesítményt bírálják. A beszélgetés középpontjában a nyilvános megszólalások ára, a szakmán belüli hallgatás, valamint a hit és a közösség megtartó ereje áll.Mi történik akkor, amikor valakit nem a dalai, hanem a világnézete alapján akarnak „eltakarítani”?

Ez itt a Paraméter kommentált hírösszefoglalója, a LÉNYEG. A nap legfontosabb eseményeit szemlézzük, így garantáltan nem marad le semmiről.  

A Semmelweis szerint jelentős pluszterhet ró a vesére, ha túl sok fehérjét eszünk A ChatGPT-ben indít alkalmazást az Accor A természet átalakítása és a betegségek terjedése között veszélyes kapcsolat van Már a tünetek előtt kimutatható lehet a szívbetegség egy új módszerrel A NASA marsjárója végrehajtotta az első teljesen a mesterséges intelligencia által tervezett küldetését A vártnál erőteljesebben nőtt az Alphabet negyedéves nyeresége és bevétele Kiverte nálunk a biztosítékot a Huawei új routere Ez az igazság arról, hogy a bakelitlemezek jobban szólnak, mint a Cd-k – Szeretné hallani? Ez már segélykiáltás – Azonnali kormánylépés kell Az egymilliárd dolláros kérdés: az AI okozta káosz miatt már senki sem tudja, mikor jelenik meg, és mennyibe fog kerülni a következő sikervárományos játékgép A további adásainkat keresd a podcast.hirstart.hu oldalunkon. Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

A Semmelweis szerint jelentős pluszterhet ró a vesére, ha túl sok fehérjét eszünk A ChatGPT-ben indít alkalmazást az Accor A természet átalakítása és a betegségek terjedése között veszélyes kapcsolat van Már a tünetek előtt kimutatható lehet a szívbetegség egy új módszerrel A NASA marsjárója végrehajtotta az első teljesen a mesterséges intelligencia által tervezett küldetését A vártnál erőteljesebben nőtt az Alphabet negyedéves nyeresége és bevétele Kiverte nálunk a biztosítékot a Huawei új routere Ez az igazság arról, hogy a bakelitlemezek jobban szólnak, mint a Cd-k – Szeretné hallani? Ez már segélykiáltás – Azonnali kormánylépés kell Az egymilliárd dolláros kérdés: az AI okozta káosz miatt már senki sem tudja, mikor jelenik meg, és mennyibe fog kerülni a következő sikervárományos játékgép A további adásainkat keresd a podcast.hirstart.hu oldalunkon. Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

Fluent Fiction - Hungarian: From Messages to Magic: Árpád and Ilona's Budapest Meeting Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/hu/episode/2026-02-01-23-34-02-hu Story Transcript:Hu: A kávézó ablaka mellett ült Árpád, de nem a kinti látvány kötötte le figyelmét.En: Árpád was sitting by the window of the kávézó, but it wasn't the outside view that held his attention.Hu: Előtte az asztalon két csésze gőzölgő kávé állt.En: In front of him on the table were two cups of steaming coffee.Hu: A meleg ital illata keveredett a frissen sült pogácsa illatával, ami a pult mögül áradt.En: The aroma of the warm drink mixed with the scent of freshly baked pogácsa, wafting from behind the counter.Hu: Odakint hópelyhek szállingóztak csendesen, Budapest utcái békés forgatagban álltak.En: Outside, snowflakes were gently falling, and Budapest's streets stood in a peaceful bustle.Hu: Árpád izgatottan várta, hogy találkozhasson Ilonával.En: Árpád was eagerly waiting to meet Ilona.Hu: Online már hosszú ideje beszélgettek.En: They had been chatting online for a long time.Hu: Most végre eljött a nap, hogy személyesen is megismerhessék egymást.En: Now the day had finally come for them to meet each other in person.Hu: Az étterem hangulata megnyugtató volt, a halk zene és a halk beszélgetés zsongása körülölelte őt.En: The atmosphere of the étterem was soothing; the soft music and the quiet murmur of conversations surrounded him.Hu: De Árpád gyomrában gyenge remegés árulkodott idegességéről.En: Yet a slight tremor in Árpád's stomach betrayed his nervousness.Hu: "Bence, szerinted bírni fogom?En: "Bence, do you think I'll manage?"Hu: " kérdezte Árpád halkan.En: Árpád asked softly.Hu: Mellette ült barátja, Bence, aki azért kísérte el őt, hogy támogatást nyújtson ezekben a feszült pillanatokban.En: His friend, Bence, sat beside him, having accompanied him to offer support during these tense moments.Hu: "Ne aggódj.En: "Don't worry.Hu: Légy csak önmagad" – mondta Bence mosolyogva.En: Just be yourself," Bence said with a smile.Hu: "Ilonával már most ismeritek egymást.En: "You and Ilona already know each other.Hu: Csak hagyd, hogy minden a maga útján menjen.En: Just let things take their course."Hu: "Árpád bólintott.En: Árpád nodded.Hu: Még egy pillantást vetett a kinti hóesésre, majd visszafordult a kávézó bejárata felé.En: He took another glance at the snowfall outside, then turned back toward the kávézó entrance.Hu: És akkor belépett Ilona.En: And then Ilona entered.Hu: Rögtön felismerték egymást, még a távolból is.En: They recognized each other immediately, even from a distance.Hu: Szívritmusát érezte a torkában, amikor Ilona mosolyogva odalépett hozzá.En: He felt his heartbeat in his throat as Ilona approached him with a smile.Hu: "Szia, Árpád!En: "Hi, Árpád!"Hu: " köszönt Ilona, hangja lágy volt és barátságos.En: greeted Ilona, her voice soft and friendly.Hu: "Szia, Ilona" – mondta Árpád, kezét tördelve.En: "Hi, Ilona," Árpád said, nervously wringing his hands.Hu: Felállt, és kezet nyújtott neki.En: He stood up and extended his hand to her.Hu: A pillanat furcsa volt, mégis bensőséges.En: The moment was strange yet intimate.Hu: Leültek.En: They sat down.Hu: A kezdeti zavar után Ilona még több mosolygó szót ejtett el, amitől Árpád feszültsége oszlani kezdett.En: After the initial awkwardness, Ilona offered more smiling words, which started to ease Árpád's tension.Hu: Beszélgettek a közös tapasztalataikról, terveikről, és hamarosan egyre inkább felszabadultá vált a légkör közöttük.En: They talked about their shared experiences, their plans, and soon the atmosphere between them became increasingly relaxed.Hu: Árpád érezte, ahogy önbizalma lassan visszatér.En: Árpád felt his confidence gradually returning.Hu: Végül összeszedte bátorságát, és így szólt: "Ilona, őszinte akarok lenni.En: Finally, he gathered his courage and said, "Ilona, I want to be honest.Hu: Kicsit féltem, hogy nem lesz ugyanolyan közöttünk élőben, mint online.En: I was a bit afraid that things wouldn't be the same between us in person as they were online."Hu: "Ilona megérintette Árpád kezét az asztalon.En: Ilona touched Árpád's hand on the table.Hu: "Szerintem csodálatos, hogy őszinte vagy.En: "I think it's wonderful that you're honest.Hu: És ugyanolyan jól érzem magam veled most, mint amikor írtunk egymásnak.En: And I feel just as good with you now as when we were writing to each other."Hu: "A szavai megnyugtatták Árpádot.En: Her words reassured Árpád.Hu: Az órák gyorsan teltek, a beszélgetés meghitté és természetessé vált.En: The hours passed quickly, and the conversation became intimate and natural.Hu: A kávézó zaja elhalkult az idő múlásával, ahogy Árpád és Ilona egymásra koncentráltak.En: The noise of the kávézó faded over time as Árpád and Ilona focused on each other.Hu: Végül, mikor elbúcsúztak, Árpád egy újfajta biztonságot érzett.En: Eventually, as they said goodbye, Árpád felt a new kind of security.Hu: Tudta, hogy az utazásuk nem ér itt véget, hanem most kezdődik igazán.En: He knew that their journey didn't end here, but was truly beginning now.Hu: Már nem aggódott, hanem örült mindannak, ami előttük áll.En: He was no longer worried, but rather excited about everything that lay ahead.Hu: Ilona búcsúcsókot nyomott Árpád arcára, és azt mondta: "Szeretném, ha minden nap így lenne.En: Ilona gave Árpád a farewell kiss on the cheek and said, "I wish every day could be like this."Hu: ""Én is" – mosolygott vissza Árpád, miközben nézte, ahogy Ilona a hóesésben sétál el.En: "So do I," Árpád smiled back, watching Ilona walk away in the snowfall.Hu: Szíve tele volt reménnyel és boldogsággal.En: His heart was filled with hope and happiness.Hu: A kávézó meleg fényeiben állva Árpád megértette, hogy az igazi kapcsolat a bátorsággal és őszinteséggel kezdődik.En: Standing in the warm lights of the kávézó, Árpád understood that true connection begins with courage and honesty.Hu: Ebben a téli délutánban Budapest szívében egy új fejezet kezdődött számukra, és ő készen állt mindenre, amit a jövő tartogat.En: On this winter afternoon in the heart of Budapest, a new chapter began for them, and he was ready for whatever the future held.Hu: Ahogy Árpád elindult Bence mellett az ajtó felé, valahogy már nem érezte olyan hidegnek a téli napot.En: As Árpád started toward the door beside Bence, somehow the winter day didn't feel so cold anymore.Hu: A hóesés szép volt, a szeretet pedig melegítette belülről.En: The snowfall was beautiful, and love warmed him from the inside. Vocabulary Words:steaming: gőzölgőaroma: illatasnowflakes: hópelyhekeagerly: izgatottansoothing: megnyugtatótremor: remegésmurmur: zsongásaccompanied: kísértereassured: megnyugtattákintimate: bensőségesconfident: önbizalmacourage: bátorságfarewell: búcsúgathered: összeszedtegradually: lassanfocused: koncentráltakfilled: teleheld: tartogatgently: csendesenordinary: mindennapitension: feszültségeawkwardness: zavarreturned: visszatértgathered: összeszedteincreasingly: egyre inkábbbetrayed: árulkodottrelaxed: felszabadultexperiences: tapasztalataikrólhonesty: őszinteséggelovercome: elnyert

Az előző évek tapasztalatai alapján elmondhatjuk, hogy talán ez a leggyengébben menedzselt és bevezetett folyamat a vállalati világban. Nem azért, mert nehéz, vagy mert bonyolult – egy csomó más (hibás) ok miatt fáj a feje emiatt sok menedzsernek. Az utolsó pillanatra hagyják, és a kollégáik érzik, hogy össze lett csapva. Látják, hogy az egész éves teljesítményüket egy sebtében összedobott doksi foglalja össze, és ez kerül be a vállalati rendszerbe. Akik azonban jól végzik ezt a feladatot, az számukra komoly versenyelőny. És gyakran haragszanak a HR-re amiatt, mert alig kaptak ehhez információt és segítséget, egyedül az „ejnye-bejnye” és a határidős emlékeztetők érkeztek tőlük.A következő epizódokban segítünk, hogy hogyan állíts össze, és hogyan közölj a kollégáddal a hatásos teljesítményértékelést. A legrosszabb helyzetből indulunk ki: abból, hogy az előző évben nem tartottál rendszeres One On One megbeszéléseket (tehát nincsenek heti jegyzeteid), és nem készítettél negyedéves értékeléseket sem.Ebben az adásban elmondjuk, hogy hogyan ÍRD MEG az értékelést. Három lépésünk lesz: ADATGYŰJTÉS, az ADATOK KIÉRTÉKELÉSE (nem ugrunk bele azonnal a megírásba), és végül a teljesítményértékelés MEGÍRÁSA. Ez két epizódot is igénybe vesz – a harmadikban pedig elmondjuk, hogyan vezesd le a teljesítményértékelő beszélgetést a kollégával.Mielőtt azonban belekezdenénk, egy megjegyzés és két ajánlás. Az értékelés egy jó teljesítménymenedzsment rendszer utolsó, szinte magától értetődő eleme. Az eredményes menedzserek folyamatosan gondolkodnak, jegyzetelnek, beszélgetnek a teljesítményről, és bátorítják a csapattagokat a fejlődésre. Egész évben! Az ÉRTÉKELÉS ennek a folyamatnak a végén jön el, és mivel a folyamat igen gyenge, ezért az értékelés kerül a középpontba. Ez baj: csak akkor áll ez a teljesítménymenedzsment középpontjában, ha nem végezted év közben a munkádat! Igen, az értékelés fontos, de csak felteszi az i-re a pontot.Az első ajánlásunk, amit tegyél meg MÁR MOST: foglald le a helyszínt arra a dátumra, amikor az értékeléseket közlöd a csapattagokkal. Lépj a többiek előtt, ne kelljen tárgyalóról tárgyalóra ugrálnod minden értékelés után.A második ajánlásunk, hogy jelezd már most a csapatodnak, hogy kérni fogod őket is, hogy értékeljék a saját teljesítményüket. Ehhez kapni fogsz a jegyzet alján néhány segédanyagot is. Ha eddig ezt nem csináltad, jelezd a csapatnak, hogy ne érje őket meglepetésként.Vágjunk is bele: hogyan készítsd el az értékelést?1. Gyűjts adatokatAz adást nem azzal kezdjük, amit az év folyamán kellett volna csinálnod vezetőként: nem beszélünk One On One-okról, visszajelzésekről. Reméljük, hogy mostanra már látod, miért lett volna hasznos, ha ezeket csinálod – de már itt az év vége, abból főzünk, amink van. Bízom benne, hogy ha eddig nem tetted, év elején rögtön belevágsz a négyszemközti beszélgetésekbe.Az adatgyűjtésnek öt forrása lesz: a pozíció, a teljesítményadatok, a kollégával kapcsolatos múltbeli adatok, a kolléga önbevallása, és a szervezeti visszajelzés. Nézzük végig ezeket egyenként.A) Pozíció. Kezdd a munkaköri leírással. Pontos? Minden, ami szerepel benne, helyes? Teljesen lefedi a kolléga feladatait? Van rajta valami, aminek (már) nem kellene szerepelnie? Mi hiányzik róla? És tudjuk, mire gondolsz: „A munkaköri leírás annyira szörnyű, pontatlan, már rég aktualitását vesztette, hogy teljesen értelmetlen ezzel foglalkoznom.” Nos, ez csak annyit jelent, hogy rögtön feljegyezhetsz egy feladatot jövő év elejére: „Munkaköri leírás frissítése.” De még ha nem is friss a leírás, nem szeretnél abba a helyzetbe kerülni, ahol a főnököd és a HR-es ránéz a munkaköri leírásra és megkérdezi: „X területen hogyan teljesített?” Te pedig csak állsz és nézel: „Mi az X terület…?”A munkaköri leírás a standard, amihez képest a teljesítményértékelést megírod. Ha nincs standard, akkor minden, amit leírsz, csak a magánvéleményed lesz. És ez mindaddig nem baj, amíg a HR kedvel téged, vagy a főnököddel makulátlan a kapcsolatod. Az öt mondat, amit neked kell befejezni a munkaköri leíráshoz:* Azért hozta létre a vállalat ezt a pozíciót, mert __________________.* A legfontosabb dolog, amivel ebben a pozícióban ülő kollégának az idejét kellene töltenie, hogy __________________.* A 2-3 legfontosabb felelősség ebben a pozícióban, hogy __________________.* Ahhoz, hogy valaki sikeres legyen ebben a pozícióban, az kell, hogy __________________.* A legegyszerűbb módja, hogy megállapítsuk, hogy valaki jól végzi-e ezt a feladatot, hogy __________________.Fontos: a fenti mondatok a POZÍCIÓRÓL szólnak, nem a csapattagról. Ez adja a kontextust, amihez képest megállapítod, hogyan teljesítenek.B) Teljesítményadatok. Ezen a ponton még mindig nem „a személyt” minősítjük, csak a munkakörben nyújtott előző éves teljesítményéről beszélünk. Három dologra érdemes figyelni:* Objektív adatok* Kritikus események* ViselkedésekNézzük végig ezeket.Objektív adatok. Ha vannak jól felállított metrikáid, standardjaid és jelentéseid, akkor viszonylag könnyen meg tudod szerezni ezeket az információkat. Meglepő, de mégis rendszeresen lemarad – miért? Azért, mert sokkal jobban szeretünk az érzéseinkről és benyomásainkról beszélni, amikor valakit értékelnünk kell, mint kézzelfogható viselkedésekről és adatokról. Ez akkor lesz igazán nagy baj, ha kiemelkedően jó vagy rossz értékelést adsz valakiről, és nem tudod azonnal alátámasztani a benyomásaidat objektív adatokkal. Néhány példa ezekre a metrikákra: késések száma, megválaszolt hívások száma, átlagos minőségi mutató, legyártott darabszám, elvégzett feladatok száma, panaszok, dicséretek száma, hibák száma, helyezés a ranglétrán.Kritikus események. Ez ismét nem biztos, hogy egyszerű. Olyan eseményeket nyugtázunk itt, amelyekben szerepe volt a kollégánknak. Lehet nagy, kicsi, jó vagy rossz. Bármi, ami felismerésekhez juttat bennünket. Ha tartasz One On One-okat, oda külön jegyezheted fel ezeket az eseményeket (például egy sárga post-itre): írd le, hogy pontosan mi történt és a kolléga hogyan kezelte. Egy kiváló forrása lehet még a kritikus eseményeknek: az e-mail-fiókod.Néhány példa:* „Kovács Kft. ügyfélpanaszának kivizsgálása és megoldása”* „Tervezők és gyártás együttműködése az #525 számú prototípusnál”Ha apró dolgokat is feljegyzel, annál jobb! Micsoda meglepetést okozhatsz, ha az erősségeknél észreveszel néhány februári eseményt, és a decemberi értékelésen felírod és megemlíted. Ha használsz mappákat az e-mailekhez, bátran kezdj el külön mappát vezetni ezeknek az eseményeknek: olyan témákhoz, amelyeket az értékelés során említesz majd.Viselkedések. Ez nem az eredményekhez, és nem is a kritikus eseményekhez kapcsolódik. Olyan viselkedéseket említesz itt, amelyeket napról napra, hétről hétre megfigyelsz a kollégánál. A legtöbb vezető itt szintén torzítani szokott a közelmúlt irányába. Talán ismered azt az érzést, amikor a főnököd az éves értékelésben csupa olyan dolgot említ, ami az előző 3-4 hétben történt („mostanában gyakran elkésel…”). Ha azonban rendszeresen adsz visszajelzéseket, és fel is jegyzed azokat (pozitívat és negatívat egyaránt), akkor könnyen össze tudod gyűjteni azokat.Ne általánosságokat írj („kedves”, „motiválatlan”, „proaktív”), hanem konkrét viselkedéseket, mert ez sokkal könnyebbé teszi majd az értékelés megírását.C) Kollégával kapcsolatos múltbeli adatok. A kolléga teljesítményének értékelésénél számít a kolléga háttere. Szerezd meg a cégnél töltött ideje alatt összegyűlt adatokat – például az előző évek értékeléseit. Megdöbbentő, hogy mennyi helyen kezelik ezt „bizalmasan”: a főnök megírja az értékelést, majd bekerül a „szigorúan bizalmas” mappába, hogy aztán a későbbi főnökei se vehessék ki valamilyen ostoba jogi elvre hivatkozva (amely az esetek 99%-ban NEM releváns). A HR pedig nemhogy segítene téged adatokkal, kapuőrként áll az adatok felett. Érthetetlen.Miért fontosak ezek az adatok? Miért fontos, hogy végignézd a kolléga korábbi jelzéseit? Azért, mert itt találod meg, hogy milyen irányba szeretne haladni. Ha 2 éve azt mondta, hogy felső vezetői ambíciói vannak: vajon haladt ebbe az irányba az előző évben? Mit tehettek ezzel kapcsolatban a következő évben? Nem az a cél, hogy az előző évét egy rövid beszélgetés során összefoglald. Az a cél, hogy felvázold, a kolléga honnan hová halad.D) Önértékelés. Akár megköveteli tőled a vállalat, akár nem, azt javasoljuk, hogy kérj tőle önértékelést, amit beépítesz majd a saját értékelésedbe. A jegyzet végén találsz mintát egy e-mailre vagy egy személyes beszélgetésre: ezt használhatod arra, hogy elkérd tőle az értékelést. Adj minden kollégádnak két hetet a kitöltésre. Lehet, hogy az önértékelését nem kapod meg a HR-től automatikusan (abszurd, de néhány helyen így van), ebben az esetben kérd meg, hogy küldjön neked is egy másolatot a válaszairól.E) Szervezeti visszajelzések. Szélesítsd a látókörödet: kérj (anonim) értékeléseket hasonló pozíciókban lévő kollégákról. Ők hogyan írják? Ők mit emelnek ki? Ne a HR-től kérd, hacsak nem ott dolgozol. Kérj el néhány értékelést olyan menedzserektől, akiket nagyra tartasz – így lesz előtted egy minta arról, hogy milyen egy jó értékelés.Emellett kérj visszajelzést a kollégáról olyan kulcsszemélyektől – ügyfelek, belső partnerek, beszállítók –, akik rálátnak a napi viselkedésére.Teljesítményértékelési memó a csapatnak (minta)Biztosan tudjátok, hogy hamarosan eljön az éves teljesítményértékelés ideje. A következő hetekben elkészítem az értékelést, átbeszéljük azt, és megtervezzük a következő évi fejlesztéseket és terveket. Tudom, hogy sokak számára frusztráló ez az időszak. Azon jár a fejünk: „Hogyan teljesítettem?” vagy „Megkapom a kívánt bónuszt / fizetésemelést?”Mielőtt elmondanám, hogy mit fogok tenni, talán érdemes végigmennünk az alapokon. Először is: a teljesítményértékelésnek három szereplője van, és szeretném, ha megértenéd, hogy miért fontos ez a folyamat nekik.* A vállalat (a cégünk) – Szeretné rendszeresen látni, hogy hogyan teljesítenek a benne dolgozó kollégák, mert ez kell az utánpótlás-tervezéshez és a tehetséggondozáshoz. A legjobban teljesítő, és a nehézségekkel küzdő kollégák különösen nagy figyelmet kapnak ilyenkor. Talán észrevetted, hogy ha a vállalat nem kérné, a legtöbb vezető NEM készítene teljesítményértékelést. Akár hiszed, akár nem: a cég azért követeli meg mindezt, hogy megóvjon TÉGED egy rossz vezetőtől, aki egyébként soha nem adna visszajelzést.* Én (a menedzser) – Számomra azért hasznos a folyamat, mert kapok egy lehetőséget, hogy elmondjam, hogyan teljesítesz. Hiszek a visszajelzés erejében: minél többször kapsz, annál jobban teljesítesz majd. És ha jobban teljesítesz, az rám is jó fényt vet vezetőként. (És persze, azt is szeretném, ha a főnökömtől én magam is kapnék visszajelzést.)* Te – Bármennyire is rossz a teljesítményértékelés híre, a legtöbben mégsem hagynák ki, különösen akkor, ha így lemaradnának a fizetéssel és bónuszokkal kapcsolatos részről. Remélem, hogy egyetértesz abban: sokkal jobb, ha pontosan tudod, hányadán állsz, mintha meglepetés érne. Ha jól teljesítesz, azt biztosan szeretnéd hallani, és ha nem, azt is jó, ha minél előbb tudod.Szeretném, ha tudnád: nagyon komolyan veszem ezt a folyamatot, és a legtöbb vezetőnél több időt szánok rá. Tartozom azzal neked ÉS a vállalatnak, hogy a lehető legjobban viszem végig az értékelést. Nem fogok rohanni, épp ezért nem fogom az utolsó pillanatra hagyni az értékelés előkészítését sem.Most röviden megírom, hogyan szoktam elkészíteni az értékelést. Először is, elkezdtem összegyűjteni az adatokat az előző évből, végigmegyek a munkaköri leírásodon és a teljesítményeden, és ellenőrzöm a korábbi célokat. Átnézem a jegyzeteimet, amelyeket korábbi beszélgetéseinken írtam a projektjeiddel és feladataiddal kapcsolatban. Összehasonlítom a teljesítményedet a – korábban közösen megállapított – céljaiddal szemben.Szükségem van ehhez a segítségedre. Szeretném, ha készítenél egy önértékelést a mellékelt űrlap segítségével (ez a hivatalos vállalati űrlap). Kérlek, képzeld magad a helyembe, és ebből a szemszögből értékeld a munkádat. Értékeld magadat számszerűen (ahol az űrlap ezt kéri), és írj példákat az értékelésedhez. Annyit írhatsz, amennyit csak szeretnél. Ha szeretnél olyan témáról is írni, amely az űrlapon nem szerepel, tedd meg – és mondd el, miért tartottad ezt fontosnak.Ez egy lehetőség arra, hogy elmondd, mennyire jól teljesítettél az idén. Arra is lehetőség, hogy emlékeztess olyan eredményekre, amelyeket már elfelejtettem. Arra is kérlek, hogy legyél kritikus magaddal azokon a területeken, ahol fejlődni szeretnél. Ha mindenben tökéletes vagy az űrlap alapján, az nem biztos, hogy olyan hasznos számomra.Kérlek, juttasd el nekem a kitöltött űrlapot eddig: [DÁTUM] Ez körülbelül két hét. Tudom, hogy ez nem túl sok idő, de sajnos most csak ennyi időt tudok adni a kitöltésre.Ígérem, hogy számításba veszem majd az önértékelésedet. A teljesítményértékelő beszélgetéseket a következő dátumtól tartjuk: [DÁTUM]Ha kérdésed van, jelezd bátran.[ALÁÍRÁS]A fenti jegyzet és hanganyag saját, személyes, nemkereskedelmi felhasználásra készült. Bármilyen módon történő újraközlése vagy megosztása (részben vagy egészben) az Onlife írásos engedélyéhez kötött. Ha bármilyen módon szeretnéd belső vagy külső tananyagként, képzési anyagként felhasználni, vedd fel a kapcsolatot velünk a hello@onlife.academy címen vagy vásárolj csoportos előfizetést itt. Ha előfizetést ajándékoznál, ide kattintva teheted meg.Köszönjük, hogy Kör-tagságodat saját célra használod, és ezzel segíted, hogy újabb és újabb vezetői tananyagokat készítsünk. This is a public episode. If you'd like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit www.onlifekor.hu/subscribe

Károly király szeretné, ha a halála után ez lenne az ő nagy öröksége Előkerült a papír, ami mindent megváltoztathat: Jákli Mónikát a halála előtt távoltartás védte Boráros Gábortól Baljós jövőt jósoló magyar rövidfilmmel bővült a Disney+ kínálata Miatta rúgta fel a házasságát Vitray Tamás: Földi Terit kétszer szerette, a halálig kísérte a tévés Élőzik: kötél nélkül mássza meg a felhőkarcolót Hajas László szerint ha csak egy frizurát tanulsz meg elkészíteni, ez legyen az Görög Zita megmutatta fiát: Milán 19 éves lett Végre jól megnézheted Jason Momoát a Dc egyik legerősebb szupergonosztevőjeként Egy nő kétszer ordít fájdalmában: amikor megszüli és amikor elveszíti a gyerekét – A Hamnetről Romeo Beckham Párizs egyik legmenőbb arca Kényes egyensúly (Veszély) – Kiállítás reflektál Erdély Miklós életművére a Trafóban A további adásainkat keresd a podcast.hirstart.hu oldalunkon. Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

Károly király szeretné, ha a halála után ez lenne az ő nagy öröksége Előkerült a papír, ami mindent megváltoztathat: Jákli Mónikát a halála előtt távoltartás védte Boráros Gábortól Baljós jövőt jósoló magyar rövidfilmmel bővült a Disney+ kínálata Miatta rúgta fel a házasságát Vitray Tamás: Földi Terit kétszer szerette, a halálig kísérte a tévés Élőzik: kötél nélkül mássza meg a felhőkarcolót Hajas László szerint ha csak egy frizurát tanulsz meg elkészíteni, ez legyen az Görög Zita megmutatta fiát: Milán 19 éves lett Végre jól megnézheted Jason Momoát a Dc egyik legerősebb szupergonosztevőjeként Egy nő kétszer ordít fájdalmában: amikor megszüli és amikor elveszíti a gyerekét – A Hamnetről Romeo Beckham Párizs egyik legmenőbb arca Kényes egyensúly (Veszély) – Kiállítás reflektál Erdély Miklós életművére a Trafóban A további adásainkat keresd a podcast.hirstart.hu oldalunkon. Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

Juhász Anna, irodalmár, kulturális menedzser és irodalmi estek megálmodója, aki az elmúlt években országos irodalmi hálózatot épített, és Debrecentől Budapestig a magyar kultúra egyik legaktívabb közvetítőjévé vált. Mesél arról, hogyan élte meg édesapja, Juhász Ferenc halálának tizedik évfordulóját. Az év egyik legmeghatározóbb pillanata számára, hogy Debrecenben új előadás készül A szarvassá változott fiú című művéből. „Tíz év telt el, de még mindig belőle töltődöm” – mondja. A költő öröksége ma is iránytű; a tiszta forrás keresése, a szeretet, a figyelem és az igaz szó ereje. Az irodalom számára valódi életforma. Szeretné, ha az emberek újra megtapasztalnák, mit jelent valóban meghallgatni egymást, kapcsolódni, és értéket találni a szavakban. „Engem is formál minden este, minden történet, és én is abból töltődöm, amit adok” – fogalmaz.A Sláger FM-en minden este 22 órakor a kultúráé a főszerep S. Miller András az egyik oldalon, a másikon pedig a térség kiemelkedő színházi kulturális, zenei szcena résztvevői Egy óra Budapest és Pest megye aktuális kult történeteivel. Sláger KULT – A természetes emberi hangok műsora

A karácsonyi szünetet - bizonyos kultúrkörökben - két téma uralta: Will coming outolt a Stranger Things utolsó évadában, amitől rengetegen kiborultak, a Heated Rivalry című kanadai sorozatban két hokis csávó egymásba szeretett, amire viszont nők tömegei izgultak rá. Kicsit olyan ez, mintha két párhuzamos valóságban lennénk egyszerre: miért van az, hogy még mindig irdatlan mennyiségű embert zavar, ha egy mozgóképes műalkotásban valaki beszél a melegségéről, és miért van az, hogy közben megőrülnek a nők attól, hogy férfiak szeretnek egymásba a képernyőn? Erre, és egy csomó másik kérdésre keressük a választ Majercsik Jojóval, aki filmesztétaként és a Budapest Pride szóvivőjeként is beszélgetett velünk ezekről a témákról. Bővebben: 00:00:30 - És te mit csináltál a két ünnep között? Nóra TikTokját ellepték a meglepő kontentek. Stranger Things és Heated Rivalry - nincs bennük sok közös, de a különbségek közül egyre érdemes rámenni. 00:03:10 - Hóhelyzet, hóelméleti különkiadási percek. 00:05:30 - IMDb-n irdatlanul lepontozták a Stranger Things ominózus részét, mert a baszogatást azt nagyon szeretjük elmondani. 00:08:10 - Mióta vannak azonos nemű szerelmek a filmekben? 00:11:30 - Még a díjaknál is fontos kritérium, hogy az alulreprezentált közösségek vagy témák is megjelenjenek. 00:20:00 - A filmkészítőkön is nyomás van, hogy bele kell szuszakolniuk a sztorikba az LMBTQ-közösség tagjait. Jó ez egyáltalán? És kinek? 00:27:20 - Szeretnénk azt hinni, hogy a filmes coming out jelenetek támogatók és hasznosak lehetnek. 00:35:50 - Gyűlölet mindig lesz, és vannak olyan álláspontok, amiket gyakorlatilag lehetetlen közelíteni. 00:39:40 - És most jöjjenek a hokis fiúk! 00:42:40 - Mi jön be két srác románcában a nőknek? 00:45:50 - Minden, amit gyűlölnek az emberek az interneten, azt megnézik a pornóban. 00:49:40 - A kellemetlen, sztereotip ábrázolások is megérnek egy misét. 00:54:00 - Nem feltétlenül kell, hogy minden filmnek és alkotásnak legyen társadalmi hasznossága. 01:06:30 - Kinek mi a fő attribútuma? 01:08:10 - Beszélnünk kell a visszafelé-comingoutról! 01:10:10 - Amúgy mégsem folyik a csapból ez a téma. Alig tudunk példákat mondani. Ti tudtok? 01:14:30 - Még több LMBTQ-karakter kellene a képernyőkre. 01:18:00 - Nem váltottuk meg a világot, de igyekeztünk! Olvasni és néznivalók: Nem mintha ez valami objektív fokmérő lenne, de az IMDb-n minden idők leglepontozottabb epizódja lett a S5.E7. Annyira pörgött a téma, hogy az alkotóknak is kellett rá reagálniuk, de amúgy is boldog-boldogtalan ezzel foglalkozik. Miért Che a leggyűlöltebb tévés karakter? Egy amúgy sem túl jó sorozatból? A Heated Rivalry főszereplői rengeteget beszélnek arról egyes interjúkban, hogy tisztában vannak azzal, hogy ezt a sorozatot alapból a szex adja el, meg arról is, hogy már-már zavarba ejtő üzeneteket kapnak a közösségi médiaplatformokon. Az adásban ugyan nem került végül szóba, de fontos kiemelni: akkor sem oké ilyen üzeneteket küldözgetni, ha ezt nők teszik férfiakkal (lásd a romfordi vikárius ominózus esetét). Szóval ezt egyébként úgy hívjuk: tárgyasítás, szexualizálás, de extrém esetben nevezhetjük zaklatásnak is. NE CSINÁLJUNK ILYET!!! Ebből a cikkből derül ki, hogyan pörgött rá Nóra a vertical drama műfajára. Ha valaki elmélyedne benne: ki milyen pornót nézett 2025-ben. Egy emlékezetes jelenet Oli úrtól a SZOMSZÉDOKBÓL. A Társas játék című sorozat SZÜZSÉJE. Meg a Coming out című vígjátéké. Ez egy elbaszott nap. Podcastünk kéthetente jelentkezik új adással, meghallgatható a 444 Spotify- és Apple-csatornáján is. Korábbi adásaink itt találhatók. Javaslataid, ötleteid, meglátásaid a tyukol@444.hu címre várjuk. (Illusztráció: Kiss Bence/444)See omnystudio.com/listener for privacy information.

Fluent Fiction - Hungarian: László's Christmas: Rediscovering Magic at Budapest Zoo Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/hu/episode/2025-12-12-08-38-19-hu Story Transcript:Hu: A Budapest Állatkert téli csodavilággá vált.En: The Budapest Zoo transformed into a winter wonderland.Hu: A hó finoman lepte be az útvonalakat, és minden faágra színes fényfüzért akasztottak a lelkes önkéntesek.En: Snow gently covered the pathways, and eager volunteers hung colorful light strings on every tree branch.Hu: A friss, csípős levegő telítve volt karácsonyi dallamokkal és meleg nevetéssel.En: The fresh, crisp air was filled with Christmas melodies and warm laughter.Hu: László lassan sétált az állatkert bejárata felé, kezében egy kis doboz díszítéssel.En: László walked slowly toward the zoo entrance, holding a small decorated box.Hu: Az utóbbi években eltávolodott a karácsony varázsától.En: In recent years, he had distanced himself from the magic of Christmas.Hu: De idén valahogy másképp érzett.En: But this year, he felt somehow different.Hu: A kapu előtt egy vidám kis csoport gyűlt össze.En: A cheerful little group gathered in front of the gate.Hu: Köztük volt Zsófia, az energikus rajztanár, aki mindig készült valamivel.En: Among them was Zsófia, an energetic art teacher who always had something prepared.Hu: Vékony kendőbe burkolózva, művészeti vásznak között, Zsófia mosolygott, és az embereket buzdította a kreatív alakításra.En: Wrapped in a thin scarf, among the art canvases, Zsófia smiled and encouraged people to engage in creative expression.Hu: László csendben közeledett hozzájuk.En: László approached them quietly.Hu: Kicsit bizonytalan volt, hogy miként fog helyet találni ebben az élénk csoportban, de valami vonzotta, talán Zsófia energia.En: He was a little unsure of how he would fit into this lively group, but something attracted him, perhaps Zsófia's energy.Hu: "Sziasztok!" - köszönt Zsófia barátságosan, és László felé intett.En: "Hello!" - greeted Zsófia warmly, waving at László.Hu: "Csatlakozz hozzánk! Ezzel a fával még van egy kis munka."En: "Join us! There's still some work to be done on this tree."Hu: László bólintott, és közelebb lépett.En: László nodded and stepped closer.Hu: A közös díszítésre szánt fa köré gyűltek, és Zsófia elkezdett mesélni, hogyan szereti elkészíteni a díszeket.En: They gathered around the tree destined for decoration, and Zsófia began to explain how she loved to make the ornaments.Hu: Ahogy Zsófia mesélt, László figyelte, mennyi lelkesedéssel teszi mindezt.En: As Zsófia talked, László watched, impressed by how much enthusiasm she put into it.Hu: Lenyűgözte őt a nő kreativitása.En: He was captivated by her creativity.Hu: Egy idő után Zsófia odafordult hozzá: "Szeretnéd kipróbálni?" - kérdezte mosolyogva.En: After some time, Zsófia turned to him: "Would you like to try?" she asked with a smile.Hu: László félénken bólintott, és megpróbált részt venni.En: László nodded shyly and tried to participate.Hu: Zsófia bátorította őt, és lassan érezte, hogy a saját kezében lévő díszek is életet nyernek.En: Zsófia encouraged him, and slowly he felt the ornaments in his hands come to life.Hu: Közben lassan közelebb kerültek egymáshoz, szavak nélkül is megértve egymás gondolatait.En: Meanwhile, they gradually grew closer to each other, understanding each other's thoughts without words.Hu: Ahogy a délután estébe fordult, Zsófia megkínálta Lászlót egy bögre forró kakaóval.En: As the afternoon turned into evening, Zsófia offered László a mug of hot cocoa.Hu: Leültek egy padra, a háttérben a csillogó fényekkel díszített állatkerttel.En: They sat on a bench, with the zoo adorned with sparkling lights in the background.Hu: "Van egy kedvenc karácsonyi emléked?" - kérdezte Zsófia, kíváncsian.En: "Do you have a favorite Christmas memory?" Zsófia asked curiously.Hu: László egy pillanatra elgondolkodott.En: László thought for a moment.Hu: "Amikor gyerek voltam, mindig a nagymamám házában sütöttük a beiglit.En: "When I was a child, we always baked beigli at my grandmother's house.Hu: Az illata mindig megnyugtatott" - mondta, egy halvány mosollyal az arcán.En: The smell always comforted me," he said, with a faint smile on his face.Hu: Zsófia elgondolkodva hallgatta.En: Zsófia listened thoughtfully.Hu: "A karácsonyi emlékek mindig különlegesek, igaz?" - válaszolta.En: "Christmas memories are always special, aren't they?" she replied.Hu: Ketten mosolyogtak egymásra, és László úgy érezte, mintha valami rég elveszett melegséget talált volna meg újra.En: The two of them smiled at each other, and László felt as if he had found some long-lost warmth again.Hu: Míg az idő telt, a csapat befejezte a díszítést.En: As time went by, the team finished decorating.Hu: Az állatkert pompásan ragyogott a karácsonyi fényekben. A látvány mindenkit elvarázsolt.En: The zoo shone splendidly with Christmas lights, enchanting everyone.Hu: László szívében új érzés született, egyfajta új kapcsolódás a karácsony szellemével.En: A new feeling was born in László's heart, a kind of renewed connection with the spirit of Christmas.Hu: Zsófia pedig boldogan látta, hogy lelkesedése másokat is megérintett.En: Zsófia was happy to see that her enthusiasm had touched others as well.Hu: Az állatkert kapuján kilépve László úgy érezte, megújult.En: Exiting through the zoo gate, László felt renewed.Hu: Már nem csak a karácsonyi fények ragyogtak, hanem az emberek közötti kapcsolatok is.En: Not only did the Christmas lights shine, but so did the connections between people.Hu: Zsófia boldogan sétált mellette, tudva, hogy lelkesedése csodákat tehetett.En: Zsófia walked happily beside him, knowing her enthusiasm had worked wonders.Hu: Kettejük között csendes megértés szövődött, s ahogy a hó tovább szállingózott, mindketten a téli este meghittségében találták meg újra a karácsony varázsát.En: A quiet understanding grew between them, and as the snow continued to drift, they both found the magic of Christmas anew in the warmth of the winter evening. Vocabulary Words:transform: váltpathways: útvonalakatvolunteers: önkéntesekeager: lelkesmelodies: dallamokkalenchanted: elvarázsoltdistant: eltávolodottcheerful: vidámenergetic: energikusexpression: alakításraornaments: díszeketcaptivated: lenyűgözteparticipate: részt vennishyly: félénkengradually: lassan közelebbadorned: díszítettbench: padracuriously: kíváncsiancomfort: megnyugtatottsplendidly: pompásanconnection: kapcsolódásunderstanding: megértésdrift: szállingózottwarmth: melegségetwonderland: csodavilággáfaint: halványenthusiasm: lelkesedéseencourage: buzdítottacurious: elgondolkodvarenewed: megújult

Eredeti közzététel: 2019.12.19.Szeretnéd, hogy kultajándékok kerüljenek a fa alá, de tanácstalan vagy, hogy pontosan mit és hol kellene beszerezni? Néhány ötlettel most segítünk a karácsonyi készülődésben! A kultúrafalók ezeket az ajándékokat imádni fogják!

Csak annyit szeretnék, hogy a zene gondolattá váljon Driftelés a Jeti Moziban Mindenki ezt nézi? Világszerte rákaptak a nézők a 2025-ös pszichológiai thrillerre, ez most a No. 1 a streamingóriás platformján Macaulay Culkin elárulta, hogyan folytatná napjainkban a Reszkessetek, betörők!-et Nagy siker volt Galla Miklós és Laár András estje Ők négyen kapják a Kovács László–Zsigmond Vilmos Életműdíjat Ünnepi programsorozat várja a közönséget a Budapest Bábszínházban Óriás maci ad erőt Kedl Olíviának a Megasztár-döntőhöz Megjelent a Carson Coma ötödik nagylemeze, amin még Bródy János is közreműködik Jöhet a baba? Így változott Réka és Ricsi élete a Házasság első látásra után Korábban nem látott felvételek kerültek elő a 100 éve indult magyar rádiózásról A további adásainkat keresd a podcast.hirstart.hu oldalunkon. Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

Csak annyit szeretnék, hogy a zene gondolattá váljon Driftelés a Jeti Moziban Mindenki ezt nézi? Világszerte rákaptak a nézők a 2025-ös pszichológiai thrillerre, ez most a No. 1 a streamingóriás platformján Macaulay Culkin elárulta, hogyan folytatná napjainkban a Reszkessetek, betörők!-et Nagy siker volt Galla Miklós és Laár András estje Ők négyen kapják a Kovács László–Zsigmond Vilmos Életműdíjat Ünnepi programsorozat várja a közönséget a Budapest Bábszínházban Óriás maci ad erőt Kedl Olíviának a Megasztár-döntőhöz Megjelent a Carson Coma ötödik nagylemeze, amin még Bródy János is közreműködik Jöhet a baba? Így változott Réka és Ricsi élete a Házasság első látásra után Korábban nem látott felvételek kerültek elő a 100 éve indult magyar rádiózásról A további adásainkat keresd a podcast.hirstart.hu oldalunkon. Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

A műanyag előnye a rugalmas felhasználhatóság, de ez is a hátránya, mivel a sokfélesége miatt nem lehet homogén módon egy-egy fajtát tökéletesen összegyűjteni és újrahasznosítani. Ez alól csak a PET a kivétel.

A lakhatás minden család számára egy kiemelten fontos kérdés, de a saját ingatlan hitel igénybevétele nélkül kevesek számára elérhető. A Mesélj, Anyukám legújabb adásában az Otthon Start 3%-os lakáshitelt ismertük meg mélyebben.Vendégeink: Fenyővári Szilvia, a Marquard Group ügyvezető- és pénzügyi igazgatója, valamint Gesler Kata hitelszakértő, akivel a hazai lakáspiac helyzetére és a program hatásaira is ránézünk.

Fluent Fiction - Hungarian: Quinoa Salad and Sausage Toast: A Vegan's Family Dinner Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/hu/episode/2025-09-27-07-38-20-hu Story Transcript:Hu: A levelek a fákon már sárgára és vörösre váltottak, és a kesernyés ősz illata belengte a budapesti levegőt.En: The leaves on the trees had already turned yellow and red, and the bitter smell of autumn filled the air in Budapest.Hu: Az Eszter lakásába vezető lépcsőház nyíló ajtaja mögött egy vidám, ugyanakkor kicsit feszült hangulat fogadta a vendégeket.En: Behind the opening door leading to Eszter's apartment, guests were greeted by a cheerful yet slightly tense atmosphere.Hu: A konyhából nehéz húsos ételek illata szivárgott, klasszikus pörkölt és töltött káposzta készült az asztalra.En: The scent of hearty meat dishes wafted from the kitchen, where classic stew and stuffed cabbage were being prepared for the table.Hu: „Sziasztok!” – kiáltott fel Zoltán, miközben a bejáratnál lerakta a cipőjét.En: “Hi everyone!” exclaimed Zoltán as he placed his shoes by the entrance.Hu: Kezében egy nagy tál volt, ami kihívóan díszítette a klasszikus, poros barna paprikás asztalterítőt.En: In his hand was a large dish, provocatively decorating the classic, dusty brown paprika tablecloth.Hu: Eszter mosolygott, de a homlokán ráncok jelezték, hogy picit aggódik a délután kimenetele miatt.En: Eszter smiled, but wrinkles on her forehead indicated she was a bit anxious about the outcome of the afternoon.Hu: „Mi van itt?” – mutatott Bence nevetve a tálra.En: “What do we have here?” Bence asked, laughing, pointing at the dish.Hu: Közelebb hajolt, és kihúzta a vegán étel illatát.En: He leaned closer and drew in the scent of the vegan dish.Hu: „Ezt eszi a nyuszikám?” nevetett fel, majd hátba veregette unokatestvérét.En: “Is this what my bunny eats?” he laughed, then patted his cousin on the back.Hu: „Ez egy quinoa saláta, Bence,” válaszolt Zoltán higgadtan.En: “This is a quinoa salad, Bence,” Zoltán replied calmly.Hu: „Egészséges, és tele van ízzel!”En: “It's healthy and full of flavor!”Hu: Elhatározta, hogy ma este elmagyarázza a családnak a vegán életmód előnyeit.En: He resolved that tonight he would explain the benefits of a vegan lifestyle to the family.Hu: Az asztal körül helyet foglalt a család.En: The family took their places around the table.Hu: Eszter próbálta békíteni Zoltánt és Bencét az asztal körüli kisebb viták közepette.En: Eszter tried to mediate between Zoltán and Bence amidst the minor table disagreements.Hu: A vacsora kezdődött.En: Dinner began.Hu: Az asztal közepén trónolt a húsos ételek sorozata, mögötte Zoltán táljával, mely szinte elveszett a nagy tömegben.En: A series of meaty dishes reigned in the center of the table, with Zoltán's dish almost lost behind the large array.Hu: Amikor már mindenki evett, Zoltán tisztította meg a torkát, hogy elmondhassa a beszédét.En: Once everyone was eating, Zoltán cleared his throat to give his speech.Hu: „Család! Szeretném, ha meghallgatnátok,” kezdte.En: “Family! I would like you to listen,” he started.Hu: „A vegán életmód nem csak az egészségemnél tesz jót, hanem a környezet védelméért is fontos!”En: “The vegan lifestyle is not only good for my health but is also important for protecting the environment!”Hu: Mindenki figyelt, még ha néhányan mosolyogtak is.En: Everyone listened, even if a few were smiling.Hu: Zoltán lelkesedése egy pillanatra átkelt a szkeptikus tekinteteken.En: Zoltán's enthusiasm momentarily crossed the skeptical glances.Hu: Ekkor Bence felemelt egy nagy kolbászt a tányérjáról, és játékosan felszólította: „Szóljunk egy koccintást a kolbászok tiszteletére!”En: At that moment, Bence raised a large sausage from his plate and playfully proposed, “Let's toast in honor of the sausages!”Hu: A család nevetett, a feszültség oldódott.En: The family laughed, and the tension eased.Hu: A végén Eszter odafordult Zoltánhoz, és barátságosan megszorította a kezét.En: In the end, Eszter turned to Zoltán and squeezed his hand kindly.Hu: „Köszönöm, hogy hoztál valami újat. Megkóstolom a salátádat!” mosolygott.En: “Thank you for bringing something new. I'll try your salad!” she smiled.Hu: Zoltán elgondolkodott, majd visszamosolygott.En: Zoltán thought for a moment, then smiled back.Hu: Tudta, hogy a változás lassú, és talán apró lépésekkel kezdődik.En: He knew that change is slow and perhaps begins with small steps.Hu: Az este végén, bár a család nem változtatta meg azonnal a hozzáállását, Zoltán megértette, hogy a legfontosabb a türelem és nyitottság.En: By the end of the evening, even though the family didn't immediately change their attitude, Zoltán understood that the most important thing is patience and openness.Hu: És Eszter ígéretével közelebb került, hogy talán egyszer megváltozik a világ.En: And with Eszter's promise, he felt closer to the idea that maybe one day the world might change. Vocabulary Words:bitter: kesernyéshearty: nehézwafted: szivárgottprovocatively: kihívóanwrinkles: ráncokquinoa: quinoamediating: békíteniamidst: közepettereigned: trónoltsceptical: szkeptikusglances: tekintetekproposed: felszólítottatoast: koccintásease: oldódottpatience: türelemopenness: nyitottságtransformed: megváltozikstairs: lépcsőházgreeted: fogadtaatmosphere: hangulatclassic: klasszikusstuffed: töltöttcabbage: káposztaanxious: aggódikoutcome: kimeneteledraw in: kihúztaleaned: hajoltspeech: beszédétbenefit: előnyeitenthusiasm: lelkesedése

6 - Mit szeretnénk a munkahelyünkön cafetériának? by Balázsék

Fluent Fiction - Hungarian: From Shadows to Sparks: A Journey of Healing and Hope Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/hu/episode/2025-08-01-22-34-02-hu Story Transcript:Hu: A nyár különleges időszak volt a pszichiátriai osztályon.En: Summer was a special period at the psychiatric ward.Hu: A nap fényesen sütött be az ablakokon, s az udvaron lévő kert színes virágai még inkább élettel teltek meg.En: The sun shone brightly through the windows, and the colorful flowers in the garden in the courtyard were even more vibrant with life.Hu: Az osztályról jól lehetett látni a várost, amely St. István ünnepére készült.En: From the ward, the city could be seen well, preparing for St. István Day.Hu: Zoltán, az empatikus ápoló, már reggel Judit szobájában kopogtatott.En: Zoltán, the empathetic nurse, knocked on Judit's room door early in the morning.Hu: Judit kerekesszékében ült, és a reggeli napfénybe burkolózott.En: Judit was sitting in her wheelchair, bathed in the morning sunlight.Hu: Félénk mosollyal köszöntötte Zoltánt.En: She greeted Zoltán with a shy smile.Hu: – Jó reggelt, Judit! – üdvözölte Zoltán.En: "Good morning, Judit!" Zoltán greeted her.Hu: – Ma különleges nap van. Szeretnénk, ha velünk tartanál az ünnepi programokra.En: "Today is a special day. We'd like you to join us for the festive programs."Hu: Judit felsóhajtott.En: Judit sighed.Hu: – Zoltán, én nem tudom. Félek a tömegtől, az emberektől. Mi van, ha ott nem érzem jól magam?En: "Zoltán, I don't know. I fear crowds, people. What if I don't feel well there?"Hu: Zoltán mosolygott, megértette a bizonytalanságot.En: Zoltán smiled, understanding the uncertainty.Hu: Érzékelte Judit szorongását.En: He sensed Judit's anxiety.Hu: – Megértem, de gondolj erre tapasztalatként.En: "I understand, but think of it as an experience.Hu: Ott leszek veled, és együtt nézzük meg a tűzijátékot.En: I'll be there with you, and we'll watch the fireworks together."Hu: Ebben a pillanatban Dénes is belépett a szobába.En: At that moment, Dénes also entered the room.Hu: Ő is páciens volt, de mindkettőjüknek segített, bár néha szkeptikus volt.En: He was a patient too, but he helped both of them, though he was sometimes skeptical.Hu: – Judit, a világ kint sokszor kegyetlen, miért akarsz kimenni?En: "Judit, the world outside is often cruel, why do you want to go out?Hu: Itt biztonságban vagy.En: You're safe here."Hu: Zoltán csendben hallgatta, de határozott volt.En: Zoltán listened quietly, but he was determined.Hu: – Dénes, néha a változás szükséges.En: "Dénes, sometimes change is necessary.Hu: Judit, hadd mutassam meg, hogy a világban is van szépség.En: Judit, let me show you that there is beauty in the world too."Hu: Közeledett az ünnep estéje.En: The evening of the celebration approached.Hu: Judit úgy döntött, hogy elmegy velük.En: Judit decided to go with them.Hu: Szíve hevesen vert, mikor kiléptek a biztonságos falak közül.En: Her heart was racing as they stepped outside the safe walls.Hu: A város élt, a zászlók lobogtak, a karneváli zenék messzire szálltak.En: The city was alive, flags were waving, and carnival music drifted far.Hu: A térre érve Judit szorosan fogta Zoltán kezét, de bízott benne.En: Reaching the square, Judit held Zoltán's hand tightly but trusted him.Hu: Dénes kissé távolabb szemlélte őket, de valahol belül ő is remélt.En: Dénes observed them from a little further away, but somewhere inside, he also hoped.Hu: A tömeg kezdett több lenni, Judit szorongása fokozódott.En: As the crowd grew, Judit's anxiety increased.Hu: Zoltán nyugtatóan mondta: – Lélegezz mélyen, mindent rendben van.En: Zoltán soothingly said, "Breathe deeply, everything is fine."Hu: Nyugalmat talált Zoltán szavaiban.En: Judit found calm in Zoltán's words.Hu: Lassan, de biztosan előreléptek, és a tűzijáték elkezdődött.En: Slowly but surely, they moved forward, and the fireworks began.Hu: A gyönyörű színek, a zene, a közös élmény mind-mind új tapasztalatot jelentett Judit számára.En: The beautiful colors, the music, the shared experience, all represented a new experience for Judit.Hu: Megérezte a szabadságot, és korábban nem ismert bátorságot.En: She felt freedom and a courage she had not known before.Hu: Ahogy a tűzijáték véget ért, Judit elégedetten mosolygott Zoltánra.En: As the fireworks ended, Judit smiled contentedly at Zoltán.Hu: – Köszönöm, Zoltán.En: "Thank you, Zoltán.Hu: Most már tudom, erősebb vagyok, mint hittem.En: Now I know I'm stronger than I thought."Hu: Zoltán beleegyezően bólintott, büszke volt Juditra.En: Zoltán nodded in agreement, proud of Judit.Hu: Dénes is elismeréssel tekintett rá, elgondolkozott a változás erején.En: Dénes also looked at her with admiration, contemplating the power of change.Hu: Így sikerült Juditnak legyőznie félelmeit, Zoltán megerősítette szerepét, és Dénes is reményt talált.En: Thus, Judit managed to overcome her fears, Zoltán affirmed his role, and Dénes found hope.Hu: A nyár nem csak a napfény melegét hozta el, hanem a lélek gyógyulását is.En: Summer brought not only the warmth of the sun but also the healing of the soul. Vocabulary Words:psychiatric: pszichiátriaiempathetic: empatikusanxiety: szorongássceptical: szkeptikusvibrant: élénkuncertainty: bizonytalanságadmiration: elismeréscontemplating: elgondolkozotthealing: gyógyulássoothingly: nyugtatóancelebration: ünnepfireworks: tűzijátékcourtyard: udvarsunlight: napfénywheelchair: kerekesszékexperience: tapasztalatcontentedly: elégedettendetermined: határozottmusic: zeneflags: zászlóksafe: biztonságosfreedom: szabadságcourage: bátorságovercome: legyőzrole: szerepgarden: kertpatient: páciensjoy: örömunderstood: megértettedrifted: szálltak

Szép jó reggelt kíván Kanada vadnyugati podkasztjának egyik hosztja, Lázadó! A nyár közepén jómunkásembernek állva konyhabútor beépítésében segédkeztem, miközben egy V8-as Ford F-150 pickup truck-kal jöttünk-mentünk. A nap végeztével készült el ez az interjú, amelynek végén a munkahelyi alkoholizmusról is váltottunk pár szót! Figyelem! A 18. extra podkaszt epizódunk rövidebb, mint a YouTube csatornánkra feltöltött változat, amely különböző helyszíneken készült videókkal került kiegészítésre: link hamarosan... Adás napló: KBXTR18 - V8-as Ford F-150 & Konyhabútort Építünk & Munkahelyi Piálásról Értekezünk Kérdésed, vagy észrevételed van az egyes epizódokkal kapcsolatban? Esetleg kritikát fogalmaznál meg a podkasztról? Szeretnél interjúalanyainknak kérdeseket feltenni? Vagy van egy jó téma javaslatod? Netán megosztanál velünk és a hallgatókkal egy érdekes történetet? Az elérhetőségeinket megtalálod a weboldalunkon is. W: https://KanadaBanda.com @: studio@kanadabanda.com P: https://www.patreon.com/KanadaBanda Köszönjük a megtisztelő figyelmet!  

„Szeretnénk, ha a nézők azt éreznék, hazajönnek ide, a Kőszegi Várszínházba, mi pedig vendégül látjuk őket” – mondja Pócza Zoltán. A Kőszegi Várszínház igazgatója, a Szabadtéri Színházak Szövetségének elnöke az Index Kulturális rovatának podcastjában az időjárás mellett más nem várt izgalmakról is beszél, amelyek után idén is sikeres évadot tudtak hirdetni, telt házakkal és négy saját bemutatóval.

Jó reggelt kíván az első és egyetlen magyar nyelvű kanadai podkaszt & blog! A 78. epizódban onnan folytatjuk, ahol a hetvenhetedikben abbahagytuk: a Tim's-ben ülve és hűs italokat fogyasztva Bernát mesélt rövidebb és hosszabbtávú terveiről, úgy is, mint: ingatlanvásárlás, házépítés, üzleti befektetés. Adás napló: KB078 - Ház Az Erdő Közepén (A Farm, Ahol Félünk) Kérdésed, vagy észrevételed van az egyes epizódokkal kapcsolatban? Esetleg kritikát fogalmaznál meg a podkasztról? Szeretnél interjúalanyainknak kérdeseket feltenni? Vagy van egy jó téma javaslatod? Netán megosztanál velünk és a hallgatókkal egy érdekes történetet? Az elérhetőségeinket megtalálod a weboldalunkon is. W: https://KanadaBanda.com @: studio@kanadabanda.com P: https://www.patreon.com/KanadaBanda Köszönjük a megtisztelő figyelmet!

Szép jó reggelt kíván Kanada vadnyugati podkasztjának két hosztja: Lator és Lázadó! A téli szünetet követő 77. epizódban egy régi ismerőssel közösen ültünk be a Tim's-be. Előbb Trump értelmetlen vámjátékáról és a diplomáciai ballépéseiről értekeztük, majd a Magyar Kormány által erővel bevezetni szándékozott, az '50-es éveket idéző cenzúráról, a független médiát ellehetetlenítő törvénytervezetről beszélgettünk. Adás napló: KB077 - USA: Vámháború & HUN: A Szabad Véleménynyilvánítás Ellehetetlenítése Kérdésed, vagy észrevételed van az egyes epizódokkal kapcsolatban? Esetleg kritikát fogalmaznál meg a podkasztról? Szeretnél interjúalanyainknak kérdeseket feltenni? Vagy van egy jó téma javaslatod? Netán megosztanál velünk és a hallgatókkal egy érdekes történetet? Az elérhetőségeinket megtalálod a weboldalunkon is. W: https://KanadaBanda.com @: studio@kanadabanda.com P: https://www.patreon.com/KanadaBanda Köszönjük a megtisztelő figyelmet!

Fluent Fiction - Hungarian: Words in Bloom: A Budapest Literary Encounter Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/hu/episode/2025-06-03-22-34-02-hu Story Transcript:Hu: A késő tavaszi délután napsugarai átmelengetik a budapesti középiskola osztálytermét.En: The late spring afternoon sunbeams warm the Budapest high school's classroom.Hu: A falakat kitapétázza a könyvek sora.En: The walls are lined with rows of books.Hu: Színes borítók csillognak a nap fényében.En: Colorful covers shine in the sunlight.Hu: Ma délután irodalmi klub van.En: This afternoon, there is a literary club meeting.Hu: Az asztalok köré csoportosulnak a diákok, izgatott sutyorgás tölti be a termet.En: Students gather around the tables, and excited whispers fill the room.Hu: Eszter csendben ül egy sarokban, kezében egy könyv.En: Eszter sits quietly in a corner with a book in her hands.Hu: Szemei a sorokat pásztázzák, és közben az arcán halvány mosoly játszik.En: Her eyes skim the lines, and a faint smile plays on her face.Hu: Szíve mélyén nagy tervei vannak.En: She has big plans deep in her heart.Hu: Elhatározta, hogy egyszer a legjobb egyetemre jár majd, hogy irodalmat tanulhasson.En: She is determined that one day she will attend the best university to study literature.Hu: De most csak egy feladata van: legyőzni a félelmeit.En: But for now, she has only one task: to overcome her fears.Hu: A terem másik végében Ákos álldogál.En: At the other end of the room, Ákos stands.Hu: Mindig központi figura, mindenki ismeri őt.En: Always a central figure, everyone knows him.Hu: Teátrális gesztusokkal magyarázza kedvenc színházi élményeit.En: With theatrical gestures, he explains his favorite theater experiences.Hu: De ma ő sem csak a felszínes beszélgetésre vágyik.En: But today, he longs for more than just superficial conversation.Hu: Igazi kapcsolatra.En: A real connection.Hu: A klubvezető megköszörüli a torkát, és mosolyogva közli: „Kezdjük!En: The club leader clears his throat and says with a smile, "Let's begin!"Hu: ” Eszter keze remeg.En: Eszter's hand trembles.Hu: De érzi, hogy ez a nap más, mint a többi.En: But she feels that this day is different from the others.Hu: Egy mély levegőt vesz, és feláll.En: She takes a deep breath and stands up.Hu: Mintha a padló halkan megmozdulna alatta, de gyűjti minden bátorságát és megszólal: „Szeretnék megosztani veletek egy kedvenc versem.En: It's as if the floor quietly moves beneath her, but she gathers all her courage and speaks: "I would like to share a favorite poem with you."Hu: ”A teremben csend lesz.En: Silence falls in the room.Hu: Eszter hangja kissé rekedtes, de szavai érthetőek.En: Eszter's voice is somewhat husky, but her words are clear.Hu: A vers magyarul fenyeget és vigasztal egyszerre, a szavak táncot járnak az áprilisi ünnepekről, a tavaszi esőről, mindenről, ami Eszter számára fontos.En: The poem in Hungarian is both threatening and comforting, the words dance about April festivities, spring rain, everything that is important to Eszter.Hu: Amikor befejezi, a diákok tapsa mindent elmond.En: When she finishes, the applause from the students says it all.Hu: Ákos odalép Eszterhez, miután a találkozó véget ér.En: Ákos steps up to Eszter after the meeting ends.Hu: „Nagyon szép volt,” mondja, mintha a hangján még mindig a vers lüktetne.En: "It was very beautiful," he says, as if the poem still pulses in his voice.Hu: „Beszélhetünk róla?En: "Can we talk about it?"Hu: ”Eszter arcán pír jelenik meg, de bólint.En: A blush appears on Eszter's face, but she nods.Hu: „Persze,” válaszolja halkan.En: "Of course," she replies softly.Hu: Hosszasan beszélgetnek a folyosón.En: They have a long conversation in the hallway.Hu: Ákos megosztja saját kedvenceit, és kiderül, mindketten ugyanúgy szeretik a színházat, mint a költészetet.En: Ákos shares his own favorites, and it turns out they both love theater as much as poetry.Hu: Minden szóval újabb és újabb kapu nyílik meg előttük.En: With every word, new doors open for them.Hu: A nap sugaraival játszva találkozik szemük, ahogy nevetnek és tervezik a jövőt.En: As they laugh and plan their future, their eyes meet playfully with the sun rays.Hu: Végül cserélnek telefonszámot.En: Eventually, they exchange phone numbers.Hu: „Találkozzunk a következő költészetolvasón,” javasolja Ákos.En: "Let's meet at the next poetry reading," Ákos suggests.Hu: Eszter mosolyog, és szíve már nem nehéz, tele van reménnyel.En: Eszter smiles, and her heart is no longer heavy; it's filled with hope.Hu: Aznap este Eszter boldogan feküdt le aludni, szíve tele volt vidámsággal és izgalommal.En: That night, Eszter went to bed happy, her heart filled with joy and excitement.Hu: Ákos is másképp látta a világot.En: Ákos also saw the world differently.Hu: Rájött, hogy érdemes nyitottnak lenni, mert mélyebb kapcsolatok sokkal többet érnek, mint a felszínes hívságok.En: He realized it was worthwhile to be open because deeper connections are much more valuable than superficial vanities.Hu: Így indult Eszter és Ákos új kapcsolata, ahol minden szó, minden mosoly jelentőséggel bírt, és a jövő tele volt lehetőséggel.En: This is how the new relationship between Eszter and Ákos began, where every word, every smile held significance, and the future was full of possibilities. Vocabulary Words:sunbeams: napsugaraiwhispers: sutyorgásskim: pásztázzákdetermined: elhatároztaovercome: legyőznitrembles: remegfaint: halványgestures: gesztusoksuperficial: felszínesthreatening: fenyegetcomforting: vigasztalgather: gyűjtihuskiness: rekedtespulses: lüktetexchange: cserélnekplans: tervektremble: remegquietly: halkanapplause: tapsavanities: hívságokconnection: kapcsolatsignificance: jelentőséggeldetermined: elhatároztaattend: jármeeting: találkozóhallway: folyosónsmile: mosolyogheart: szívepossibilities: lehetőséggelattend: jár

A párizsi olimpia előtt érezte először a vitorlázó világbajnok Érdi Mária, hogy számára is realitás aranyérmet nyerni, de a sérülése súlyosbodása miatt nem tudott úgy teljesíteni, ahogy szeretett volna. Azóta megoperálták, s most azért dolgozik, hogy három év múlva, Los Angelesben beteljesüljön az álma. Mindent ennek rendel alá, és a stábja tagjaitól is azt várja el, hogy igyekezzenek vele együtt fejlődni, motiváltak maradni. A Szilágyi Áronnak és Kenyeres Andrásnak arról is beszélt a Penge podcastban, hogy több edzővel is szakított már amiatt, mert nem hallgatták meg a véleményét, pedig ma már van olyan képzett és tapasztalt, hogy konkrétan meg tudja fogalmazni, mire van szüksége a győzelmekhez. Magyar Élsportolók Érdekvédelmi Fóruma: www.meef.hu/ Iratkozz fel a Penge csatornájára! Spotify: tiny.cc/PengeSpotify Apple Podcasts: tiny.cc/PengeApplePodcasts Hallgasd meg a HVG többi podcastját! Spotify: tiny.cc/HVGpodcastokSpotify Apple Podcasts: tiny.cc/HVGpodcastokApple SoundCloud: tiny.cc/HVGpodcastokSC

A lízing esetében is szükséges az önerő? Milyen időközönként kell fizetni a lízingdíjat? Mi a különbség a lízing és a hitel fizetési konstrukciója között? Kell-e a hitelvizsgálathoz hasonló adatszolgáltatásra felkészülni? Mi történik, ha egy lízingelt tárgyban kár keletkezik? Ezekre a kérdésekre is kerestük a választ a Kasszakulcs e heti adásában. Sztojcsev Iván vendége ezúttal Vér Zoltán, a Raiffesien Lízing értékesítési igazgatója volt. Váltsd velünk valóra! – A műsort a Raiffeisen Bank támogatja. Iratkozz fel a Kasszakulcs csatornájára! Spotify: tiny.cc/KasszakulcsSpotify Apple Podcasts: tiny.cc/KasszakulcsApple Kövesd a HVG Podcastokat, és ismerd meg többi műsorunkat! Spotify: tiny.cc/HVGpodcastokSpotify Apple Podcasts: tiny.cc/HVGpodcastokApple SoundCloud: tiny.cc/HVGpodcastokSC 00:00 Intro 00:51 Mi pontosan a lízing jelentése? 02:24 Mire használják még a lízinget a személyautókon kívül? 03:56 Kiknek éri meg lízingelni, és kiknek éri meg inkább megvásárolni az adott eszközt? 05:49 Milyen feltételeket kell teljesíteni, ha lízingelni szeretnénk? 07:41 Magánszemélyként szerződhetünk közvetlenül lízingcéggel? 09:50 Mekkora önerőre van szükség a lízinghez? 11:55 Milyen fizetési konstrukciók léteznek, ezeknek milyenek a díjai? 13:49 Mi történik, ha károsodik a lízingelt termék, például egy autó balesetet szenved? 15:39 Mit kell tenni, ha a lízingelt autóban esik kár? 16:12 Ha lízingelt autóval balesetet okozok, mondhatom azt, hogy nem én ültem az autóban? 16:57 Mi az ügyfél teendője a szerződés kifutása után?

Fluent Fiction - Hungarian: Spring Revelations: Árpád's Journey to Hope and Healing Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/hu/episode/2025-05-16-22-34-02-hu Story Transcript:Hu: A tavaszi reggeli napfény átszűrődött a pszichiátriai osztály ablakain.En: The spring morning sunlight filtered through the windows of the psychiatric ward.Hu: A szoba fehér falai steril környezetet teremtettek, de az ablakokon túl színes tavaszi virágok jelezték az élet jeleit.En: The white walls of the room created a sterile environment, but beyond the windows, colorful spring flowers indicated signs of life.Hu: Árpád a széken ült, és halkan dúdolt egy dallamot.En: Árpád was sitting on the chair, humming a tune quietly.Hu: Egy új élet reménye a külvilágban kísértette minden gondolatát.En: The hope of a new life in the outside world haunted his every thought.Hu: A szíve kissé gyorsabban vert, amikor a ajtó kinyílt, és Zsófia lépett be.En: His heart beat a little faster when the door opened, and Zsófia stepped in.Hu: Zsófia fiatal, lelkes pszichiáter volt.En: Zsófia was a young, enthusiastic psychiatrist.Hu: Arcát melegség sugárzott, ahogy Árpádra mosolygott.En: Her face radiated warmth as she smiled at Árpád.Hu: "Szervusz, Árpád. Hogy érzed magad ma?" kérdezte, miközben leült vele szemben.En: "Hello, Árpád. How are you feeling today?" she asked, sitting down across from him.Hu: Árpád bólintott. "Jobban, Zsófia. Szeretnék beszélni arról, hogy mi történt velem... a múltban."En: Árpád nodded. "Better, Zsófia. I would like to talk about what happened to me... in the past."Hu: Zsófia figyelmesen hallgatta. Tudta, hogy Árpád számára milyen nehéz felfedni a régi sebeket.En: Zsófia listened attentively. She knew how difficult it was for Árpád to reveal old wounds.Hu: "Nyugodtan," mondta bátorítóan.En: "Feel free," she said encouragingly.Hu: Árpád mély levegőt vett. "Tudod, impulzív döntéseket hoztam. Néha nem gondolkodtam, csak cselekedtem.En: Árpád took a deep breath. "You know, I made impulsive decisions. Sometimes I didn't think, just acted.Hu: De ezek mögött sok fájdalom volt. Gyerekkoromban..."En: But there was a lot of pain behind those actions. In my childhood..."Hu: Árpád elakadt, de Zsófia bátorítón csillantotta a szemét.En: Árpád hesitated, but Zsófia glinted encouragingly with her eyes.Hu: "Vannak dolgok, amiket el kell engednem. Szeretném, ha bízna bennem.En: "There are things I need to let go of. I want you to trust me.Hu: Változtam. Más ember vagyok most, megértem a felelősséget."En: I have changed. I am a different person now, I understand responsibility."Hu: Zsófia elgondolkodott. Látott valamit Árpádban, ami megérintette.En: Zsófia pondered. She saw something in Árpád that touched her.Hu: Egyfajta őszinteséget, amelyet eddig nem vett észre.En: A kind of honesty that she hadn't noticed before.Hu: "Ez igazán bátor tőled, Árpád," mondta Zsófia.En: "That's really brave of you, Árpád," said Zsófia.Hu: "De tudod, hogy a döntésemet alaposan át kell gondolnom."En: "But you know I have to thoroughly consider my decision."Hu: Árpád bólintott, könnyes szemekkel. "Köszönöm, hogy meghallgattál."En: Árpád nodded, his eyes teary. "Thank you for listening."Hu: Aznap délután Zsófia behívta az orvosi tanácsot.En: That afternoon, Zsófia called in the medical board.Hu: Bemutatta Árpád esetét, a változásokat, amelyeket látott.En: She presented Árpád's case, the changes she had observed.Hu: "Hiszek benne. De szüksége lesz támogatásra odakint."En: "I believe in him. But he will need support out there."Hu: Végül megegyeztek, hogy Árpádot kiengedik, de egy részletes utógondozási tervvel.En: In the end, they agreed to release Árpád, but with a detailed aftercare plan.Hu: Zsófia gondoskodott arról, hogy a lehető legjobb támogatást kapja.En: Zsófia made sure he would receive the best possible support.Hu: Árpád és Zsófia a bejáratnál találkoztak újra.En: Árpád and Zsófia met again at the entrance.Hu: Árpád mélyen a szemébe nézett és elmosolyodott. "Köszönöm."En: Árpád looked deep into her eyes and smiled. "Thank you."Hu: Zsófia bólintott. "Csak vigyázz magadra, Árpád. Megérdemled a második esélyt."En: Zsófia nodded. "Just take care of yourself, Árpád. You deserve a second chance."Hu: Árpád elindult kifelé, a tavaszi szélben.En: Árpád set out into the spring breeze.Hu: Megtanulta, hogy nem kell egyedül küzdeni.En: He had learned that he didn't have to struggle alone.Hu: Zsófia ezzel megerősítette hitét a rehabilitációban.En: Zsófia strengthened his faith in rehabilitation.Hu: Az élet újra megmutatta, hogy a sebek gyógyulhatnak, és egy második esély igazán lehetséges.En: Life once again showed that wounds can heal and that a second chance is truly possible.Hu: És így a tavasz nem csak a virágokkal köszöntött be újra, de egy új élet reményével is Árpád számára.En: And so, spring arrived not only with flowers but also with the hope of a new life for Árpád. Vocabulary Words:psychiatric ward: pszichiátriai osztálysterile: sterilfiltered: átszűrődötthaunted: kísértetteenthusiastic: lelkesradiated: sugárzottattentively: figyelmesenold wounds: régi sebekimpulsive: impulzívhesitated: elakadtencouragingly: bátorítóantrust: bízikresponsibility: felelősségpondered: elgondolkodottbrave: bátorthoroughly: alaposanteary: könnyesrelease: kiengedikaftercare: utógondozásplan: tervspring breeze: tavaszi szélrehabilitation: rehabilitációwounds: sebeksecond chance: második esélysupport: támogatásfaith: hitstruggle: küzdenienvironment: környezetentrance: bejáratrelease: kiengedni

Mi van akkor, ha a hazai zenei élet két legendás figurája, Labi, azaz Tóth-Laboncz Attila és Mester Csaba grafikus összefognak? Képregények! Nem is akármilyenek! Erről az abszolút egyedi vállalkozásról beszélgettem kicsit a projekt két fő emberével!Szeretnél egy képregényt magadról? Ide írj:masterlabcomics@gmail.comMaster-Lab Comics a Facebookon:https://www.facebook.com/masterlabcomicsEgyéb Master-Lab Comics elérhetőségek:http://rockcomix.com/ https://kepregenymarket.hu/Master-Lab-Comicshttps://www.kepregenydepo.hu/brand/master-lab-comics/Ric$ a Facebookon: https://facebook.com/szenegetorichard Ric$ blogja: https://ricsandgreen.hu Ha bármi észrevétel, hozzáfűznivaló, témaötlet van, azt a rics@ricsandgreen.hu címre küldhetitek! Ha szeretnéd, hogy több videó készüljön, akkor támogasd a csatornát a https://patreon.com/ricscast oldalon, használd a "köszönet" gombot, vagy vásárolj pólós csomagot a Facebook oldalamon! Ha szeretnéd hamarabb megnézni a videókat, válaszd a csatornatagságot! Köszönöm! Intro zene: Szehoffner PéterIntro hangok: Papp János színművész, Horváth Martina, Danko Jones, Szehoffner PéterA műsor az NKA támogatásával készült!

Aldoval és Tompikával elmerülünk az ősi konzolok és játékok bugyraiba.Steam deck barát kód XaB: 1445352234 Tompyka: 119328363Tompyka: https://twitter.com/tompykaXaB: https://bsky.app/profile/xab.hu Szeretnél új kütyüket és közben a csatornát is támogatni?Minden https://ipon.hu rendelésből amit a XAB83 kuponkóddal adsz le 2% kapunk.

Fluent Fiction - Hungarian: Reconnecting in Budapest: A Family's Heartfelt Reunion Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/hu/episode/2025-03-07-23-34-01-hu Story Transcript:Hu: A tavaszi levegő frissessége érezhető volt Budapesten, ahogy a nap sugarai megcsillantak a Duna vizén.En: The freshness of the spring air was palpable in Budapest as the sun's rays glistened on the Danube's waters.Hu: A város egyik modern felhőkarcolójának tetején egy panorámás étteremben családi összejövetelt tartottak.En: On the roof of one of the city's modern skyscrapers, a family gathering was held in a panoramic restaurant.Hu: Az ünnepélyes alkalom az Internacionális Nőnap volt, és a hölgyek mosolygós arca csak tovább emelte az esemény színvonalát.En: The celebratory occasion was International Women's Day, and the smiling faces of the women only elevated the event's atmosphere.Hu: Árpád, középkorú férfi, az üvegfalhoz állt, és lenézett a lüktető városra.En: Árpád, a middle-aged man, stood by the glass wall and looked down at the pulsating city.Hu: Budapesten nőtt fel, de az évek során a karrierje és az utazásai elszakították a családjától.En: He had grown up in Budapest, but over the years, his career and travels had distanced him from his family.Hu: Titokban mindig is vágyott arra, hogy újra közelebb kerüljön hozzájuk, különösen a nőkhöz, akiket úgy tisztelt, de ritkán mondta el.En: Secretly, he always longed to be closer to them again, especially to the women he so respected, but rarely expressed it.Hu: Kisfiúként még értette, hogy a nőnap miért fontos, de most, felnőttként, a jelentősége teljesen más volt számára.En: As a little boy, he understood why Women's Day was important, but now, as an adult, its significance was completely different for him.Hu: A családja már gyülekezett az asztal körül.En: His family was already gathering around the table.Hu: Katalin, az unokatestvére, nevetett valamin, amit Zsolt, az öccse, mondott.En: Katalin, his cousin, laughed at something Zsolt, her younger brother, had said.Hu: Árpád habozott. Félt a visszautasítástól.En: Árpád hesitated. He feared rejection.Hu: Félő volt, hogy a távolságot senki sem akarja áthidalni vele.En: He worried that no one would want to bridge the distance with him.Hu: Önkéntelenül vett egy mély levegőt, majd mégis elhatározta magát.En: He involuntarily took a deep breath, then made up his mind.Hu: Amikor mindenki leült, és az italok előttük gőzölögtek, Árpád felállt egy pohárral a kezében.En: When everyone had seated and their drinks steamed in front of them, Árpád stood up with a glass in his hand.Hu: Minden tekintet rászegeződött. Egy kis csend támadt köztük.En: All eyes turned to him. A small silence fell among them.Hu: Árpád hangja remegős volt, amikor megszólalt: "Szeretnék köszönetet mondani mindannyiótoknak, különösen a csodálatos nőknek az életünkben.En: Árpád's voice was shaky as he began: "I would like to thank all of you, especially the wonderful women in our lives.Hu: Bár sokszor úgy tűnhetett, hogy távol vagyok, mindig is itt voltatok a szívemben..."En: Though it may have often seemed that I was far away, you were always in my heart..."Hu: Ahogy beszélt, a szavak könnyebben jöttek.En: As he spoke, the words came more easily.Hu: Katalin szemében könny csillant meg, Zsolt bátorító pillantást vetett rá.En: A tear glistened in Katalin's eyes, and Zsolt gave him an encouraging look.Hu: Árpád folytatta: "Szeretném pótolni az elvesztegetett időt.En: Árpád continued: "I want to make up for the lost time.Hu: Szeretnék aktív része lenni az életeteknek, ha megengeditek."En: I wish to be an active part of your lives, if you allow me."Hu: A család tagjai szinte egyszerre emelték poharaikat egy melegszívű összekoccanásra.En: The family members raised their glasses almost simultaneously for a warm-hearted clink.Hu: Árpád ereje átsugárzott a többiekre is, amikor hallotta Katalin szavait: "Kezdetnek mi lenne, ha sétálnánk egyet a Duna partján?"En: Árpád's strength radiated to the others as he heard Katalin say: "As a start, how about we take a walk along the Danube's banks?"Hu: A tervet gyorsan alakították, és Árpád érezte, hogy az évek alatt épített falak kezdtek leomlani.En: They quickly formed the plan, and Árpád felt that the walls he had built over the years began to crumble.Hu: Meleg tavaszi fény ölelte körül őket, miközben sok év után először érezte, hogy hazaért.En: The warm spring light embraced them, and for the first time in many years, he felt he had come home.Hu: Az összetartozás érzése szívében eddig sosem tapasztalt erőt adott neki.En: The sense of belonging gave him a strength in his heart he had never experienced before.Hu: Budapest, az alatta elterülő város, csak fokozta ezt az újfajta életörömöt.En: Budapest, the city sprawling below, only intensified this newfound joy in life. Vocabulary Words:freshness: frissességepalpable: érezhetőglistened: megcsillantakpanoramic: panorámáscelebratory: ünnepélyesatmosphere: színvonalátpulsating: lüktetődistanced: elszakítottákfeared: féltrejection: visszautasítástólinvoluntarily: önkéntelenülencouraging: bátorítóshaky: remegőstear: könnycrumble: leomlaniwarm-hearted: melegszívűclink: összekoccanásraradiated: átsugárzottbelonging: összetartozásintensified: fokoztararely: ritkánsignificance: jelentőségehesitated: habozottgathering: összejöveteltbridge: áthidalniseated: leültsimultaneously: egyszerrestrength: erőtsprawling: elterülőoccasion: alkalom

6 - Minden fotódat végignézi a Google, ha szeretnéd, ha nem! - vonalban Keleti Artúr by Balázsék

Felidézzük Zoli ázsiai kalandozásait, mindenféle DJI storyk, mini 2, FLIP, NEO, Avata2, UNIQLO ruhák, watch szíjak, spigen, nomad, sony wh100 xm5 füles, gamesir nova kontroller, steam deck, jóbarátok repülős kimardt jelenet: https://youtu.be/IWvn8ksSWmcZoli: https://bsky.app/profile/csomar.bsky.socialXaB: https://bsky.app/profile/xab.hu Szeretnél új kütyüket és közben a csatornát is támogatni?Minden https://ipon.hu rendelésből amit a XAB83 kuponkóddal adsz le 2% kapunk.

„Lehet kormányokat leváltani, de ha ugyanúgy működünk tovább, mert egy rossz működéshez vagyunk szokva, akkor csak a székekbe ülnek be más, rossz politikusok, de az ország nem fog máshogy működni” – mondta a Szabad Európa podcastjában a K-Monitor alapító igazgatója, Léderer Sándor.

Egy pécsi egyetemi hallgató ilyen témájú szakdolgozatához engem választott egyik interjúalanyának és megengedte hogy a beszélgetést ebben a formában publikáljuk.XaB: https://bsky.app/profile/xab.hu Szeretnél új kütyüket és közben a csatornát is támogatni?Minden https://ipon.hu rendelésből amit a XAB83 kuponkóddal adsz le 2% kapunk.

Tomakonyha kajapornó https://bsky.app/profile/xab.hu/post/3ldt3folvbs2v, Atás steam deck élmények, Telegram steam deck csatorna: https://t.me/c/1387703412/142061, akku csere dagonya, apple víziók, avalanche studios játékok, steamdb.info, steve jobs az időutazóAtás: https://bsky.app/profile/ataaaaas.bsky.socialTompyka: https://twitter.com/tompykaZox: https://twitter.com/zoxxx78XaB: https://bsky.app/profile/xab.hu Szeretnél új kütyüket és közben a csatornát is támogatni?Minden https://ipon.hu rendelésből amit a XAB83 kuponkóddal adsz le 2% kapunk.

Fluent Fiction - Hungarian: Finding Peace in Paint: A Family's Winter Reunion Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/hu/episode/2024-12-13-23-34-02-hu Story Transcript:Hu: A fagyos téli reggel hideg levegője beborította a kisvárost, ahol a pszichiátria valószerűtlenül elütött az ünnepi díszítéstől.En: The cold air of the frosty winter morning enveloped the small town, where the psychiatry department stood out unrealistically from the festive decorations.Hu: Karácsony közeledtével a kórház falait színes girlandok és papír hópelyhek díszítették.En: With Christmas approaching, the hospital walls were adorned with colorful garlands and paper snowflakes.Hu: A folyosón halvány fények világítottak, és a csendes ünnepi zene halk hangja szűrődött ki a hangszórókból.En: Dim lights illuminated the hallway, and the soft sound of quiet holiday music drifted from the speakers.Hu: Zoltán a szobája ablakán kinézve nézte a lassan hulló hópelyheket, miközben egy papírlapot simított ki az asztalra.En: Zoltán watched the slowly falling snowflakes from his room window as he smoothed out a piece of paper on the desk.Hu: Zoltán fiatalember volt, a belső küzdelmeivel nap mint nap megküzdött, de a festészet mindig megnyugvást hozott neki.En: Zoltán was a young man, who battled his inner struggles day by day, but painting always brought him peace.Hu: Ma azonban másképp érzett.En: However, today he felt different.Hu: Ma elhatározta, hogy szüleivel, Edittel és Lászlóval, megosztja a szívéből fakadó alkotását.En: Today he decided to share his heartfelt creation with his parents, Edit and László.Hu: A látogatóteremben a karácsonyi díszek és a mesterséges melegség kontrasztja különös hangulatot adott a helyiségnek.En: In the visitor's room, the contrast of Christmas decorations and artificial warmth gave the place a peculiar atmosphere.Hu: Amikor Edit és László beléptek, Zoltán azonnal megérezte a feszültséget.En: When Edit and László entered, Zoltán immediately sensed the tension.Hu: Rég nem látták egymást, és az üdvözlő szavak is kicsit fagyosak voltak.En: They hadn't seen each other in a long time, and even the greeting words were a bit frosty.Hu: – Sziasztok – mondta Zoltán bizonytalanul, miközben szorosan fogta a kezében tartott papírlapot.En: "Hello," said Zoltán uncertainly, holding the paper tightly in his hand.Hu: – Szia, Zoltán – válaszolta Edit, egy kis mosolyt erőltetve az arcára, de a szeméből aggodalom sugárzott.En: "Hi, Zoltán," replied Edit, forcing a small smile on her face, but her eyes radiated concern.Hu: László, a maga csendes módján, biccentett.En: László, in his quiet way, nodded.Hu: Mindig is keveset beszélt.En: He always spoke little.Hu: Zoltánnak most bátorságot kellett merítenie a döntéséhez.En: Zoltán had to muster courage now for his decision.Hu: Mély levegőt vett.En: He took a deep breath.Hu: – Festettem valamit. Szeretném megmutatni nektek – mondta.En: "I painted something. I would like to show it to you," he said.Hu: Edit és László egymásra néztek, egy pillanatra tanácstalanul, majd vissza Zoltánra.En: Edit and László looked at each other, momentarily bewildered, then back at Zoltán.Hu: Az asztalra helyezett papírlapon egy élénk, absztrakt festmény volt, amelyen a vörös, kék és arany árnyalatai kavarogtak.En: On the paper laid on the table was a vibrant, abstract painting, with swirling shades of red, blue, and gold.Hu: Valami kavargó káoszt és rejtett reményt sugallt egyszerre.En: It suggested a kind of swirling chaos and hidden hope at the same time.Hu: – Ez... nagyon szép, fiam – mondta végül László halkan, amint a festményre meredt.En: "This... is very beautiful, my son," László finally said quietly, as he stared at the painting.Hu: – Igen, nagyon sokatmondó – tette hozzá Edit, az érzelmek különös egyvelege futott át az arcán.En: "Yes, very expressive," added Edit, a peculiar blend of emotions crossing her face.Hu: – Tudom, hogy nehéz nekem néha – magyarázta Zoltán.En: "I know it's sometimes hard for me," explained Zoltán.Hu: – De a festészet segít kifejezni az érzéseimet. Ezt el szerettem volna mondani nektek.En: "But painting helps me express my feelings. I wanted to tell you this."Hu: Edit szemei könnybe lábadtak, és lassan megfogta Zoltán kezét.En: Edit's eyes welled up with tears, and she slowly took Zoltán's hand.Hu: László lehunyta a szemét, majd mélyen Zoltán tekintetébe nézett.En: László closed his eyes and then looked deeply into Zoltán's eyes.Hu: – Köszönöm, hogy megosztottad velünk – mondta László.En: "Thank you for sharing it with us," said László.Hu: A feszültség mintha lassan feloldódott volna, mint ahogy a hó is elolvad, ha megérzi a nap melegét.En: The tension seemed to slowly dissolve, much like the snow melts when it feels the warmth of the sun.Hu: A család csendben maradt, de ez a csend most más volt.En: The family remained silent, but this silence was different now.Hu: Történetükben még nem volt minden megoldva, de a megértés és a támogatás első lépései már megtörténtek.En: Not everything in their story was resolved yet, but the first steps of understanding and support had already been taken.Hu: Kezüket egymásba fonva, Zoltán, Edit és László újra próbáltak kapcsolódni.En: With their hands intertwined, Zoltán, Edit, and László tried to reconnect.Hu: És míg a hó tovább hullott odakint, ők megpróbálták elengedni a múlt fájdalmait, remélve a békés és szeretetteljes jövőt.En: And while the snow continued to fall outside, they attempted to let go of past pains, hoping for a peaceful and loving future. Vocabulary Words:enveloped: beborítottafrosty: fagyospsychiatry: pszichiátriaunrealistically: valószerűtlenüladorned: díszítettékgarlands: girlandokilluminated: világítottakabstract: absztraktpeculiar: különösvibrant: élénkbewildered: tanácstalanulswirling: kavarogtakchaos: káosztwelled: könnybe lábadtakintertwined: egymásba fonvafestive: ünnepimuster: merítenieexpressive: sokatmondótension: feszültségetradiated: sugárzottsensed: megéreztepeaceful: békésresolved: megoldvaconcern: aggodalomstruggles: küzdelmeivelquietly: halkansmoothed: simítottdrifted: szűrődöttfelt: érzettsupport: támogatás

4 - Vajon mi az amit nem szeretnénk karácsonyra? by Balázsék

Jó reggelt kíván az első és egyetlen magyar nyelvű kanadai podkaszt & blog! A hetvenötödik epizódban elmeséljük a költözésünk történetét. Mi, az Alberta-i podkaszt hosztok így vettünk házat és így találtunk albérletet 2023-ban: érzelmi hullámvasút, keresés és újra tervezés, ingatlan-ügynökök, papírmunka és ügyvédi iroda, banki ügyintézés és pénzügyek, pozitívumok/negatívumok, AHS, stb. Ráadásként: személyes tapasztalatiank a kanadai álláskeresés nehézségeiről, a kanadai munkaerő-piac helyzetéről (gyors-elemzés), valamint iPhone 16/Plus/Pro kritika! Adás napló: KB075 - Ingatlan Vásárlás És Albérleti Körkép Alberta-ban Kérdésed, vagy észrevételed van az egyes epizódokkal kapcsolatban? Esetleg kritikát fogalmaznál meg a podkasztról? Szeretnél interjúalanyainknak kérdeseket feltenni? Vagy van egy jó téma javaslatod? Netán megosztanál velünk és a hallgatókkal egy érdekes történetet? Az elérhetőségeinket itt találod: W: https://KanadaBanda.com @: studio@kanadabanda.com P: https://www.patreon.com/KanadaBanda Köszönjük a megtisztelő figyelmet! Bandázz velünk legközelebb is!

revolut premium, wolt plus, perplexity pro, picsart, dji mic mini, onewheel, amerikai foci itthon, sportolás Sziklán lógók: Insta360 Ace Pro, Insta360 Go 3S, kávés kütyükBB: https://bsky.app/profile/bb562.bsky.socialKam: https://bsky.app/profile/forakamillo.bsky.socialXaB: https://bsky.app/profile/xab.hu Szeretnél új kütyüket és közben a csatornát is támogatni?Minden https://ipon.hu rendelésből amit a XAB83 kuponkóddal adsz le 2% kapunk.

rip twitter, BlueSky, https://bsky.app/profile/xab.hu, https://bsky.app/profile/bb562.bsky.social, https://bsky.app/profile/csomar.bsky.social, Zoli 16 Pro Max, wolt market, wacaco nanopresso, OUTIN kávéfőző https://outin.com/products/nano-portable-espresso-machine-outin-teal, Szicília kalandok, körben a sziget, hogyan került Zoli a Cataniai rendőrségre, szállások árak, vezetési kultúra, helyi emberek, Zoli vlogja: https://www.youtube.com/@Csomar , meross ms600 mozgás érzékelő (kuponkod a videoban) , xab csatornája: https://www.youtube.com/@xabesbaratai, hover X1 Pro, DJI NEO, Kukirin roller szervíz, cobra kai, wolfs, starting five, silo, severenc, shrinking, morning show, bad monkey, office, cowboy cartel

Fluent Fiction - Hungarian: Awakening in Autumn: An Artist's Night of Revelation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/hu/episode/2024-11-07-23-34-02-hu Story Transcript:Hu: Az ősz hűvös széllökései végigsuhogtak a Duna-partján, miközben a fények lassan felragyogtak a Budai Várnegyedben.En: The cool gusts of autumn whispered along the banks of the Duna, as the lights slowly flickered to life in the Budai Várnegyed.Hu: Fák színes levelei szelíden hullottak alá, körbeölelve az utakat, amerre a látogatók lépdeltek.En: The colorful leaves of the trees gently fell, enveloping the paths where visitors strolled.Hu: A Magyar Nemzeti Galéria pompás épülete elbűvölően ragyogott a gyertyafényes hangulatban, amely egy különleges művészeti kiállítás megnyitóját fogadta.En: The splendid building of the Magyar Nemzeti Galéria shone enchantingly in the candlelit ambiance, which hosted the opening of a special art exhibition.Hu: Balázs idegesen állt a bejárat előtt.En: Balázs stood nervously in front of the entrance.Hu: Ma este először mutatták be az alkotásait.En: Tonight, his artworks were being showcased for the first time.Hu: A gyomrában lévő görcs szinte elviselhetetlenné vált, ahogy a szíve hevesen vert.En: The knot in his stomach became almost unbearable as his heart pounded fervently.Hu: Végignézett a galérián, ahol már gyülekeztek a művészetkedvelők. Arcukon érdeklődés, néha elvárással vegyes kíváncsiság tükröződött.En: He glanced around the gallery, where art enthusiasts were already gathering, their faces reflecting interest, sometimes mixed with curious expectation.Hu: Noémi ott állt mellette, próbálva erőt adni.En: Noémi stood beside him, trying to give him strength.Hu: Gyermekkora óta ismerte Balázst, és mindig is hitte, hogy különleges tehetsége van.En: She had known Balázs since childhood and always believed in his extraordinary talent.Hu: Míg Balázs a belső feszültséggel küzdött, Noémi szíve kétségben őrlődött: vajon eljött az idő, hogy megossza érzéseit?En: While Balázs battled with internal tension, Noémi's heart was torn by doubt: had the time come to share her feelings?Hu: A galériában minden sarokban fénylett az alkotói lélek tüze.En: In the gallery, the fire of the creative spirit shone in every corner.Hu: Az egyik teremben Gergő, a híres műkritikus, tekintetével végighaladt a festményeken.En: In one of the rooms, Gergő, the famous art critic, was browsing through the paintings.Hu: Karja alatt lapját tartotta, ahová jegyzeteit rögzítette.En: Under his arm, he held his notebook, where he recorded his notes.Hu: Balázs szemével követte, miközben mély lélegzetet vett.En: Balázs watched him while taking a deep breath.Hu: "Beszélnem kell vele" - gondolta eltökélten.En: "I have to talk to him," he thought resolutely.Hu: Tudta, hogy Gergő véleménye mérföldkövet jelenthet karrierjében.En: He knew Gergő's opinion could be a milestone in his career.Hu: Lassú léptekkel közeledett Gergőhöz, belülről izzó bizonytalanságot érzett.En: With slow steps, he approached Gergő, feeling a burning uncertainty inside.Hu: Gergő éppen egy pasztell képnél állt meg, amely Balázs kedvenc témájáról szólott: az őszi tájról.En: Gergő stopped by a pastel painting that depicted Balázs's favorite theme: the autumn landscape.Hu: – Jó estét, Gergő! – szólította meg Balázs, enyhe remegéssel a hangjában.En: "Good evening, Gergő!" Balázs addressed him, with a slight tremble in his voice.Hu: – Köszönöm, hogy eljött. Szeretném elmondani, mit jelent nekem ez a táj.En: "Thank you for coming. I'd like to share what this landscape means to me."Hu: Gergő felnézett, kíváncsian és egy kis elismeréssel a szemében.En: Gergő looked up, curiosity and a hint of appreciation in his eyes.Hu: Balázs belevágott: – Minden színnek megvan a maga története.En: Balázs started: "Every color has its own story.Hu: Az ősz a változás szimbóluma.En: Autumn is the symbol of change.Hu: És ezek az ábrázolások a slágerként lüktető élet részeit elevenítik meg – mondta meggyőződéssel.En: And these depictions bring to life parts of the pulsating rhythm of life," he said with conviction.Hu: Az őszinte kijelentés hallatán Gergő arckifejezése megváltozott.En: Hearing the sincere declaration, Gergő's expression changed.Hu: Balázs szavai mélyebb érzéseket keltettek benne, mint ahogy azt első pillantásra gondolta volna.En: Balázs's words stirred deeper feelings in him than he would have thought at first glance.Hu: Ahogy Gergő bólintott és a tányérjára jegyzett le valamit, Noémi közeledett Balázshoz.En: As Gergő nodded and noted something on his pad, Noémi approached Balázs.Hu: Látta a pillanatot, és érezte, hogy ez a megfelelő alkalom.En: She saw the moment and felt it was the right opportunity.Hu: – Balázs, tudod, mindig csodáltam az alkotásaidat.En: "Balázs, you know, I have always admired your creations.Hu: És... mindig is többet éreztem irántad, mint barátság – vallotta be elpirulva, legyőzve saját félelmét.En: And... I've always felt more for you than just friendship," she confessed, blushing as she overcame her own fear.Hu: Balázs megdöbbent, de szíve gyorsan melegséggel töltődött el.En: Balázs was taken aback, but his heart quickly filled with warmth.Hu: Egy pillanat alatt minden kételye eltűnt, hiszen ráébredt, hogy nemcsak a művészet, hanem az élet is a kapcsolatok kialakításáról szól.En: In a moment, all his doubts disappeared, as he realized that life isn't just about art but also about forming relationships.Hu: A kiállítás végén Balázs megkapta az elismerő visszajelzést Gergőtől, amely új utakat nyitott meg számára.En: At the end of the exhibition, Balázs received Gergő's appreciative feedback, which opened new paths for him.Hu: Ahogy kiléptek a galériából, színes levelek hullottak körülöttük, szimbolizálva az új kezdetek biztató ígéretét.En: As they stepped out of the gallery, colorful leaves fell around them, symbolizing the promising assurance of new beginnings. Vocabulary Words:gusts: széllökéseiwhispered: végigsuhogtakflickered: felragyogtakbanks: partjánenveloping: körbeölelvesplendid: pompásenchantingly: elbűvölőenambiance: hangulatbanartworks: alkotásaitunbearable: elviselhetetlennéenthusiasts: művészetkedvelőkcurious expectation: elvárással vegyes kíváncsiságextraordinary: különlegesinternal tension: belső feszültségcreative spirit: alkotói lélekcritic: műkritikuspastel: pasztelllandscape: tájrólconviction: meggyőződésseldeclaration: kijelentésmilestone: mérföldkövetblushing: elpirulvaovercome: legyőzvetorn: őrölődöttdepictions: ábrázolásokpulsating: lüktetőresolutely: eltökéltenappreciative feedback: elismerő visszajelzéstassurance: biztató ígéretétnodded: bólintott

00:00:00 - Bevezetés 00:00:17 - Jön a hideg 00:02:44 - Airbnb szabályozás 00:17:15 - Debrecen olyan, mint Budapest? 00:18:46 - Funkcionális analfabetizmus 00:28:09 - Mi az a Boo Basket? 00:35:35 - Kik számítanak öregnek? 00:42:15 - Plasztika és külsőségek 00:47:42 - Tetoválások kultúrája 00:49:51 - Pálinkák és fociszurkolók 00:55:00 - Más világ volt 00:59:48 - Befejezés

El se hinnéd mekkora szinergiák lehetnek két vállalkozás között! Ez az a területe a biznisznek, amit a legkevesebben aknáznak ki profi módon, pedig óriási haszonnal kecsegtet, ha hatékonyan tudja segíteni egymást két vállalkozás. Az ügyfélszerzés egyik legmagasabb szintje, amikor a meglévő kapcsolatrendszert használod fel arra, hogy új projektekhez juss. A legnagyobb vállalkozók is így csinálják. Ebben az adásban tanítok pár módszert, amivel az üzleti kapcsolatrendszeredet a legerősebb marketing- és értékesítési rendszereddé tudod konvertálni. Az adásban megosztom személyes tapasztalataimat mint introvertált vállalkozó, aki kezdetben nehezen vette rá magát a kapcsolatépítésre. Rájöttem, hogy a proaktív megkeresések elengedhetetlenek a növekedéshez. Beszélünk a partnerségek és a kapcsolatok fontosságáról, amelyek segíthetnek áttörni az üzleti világ nehézségein. A legjobb ügyfelek és ajánlások gyakran a meglévő kapcsolatokból érkeznek. Ne hagyjuk, hogy az imposztor szindróma vagy az alacsony önértékelés megakadályozzon minket a hálózatépítésben! Mindezt pedig most a K&H:üzletet ide! az év kollaborációs ötlete pályázata is támogatja! Ha van egy jó együttműködési ötleted egy másik KKV vállalkozóval, akkor egy gyors, pár perc alatt kitölthető jelentkezéssel akár elcsípheted az 5 MILLIÓ FORINTOS marketingtámogatást. Szeretném, ha minél több Biznisz Boyz hallgató vállalkozása tudna pályázni erre a díjra, mert egy ekkora marketing büdzsével már elképesztően nagyot tudnátok kihozni magatokból. Elég egy ötlet is: egy közös szolgáltatás/termék, egy okos termékkapcsolás, egy nyereményjáték vagy promóció, vagy egymás ajánlásának egy ügyes formája. Mind játszhat! Nézz körül a uzletetide.hu/kollab oldalon és pályázzatok! #reklám #kollab #khüzletetide #kollabpályázat

Több mint hatmillió ukrán hagyta már el a hazáját, és nem tudni, közülük hányan fognak hazatérni, hiszen egy ma még nehezen körvonalazható béke esetén is nagyon küzdelmes lesz az élet a szétbombázott ukrán területeken. Az viszont a felmérések alapján biztosnak tűnik, hogy minél tovább tart a háború, annál kevesebben fognak visszaköltözni Ukrajnába. Többek közt a gazdasági okokból kivándorló, majd a háború elől menekülő ukránok életéről, az ukrán társadalom kihívásairól, a kárpátaljai magyarság változásairól beszélgettünk Kovály Katalin geográfussal, a HUN-REN CSFK Földrajztudományi Kutatóintézetének tudományos munkatársával, aki egyben a Beregszászi Főiskola oktatója is. A tartalomból 00:30: Hányan mentek el Ukrajnából a háború kitörése óta, és ők hol vannak most? 1:45: Kivándorlási trendek a háború előtt és menekülési trendek a háború után, hosszú táv, rövid táv. 3:45: A családegyesítésekről. 5:15: Meddig maradnak külföldön az ukrán kivándorlók, és meddig azok, akik a háború elől menekültek el? 8:30: Lesz hazafelé irányuló migrációs hullám a háború után? 10:05: Miért térnek haza az ukránok a háború alatt? 10:55: Ukrajna demográfiai kilátásai. 12:50: Ukrán gazdasági következmények, külföldi munkavállalók hazautalásai. Ukrajna a két legnagyobb erőforrását veszíti el épp. 15:26: Na most akkor hány magyar van Kárpátalján, mit jelent az, hogy „kárpátaljai magyar"? 18:50: Kárpátaljai magyarok külföldi munkavállalása, főként Magyarországon. 19:53: Háború miatti migráció Kárpátalján. 21:50: Hányan vannak Kárpátalján? Kevesebben, mint a háború előtt. 22:21: Jönnek is el Kárpátaljáról, de sokan oda települnek át. 27:55: Aki gyorsan jött Kárpátaljára a háború miatt, gyorsan is távozik majd? 29:55: A szülőföldön való megmaradás, magyar gazdaságfejlesztési programok.See omnystudio.com/listener for privacy information.

Szép jó reggelt kíván Kanada vadnyugati podkasztjának két hosztja: Lator és Lázadó! A nyári szünetet követő 74. epizódban a "Vásárlás, vagy előfizetés?" kérdésköréről, azaz a pénzéhes streaming-szolgáltatókról, a megemelt havidíjakról, valamint a borravalóról évszázados intézményéről beszélgettünk. Az adásban, jégeső, cigi szünet és technikai hiba is meghallgatható. Adás napló: KB074 - Fizess!! Kérdésed, vagy észrevételed van az egyes epizódokkal kapcsolatban? Esetleg kritikát fogalmaznál meg a podkasztról? Szeretnél interjúalanyainknak kérdeseket feltenni? Vagy van egy jó téma javaslatod? Netán megosztanál velünk és a hallgatókkal egy érdekes történetet? Az elérhetőségeinket itt találod: W: https://KanadaBanda.com @: studio@kanadabanda.com P: https://www.patreon.com/KanadaBanda Köszönjük a megtisztelő figyelmet! Bandázz velünk legközelebb is!

2 - Milyen módon nem szeretnél meghalni? by Balázsék