Podcast Orsai

Revista Orsai y Radio Metro unen fuerzas desde hoy y este podcast semanal se convierte también en un ciclo de la FM argentina. «Casa Radio» sale al aire los lunes a la noche, en directo, y nosotros los martes tendremos los textos originales listos para leer, junto a la apoyatura de las piezas en audio. En esta nueva etapa no cambiamos de objetivo: curar historias y cruzarlas con grandes actores para poder cerrar los ojos e imaginar mundos. En este nuevo formato se suman al equipo de producción de piezas narrativas (lo van a notar en la calidad del sonido) Mey Scapola, Florencia Suárez y Pablo Zuca. Desde el equipo Orsai seguimos siendo las mismas viejas y avejentadas caras: Chiri Basilis, Josefina Licitra, Nacho Merlo y quien les habla. Mientras que si sintonizan FM Metro notarán la pericia de un cuarteto singular que se suma a estos berenjenales: Andy Kusnetzoff, Andrés Pandiella, Majo Echeverría y Gustavo Kohlhuber. Toda esa gente que acabo de nombrar, junto a docenas de autores, músicos, narradoras, actrices y actores invitados, vamos a intentar seguir acercando historias. Filtrando historias. Eligiendo historias que están en el aire. Empezamos fuerte. El año 2020 será recordado, sin dudas, como esa porción de tiempo en que, si te picaba un poco la garganta, era posible que tuvieras la peste. Eso le pasó a la cronista Mercedes Romero Russo, que escribió Hotel Covid, un ensayo en clave de comedia y tragedia en simultáneo. Y en Orsai nos damos el lujo de que lo interprete la maravillosa Cecilia Roth. Seguimos con música. Una vez más —y ya es la décima, y también la penúltima— nos llega un track de «Canciones en Orsai», el próximo álbum de Zambayonny, que nació, canción a canción, en exclusiva para Orsai. Esta vez, los versos de «La cámara infame» le cantan al consumo, a los colchones, y, por qué no, a los que no pueden llegar al final. Pasen y escuchen. Este es un reestreno, pero ya verán el cambio. Para romper con su novio, la protagonista de La mentira de los orangutanes inventa un fraude. La idea es simple. Pero el problema es que ella no está acostumbrada a mentir, y entonces la cosa se complica. Camila Maurer debutaba en Orsai con este relato que explora los riesgos de la farsa y el simulacro. Pero esta vez interpreta la actriz Marina Bellati. ¿Más amor? O algo parecido. Siempre que nos llega una nueva historia de Rafa Fernández, sabemos que entre sus ingredientes encontraremos amor, pero también deseo y sexo. En Otra historia de amor que termina mal… y bien asistimos a un relato de final ambiguo. La interpretación corre por cuenta de la actriz argentina Malena Sánchez y el actor español Albert Baró. Y cerramos con una historia real que se titula Del Martini al meconio. ¿Cuál es el momento exacto en que un hombre se siente padre? ¿Cuando su hijo nace? ¿Cuando comienza el embarazo? ¿Nunca? Las preguntas se las hizo todas David Gistau un tiempo antes de su muerte prematura. La interpretación, en la voz del enorme Leonardo Sbaraglia. Bienvenidos, como siempre, al Podcast Orsai. Y también a su prima hermana, Casa Radio. Todos los lunes a la noche estrenamos nuevas historias en FM Metro. Aquí el primer programa completo. Y todos los martes a la noche los sibaritas del texto pueden encontrar los relatos originales en esta web de Revista Orsai. También puedes leer la Revista Orsai Digital.

Hola, acá Hernán en un martes anodino del mes de julio del año 2020. Me llena de orgullo decirles que hoy traemos un cuento exclusivo de Amélie Nothomb traducido por nosotros mismos, otro cuento exclusivo de Luciano Lamberti, una canción en estreno de Zambayonny y dos crónicas narrativas tremendas. Son casi dos horas de podcast. Ustedes quizás no se merecen todo esto, quizás lo lean o lo escuchen en patas, mientras comen galletitas o limpian la casa, pero un día, dentro de mucho tiempo, sabrán valorar esta bestialidad de revista. En exclusiva para Orsai (o en realidad para el idioma español) les dejamos en el podcast un cuento maravilloso de Amélie Nothomb, una de las narradoras más admiradas de los últimos años. Pero olvídense del prestigio y adéntrense en una historia genial, que se llama «La entrada de Cristo a Bruselas». Traducido al castellano por nuestro equipo, este relato está narrado por Malena Solda e ilustrado por el maestro Santiago Caruso. Seguimos con un poco de música. Y no ponemos un disco cualquiera, sino que armamos uno. Estamos orgullosos de darle un contexto a «Canciones en Orsai», el próximo álbum de Zambayonny, que nació en cuarentena y se estrena en exclusiva en este espacio. Como saben, el bardo nos deja una canción por quincena y hoy llegamos al track número siete con una road movie que se llama «Playa de camiones». Es mejor que la escuchen en un lugar donde se permita mover los pies. Si les apetece, vamos con un ensayo gastronómico, o quizás un policial de con urbano. En realidad, es una crónica periodística. Un tuit inofensivo de Harry Salvarrey sobre los alfajores «Capitán del Espacio» fue el puntapié de esta investigación que se llama «¡Oh Capitán, mi Capitán!». ¿Qué era ese alfajor del que todo el mundo hablaba pero nadie podía conseguir? ¿Por qué lo conocían los porteños si la marca no hacía publicidad? Y, sobre todo, ¿por qué esa fiebre? Ilustra Matías Tolsà y la lectura es de Harry, el propio autor. Le llamamos «crónica introspectiva» a los ensayos personales en donde el autor se mete muy al fondo de su propia vida. En este caso, Gabriela Menichetti nos cuenta las peripecias de las personas con algún trastorno obsesivo. El texto, que se llama «Tics modernos», es crudo, divertido y descarnado. Ella misma sugirió (antes de ser publicado) que las ilustraciones fueran del maestro Alberto Montt y le dimos el gusto. Para la versión podcast, la lectura es de Vanina Szlatyner. No se lo pierdan. Y cerramos esta edición doble, de casi dos horas de literatura, con un cuento hermoso, sugerente y oscurito de Luciano Lamberti leído por Pablo Rowinski que les va a hacer temblar las patitas desde el principio, cuando un muerto, «El tío Gabriel», se levanta del cajón. Escuchen el cuento de noche. Y así nos despedimos hasta la próxima, amigos. Recuerden que pueden comprar cualquier edición de la revista en papel en la tienda. Si no lo hacen no pasa nada… Aunque, pensándolo bien, si no lo hacen quizás un día este podcast gratuito deje de hacerse. No es una amenaza… es una advertencia. Bienvenidos a Orsai. También puedes leer la Revista Orsai Digital.

Hola, acá Hernán en un martes lleno de preguntas, pero sereno. Esta semana el podcast Orsai será un poco más largo que lo habitual, porque estamos experimentando con textos sin ansiedad. Ojalá les guste el experimento. Hay ficción brasileña, boliviana y argentina; hay un cover de una autora norteamericana del siglo diecinueve y un estreno del nuevo disco de Zambayonny. Más diversidad no puede haber. Los dejo con el resumen. Empezamos con Limpiando a Borges, un ensayo de Josefina Licitra que dura como veinticinco minutos leído por Malena Solda. El ensayo habla de procrastinar, de dejar las cosas para después, de escribir y de esperar. También habla de la edad y de todo lo que pensamos cuando nos miramos para adentro. Se los recomiendo mucho. Si quieren chusmear la versión web, disfrutarán también de las ilustraciones de Lucas Nine. Seguimos con una nueva pieza de «Canciones en Orsai», el próximo álbum de Zambayonny que nació en cuarentena y se estrena en exclusiva en este espacio, a una canción cada quince días. Hoy estamos en mitad del disco, con el track número seis, que se llama Los sánguches del viajero y tiene un mantra que me gusta mucho y dice así: «Que caro que nos cobraron el nacer del otro lado». Cierren los ojos y disfruten. Seguimos con un cuento hermoso de Daniel Galera, uno de los mejores escritores contemporáneos de Brasil. Daniel nació en San Pablo en 1979 y este relato, que se llama Cada instante es un universo entero, narra la historia de amor entre un científico y una bailarina. Lo publicamos en la primera temporada de Orsai en papel, por eso en la web están los dibujos maravillosos de Matías Tolsà. El cuento, en la versión podcast, puede disfrutarse en la voz de Pablo Rowinski. Dura veinte minutos, así que relajen la mandíbula. ¿Quieren leer, o escuchar, un crelato que tiene todo lo necesario para entretener y sugestionar? Aquí está entonces Alfredito, de la escritora boliviana Liliana Colanzi. El relato va sobre la muerte temprana de un compañerito de colegio de la autora y hay tanto clima en la historia que parece que estuviéramos allí. Publicamos esta historia en la Orsai papel, temporada dos, y ahora lo subimos al podcast en la voz de Vanina Szlatyner. Disfruten. Y cerramos con un cuento clásico de la literatura en inglés. El cuento se llama Historia de una hora y es de Kate Chopin, una autora estadounidense no muy conocida, que murió joven a principios del siglo XX. Este es su cuento más famoso y no es la versión original, sino un cover más corto que preparamos en Orsai para ustedes. En el podcast va con mi propia voz y fíjense que toda la historia transcurre en una hora exacta. Amigos y amigas, esta fue una versión de Orsai con textos más largos que en otras semanas y, como quizá hayan notado, con alguna música de fondo. Estamos probando esto, no es seguro que sigamos por ahí. Si quieren decirnos si les gusta, o no, pueden hacerlo en los comentarios. Bienvenidos a Orsai. También puedes leer la Revista Orsai Digital.

Hola, acá Hernán en un martes lluvioso en Buenos Aires. O quizás solamente nublado y la idea de lluvia está solamente en mi cabeza. Se va junio, pero las historias en Orsai quedan. Esta semana hay narradoras y escritores que les dejaron palabras a actrices y a actores. Todo mezclado es un podcast que se llama Orsai y que empieza acá. Empezamos con un clásico de la literatura que se llama así: ¿No oyes ladrar los perros? La trama es simple: un hombre atraviesa un camino cargando a su hijo sobre sus hombros: lo hirieron y no quiere dejarlo morir. Pero no lo hace por amor paternal, sino por la memoria de la madre del muchacho. No se pierdan este cuento hermoso de Juan Rulfo, contado por Roberto Vallejos. Parece irreal. Miren qué buena pregunta. ¿Cuál es el destino de todas las fotos viejas que nunca más vimos? ¿Dónde fueron a parar los retratos de las personas que ya no están? Tras leer el libro «Las fotos», de Inés Ulanovsky, Eugenia Zicavo vino con algunas respuestas y las comparte en De pronto, flash, una crónica exclusiva para Orsai. Volvamos a la ficción. Una pareja que comparte todo: los años de juventud, los sueños, el sexo en cualquier lugar. Y en medio de eso, una revelación: hay que dejarlo todo, ir a vivir a una isla y entregarse así a la posibilidad de una rutina. Este relato se llama Capitán, lo escribió Magalí Etchebarne y lo interpreta para nosotros Noemí Morelli. Ustedes ya saben que nos encanta cómo escribe Carolina Martínez, por eso cada tanto traemos uno de sus cuentos. Este se llama Faena y habla de una pareja que no está pasando su mejor momento. Van viajando por la ruta y un muro inmenso empieza a crecer entre los dos. Presten atención: lo interpreta con maestría Malena Solda. Y cerramos esta semana con un relato que transcurre en un pueblito nórdico: un hermano que traiciona a otro, una mujer en el medio y un asesinato que causa conmoción en toda la población, incluyendo al propio asesino. Una historia contada por Lucas Gilardone, narrada por el actor Carlos Kaspar. Amigos y amigas, nos encanta poder dejarles por abajo de la puerta, cada semana, un puñado de historias para leer o escuchar. Somos Orsai, y hacemos esto gratis porque algunos de ustedes compran la revista en papel.  Nunca olviden eso. Y si lo recuerdan demasiado, pasen por acá. También puedes leer la Revista Orsai Digital.

Hola, acá Hernán en un lunes soleado de junio. Esta es nuestra primera actualización en dos semanas porque estuvimos, hasta ayer, cerrando el nuevo número de la Revista Orsai. Todo el staff abocado a esa tarea con alegría y mucha adrenalina. Desde hoy volvemos a la normalidad con grandes historias. Pero sin dudas, el contenido principal será la aparición de la hermana grande. Adéntrense en esta nueva edición digital y en papel. Antes que ninguna otra cosa, les tengo que decir que hicimos la mejor revista de los últimos diez años. Es un ejemplar histórico, por su calidad y porque fue confeccionado en una realidad insólita.  Envíos a cualquier parte del mundo desde este link Para festejar la salida de la nueva Orsai en papel, armamos una edición digital de lujo. Primero que nada, retomamos el disco «Canciones en Orsai» de Zambayonny, presentando el tema número cinco, que se llama La marea abandonada. Llevábamos algunas semanas sin estrenar una nueva pieza de este álbum que nació en cuarentena y que se estrena en exclusiva en nuestra web. En medio de la canción número cuatro y la número cinco, Zambayonny fue papá por primera vez. Así que nuestro abrazo de siempre vale doble. Seguimos con un relato maravilloso de Diego Fernández Romeral (que también debuta en la Orsai de papel con otro relato alucinante). La trama de esta historia en digital involucra una carnicería del conurbano, dos lechones, un sorteo y un viejo que gasta todos los billetes que tiene para comprar cuarenta y siete números de la rifa. El cuento se llama Esperando los lechones y, además de leerlo, podemos escucharlo en la voz de Gustavo «Peto» Menahem. No se lo pierdan. Y seguimos con un cuento erótico que puede funcionar muy bien en las noches destempladas. El relato se llama Dos metros de distancia y la trama es así: una mujer a la que la cuarentena dejó atrapada en su trabajo, una carpintería, decide cogerse con ímpetu al hijo de su patrón. Lo conté así, sin vueltas. Una historia inédita de la escritora paranaense Mariana Bolzán, en la voz de la actriz Marisa Román. Y para cerrar, algo a lo que le teníamos ganas desde hacía mucho, pero mucho tiempo. Uno de los cuentos más lindos de la literatura argentina contemporánea, en la voz de un gran actor. Hablo de Nadar de noche, el cuentazo de Juan Forn. En medio de una noche calurosa de insomnio, un hombre escucha algunos golpes en la puerta y —sin dudarlo— va y abre. Así empieza y es un lujo. La voz que lo interpreta es del enorme Luis Machín. Que les aproveche. Amigos y amigas, estamos cansados y felices por la aparición de una nueva revista en papel, y también aliviados de poder actualizar de nuevo el podcast y la revista digital. Somos pocos en el staff, pero le ponemos muchas ganas. Ojalá que ustedes puedan disfrutar de estas historias. Hasta la semana que viene, con más Orsai. También puedes leer la Revista Orsai Digital.

Hola, acá Hernán en el final de un lunes nublado, pandémico y gris del otoño porteño. Pero por suerte, la nueva actualización del podcast Orsai les trae historias escritas e interpretadas por los mejores artistas en castellano. Ustedes pueden pensar que esto que digo es presuntuoso, exagerado o incluso falso, pero a nadie le importará dentro de tres días. Todo lo que se dice en una cuarentena puede estar teñido por el estado febril o la locura. Entren sin miedo, ¿qué más nos puede pasar? Empezamos con fuerza. «El rey de los helados» es un cuento sobre la Buenos Aires marginal de los años cincuenta, o el coqueteo de Enrique Symns con la delincuencia juvenil. Pero, sobre todo, un relato autobiográfico de altísima calidad. que publicamos hace un tiempo en la edición en papel, y ahora rescatamos —en versión abreviada— leído por un maestro de la escena porteña: Luis Ziembrowski. Atención: si van al texto plano desde la web, disfrutarán también las tremendas ilustraciones de Poly Bernatene. Porque, ustedes saben, no reparamos en gastos. ¿Quieren más cosas buenas? Seguimos apuntando al cielo y haciendo blanco en la luna. Las actas del juicio es un cuentazo de Ricardo Piglia que fue publicado por primera vez en 1967 en el libro La invasión. El que se defiende en primera persona, frente a un juez, es el presunto asesino de Justo José de Urquiza, un años después de la rebelión de Ricardo López Jordán. El que lee el texto de Piglia es el genial Carlos Portaluppi, con acento puro del Litoral. Disfruten. El disco de Zambayonny sigue creciendo durante esta cuarentena, y esta semana, con el cuarto track, el cantautor nos abre un poco la puerta de su vida personal. Porque mientras prepara este disco, Zamba se prepara también para ser padre por primera vez. Escuchemos, entonces, cómo llega a este mundo «La cigüeña». Atención a esta trama: antes de visitar Tailandia, a nuestra cronista le recomendaban todos los mismo: probar los masajes. Y un poco por curiosidad, Alexandra Correa se sumergió en un viaje íntimo al centro de la prisión de Chiang Mai. Y allí, mientras las vértebras se acomodaban una a una, comenzaron a salir a la luz sus sentimientos. No se pierdan Masajes en Chiang Mai: las manos de una presa, una historia que nos llegó por mail y nos lee Lula Krasnov, la cuñada de la autora.  Y cerramos con una sorpresa. Este cuento, que se llama Una cosa terrible: la verdad, fue escrito hace varias décadas y narra una historia de amor con un par de giros inquietantes. Lo rescatamos porque, más allá del tono de época, admiramos la maestría literaria que su autor, Ricardo Rey Beckford, despliega en este relato invencible. Lee el actor Alfredo Castellani con hermosa entonación de época. Amigos y amigas, entramos de a poco en la recta final de una nueva Revista Orsai. Este mes verá la luz una edición más de la hermana mayor. La número seis de la segunda temporada. Si todavía no la reservaron, estos son los últimos tres días. Nos vemos del otro lado del mostrador. También puedes leer la Revista Orsai Digital.

Hola, acá Hernán en un lunes que es feriado en la Argentina. Aunque a quién le importa. Un feriado en medio de la cuarentena es como el cabello rubio de un ángel en una sopa de mondongo. Es decir, una belleza sutil que nos comemos sin disfrutar. Pero este feriado trae escondido un regalo: la actualización semanal de Orsai, con cinco relatos hermosos que elegimos para ustedes. Ojalá encuentren, al oírlos, el cabello en el mondongo. Empezamos con una una historia fantástica. Se llama El petiso peludo y se trata de un hombre enamorado de una mujer que, por las noches, se convierte en algo que ya adelanta el título. Si quieren saber más, escuchen con atención esta maravilla literaria del talentosísimo narrador isaraelí Etgar Keret leído por nuestro admirado Migue Granados. les prometo que es una mezcla alucinógena.  Cada quince días, Eugenia Zicavo nos recomienda un fragmento literario elegido por ella misma, como esos chef que te dan a comer un pedacito de algo raro que te deleita. Hoy viene con unos párrafos de «Nuestra parte de noche», la última novela de Mariana Enríquez. Lee este pedacito, al que llamamos El lado oscuro, una actriz muy fan del género: Valentina Bassi. ¡Atención! Este cuento se llama Respuestas y empieza cuando el doctor Hannibal Lecter atiende el teléfono. Del otro lado lo saludan de un modo extraño: «Mi nombre es Gladys ¿le puedo hacer una encuesta?». Escuchen este diálogo delirante en clave de thriller escrito por el uruguayo Ignacio Alcuri, en las voces de la actriz Eugenia Guerty y del exmacoco Martín Salazar. Seguimos con diálogos, pero estos son muy reales. Andre y Lola son dos amigas que sueñan con tener su propia editorial. En este cuento, que se llama La casa inundada, vamos a espiar las charlas de WhatsApp que durante tres años, Andre y Lola se enviaron, hablando sobre su proyecto y sobre sus vidas. Sigan el derrotero de estas voces interpretadas para el podcast por las actrices Laura López Moyano y Pilar Gamboa. El relato es de una asidua narradora de Orsai: Melania Stucchi. Y cerramos con una nueva sección a la que vamos a llamar «Covers». Nuestros editores —Josefina Licitra y Christian Basilis— recuperan para ustedes versiones cortas de grandes cuentos y yo después las leo en las medianoches de la televisión de Argentina. Y ahora, también, en esta actualización semanal. Para el primer episodio elegimos reversionar El penal más largo del mundo, uno de los relatos futbolísticos emblemáticos de Osvaldo Soriano. En la web puede encontrar la versión original. Queridos amigos y amigas entrañables, nuestro próximo encuentro será el lunes 1 de junio. Sí señores: ya estaremos en el mes en donde verá la luz la próxima revista Orsai en papel. La número seis de la segunda temporada. Ya la reservaron, me imagino. Pero si la respuesta es no, recuerden hacerlo. Y cuídense. Ya falta poco para que salgamos a la calle (en todos los sentidos de la frase). También puedes leer la Revista Orsai Digital.

Hola, acá Hernán desde otro lunes de cuarentena en Buenos Aires. Los invito a que se instalen un rato en sus propias cabezas para disfrutar de cinco historias en donde un grupo de escritores, periodistas, actores, poetas y músicos le pusieron algo de magia a esta rutina espesa que remamos desde casa, hace ya dos meses. Hoy más que nunca Orsai nos invita a evadirnos. Fuguémonos, durante una hora, a un mundo sin distancia social. El primer cuento es un lujo que nos damos, así que presten atención porque es increíble todo lo que sucede en Amazonia, un relato desaforado de Pedro Mairal leído por el actor español Sebastián Haro. Estamos en el siglo XVI. Un grupo de colonizadores europeos atraviesa la espesura de la selva americana en busca de algo que ya nadie recuerda. El delirio y el terror los acorrala. Vagan entre mariposas gigantes, aves que insultan desde lo alto y hombres que se convierten en árboles. Cierren los ojos y escuchen. Seguimos muy alto. Mari wanna be es un cuento divertido y también un poco melancólico del gran escritor cordobés José Playo, narrado por una pareja de actores muy prestigiosos: Selva Alemán y Arturo Puig. Como los personajes, los narradores viven juntos y ya son mayores. En la ficción, él se despierta y le cuenta a ella un sueño que acaba de tener, con esa extraña sensación de haberlo vivido. La conversación entre ambos es entrañable y nos acerca al futuro. Al nuestro. Este cuento tiene que ver con la cuarentena que nos envuelve. Se llama Un edificio finito y la trama dice que conviven, en este edificio sin ascensor, una pareja que no está del todo segura de sí misma, un borracho sin rumbo y una familia violenta. Y, todo lo que pasa allí estará atravesado por la sensación de encierro que nos da el confinamiento obligatorio. El cuento es de Mariano Feijoo y lo interpeta la actriz Luciana Dulitzky. Si viven en un dos ambientes, quizás algunos detalles tengan aroma de déjà vu. ¡Y seguimos estrenando disco de a poco! Pasaron 15 días desde la última vez que cumplimos con la promesa: cada dos semanas —y en forma de goteo exclusivo para nuestra revista—, el poeta y músico Zambayonny nos adelantará una canción nueva de su álbum «Canciones en Orsai». Este es el track 3, llamado «Otro hombre» y grabado desde la intimidad del confinamiento del artista, pero esta vez con piano. Disfruten. Y cerramos con un cuento que nos llegó por mail. Lo firma Gabriel Ramonet, que se presentó en su correo como un periodista de Ushuaia que, a veces, escribe relatos de ficción por puro placer. La historia me gustó mucho y me la pedí para leerla. Se llama Fin de curso y narra la charla entre dos amigos en el último día del colegio secundario. Y bien se podría haber llamado, como el poema de Borges, «Nostalgia del presente». Escúchenlo y verán por qué. Amigos y amigas. Oyentes, lectores o como tengan ganas de autopercibirse: esto es Orsai. Y recuerden que podemos hacer el podcast semanal gracias a los que compran la revista en papel. Dentro de un mes habrá una nueva y la preventa está llegando al final. No se duerman. Y cuídense. También puedes leer la Revista Orsai Digital.

Hola, acá Hernán en un lunes primaveral de un otoño lleno de personas encerradas en sus casas. Acá en Buenos Aires y en casi todo el mundo: confinamiento y cuarentena. Hoy tenemos cuentos hermosos escritos por autores y narradores confinados y leídos en voz alta por actrices y actores que tampoco pueden salir más que a la puerta. Y a pesar de eso (ya van a ver) con el podcast de esta semana podemos levantar vuelo. Son las ventajas de la literatura. Vamos con el resumen. Empezamos con un lujo. El escritor israelí Etgar Keret escribe cuentos geniales, guiones de televisión y también dirige cine. Hace unas semanas se puso a imaginar cómo sería su propia muerte por coronavirus y escribió Esposa inquebrantable, un cuento que fue publicado por la editorial mexicana Sexto Piso y que hoy compartimos con ustedes en la voz del gran Peto Menahem. Disfruten y sufran. Seguimos con ficción. La protagonista de este relato es una nena que se muda con sus padres a la casa de su abuela. En el barrio todavía desconocido, se hace amiga de un viejo vecino, simpático y bonachón, y empiezan a pasar las horas juntos. Nadie sabe que detrás de él se esconde un monstruo. El cuento se llama Mudanzas, es estremecedor (avisamos), lo escribió Carolina Martínez y lo publicamos en la voz de Vanina Szlatyner. ¿Quieren más ficción buena? Esta es la historia de una pareja que sufre el desgaste del tiempo y decide separarse. También es la historia de dos argentinos a los que la pandemia del coronavirus sorprende viviendo en el extranjero. Y, por último, es la historia de cómo el destino de alguien puede cambiar de una forma impensada. Las hormigas se comerán a Roma es un gran cuento de Lucas Gilardone, que debuta con este relato en Orsai, en la voz de Gastón Ricaud. Eugenia Zicavo vuelve a Orsai con una idea que nos encanta. A partir de hoy, y cada quince días, va a seleccionar textos que le volaron la cabeza. Algunos serán cuentos, otros partes de novelas, otros extractos de crónicas. En este caso, eligió un fragmento de «El día que apagaron la luz», una novela de no ficción escrita por Camila Fabbri sobre la tragedia de Cromañón. Al fragmento lo bautizamos No es solo rocanrol y la lectura corre por cuenta de la actriz María Ucedo. Y un gran descubrimiento para cerrar esta edición. Este texto, al que llamamos Villa T6, nos llegó por uno de nuestros lectores y lo disfrutamos tanto que enseguida nos pusimos en contacto con su autor para que nos permitiera publicarlo. Héctor Jacinto Gómez, entonces, debuta en Orsai con este relato lleno de ingenio y nostalgia. Lo lee César Bordón, a quien esperamos ver pronto en la segunda temporada de la serie sobre la vida de Luis Miguel. Amigos y amigas, queda menos de un mes para que finalice la preventa de la nueva Revista Orsai en papel. Es la sexta edición de la segunda temporada y también es la primera en la que todos los escritores, periodistas, ilustradores y fotógrafos invitados compusieron su arte en el encierro. Una edición increíble, con crónicas y cuentos de Josefina Licitra, Alejandro Seselovsky, Tamara Tenembaum, Sofía Badia, Diego Romeral, Samantha Schweblin, Arturo Cervantes y Guadalupe Nettel. Con fotos de Marcos López e ilustraciones de Horacio Altuna, Laura Romano, Hueso Ricciardulli, Pupi Herrera, Nico Lassalle, O’Kiff, Lucas Ferreyra, Rodrigo Luján, Pablo de Bella, Matías Tolsà, Ermengol y Gustavo Sala. Pueden reservar esta edición histórica desde este enlace y, si se apuran, sus nombres aparecerán como benefactores en las páginas 2 y 211, como es habitual. Bienvenidos a Orsai. Seguimos vivos. También puedes leer la Revista Orsai Digital.

Hola, acá Hernán en otro lunes nublado del tiempo en que no podíamos salir a la calle ni abrazar gente ni viajar ni salir al cine ni a los teatros; un lunes anodino que dentro de algunos meses se mezclará con otros días idénticos en un pastiche del recuerdo al que un día llamaremos «aquella época terrible» y nuestros nietos saldrán corriendo del susto cada vez que les querramos contar. Por suerte, en medio de este bucle actualizamos la revista Orsai con cuentos y canciones. Vamos al resumen. El primer cuento se llama Que la pandemia no una lo que el tiempo separó y la trama es así: cuatro viejos amigos del secundario —que hace tiempo no se ven— se juntan en un Zoom nostálgico para ponerse al tanto de sus vidas. Pero esa nunca fue una buena idea, ni antes ni después del confinamiento. Lo escribe nuestro habitual cronista pandémico Mariano Feijoo y esta vez, por puro gusto, pedí leerlo yo. (Sí, ya sé: soy el gordito al que dejan jugar porque es el dueño de la pelota). Lo adelantamos con bombos y platillos hace quince días y acá estamos de nuevo: cada dos semanas Zambayonny, nuestro poeta amigo, nos trae un adelanto de lo que será Canciones en Orsai, su nuevo álbum, nacido en cuarentena y presentado de manera exclusiva en nuestra web. Pónganse cómodos y suban el volumen, porque esto recién va por el segundo track, que se llama «Canción de la esperanza». La trama del maravilloso cuento Pendejo es así: en una fiesta en Ciudad de México, un actor argentino es desafiado a una prueba espantosa que los mexicanos hacen mucho entre ellos porque están locos: dejarse meter un chile jalapeño en el orificio del culo. Esta historia de Luz Vítolo fue publicada en la edición en papel de Revista Orsai y forma parte del libro «La lógica del daño», de próxima aparición. Lo lee Marcelo Xicarts, integrante legendario de Los Macocos. lean y escuchen. La historia que cuenta José Playo en este relato intimista se puede resumir muy fácil. Poco antes de morir, el papá del autor le regaló a su hijo un caja y le susurró: «Abrila cuando estés al pedo y tranquilo». La caja medio se perdió entre otros bártulos, o quizás José Playo la esquivó a conciencia. Hasta que un día nuestro cronista fue, tomó coraje y la abrió. El cuento se llama Una caja para abrir cuando estés al pedo. Prepárense. Y cerramos con un crónica introspectiva de la gran Mori Ponsowy. Es un tratado conmovedor sobre la muerte de su madre. Se llama Y un día sucede, y lo publicamos por primera vez en la edición en papel número 5 de Revista Orsai, y ahora lo compartimos con todos ustedes leído por su autora en primera persona, y con un sistema de grabación en 3D. Les recomiendo leer con auriculares.  Amigos, amigas: gracias por acompañar a nuestros autores y actores mientras escriben o interpretan. Ustedes saben (y es importante decirlo en estas épocas) que todos estos trabajos se pagan. Narradores, actrices, actores, editores, correctores y todas las personas que arman cada semana el Podcast Orsai, cobran. Podemos hacerlo así gracias a que ustedes, cada vez que pueden, compran la Revista Orsai en papel. Si quieren hacerlo, hay una nueva edición en preventa, que llegará en junio a sus casas. ¡Cuídense! También puedes leer la Revista Orsai Digital.

Hola, acá Hernán en un lunes nublado de abril en Buenos Aires. Estamos acercándonos al día cuarenta de la cuarentena y no hay horizonte de salida. Eso genera que debamos llamar a esto de otra forma. ¿Cincuentena? ¿Eternitena? Nosotros seguimos actualizando semanalmente Orsai como si no pasara nada. Nos hacemos los boludos y, cada siete días, les entregamos cuentos y canciones para que la pasen un poco mejor. Es un lujo que podamos empezar cada podcast con una canción inédita. Nuestro admirado Pedro Mairal repite, en el estribillo de esta hermosísima canción con aires de candombe: «Me pregunto si ese mundo que brillaba para mí, va a seguir estando ahí». Por supuesto, es una canción escrita en medio de esta cuarentena larga. Se llama Cuando salga de este sueño y está grabada desde su propio celular. Pero a estas alturas, ¿a quién le importa la calidad del sonido, si estamos todos metidos en el mismo frasco? Escuchemos al poeta y su guitarra.  Salimos de los escritores que cantan y nos metemos en los fotógrafos que escriben. En medio de la cuarentena, a Marcos López le llegó la hora de salir por primera vez a la calle después de semanas de encierro. La experiencia resultó una extraña aventura que nuestro querido artista describe, con su estilo único y maravilloso. La crónica se llama Una película de bajo presupuesto y es imperdible.  No se pierdan este cuento de Melania Stucchi leído por el actor Luis Machín y la actriz Gilda Scarpetta. El cuento se llama Todas las cosas que viste se desvanecerán lentamente y la trama es así: una estrella de la televisión se resiste a desaparecer de la memoria colectiva y, antes de que eso ocurra, contrata a una periodista insegura y con buenas intenciones para que lo ayude a relanzar su carrera. (Cualquier parecido con la realidad… etcétera). Seguimos con un relato enigmático y revelador, escrito por Camila Maurer y leído por Ana Celentano, ¿Se dieron cuenta ya de que estamos invitando a actores y actrices a trabajar con nosotros, no? Ah, ok. Este cuento se llama La otra, la buena y se trata de una mujer que va por la ciudad detrás de alguien que es idéntica a ella. No sabemos cuánto hace que la sigue, pero hay un rasgo que la perturba de su doble: su exagerada bondad. ¡Escuchen! Y cerramos con un cuento mío  leído, a dos voces y magistralmente, por Malena Solda y Vanina Szlatyner. Les dejo la trama, que es muy simple: cuando estaba por concluir la jornada laboral, la arquitecta Candela Prieto recibió una solicitud de amistad por Facebook: una nena con su mismo nombre y fotos de su infancia le preguntaba: ¿Me agregás como amiga? (Así se llama el cuento y así también cerramos esta edición de Orsai). Amigos, amigas, criaturas de corta edad: esto ha sido una edición más del Podcast semanal de la Revista Orsai. Recuerden siempre que podemos hacer esto gratis (pagándole a los autores, autoras, actores, actrices, editores, correctores y sonidistas) gracias a que ustedes reservan en preventa las ediciones en papel, que tienen cuentos y crónicas largas que no aparecen en los podcast. Son exclusivas. ¡Hasta la próxima! También puedes leer la Revista Orsai Digital.

Hola, acá Hernán en un domingo calcado a cualquier domingo de cuarentena. A veces creo que vivimos en un carbónico, que lo que hacemos no es la versión original de un gesto, de una caminata o de un almuerzo, sino la repetición de algo igual que ya hicimos ayer. En este ambiente de suspensión, tan propicio a la literatura leída en voz alta, publicamos una nueva actualización semanal del podcast Orsai. Cuentos, historias, canciones y anécdotas concebidas desde un encierro temporal. Desde hoy, nuestro poeta Zambayonny estrena una canción en Orsai cada quince días. El resultado, cuando el trabajo esté concluido, será el nuevo disco del cantautor. Podrán anticiparse al estreno de cada nuevo tema desde este podcast o en el canal de YouTube del músico. El estreno de hoy se llama «Detalles del encierro» y es un diamante recién sacado del agua, lleno de poesía y de actualidad. Más allá de la música, estamos orgullosos de que Zamba esté encerrado en la misma jaula que nosotros. ¿Más cosas por las que sentirnos agradecidos? Sí: Vera Fogwill nos prestó esta crónica que escribió hace diez años, tras la muerte de su padre, el enorme escritor y sociólogo Rodolfo Enrique. El texto se llama La muerte según Fogwill y la lectura para el podcast está a cargo de Malena Solda. Traemos esta maravilla a la palestra hoy, en estas épocas tan raras, porque la buena literatura también puede hacernos bien, además de generar la ilusión óptica de una evasión.  Publicamos un nuevo cuento de Mariano Feijoo, a quien le damos luz verde todas las semanas con la condición de que sus cuentos tengan que ver con el asunto que nos desvela. La historia se llama Y un día la pandemia llegó al pueblo. Escuchen la trama: cuando el mundo entraba en pánico por COVID-19, en Villa Jarilla (una pequeña localidad costera del sur) nadie se preocupó demasiado. Con apenas dos mil habitantes era difícil que algo pudiera pasar. Pero cuando se trata del virus, como sabemos, no conviene relajarse demasiado. Escuchen estas conclusiones que Sergio Elguezábal redactó para Orsai: drástica reducción de residuos, muchas menos muertes por accidentes de tráfico, disminución brutal de la delincuencia, los secuestros y asesinatos, desplome de la contaminación acústica y el esmog. En esta reflexión, que se llama Licántropos, Sergio se pregunta en qué nos habíamos convertido, durante todos estos años, para que ahora, que estamos en pausa, todo funcione mejor. Presten mucha atención a esta historia, que se llama Una casa propia y la cuenta Ana Marotias. Es una crónica conmovedora, leída para el podcast por la actriz Gaby Ferrero. Escuchen la trama porque es true story: después de cinco años de espera, Ana y Pablo reciben el llamado que ansiaban: «Hola, hay un nene de siete años en adopción y pensamos en ustedes». Buscan al nene, que es problemático, lo llevan a su casa y un rato después… cuarentena. ¿No es increíble? Escuchen la historia. Y cerramos con un lujo. Nacho Carretero es poco menos que el autor de culto en España. Después de su libro Fariña, que se convirtió en la serie de Netflix más vista en la península ibérica, Nacho tuvo una tremenda exposición mediática e incluso algunos problemas con el narcotráfico. Pero muchos años antes, cuando todavía no era una celebridad, escribió un texto maravilloso para la primera temporada de la Revista Orsai. Una crónica familiar muy íntima llamada Mi tía Chus. El mes pasado, justo un día antes que empezara la cuarentena en Madrid, le pedimos a Nacho que lo leyera en voz alta para nosotros. Escuchen esta historia. No por nada la dejamos para el final. Amigos, amigas, no hace falta que lo digan ustedes porque lo sabemos. Estamos haciendo (en cuarentena) las mejores versiones de este podcast literario. El de esta semana es un lujo. Acuérdense que podemos hacer esto de manera gratuita gracias a todos los que compran, en preventa, las ediciones de Orsai en papel.  La próxima sale en junio y te está esperando en la tienda. También puedes leer la Revista Orsai Digital.

Hola, acá Hernán en un domingo que parece martes o feriado, que parece lunes de ceniza, y que también parece esos sábados que anteceden a las elecciones. Estamos en un tiempo en donde ya no sabemos qué hora es ni nos importa, pero a veces, una vez cada tantos días, llega la actualización de Orsai y sabemos que, al menos, unos cuentos nos van a distraer de la lenta pesadilla de estar suspendidos. Me gusta empezar con un cuento de ficción atravesado por el tema que nos marca la época. Lo escribe y lo relata Mariano Feijoo. La trama es así. Beatriz y Néstor trabajan en la misma empresa, tienen sesenta y siete años y ambos están solos. Pero son tan diferentes entre sí que es imposible que terminen juntos. Salvo que un día abran los ojos y el mundo que conocían haya cambiado por una pandemia. El cuento se llama A la soledad, COVID-19 y no se lo pueden perder. Otro cuento: para romper con su novio, la protagonista inventa una pequeña mentira sin mucho sentido. Es una mentira simple y poco arriesgada. Pero el problema es que ella no está acostumbrada a mentir, y entonces la cosa se complica. Camila Maurer debuta en Orsai con este relato que se llama La mentira de los orangutanes y explora los riesgos de la farsa y del simulacro. Como ven, esta semana nos decantamos por la literatura, porque me parece que es lo que necesitamos, un poco de evasión. Lo que viene es la diatriba de un esposo malherido. Él quiere que ella vuelva a sus brazos y se despecha con un discurso suplicante, sin darse cuenta que, mientras habla, se muestra tal como es. El texto se llama María Claudia y es un monólogo pasional escrito por Rosario Varela y leído por mi cuñado, el Negro Sánchez. En la siguiente aventura de Camila González, tres chicas drogadas manejan por una ruta de la Patagonia y disfrutan de la libertad, de la distorsión y del anacronismo. Es decir, de la droga. Mientras tanto, dos chilenas y un uruguayo —que hacían dedo y fueron levantados— tratan de ver cómo hacen para bajarse del auto. El cuento se llama Una vida sin esfuerzos y deberían escucharlo con el cerebro en posición de alegría. Y cerramos con un cuento mío, en donde mi madre Chichita y mi hija Nina me ayudan con los parlamentos. Mi madre hace de mi madre, pero mi hija imita la voz de mi exmujer, es decir, de su madre. Para peor, la historia se llama La madre de todas las desgracias y ya son demasiadas las veces en que la palabra madre aparece en un párrafo, la puta madre. Amigos y amigas, bienvenidos a una nueva semana de Revista Orsai. A una nueva semana de encierro y dudas. No decaigamos, mantengámonos alertas al pedo, como un conscripto al que mandan a hacer imaginarias a las seis de la mañana. No hay ninguna razón para hacerlo, pero es mejor eso que morir de aburrimiento. Cuídense. También puedes leer la Revista Orsai Digital.

Hola, acá Hernán en un domingo pacífico de abril en Buenos Aires. Si alguien lee o escucha esto dentro de muchos años, quizás deba aclararse que estamos en tiempos de pandemia. Es decir, que la totalidad de escritores, músicos y periodistas que colaboran en esta edición de Orsai están encerrados en sus casas desde hace más de dos semanas. ¿El resultado? Aunque parezca increíble, son trabajos muchísimo mejores que cuando estaban sueltos. Empezamos con una crónica íntima de nuestra editora Josefina Licitra, que desde hace ya dos semanas vive encerrada con un hijo adolescente.  El texto se llama Somos agentes sanitarios de nuestra pequeña existencia y hay en él una mezcla de poesía, de actualidad y de sarcasmo maternal que lo convierte en una crónica que da gusto leer (aunque recomiendo que la escuchen). Finalmente, Josefina no hace más que confirmar lo que todos pensamos: necesitamos nuestra libertad y no sabemos qué hacer sin abrir la puerta de calle. Seguimos con nuestro poeta pandémico Zambayonny, que se zambulle de nuevo en este tiempo dormido que nos envuelve. El poeta, casi ahogado de cuarentena, de alcohol en gel y de jabones, pone la lupa en contar cómo empiezan a crujir todas las estructuras. Los versos se llaman Respiración artesanal y responden preguntas: «¿Qué está haciendo hoy un agente inmobiliario, un cura, una sexóloga, un mago, un narco, un biólogo?  Zambayonny, de alguna extraña manera, lo sabe. Seguimos con un cuento de Carolina Martínez que, por suerte, no tiene nada que ver con el virus. La historia se llama Los cimientos y nos cuenta que las marquesinas de todos los negocios del pueblo de Solís tienen la misma imagen: la foto de un hombre en la playa, y una leyenda acompañada de un teléfono que pregunta su paradero. ¿Qué fue de la vida de Ariel? Es un misterio que nadie puede resolver. ¿Quieren más ficción? Tenemos más ficción. Hoy debuta con nosotros la autora venezolana Luisana Cartay con una historia que empieza así, escuchen. En el momento más importante de su vida, una chica distingue que lo que viene será trágico: está a punto de morir ahogada en una playa del Caribe y necesita afrontarlo con la valentía propia de la adolescencia. El cuento se llama Una vez me morí ahogada y es trepidante. Tomen aire por la nariz, aguanten la respiración, y escuchen. Y cerramos con un viejo cuento mío, que tiene la novedad de una voz maravillosa que lo lee, y unos efectos de sonido. El admirado Lalo Mir leyó El móvil de Hansel y Gretel, un relato en el que me pregunto qué espantosa resultaría la literatura si el teléfono celular hubiera existido siempre, cuántos clásicos habrían perdido su nudo dramático, y qué fácil se habrían solucionado las grandes tramas de ficción. Escuchen la historia en la voz de Lalo. Amigos y amigas, desde nuestro encierro al vuestro, sean bienvenidos a la actualización semanal de contenidos en audio de la Revista Orsai. Como saben, podemos subir estos contenidos de manera gratuita gracias a los que compran la revista Orsai en papel. A los fetichistas, a los que todavía se empecinan en tener crónica literaria y periodismo de calidad. Actualmente, está en vigencia la preventa de la nueva Orsai número seis que saldrá en junio. Pueden conseguirla en la Tienda. Ojalá lo hagan. Y ojalá que, cuando la revista llegue a sus manos, ya estemos otra vez fuera de casa. También puedes leer la Revista Orsai Digital.

Hola, acá Hernán en un lunes que a veces es lluvioso y a veces no. En la Argentina se acaba de decretar una prórroga de la cuarentena y esta actualización semanal está teñida de todo el asunto pandémico, aunque intentamos abordarlo desde la crónica periodística, el cuento y la reflexión lateral. Es muy complicado salir del tema, pero juro que le estamos poniendo creatividad. Vamos al resumen. Antes que nada les informo que empezó la preventa de la nueva edición de la Revista Orsai. Ya estamos trabajando en los contenidos de una edición increíble, con crónicas y cuentos de Josefina Licitra, Samanta Schweblin, Juan Sklar, Tamara Tenenbaum, Guadalupe Nettel, Alejandro Seselovsky e ilustradores tan bestias que, por ejemplo, la portada es de Horacio Altuna. No se duerman, porque esta vez, a raíz de la imposibilidad de imprimir en algunas ciudades, solo publicaremos 2.000 ejemplares de esta edición. Esta semana la crónica principal es de Josefina Licitra. Nuestra editora se pregunta: «¿Qué pasa con el periodismo cuando un tema lo abarca todo? ¿Qué respuestas les dan los medios al miedo y a la angustia? ¿Cómo operan los shows mediáticos para llevar una gotita de terror a cada hogar?». La reflexión se llama Pánico al pánico y, me parece a mí, es de lectura obligatoria. Les recomiendo mucho cortar un poco con un tango de Pedro Mairal. Nuestro amigo, y a la vez uno de los mayores escritores argentinos de estos tiempos, está encerrado con la guitarra y, gracias a dios, compone. En medio de la cuarentena le salió una maravilla y se la pedimos. «Forma de mujer» es el nombre de este tango, compuesto e interpretado por Pedro, que se pregunta: «¿Hasta dónde es capaz de llegar, por amor, un hombre despachado?». Escuchen y disfruten de esta maravilla. Teníamos la necesidad de encontrar literatura incrustada en la pandemia, y nos llegó el cuento perfecto. No solo porque tiene actualidad, sino porque es divertido, refrescante y también un poco polémico. Mariano Feijoo escribe sobre un grupo de amigos que cambia mensajes de WhatsApp antes de que el Gobierno anuncie el confinamiento obligatorio. El plan: fugarse a una quinta de Buenos Aires y transformarlo todo en una fiesta inolvidable. Se llama Sexo, drogas y cuarentena y, por supuesto, la literatura podría confundirse con la realidad. Para cerrar, les dejo la recopilación completa de mi Diario de la cuarentena. Me obligo, cada mañana, a reflexionar sobre todo esto, más que nada para soltar un poco la mano y volver a escribir. Estas son las reflexiones de la primera semana. Amigos, amigas, no olviden que ya empezó la preventa de la nueva edición de la Revista Orsai que sale en junio. ¿Estaremos afuera para esa fecha o todavía adentro de casa? Nadie lo sabe. Pero sea una cosa o la otra, vamos a necesitar una buena revista en papel: para festejar, o para no aburrirnos del mundo. También puedes leer la Revista Orsai Digital.

Hola, acá Hernán en un martes que es feriado y que, a la vez, es cuarentena obligatoria en Buenos Aires. Es la primera vez que actualizamos esta revista un martes, pero también es la primera vez de muchas cosas en el mundo, en nuestras casas y, sobre todo, en cada porción del tiempo. Nuestra idea es, desde ahora, acompañarnos con cuentos y crónicas hasta que pase el temporal y podamos salir a la calle. Cuando salgamos de esta, como siempre, las historias nos habrán salvado. Nos dimos cuenta todos hace unas semanas: ya no hay forma de cambiar de tema o de pensar en otra cosa. Como una suerte de Trending Topic  de toda la humanidad, la pandemia llegó para inundarlo todo. Por eso, antes de pasar a otros cuentos para distraernos del virus, empezamos con la actualidad en verso de Zambayonny. Las décimas de hoy son particularmente hermosas, porque cuando el mundo cambia tanto, la poesía y las canciones ganan relieve, se empiezan a hacer imprescindibles. Lo que van a escuchar se llama Detrás de la oscuridad hay una página en blanco y en cada línea estamos nosotros, todos, acurrucados. Salimos, por fin, del monotema viral, y vamos con un cuento que nos encantó. Existen infinitas maneras de reaccionar frente a una traición amorosa, y quizás no todas merezcan ser contadas. Pero aquí hay una que sí. Escuchen y lean este gran debut en Orsai  de la escritora Florencia Romero con un cuento que se llama La más santa del pueblo y que describe, con buen pulso, el camino hacia la santidad de una mujer engañada. Y ahora, otro debut. Esta historia transcurre en los días en los que todavía nos podíamos citar con desconocidos en un bar para comprobar si eran el amor de nuestra vida. ¡Ah, qué tiempos aquellos! La escritora Camila González debuta en Orsai  con un relato que se llama Una bruta inofensiva, una historia que habla del amor y de la soledad. Es decir, de los mismos temas que nos preocuparon siempre, más allá de lo que pase alrededor. Después de su trágica muerte, Gilda —la mítica heroína de la música tropical argentina— se convirtió en una santa popular para miles y miles de seguidores. Lo que sigue se llama El chico que amaba a la estrella tropical y es la fantástica historia del más devoto de todos los fieles de Gilda. Es un relato de Imanol Subiela Salvo, a quien publicamos por primera vez. Y cerramos muy arriba. Vuelve la gran saga tucumana escrita y contada por Willy van Broock, y esta vez con tono de actualidad apocalíptica. Como si fueran participantes de un Big Brother  norteño, el Fabián y sus amigos se encierran a beber después de haber atracado un camión lleno de vino. Ninguno de ellos sabe que, mientras se emborrachan día y noche, una pandemia espantosa se expande por el mundo. Hablá con propieda’, cajeta es el nombre de este tercer episodio autoconclusivo, del que yo, en lo personal, son fanático. Amigos, amigas, cuídense mucho. Y, si tienen ganas, conéctense el próximo sábado 28 de marzo, a las 22 horas de Argentina, al segundo Streaming con Delivery que haré desde mi hogar. Tienen toda la info en hernancasciari.com. Quédense en casa. También puedes leer la Revista Orsai Digital.

Hola, acá Hernán en un domingo destemplado y distópico del vigésimo año del siglo. La actualización semanal de esta revista nos va a traer denuncias insospechadas, crónicas de madres con hijos, historias entrañables con boxeadores de pueblo, reflexiones sobre pestes (obviamente no podíamos evitar este tema) y reseñas sobre arte moderno. Además, mi invitación personal a un show en streaming con delivery incluido para el próximo sábado. Vamos al resumen. Largamos con un texto de no ficción, y es importante decirlo desde el principio. Nuestro cronista Matías Fernández Burzaco, que sufre una extraña enfermedad en la piel, fue maltratado por una docente de su universidad. El hecho no es reciente, pero ahora tuvo ganas de contarlo. Y no solo eso: también sumó el audio de la profesora que lo agravió, en el que —entre muchas otras barbaridades— lo acusa de ser «el resultado de una estirpe corrupta de incestos y venéreas». La crónica se llama Ella arderá en su cuadrado y repito, no es ficción. Después de su maravillosa crónica «Madre: he decidido irme de casa, pero enseguida vuelvo», la escritora Daniela Pasik vuelve a poner el foco en los entresijos y en los vericuetos de una madre que cría sola a su hijo. Esta vez nos entrega un relato llamado Cuando despertó, la familia monomarental todavía estaba allí. Van a leer un cuento íntimo, descarnado y sincero que, así y todo, no reniega del dato duro ni de la estadística. Seguimos con la historia de un pueblo en el que nunca pasa nada. En ese marco, una vieja gloria del boxeo vuelve para empezar de nuevo. Y en esos pagos encuentra a un chico que perdió a su papá y que sueña con subirse a un ring. Es un relato entrañable de Carolina Martínez que se llama Contra las cuerdas. Pero sobre todo, es la historia de cómo se forjan las leyendas que perduran en los pueblos chicos.  Por supuesto, no podemos escaparnos del tema que monopoliza los medios. El brote de coronavirus que explotó alrededor del planeta nos invita a pensar qué es lo que realmente importa en la vida. Sobre eso, nuestro especialista Sergio Elguezábal nos trae un texto llamado La semana que nos dimos cuenta, una catarata de preguntas que invitan a la reflexión (sobre todo ahora que estamos al pedo encerrados y tenemos tiempo). Y cerramos con nuestra cronista itinerante Luz Vítolo, que estuvo en la muestra de Anish Kapoor que se realizó en la Fundación PROA. El recorrido por la exposición no le despertó demasiado entusiasmo. Pero, mientras observaba las obras con cierta decepción, algo inconsciente se empezó a gestar en su interior, muy profundamente, sin que ella se dé cuenta. El título de la crónica es divertido. Se llama Entre el arte moderno y la boludez, y nos encanta su descubrimiento que hace. Amigos, amigas, en estas épocas de encierro se me ocurrió hacer un recital de cuentos por streaming con delivery incluido. Es decir, si prenden mi canal YouTube, alguien les toca timbre con comida gratis en más de quinientas ciudades de Latinoamérica. Si quieren saber más, entren acá. Bienvenidos a Orsai, una revista inmune a casi todos los males, menos a uno. Pero no diré cuál. También puedes leer la Revista Orsai Digital.

Hola, acá Hernán con una noticia: desde hoy, esta revista semanal con complemento de podcast aparecerá siempre los fines de semana. En la edición de hoy, por supuesto, estornudamos coronavirus, y adelantamos uno de los grandes contenidos que va a tener la próxima Revista Orsai en papel, y publicamos un nuevo texto de alguien que era fotógrafo y ahora —parece— es narrador, y les ofrecemos un cuento inédito y cerramos con una reflexión acorde a la fecha. ¡Vamos al resumen! Empezamos con la noticia de la que más se habla, porque si hay algo que no pasa de moda, es la industria del miedo. Globalización y redes sociales mediante, el estallido que provocó el coronavirus en Oriente está salpicando este lado de la cancha. Y sobre el tema, nuestro trovador  Zambayonny compone Psicosis para un poema, una urgente actualidad en verso exclusiva para Orsai. Esto es casi un adelanto de la nueva Orsai en papel. Bueno, casi no. Es un adelanto. El cronista Alejandro Seselovsky está recreando el viaje de Mansilla a tierras ranqueles para la Revista Orsai número seis. Salió el domingo pasado de su casa del barrio de Saavedra, en Buenos Aires, hacia Córdoba, desde donde partió montado a caballo rumbo a la aventura. Lo acompaña un baqueano que se llama Santos Vega, y en este backstage que se llama «Estoy manija», o una excursión a tierras ranqueles 150 años después nos cuenta el inicio de este periplo. Seguimos de viaje. El fotógrafo Marcos López vuela a México y, a la distancia, se pone a reflexionar sobre sus orígenes como fotógrafo. Se pregunta por qué eligió esta profesión. Y se responde a sí mismo que posiblemente fue para poder apropiarse, a su manera, de América Latina. Pero después las cosas empezaron a cambiar. La historia se llama Una lenta espiral de aburrimiento y atención, porque estamos ante una crisis de fe. Lo único que le importa al personaje de esta historia (escrita por Carolina Martínez) es que en pocas horas toca su banda favorita en el salón multiuso de la Sociedad de Fomento. Pero además hay un dato extra que le acelera el corazón: seguro que Cristiano, el brasilero sensual que conoció en la fiesta del Club Sodería, va a estar en la pista esa noche. El cuento se llama Esta noche toca Pasión Matambre y hay fiestón, y viene con la sensación extraña de que, por la madrugada, se pudre todo. Para cerrar, un texto que ya publicamos en Orsai Digital, pero en el tiempo en que todavía no éramos un podcast, así que lo incluyo para los nuevos oyentes, con el permiso de los viejos lectores. Cuando la crónica de Mayra Arena salió publicada, había un debate sobre las mujeres que publican su cuerpo en las redes. ¿Mostrar el culo es una libertad adquirida o, por el contrario, es un eco del patriarcado? La reflexión se llama Subir fotos en orto no te hace más feminista y, entre todas las posturas existentes, nosotros nos quedamos con esta. Amigos y amigas, bienvenidos a Orsai Digital y al Podcast Orsai. Desde hoy, este es tu medio informal favorito del fin de semana. No porque sea el mejor, sino porque me parece que es el único. También puedes leer la Revista Orsai Digital.

Hola, acá Hernan en un nuevo día para estas actualizaciones. Desde hoy serán los viernes y quizás, de a poco, vayamos corriéndonos al fin de semana. ¿Por qué? Por razones estratégicas que ha diseñado nuestro equipo de comunicación. O quizás por pereza mía. Ustedes pueden quedarse con la duda o creerme. lo importante es que seguimos semanales. Vamos al resumen. Empezamos con un pequeño ejemplo de giro en las tramas. Es una historia real, muy corta, que le ocurrió a la hermana de nuestro corrector (Nacho Merlo). A la chica le robaron la bicicleta después de romperle el candado. En medio de la angustia y la ira por la desaparición de su vehículo, ella intercambió audios con su hermano. A la crónica le pusimos de título Una bicicleta, dos Argentinas. Esta es la historia completa, narrada en mensajes de wasap, y atentos porque viene con una sorpresa al final del recorrido. Seguimos con otra maravilla de ficción con la firma de Javier Guedez. La historia se llama Una orquídea santa y se puede resumir así: Janis regresa a su casa en Mérida después de un mes de estar ausente. Viene de un largo retiro espiritual que la dejó como nueva. Pero a poco de llegar, y apenas sale a la calle por un simple mandado, se ve envuelta en un carrera desquiciada que vuelve a despertar a su monstruo interior. Y todo por perseguir a un perro. Tenemos a un autor nuevo que nos dejó esta crónica, que se llama El básquet no es un deporte democrático y tiene un planteo muy interesante. En un país plagado de potreros y con miles de pibes que sueñan con ser futbolistas, dirigir la pasión hacia el deporte del aro y enloquecer con la carrera de Manu Ginóbili es, por lo menos, una excentricidad. Sobre eso se hace preguntas Manuel Cantón. ¿Qué es el talento? ¿Cuánto influye la suerte? Algunas de estas intrigas encuentran respuestas en este análisis. Atentos a este relato de Ham Morel, otro autor nuevo que encontramos en Revista Orsai. Trama: un chico conoce a una chica que perdió su pierna en un accidente de trenes. Se hacen amigos. Una noche de borrachera, el chico siente piedad por la chica, o algo parecido a la piedad, y la besa. Los dos se desnudan. Y es acá, en la frontera exacta entre la amistad y el deseo, es donde empieza la verdadera historia. Un cuento de sexo, tragedia y lujuria que se llama La chica de la pierna ortopédica (una historia de amor)  y estamos encantados de presentar. Y cerramos con una crónica que subimos hace un tiempo a la revista pero nunca incorporamos al podcast. Josefina Licitra es la editora estrella de la revista Orsai y comparte con nosotros esta crónica introspectiva que se llama La construcción de la serenidad no acepta cachorros. Como todo el mundo sabe, en las historias de Hollywood donde hay una madre, un hijo y un perro cachorro, el amor y la felicidad están garantizados. Pero si la madre es Josefina, la regla nunca se cumple. Bienvenidos a Orsai, amigos y amigas. Recuerden que durante marzo iremos virando estas actualizaciones al fin de semana. De a poco, esta será una revista de sábados… o domingos. Y quizá haya más sorpresas. Me llamo a silencio. También puedes leer la Revista Orsai Digital.

Hola, acá Hernán en un jueves templado de febrero. Antes de que nadie se queje, me disculpo con ustedes y con los autores por un par de errores en los audios de la semana anterior. Trataré de solventar el patinazo con una actualización cercana a la perfección. Tenemos mensajes extraterrestres, historias de fútbol entre padre e hijo, la última parte de un folletín absurdo, un cuento protagonizado por una vendedora de Avon y una carta que vale la pena escuchar. Con ustedes, el resumen. Como ya habrán leído en todas partes, se ha descubierto que (desde hace un montón de tiempo) el planeta Tierra recibe mensajes encriptados desde alguna parte del universo. Desde que se supo esta noticia, nuestro poeta Zambayonny empezó a catalogar las esperanzas y los miedos de cada mortal. Esta edición de «Actualidad en verso» se llama La humanidad ha comenzado a recibir señales extraterrestres y es un compendio imperdible de ojalás  que no se pueden perder. Hace un tiempo nos llegó un cuento de un autor que no conocíamos. Nos gustó. Le pedimos que lo lea en voz alta, a ver si se lo bancaba con su voz. Y también pasó la prueba. Se llama Andrés Rebagliati y el cuento va sobre un padre y un hijo que se vuelven cómplices en la tribuna. Los une la pasión, una cábala y una promesa que no están seguros de poder cumplir. Lean o escuchen Una bandera para El Chueco y disfruten de un nuevo autor argentino. Ya nos quedó claro qué pasa cuando un escritor uruguayo y un ilustrador argentino se ponen de acuerdo para coquetear con la teletransportación: es todo un sinsentido. Esta es tercera y última entrega del experimento que tiene a Ignacio Alcuri en el papel del uruguayo y a Gustavo Sala como el argentino. El diálogo se llama Un dibujante y un escritor se teletransportan al Amazonas y el final tiene tintes de superproducción. Atención a esta trama. Cuando Avon la premia como mejor vendedora del año, la señora Herminia Paredes (cincuenta y tres años que parecen menos) no puede estar más feliz. Sin embargo, hay algo que empaña su alegría: desde que internet llegó al pueblo su esposo se la pasa mirando porno. Pero ella es una mujer emprendedora y está dispuesta a todo con tal de solucionarlo. Es un cuento de Carolina Martínez, leído por ella misma, y le pusimos de nombre Una mujer descalza y con un cuchillo en la mano. Y para terminar, una carta que ya publicamos en la prehistoria de Orsai Digital, pero que nunca subimos al podcast, y ya es hora. Encontramos una carta en Facebook de Victoria Sequera, una inmigrante que vive en Argentina desde hace ocho años y que está un poco harta del «argensplaining», esa manía del argentino de explicarle a los venezolanos qué pasa en Venezuela. Lean o escuchen Carta de una venezolana harta, a sus amigos argentinos y ya nunca más intentarán explicar política exterior. Queridos amigos, bienvenidos a Orsai. Y redoblo desde aquí la disculpa por los errores en el podcast anterior, que están siendo subsanados. ¿A qué no saben quién tuvo la culpa de subir los audios incorrectos? ¿Un empleado distraído, un subalterno torpe? No señor. Fui yo mismo. Es horrible no tener a nadie a quien despedir. También puedes leer la Revista Orsai Digital.

Hola, acá Hernán en el primer jueves de febrero del año 2020. Las versiones de verano de los medios invernales suelen ser livianos, superficiales y casi anecdóticos, pero no es el caso de Orsai. Nosotros seguimos dándole duro al cuento y a la crónica como si del otro lado hubiera gente en la oficina c on ganas de leer. Yo no sé si esta obsesión es buena o mala, pero con seguridad no podríamos hacer otra cosa. Vamos al resumen. Empezamos con otro cuento magistral de  Javier Guedez. ¿Se nota que nos gusta mucho este autor venezolano? El relato de esta semana se llama Los muertos no vuelven y el protagonista necesita dinero para sobrevivir. Cuenta con un dato: años atrás, sus abuelos fueron enterrados en el cementerio con alhajas de oro puro y plata italiana. Así que decide desenterrar a sus muertos para recuperar el botín familiar. Lo que encuentra, sin embargo, es otra cosa. ¡Ah! ¿Qué ganas de escucharlo, verdad? Hace poco, cuando descubrimos los textos de Marcos López, prometí que el gran fotógrafo argentino regresaría a escribir en estas páginas. Y cumplo. Su crónica de esta semana se llama Sigo en Mar de Ajó. Marcos pegó el volantazo y dejó de lado la fotografía: «¿Para qué voy a seguir haciendo algo que ya comprobé que me sale bien?», se pregunta. Y en esa transición encontró el desafío de convertirse en otra cosa (¿narrador, cuentista?) aceptando la vida tal como es. Lo que sigue es un cuento de Carolina Martínez. Ella debuta en Orsai, por lo que debemos decir que es neuquina, que nació en 1977 y que es Licenciada en Comunicación Social UNLP (a veces periodista y a veces escritora de ficción). La historia que nos cuenta nos encantó. Se llama #SiempreNoemíKlemm, así, como hashtag. Una chica que trabaja en una imprenta está harta de su rutina, pero sobre todo de sus dos compañeros odiosos. Según su madre, ella vino al mundo con un talento artístico inexplorado. Pero así y todo no puede sacar la cabeza del pozo, hasta que un día todo cambia. Esta es la historia de ese día. Nuestro poeta, cantautor, bardo cercano y amigo Juan Carlos Zambayonny, nos vuelve a alegrar la vida con actualidad en verso. Lo de hoy se llama El burro, el elefante y la china y, como si se tratase de un caleidoscopio de sucesos, Zamba confunde imágenes y formas para contar —con precisión de relojero— para qué lado está girando el mundo. Y cerramos como febrero merece, con un diálogo absurdo. Ya nos quedó claro qué pasa cuando un escritor uruguayo y un ilustrador argentino se ponen de acuerdo para coquetear con la teletransportación: el delirio. En esta segunda entrega, que se llama El fondo del mar, continúa el extraño experimento que tiene a Ignacio Alcuri en el papel del uruguayo que habla y a Gustavo Sala como el argentino que le sigue la corriente. Señores, señoras, gente menuda: bienvenidos a esta versión veraniega de Orsai. La única revista digital que, cuando se recalienta, es un poco mejor. También puedes leer la Revista Orsai Digital.

Hola, acá Hernán en el último jueves de enero. No voy a esquivar el bulto y diré que la semana pasada hubo ausencia de Orsai digital, porque me fui de vacaciones a un sitio con poca cobertura. En compensación, les dejé por mail a todos los lectores unos descuentos enormes en teatro, libros y revistas. Si no recibieron el mail, pueden ver el enlace en revistaorsai.com. Dicho esto, vamos al resumen de esta semana. Empezamos con un contenido magistral de alguien que no se hizo célebre por escribir. Estamos acostumbrados a darnos el lujo de contar con el tremendo fotógrafo Marcos López en la edición en papel de esta revista. Pero claro: siempre detrás de un lente. Lo que le proponemos hoy a los lectores es leer (o escuchar) al Marcos López narrador, y es casi tan surrealista como sus imágenes. La crónica se llama El fotógrafo Marcos López puso en Google «Alquiler, Casa, Costa Atlántica» y después pasaron cosas. Está escrita a mano, en medio de unas vacaciones, y les prometo que le vamos a pedir más. Seguimos con actualidad en verso de la manos de nuestro cantautor favorito, el incombustible Zambayonny. Nuestro amigo tiene el superpoder de rimar acontecimientos que se refieren —en simultáneo— al cine, la música, el verano, los incendios, el fútbol y la política. Y como si eso fuera poco lo hace,  cada quince días, en un formato exclusivo para nuestra versión digital. Esta se llama Cementerio de animales y hasta se podría escuchar con el «Vuela, vuela» de Magneto de fondo. Nuestra asidua cronista Luz Vítolo empezó el año con cautela, sin poder moverse y encerrada en su casa. Para peor, la chica le da una importancia desmedida a los astros (lo de «desmedida» corre por mi cuenta). Ahora, las primeras brisas de libertad llegan en medio de un festival japonés en La Plata y en su crónica, que se llama Los astros del Bon Odori, nos lo cuenta con una luna enorme y anaranjada que se asoma en su cielo astral. Atención a esta crónica de Daniela Pasik que empieza con un techo que se cae, un desayuno que queda por la mitad y un correo electrónico de un viejo amante que llega con una pregunta: «Estás hablando de mí, ¿cierto?». La autora, nos confiesa, tuvo un pasado de escritura sexual bajo un seudónimo. Pero nada desaparece en internet y algo de todo aquello acaba de salir a flote. El girasol sexual es el nombre de esta crónica… ¡inquietante! Y cerramos con una joyita. Ojalá se acuerden de un cuento que publicamos hace dos o tres meses, en donde el Caripi, un personaje tucumano, se suicida tirándose al tren por el amor no correspondido de una porteña. ¡Ah, qué cuento hermoso! En esta segunda parte su autor, Willy van Broock, nos relata cómo harán Fabián y Adolfo (los amigos del Caripi) para cumplir con la última voluntad del muerto. El relato se llama Se ‘tamo muriendo, cajeta y, de nuevo, está escrito y leído en idioma ancestral que se llama ‘tucumano’. No se lo pierdan. Amigos, sean muy bienvenidos a Orsai, el único medio de comunicación semanal que, si se atrasa, compensa a sus lectores con fabulosos descuentos. También puedes leer la Revista Orsai Digital.

Hola, acá Hernán en medio del verano porteño. Es jueves y es enero, la mitad de la gente está fuera de las ciudades y aprovecho para actualizar Orsai con contenidos nuevos y otros que incorporo (haciéndome el distraído) porque nunca estuvieron en el podcast y ya es hora. Aventuras venezolanas, milongas de escritores, charlas de dibujantes, autores descubiertos y cuentos que nunca se van a escribir. Todo eso es la Orsai de esta semana. ¡Empezamos con un cuento de acción! Después de un arduo trabajo periodístico en las profundidades de la selva colombiana, el escritor venezolano Javier Guedez regresa a casa con un fajo de dólares oculto en la ropa interior. Es el dinero que acaba de cobrar por su trabajo como cronista y lo quiere proteger de potenciales ladrones, pero el enemigo acecha donde menos se lo espera. ¿Por qué la policía venezolana quiere escanear a un escritor? se llama esta breve odisea a cielo abierto, en donde Guedez combina suspenso y mucha adrenalina. ¿Qué pasa cuando un escritor uruguayo y un ilustrador argentino se ponen de acuerdo para coquetear con la teletransportación? El resultado es un delirio, y en este verano 2020 tendremos tres episodios de esta saga absurda. Esta es la primera entrega de un experimento que tiene al escritor Ignacio Alcuri en el papel del uruguayo y al dibujante Gustavo Sala como el argentino. ¿A dónde se teletransportarán en el primer episodio? El título lo dice todo. Con ustedes, Un viaje al interior de Roberto Gómez Bolaños. Y para bajar un poco de esa conversación surrealista, nuestro amigo y enorme escritor Pedro Mairal nos trae una milonga, escrita e interpretada por él mismo. Se llama Una milonguita para hacerle frente a la realidad y no hace falta que yo explique nada porque lo hace él mismo en la intro. Escúchenla con los ojos cerrados y una media sonrisa en la boca. Seguimos con cuentos cortos. La cabeza de Diego Tellier explota de ideas para largometrajes y novelas, pero solamente es capaz de escribir los resúmenes. De su aclamada «Trilogía» (que contiene más de 300 historias de ciencia ficción del conurbano bonaerense) elegimos catorce brevísimos cuentos, y le pedimos al mismísimo autor que los relate en audio. La antología se llama Catorce historias de ciencia ficción que no pienso escribir y ustedes no volverán a pisar el conurbano de la misma manera, después de conocer estos cuentos. Cerramos con algo que sale de las entrañas de la revista Orsai en papel. Con mi amigo Chiri (en realidad, el jefe de redacción de Orsai, Christian Basilis) nos ponemos muy contentos cuando descubrimos gente nueva, talentos que no conoce nadie, porque en el fondo lo que más nos gusta de hacer la revista Orsai es poder alardear, dentro de cincuenta años, de que las mejores plumas empezaron con nosotros. Y este es un caso. La crónica se llama La alegría de publicar a un autor que no conoce nadie y les aseguro que en los `próximos años escucharán hablar de este nuevo autor. Queridos amigos, pueden conseguir la revista Orsai número 4 (donde aparece el cuento de Alejo) o cualquier otra edición de Orsai en la tienda del mismo nombre. Enviamos a cualquier parte del mundo. Bienvenidos a esta edición de Orsai verano: mitad estrenos, mitad refritos; pero siempre textos exquisitos. También puedes leer la Revista Orsai Digital.

Hola, acá Hernán en el inicio de la segunda temporada de Orsai Digital. Es un jueves nublado de enero en la ciudad de Buenos Aires y tenemos un montón de contenido. Vamos a concluir con dos sagas que nos acompañan desde el año pasado: la de Matías, con una carta conmovedora; y la de Ángeles y Josefina, que tiene final abierto. También le vamos a poner rima a la ¿inminente? tercera guerra mundial, un fanático nos hablará del final de Star Wars y viajaremos a lo más profundo del campo argentino con una belga y una porteña. Vamos al resumen. Empezamos esta semana con gran tensión en Medio Oriente. Estados Unidos e Irán se están midiendo las porongas y podría cambiar el mundo mientras pestañeamos. Por las dudas, le pedimos a Zambayonny que sumerja la cabeza en la oscuridad y nos traiga unas décimas que nos asusten un poco. Más rápido que un silencio la guerra cruzó los mapas, nos dice el trovador. Y así lo cuenta. La escritora Luz Vítolo se dispuso a dejar la comodidad de la ciudad para sacar a pasear a una amiga belga recién llegada al país. El plan: visitar Roque Pérez, un pueblo muy de campo, muy tradicional, a ciento treinta kilómetros de la urbe. La crónica se llama Un viaje hacia la noche de los almacenes y la pregunta que nos deja es: ¿quién es más extranjera en el campo argentino: la chica belga o la porteña? Cerramos un intercambio epistolar que fue de menor a mayor. La periodista Ángeles Alemandi y nuestra editora Josefina Licitra iniciaron un cruce de mails en busca de un tema para una crónica pero el viaje las llevó a sitios no buscados. La soledad del interior, los ovnis, el cáncer y la amistad fueron las estaciones intermedias. Hoy, en Las cartas de Thelma y Louise (final), las dos llegan a destino. Hay mucha gente hablando sobre el episodio final de Star Wars. Entre ellos, nuestro especialista Martín Felipe Castagnet, que nos cuenta todo sobre el episodio final. Sin no quieren adelantos pasen del texto y háganle clic al audio, que es una zona libre de espoilers. La crónica se llama Promesas cumplidas (acerca de Star Wars) y los que nunca vieron esas películas pasen de largo de todo, porque es chino básico. Dejo para el final una crónica conmovedora. Para la última entrega de su serie instrospectiva, Matías Fernández Burzaco eligió sacar del cajón una carta que escribió hace algún tiempo y que nunca se animó a mandar. La destinataria es una chica con fibromatosis hialina juvenil, su misma enfermedad. Matías y Mayra se encontraron sola una vez cuando eran chicos, pero en aquella oportunidad Matías no le habló y apenas quiso mirarla. Hoy se atreve. Escuchen la carta, no voy a decir más que eso.  Nos leemos y nos escuchamos la próxima semana. Ojalá hayan empezado el año con el pie que corresponde. Bienvenidos a Orsai. También puedes leer la Revista Orsai Digital.

La primera es una gran noticia. En 2020 la editorial Orsai vuelve a editar su mítica revista en papel para niños (la Bonsai) y en la crónica principal de esta semana, que se llama Los aromas de la infancia y la nueva revista Bonsai, les cuento por qué volvemos a hacer la revista, desde cuándo se puede leer, cómo se consigue, quiénes participan de esta nueva temporada y remato con dos conversaciones imperdibles con mis hijas. Ya se puede comprar Bonsai desde este enlace. Seguimos con el ping-pong epistolar entre la periodista Ángeles Alemandi y nuestra editora Josefina Licitra. Como recuerdan, las dos iniciaron un largo intercambio de mails. Buscaban un tema para una posible crónica narrativa pero, carta a carta, la exploración fue virando hacia un extremo inesperado. El capítulo de hoy se llama Las cartas de Thelma y Louise, tercera parte y nos va dejando, de a poco, un enorme nudo en la garganta. Cada quince días, nuestro poeta más querido (y el único al que le podemos pagar) nos deja unas décimas de actualidad. Pero en estas fechas la actualidad quedó aplastada por la tragedia más temida del ser humano: los parientes en año nuevo. En esta entrega, que se llama El año nuevo no empieza, Zambayonny nos regala una postal que se parece mucho a la de nuestra casa. Les comparto, y les recomiendo mucho, una historia alucinante de Javier Guedez que se llama La importancia de ponerse bajo el sol. ¿Se acuerdan del cuento «La autopista del sur» de Cortázar? Es algo así, pero esto no ocurre en París sino en Venezuela. Todo inicia con una larga y eterna fila de autos en busca de gasolina a un precio razonable. Son días y noches de espera donde se van tejiendo relaciones, historias cruzadas y diálogos que parecen salidos del viejo realismo mágico, pero que son —según Guedez— el pan de cada día en las calurosas calles de Mérida. Imperdible. Y para cerrar, la triste historia de un escritor lleno de energía que le escribe cartas a otro, y el otro nunca las responde porque es un desganado. Hasta que un año después, el desganado encuentra todas las cartas juntas y decide contestar. El escritor lleno de energía es Juan Sklar y el desganado soy yo. Las cartas son doce, y las responderé de a dos, en seis episodios veraniegos. Esta primera parte se llama Querido Juan, perdón por el retraso. Lo mío no vale la pena, pero lo de Sklar, como siempre, es digno de toda la atención. Criaturas, mascotas, personas grandes, entes imaginarios: disfruten de la nueva actualización de Orsai, de las fiestas entre amigos, del nuevo año en familia y no olviden nunca que Bonsai (la hermana más pequeña del grupo) está de regreso con más de doscientas páginas para gente con corazón de niño. Bienvenidos a Orsai: el 2020 (dicen las brujas) será nuestro. También puedes leer la Revista Orsai Digital.

Para empezar, festejamos la segunda edición de una novela inquietante. Tanto que cuando dos personas descubren que leyeron este libro, la pregunta nunca es: «¿Te gustó?» La pregunta es: «¿Hasta qué página pudiste llegar?». Hablo de «Derretimiento», una novela para estómagos entrenados que el escritor uruguayo Daniel Mella escribió a los veintiún años. La reseña es mía y se llama Historia de una novela que muy pocos pueden leer hasta el final. Si les gusta, pueden conseguir el libro en la Tienda. Seguimos con otro episodio en la vida sexual de un joven con diversidad funcional. Él mismo se hace preguntas en estos términos: ¿Qué pasará con las demás personas con diversidad funcional? ¿Eyacularán apenas los rozan? Esta vez, el relato de Matías Fernández Burzaco viene lleno de cuestionamientos y deseos. ¿Se siente atraído por los hombres? Este tramo autobiográfico se llama La orientación del cuerpo y transcurre mientras intenta convencer a su enfermero para tener un momento de privacidad y placer. Como quizás recuerden, desde la semana pasada la periodista Ángeles Alemandi y nuestra editora Josefina Licitra iniciaron un largo intercambio de mails. Buscaban un tema para una posible crónica narrativa pero, gradualmente, la exploración fue virando hacia un extremo inesperado. El capítulo de hoy se llama Las cartas de Thelma y Louise, segunda parte y nos permite ser testigos de la íntima construcción de un relato que se va convirtiendo en algo más. Esta semana hubo en Buenos Aires algunos hechos de violencia a turistas extranjeros. Recuperamos, para equilibrar, estos Veinte consejos de una bailarina rusa para viajar a la Argentina. Los escribió María Kolmakova, una joven traductora y bailarina de San Petersburgo que adora venir de paseo a la Argentina. En su tercer viaje turístico nos contó por qué le gusta tanto este país y, sobre todo, qué consejos le da a sus amigos rusos para que nos visiten.  Y cerramos esta edición con un gran hallazgo. Se trata del narrador venezolano Javier Guedez, del que hoy publicamos el primero de tres relatos. Este se llama Cabeza de leopardo y, en su versión de audio, intentamos crear el clima espeso de Maracaibo. Imagínense: en medio del calor de una tarde venezolana cualquiera, una cabeza de leopardo aparece tirada en la calle. A esta altura, nada de lo que pasa en Venezuela sorprende, pero esa cabeza llama mucho la atención a Javier. Lean, y sobre todo, escuchen el cuento. Amigos y amigas: ojalá que en las próximas fiestas reciban de regalo muchos libros. Sin están editados por Orsai mejor. Y si son ustedes mismos los que quieren regalar literatura, historieta o crónica, pasen por la Tienda Orsai que hay de todo, bueno y en estas fechas con ofertas especiales. Bienvenidos a Orsai. En noviembre un centro cultural… pero diciembre un shopping. También puedes leer la Revista Orsai Digital.

Empezamos inaugurando un relato en cuatro partes, y también a cuatro manos. La periodista Ángeles Alemandi y nuestra editora Josefina Licitra mantuvieron un largo intercambio de correos. Buscaban un tema para una posible crónica narrativa pero, gradualmente, ya van a ver, la exploración fue virando hacia un extremo inesperado. Este inicio se llama Las cartas de Thelma y Louise, primera parte y vamos a ser testigos de la íntima construcción de un relato inesperado. Háganme caso: va a haber sorpresas. Más cosas: poco después de una operación que le quitó la sensibilidad de gran parte del cuerpo, José Playo estuvo a un pelo de morir. En este bellísimo texto, que se llama Palabras póstumas para el hombre que me salvó la vida, el autor rinde homenaje a su tío «el Eduardo», un viejo, curtido y sabio galeno que, ya retirado de su profesión, se avispó mucho antes que todos sus colegas médicos y salvó la vida a nuestro escritor cordobés preferido.  El joven narrador Andrés Rebagliati nos envió este relato por mail. Nos gustó y decidimos publicarlo. Así de simple. La crónica se llama Noticias de un secuestro y se trata de un muchacho que camina por la calle cuando un policía de civil le pide identificación. El muchacho duda porque el policía, en realidad, parece un potencial secuestrador y entonces decide correr. Obviamente, escapar a toda velocidad es la peor decisión que podía haber tomado. Como saben, cada quince días Zambayonny nos trae actualidad en verso. La de hoy se llama El circo se va del pueblo y quizás, no sé, pueda ser una metáfora de alguna coyuntura. La historia es simple: después de una sucesión de funciones malogradas, un circo desarma la carpa y abandona el lugar con más pena que gloria. ¿Les suena de algo? Por las dudas que no, lean y escuchen. Para cerrar, un cuento mío que nace de una vieja noticia frívola que me encantó. Hace un tiempo se conoció la historia de un perro, en Córdoba, en Villa Carlos Paz, que dormía todas las noches en el cementerio, al lado de la tumba de su dueño. Este animal se hizo famoso en todo el mundo después de un documental que realizó la televisión francesa. Entonces un día me pregunté: «¿Qué pensará ese perro al lado de la tumba de su dueño? ¿Por qué estará realmente allí?». La respuesta, en esta historia que titulé Nunca supe que se llamaba Guzmán.  Amigos y amigas. Bienvenidos a Orsai. Yo me sigo mordiendo el labio para aguantarme las ganas de contarles ciertas novedades que nos van a hacer muy felices a todos. Pero mantengamos la calma (esto me lo estoy diciendo a mí), porque la ansiedad es mala consejera. Por el momento, esto sigue siendo Orsai digital. ¡Pero qué ganas tengo de soltar la lengua! También puedes leer la Revista Orsai Digital.

Para empezar, nos hacemos eco del sexto Balón de Oro para Messi. Y entramos en la eterna dicotomía Messi-Maradona, que estaba destinada a no tener fin hasta que apareció un hilo de Twitter firmado por un tal Leandro Terraf. Nos comunicamos con él. Se trata de un abogado tucumano, fanático de las estadísticas, que se tomó el trabajo de comparar minuciosamente las hazañas de Diego con la imparable carrera de Lionel. La crónica se llama ¿El mejor del mundo? Messi, por supuesto. El resultado es pasmoso y habla por sí solo. ¿Se acabó la discusión? Seguro que no, pero no se pierdan el texto. La nueva entrega de relatos autobiográficos de Matías Fernández Burzaco se llama Mi kinesióloga ve gente muerta y nos presenta a Fernanda, una mujer musulmana que de chica consiguió esquivar un accidente fatal y que ahora posee el don de ver a personas que fallecieron. Lo extraño es que nunca reveló su apellido ni el lugar en el que vive. Para Matías, ella se parece a un ángel. Como cada capítulo de esta saga, la poesía, el humor y la sorpresa atraviesan el relato. Atentos a este cuento corto, sutil y hermoso de Rafa Fernández. Una mujer y un hombre están destinados a vivir el uno junto al otro. Pero nunca se vieron las caras. Tampoco viven en la misma ciudad. Ni siquiera en el mismo país. Están separados por una distancia extraña y deforme. En esta nueva entrega, que se llama El día que Dios se puso de nuestro lado, Rafa nos trae una historia de amor que pone en jaque las leyes de la física. Y sin pretenderlo, seguimos con la temática misteriosa. Daniela Pasik es fanática de las historias de miedo. Ama la tensión al borde de la butaca o al filo de la almohada. Pero una vez que la historias terminan, el terror que pudo haber sentido como espectadora se evapora en el aire. Solo tres veces en su vida experimentó un miedo inusitado, real, palpable. En el relato, que lleva por nombre Corazón tenebroso, a veces, la autora se atreve a meter la cabeza en la oscuridad para contarlo. Y para cerrar, algo que parece una crónica sobre cultura pero que, a mitad de camino, se convierte en otra cosa muchísimo mejor. Se llama Adiós a la retrospectiva de Le Parc con unas secas de porro. Parece que Luz Vítolo fue al ver este asunto algo fumada y vestida como para no encontrarse con nadie. Pero entre esculturas lumínicas y laberintos de espejos terminó chocando con un ex al que hacía diez años que no veía. Nos despedimos con la sensación de que un grupo de editores fantasmas, que no somos nosotros, le pidieron a los autores una actualización temática sobre temas oscuros. No fui yo. Eso seguro. Las cosas ocurrieron así por una voluntad divina, o subterránea, o quizás un cuervo decidió que todos los contenidos resultaran misteriosos. ¡Oh cuervo, oh venerable ave anacrónica! ¿Volverás a editar en secreto las páginas de Orsai? —Dijo el cuervo: «Nunca más». También puedes leer la Revista Orsai Digital.

Empezamos con un cuento hermoso, en exclusiva para Orsai. El resumen es suculento: el Caripi se quiere tirar abajo del tren porque está deprimido. ¿Pero por qué, si tiene la verga más larga de Tucumán y todos lo envidian por eso? Pero resulta que el Caripi se enamoró por primera vez, y para peor, de una porteña… Disfruten de esta historia de Willy van Broock que se llama ¡Orillate, cajeta! Y sobre todo disfruten de la forma en que el autor le pone voz, y acento tucumano, a cada personaje. Seguimos con Los secretos que descubrí sobre el amor mirando comedias románticas. Esta es la segunda y última parte del folletín. Con cuatro lecciones básicas (apoyadas en tres películas del cine clásico y una más moderna), Melania Stuchi cierra esta historia que tiene una pregunta eje: ¿cuánto inciden las comedias románticas en nuestra educación sentimental? Atentos a las conclusiones finales.  Yo no sé hasta qué punto deberíamos acostumbrarnos a que Zambayonny estrene una canción cada quince días, pero aprovechemos mientras dura. En esta, que se llama Azul sirena, hay imágenes de una ciudad colapsada que puede ser Nueva York, Medellín o Buenos Aires. El tiempo también está indefinido: un pasado cercano, hoy mismo, o dentro de seis semanas… En suma: hay una nueva canción de Zambayonny, es exclusiva para Orsai, y cuando la escuchen saldrán perturbados y confundidos en partes iguales.  Hablando de confusión… La crisis política que afecta a Latinoamérica crece y se propaga. Y Sergio Elguezábal se pregunta: ¿quiénes son los que protestan? ¿Son comunistas? ¿Es una nueva derecha? ¿O en realidad se trata de una invasión extraterrestre? Sergio compara los mapas del descontento popular en la región y nos cuenta por qué todos se parecen. La crónica se llama Latinoamérica despierta e incorpora un nuevo país al quilombo, y a un nuevo presidente que no sabe bien qué decir. Cerramos la semana con una nueva sección escrita por Martín Felipe Castagnet. La primera entrega se llama Hasta la vista, bebé y va sobre la última película de Terminator. Pero atención: los que todavía no fueron al cine y no quieren profundizar sobre la trama deben ir directamente al audio, donde hay una versión más corta y libre de espoilers. El texto para lectura tiene adelantos, y es para quienes ya vieron la película o para los que huyen de las reseñas tradicionales. Están avisados. Promociones navideñas Les aviso que desde hoy, y hasta el 15 de diciembre, iniciamos la Promoción navideña para benefactores de Orsai. Desde este momento el Pack Completo de revistas Orsai para regalo (tanto en Argentina como en el resto del mundo) tiene un 20% de descuento. Lo mismo ocurre con el Pack de siete libros de Hernán Casciari (posiblemente uno de los mejores regalos navideños del mundo hispanohablante) y con el bellísimo «Doce cuentos de verano» de Horacio Altuna, editado también por Orsai. En resumen: todas las semanas les ofrecemos lecturas y audios de enorme calidad y además les solucionamos el tema de los regalos navideños.  Bienvenidos a Orsai: de a poco, nos vamos acercando a una especie de perfección. También puedes leer la Revista Orsai Digital.

Empezamos con un estreno. En Orsai siempre fuimos muy fanáticos de «Tiranos temblad», una serie para internet hecha en Uruguay, muy graciosa, creada por Agustín Ferrando que se emitió desde finales de 2012 y de forma continua hasta 2016. Hay más de setenta episodios y, si no la conocen, vayan a verla porque se van a hacer adictos. Su nuevo trabajo audiovisual lleva como nombre genérico «Analizando humanos» y Revista Orsai será, desde hoy, su plataforma de lanzamiento en Argentina. Seguimos con nuestro amigo cordobés José Playo. Su nueva entrega se llama Se busca electricista para equilibrar la térmica del amor y encierra una pregunta: ¿Es posible convertir un texto sobre la electricidad en una historia de amor? Con Playo todo es posible. Por su relato desfila una serie de personajes excéntricos, todos conectados por la corriente eléctrica. Y uno, al final, que le saca chispas al autor. No se pierdan este Diario semanal de sexo, amigos y libertad que nos propone esta semana Matías Fernández Burzaco. Están teniendo muchísima repercusión estas crónicas. Matías no solo es un fenómeno porque escribe como los dioses, sino porque a lo largo de su vida supo sembrar un grupo de amigos increíbles. Uno de ellos es Tomi, que se compromete a masturbarlo porque a él le cuesta hacerlo solo. Una nueva y maravillosa entrega de un escritor prodigioso. Y ahora nos hacemos otra pregunta: ¿las comedias románticas mienten? ¿Qué pueden enseñarnos sobre el amor Cary Grant y Katherine Hepburn? ¿O Meg Ryan y Kevin Kline? En este folletín de dos episodios, la guionista y escritora Melania Stucchi nos proporciona todas las respuestas. La primera parte, que publicamos hoy, se llama Los secretos que descubrí sobre el amor mirando comedias románticas. Presten atención. Y cerramos con uno de los temas que sacudió la semana. Guillermo Movia, lector histórico de Orsai, tiene otra particularidad: desde hace casi un año vive en Bolivia y le pedimos una crónica que llamó Una larga caminata entre fogones y barricadas. Esta semana, en medio del quilombo, Guillermo tuvo que atravesar a pie un camino plagado de barricadas para llegar al aeropuerto de El Alto, en La Paz. En esta nota nos describe el clima y el paisaje de un país atravesado por un golpe militar que (parece mentira) está pasando en el siglo veintiuno. Además de todo esto, que ya es un montón, les recomiendo leer los cuatro cuentos brasileños que tradujimos y publicamos en Orsai. Son de los mejores autores jóvenes del país grandote, y es para que nos saquemos el horrible sabor de boca de tantos Bolsonaros. Bienvenidos a Orsai, amigos y amigas. Nunca olviden que todo esto empezó como un blog en Internet. También puedes leer la Revista Orsai Digital.

Abrimos esta edición de Orsai con un estreno musical. A veces, y solo a veces, Zambayonny no solo deja versos de actualidad sino también música, y hoy es uno de esos días. La nueva canción del bardo se llama Televisión verdad y habla de este aparato que tenemos en el living, que parece asistir al fin de sus tiempos. Quien supo ser la reina de los hogares en el siglo veinte, sabe que su corona le importa cada vez a menos gente y se está quedando sin bufones que la festeje.  Cerramos hoy el folletín de Josefina Fonseca sobre la aplicación de citas más famosa. La crónica se llama Tinder y la revelación final y en esta entrega final parece que Josefina Fonseca perdió la pulseada contra Tinder: no solo no encontró cómo levantar su autoestima, sino que la app de citas le pegó una patada a su propia percepción, le pisoteó el encanto y la hizo dudar sobre sus propias seguridades. Imperdible. Atención a esta trama: Karen Bonta está sola en su casa a punto de practicarse un aborto. Preparó el escenario minuciosamente para que todo saliera bien, pero algo que nunca previó está a punto de suceder… y sucederá. La larga noche de Karen Bonta es un nuevo e impresionante relato de Sofía Badía (nuestra aclamada autora de Los Gorila) y aviso que no es apto para personas sensibles. Están avisados. Más adelante, José Playo rescata la figura de su abuelo materno en una crónica hermosa que se llama La música del azar y otras milongas. El abuelo Emilio es un bon vivant perecedero que, en los años setenta, supo ganar el Prode con un técnica muy particular: dilapidar la fortuna en menos de un suspiro y más tarde convertirse en bailarín consumado. «Un montón de personas en una sola», así lo define su nieto en este perfil nostálgico y festivo. Para cerrar, un lujo que nos estamos dando desde hace cinco semanas. Llega el final de El Gran Surubí, con su episodio sexto. Como recuerdan, el país se quedó sin carne y escasea la comida. En medio del caos, el Ejército recluta a los varones mayores de edad para que pesquen en los ríos argentinos. Ramón Paz, el protagonista, logra escapar del calvario pero su nuevo derrotero no parece mucho mejor. Escuchen, en la voz de Pedro Mairal, la primera novela en sonetos de la literatura argentina. Y siempre recuerden que apareció en Orsai. Cerramos por hoy la persiana digital, recordándoles que siguen a la venta en la Tienda los últimos ejemplares de la Orsai en papel número cinco y el pack completo con todas las revistas de esta segunda temporada. Bienvenidos a Orsai amigos. Esta web cumplió un año y estamos contentos. También puedes leer la Revista Orsai Digital.

Con enorme alegría recibimos esta semana los múltiples premios internacionales a escritoras argentinas que, en su gran mayoría, suelen publicar en la revista. Para celebrar, le pedimos una reseña a nuestro editor Martín Felipe Castagnet y republicamos cuentos y crónicas de Mariana Enríquez, de Selva Almada y de Leila Guerriero que aparecieron en las páginas de Orsai. No se pueden perder esto. Acuérdense lo que les digo. Se llama Day off o un día de campo siniestro y la trama no tiene respiro. La abogada de un importante estudio jurídico con sede en Puerto Madero se queda después de hora para trabajar en una demanda. El caso es extraño y tienen ribetes delirantes. Mientras ella más se adentra en el expediente, más enrarecido se vuelve el clima de esa noche claustrofóbica e interminable, con la oficina en silencio total. Disfruten de este gran relato de la escritora Gisela Monti. Si tienen hijos adolescentes se sentirán identificados con lo que sigue. Si todavía no, podrán ver el futuro. La crónica se llama Madre, he decidido irme de casa, pero enseguida vuelvo. Es la historia de una pobre y joven mujer que está harta de que su hijo adolescente no salga nunca de casa, y que cree tocar el cielo cuando el chico le anuncia que se irá a una quinta. Un relato testimonial con tintes de comedia, narrado por Daniela Pasik en primera persona. (Daniela debuta hoy con nosotros, y estamos contentos.) Penúltimo episodio del folletín de Josefina Fonseca. El de esta semana se llama Tinder y el chico de la belleza mestiza. En esta entrega, Josefina se sigue adentrando en las profundidades de la aplicación de citas y extrae una nueva experiencia. Esta vez con un muchacho inteligente, muy lindo y de charla agradable. Veamos qué sucede ahora, porque esta vez todo indica que, por fin, todo puede prosperar. Este año la Marcha del Orgullo coincidió con el Día de los Muertos. Por eso, la escritora Luz Vítolo armó una lista con los nombres de todos sus muertos y se sumó a la multitud que marchó por la calles de Buenos Aires. Llevó con ella el nombre de un primo fallecido, cuya sexualidad disidente nunca fue blanqueada en la familia. La crónica lleva por título El orgullo de los muertos y conecta los rituales de este mundo con el más allá. Léanla, es conmovedora y personal. Y quiero recomendarles mucho, para el final, unas cartas que publicamos en la revista en papel, pero que todavía no habíamos incluído en el Podcast Orsai que aparece cada semana. Camila Sosa Villada, escritora y actriz transgénero, recuerda a una amiga prostituta de sus primeros años. La crónica se llama Carta abierta para una puta de mi juventud y les recomendamos la lectura de la carta acompañada por el audio, sensible y desgarrador, de la autora. Nos despedimos hasta la próxima semana, amigos y amigas. Suscríbanse al podcast (desde Spotify, iVoox o cualquiera de las plataformas adheridas). De ese modo, recibirán siempre a tiempo las actualizaciones con cuentos, crónicas y relatos. Espero que les haya gustado el de hoy. ¡Bienvenidos a Orsai! También puedes leer la Revista Orsai Digital.

Empezamos con una reseña de Eugenia Zicavo que va mucho más allá. A partir del libro «Los hombres me explican cosas» de Rebecca Solnit, Eugenia reflexiona acerca de lo que hay detrás de esa manía masculina de querer explicarle cosas a las mujeres, sin tener en cuenta lo que ellas saben, o les interesa saber sobre el tema. ¿De dónde sale la palabra mansplaining? ¿Tiene algo que ver con «la cátedra del macho»?, se pregunta nuestra cronista, y cuenta algunas anécdotas personales. Hace dos semanas les recomendé una gran crónica de Matías Fernández Burzaco, y hoy publicamos la segunda parte. Matías tiene una enfermedad rarísima que se llama fibromatosis hialina juvenil y lo invitamos a publicar en Orsai para conocer de cerca su historia y porque es un escritor extraordinario. El nuevo relato se llama Eso que quiero y no puedo y tienen que leerlo, y escucharlo claro. Es poético y feroz. Matías explora sus sueños, sus deseos y su futuro, sin guardarse absolutamente nada. Y lo mejor es que no termina acá. Lo que nos traerá las próximas semanas es alucinante. Esta semana Zambayonny tiene temas para hacer diez mil versos, porque se sacudió Latinoamérica y, mires para donde mires, hay material candente. Por eso nuestro cantautor de cabecera aprovechó para hacer lo que mejor sabe: contarnos con versos cómo se acomodan las piezas de un rompecabezas sudamericano cada vez más difícil de armar. El título es un poco críptico para el lector que no nació en Argentina. Se llama Bob Dylan toca en Balcarce. Mucha atención. Segunda parte del nuevo folletín (no sabemos si sociológico o amoroso) de Josefina Fonseca. Este capítulo se llama Tinder y el chico del faro ruso y es un nuevo paso de la autora en la comprensión de esta red social para encontrar parejas ocasionales. Se dice a sí misma que lo hace para saciar cierta curiosidad antropológica. Sin embargo, pronto comienza a descubrir algunas cosas inesperadas y sorprendentes, no solo de la aplicación sino —y sobre todo— de sí misma. En esta entrega, Josefina se decide a pasar de la teoría a la acción y acude a una primera cita. ¡Cuidado! Para cerrar, vamos con «El gran surubí» — Episodio 5, una novela gráfica en sesenta sonetos, exclusiva para la revista Orsai. Como saben, Pedro Mairal imagina una Argentina que se quedó sin carne y entonces el Ejército recluta a los varones mayores de edad y los obliga a pescar para abastecer a la población. Amigos, la historia de Ramón Paz llega a su penúltimo episodio y los sonetos de Pedro (ilustrados por Jorge González) se ponen turbios. Orillamos el final y el protagonista logra escapar del calvario, pero —obviamente— no será para mejor. Queridos amigos y amigas, hasta acá llegamos con una semana más de Revista Orsai Digital. Recuerden que tenemos algunos ejemplares remanentes de la nueva Orsai Número Cinco, para los colgados que no la consiguieron en preventa. Y para los que se sientes desvalidos porque nunca pudieron empezar la colección, una sorpresa que durará pocos días. Los cinco ejemplares de la nueva temporada, del primero al quinto, están disponibles en la Tienda Orsai con un gran descuento especial navideño. ¿Por qué hacemos esto dos meses antes de la Navidad? Porque somos gente previsora. Pueden buscarlo ahora mismo, quedan poquísimos. Más allá de esto, ojalá disfruten Orsai, tanto en papel como en la web o en el podcast, que ya está disponible en todas las plataformas. Bienvenidos a Orsai. Desde el país más austral de Sudamérica, para todo el mundo, (con excepción de Chipre). También puedes leer la Revista Orsai Digital.

Empezamos con el tema de la semana. El modelo chileno colapsó y, después de décadas de desigualdad, la sociedad del país de al lado parece haberse hartado y salió a las calles a protestar sin miedo. Yo recibí un montón de cartas y audios de lectores trasandinos, y elegí dos. El texto se llama Todo lo que pasó en Chile resumido en un par de cartas anónimas, los autores se llaman Natalia y Mirko y son tan cercanos que da angustia. Un poco más abajo, Sergio Elgueazábal también atraviesa el tema chileno, pero desde otra óptica. La críonica se llama Vamos a tener que disminuir nuestros privilegios y compartir con los demás y, por supuesto, es una frase que dijo, en privado, la esposa del presidente Piñera. En el texto y el audio, Sergio baila con esa señora y sacude el avispero para preguntarse cómo hay que reaccionar. Sigamos. Luz Vítolo, que ya casi es habitué, nos ofrece un recorrido por las tumbas de una antigua necrópolis. Ojo que esto puede deparar muchas sorpresas y algún que otro descubrimiento importante. Luz se embarcó en una visita guiada por el Cementerio de la Recoleta de la mano del escritor Luciano Lamberti. La crónica se llama El tour de los muertos vivos. No se pierdan este viaje gótico y revelador. Debuta con nosotros esta semana Josefina Fonseca, una mujer joven y sagaz que acaba de abrir una cuenta de Tinder. Su crónica se llama Todo lo que Tinder no puede ocultar y empieza como trabajo antropológico, pero pasa algo. Bienvenidos a la primera entrega de esta reveladora historia narrada en primera persona y que, por lo que sabemos, tiene segunda parte la próxima semana. Y dejo para el final la frutilla del postre. Resulta que esta semana aparece en la Argentina el nuevo libro de Pedro Mairal, después de su resonante éxito «La uruguaya». Esta vez Pedro escribió un libro de cuentos alucinante, que además tiene un título hermoso: «Breves amores eternos». Acá en Argentina lo edita Emecé (Destino en España) y Pedro le concedió a Orsai el honor de adelantar uno de sus relatos. Se llama La fuerza y es la historia de amor entre un muchacho de sesenta kilos y una fisicoculturista de nombre Perla. Léanlo con auriculares, con la voz del autor en la cabeza. Háganme caso. Son veinticuatro minutos maravillosos. Bueno amiguitos, me encanta retirarme con la convicción de que les dejamos carne buena. Si solamente hoy tuviéramos el cuento exclusivo de Pedro me daría por hecho, pero la semana vino con mucho más. Si van a la web, verán abajo otros contenidos sobre Chile que ya publicamos antes y que son buenísimos: uno de Enrique Symns, otro de Josefina Licitra y una más de Rafael Gumucio. Y no se olviden que todavía quedan algunas Orsai Número 5 a la venta. Y que pueden reservar el pack completo, del que tendremos algunos ejemplares la próxima semana. Bienvenidos a Orsai. Un blog que suele convertirse en cualquier cosa. También puedes leer la Revista Orsai Digital.

Empezamos con una crónica que parece de autoayuda pero ya van a ver que no. Hace un tiempo, nuestro amigo el escritor José Playo tuvo un problemón de salud y se debatió entre la vida y la muerte. No podía caminar, ni mover las manos: un desastre. Durante su recuperación en un centro de terapias se dedicó a planificar una novela, en la que incorporó a una galería de personajes que fue conociendo en el lugar, y que estaban igual o más jodidos que él. Se llama Las historias aprenden a caminar y es una historia muy triste. Pero como la dicta en voz alta Playo, hay partes que son de risa. Esta semana Zambayonny mezcla los dos temas del momento: la película Joker (de la que se está hablando mucho) y el tema dos es el país hermoso y caótico en donde vive el cantautor. Los versos se llaman Semblanzas de un Joker argentino y como nos tiene acostumbrados, Zambayonny une con precisión punzante cine, violencia y crisis, y al mismo tiempo salta charcos en medio de la coyuntura. No se pierdan el cuento que nos trae Rafa Fernández esta semana, porque viene con sorpresa. Se llama La chica tarta pero el adjetivo no refiere a un trastorno del habla sino a una cualidad de apetecible. Tarta de manzana, o de crema. Así era la chica que Rafa se encontró una noche, y de la que se enamoró en cinco segundos. Escuchen el audio porque a la voz femenina la interpreta Margarita Be, una escritora española que, además de tener una voz muy bonita, escribe muy bien en su blog. ¿Se acuerdan que la semana pasada les dije que el folletín de La Pepu duraba tres episodios? Bueno, tendrá cuatro. Este es el tercero. Se llama La Pepu persigue en taxi a Maradona y el resumen es simple: una nena averigua que es hija no reconocida de Maradona, pero nunca llega a conocerlo. Muchos años después Diego vuelve a la Argentina como técnico de Gimnasia, y la chica (que ya es grande) hará lo imposible para encontrase con él. La joven escritora Agustina Zabaljáuregui nos cuenta hoy la penúltima parte. Para cerrar, publicamos «El gran surubí» — Episodio 4, la novela gráfica en sonetos escrita por Pedro Mairal e ilustrada por Jorge González (en total son seis episodios). Recuerden que en esta historia Argentina se quedó sin carne y el Ejército obliga a los varones jóvenes a pescar para abastecer a la población. En este episodio (tengan cuidado) aparece por primera vez el bicho en todo su viscosísimo esplendor. Disfruten esta historia porque escribirla en verso es una de las tareas más complicadas y bellas del mundo. Presentación Orsai Núm. 5 Abro un apartado para contarles que el domingo hubo presentación de revista en el Konex. Todos los benefactores que estuvieron allí charlaron los los autores e ilustradores y recibieron su ejemplar. Los que no pudieron ir recibieron un mail con instrucciones para ir a buscar su revista (si alguien no recibió el mail, que se contacte). Y los que la compraron por correo deben saber que esta semana ya estamos enviando todo a sus casas. Los que se colgaron y todavía no consiguieron la revista pueden pasar por la Tienda Orsai, donde ya hay remanente. Los pequeños distribuidores que compran de a cinco, ya tienen también su descuento mayorista. Amigos, amigas, disfruten la Orsai en papel, en digital o en podcast. Cada una tiene su pequeño secreto y su sabor especial. También puedes leer la Revista Orsai Digital.

A la crónica principal de esta semana la escribe Matías Fernández Burzaco en base a fotos de su propio cuerpo. Matías tiene una enfermedad rarísima que se llama fibromatosis hialina juvenil. Esto genera que le sobre mucha piel en el cuerpo y, según sus propias palabras, lo hace más deforme cada segundo que pasa. A Matías lo conocimos con Chiri en 2014, cuando vino a uno de nuestros talleres de anécdotas. Verlo por primera vez es, realmente, inquietante. Hoy lo invitamos a escribir en Orsai porque se convirtió en un escritor tremendo. La crónica se llama Escribir el cuerpo hasta que tocan timbre y es la primera entrega de una serie de relatos en primera persona. La semana pasada inauguramos un folletín en tres episodios. Les hago una sinopsis: una nena averigua que es hija no reconocida de Maradona, pero nunca llega a conocerlo. Muchos años después Diego vuelve a la Argentina como técnico de Gimnasia, y la chica (que ya es grande) hará lo imposible para encontrase con él. La joven escritora Agustina Zabaljáuregui nos cuenta hoy el segundo episodio, llamado La Pepu quiere una foto con su papá, que tiene como escenario el partido entre Gimnasia y Racing, debut de Maradona como técnico del Lobo. Recomendación absoluta para este hermoso relato de José Playo, que además está muy bien narrado para la versión en audio. Se llama Bajo la mesa de las tías de Walter y habla de una mala costumbre que tenemos los adultos: hablar delante de los chicos, creyendo que ellos están en otra cosa. ¡Nunca jamás están en otra cosa! Eso es lo que nos dice Playo: los chicos, aunque parezcan distraídos, se desviven por escuchar nuestras conversaciones privadas. Escuchen este cuento, si pueden, desde abajo de una mesa. Este episodio policial de nuestro cronista Rodolfo Palacios es autorreferencial. Hasta hace algunos años, Rodo solía coleccionar objetos que pertenecían a asesinos y ladrones. Un peine de Ricardo Barreda, el rosario y los anteojos de Yiya Murano, una foto de Robledo Puch, una remera del Gordo Valor. Todo esto y mucho más formaba parte del museo personal del escritor, hasta que una a una fueron desapareciendo. Nos lo cuenta en una crónica que se llama, justamente, El coleccionista del crimen. Luz Vítolo consiguió entradas para ver a la famosísima escritora Lorrie Moore, que estuvo de paso por Buenos Aires, y nos cuenta su experiencia un poco irónica. La reseña se llama ¿Quién se hará cargo del hospital de fans? y habla de la literatura cuando trasciende las fronteras del fanatismo. La crónica es muy divertida de leer aunque no conozcamos a la autora. Seguro, pero seguro, conocemos a esa clase de fans.  El viernes pasado leí en la radio una vieja crónica llamada «Los justos» y la recupero hoy como un homenaje a los chicos que subtitulaban series y películas antes de la aparición de Netflix y el resto de las plataformas. A esta actualización la llamé Esas personas, que se ignoran, están salvando el mundo y, por supuesto, termina con unos versos de Borges. Para cerrar, publicamos «El gran surubí» — Episodio 3, la novela gráfica en sonetos escrita por Pedro Mairal e ilustrada por Jorge González (en total son seis episodios). Recuerden que en esta historia Argentina se quedó sin carne y el Ejército obliga a los varones jóvenes a pescar para abastecer a la población. En este episodio es tal el hambre que ya ni siquiera hay nada para poner en el anzuelo. De repente, los varones ahogados se convierten en carnada y una pregunta inquietante empieza a sobrevolar los botes. No puedo contar más, mejor lean y escuchen. Bueno, hasta acá llegamos. Me vuelve a dar la impresión de que es una de las mejoras actualizaciones del año. Así que espero que ustedes la disfruten. Recuerden que el podcast semanal con todos los contenidos ya está disponible en todas partes. Pueden suscribirse a Podcast Orsai desde Cuonda.com o en cualquiera de las plataformas de podcast y música que existen. Las más conocidas son Spotify, iVoox, Apple Podcast, Android Podcast y Youtube.  Si se suscriben, recibirán a tiempo cada nuevo episodio semanal. Bienvendos a Orsai. (Ustedes no se acuerdan porque son muy jóvenes, pero esto, hace muchos años, era un blog.) También puedes leer la Revista Orsai Digital.

Quiero empezar con lo que nos mandó esta semana Zambayonny porque cada línea es un mundo. El poema se llama Los cines se hacen iglesias (y otros cambios culturales) y confirma que lo mejor de resumir la actualidad en versos es que las malas noticias entran con vaselina poética. En este caso, el bardo Zambayonny (en las dos acepciones del término) nos habla de cómo funciona la cultura en los gobiernos de derecha. No se pierdan cada línea. A mí la que más me gusta es «la picana escribe cuentos / al dueño de la corriente». Una hermosura. No se pueden perder tampoco esta especie de crónica, o entrevista casual, que José Playo le hizo a un señor a la vera del río en Córdoba. El documento periodístico es de una importancia muy discutible y se llama La historia del perro alzado y el hombre que buscaba metales en el río. Por favor, les suplico que escuchen el audio de la crónica con atención, porque el mejor periodista es, siempre, el que está aburrido y pregunta cosas para pasar el rato. El resultado es majestuoso. ¡Buenas noticias: lanzamos un nuevo folletín en entregas! No sé a ustedes, pero a mí me encantan. La historia se titula «La Pepu» y el capítulo inicial se llama La Pepu descubre que es la hija de Dios. Pequeña sinopsis: una nena averigua que es hija no reconocida de Maradona, pero nunca logra conocerlo. Muchos años después, aprovechando el regreso del astro como técnico de Gimnasia, la chica (ya más grande) hará todo lo posible para viajar a La Plata, encontrase con él y decirle quién es. La joven escritora Agustina Zabaljáuregui nos contará (en tres capítulos semanales) la historia de su amiga Pepu y su periplo hacia la estrella que la trajo al mundo. Catorce años después del robo al Banco Río de Acassuso, se va a estrenar la película sobre este golpe increíble, con un elenco que encabezan Guillermo Francella y Diego Peretti. Solamente tres miembros de la banda de asaltantes apoyaron la realización de este film, que dirige Ariel Winograd. El resto de los participantes del robo se mantiene en silencio. En esta crónica, que se llama Rencores, fantasmas y ¿un traidor?, nuestro especialista en policiales Rodolfo Palacios nos cuenta los entresijos de los verdaderos protagonistas de la historia, e incluso se mete en el audio uno de ellos. Pongan atención a ese detalle. Les ofrecemos la segunda entrega de «El gran surubí», la gran novela gráfica en sonetos escrita por Pedro Mairal e ilustrada por Jorge González. La semana pasada ya les conté que Pedro se imagina una Argentina que se quedó sin carne y escasea la comida. Entonces el Ejército recluta a los varones, los saca de sus casas y los obliga a pescar para abastecer a la población. En este capítulo los cautivos, que están hartos de no ver mujeres, se entremezclan en un «todos contra todos» sexual y los roles empiezan ya a ser más claros. Presten atención, porque es dificilísimo contar una historia así buena en catorce versos de once sílabas, ¡y que además rime! También puedes leer la Revista Orsai Digital.

La gran perlita de esta edición es que hoy empezamos a publicar El Gran Surubí, la enorme novela en sonetos de Pedro Mairal, leída por él mismo para Orsai digital. La trama es alucinante: Pedro imagina una Argentina en la peor de sus crisis. El país se quedó sin carne y escasea la comida. En medio del caos, el Ejército recluta a los varones mayores de edad. Los saca de sus casas, de los bares, los arrastra a empujones, los uniforma y los obliga a pescar para abastecer a la población. El gran surubí está escrito en seis episodios de diez sonetos cada uno, y los ilustró para Orsai Jorge González. Todos los episodios podrán también oírse en la voz del autor. Hoy les entregamos el primer capítulo, y un enlace para conseguir los últimos ejemplares del libro en tapa dura. En otro orden, hablamos de la situación de censura que vivió nuestro amigo y compañero Zambayonny en Córdoba, y de cómo, creo que por primera vez, el colectivo feminista (o al menos algunas de sus representantes más encumbradas) puso paños de agua fría a algo que era, de por sí, un disparate. El viernes pasado leí un texto al respecto que reproduzco en estas páginas con un nombre largo. Se llama ¡Qué alivio que algunas mujeres digan lo que no puedo decir! Que les aproveche. Nuestra flamante curadora de libros Eugenia Zicavo nos trae otra joya para nuestra biblioteca. Parece ser que el escritor inglés M. John Harrison, un capo de la ciencia ficción, llegó a Buenos Aires para participar de la nueva edición del FILBA. Y Eugenia, para estar a tono con la visita, se puso a leer su novela Nova Swing. El resultado es una reseña llamada Viaje a las estrellas que deja claro lo que le gusta el género. Un espoiler: quedó completamente deslumbrada con la trama y nos lo cuenta. El amigo José Playo vuelve a las páginas de Orsai con una crónica que nos encanta. Se llama Un cantito complicado y confiesa que, para un cordobés, no hay nada que provoque más vergüenza ajena que un foráneo imitando su tonada cantarina. Dice Playo, quizás exagerando, que el acento cordobés es mucho más que una tonada y nos explica lo que para él es un lenguaje complejo como el euskera. Y juro que lo explica con videos y con la cara seria. Les recomiendo que lean la nota con el audio encendido. Para cerrar, una crónica de nuestro querido Rodolfo Palacios que, si fuéramos periodistas serios, dejaríamos afuera por falta de actualidad. Se llama Campeones y malditos y la escribió para el miércoles que no publicamos. Justo cuando Maradona (en su presentación oficial platense) homenajeó a dos boxeadores ya casi olvidados: Uby Sacco y Gustavo Ballas. La crónica de  nuestro colega nos recuerda a estos púgiles, que terminaron en el camino del hampa, que es el mismo camino de Rodo Palacios. También puedes leer la Revista Orsai Digital.