Podcasts about Femke

Er werd geboomerdanst, vorige week, en Gijsje en Barbara waren erbij. Eerst aan de kant van de dansvloer, daarna schoorvoetend erop. Gijsje vond het een beetje een klassenfeest, Barbara was vooral bezig met wat je in godsnaam aandoet als je als 50+-er gaat dansen: het begint bij de schoenen. De grote boekenhit van dit moment is Het Beladen Huis van Christien Brinkgreve en Barbara en Femke zijn verkocht. Het is een intiem kijkje in hoe een huwelijk mank loopt, maar vele passages zijn herkenbaar voor vrouwen in langere huwelijken. Verder praten we over seks, want dat moet ook maar eens gebeuren. Wie ‘doet' het tegenwoordig nog de 'standaard' twee keer per week? Barbara en Femke geven een update over hoe het er bij hen voorstaat en Gijsje deelt opzienbarende feiten uit onderzoeken.Tweede lenteBen jij klaar om de overgang nou eens vanuit een positieve invalshoek te bekijken? Bestel het boek ‘Tweede Lente' van Kate Codrington dan eenvoudig online en start jouw persoonlijke groei! WibraMet Wibra wordt schoonmaken (pas) écht een feest. Schoon maakt gelukkig! Adverteren?Wil je adverteren in deze podcast? Stuur dan een mailtje naar adverteren@bienmedia.nl.

Erik de Bruyn is regisseur en acteur. Zijn eerste speelfilm ‘Wilde Mossels' was de openingsfilm op het Nederlands Film Festival in 2000. De film won verschillende prijzen, zoals de Prijs van de Nederlandse filmkritiek, en werd op meerdere internationale filmfestivals getoond. Hierna regisseerde en maakte hij films en series als ‘Nadine', ‘De getuige' en ‘Hoop'. Nu is er de documentaire ‘Swingtij' over de helende kracht van muziek. Hij volgt hierin zijn 88-jarige vader Anthon de Bruijn en zijn vrienden van de Zeeuwse Seaside Dixieland Jazz Band.  Femke van der Laan gaat met Erik de Bruyn in gesprek.

Fluent Fiction - Dutch: Discovering Amsterdam: Beyond the Tourist Map Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/nl/episode/2025-04-16-22-34-02-nl Story Transcript:Nl: De zon scheen helder op de Amsterdamse grachten.En: The sun shone brightly on the Amsterdamse canals.Nl: Het was lente, en de bomen stonden vol groene bladeren.En: It was spring, and the trees were full of green leaves.Nl: Bloemen sierden de balkons en marktjes.En: Flowers adorned the balconies and markets.Nl: De stad was in volle voorbereiding voor Koningsdag.En: The city was in full preparation for Koningsdag.Nl: Overal hingen oranje vlaggen en slingers.En: Everywhere hung orange flags and streamers.Nl: Maarten, een stille Amsterdammer met een liefde voor geschiedenis, stond op de kade.En: Maarten, a quiet Amsterdammer with a love for history, stood on the quay.Nl: Hij wachtte op Femke, een opgewekte toeriste uit Utrecht.En: He was waiting for Femke, a cheerful tourist from Utrecht.Nl: "Femke, daar ben je!En: "Femke, there you are!Nl: Klaar voor de rondvaart?"En: Ready for the canal tour?"Nl: vroeg Maarten met een glimlach.En: asked Maarten with a smile.Nl: "Ja, ik ben er helemaal klaar voor!En: "Yes, I'm all set!Nl: Laten we alle beroemde bezienswaardigheden zien!"En: Let's see all the famous sights!"Nl: riep Femke enthousiast.En: exclaimed Femke enthusiastically.Nl: Ze stapten samen op een kleine boot.En: They stepped together onto a small boat.Nl: Femke had een lijstje met dingen die ze wilde zien: het Anne Frank Huis, het Rijksmuseum, en de Magere Brug.En: Femke had a list of things she wanted to see: the Anne Frank Huis, the Rijksmuseum, and the Magere Brug.Nl: Maarten glimlachte.En: Maarten smiled.Nl: Hij wist dat er zoveel meer te ontdekken was.En: He knew there was so much more to discover.Nl: De boot gleed rustig over het water.En: The boat glided calmly over the water.Nl: "Wist je dat deze grachten al sinds de 17e eeuw bestaan?"En: "Did you know that these canals have existed since the 17th century?"Nl: zei Maarten.En: Maarten said.Nl: "Ze zijn UNESCO Werelderfgoed."En: "They are a UNESCO Werelderfgoed."Nl: Femke knikte, maar haar ogen dwaalden naar haar lijstje.En: Femke nodded, but her eyes wandered to her list.Nl: Ze wilde snel door naar de volgende attractie.En: She wanted to quickly move on to the next attraction.Nl: Maarten voelde haar haast.En: Maarten sensed her haste.Nl: Hij zag hoe ze meer bezig was met het afvinken van haar lijst dan met het genieten van de omgeving.En: He saw how she was more focused on ticking off her list than enjoying the surroundings.Nl: "Femke," begon Maarten voorzichtig, "zal ik je iets bijzonders van Amsterdam laten zien?En: "Femke," Maarten began cautiously, "shall I show you something special about Amsterdam?Nl: Iets wat niet op de toeristenkaarten staat?"En: Something that's not on the tourist maps?"Nl: Femke twijfelde even, maar besloot toen Maarten te vertrouwen.En: Femke hesitated for a moment, but then decided to trust Maarten.Nl: "Oké, laat maar zien."En: "Okay, show me."Nl: Maarten stuurde de boot naar een klein, rustig kanaal.En: Maarten steered the boat to a small, quiet canal.Nl: De drukte van de stad verdween.En: The bustle of the city disappeared.Nl: Hier waren geen toeristen, alleen het zachte geluid van het water.En: Here there were no tourists, only the gentle sound of the water.Nl: De bloemen langs de kades bloeiden in levendige kleuren.En: The flowers along the quays bloomed in vibrant colors.Nl: Het was prachtig.En: It was beautiful.Nl: Maarten begon te praten.En: Maarten began to talk.Nl: "Mijn oma groeide hier op.En: "My grandmother grew up here.Nl: Ze vertelde me altijd verhalen over hoe ze als kind langs deze grachten speelde.En: She always told me stories about how she played along these canals as a child.Nl: Ze verzamelde tulpen in het voorjaar en hielp met de voorbereidingen van Koningsdag.En: She collected tulips in the spring and helped with the preparations for Koningsdag.Nl: Het was haar favoriet."En: It was her favorite."Nl: Femke keek naar Maarten.En: Femke looked at Maarten.Nl: Ze zag de liefde in zijn ogen.En: She saw the love in his eyes.Nl: "Dat is mooi, Maarten," zei ze zacht.En: "That's beautiful, Maarten," she said softly.Nl: "Dit is de echte Amsterdamse ervaring, of niet?"En: "This is the real Amsterdam experience, isn't it?"Nl: Maarten knikte.En: Maarten nodded.Nl: "Ja, dit is het echte Amsterdam.En: "Yes, this is the real Amsterdam.Nl: Het is niet alleen toeristische attracties, maar ook verhalen en herinneringen."En: It's not just tourist attractions, but also stories and memories."Nl: Ze bleven even stil, kijkend naar de reflecties in het water.En: They remained silent for a moment, looking at the reflections in the water.Nl: Femke legde haar lijstje aan de kant.En: Femke put her list aside.Nl: Ze begreep nu dat het belangrijker was om te voelen en te zien dan alleen te kijken.En: She now understood that it was more important to feel and see than just to look.Nl: Na de rondvaart voelde Femke zich anders.En: After the canal tour, Femke felt different.Nl: Ze was open voor meer: meer verhalen, meer ervaringen.En: She was open to more: more stories, more experiences.Nl: Maarten voelde zich trots.En: Maarten felt proud.Nl: Hij had zijn stad op een nieuwe manier laten zien, en daardoor zelf ook weer meer waardering voor de schoonheid van Amsterdam gekregen.En: He had shown his city in a new way, and in doing so, had gained more appreciation for the beauty of Amsterdam himself.Nl: Terwijl ze terug naar de kade gingen, was de stad vol glow van aankomende festiviteiten.En: As they returned to the quay, the city was aglow with upcoming festivities.Nl: Het was alsof Amsterdam hun geheim had onthuld.En: It was as if Amsterdam had revealed its secret to them.Nl: Hun gesprek had hen dichter bij elkaar en bij de ziel van de stad gebracht.En: Their conversation had brought them closer to each other and to the soul of the city.Nl: En zo eindigde hun avontuur, met het gevoel dat ze iets bijzonders hadden gedeeld.En: And so, their adventure ended with the feeling that they had shared something special. Vocabulary Words:shone: scheenbrightly: heldercanals: grachtenadorned: sierdenbalconies: balkonspreparation: voorbereidingstreamers: slingersquay: kadecheerful: opgewektetourist: toeristeenthusiastically: enthousiastsights: bezienswaardighedenstepped: staptenglided: gleedUNESCO: UNESCOheritage: Werelderfgoedwandered: dwaaldenhaste: haastfocused: bezigcautiously: voorzichtigbustle: druktebloomed: bloeidenvibrant: levendigestories: verhalenreflections: reflectiesattractions: attractiestick off: afvinkenexperience: ervaringgain: verkrijgenfestival: festiviteiten

Hij is dichter, schrijver en hoogleraar bedrijfskunde. Er verschenen romans van zijn hand als Landschapsseks en Alle collega's dood. Hij schreef meer dan twintig dichtbundels, zoals Hoe het werkt en Namen noemen, en met zijn poëzie viel hij meermaals in de prijzen. Zo ontving hij de Jan Campertprijs en de P.C. Hooft-prijs voor zijn oeuvre. Femke van der Laan gaat met Nachoem Wijnberg in gesprek.

Emma Wortelboer is presentator. Ze begon haar carrière in 2015 bij BNN University. Niet lang daarna ging ze aan de slag bij ‘Spuiten en Slikken' waar ze het gesprek aanging over intimiteit en middelengebruik. Verder presenteert ze programma's zoals ‘Je zal het maar hebben' en ‘Steken en prikken'. In het laatste programma onderzoekt ze met Jurre Geluk wat er gebeurt als dieren je steken, bijten of prikken. Als kandidaat bij ‘De slimste mens' ontmoette Wortelboer in 2020 Maarten van Rossem. Sinds 2023 maakt ze samen het programma ‘Wortelboer en Van Rossem'. Waarvan nu een tweede seizoen is. In de serie onderzoekt het duo, door de ogen van hun generatiekloof, de verschillen en overeenkomsten tussen vroeger en nu. Femke van der Laan gaat met Emma Wortelboer in gesprek.

Het seizoen van Married at First Sight, kortweg MAFS, is nog maar net begonnen of de malle datingshow van RTL 4 maakt al de tongen los bij het panel van de AD Media Podcast. Vooral bij het pasgetrouwde stel Femke en Olof zetten tv-columniste Angela de Jong, mediaverslaggever Dennis Jansen en presentator Manuel Venderbos vraagtekens. 'MAFS is wel viezig, die mannen kunnen toch even hun handen thuis houden?' Die vraagtekens komen ook terug bij het huidige seizoen van Boer zoekt vrouw, waarbij hardop wordt afgevraagd of Cupido überhaupt wel raak gaat schieten. Het trio laat ook zijn licht schijnen op het boek dat door AD-collega’s Josselin Gordijn en Chris van Mersbergen is geschreven: Boer zocht vrouw. Angela de Jong bekent: 'Ik ben een beetje van mijn Boer zoekt vrouw-geloof gevallen!' Het panel kijkt daarnaast ook terug op Klassenavond, het programma waarin André Hazes centraal staat, een opvallend fragment uit Kopen zonder Kijken en het mediadebat dat maandag werd gehouden in de Tweede Kamer. Daar werd de hele dag gesproken over de plannen van minister Eppo Bruins (Media, NSC) die de Nederlandse Publieke Omroep (NPO) wil hervormen. Angela: 'Ik vond het een beschamende vertoning.' Tot slot een paar favoriete fragmenten uit de geschiedenis van Bananasplit: van Henk Bres tot posterwinkels. Luisteren dus! Naar de wekelijkse AD Media Podcast, waarin tv-columniste Angela de Jong, mediaverslaggever Dennis Jansen en presentator Manuel Venderbos alle hoofd-, rand-, en bijzaken bespreken op het gebied van radio en televisie. Vind al onze podcasts op ad.nl/podcasts.Support the show: https://krant.nl/See omnystudio.com/listener for privacy information.

Paul Verhaeghe is doctor in de klinische psychologie en emeritus hoogleraar aan de Universiteit Gent. Daarnaast is hij praktiserend psychoanalyticus en auteur van verschillende boeken over mens en maatschappij, waaronder ‘Liefde in tijden van eenzaamheid', ‘Identiteit', ‘Autoriteit' en ‘Intimiteit'. In zijn nieuwste boek 'Wijsheid' onderzoekt Verhaeghe hoe kennis en wijsheid ons helpen te verhouden tot de werkelijkheid. Femke van der Laan gaat met Paul Verhaeghe in gesprek.

Niet alleen je taille verdwijnt als je ouder wordt, je lippen nemen ook de benen: je huik zakt naar beneden, ja ook de huid onder je neus, en zo verdwijnen je lippen langzaam in een zwart gat. Toen Barbara dat las in een tijdschrift, maakte ze met gierende remmen een afspraak voor een intake bij de fillersarts. Gaat ze het echt doen? Verder hebben we een ingewikkelde kwestie te kraken: wel of geen fietshelm? Natuurlijk niet! Maar meiden: je valt hartstikke dood he? Dus wat moeten we dan? Femke schrok zo van een instagram-video waarin een chirurg vertelt welk vreselijk hersenletsel mensen oplopen die van de fiets vallen en geen helm dragen, dat ze acuut op zoek gegaan is naar 'hippe fietshelmen'. Gijsje is chagrijnig over het bitje dat ze bij de tandarts aangemeten kreeg, maar wil daar niet over praten. Verder praten we over fawning (een heftige vorm van pleasen) en onze gast is Fransje van der Waals, die jarenlang euthanasie-arts was. Ze beantwoordt al onze vragen over euthanasie.WibraMet Wibra wordt schoonmaken (pas) écht een feest. Schoon maakt gelukkig! Adverteren?Wil je adverteren in deze podcast? Stuur dan een mailtje naar adverteren@bienmedia.nl.

Chris heeft last van 'telefonie', kijkt naar een zelfportret van Rembrandt, belt met dierenarts/detective Femke van Walbeek en hoort van ChatGPT dat hij vier afleveringen heeft gemaakt waarvan hij zélf het bestaan nog niet wist.Heb je een verhaal bij een van de volgende titels mail me dan op: manmetdemicrofoon@gmail.comDe man met de te lange armenDe geit in de liftDe radio die vanzelf aangaatDe buren ruiken mosterdDit is het Instagram-account van Man met de microfoon.Wil je lid worden of een eenmalige donatie doen via petjeaf.com dan kan dat: hierEenmalig overmaken kan ook naar: NL37 INGB 0006 8785 94 van Stichting Man met de microfoon te Amsterdam.Wil je adverteren, dan kun je een mailtje sturen naar: adverteren@dagennacht.nlZie het privacybeleid op https://art19.com/privacy en de privacyverklaring van Californië op https://art19.com/privacy#do-not-sell-my-info.

Tom Lanoye is romancier, columnist en toneelschrijver. Hij schreef bestsellers als ‘Sprakeloos', ‘Ten oorlog', ‘Het derde huwelijk' en ‘De draaischijf'. Zijn werk is meermaals verfilmd en vertaald in meer dan vijftien talen. Zijn theaterwerk, veelal adaptaties van klassiekers, bestaat uit meer dan dertig stukken. Hij is bekroond met de drie grootste oeuvreprijzen van ons taalgebied: de Gouden Ganzenveer (2007), de Constantijn Huygens-prijs (2013) en de Prijs der Nederlandse Letteren (2024). In zijn nieuwste werk ‘ReinAard', een bewerking van ‘Van den vos Reynaerde', schrijft hij zijn eigen versie van Reynaert de vos, die zijn mededieren genadeloos afstraft en daarvan geniet.    Femke van der Laan gaat met Tom Lanoye in gesprek.

Anna Enquist is dichter en schrijver. Nadat ze in 1991 debuteerde met de bundel 'Soldatenliederen', verschenen van haar hand meerdere dichtbundels en romans als ‘Het geheim', 'Contrapunt' en ‘De verdovers'. Haar gedichten draaien vaak om thema's als moederschap, muziek en psychologie. Met haar nieuwste dichtbundel ‘De onderkant' blikt zij terug op een leven lang achter en onder de dingen kijken, verder dan de oppervlakte. Ze onthult wat onder de dingen schuilt en brengt het verborgen innerlijke leven aan het licht.  Femke van der Laan gaat met Anna Enquist in gesprek.  

Lotte Dunselman is actrice en artistiek leider. Van 2004 tot 2020 was zij samen met Anna Schoen artistiek leider van tgECHO. Voor haar rol in Volpone, door Dood Paard, ontving zij in 2017 de Colombina. Voor de rol van Anna in De Poolse Bruid van het Noord Nederlands Toneel en tgECHO werd ze in 2020 genomineerd voor de Theo d'Or. Ze is nu artistiek leider van Mevrouw Ogterop Producties, een theatergezelschap dat eigenzinnige voorstellingen vanuit Meppel maakt. Nu staan ze in de theaters met de voorstelling 'De eeuwige jachtvelden', waar Dunselman zelf in meespeelt. Een verhaal over je (n)ergens thuis voelen dat gebaseerd is op de succesvolle roman van Nanne Tepper (1962-2012). Femke van der Laan gaat met Lotte Dunselman in gesprek.

Tineke Ceelen is directeur van Stichting Vluchteling. Sinds 1993 werkt ze in de humanitaire hulpverlening en sinds twee decennia geeft ze leiding aan Stichting Vluchteling. Voor haar werk won zij de Vrouw in de Media Award en werd zij benoemd tot Officier in de Orde van Oranje-Nassau. Eerder schreef zij het boek ‘Hier en daar een crisis', over het werken achter de schermen van de internationale hulpverlening. Nu komt zij met haar nieuwste boek ‘Vlucht'. Over hoe ze sinds haar vijfentwintigste de hele wereld over reist en in de meest barre en turbulente omstandigheden terechtkomt. Femke van der Laan gaat met Tineke Ceelen in gesprek.

Gijsjes gebit is keihard in verval, dus de tandarts haalde haar flink door de mangel. Inmiddels heeft ze een bitje met twee nieuwe kiezen en slisssst ze zich een weg door het leven. Barbara besefte deze week hoe eenzaam mensen die diëten zich moeten voelen en Femke schaamt zich omdat ze altijd zo moeilijk doet als haar man voorstelt om met een ander stel te gaan eten. Onze gast is de geweldige en openhartige Kirsten Jassies. Ze brak een tijdje geleden haar huwelijk open en zowel zij als haar man kregen een nieuwe partner. Nu zit ze keihard in de menopauze, is haar huwelijk geëindigd en heeft ze afscheid genomen van haar vriend. Of toch niet?SuperbraOp zoek naar de perfecte bh (in de juiste maat)? Boek je brafitting via superbra.nl/saar Met de kortingscode SAAR ontvang je 10% op alles wat je tijdens de afspraak in de winkel aanschaft. De kortingscode moet je invullen tijdens het online boeken en is geldig in april en mei.Adverteren?Wil je adverteren in deze podcast? Stuur dan een mailtje naar adverteren@bienmedia.nl.

Freddy Tratlehner (Vjeze Fur), is rapper en zanger. Vjeze Fur presenteerde het kookprogramma ‘Lekker Fred in het land' en schreef meerdere kookboeken, maar hij is vooral bekend als een van de vier leden van De Jeugd van Tegenwoordig. De hiphop groep scoorde met hits als ‘Sterrenstof', ‘Watskebeurt?!' en ‘Manon'. Ter ere van hun twintigjarig bestaan komen zij met 'Tekstboek Jeugd', een boek waarin al hun teksten tot nu toe zijn gebundeld. Onlangs won De Jeugd een Edison Pop Oeuvreprijs en dit najaar gaan ze op jubileumtournee.   Femke van der Laan gaat met Vjeze Fur in gesprek.

Hans Op de Beeck is beeldend kunstenaar. In zijn werk bekijkt hij de samenleving en de zin van het leven. Zijn sculpturen, immersieve installaties en waterverftekeningen, meestal in grijstinten, zijn over de hele wereld tentoongesteld. Van het Smithsonian's Hirshhorn Museum and Sculpture Garden in Washington tot het Screen Space in Melbourne. In zijn nieuwste tentoonstelling ‘Nachtreis', voor het Koninklijk Museum voor Schone Kunsten in Antwerpen, stappen bezoekers een ruimte vol sculpturen over fictieve taferelen in de nacht binnen. Femke van der Laan gaat met Hans Op de Beeck in gesprek.

Ellen Parren is actrice. In de korte film ‘I'm not a robot', die dit jaar de Oscar won voor Beste Korte Film, speelde zij de hoofdrol. Ook speelde zij in de film ‘Klem' en de tv-serie ‘Het Gouden Uur'. Parren is onderdeel van het makerscollectief ‘Circus Treurdier', dat naast muziektheater ook televisie- en filmproducties maakt. Denk hierbij aan ‘Treurteevee' voor de VPRO. Zij komen nu met de theatervoorstelling ‘Wendy Pan' waarin Parren de hoofdrol van Wendy speelt, een vrouw met een groeiend schuldgevoel. De voorstelling onderzoekt of er vergeving voor Wendy bestaat. Femke van der Laan gaat met Ellen Parren in gesprek.

7000apart is a Swedish-American indie-folk/rock band led by the talented duo Amelie Eiding and Jonathan Kresin. Their story began as a high school romance that turned into a long-distance relationship spanning 7,000 kilometers—hence the name of the band. Over time, their connection evolved into a musical partnership and marriage. 7000apart uses their music to address meaningful topics, including mental health. Their second album, Feel Your Feelings, produced by GRAMMY-winning producer FEMKE, reflects their commitment to reducing the stigma around mental health and features a blend of empowering and introspective tracks.Amelie and Jonathan joined us for an in depth interview where we talked about how they got into music, how they met, the formation of the band, their numorous releases, and how Amelie voiced the Swedish version of Snow White!Find out more about 7000apart at 7000apart.comCode Zero Radio is an independent streaming rock station broadcasting out of Appleton, WI. Listen on the website or anywhere using your smart speaker.live.CodeZeroRadio.comIf you'd like to support the show you can do so by making a donation here:https://paypal.me/foxcitiescore#7000apart #foxcitiescore #CodeZeroRadio #MileofMusic

Barbara dacht dat ze hartstikke lekker bezig was, maar moet van haar diëtist wéér heel anders gaan eten. Gijsje kreeg een paniekaanval tussen de Griekse beelden en Femke baalt dat ze telkens valt voor wat er in de mode is. Ze heeft deze winter twee wijde spijkerbroeken gekocht en ziet er daarin uit als een vierkant gevaarte met een moederkont. We bespreken waarom mansplainers mansplainen: is het omdat ze zich beter voelen dan wij of speelt er een bepaalde bewijsdrang mee? En wij vrouwen moeten natuurlijk ophouden met knikken en hummen als er gemansplaind wordt. Te gast is schrijver Liesbeth Smit die het prachtige Aan ons is niets meer te zien schreef over haar Surinaamse wortels, de onderstroom die te voelen is in haar familie en het eindelijk innemen van je rechtmatige plek. Een keiharde aanrader. Nu in de boekhandels.UpwayGebruik de kortingscode Saarpodcast150 voor €150 korting op een bestelling van minimaal €750. Ga naar Upway.nl.Adverteren?Wil je adverteren in deze podcast? Stuur dan een mailtje naar adverteren@bienmedia.nl.

Joke de Wolf is kunsthistoricus en schrijft over beeldende kunst. Dit doet zij regelmatig voor media als Trouw, De Groene Amsterdammer en Museumtijdschrift. Nu is er ‘Het Moedermodel', waarin de Wolf schrijft over kunst, vrouwen en moederschap. Ze onderzoekt hoe kunstenaars vooroordelen over moederschap, vrouwelijkheid en hun rol in de maatschappij doorbreken met hun werk.   Femke van der Laan gaat met Joke de Wolf in gesprek.

Patrick Martens is acteur en presentator. Hij brak door met zijn rollen in de jeugdserie ‘ZOOP' en ‘Goede Tijden Slechte Tijden'. Ook was hij drie jaar lang een van de vaste presentatoren van ‘Koffietijd'. En hij deed mee aan de populaire spelprogramma's ‘Wie is de Mol?' en ‘Het Perfecte Plaatje'. Nu komt Martens met het boek ‘Vandaag voel ik me goed' waarin hij openhartig verslag doet over zijn zoektocht naar zelfacceptatie. Femke van der Laan gaat met Patrick Martens in gesprek.

Fluent Fiction - Dutch: Blooming Bonds: How Cooperation Blossomed at the Flower Market Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/nl/episode/2025-03-26-22-34-02-nl Story Transcript:Nl: De zon scheen helder op de Amsterdamse Bloemenmarkt.En: The sun shone brightly on the Amsterdamse Bloemenmarkt.Nl: Het was voorjaar.En: It was springtime.Nl: Overal waren tulpen, narcissen en andere bloeiende planten.En: Tulips, daffodils, and other blooming plants were everywhere.Nl: De lucht was vol met de zoete geur van verse bloemen.En: The air was filled with the sweet scent of fresh flowers.Nl: Femke liep glimlachend van kraam naar kraam.En: Femke walked smiling from stall to stall.Nl: Ze was een jonge botanist en hield van zeldzame bloemen.En: She was a young botanist and loved rare flowers.Nl: Haar broer, Jasper, volgde haar met een zucht.En: Her brother, Jasper, followed her with a sigh.Nl: Hij vond bloemen wel mooi, maar niet zo belangrijk.En: He thought flowers were beautiful, but not that important.Nl: "Femke, waarom moeten we uren op deze markt doorbrengen?"En: "Femke, why do we have to spend hours at this market?"Nl: vroeg Jasper terwijl hij naar een pot met paarse hyacinten wees.En: Jasper asked as he pointed to a pot of purple hyacinths.Nl: "Ik zoek iets speciaals," antwoordde Femke enthousiast.En: "I'm looking for something special," answered Femke enthusiastically.Nl: "Een zeldzame plant die mijn lentetuin compleet maakt."En: "A rare plant that will complete my spring garden."Nl: Jasper haalde zijn schouders op.En: Jasper shrugged.Nl: "Oké, als het maar niet te duur is."En: "Okay, as long as it's not too expensive."Nl: Femke knikte, maar in haar hoofd droomde ze al van een prachtige bloem die niet iedereen had.En: Femke nodded, but in her mind, she was already dreaming of a beautiful flower that not everyone had.Nl: Ze naderde een kraam waar een zeldzame bloeiende plant stond.En: She approached a stall where a rare blooming plant stood.Nl: Het was precies de plant die ze zocht.En: It was exactly the plant she was looking for.Nl: "Wow, kijk eens, Jasper!En: "Wow, look, Jasper!Nl: Daar is hij," riep Femke uit met ogen vol vreugde.En: There it is," Femke cried out with eyes full of joy.Nl: Echter, naast haar stond een andere tuinliefhebber.En: However, next to her stood another gardening enthusiast.Nl: Hij keek net zo verlangend naar de plant.En: He looked just as longing at the plant.Nl: De verkoper glimlachte vriendelijk, maar vertelde dat er maar één van deze plant beschikbaar was en dat hij erg duur was.En: The vendor smiled kindly but said that there was only one of these plants available and that it was very expensive.Nl: Femke zuchtte.En: Femke sighed.Nl: Haar budget was beperkt.En: Her budget was limited.Nl: Ze wist dat ze met Jasper moest praten.En: She knew she had to talk with Jasper.Nl: Samen overlegden ze even.En: They conferred for a moment.Nl: Jasper, hoewel niet al te enthousiast in het begin, wilde zijn zus graag helpen.En: Jasper, though not too enthusiastic at first, wanted to help his sister.Nl: Femke nam een besluit.En: Femke made a decision.Nl: Ze stapte naar de andere tuinliefhebber toe en stelde voor: "Misschien kunnen we de plant delen?En: She stepped up to the other gardening enthusiast and suggested, "Perhaps we can share the plant?Nl: We kopen hem samen en zorgen om de beurt voor hem."En: We'll buy it together and take turns caring for it."Nl: De andere tuinliefhebber, een oudere man met een warme glimlach, keek verrast maar blij.En: The other gardening enthusiast, an older man with a warm smile, looked surprised but happy.Nl: "Dat is een uitstekend idee," zei hij.En: "That's an excellent idea," he said.Nl: "Ik ben Gerard.En: "I'm Gerard.Nl: En jij?"En: And you?"Nl: "Femke," glimlachte ze, opluchting voelend.En: "Femke," she smiled, feeling relieved.Nl: Ze schudden elkaar de hand.En: They shook hands.Nl: Samen met Jasper betaalden ze voor de plant.En: Together with Jasper, they paid for the plant.Nl: Terwijl ze de markt verliet, voelde Femke zich gelukkig.En: As she left the market, Femke felt happy.Nl: Ze had niet alleen de zeldzame plant gevonden, maar ook een nieuwe vriend.En: She had not only found the rare plant but also made a new friend.Nl: Femke leerde dat samenwerken soms de beste oplossing is.En: Femke learned that cooperation is sometimes the best solution.Nl: Haar hart was vol vreugde.En: Her heart was full of joy.Nl: Ze zag hoe een simpele samenwerking haar passie voor tuinieren kon versterken.En: She saw how a simple collaboration could strengthen her passion for gardening.Nl: Met een lichte stap liep ze verder, klaar om van het aankomende groeiseizoen te genieten.En: With a light step, she walked on, ready to enjoy the upcoming growing season. Vocabulary Words:shone: scheenbrightly: helderspringtime: voorjaarbotanist: botanistrare: zeldzameblooming: bloeiendestall: kraamsighed: zuchtteshrugged: haalde zijn schouders opbudget: budgetlimited: beperktenthusiast: tuinliefhebbervendor: verkoperconferred: overlegdenshare: delenexcellent: uitstekendrelieved: opluchtingcooperation: samenwerkensolution: oplossingsimple: simpelecollaboration: samenwerkingstrengthen: versterkenupcoming: aankomendegrowing season: groeiseizoenpurchase: betalen voorlonging: verlangendsuggested: stelde voorgestured: weesapproached: naderdejoy: vreugde

S10 is zangeres. Na hits als ‘Ik haat hem voor jou', ‘Adem je in' en haar Eurovisie Songfestival-inzending ‘De diepte' is Stien den Hollander terug met een nieuw album: ‘Mijn Haren Ruiken Naar Vuur'. Over het album zegt S10: "Ik heb alle restjes van mijn gebroken hart bij elkaar geschraapt om dit album te maken en van die stukken heb ik een roze luchtkasteel gebouwd.” Haar werk werd meerdere keren uitgeroepen tot Song van het Jaar en bekroond met 3FM Awards en Edisons. Femke van der Laan gaat met S10 in gesprek.

Trigger warning: in deze aflevering wordt gesproken over seksueel misbruik. Florian Myjer is theatermaker en acteur, geprezen om zijn theatrale adaptaties van literaire klassiekers (o.a. ‘Oorlog en Vrede', ‘Mann Mann Mann'). Van 2021 tot 2024 maakte hij deel uit van de artistieke leiding van Theatergroep De Warme Winkel. In 2023 ging ‘Brideshead Revisited' (selectie Nederlands Theaterfestival 2024) in première op het Holland Festival, waarin wederom een literaire klassieker als basis diende - ditmaal als een autopsie van de liefde en een ontvouwing van onze (seksuele) identiteit. Voor zijn rol in de film ‘Sweet Dreams' won hij een Gouden Kalf voor Beste Bijrol. Sinds 2024 is Myjer onderdeel van het artistieke team van Theater Oostpool. Nu speelt hij in ‘Schuldig Kind', gebaseerd op het werk van Ted van Lieshout, samen met Bram Coopmans en Sander Plukaard. Femke van der Laan gaat met Florian Myjer in gesprek.

Fluent Fiction - Dutch: From Canals to Canvases: An Unexpected Art Adventure in Amsterdam Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/nl/episode/2025-03-23-22-34-01-nl Story Transcript:Nl: Sander liep naast Femke langs de grachten van Amsterdam.En: Sander walked next to Femke along the canals of Amsterdam.Nl: Het was een prachtige lentedag, het soort dag dat je uitnodigt om nieuwe avonturen te beleven.En: It was a beautiful spring day, the kind of day that invites you to experience new adventures.Nl: "Laten we het Rijksmuseum bezoeken," stelde Sander voor, zijn stem vol enthousiasme.En: "Let's visit the Rijksmuseum," Sander suggested, his voice full of enthusiasm.Nl: Hij hoopte dat Femke net zo zou genieten als hij.En: He hoped that Femke would enjoy it just as much as he did.Nl: Sander hield van kunst, of deed tenminste alsof, vooral vandaag.En: Sander loved art, or at least pretended to, especially today.Nl: Binnen waren de grote hallen van het Rijksmuseum gevuld met de geur van geschiedenis en oude schilderijen.En: Inside, the large halls of the Rijksmuseum were filled with the scent of history and old paintings.Nl: De muren hingen vol met meesterwerken.En: The walls were adorned with masterpieces.Nl: Femke keek verbaasd om zich heen.En: Femke looked around in amazement.Nl: "Er is zoveel te zien," zei ze zacht.En: "There is so much to see," she said softly.Nl: Ze liepen samen door de gangen, bewonderend de werken van Rembrandt en Vermeer.En: They walked together through the corridors, admiring the works of Rembrandt and Vermeer.Nl: Toen, bij toeval, belandden ze in een apart deel van het museum.En: Then, by chance, they ended up in a different part of the museum.Nl: Dit was geen gewone tentoonstelling.En: This was not an ordinary exhibition.Nl: De sfeer was anders, formeler, en er stonden mensen in nette pakken.En: The atmosphere was different, more formal, and there were people in smart suits.Nl: Ze waren blijkbaar midden in een exclusief evenement voor kunstcritici beland.En: Apparently, they had stumbled into an exclusive event for art critics.Nl: Sander voelde een tinteling van nervositeit, maar verborg die snel.En: Sander felt a twinge of nervousness but quickly hid it.Nl: "Dit is precies waar ik je over vertelde, Femke," zei hij nonchalant.En: "This is exactly what I was telling you about, Femke," he said nonchalantly.Nl: Hij wilde niet toegeven dat hij eigenlijk helemaal niet wist wat hij moest zeggen.En: He didn't want to admit that he actually had no idea what to say.Nl: Femke keek hem even aan, glimlachte en besloot hem het voordeel van de twijfel te geven.En: Femke glanced at him, smiled, and decided to give him the benefit of the doubt.Nl: De kamer was gevuld met abstracte schilderijen en moderne kunst, een scherp contrast met de klassieke stukken die ze eerder hadden gezien.En: The room was filled with abstract paintings and modern art, a stark contrast to the classical pieces they had seen earlier.Nl: Sander wees naar een groot schilderij dat eruitzag als een chaos van kleuren en lijnen.En: Sander pointed to a large painting that looked like a chaos of colors and lines.Nl: "Dit suggereert de innerlijke strijd van de moderne mens," zei hij met een zelfverzekerde stem, terwijl hij eigenlijk ter plekke iets verzon.En: "This suggests the inner struggle of modern man," he said with a confident voice, while he actually made something up on the spot.Nl: Net toen Femke dacht dat ze misschien weg moesten glippen, kwam er een man naar hen toe.En: Just when Femke thought they might need to slip away, a man approached them.Nl: "Wat vindt u van onze hoofdtentoonstelling?"En: "What do you think of our main exhibition?"Nl: vroeg hij geïnteresseerd.En: he asked with interest.Nl: Sander keek even bedenkelijk, en zei toen: "Deze stukken confronteren ons met de tijdelijkheid van perceptie, nietwaar?"En: Sander paused thoughtfully and then said, "These pieces confront us with the temporality of perception, don't they?"Nl: Er viel een stille bewondering.En: A silent admiration fell over them.Nl: De andere genodigden knikten instemmend.En: The other guests nodded in agreement.Nl: Sander voelde zich alsof hij elk moment kon worden ontmaskerd, maar kreeg tegelijkertijd een golf van zelfvertrouwen.En: Sander felt as if he could be exposed at any moment, but simultaneously experienced a wave of self-confidence.Nl: Femke keek met nieuwe ogen naar haar gezelschap.En: Femke looked at her companion with new eyes.Nl: Ze had nooit gedacht dat Sander tot zo'n antwoord in staat was, maar ze wist diep vanbinnen dat hij vooral geluk had gehad.En: She had never thought Sander was capable of such an answer, but she knew deep down that he had mostly been lucky.Nl: Na afloop van de bijeenkomst kwam de man weer naar hen toe.En: After the gathering, the man approached them again.Nl: "U moet naar onze volgende tentoonstelling komen," zei hij met een glimlach.En: "You must come to our next exhibition," he said with a smile.Nl: "U heeft een interessante kijk op kunst."En: "You have an interesting perspective on art."Nl: Sander glimlachte terug, iets nerveus.En: Sander smiled back, somewhat nervously.Nl: "Dank u, maar ik denk dat ik het bij deze ene keer laat," zei hij.En: "Thank you, but I think I'll leave it at this one time," he said.Nl: Buiten, in het zonlicht, sloeg Femke hem lichtjes op de schouder.En: Outside, in the sunlight, Femke lightly tapped him on the shoulder.Nl: "Ik wist het al die tijd," gaf ze toe.En: "I knew it all along," she admitted.Nl: "Je hebt jezelf echt gered daarbinnen.En: "You really saved yourself in there.Nl: Misschien moeten we vaker naar kunst kijken, zonder druk."En: Maybe we should look at art more often, without pressure."Nl: Sander schoot in de lach.En: Sander burst into laughter.Nl: "Misschien heb je gelijk.En: "Maybe you're right.Nl: En weet je, ik denk dat ik kunst nu beter begrijp.En: And you know, I think I understand art better now.Nl: Het gaat om wat jij erin ziet, niet?"En: It's about what you see in it, isn't it?"Nl: Femke knikte.En: Femke nodded.Nl: "Ja, en er is geen goed of fout," zei ze met een glimlach.En: "Yes, and there's no right or wrong," she said with a smile.Nl: Ze liepen hand in hand verder, genietend van de lente in Amsterdam.En: They walked hand in hand, enjoying the spring in Amsterdam.Nl: Hun avontuur in het Rijksmuseum was misschien niet zoals gepland, maar het had hen dichter bij elkaar gebracht.En: Their adventure in the Rijksmuseum may not have gone as planned, but it had brought them closer together. Vocabulary Words:canals: grachtenadventures: avonturenentire: helesuggested: stelde voorenthusiasm: enthousiasmepretended: deed alsofadorned: hingen volmasterpieces: meesterwerkenamazement: verbaasdcorridors: gangenadmiring: bewonderendordinary: gewoneexhibition: tentoonstellingformal: formelerexclusive: exclusiefnervousness: nervositeitnonchalantly: nonchalantconfidence: zelfverzekerdeabstract: abstractecontrast: contrastchaos: chaosstruggle: strijdperception: perceptieadmiration: bewonderingperspective: kijknervously: nerveuspressure: druklaughed: schoot in de lachexperience: belevenscent: geur

Hoera! Gijsje is keihard aan het afvallen (vier kilo al!) en gaat een gezonde en slanke zomer tegemoet. Ook Femke wil wat doen aan haar overtollige kilo's, dus ze is aan het sporten geslagen met haar man. Dat was echter iets minder romantisch dan ze zich het had voorgesteld... Barbara was bij een vriendin op Ibiza en ontmoette daar allemaal leuke 50+-vrouwen met wie ze fijne gesprekken voerde en wandelingen maakte. Verder praten we over hoe belangrijk goede deodorant is, want Femke begon ineens enorm te stinken. Onze gast is relatietherapeut Jean Pierre van de Ven, die het boek Relatietherapie Thuis schreef. Hij legt ons uit wat gefragmenteerd ruziemaken is en dat bij elkaar blijven in relaties voor een groot deel te maken heeft met het besluit dat gewoon te doen.BamigoTijdens de Bamigo Lentedeal ontvang je tot maar liefst 30% korting op de gehele collectie. Onze luisteraars ontvangen nog eens 10% extra korting met de code SAAR10. Bestel jouw bamboe essentials nu op bamigo.com.Oslo Skin LabThe Solution™ Beauty Collagen is een collageen poeder van Oslo Skin Lab zonder toevoegingen zoals geur- of smaakstoffen dat vermengd kan worden met eten of drinken. Het product maakt de huid gladder en zorgt ervoor dat je huid haar elasticiteit behoudt. Het vermindert rimpels en de zichtbaarheid van cellulite.Ga naar osloskinlab.nl/podcast en ontvang 60% kortingAdverteren?Wil je adverteren in deze podcast? Stuur dan een mailtje naar adverteren@bienmedia.nl.

Shady El-Hamus is regisseur en scenarist. Hij studeerde af aan de Nederlandse Filmacademie als scenarist én regisseur, met twee films: ‘Magnesium' (scenario) en ‘Over Zonen' (scenario/regie). Voor zijn bijdrage aan beide films ontving hij de Dioraphte Award. Hij maakte films als ‘Crypto Boy', ‘Forever Rich' en ‘De Libi' waarvoor hij samen met Jeroen Scholten van Aschat het Gouden Kalf voor Beste Scenario won. Nu maakt hij zijn theaterdebuut met ‘De dood van Benny Simons'. Hierin worden het heden en verleden van protagonist Benny Simons ineengevlochten met een soundtrack van moderne jazz en soulvolle hiphop. De voorstelling gaat over de verwachtingen van ouders en hun kinderen, intergenerationeel trauma, de definitie van masculiniteit en het durven dromen van een beter leven.   Femke van der Laan gaat met Shady El-Hamus in gesprek.

Pim Zwier is filmmaker, fotograaf en mediakunstenaar. In 2021 won zijn film ‘O, eieren verzamelen ondanks de tijden' de prijs voor Beste Regie op IDFA in de Envision-competitie en in 2022 ontving Zwier op hetzelfde filmfestival het ‘Documentaire Stipendium' van het Prins Bernhard Cultuurfonds. Zijn nieuwste project ‘Metamorfose' gaat over Maria Sibylla Merian (1647-1717), een Duits-Nederlandse kunstenares en pionier in de entomologie. Zij legde als eerste de volledige metamorfose van rupsen tot vlinders vast en illustreerde de insecten in hun natuurlijke omgeving. Merian ging tegen de conventies van haar tijd in en liet een blijvende stempel achter op wetenschap en kunst. De film is een mix van natuurfilm, kostuumdrama en kunstproject en werd genomineerd voor de Best Dutch Film Award op IDFA. Femke van der Laan gaat met Pim Zwier in gesprek.

Morgan Knibbe is regisseur. Zijn film ‘Those Who Feel The Fire Burning' was de Nederlandse inzending voor de Oscars in 2015, werd genomineerd voor de eerste prijs op IDFA en won het Gouden Kalf voor Beste Documentaire. Ook maakte hij ‘An Impossibly Small Object' en ‘The Atomic Soldiers', die een Gouden Kalf voor Beste Korte Documentaire won. Zijn nieuwste project is de speelfilm ‘The Garden of Earthly Delights', waarin de elfjarige Ginto worstelt met zijn drugsverslaving en het overleven in de sloppenwijken van Manilla. Ondertussen komt een Nederlandse sekstoerist, Michael, die wordt overwoekerd door zijn seksuele wensen, de stad in. De film gaat in première op het ‘Movies that Matter' festival en is genomineerd voor de Dutch Focus en de Grand Jury Fiction awards.  Femke van der Laan gaat met Morgan Knibbe in gesprek.

Kees 't Hart is schrijver van romans, essays, verhalen en gedichten. Zijn romans ‘De revue' en ‘Teatro Olimpico' stonden op de shortlist van de Libris Literatuur Prijs. ‘De revue' werd bekroond met de Multatuliprijs. Andere succesvolle romans zijn ‘Ter navolging' en ‘Wederzijds'. Zijn eerste dichtbundel, ‘Kinderen die leren lezen', werd bekroond met de Ida Gerhardt Poëzieprijs. In 2023 verscheen de dichtbundel ‘Het vogelkerkhof'. Nu is er zijn nieuwe roman ‘De Rode Olifant'. Een expert op het gebied van winkel- en warenhuismanagement krijgt daarin de opdracht om de mogelijkheden te onderzoeken voor de oprichting van een warenhuismuseum in Den Haag. Femke van der Laan gaat met Kees ‘t Hart in gesprek.

Gijsje ligt met een longontsteking in bed (beterschap Gijs!) en Femke vertelt hoe ze haar frons liet weg botoxen, maar met meerdere ‘cadeautjes' naar buiten liep. Barbara nam haar man mee naar haar therapeut en deze suggereerde dat Barbara zich iets afwachtender mag opstellen binnen gezin en huishouden, zodat haar man de kans krijgt om zijn aandeel in te brengen. Uhmmmmm?! Ja, nee, wij denken van niet. Verder een interessant fragment over waarom 50+ vrouwen zo genieten van alleen wonen. En er ontspinnen zich in de hoofden van Barbara en Femke allerlei alternatieve scenario's over hoe het leven in te vullen nadat de kinderen uitvliegen. Onze gast is Ellen Dikker die recent uit de voorstelling Tishiergeenhotel 3 stapte om zich op haar project De Boomerclub te gaan richten. De Saar-kijktip heeft alles met Siewert van Lienden te maken.BamigoWil jij voordelig kennis maken met het comfort van Bamigo? Luisteraars van deze podcast ontvangen maar liefst 25% korting op de gehele collectie met de code SAAR25. Bestel jouw bamboe essentials nu op bamigo.com.Adverteren?Wil je adverteren in deze podcast? Stuur dan een mailtje naar adverteren@bienmedia.nl.

Vincent Tilanus is schrijver en regisseur. Zijn afstudeerfilm ‘Bladgoud' werd vertoond op internationale festivals en won de Prix Amnesty International France op het Poitiers Film Festival. Daarna volgde de korte film ‘Marlon Brando', die werd geselecteerd voor zowel de Semaine de la Critique op Cannes als het Toronto International Film Festival (TIFF). Ook was de film de Nederlandse inzending voor de Academy Awards in de categorie korte film. Zijn film ‘Heartbeats' won het Gouden Kalf voor Beste Actrice op het Nederlands Filmfestival. Nu is er zijn eerste lange speelfilm ‘En Iemand Anders'. De film gaat over de vrijheid die je vindt wanneer je de veelzijdigheid van liefde en identiteit accepteert.   Femke van der Laan gaat met Vincent Tilanus in gesprek.

Fluent Fiction - Dutch: Spontaneous Office Party Sparks Surprise Promotions Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/nl/episode/2025-03-13-22-34-02-nl Story Transcript:Nl: In de lentezon, die zachtjes door de ramen van het moderne kantoorpand scheen, was er bij het bedrijf van Bram en Femke een spannende drukte.En: In the spring sun, softly shining through the windows of the modern office building, there was an exciting hustle and bustle at Bram and Femke's company.Nl: De lucht was gevuld met het gerinkel van toetsenborden en het geluid van telefoons die afgingen.En: The air was filled with the clatter of keyboards and the sound of ringing phones.Nl: Motivatieposters hingen aan de muur en moedigden iedereen aan om hun best te doen.En: Motivational posters hung on the walls, encouraging everyone to do their best.Nl: Bram was nerveus.En: Bram was nervous.Nl: Deze dag moest perfect zijn.En: This day had to be perfect.Nl: Het was bijna tijd voor de promotiegesprekken, en hij hoopte dat zijn inspanningen niet onopgemerkt zouden blijven.En: It was almost time for the promotion interviews, and he hoped that his efforts would not go unnoticed.Nl: Femke zat naast hem, ontspannen en met een glimlach.En: Femke sat next to him, relaxed and smiling.Nl: Ze wilde iets leuks doen, iets om de gegroeide spanning in de lucht wat te verlichten.En: She wanted to do something fun, something to lighten the growing tension in the air.Nl: "Wat als we een spontane kantoorfeestje organiseren?"En: "What if we organize a spontaneous office party?"Nl: stelde Femke voor, glunderend.En: suggested Femke, beaming.Nl: "Het kan de energie hier wat opvrolijken!"En: "It might brighten the energy around here!"Nl: Bram dacht na.En: Bram thought for a moment.Nl: Hij hield van structuur en orde, maar hij besefte ook dat hun baas, meneer Vos, altijd vernieuwende ideeën waardeerde.En: He loved structure and order, but he also realized that their boss, Mr. Vos, always appreciated innovative ideas.Nl: "Oké," stemde hij aarzelend in.En: "Okay," he agreed hesitantly.Nl: "Maar het moet professioneel zijn."En: "But it has to be professional."Nl: Femke sprong op van enthousiasme.En: Femke jumped up with enthusiasm.Nl: "Laat me het thema bepalen.En: "Let me decide the theme.Nl: We maken er een lenteviering van!"En: We'll make it a spring celebration!"Nl: Bram knikte voorzichtig.En: Bram nodded cautiously.Nl: Ze werkten samen aan de voorbereidingen.En: They worked together on the preparations.Nl: Ze hadden niet veel tijd, dus het moest snel.En: They didn't have much time, so it had to be quick.Nl: Maar Femke's ideeën waren groter dan wat Bram in gedachten had.En: But Femke's ideas were bigger than what Bram had in mind.Nl: De dag van het feest kwam snel.En: The day of the party arrived quickly.Nl: In plaats van een formele bijeenkomst zag het kantoor er totaal anders uit.En: Instead of a formal meeting, the office looked completely different.Nl: Langs de gangen hingen pastelgekleurde slingers, en her en der in de open ruimte lagen Paaseieren verstopt.En: Pastel-colored streamers hung along the hallways, and here and there in the open space, Easter eggs were hidden.Nl: Elk ei had een kleine beloning erin.En: Each egg contained a small reward.Nl: Het was een complete speurtocht.En: It was a complete treasure hunt.Nl: "Femke, dit is... niet helemaal wat ik dacht!"En: "Femke, this is... not exactly what I imagined!"Nl: zei Bram, terwijl hij de gekleurde eieren in de hoeken zag liggen.En: said Bram, as he saw the colored eggs lying in the corners.Nl: "Het komt goed," stelde Femke hem gerust en lachte.En: "It'll be alright," reassured Femke with a laugh.Nl: "Kijk, iedereen lijkt het leuk te vinden!"En: "Look, everyone seems to be enjoying it!"Nl: En inderdaad, de collega's liepen lachend rond en zochten naar verstopte eieren.En: And indeed, the colleagues were walking around laughing and searching for hidden eggs.Nl: Het kantoor was veranderd in een plek van vreugde en creativiteit.En: The office had transformed into a place of joy and creativity.Nl: Toen meneer Vos arriveerde, moest Bram zich even schrap zetten.En: When Mr. Vos arrived, Bram had to brace himself for a moment.Nl: Maar tot zijn verrassing glimlachte meneer Vos breed.En: But to his surprise, Mr. Vos smiled broadly.Nl: Hij keek rond en knikte goedkeurend.En: He looked around and nodded approvingly.Nl: "Dit is fantastisch!En: "This is fantastic!Nl: Jullie hebben buiten de lijntjes gedacht.En: You have thought outside the box.Nl: Juist wat we nodig hadden."En: Just what we needed."Nl: Bij die woorden voelde Bram zich opgelucht.En: With those words, Bram felt relieved.Nl: Femke gaf hem een vriendschappelijke schouderklop.En: Femke gave him a friendly pat on the shoulder.Nl: "Zie je wel?"En: "See?"Nl: zei ze zachtjes.En: she whispered.Nl: Het feest was een succes.En: The party was a success.Nl: Het bracht iets onverwachts naar voren, iets dat de saaie werkdag opvrolijkte.En: It brought something unexpected to light, something that brightened the dull workday.Nl: Bram leerde de waarde van spontane momenten en ontdekte dat creativiteit ook professioneel kon zijn.En: Bram learned the value of spontaneous moments and discovered that creativity could also be professional.Nl: Femke begreep nu dat zelfs bij plezier een beetje planning belangrijk kon zijn.En: Femke now understood that even fun could benefit from a bit of planning.Nl: Toen iedereen vertrok, bleef het gevoel van vrolijkheid in de lucht hangen.En: As everyone left, the feeling of cheer lingered in the air.Nl: Hun baas was blij, en Bram had misschien eindelijk die promotie binnen handbereik.En: Their boss was happy, and Bram might finally have that promotion within reach.Nl: En terwijl de zon langzaam achter de horizon zakte, wisten Bram en Femke dat ze samen iets bijzonders hadden bereikt.En: And as the sun slowly set behind the horizon, Bram and Femke knew that they had achieved something special together. Vocabulary Words:hustle: drukteclatter: gerinkelnervous: nerveusefforts: inspanningentenison: spanningbeam: glunderenstructure: structuurorder: ordehesitantly: aarzelendenthusiasm: enthousiasmecautiously: voorzichtigpreparations: voorbereidingenformal: formeelstreamers: slingershidden: verstoptreward: beloningimagine: denkenreassure: geruststellencreativity: creativiteitbrace: schrap zettensurprise: verrassingbroadly: breedapprove: goedkeurenrelieved: opgeluchtlighten: verlichtenappreciate: waardereninnovative: vernieuwendrealized: beseffenspontaneous: spontaanpromote: bevorderen

Linda Nooitmeer was acht jaar lang bestuursvoorzitter van NiNsee, het Nationaal Instituut Nederlands Slavernijverleden en Erfenis. 1 Maart van dit jaar nam ze afscheid. In het dagelijks leven is ze werkzaam als bedrijfseconoom. Daarnaast heeft Nooitmeer verschillende politieke rollen vervuld, onder andere als gemeenteraadslid en voorzitter van de vrouwencommissie van het Surinaams Inspraak Orgaan. Tijdens haar voorzitterschap werden excuses gemaakt door de premier en koning Willem-Alexander en hebben verschillende steden en banken onderzoek laten doen naar hun eigen slavernijverleden.  Femke van der Laan gaat met Linda Nooitmeer in gesprek.

Gerwin van der Werf is schrijver, muziekdocent en literatuurcriticus bij dagblad Trouw. Van der Werf schreef titels als ‘Strovuur', ‘Wilgeneiland' en ‘De Droom Fabriek'. Dit jaar is hij de schrijver van het Boekenweekgeschenk. Het geschenk, dat de winnaar is van een novellewedstrijd, draagt de titel 'De Krater'. Het boek gaat over twee broers en een zus die samen een tocht in een oude auto ondernemen naar een meteorietkrater in Zuid-Duitsland. De oudste broer en de zus doen dat om hun depressieve jongere broertje te helpen. Femke van der Laan gaat met Gerwin van der Werf in gesprek. Let op: In dit gesprek gaat het ook over zelfdoding. Denk jij hierover na en wil je met iemand praten? Bel dan gratis met 0800 0113 of ga naar 113.nl.

At Euros, Jakob Ingebrigtsen completed another double, Sarah Healy got Ireland its first women's track gold, & Niels Laros and Georgia Bell came up short. Ruth Chepngetich is struggling post marathon world record and the NCAA championships are this weekend and we've got a little Ethan Strand, Nathan Green, Gary Martin preview. But could the biggest story of the week be the emergence of 15-year-old miler Sam Ruthe in New Zealand? Show notes: 00:00 Introduction 06:36 Rojo poster of the week 09:40 Yared Nuguse: Class Act of the Week *CNN Profile 16:23 Jakob gets the double at Euros 22:36 Ireland gets its first female track gold 25:24 Parker Valby doesn't like the cold 27:04 Men's 800 at Euros *video *Mo aman race at Worlds 33:03 Femke vs Sydney 34:59 Wavelights at Euros 39:08 El Guerrouj's pacer 40:45 Will the "crowd" in Kingston boo the 5000 if it's slow? 43:46 Buy your tickets / World half pulled from San Diego 47:38 Ruth Chepngetich struggles in Lisbon 51:21 Abebe Aregawi returns 57:10 Sam Ruthe the next Jakob?! 01:01:55 Family talent 01:07:14 Can he be the youngest sub 4 at 15? 01:10:17 US Olympians to get $200,000 for making team 01:15:32 NCAA Indoor Championships Preview 01:28:29 Upcoming Track and Field Events Contact us: Email podcast@letsrun.com or call/text 1-844-LETSRUN podcast voicemail/text line. Want a 2nd podcast every week? And savings on running shoes? Join the LetsRun.com Supporters Club today for exclusive content, a bonus weekly podcast, shoe savings, and more. Cancel anytime .https://www.letsrun.com/subscribe Every track fan needs a VPN https://www.letsrun.com/vpn Check out the LetsRun.com store. https://shop.letsrun.com/ We've got the softest running shirts in the business. Thanks for listening. Please rate us on your podcast app and spread the word to friend. Send us your feedback online: https://pinecast.com/feedback/letsrun/8f85a426-926d-4758-b7a5-6ea5e92f9ea1

Nora Akachar is actrice, theatermaker en presentatrice. Ze speelde in films en series als ‘Vakkenvullers', ‘Meskina' en ‘Mocro Maffia'. Onlangs was ze te zien in Wie Is De Mol en was zij presentator van de televisieprogramma's ‘RaRa Ramadan' en ‘Ramadan in Nederland'. Akachar staat ook op het podium, waar zij maatschappelijke thema's aansnijdt. Zo realiseerde zij de voorstelling ‘Trauma's van Nora on Stage' naar aanleiding van haar gelijknamige Facebookpagina. In haar nieuwste show ‘TamgHart' belicht ze de kracht van de vrouw vanuit een niet-westers perspectief, waarbij ze traditionele en moderne opvattingen laat botsen. Femke van der Laan gaat met Nora Akachar in gesprek.

Fluent Fiction - Dutch: Imagined Heists and Real Surprises at the Van Gogh Museum Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/nl/episode/2025-03-08-23-34-01-nl Story Transcript:Nl: Het voorjaarszonlicht viel stralend binnen door de hoge ramen van het Van Gogh Museum in Amsterdam.En: The spring sunlight streamed radiantly through the tall windows of the Van Gogh Museum in Amsterdam.Nl: Het daglicht dansend op de kleurrijke schilderijen van de meester.En: The daylight danced on the colorful paintings of the master.Nl: De drukte van bezoekers hing in de lucht, een fluistering van verhalen in de stille zalen.En: The bustle of visitors hung in the air, a whisper of stories in the quiet halls.Nl: Sven, een enthousiaste kunstliefhebber, dwaalde door de galerijen op zoek naar inspiratie voor zijn nieuwe mysterie-novelle.En: Sven, an enthusiastic art lover, wandered through the galleries in search of inspiration for his new mystery novel.Nl: Zijn verbeelding kende geen grenzen, altijd op zoek naar een spannend nieuw verhaal.En: His imagination knew no bounds, always seeking an exciting new story.Nl: Naast hem liep Joris, zijn beste vriend, technicus en liefhebber van samenzweringstheorieën.En: Beside him walked Joris, his best friend, a technician and fan of conspiracy theories.Nl: Hij luisterde, half geïnteresseerd, naar Sven's vernieuwde plots.En: He listened, half-interested, to Sven's refreshed plots.Nl: Aan de andere kant van de zaal stond Femke, een toegewijde museumgids, de orde handhavend.En: On the other side of the room stood Femke, a dedicated museum guide, maintaining order.Nl: Ze merkte hoe Sven en Joris zich stilletjes samen beraadden over iets belangrijks.En: She noticed how Sven and Joris were quietly consulting about something important.Nl: Plotseling vernamen Sven en Joris een conversatie van twee bezoekers.En: Suddenly, Sven and Joris overheard a conversation between two visitors.Nl: De woorden “planning” en “overval” vielen, en Svens verbeelding sloeg op hol.En: The words “planning” and “heist” were mentioned, and Sven's imagination ran wild.Nl: "Een kunstroof!"En: "An art heist!"Nl: fluisterde hij opgetogen.En: he whispered excitedly.Nl: "Perfomant voor mijn novelle!"En: "Perfect for my novel!"Nl: Joris grinnikte, hoewel hij zijn twijfels had.En: Joris chuckled, although he had his doubts.Nl: Femke, die het tafereel gadesloeg, liep toch argwanend op hen af.En: Femke, observing the scene, suspiciously approached them.Nl: "Waar hebben jullie het over?"En: "What are you talking about?"Nl: vroeg ze.En: she asked.Nl: Sven legde fluisterend hun vermeende ontdekking uit.En: Sven whispered their supposed discovery.Nl: Maar Femke was sceptisch.En: But Femke was skeptical.Nl: “Waarschijnlijk horen jullie dingen die er niet zijn,” zei ze glimlachend.En: “You're probably hearing things that aren't there,” she said with a smile.Nl: Toch besloot Sven de zaak te onderzoeken.En: Nevertheless, Sven decided to investigate.Nl: "Kom op, Joris," drong hij aan.En: "Come on, Joris," he urged.Nl: "We gaan verder luisteren."En: "Let's keep listening."Nl: Joris zuchtte, maar zijn nieuwsgierigheid won het.En: Joris sighed, but his curiosity got the better of him.Nl: Ze namen hun tijd om zogenaamd per ongeluk nabijgestelde gesprekken op te pikken.En: They took their time to casually eavesdrop on nearby conversations.Nl: Ondertussen probeerde Femke de orde te bewaren, hoewel ze door de acties van de jongens steeds afgeleid raakte.En: Meanwhile, Femke tried to maintain order, although she was increasingly distracted by the boys' actions.Nl: Naarmate de dag vorderde, werden Sven en Joris steeds meer overtuigd van hun theorie.En: As the day progressed, Sven and Joris became more convinced of their theory.Nl: Ze hoorden gefluister over “een groot evenement” en “speciale gasten.” Sven was vastberaden om de waarheid te onthullen.En: They overheard whispers about “a big event” and “special guests.” Sven was determined to uncover the truth.Nl: De climax kwam toen ze de personen van eerder opnieuw zagen.En: The climax came when they saw the people from earlier again.Nl: Sven, Joris en Femke naderden hen vastberaden.En: Sven, Joris, and Femke approached them resolutely.Nl: "We weten van de overval!"En: "We know about the heist!"Nl: riep Sven luid genoeg, om het hele museum even stil te laten staan.En: Sven shouted loud enough to momentarily silence the entire museum.Nl: Tot hun verbazing begon de groep te lachen.En: To their surprise, the group began to laugh.Nl: "Overval?En: "Heist?Nl: Nee hoor, we zijn bezig met een verrassingsfeest voor Femke, hier op Internationale Vrouwendag!"En: No, we're planning a surprise party for Femke, here on International Women's Day!"Nl: zei een oude vriendin van haar met een vrolijke twinkeling in haar ogen.En: said an old friend of hers with a cheerful twinkle in her eye.Nl: Sven bloosde en sloeg zijn ogen neer.En: Sven blushed and lowered his eyes.Nl: "We hebben ons vergist, sorry Femke,” gaf hij toe.En: "We were mistaken, sorry Femke,” he admitted.Nl: Ze lachte hardop, ontroerd door hun bedoelingen.En: She laughed out loud, touched by their intentions.Nl: Joris legde de hilarische wending vast op zijn telefoon en kon het later terugkijken met ongeloof en plezier.En: Joris captured the hilarious twist on his phone and could later watch it back with disbelief and joy.Nl: De dag eindigde in vrolijkheid en Sven leerde dat zijn fantasieën niet altijd de realiteit weerspiegelden.En: The day ended in merriment, and Sven learned that his fantasies didn't always reflect reality.Nl: Joris genoot van een goed verhaal dat geen echte samenzwering nodig had.En: Joris enjoyed a good story that didn't need a real conspiracy.Nl: Femke, ten slotte, omarmde de chaos en spontane fouten, en waardeerde de warme verrassing voor haar speciale dag.En: Femke, finally, embraced the chaos and spontaneous mistakes and appreciated the warm surprise for her special day. Vocabulary Words:radiantly: stralendstreamed: vieldaylight: daglichtbustle: druktewhisper: fluisteringenthusiastic: enthousiastewandered: dwaaldeimagination: verbeeldingbounds: grenzentechnician: technicusconspiracy: samenzweringtheories: theorieëndedicated: toegewijdeguide: museumgidsmaintaining: handhavendapproached: naderdensupposed: vermeendediscovery: ontdekkingsuspiciously: argwanendeavesdrop: op te pikkencasually: zogenaamdincreasingly: steedsdetermined: vastberadenuncover: onthullenclimax: climaxresolutely: vastberadensurprise: verrassingadmitted: gaf toechaos: chaosspontaneous: spontane

Barbara zat op de fiets en voelde haar buik niet meer. Sinds ze er met een voedingsdeskundige mee aan de slag is, merkt ze dat haar opgeblazen gevoel weg is. We reten ‘ochtendmeur'. Nieuwe informatie voor Femke is dat zowel Gijsje als Barbara zich wassen en tandenpoetsen voordat ze hun gezin tegemoet treden, Femke is hier minder principieel in. In Mezza stond een interview met Malou Gorter waarin zij zich verbaasde over haar overgangsklachten en dat huisartsen niet alles weten over hormoontherapie. Gijsje verbaast zich dáár weer over. Sterker nog: ze is verontwaardigd. Onze gast is Jacqueline van Lieshout, die het boek Levenslust schreef over de stappen die ze de afgelopen jaren zette op het gebied van alcohol, voeding, sport, seks en nog veel meer. We voeren een open gesprek met elkaar over hoe sterk patronen kunnen zijn en hoe moeilijk het soms is om ze te doorbreken. En dat je jezelf toch vooral ook, met al je onvermogens, in compassie mag omarmen. Benieuwd naar Levenslust? Kijk op jacquelinevanlieshout.nlHello Fresh(Her) activeer je Hello Fresh lidmaatschap op www.hellofresh.nl , gebruik de kortingscode ‘HELLODESAARPODCAST' en krijg tot wel € 90 korting op je eerste 4 boxen.Adverteren?Wil je adverteren in deze podcast? Stuur dan een mailtje naar adverteren@bienmedia.nl.

Door omstandigheden vandaag een herhaling van 16-01-2025. Anne-Gine Goemans is schrijver. Met haar debuutroman ‘Ziekzoekers' won Goemans de Anton Wachterprijs 2008. Vier jaar later won ze met ‘Glijvlucht' onder andere de Dioraphte Jongerenliteratuur Prijs. Later schreef Goemans boeken als ‘Honolulu King' en ‘Holy Trientje', welke eveneens lovend werden ontvangen. In haar nieuwste boek, ‘Dhr. weigert zorg', beschrijft Goemans de rauwe realiteit van haar dementerende vader, die drie jaar geleden werd opgenomen op de gesloten afdeling van een verpleeghuis. Femke van der Laan gaat met Anne-Gine Goemans in gesprek.

Eva Meijer is schrijver, kunstenaar en filosoof. Inmiddels heeft Meijer al zestien boeken op hun naam, die vertaald zijn in meer dan twintig talen. Ook schrijft hen columns en essays voor kranten en tijdschriften. Een veelvoorkomend thema in Meijers oeuvre is taal, waarin hen vaak gebruik maakt van gekte, dieren en politiek. In hun nieuwste boek ‘Muizenleven' schrijft Meijer over vier ex-laboratorium muizen die bij hen in huis kwamen wonen. Hier leerde hen dat muizen hele andere wezens zijn dan wij denken, met een eigen karakter en vriendschappen. Ook verscheen vorige maand ‘Variaties op aanwezigheid', waarin Meijer in dichtvorm schrijft over hun leven met long covid. Femke van der Laan gaat met Eva Meijer in gesprek.

Paulien Cornelisse is schrijver en theatermaker. In 2008 ging haar eerste cabaretprogramma 'Dagbraken' in première, waarvoor zij de ‘Neerlands Hoop' prijs ontving. Hierna maakte zij meer shows zoals ‘Hallo Aarde' en ‘Maar Ondertussen', die beiden ook prijzen ontvingen. Ook schreef Cornelisse de succesvolle boeken ‘Taal is zeg maar echt mijn ding', ‘En dan nog iets' en ‘De verwarde cavia'. Afgelopen najaar verscheen het vervolg daarop, met de titel ‘De verwarde cavia - terug op kantoor'. Ook is ze drie keer per week met haar column te vinden op de voorpagina van de Volkskrant. Cornelisse schrijft het Boekenweekessay voor de 90ste Boekenweek, met als thema ‘Je moerstaal': Hèhè. Over wat we zeggen zonder dat we het doorhebben. Femke van der Laan gaat met Paulien Cornelisse in gesprek.

Urmie Plein is actrice, afgestudeerd aan de acteursopleiding van de Hogeschool voor de Kunsten in Utrecht. Plein speelde in een groot aantal Nederlandse series, waaronder ‘A'dam-E,V,A,', ‘Meisje van plezier' en ‘Diepe Gronden'. Ook was ze op het witte doek te zien in de speelfilms ‘Alleen maar nette Mensen', ‘Koning van Katoren' en ‘April, May en June'. Nu speelt ze in de theatervoorstelling ‘The City She Loves Me', waarin drie jongeren zijn gevraagd om mee te werken aan een film over hun waarde voor de stad. De voorstelling laat zien hoe groot de kloof kan zijn tussen jong en oud, en hoe zeldzaam de échte gesprekken zijn die dat gat kunnen overbruggen. Femke van der Laan gaat met Urmie Plein in gesprek.

Amsterdamse rapper Dio (Diorno Braaf), bekend van de nummers ‘Tijdmachine', ‘Het Is Je Boy' en ‘Dom, Lomp & Famous', komt na tien jaar met een nieuw album ‘de vluGtlaan'. In dit kwetsbare hiphop album bespreekt Dio zijn worsteling met zijn mentale gezondheid.  Het project is een coming-of-age verhaal waarin hij teruggaat naar zijn roots. De naam van het album is daarom ook de naam van de straat in Amsterdam waarin hij opgroeide. Femke van der Laan gaat met Dio in gesprek. Let op: in dit gesprek gaat het over suïcide. Denk jij aan zelfdoding? Neem 24/7 gratis en anoniem contact op met 113 Zelfmoordpreventie via 0800-0113 of chat op 113.nl.

Theatermaker en acteur Ludwig Bindervoet was medeoprichter en co-artistiek leider van performance collectief ‘Urland'. Hier creëerde hij toneelstukken als ‘UR', ‘De Internet Trilogie' en ‘De Gabber Opera', die de ‘Mime en Performance Prijs 2022' won. In 2023 nam hij afscheid van het collectief. Zijn nieuwste show ‘MAMA DADA' is zowel een talige als fysieke show die draait om Elsa von Freytag-Loringhoven (1874-1927). Ze stond bekend als ‘de dada-barones' en was in retrospect de allereerste performancekunstenaar. Femke van der Laan gaat met Ludwig Bindervoet in gesprek.

Fluent Fiction - Dutch: Taste of Tradition Meets Innovation at the Polder Cheese Fest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/nl/episode/2025-02-16-23-34-01-nl Story Transcript:Nl: Het was een koude winterdag in de Nederlandse polder.En: It was a cold winter day in the Dutch polder.Nl: De sneeuw bedekte de weilanden rondom de oude molen waar het jaarlijkse kaasfestival plaatsvond.En: The snow covered the fields around the old windmill where the annual cheese festival was held.Nl: Een frisse wind bracht de geur van heerlijke kazen met zich mee.En: A fresh wind carried the scent of delicious cheeses with it.Nl: Overal stonden kraampjes en bezoekers die nieuwsgierig rondliepen.En: Stalls were set up everywhere and visitors wandered around curiously.Nl: Binnen in de molen bereidden Bram en Femke zich voor op de competitie.En: Inside the windmill, Bram and Femke were preparing for the competition.Nl: Bram was trots op zijn familiegeschiedenis als traditionele kaasmaker.En: Bram was proud of his family history as a traditional cheesemaker.Nl: Zijn kazen waren beroemd om hun rijke smaak.En: His cheeses were famous for their rich flavor.Nl: Maar Femke, vol enthousiasme, was vastbesloten om haar nieuwe smaken te introduceren.En: But Femke, full of enthusiasm, was determined to introduce her new flavors.Nl: Haar kazen waren kleurig, vol vruchten en kruiden.En: Her cheeses were colorful, filled with fruits and herbs.Nl: Bram keek met gefronste wenkbrauwen naar Femke's ingrediënten.En: Bram looked at Femke's ingredients with furrowed brows.Nl: "Kaas heeft geen paprika nodig," mompelde hij, terwijl hij zijn handen in de lucht hief.En: "Cheese doesn't need paprika," he mumbled, throwing his hands in the air.Nl: Femke lachte.En: Femke laughed.Nl: "Misschien niet, maar het kan iedereen verrassen!"En: "Maybe not, but it can surprise everyone!"Nl: De twee stonden zij aan zij in de gedeelde keuken.En: The two stood side by side in the shared kitchen.Nl: De spanning was te voelen, maar de klok tikte verder.En: The tension was palpable, but the clock ticked on.Nl: Bram hield zich aan zijn eeuwenoude recept.En: Bram stuck to his centuries-old recipe.Nl: Femke experimenteerde met nieuwe technieken.En: Femke experimented with new techniques.Nl: De tijd drong en ze hadden geen moment te verliezen.En: Time was running out, and they couldn't afford to lose a moment.Nl: Halverwege de dag besloot Femke iets van Bram te leren.En: Midday, Femke decided to learn something from Bram.Nl: Ze gebruikte een klein beetje van zijn familiekruid in haar kaas.En: She used a bit of his family spice in her cheese.Nl: "Een vleugje traditie kan geen kwaad," dacht ze.En: "A touch of tradition can't hurt," she thought.Nl: De jury begon met proeven.En: The jury began tasting.Nl: Bram en Femke wachtten zenuwachtig.En: Bram and Femke waited nervously.Nl: Plotseling stootte iemand tegen een tafel, en Brams en Femke's kazen vielen samen.En: Suddenly, someone bumped into a table, and Bram's and Femke's cheeses fell together.Nl: Kaas stroomde en mengde.En: Cheese flowed and mixed.Nl: De jury hield hun adem in, nam een hap, en toen gebeurde er iets magisch.En: The jury held their breath, took a bite, and then something magical happened.Nl: De onverwachte combinatie van hun kazen creëerde een smaak die geen van beiden ooit had bedacht.En: The unexpected combination of their cheeses created a flavor that neither had ever imagined.Nl: De jury was onder de indruk.En: The jury was impressed.Nl: "Deze unieke mix verdient een bijzondere prijs voor creativiteit en smaak!"En: "This unique mix deserves a special prize for creativity and taste!"Nl: riep een van de juryleden.En: exclaimed one of the jury members.Nl: Het festival eindigde in een feestelijke sfeer.En: The festival ended in a festive atmosphere.Nl: Bram en Femke keken elkaar met nieuwe ogen aan.En: Bram and Femke looked at each other with new eyes.Nl: Bram ontdekte dat zelfs de oudste tradities kunnen groeien.En: Bram discovered that even the oldest traditions can grow.Nl: Femke, op haar beurt, zag de kracht van een goede basis.En: Femke, in turn, saw the strength of a good foundation.Nl: Samen vierden ze hun speciale prijs.En: Together they celebrated their special prize.Nl: De nieuwe vriendschap was als een warme kaassoufflé op een koude winterdag.En: The new friendship was like a warm cheese souffle on a cold winter day.Nl: Het was een win-win moment en een Valentijnsdag om nooit te vergeten.En: It was a win-win moment and a Valentine's Day to never forget. Vocabulary Words:polder: polderfields: weilandenwindmill: molenstalls: kraampjeswandered: rondliepenproud: trotsflavor: smaakenthusiasm: enthousiasmedetermined: vastbesloteningredients: ingrediëntenfurrowed: gefronstebrows: wenkbrauwenmumbled: mompeldepalpable: te voelencenturies-old: eeuwenoudetechniques: techniekenspice: kruidjury: jurynervously: zenuwachtigunexpected: onverwachtecombination: combinatieimpressed: indrukdeserves: verdientfestive: feestelijkeatmosphere: sfeertraditions: traditiesfoundation: basisfriendship: vriendschapsouffle: kaassoufflémoment: moment

Karim Amghar is schrijver en programmamaker. Amghar werd bekend door de documentaireserie ‘Karim pakt zijn kans', over kansenongelijkheid en diversiteit in het onderwijs. Over datzelfde onderwerp schreef hij boeken als ‘Hoor mij, zie mij!' en ‘Van radicaal naar amicaal'. In 2018 ontving Amghar de Compassieprijs voor het tegengaan van polarisatie en discriminatie in de Nederlandse samenleving. Recent werkte hij aan nieuwe projecten over het onderwijs in Nederland met het boek ‘Maar dat begrijp jij toch niet' en de televisieserie ‘De Maastrichtse droom'. Femke van der Laan gaat met Karim Amghar in gesprek.

Joost Oomen is schrijver, dichter en performer. Oomens debuutroman ‘Het Perenlied' werd lovend ontvangen. Door de Volkskrant werd Oomen uitgeroepen tot het literaire talent van 2021 en vorig jaar werd de Johnny van Doorntrofee aan hem toegekend. Ook is hij medeoprichter van het Instagram-account ‘Poëzie is een daad'. Eind vorig jaar schreef Oomen de roman ‘Het paradijs van slapen', en samen met Kruidkoek maakte hij de theatervoorstelling ‘Liefde in tijden van hopjesvla'. Femke van der Laan gaat met Joost Oomen in gesprek.

Jonah Falke is schrijver en kunstenaar. Falke maakte naam als kunstschilder en als frontman van de band Villa Zeno. In 2016 verscheen zijn debuutroman ‘Bontebrug', gevolgd door titels als ‘De mooiste vrouw van de wereld', ‘Dagboek uit Zundert' en ‘De geschiedenis van mijn sok'. Voor ‘Dagboek uit Zundert' verbleef Falke op de geboortegrond van Vincent van Gogh en maakte hij verschillende schilderijen. In zijn nieuwste boek, getiteld ‘Bible Belt', probeert Falke als ongelovige door te dringen tot het dagelijks leven in de Bible Belt. Daarvoor bezoekt hij kerkdiensten, studiedagen, gevangenissen en uitvaarten en logeert hij bij een gereformeerd gezin in Zeeland. Femke van der Laan gaat met Jonah Falke in gesprek.