Podcasts about aquest

Tema del dia L' 1 de novembre torna el Club de Lectura d'Easy Catalan, i en aquesta ocasió serà amb l'acompanyament d'una booktuber catalana, l'Anna Rosich. No la coneixes encara? Doncs escolta aquest episodi, en què ens explica quin tipus de contingut fa a les xarxes i com són els seus hàbits lectors. Som-hi! Tots els detalls sobre el nou Club de Lectura els sentiràs a partir del minut 23:00 d'aquest episodi i també a: http://easycatalan.org/bookclub Perfils de l'Anna Rosich (@traduintdesdecalella) Instagram (https://www.instagram.com/traduintdesdecalella/) YouTube (https://www.youtube.com/@TraduintdesdeCalella) Blog (https://traduint.wordpress.com/) Vídeo sobre els llibres en català més traduïts a altres idiomes (https://youtu.be/kS66XHiSFR4?si=pzPMHDiMBDwDjDfr) Bonus L'Anna ens explica l'origen i el significat de l'expressió fer safareig. Transcripció Andreu: [0:15] Bon dia a tothom! Aquest no és l'últim episodi del mes, però hem decidit avançar l'entrevista perquè és molt important el que us hem de comunicar, i per tant, com més aviat ho sapigueu, millor. Ja vam dir a l'episodi anterior que al novembre farem una nova edició del Club de Lectura. La primera va ser al març, i tot i que el llibre va ser una mica difícil, tots vam coincidir que l'experiència de llegir un llibre conjuntament i comentar-lo setmana rere setmana va ser molt enriquidora. Aquest cop tornarem a llegir un llibre durant un mes i farem una videotrucada setmanal per comentar els capítols. La novetat és que comptarem amb una persona que ens acompanyarà durant tot el mes. Ella és l'Anna Rosich, traductora, correctora i creadora de continguts. El seu perfil a les xarxes es diu Traduint des de Calella (@traduintdesdecalella, tot junt). Jo fa temps que la segueixo, m'agrada molt el contingut que fa i la manera que té tan propera de comunicar, i per això l'hem convidada a formar part d'aquesta nova edició del Club de Lectura. En aquest episodi, l'Anna ens parlarà de com va començar a crear continguts sobre llibres, li preguntarem pels seus hàbits lectors i ens desvelarà quin és el llibre que llegirem al novembre. Som-hi! Tema del dia Andreu: [1:30] Anna Rosich, bon dia! Anna: [1:32] Hola, bon dia! Andreu: [1:33] Com va? Anna: [1:34] Molt bé, molt bé. Estic molt nerviosa, però també molt contenta. Andreu: [1:37] Re, re, fora nervis. Aquí et pots sentir com a casa. Si et sembla bé, començarem parlant del teu perfil com a creadora de continguts, per a qui no et conegui. Ja he dit que el teu nom a xarxes, el teu perfil és @traduintdesdecalella. Això vol dir que ets de Calella. Anna: [1:54] Soc de Calella, soc de la Calella del Maresme, perquè també hi ha una Calella més cap al nord de Catalunya, Calella de Palafrugell, i de vegades la gent es confon. Jo soc de la Calella del Maresme, que està a 40 quilòmetres, per si algú no ho sap, 40 quilòmetres de Barcelona i també 40 quilòmetres de Girona. Estem al mig, al mig. Andreu: [2:14] Molt bé. Anna: [2:15] Sí. I mira, quan em vaig haver de posar el nom de xarxes, vaig pensar: "Soc traductora, soc de Calella"… doncs mira, no ho sé. Andreu: [2:22] Ja ho tenim. Anna: [2:23] Sí. Andreu: [2:24] Molt bé. Aleshores, ja fa temps que jo sé que existeixes com a creadora de continguts, que et segueixo. Com va ser? Com vas començar? Com va sorgir la idea de fer continguts a les xarxes sobre llibres? Fes-te membre de la subscripció de pòdcast per accedir a les transcripcions completes, a la reproducció interactiva amb Transcript Player i a l'ajuda de vocabulari. (http://easycatalan.org/membership)

Aquest és un episodi diferent i MOLT ESPECIAL, de fet, perquè és un missatge de benvinguda a una persona que acaba de venir al món. Ella és la petita Meritxell, la filla de la Sílvia i el Joan, així que aquest episodi va dedicat a ella. A tu, Meritxell. Som-hi!

Tema del dia Avui fem el tema #57 de la llista d'en Randy: "Maneres de respondre sense dir 'sí' ni 'no' directament". Serem capaços de fer-nos preguntes i respondre sense aquestes paraules tan bàsiques? Som-hi! Bonus Parlem de l'origen de l'expressió clar! i de com ha evolucionat: és clar > esclar > clar. Transcripció Sílvia: [0:15] Hola, Andreu! Andreu: [0:16] Hola, Sílvia! Sílvia: [0:17] Com anem? Andreu: [0:18] Molt bé. Ja a mitjans d'octubre! Sílvia: [0:21] Oi tant. Andreu: [0:22] Com passa el temps! Sílvia: [0:24] Una cosa que he sentit a dir aquests últims dies és que farem un club de lectura…? Andreu: [0:31] Sí… Exacte, sí. Ja podem anunciar… no donarem encara gaires detalls, però, alerta tothom: al novembre tornem a fer un club de lectura. Sílvia: [0:42] Uau. Andreu: [0:42] Uee! Aplaudiments! Clar, en vam fer un al març i han passat molts mesos. Alguns membres de la comunitat han llegit algun llibre que han comentat en petit comitè a Discord, però de manera organitzada ho tornarem ara a fer al novembre. Llavors, des del dia 1 fins al 30 llegirem conjuntament un llibre i el comentarem setmana rere setmana. Sílvia: [1:07] Molt bé. Andreu: [1:08] Cada setmana farem una videotrucada. Sílvia: [1:10] Fantàstic. Andreu: [1:10] I comentarem el llibre plegats. Llavors, detalls de quin llibre llegirem i sorpreses diverses encara no els podem donar, però vindran ben aviat. Per tant, estigueu molt molt molt atents a Discord, a les xarxes, que farem pública tota la informació. I si no us ho voleu perdre, doncs, ja podeu fer-vos membres de la comunitat per tenir accés a aquest club de lectura. L'enllaç, Sílvia, te'n recordes? Sílvia: [1:36] Easycatalan.org/membership. Andreu: [1:39] Fantàstic. Doncs ja ho sabeu. Molt atents a les pròximes notícies. Tema del dia Andreu: [1:48] I de què parlarem avui, Sílvia? Sílvia: [1:50] Doncs avui hem tornat a tibar de la llista que ens va fer el Randy de temes. Andreu: [1:55] La fantàstica llista. Sílvia: [1:58] Aquesta fantàstica llista que anirem mirant de tant en tant i anirem agafant algun tema que ens ha proposat. I el tema que ens va escriure el Randy és: "Maneres de respondre sense dir 'sí' o 'no' directament". Andreu: [2:15] D'acord. Sílvia: [2:16] Aquest és el títol que ens va posar. I ara el que farem, primer de tot, és explicar una mica com funcionen les preguntes en català. Andreu: [2:25] D'acord. Sílvia: [2:26] I seguidament, doncs, ens farem preguntes, no? Llavors, hi ha diferents tipus d'oracions, en català, que poden ser afirmatives o imperatives, però n'hi han unes que són les interrogatives, que són les preguntes. I aquestes preguntes poden ser de moltes maneres. Les més comunes són aquestes que són directes, que vol dir que quan les escrivim acaben amb un signe d'interrogant al final de tot, i que al principi de tot poden començar amb un interrogatiu, que són aquelles paraules que s'aprenen al principi de tot, com ara… Andreu: [2:59] "Qui?" Sílvia: [3:00] "Què?" Andreu: [3:01] "Com?" Sílvia: [3:02] "On?" Andreu: [3:03] "Quan?" Sílvia: [3:04] "Per què?" Etc. Fes-te membre de la subscripció de pòdcast per accedir a les transcripcions completes, a la reproducció interactiva amb Transcript Player i a l'ajuda de vocabulari. (http://easycatalan.org/membership)

Aquest curs, des del gòTIC Ajuntament de Tàrrega, tenim una missió: compartir recursos i estratègies per fer front als grans reptes, inquietuds i preguntes de la ciutadania digital. Recupera les missions superades a https://gotic.tarrega.cat/tenimunamissio/ podcast recorded with enacast.com

De divendres a diumenge hi haurà ponències, passejades fotogràfiques, exposicions i la gala d'entrega de premis.

L'Euroregió Pirineus-Mediterrània ha obert una beca per subvencionar 3 creadors de contingut en llengua catalana o occitana perquè facin un projecte conjuntament. Es tracta del projecte Creaoccat, pel qual els creadors seleccionats rebran 4.000 € cadascun. Aquest projecte forma part del grup de llengües de l'Euroregió, que vol potenciar l'ús de les llengües pròpies d'aquest territori. 

Font de Misteris torna amb el programa 625 (14x04) i tercer de la temporada. Aquest programa 625 de Font de Misteris l'hem començat xerrant de remeis casolans i sabiduria màgica de les nostres Illes. Què hi ha al darrera? Què es feia al passat? Al Contes i Rondalles de na Irene Font hem conegut de Castelló Guasch la història anomenada “El Jai Riera”. I hem conegut una història ben curiosa que ens du fins al segle XII i que té com a protagonistes a nins de color verd. Com és possible? Escolta'ns i deixa't endur pels misteris i llegendes de les Illes Balears. #FontdeMisterisIB3

Aquest dimarts a Carrer Major hem conversat amb la regidora de Promoció Econòmica de Cambrils, Patrícia de Miguel, sobre el 15è Festival del Vi i la Gastronomia, que se celebrarà del 9 al 12 d'octubre al Parc del Pescador. Una cita ja consolidada que enguany espera repetir xifres de rècord, amb més de 70 expositors […] L'entrada Carrer Major | Arriba el 15è Festival del Vi i la Gastronomia al Parc del Pescador de Cambrils ha aparegut primer a BXC Ràdio Ciutat de Reus - Ràdio Online.

En la seva secció Coaching Knalla, el Pau Navarro també té una part dedicada a llibres, pel·lícules o altres documents que es poden vincular amb el món del coaching. Aquest 30 de setembre, el nostre Coaching Knalla ens ha parlat del llibre 'El Silmaríl·lion' de J. R. R. Tolkien. podcast recorded with enacast.com

Aquest dimarts a Carrer Major hem conversat amb la regidora de Promoció Econòmica de Cambrils, Patrícia de Miguel, sobre el 15è Festival del Vi i la Gastronomia, que se celebrarà del 9 al 12 d'octubre al Parc del Pescador. Una cita ja consolidada que enguany espera repetir xifres de rècord, amb més de 70 expositors […] L'entrada Carrer Major | Arriba el 15è Festival del Vi i la Gastronomia al Parc del Pescador de Cambrils ha aparegut primer a BXC Ràdio Ciutat de Reus - Ràdio Online.

El Cultius Culturals és un blog de divulgació cultural tarragoní que va néixer al 2013 i que des de l'any 2021 té un podcast cultural. Aquest any ens estrenem a Tarragona Ràdio fent un programa on davant dels micròfons reflexionem sobre art, cultura i història. I no ho fem soles, intentem tenir col·laboradores i convidades per complementar tots els coneixements necessaris. podcast recorded with enacast.com

podcast recorded with enacast.com

podcast recorded with enacast.com

Aquest diumenge a les 16h el cadet femení del Voleibol Parets debuta a casa podcast recorded with enacast.com

La Paeria adjudica el nou sistema de recollida de residus intel•ligent que es posarà en marxa el 15 de novembre a Balaguer. Per facilitar l’adaptació al nou model, la Paeria impulsarà una campanya informativa amb punts d’informació, sessions explicatives i dos vídeos divulgatius: un sobre el funcionament de la targeta i l’APP, i un altre sobre el desplegament del nou sistema – El grup de la CUP ha retret a l’equip de govern de la Paeria que trigui encara un any més a treure a concurs el servei de Bus Urbà. Mari Carme Nuñez, també critica el conveni amb la central de compres de la Generalitat, ja que no es prioritza la compra al comerç local. Pel que fa a la denúncia que va fer l’Associació SOS Bigotis per una colònia de gats abandonats en un solar, Nuñez demana que la Paeria faci complir l’ordenança de benestar animal als propietaris del solar. Mari Carme Nuñez també ha sol•licitat a la Paeria poder conèixer el projecte del Pla de Barris que es presentarà a la Generalitat. Aquestes declaracions les ha fet la portaveu del grup de la Cup, Mari Carmen Nuñez, en el programa de Ràdio Balaguer Actualitat Plural La Guàrdia Urbana de Balaguer ha sancionat aquest dissabte un abocament de residus voluminosos a la via pública en un dia no autoritzat. La policia local ha enxampat in fraganti els autors dels fets gràcies a la col•laboració ciutadana La Diputació de Lleida preveu que la fibra òptica pública arribi a tots els municipis de la demarcació l’any 2028. L’ens supramunicipal i el Govern ja han desplegat mil quilòmetres de cablejat que abasten un 80% del territori Alcaldes i càrrecs electes d’ERC es planten contra els macroprojectes de renovables, residus i biogàs a Ponent. Esquerra presenta un manifest on reclama un model sostenible i participatiu davant la proliferació de macorplantes El subdelegat del Govern visita Penelles per conèixer el projecte de promoció turística de 7 petits municipis a l’entorn del Castell del Remei amb un ajut de Repte Demogràfic Aquest dissabte, la ciutat de Balaguer ha acollit un acte organitzat pel col•lectiu Balaguer amb Palestina, i amb la col•laboració de l’Associació Dona Pas, amb l’objectiu de mostrar la seva solidaritat amb el poble palestí i sensibilitzar la comunitat sobre la situació a Palestina El Teatre Municipal de Balaguer s’ha omplert aquest dissabte de màgia i solidaritat amb la gala benèfica “Per art de màgia” Ahir diumenge s’ha celebrat al Monestir de Santa Maria de Bellpuig de les Avellanes la 10a Festa dels Infants amb activitats lúdiques per a tota la família. La jornada estava organitzada pels Serveis Socials del Consell Comarcal de la Noguera Aquest dilluns tindrà lloc a les 19:30h a la Biblioteca Municipal la presentació del llibre ‘Etern, com el laberint’ d’Edgar Cotes Esports El Club Futbol Balaguer deixa escapar els dos primers punts de la temporada, amb l’empat a un contra el Llefià, en un partit on els balaguerins es van arribar a posar pel davant del marcador i encara mantenen la imbatibilitat El primer equip de l’Escola Futbol Sala Balaguer Comtat d’Urgell cau per 5-2 contra el Frederic Mistral Descarregar àudio (40:25 min / 19 MB)

Programa setmanal de 60', dirigit i presentat per Joan Vidal. El títol ve donat per l'expressió “semblar can seixanta”, sinònim de desordre i lloc on tothom fa el que vol. Aquest cas és un desordre radiofònic en què es barregen temes de cultura, història, efemèrides, curiositats, esports, etc., tant de Cubelles com de tot el món. I tot amanit amb música de diferents estils i èpoques. Emissió dissabte a les 11h i dimecres a les 19h. podcast recorded with enacast.com

Aquest és un viatge setmanal pels racons, moltes vegades ben amagats, que va deixar, deixa i deixarà la música, amb només un desig …. passar una bona estona junts, sense cap més pretensió. podcast recorded with enacast.com

Aquest és un viatge setmanal pels racons, moltes vegades ben amagats, que va deixar, deixa i deixarà la música, amb només un desig …. passar una bona estona junts, sense cap més pretensió. podcast recorded with enacast.com

Aquest és un viatge setmanal pels racons, moltes vegades ben amagats, que va deixar, deixa i deixarà la música, amb només un desig …. passar una bona estona junts, sense cap més pretensió. podcast recorded with enacast.com

Mantinc el Català és un col·lectiu de catalans que militen per la llengua a Catalunya Sud i que intenten acabar amb l'hàbit de molts catalanoparlants de canviar de llengua quan creiem que el nostre interlocutor no domina prou bé el català. Aquest canvi de llengua ha estat identificat com un dels principals problemes que té el català per poder-se convertir plenament en una llengua d'ús de tota la societat i, per això, hi ha un grup de gent que intenta revertir-ho.

Bon dia a tothom, bona tarda o bona nit, però agafa el cafè, el tè o la llet d'avellana del Baix Camp. Aquest és l'Infopodcast setmanal de les vil·les de la comarca del Baix Camp amb coproducció amb la Xarxa de Comunicació Local, perquè conegueu tota l'actualitat de la comarca. L'entrada InfopodcastBXC | Registrat un terratrèmol de magnitud 2,6 amb epicentre a la costa del Baix Camp ha aparegut primer a BXC Ràdio Ciutat de Reus - Ràdio Online.

podcast recorded with enacast.com

Bon dia a tothom, bona tarda o bona nit, però agafa el cafè, el tè o la llet d'avellana del Baix Camp. Aquest és l'Infopodcast setmanal de les vil·les de la comarca del Baix Camp amb coproducció amb la Xarxa de Comunicació Local, perquè conegueu tota l'actualitat de la comarca. L'entrada InfopodcastBXC | Registrat un terratrèmol de magnitud 2,6 amb epicentre a la costa del Baix Camp ha aparegut primer a BXC Ràdio Ciutat de Reus - Ràdio Online.

programa musical presentat per Xavier Gargallo, a on repassa setmanalment cada divendres la musica dels 70's, 80's i 90's. Aquest programa es comparteix amb 5 emissores més de Catalunya i Radio Andorra. podcast recorded with enacast.com

El ple de la Paeria de Balaguer aprova dues mocions en defensa del català i per millorar l’atenció social a les escoles. La sessió planaria també ha donat llum verda a la cinquena i ultima pròrroga del contracte per a la gestió del servei de Bus Urbà Balaguer renova la imatge del pavelló del Molí de l’Esquerrà amb una intervenció de l’artista local Jordi Tordera i nous vinils als accessos. L’actuació inclou també un arranjament de tota la zona La Noguera celebrarà aquest diumenge la 10a Festa dels Infants amb activitats lúdiques, contacontes i tallers per a tota la família. La Festa dels Infants de la Noguera és una trobada per gaudir d’activitats en família en un ambient lúdic i festiu, oberta a tothom i totalment gratuïta. Està adreçada a famílies amb infants de 3 a 13 anys de la comarca i dels voltants, i enguany arriba a la seva 10a edició, que se celebrarà de 10 a 14 hores, al Monestir de Santa Maria de Bellpuig de les Avellanes Balaguer presenta els actes de la Castanyada, que enguany coincidiran també amb la celebració de La Murga, la Mostra de Música Local de Balaguer Agenda El Teatre Municipal de Balaguer acollirà aquest dissabte al seu escenari l’espectacle solidari ‘Per art de màgia’ Aquest cap de setmana és festa major a Vallfogona de Balaguer, que l’estrena amb la 6a Fira Gastropnòmica, a Artesa de Segre, amb un ampli programa de concerts, a Os de Balaguer, que celebra 10 anys de la trobada gegantera i a La Sentiu, amb una programació molt variada Ivars de Noguera tornarà a posar en valor el seu producte estrella amb la celebració de la XIV Fira Tast del Préssec. La fira, que es dura a terme el diumenge, servirà per inaugurar el Centre d’Interpretació del Préssic Aquest diumenge, tindrà lloc una activitat d’anellament d’ocells oberta al públic als Vessants de la Noguera Ribagorçana. La proposta començarà a les 9.30 h amb punt de trobada a l’aparcament del Partidor de Gerb Aquest diumenge a les 19.15 h, el Centre Cultural Sant Joan de Térmens acollirà la representació de l’obra Agost, de Tracy Letts, a càrrec de la Companyia Agropecuària Esports El Club Futbol Balaguer buscarà la segona victòria consecutiva aquest diumenge contra la Unificación Llefià El sènior femení del Club Bàsquet Balaguer s’estrena aquest dissabte al grup 1 de Copa Catalunya, rebent al pavelló 1 d’octubre al Bàsquet Samà de Vilanova i la Geltrú El Tennis Taula Balaguer comença la seva aventura al grup 2 de Tercera Divisió Estatal on rebran al gimnàs de l’Escola Àngel Guimerà al Club Tennis Taula Els Amics de TerrassaDescarregar àudio (44:31 min / 20 MB)

Aquest dijous ha fet una jornada de treball amb 80 professionals del sector.

Aquest dimecres, la Maria Gateu ha coordinat la tertúlia d'actualitat. I els tertulians i tertulianes han estat: Laura González, llibretera i comunicadora. Cris Mongay, historiadora i periodista. Òscar Lalana, historiador i escriptor. Rafel Baigt, sindicalista i membre de la CGT. Els temes han estat diversos i molt vinculats al territori de Ponent. Recupereu la tertúlia! podcast recorded with enacast.com

Dissabte al matí i migdia es faran les dues semifinals, mentre que la final es jugarà diumenge.

podcast recorded with enacast.com

podcast recorded with enacast.com

Aquest 2025 fa 25 anys que ETA va assassinar el polític català Ernest Lluch. En parlem amb Albert Bramon, primer secretari dels socialistes garrotxins

Balaguer acollirà el cap de setmana del 17 al 19 d’octubre la 33a edició de Firauto, la fira del vehicle d’ocasió i complements de Balaguer que oferirà més de 200 vehicles. La fira es complementa amb el tradicional Mercat de la Ganga i amb un espai de mobilitat elèctrica. La fira també aposta per la sensibilització i l’educació viària. Enguany, el vestíbul del pavelló acollirà l’exposició didàctica “Entre nosaltres”, centrada en la prevenció del consum de psicofàrmacs, alcohol i altres drogues entre la població adulta. El divendres a la tarda, durant l’acte inaugural, es realitzarà un homenatge en memòria de Toni Pla, de la marca J. Pla, un dels expositors més veterans del certamen, que ha participat en totes les edicions de Firauto fins al seu recent traspàs Jutgen un veí de Balaguer acusat d’agredir sexualment una menor que havia anat a retornar-li un gat. La Fiscalia demana 5 anys de presó per al processat, que nega els fets durant el judici a l’Audiència de Lleida El Govern aprova crear un fons extraordinari de 22 MEUR per a ajuntaments i consells comarcals. L’executiu està en converses amb els grups parlamentaris i creu que no hi haurà “cap problema” per garantir-ne el suport Les exportacions lleidatanes baixen un 1,5% entre gener i juliol i es queden en 1.856 MEUR. Les vendes a l’estranger remunten al juliol i pugen un 5,3% fins als 374 MEUR Dotze finalistes, tres de cada una de les províncies catalanes, buscaran aconseguir el trofeu de la Lliga del Porc i la Forquilla en una final que es disputarà a Lleida el diumenge, dia 28 de setembre, en el marc de la Fira de Sant Miquel El taller l’Estel de Balaguer ha estat escenari aquest dimarts a la tarda de l’acte de lliurament dels 485 euros de la recaptació de la tómbola solidària organitzada per l’Associació de Comerciants Eix Urgell dins de la festa del TardEix de Balaguer Les Aules de Formació de la Noguera arriben enguany a la seva 25a edició i ho celebraran amb un acte especial al Teatre de Balaguer el dimecres 22 d’octubre Aquest dimecres s’ha presentat la tercera edició de la prova esportiva Les 3ermites, un monogràfic de BTT que recorrerà el diumenge 19 d’octubre les principals ermites de la comarca de la Noguera, amb l’objectiu de recuperar l’èxit de la mítica prova Ermitanyos. D’altra banda dins de la Setmana de la Mobilitat, el dia abans, el dissabte dia 18 d’octubre, es farà la 35a edició de la Festa de la Bicicleta, una marxa popular en dues rodes pels carrers de la ciutat per a totes les edats Artesa de Segre celebra des d’aquest dimecres i fins diumenge la seva Festa Major, amb una programació variada que combina música, tradició, activitats infantils i nits de concerts Esports El passat cap de setmana es va celebrar la primera edició del torneig del Club Bàsquet Balaguer. Un torneig que va reunir a 300 jugadors de diferents indrets de la província de Lleida i que va servir per finalitzar la pretemporada dels equips base del club esportiu balaguerí El Waterpolo Balaguer va jugar el passat dissabte el primer partit amistós de la seva temporada esportiva contra El Pont de Suert en un matx que va servir per aprendre i gaudir del waterpolo.Descarregar àudio (38:46 min / 18 MB)

Aquest angelet entremaliat en aparen

Les escoles immersives de la Bressola presenten aquest setembre una xarxa d'antics alumnes per poder mantenir el contacte amb els adults que han passat per aquestes escoles immersives nord-catalanes.En els 49 anys d'història d'aquestes escoles, milers d'alumnes han après en català a Catalunya Nord. Aquest 18 de setembre, una seixantena d'ells s'han trobat en el que ha de ser el futur liceu de la Bressola.El president de la Bressola, Guillem Nivet, ha assegurat al discurs incial que amb les darreres crisis econòmiques i internes de l'entitat s'han adonat que "ens marcaven vincles de teixit social amb les entitats de Catalunya Nord i amb els antics alumnes"En aquesta primera trobada, alguns antics alumnes han plantejat la possibilitat de fer servir el cinquantè aniversari de la Bressola per fer una trobada d'antics alumnes, que potser no se senten cridats per la festa anual de la Bressolada. El CA de la Bressola, que és qui ha impulsat aquesta primera trobada, s'han mostrat modestos amb les pretensions d'aquesta xarxa alumni, conscients que "hi ha hagut iniciatives que no han funcionat". Malgrat tot, hi insisteixen perquè ho consideren una eina que pot ser molt útil per generar espais on parlar català i per crear comunitat.

El balanç de la temporada dels Dracs Catalans.Aquest pròxim cap de setmana comença el Súper XII per Sant Esteve-XIII Català i Pia XII.El molt dolent inici de temporada de l'USAP, amb 3 derrotes i un incident sobre el terreny que pot costar car.

Esperant el Cometa #33 - El sector del llibre en català amb els bookhunters (Setembre 2025)Durada: 136 minuts.Benvinguts a un nou episodi d'Esperant el Cometa!Aquest setembre tornem amb un programa carregat de continguts i convidats.A la primera part del programa hem convidat els Bookhunters per parlar de la situació actual del sector editorial en català: reptes, dificultats i perspectives de futur d'un món que ens apassiona.Tot seguit, continuem la tertúlia amb ells per posar el focus en la Setmana del Llibre en Català, que se celebrarà del 19 al 28 de setembre. Comentem la importància d'aquest esdeveniment cultural, compartim les nostres expectatives, quins llibres esperem amb més ganes i quines activitats destaquen dins del programa d'aquesta edició.Per acabar, la Júlia Baena ens porta la seva secció sobre literatura fantàstica juvenil, amb una reflexió centrada en la prescripció d'aquest tipus d'obres i en com arriba —o no— als lectors més joves.Esperem que aquest episodi us resulti tan interessant com ho ha estat per a nosaltres enregistrar-lo!BSO: Technological Chill Trap, de Abydos MusicVeu de les entradetes: Tatiana Dunyó

Socors! Aquest 2026, sense ponts a la vista. Com ho gestionarem tot plegat? Comptem tamb

Aquest jove de Matar

La Cat'Festa 2025 tindrà lloc a Arles de Tec el diumenge 14 de setembre de 10:00 a 17:30 a la sala de festes. Una festa que ja té tretze anys! És organitzada pel Centre Cultural Català del Vallespir, una entitat que replega totes les entitats que se cuiden del català al Vallespir. Cat'Festa és doncs una trobada entre totes aquestes associacions al voltant de la música. Aquest any, el programa musical serà un homenatge al grup folklòric Alegria, que serà el padrí de la festa. També hi haura balls catalans, trobades amb llibres, bona taula i convivència. A més, el Maxime Cayuela i la Paola Escudero proposaran un concert.Entrada lliure.El Miquel Arnaudies, president del Centre Cultural Català del Vallespir, ens ha presentat l'esdeveniment.

Aquest

Tema del dia Una oient ens va comentar que li agradaven molt les expressions repetitives com ara a poc a poc / a més a més / de tant en tant... Doncs en aquest episodi repassem aquestes i moltes més expressions que contenen algun tipus de repetició. Som-hi! Vols fer un curs de català aquests pròxims mesos? Tria el curs que et vagi millor! (https://classes.easycatalan.org/) a poc a poc (‘lentament') de mica en mica (‘gradualment') pas per pas (‘gradualment') de tant en tant (‘amb certa freqüència') de cap a cap (d'un extrem a l'altre) ara com ara (‘en aquests moments') Bonus Continuem amb algunes expressions més de nivell més avançat: - fer la viu-viu - fer la gara-gara - estar leri-leri - pengim-penjam Transcripció Sílvia: [0:15] Ei, Andreu! Andreu: [0:16] Ei, Sílvia! Com va? Sílvia: [0:20] Bé. Què farem avui? Andreu: [0:22] Avui... Bé, t'ho explico després, perquè és que just ara vinc d'una classe, he fet una classe de català, i crec que hauríem de recordar que aquest mes, ara a finals de setembre, comencem els nous cursos, el nou trimestre. Sílvia: [0:36] La veritat és que això és molt important. El setembre és com un… el mes estrella, que tothom vol començar a aprendre alguna llengua, i crec que si us esteu plantejant d'aprendre seriosament el català, fer classes és la millor opció. Andreu: [0:52] Aquí ja ho hem explicat altres vegades, no?, que a Easy Catalan hem creat una petita escola de català, una escola digital, en línia, en la qual oferim cursos en grups reduïts i també classes particulars. Els cursos, el pròxim trimestre, començarà el dia 29 de setembre. Aleshores, si teniu ganes d'aprendre català d'una manera més estructurada, formal, amb un professor, doncs aquesta és una bona oportunitat. Teniu tota la informació al web classes.easycatalan.org. Allà veureu, doncs, els nivells que oferim, els horaris, els preus, també una descripció dels professors, que aquest trimestre tenim alguns professors nous… Sílvia: [1:32] Ah, mira, molt bé. Andreu: [1:33] I què més? Preguntes habituals… Sí, allà ho teniu tot, tots els dubtes que pugueu tenir, els teniu resolts, però si teniu més preguntes, també ens podeu escriure per Discord, per Instagram… bé, per on vulgueu, per qualsevol plataforma, que us contestarem. Què podem dir d'aquestes classes? O d'aquests trimestres. Que són 24 sessions, no?, són dues classes a la setmana, d'una hora cadascuna, en línia, com hem dit, i de màxim 6 persones, perquè el que ens interessa és que pugueu practicar, que tothom pugui participar activament, i per això normalment són entre 3 i 6 persones, els grups. Sílvia: [2:11] Això és molt important, que els grups siguin petitons i que tothom pugui participar, i a més a més, que sigui en línia, és que és tan pràctic! Vull dir, és que pots ser de viatge, pots ser a casa, pots ser a casa dels teus pares, allà on siguis, et pots connectar i continuar fent les classes. Andreu: [2:29] Totalment. Una altra cosa important és que tenim dos tipus de cursos. Tenim els cursos normals, diguéssim, que tenen teoria, exercicis i també molta pràctica, i cursos de conversa, que aquests estan centrats específicament en la interacció, en l'expressió oral. Sílvia: [2:47] I els cursos de conversa són genials per a totes aquelles persones que ja heu fet molta gramàtica, que ja sabeu moltes coses sobre la llengua, però que no us atreviu a arrencar-vos a parlar. Aquest és el curs que heu d'agafar! Andreu: [3:00] Exacte. Segons les vostres necessitats, us escaurà més un curs o un altre. Per tant, recordem la web classes.easycatalan.org i la data... Sílvia: [3:10] 29 de setembre. Andreu: [3:12] Sí, 29 o 30, segons si és un grup de dilluns-dimecres o un grup de dimarts-dijous. Fes-te membre de la subscripció de pòdcast per accedir a les transcripcions completes, a la reproducció interactiva amb Transcript Player i a l'ajuda de vocabulari. (http://easycatalan.org/membership)

42 professors i més de 400 alumnes començaran un nou curs el proper dilluns a l'escola Esteve Barrachina, un dels centres de referència de Catalunya pel que fa al suport a l'alumnat amb necessitats especials. Més enllà del debat sobre la nova escola, que Arantxa Gascón continua considerant indispensable tenint en compte les xifres en les quals es mou la vila, la directora del Barrachina es mostra il·lusionada pel projecte de reforma integral d'un edifici que es va inaugurar l'octubre del 1960. Aquest estiu, responsables de la Generalitat han visitat el centre per a començar a posar en marxa la maquinària que ha de desenvolupar una obra valorada en prop de 3M€. L'entrada L’escola Esteve Barrachina estrena curs amb la confiança que arribarà la reforma integral del centre. Parlem amb Arantxa Gascón ha aparegut primer a Radio Maricel.

Dia de fer balan

Aquest segon "Ai!"es centra una cobdícia que es manifesta a través d'un sistema econòmic, polític, judicial, etc. injustos. Un sistema que afavoreixen el guany injust d'uns quants a expenses d'uns altres. Aquestes realitats continúen sent presents avui a la nostra societat i cultura. L'evangeli de Crist és el gran antídot contra aquests pecats i contra una vida centrada en l'orgull. Com diu Déu a Habacuc: "Heus aquí, el qui és orgullós no és recte en la seva ànima: però el just viurà per la seva fe."(Ha 2:4)Ciutat Nova és una església per a la ciutat de Barcelona i una comunitat de persones normals i imperfectes que volem aprendre a viure segons la voluntat de Déu. Si vols saber més sobre la nostra església i ministeri: http://bcn.ciutatnova.cat/visitaEstiu 2025Predicador: Rubèn

Ja s

Els incendis són un dels grans perills que afronten les regions mediterrànies cada estiu i que es compliquen en episodis de secada, en els quals la terra és molt més seca. Aquest 2025, Catalunya Nord no ha hagut de lamentar cap gran incendi, tot i que ha vist amb preocupació el fum del gran incendi de l'Aude, que va cremar unes 16.000ha a les Corberes Occitanes. A finals d'agost, però, la preocupació ha estat a la península Ibèrica, on han cremat 400.000 hectàrees al nord-oest d'Espanya i 200.000 a Portugal, convertint-se així en el 2025 en el pitjor any de la Unió Europea pel que fa als incendis, superant el milió d'hectàrees cremades. Joel Mené, bomber de Vilafranca del Conflent, explica que si Catalunya Nord no s'ha vist afectada per aquests grans incendis és per sort i que no s'ha d'abaixar la guàrdia durant el mes de setembre. Mené considera un que és un mes “crític” perquè alguns bombers no estan en actiu perquè estan fent la verema i els departaments mediterranis ja no compten amb el suport de bombers de la resta de l'estat, que venen a reforçar els mesos d'estiu. A més, Joel Mené insisteix en la importància de la gestió forestal, de la qual, diu, “se'n parla molt a l'estiu i després ningú no hi pensa”.Joel Mené és bomber de Vilafranca del Conflent.

Benvingudes i benvinguts al segon episodi de la novena temporada de Tots al Blitz! El primer programa en català dedicat a l’NFL. Una setmana i torna l’NFL! S’acaba la travessa del desert i per fi tindrem excusa per no fer plans amb ningú els diumenges a la tarda. No socialitzeu tant, que sembla que no estigueu bé a casa. I si la setmana passada vam parlar del millor, el pitjor i el meh de l’NFC, avui ho farem amb l’AFC. Vols la nostra samarreta? Aquí: https://nfl-en-catala.aixeta.cat/ca/campaigns#LDFNNH Recordeu que trobareu el programa a totes les plataformes de podcàsting habituals, i que ens podeu seguir a les xarxes socials a: Bluesky: https://bsky.app/profile/nflencatala.bsky.social Instagram: https://www.instagram.com/nfl_encatala/ TikTok: https://www.tiktok.com/@nfl_encatala YouTube: https://www.youtube.com/@nfl_encatala Twitch: https://www.twitch.tv/catalunyaradio I també el feed de programes: https://t.co/ZGvItz3DQn I no oblideu subscriure-us al nostre canal de Youtube per estar al dia de totes les novetats!

Tema del dia Com fem la selecció dels temes? Quant de temps necessitem per preparar un episodi? I per fer-ne la postproducció i la publicació? Avui us expliquem com funciona la màquina darrere dels micros. Som-hi! Vols que t'informem quan s'obri la inscripció del pròxim Campus d'Estiu? Escriu-nos a info@easycatalan.org! Mira l'episodi amb públic que vam fer a la llibreria Ona (https://youtu.be/hXZrSnvJcrM?si=tFP_4UyaFjd-jSEi). Bonus El Joan respon algunes preguntes més difícils que ens van fer arribar els oients: - Com podem fer que el català sigui més popular? - Per què Catalunya no és independent? Transcripció Andreu: [0:15] Bon dia, Joan! Joan: [0:16] Bon dia! Andreu: [0:18] Què, com estàs? Joan: [0:20] Jo estic rebentat, avui, perquè ja saps que estem fent la reforma a casa, i aquest cap de setmana he estat amb una escarpa i un martell picant, picant, picant, i tinc unes butllofes… Andreu: [0:33] Què són, les butllofes? Joan: [0:34] Són aquestes com bombolles o no sé com dir-ho, no?, aquesta mena de coses que apareixen a la pell quan tens fregaments amb alguna cosa, no? Jo és que amb la maça, com que no hi estic acostumat, no l'agafava prou fort o (alguna cosa) i feia com una mena de (fregament), i se m'han fet dues butllofes. Andreu: [0:50] Sí, o quan estrenes sabates noves i se't fa una butllofa al turmell, un fregament a la pell. Joan: [0:58] Sí. Andreu: [0:58] Bé, doncs jo puc dir que una setmana llarga després del Campus ja estic recuperat. M'ha costat, eh?, per això, recuperar-me, perquè va ser molt intens. No només va ser intens el Campus en si, sinó les setmanes prèvies o, sobretot, l'última setmana abans, que vam estar fent tots els preparatius, acabant de preparar totes les activitats, tots els detalls, i clar… això, m'ha costat. Aquest dissabte passat vaig fer una migdiada d'aquestes curatives i ja estic bé. Joan: [1:33] Molt bé, molt bé, molt bé. I una pregunta, és que jo tinc curiositat, perquè aquest any, al Campus, tot el que eren les sessions de conversa les has preparat tu, no? Bàsicament. Que altres anys ho havia fet la Sílvia. Andreu: [1:46] Sí. Bé, el primer any ho va fer la Sílvia, el segon any ho vam fer a mitges, ella i jo, i aquest any ho he fet jo. Joan: [1:53] D'acord. Jo, del Campus només vaig fer una classe, perquè normalment les feu tu i la Sílvia, bé, classe, una sessió de conversa d'aquestes, i del material que vas preparar crec que no vam passar dels primers 15 minuts que tu havies previst. Tu vas aconseguir fer servir tot el material? Andreu: [2:09] Sí! Sí, sí, jo ho vaig gastar tot. Però clar, vaig fer-ho sabent quanta estona em dura a mi una activitat. No? Clar, els tempos eren segons la meva percepció, la meva manera de fer, però per a tu és diferent. I per a la Sílvia segur que també. Però bé, Joan, què, estàs content amb el Campus? Joan: [2:31] Sí, va anar molt bé, no? Vaja, no ho sé, un èxit d'assistència. Aquest any, quan vam fer aquell moment que fem ara ja, jo crec que ja és tradició, de fer una valoració amb els participants, hi havia molt poques crítiques. D'altres anys havia sigut potser més… Andreu: [2:47] És veritat. Sí, sí, fins i tot hi va haver un parell de persones que van dir… és a dir, posem en context els oients: al principi del Campus vam donar uns paperets als participants, un paper verd, un de blau i un de groc, i a cadascun hi havien d'escriure una cosa diferent, que eren els objectius que tenien respecte al Campus, els millors moments i propostes de millora. I això ho vam compartir l'últim dia, com dius, quan vam fer el taller de cuina i després el sopar. I hi va haver… crec que un parell de persones que van dir: "No canviaria res". No? Que no tenien cap proposta de millora. I llavors els hi vam dir: "D'acord, però llavors, si torneu l'any que ve i fem exactament el mateix, no us queixeu". Joan: [3:31] No sé si era per falta d'imaginació o perquè realment els va agradar molt. Andreu: [3:38] Des d'aquí, moltes gràcies a tots els que hi vau participar. Sé d'algunes persones que s'ho van estar pensant molt, algunes que no van poder, que volien, però no van poder venir. Llavors, bé, ara encara és aviat per anunciar el Campus del 2026, és molt aviat, però el que podem dir és que, per part nostra, hi ha la voluntat de fer-lo. Joan: [3:59] De fet, no sé si has anat a la web del Campus, però he posat un missatge que diu: "Si estàs pensant en participar al Campus de l'any que ve, segurament seran aquestes dates. Si vols, escriu-nos un missatge en aquest mail i t'apunto a una llista i t'avisarem". Andreu: [4:14] Exacte. O sigui, si voleu ser els primers a rebre informació, quan ja estigui… sigui oficial, que fem el Campus de l'any que ve, podeu escriure a info@easycatalan.org i llavors us mantindrem informats. Fes-te membre de la subscripció de pòdcast per accedir a les transcripcions completes, a la reproducció interactiva amb Transcript Player i a l'ajuda de vocabulari. (http://easycatalan.org/membership)

Fluent Fiction - Catalan: Unlocking Barcelona: An Architect's Unexpected Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-08-12-22-34-02-ca Story Transcript:Ca: Allà on el sol d'estiu banya el cel amb llums daurades, l'aeroport Josep Tarradellas Barcelona-El Prat es mou amb vida i entusiasme.En: There where the summer sun bathes the sky with golden lights, the Josep Tarradellas Barcelona-El Prat airport buzzes with life and enthusiasm.Ca: Entre el tràfec i el bullici, un home esguarda amb atenció les maletes que es precipiten per la cinta de l'equipatge.En: Among the hustle and bustle, a man attentively watches the suitcases rushing down the baggage belt.Ca: És en Pere, un arquitecte de cor curiós, de visita a Barcelona per gaudir de les meravelles arquitectòniques i, sense saber-ho, d'una aventura inesperada.En: He is Pere, an architect with a curious heart, visiting Barcelona to enjoy the architectural wonders and, unknowingly, to embark on an unexpected adventure.Ca: Quan en Pere arriba al taulell de reclamació d'equipatge, agafa una maleta negra que sembla la seva.En: When Pere reaches the baggage claim desk, he picks up a black suitcase that seems to be his.Ca: Tan bon punt obre el tancament, troba una carpeta plena de documents i fotografies que no reconeix.En: As soon as he opens the lock, he finds a folder full of documents and photographs he doesn't recognize.Ca: Entre les pàgines, hi ha un mapa de Barcelona amb diversos punts marcats.En: Among the pages, there's a map of Barcelona with various marked points.Ca: També hi ha una nota misteriosa: "Aquest viatge és més del que sembla.En: There's also a mysterious note: "This journey is more than it seems.Ca: Segueix els senyals per descobrir la veritat.En: Follow the signs to discover the truth.Ca: Comença al Parc Güell".En: Start at Parc Güell."Ca: Confós, però atret pel repte, en Pere decideix seguir les pistes.En: Confused but intrigued by the challenge, Pere decides to follow the clues.Ca: Al Parc Güell, mentre observava les formes oníriques i colors vius creats pel geni Gaudí, coneix la Martina, una guia turística amb una passió per les històries de detectius.En: At Parc Güell, while observing the dreamlike shapes and vivid colors created by the genius Gaudí, he meets Martina, a tour guide with a passion for detective stories.Ca: En veure l'interès d'en Pere, decideix ajudar-lo a desxifrar el misteri.En: Seeing Pere's interest, she decides to help him unravel the mystery.Ca: La pista següent els dirigeix cap a la Casa Batlló.En: The next clue leads them to Casa Batlló.Ca: Al seu interior, entre les línies corbes i els vitralls de colors, troben una altra nota: "No estàs sol.En: Inside, among the curved lines and colorful stained glass, they find another note: "You are not alone.Ca: Compta amb qui trobes en el teu camí".En: Count on those you meet on your journey."Ca: En aquest moment, en Pere comprèn que les pistes el porten a col·laborar, i la intuïció de la Martina esdevé imprescindible.En: At this moment, Pere realizes that the clues lead him to collaborate, and Martina's intuition becomes essential.Ca: Mentrestant, un home desconegut anomenat Guillem segueix els seus moviments des de la distància.En: Meanwhile, an unknown man named Guillem watches their movements from a distance.Ca: És l'autor del joc, però qui és i per què fa això, segueix sent un misteri.En: He is the author of the game, but who he is and why he is doing this remains a mystery.Ca: L'última parada és La Festa Major de Gràcia.En: The final stop is La Festa Major de Gràcia.Ca: Les llums il·luminen els carrers plens de decoracions i música.En: The lights illuminate the streets filled with decorations and music.Ca: Al centre del barri, un mosaic amaga l'última pista.En: In the center of the neighborhood, a mosaic hides the last clue.Ca: En Pere i la Martina descobreixen que el tresor és l'experiència mateixa: el viatge els ha transformat i unit.En: Pere and Martina discover that the treasure is the experience itself: the journey has transformed and united them.Ca: Finalment, allà, muntant la festa, es troben amb en Guillem.En: Finally, there, amidst the festivities, they meet Guillem.Ca: Els explica que tot plegat era una caça del tresor organitzada per promoure un nou projecte arquitectònic innovador a Barcelona.En: He explains that it was all a treasure hunt organized to promote a new innovative architectural project in Barcelona.Ca: Li diu a en Pere que la maleta era per a ell desde el principi i li ofereix la oportunitat d'unir-se a l'equip.En: He tells Pere that the suitcase was meant for him from the start and offers him the opportunity to join the team.Ca: En Pere accepta, conscient que ha après a valorar la col·laboració i la improvisació gràcies a la Martina.En: Pere accepts, aware that he has learned to value collaboration and improvisation thanks to Martina.Ca: És un nou començament per a ell, envoltat d'arquitectura i amistat, en una ciutat que li ha ofert molt més del que esperava.En: It is a new beginning for him, surrounded by architecture and friendship, in a city that has offered him much more than he expected.Ca: Aquí, sota el cel de Barcelona, en Pere troba no només respostes, sinó també un nou camí.En: Here, under the Barcelona sky, Pere finds not only answers but also a new path. Vocabulary Words:the hustle: el tràfecthe bustle: el bulliciattentively: amb atencióto embark: embarcar-sebaggage: equipatgethe lock: el tancamentto recognize: reconèixerthe map: el mapathe clue: la pistathe note: la notaconfused: confósthe genius: el genithe intuition: la intuïcióessential: imprescindiblethe distance: la distànciathe author: l'autorthe game: el joca mosaic: un mosaicthe treasure: el tresorto transform: transformarto unite: uniran opportunity: una oportunitatto improvise: improvisacióthe beginning: el començamentto offer: oferirunexpected: inesperadathe suitcase: la maletathe architect: l'arquitectethe project: el projectethe decoration: les decoracions

Fluent Fiction - Catalan: Unveiling Gaudí: Hidden Messages in Park Güell's Mosaics Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-07-27-22-34-01-ca Story Transcript:Ca: A l'estiu, quan el sol de Barcelona escalfa cada racó de la ciutat, Marc i Laia passegen per Park Güell.En: In the summer, when the sun of Barcelona warms every corner of the city, Marc and Laia stroll through Park Güell.Ca: Les formes ondulants de Gaudí sembla que suren sota la llum vibrant del dia.En: The undulating forms of Gaudí seem to float under the vibrant light of the day.Ca: Marc, amb el seu llibre de notes a la mà, camina amb entusiasme al costat de Laia, que comenta les llegendes del parc amb un to cautelós.En: Marc, with his notebook in hand, walks enthusiastically beside Laia, who discusses the legends of the park in a cautious tone.Ca: —Hi ha qui diu que Gaudí va deixar missatges ocults als mosaics —explica Marc, amb els ulls brillants d'emoció.En: "Some say that Gaudí left hidden messages in the mosaics," explains Marc, his eyes shining with excitement.Ca: Laia es mostra escèptica.En: Laia is skeptical.Ca: —Entenc la fascinació, però només hem de tenir cura de no alterar res. Aquest lloc és patrimoni —respon ella, mirant al voltant.En: "I understand the fascination, but we just need to be careful not to disturb anything. This place is heritage," she replies, looking around.Ca: Els turistes omplen el parc, capturant cada detall amb càmeres i somriures.En: Tourists fill the park, capturing every detail with cameras and smiles.Ca: Els dos es detenen davant d'un mosaic particular.En: The two stop in front of a particular mosaic.Ca: Les peces de colors vius semblen amagar secrets entre les seves formes.En: The bright colored pieces seem to hide secrets within their shapes.Ca: Marc s'acosta, intentant veure més enllà de la pressa del moment.En: Marc approaches, trying to see beyond the rush of the moment.Ca: —Vull quedar-me fins que el parc tanqui —proclama Marc, determinat.En: "I want to stay until the park closes," Marc declares, determined.Ca: —D'acord —accepta Laia—. Conec algunes històries que podrien ajudar-te.En: "Alright," agrees Laia. "I know some stories that might help you."Ca: Mentre el sol es pon, la multitud es dispersa.En: As the sun sets, the crowd disperses.Ca: Les ombres s'allarguen i, amb la tranquil·litat del capvespre, les formes del mosaic semblen prendre vida pròpia.En: The shadows lengthen, and with the tranquility of dusk, the shapes of the mosaic seem to come to life.Ca: De sobte, la llum canvia i revela un patró que el dia havia amagat.En: Suddenly, the light changes and reveals a pattern that the day had hidden.Ca: —Mira això! —exclama Marc, emocionat.En: "Look at this!" exclaims Marc, excited.Ca: Les formes del mosaic combinen de tal manera que sembla aparèixer un missatge.En: The shapes of the mosaic combine in such a way that a message seems to appear.Ca: Laia s'acosta, intrigada.En: Laia approaches, intrigued.Ca: Llegeixen junts les paraules, que descriuen un moment personal que Gaudí dedicava als seus amics artistes.En: They read the words together, which describe a personal moment that Gaudí dedicated to his artist friends.Ca: —No és una gran revelació, però és... —comença Marc.En: "It's not a major revelation, but it's..." Marc begins.Ca: —Preciós —conclou Laia, admirada per aquell instant inesperat de connexió amb el passat.En: "Beautiful," concludes Laia, admired by that unexpected moment of connection with the past.Ca: Amb el descobriment, Marc entén que no totes les troballes han de ser grans revelacions per tenir valor.En: With the discovery, Marc understands that not all findings need to be major revelations to have value.Ca: El que han trobat és un reflex de l'ànima de Gaudí, un petit tros d'humanitat amagat entre els seus colors.En: What they have found is a reflection of Gaudí's soul, a small piece of humanity hidden among his colors.Ca: I així, mentre el parc queda en silenci, Marc i Laia surten junts, amb un vincle més fort i una nova comprensió del que significa explorar el passat amb els ulls del present.En: And so, as the park falls silent, Marc and Laia leave together with a stronger bond and a new understanding of what it means to explore the past with the eyes of the present.Ca: Els secrets de Gaudí potser no són sempre grandiosos, però són, sens dubte, encantadors i humans.En: Gaudí's secrets may not always be grand, but they are, without a doubt, charming and human. Vocabulary Words:the summer: l'estiuthe sun: el solthe corner: el racóto stroll: passejarundulating: ondulantsto float: surenthe notebook: el llibre de notesenthusiastically: amb entusiasmecautious: cautelósto leave (something hidden): deixar oculthidden messages: missatges ocultsskeptical: escèpticaheritage: patrimonito disturb: alterarthe tourist: el turistato capture: capturarthe mosaic: el mosaicdetermined: determinatto set (sun): pondre'sthe crowd: la multituddispersed: es dispersathe dusk: el capvesprethe pattern: el patróto describe: descriurerevelation: revelacióthe finding: la troballathe soul: l'ànimato reflect: reflectirthe bond: el vinclecharming: encantadors