Podcasts about expresiones

En este episodio de expresiones hablamos de cinco expresiones veraniegas, es decir, algunas expresiones que son de uso común especialmente en verano.

Agradece a este podcast tantas horas de entretenimiento y disfruta de episodios exclusivos como éste. ¡Apóyale en iVoox! Episodio exclusivo para suscriptores de Se Habla Español en Apple Podcasts, Spotify, iVoox y Patreon: Spotify: https://open.spotify.com/show/2E2vhVqLNtiO2TyOjfK987 Patreon: https://www.patreon.com/sehablaespanol Buy me a coffee: https://www.buymeacoffee.com/sehablaespanol/w/6450 Donaciones: https://paypal.me/sehablaespanol Contacto: sehablaespanolpodcast@gmail.com Facebook: www.facebook.com/sehablaespanolpodcast Twitter: @espanolpodcast Hoy me gustaría aprovechar que el protagonista del episodio 274 es Luis Manuel Otero Alcántara para hablar de una palabra que ha aparecido varias veces durante la entrevista. Esa palabra es libertad. Es una palabra muy importante en español, no solo porque se utiliza en contextos políticos o sociales, sino también porque forma parte de muchas expresiones que los hablantes usan en su vida diaria. Así que, durante los próximos minutos vamos a descubrir algunas de las expresiones más habituales relacionadas con la libertad y veremos cómo se utilizan en situaciones reales. Empezamos. Cuando pensamos en la palabra libertad, normalmente pensamos en algo muy grande: la libertad de expresión, la libertad de prensa o la libertad política. Pero en realidad los españoles usamos esta palabra en contextos mucho más cotidianos. Por ejemplo, una expresión muy frecuente es tener libertad para hacer algo. Como puedes imaginar, significa que una persona tiene permiso o capacidad para actuar como quiera. Imagina que una empresa permite a sus trabajadores elegir su horario. En ese caso podríamos decir: "Tienen libertad para organizar su jornada laboral." O, por ejemplo: "Mis padres siempre me dieron libertad para elegir mis estudios." Fíjate en la estructura. Siempre aparece la preposición para. "Tengo libertad para viajar." "Tiene libertad para decidir." "Tenemos libertad para expresar nuestras opiniones." Muy fácil y muy útil. Otra expresión frecuente es dar libertad a alguien. En este caso, el sujeto no es la persona que disfruta de la libertad, sino la persona que la concede. Por ejemplo: "El profesor nos dio libertad para elegir el tema del trabajo." "Odio a los jefes que controlan todo. Prefiero los que dan libertad a sus empleados." Es una expresión muy habitual tanto en el ámbito laboral como en la educación o en la familia. Hay otra expresión que me gusta mucho: Sentirse libre. No significa necesariamente que una persona viva en un país libre. A veces simplemente describe una sensación personal. Por ejemplo: "Cuando viajo por la montaña me siento libre." "Después de terminar los exámenes se sintió libre." "Me siento libre cuando puedo dedicar tiempo a mis aficiones." Como ves, aquí la libertad se entiende como ausencia de preocupaciones o de obligaciones. Y precisamente hablando de obligaciones, existe una expresión muy común que es la contraria. Privar de libertad. Esta expresión aparece constantemente en las noticias y en los textos jurídicos. Privar a alguien de libertad significa quitarle su libertad. Por ejemplo: "El secuestrador fue acusado de privar de libertad a varias personas." "Otero Alcántara pasó años privado de libertad." Es una expresión más formal que el verbo encarcelar. De hecho, cuando los periodistas quieren evitar repetir la palabra cárcel muchas veces suelen recurrir a esta fórmula. Sigamos avanzando. Otra expresión muy interesante es recuperar la libertad. La utilizamos cuando alguien sale de prisión o cuando deja atrás una situación que limitaba mucho su vida. Por ejemplo: "Tras cumplir su condena, recuperó la libertad." "Después de varios meses en el hospital, sintió que recuperaba su libertad." Lo interesante es que puede utilizarse tanto en sentido literal como en sentido figurado. Una expresión muy española es tomarse la libertad de hacer algo. Esta es especialmente importante porque aparece muchísimo en conversaciones formales. ¿Qué significa? Pues significa hacer algo por iniciativa propia, normalmente esperando que la otra persona no se moleste. Por ejemplo: "Me he tomado la libertad de enviarle algunos documentos antes de la reunión." "Oye, me tomé la libertad de reservar una mesa para esta noche." Es una forma educada de decir: "Lo hice por mi cuenta porque pensé que podía ser útil." Vamos ahora con una expresión que seguramente escucharás muy a menudo. Gozar de libertad. El verbo gozar puede parecer complicado, pero aquí simplemente significa disfrutar de algo. Por ejemplo: "Los periodistas deben gozar de libertad para realizar su trabajo." "Los ciudadanos gozan de una gran libertad para expresar sus opiniones." Es una expresión más formal, muy típica de artículos periodísticos y debates políticos. Y hablando de opiniones, encontramos una combinación que aparece constantemente en español: Libertad de expresión. Probablemente sea una de las expresiones más conocidas. Se refiere al derecho de expresar ideas y opiniones sin censura. Por ejemplo: "La libertad de expresión es fundamental en una democracia." "Algunas personas consideran que sus comentarios forman parte de la libertad de expresión." Fíjate en algo interesante. En español muchas libertades se construyen con la estructura: "libertad de + sustantivo". Por ejemplo: libertad de prensa, libertad de información, libertad de movimiento, libertad de reunión, libertad de asociación, libertad religiosa. Todas aparecen con muchísima frecuencia en los medios de comunicación. Ahora bien, la palabra libertad también aparece en expresiones más emocionales. Por ejemplo: Ansia de libertad. La palabra ansia significa deseo muy intenso. Podemos decir: "Después de meses encerrado sentía una enorme ansia de libertad." "Otro de los temas de la novela es el ansia de libertad de sus protagonistas." Es una expresión muy literaria y muy bonita. Relacionada con ella encontramos otra. Buscar la libertad. Muy sencilla, pero muy frecuente. Por ejemplo: "Muchas personas emigran buscando una vida mejor y más libertad." "Los personajes de la película buscan la libertad." Es una expresión que permite hablar de deseos, cambios y proyectos personales. Otra expresión muy utilizada es: Luchar por la libertad. Aquí el significado es bastante evidente. Significa esforzarse para conseguir o proteger la libertad. Por ejemplo: "Mucha gente luchó por la libertad durante décadas." "Hay personas que siguen luchando por la libertad de otros." Es una construcción muy habitual en la historia, la política y el activismo. Vamos ahora con una expresión mucho más cotidiana. Dejar en libertad. Significa permitir que alguien quede libre después de haber estado detenido o retenido. Por ejemplo: "La policía lo dejó en libertad tras tomarle declaración." "Fue detenido por la mañana y quedó en libertad esa misma tarde." Los periodistas utilizan esta expresión constantemente. Y muy relacionada con ella está: Quedar en libertad. La diferencia es que ahora el protagonista es la persona liberada. Por ejemplo: "Quedó en libertad después del juicio." "Los detenidos quedaron en libertad horas más tarde." Son expresiones que aparecen muchísimo en las noticias. También existe una expresión muy curiosa: Tomarse demasiadas libertades. Aquí libertad no significa independencia ni derechos. Significa confianza excesiva. Por ejemplo: "El nuevo empleado se tomó demasiadas libertades con sus compañeros." "Creo que te estás tomando muchas libertades." Es una expresión muy interesante porque tiene un significado diferente al habitual. Y para terminar, me gustaría hablar de una expresión que aparece mucho en canciones, películas y libros. Amar la libertad. Por ejemplo: "Siempre ha amado su libertad." "No le gusta depender de nadie porque ama su libertad." En este contexto, la libertad significa autonomía personal, la posibilidad de vivir según las propias decisiones. Y quizás por eso es una palabra tan poderosa. Porque puede referirse a cosas muy distintas. Puede significar salir de prisión. Puede significar poder expresar una opinión. Puede significar decidir cómo vivir. Puede significar viajar, elegir, crear o simplemente sentir que uno controla su propia vida. Y precisamente por eso la palabra libertad aparece tan a menudo en conversaciones, entrevistas, canciones, libros y discursos. Todos entendemos su significado general, pero cada persona la interpreta de una forma diferente. Escucha este episodio completo y accede a todo el contenido exclusivo de Se Habla Español. Descubre antes que nadie los nuevos episodios, y participa en la comunidad exclusiva de oyentes en https://go.ivoox.com/sq/171214

En este episodio hablamos de: 1. Las expresiones cotidianas pueden reflejar verdades profundas sobre cómo vivimos. 2. “De corazón” representa actuar desde lo mejor de uno mismo. 3. Vivir “de corazón” puede entenderse como una forma de vida. 4. “Sin darme cuenta” refleja una falta de conciencia o atención. 5. Las expresiones habituales pueden contener mensajes que no solemos analizar. 6. El “bofetón de realidad” nos saca de una situación de irrealidad o distracción. 7. La realidad permite centrarnos en lo verdaderamente importante de la vida. 8. La conciencia y la atención son necesarias para vivir plenamente en la realidad. 9. La expresión “colocarse” puede interpretarse como pasar de sentirse descolocado a sentirse “alto” o bien. 10. El lenguaje cotidiano puede insinuar caminos sobre cómo vivir, aunque normalmente no reflexionemos sobre ello. Música: 1. soundcloud.com/nhamer-garcia/hamer-metamorphosis 2. Valkiria. Nhamer García. https://www.youtube.com/watch?v=IwSu1nKgAo Si quieres invitarme a algo, puedes hacerlo aquí: 1. https://www.ivoox.com/support/36379 2. Paypal: contacto@buscadoresdesentido.es 3. Transferencia a nombre de Álvaro Gómez Contreras en la cuenta: ES98 1491 0001 2930 0007 5447

En este episodio de expresiones hablamos del verbo dejar en su uso pronominal, es decir, dejarse. Este verbo tiene un sinfín de usos y significados, sin embargo, hoy nos centraremos en algunas expresiones que lo contienen.  

Cuánto español real sabe un gringo que lleva años viviendo en Colombia? Test de expresiones idiomáticas colombianas (Nivel Intermedio)

Hannah lleva tiempo siendo una de las caras de GYM, nuestra academia online. Hace poco tomó la decisión de mudarse a Australia. Robbie V la sienta delante del micrófono y hablan de todo: su nueva vida al otro lado del mundo, las expresiones y el acento australiano que te vas a encontrar si algún día visitas el país, y cómo ayuda a sus estudiantes a rellenar los huecos de su inglés cada día. Una conversación real, en inglés real, con una profesora nativa experta que conoce de primera mano lo que necesitas para mejorar de verdad. En este episodio: Expresiones y curiosidades del inglés australiano que no te enseñan en clase Cómo Hannah ayuda a sus estudiantes a rellenar los huecos de su inglés — y por qué funciona ¿Quieres aprender inglés con profesoras como Hannah? En GYM entrenamos de lunes a viernes en clases en directo por Zoom. Corrección real, feedback inmediato, y profesores nativos expertos que sacan lo mejor de ti. Si estás listo para tomar las riendas de tu inglés, haz clic en el enlace y únete hoy https://letsspeakenglish.es/landing-academia-online-gym/

Episodio 143 – Expresiones con amistad | Español coloquial y expresiones sobre los amigosEn este episodio 143 de "Español en tu bolsillo" vamos a aprender diferentes expresiones en español relacionadas con la amistad, muy utilizadas en conversaciones cotidianas entre hablantes nativos.La amistad ocupa un lugar muy importante en la cultura española y en este episodio descubrirás cómo usamos ciertas expresiones para hablar de amigos, relaciones personales y situaciones sociales del día a día.Este episodio es perfecto para estudiantes que quieren hablar un español más natural y coloquial, ampliar su vocabulario y comprender mejor las expresiones que utilizan los nativos en conversaciones reales.En este episodio aprenderás:• expresiones coloquiales relacionadas con la amistad• cómo usar estas expresiones en contextos reales• vocabulario útil sobre relaciones personales y amigos• ejemplos claros y fáciles de comprender• español auténtico explicado de forma naturalEste pódcast está pensado para estudiantes de español de nivel intermedio y avanzado que quieren mejorar su comprensión auditiva mientras aprenden expresiones reales del español cotidiano.Si quieres sonar más natural en español y entender mejor cómo hablan los nativos, este episodio es para ti.

El arte de no mojarse demasiado .Cuando no queremos asumir riesgos.

Expresiones de Dios: Su brazo | PS Esteban Solís

¿Crees que conoces España?Hablar español no siempre es suficiente para entender a los españoles. Hay muchas costumbres, referencias culturales y expresiones que nunca aparecen en los libros de texto… pero que forman parte de nuestro día a día.¡En este vídeo descubrirás 10 aspectos fundamentales de la cultura española!Si te gusta el episodio, ¡no olvides dejarnos 5 estrellitas y un comentario! :)

Una expresión curiosa que se ha popularizado .

En este episodio de expresiones hablamos del verbo picar y de algunas expresiones que usan este verbo. Puede picarte un mosquito, puedes picar carne, picar entre horas, picarte por la broma de un amigo… Hay muchos usos de este verbo y conoceremos algunos de los más comunes.

Escritores, traductores y pensadores de habla hispana se reunieron en Sídney en el festival "En otras palabras: El español en primer plano", organizado por la fundación "Think and Do Tank", dentro de su proyecto de literatura multicultural "Lost in Books".Escucha SBS Spanish / Australia en español:Por radio o Internet 7 días a la semana de 1:00 a 2:pm (AEST)Escucha también por Apple Podcasts, Spotify y YouTubeExplora nuestra extensa colección de podcasts haciendo clic aquíEn redes: síguenos en Facebook e Instagram.

En este episodio de expresiones, vamos a practicar con algunas expresiones relacionadas con el pesar que sentimos por haber hecho o no haber hecho algo: el arrepentimiento.

Cuando las promesas se evaporan.

Agradece a este podcast tantas horas de entretenimiento y disfruta de episodios exclusivos como éste. ¡Apóyale en iVoox! Episodio exclusivo para suscriptores de Se Habla Español en Apple Podcasts, Spotify, iVoox y Patreon: Spotify: https://open.spotify.com/show/2E2vhVqLNtiO2TyOjfK987 Patreon: https://www.patreon.com/sehablaespanol Buy me a coffee: https://www.buymeacoffee.com/sehablaespanol/w/6450 Donaciones: https://paypal.me/sehablaespanol Contacto: sehablaespanolpodcast@gmail.com Facebook: www.facebook.com/sehablaespanolpodcast Twitter: @espanolpodcast Hoy vamos a hacer algo diferente, pero muy relacionado con lo que hemos escuchado en el episodio principal. Vamos a hablar de los distintos tipos de familia que existen hoy en día… y, sobre todo, del vocabulario que necesitas para hablar de este tema con naturalidad en español. Porque cuando aprendes un idioma, es muy importante saber hablar de tu propia vida. Y la familia es, sin duda, uno de los temas más importantes. Así que vamos poco a poco. 1. La familia tradicional o nuclear Empezamos por el concepto más clásico: la familia nuclear. Una familia nuclear es la formada por los padres y los hijos. Es decir, padre, madre y uno o varios hijos. Por ejemplo: “Vivo con mis padres y mi hermana”. También puedes decir “familia tradicional”, aunque hoy en día este término se usa menos, porque existen muchos modelos diferentes. 2. La familia monoparental Pasamos a otro tipo muy común: la familia monoparental. Aquí hablamos de una familia donde hay solo un padre o una madre que cuida de los hijos. Por ejemplo: “Crecí en una familia monoparental con mi madre”. La palabra clave es mono, que significa “uno”. También puedes decir: madre soltera padre soltero Este tipo de familia aparece mucho en conversaciones reales, así que es muy útil saber explicarlo. 3. La familia extensa Ahora vamos con la familia extensa. Aquí no solo viven los padres y los hijos, sino también otros familiares: abuelos tíos primos Por ejemplo: “Vivimos con mis abuelos, es una familia extensa”. Este tipo de familia es muy común en algunas culturas. Vocabulario importante aquí: convivir → vivir junto con otras personas hogar → lugar donde vives Puedes decir: “En mi hogar convivimos varias generaciones”. 4. La familia reconstituida o reconstruida Este tipo es muy interesante, y conecta bastante con la historia que hemos escuchado hoy. Una familia reconstituida es cuando dos personas forman pareja y al menos una de ellas tiene hijos de una relación anterior. Por ejemplo: “Mi padre se volvió a casar y ahora tengo una familia reconstituida”. Aquí aparecen palabras muy útiles: padrastro → nueva pareja de la madre madrastra → nueva pareja del padre hermanastro / hermanastra Y una expresión muy común: “tener hijos de otra relación”. 5. La familia homoparental Otro tipo importante hoy en día es la familia homoparental. Es una familia con dos padres o dos madres. Por ejemplo: “Tiene dos madres, es una familia homoparental”. Aquí puedes introducir vocabulario como: adoptar → cuando una familia acoge legalmente a un hijo que no es biológico Por ejemplo: “Adoptaron a su hijo hace cinco años”. 6. Personas que viven solas Aunque no siempre lo pensamos como “familia”, también es común hablar de personas que viven solas. Por ejemplo: “Vivo solo desde hace tres años”. O: “Vivo sola, pero tengo mucha relación con mi familia”. Esto también te permite practicar estructuras como: desde hace… → “desde hace dos años” llevo… viviendo… → “llevo dos años viviendo solo” 7. Familias interculturales o mixtas Otro tipo muy interesante son las familias interculturales. Aquí hablamos de parejas o familias donde las personas son de países o culturas diferentes. Por ejemplo: “Mi pareja es italiana y yo soy español, somos una familia intercultural”. Y ahora, una pequeña reflexión importante. Fíjate en algo: cada vez que hablamos de familia, usamos muchas etiquetas: tradicional monoparental reconstituida… Pero en la vida real, las familias no siempre encajan perfectamente en una categoría. Y aquí puedes usar expresiones como: “en mi caso…” “mi situación es un poco diferente…” “no es tan sencillo…” Por ejemplo: “En mi caso, tengo una familia un poco complicada de explicar”. Esto es muy útil para comunicarte con naturalidad. 9. Expresiones clave para hablar de tu familia Para terminar, vamos a ver algunas frases que puedes usar directamente: “Tengo buena relación con…” “No tengo mucho contacto con…” “Somos una familia muy unida” “Cada uno vive en un país diferente” “Nos vemos poco, pero hablamos mucho” Y una muy importante: “para mí, la familia es…” Aquí puedes expresar tu opinión. Como ves, hablar de la familia en español no es solo decir “padre” o “madre”. Es saber explicar relaciones, situaciones y también emociones. Y cuanto más vocabulario tengas sobre este tema, más fácil te resultará hablar de tu vida real. Y eso es, al final, lo que buscamos: que puedas usar el español para contar tu propia historia. Escucha este episodio completo y accede a todo el contenido exclusivo de Se Habla Español. Descubre antes que nadie los nuevos episodios, y participa en la comunidad exclusiva de oyentes en https://go.ivoox.com/sq/171214

En este episodio de expresiones veremos varias expresiones o usos de la palabra lío y el verbo liar.

¿Tus padres también decían "Porque lo digo yo" o "¿Te crees que soy el Banco de España?"? En este vídeo descubrimos algunas de las frases más típicas de las madres y los padres españoles y comprobamos con vuestros comentarios si se dicen también en otros países.

En este episodio de expresiones, aprovechando que estamos celebrando el Mundial de fútbol masculino, te presentamos cinco expresiones relacionadas con el juego, precisamente la palabra del día.

Agradece a este podcast tantas horas de entretenimiento y disfruta de episodios exclusivos como éste. ¡Apóyale en iVoox! Episodio exclusivo para suscriptores de Se Habla Español en Apple Podcasts, Spotify, iVoox y Patreon: Spotify: https://open.spotify.com/show/2E2vhVqLNtiO2TyOjfK987 Patreon: https://www.patreon.com/sehablaespanol Buy me a coffee: https://www.buymeacoffee.com/sehablaespanol/w/6450 Donaciones: https://paypal.me/sehablaespanol Contacto: sehablaespanolpodcast@gmail.com Facebook: www.facebook.com/sehablaespanolpodcast Twitter: @espanolpodcast Expresiones argentinas que te conviene conocer En este contenido extra vamos a ampliar un poco el foco. No solo vamos a ver expresiones argentinas frecuentes, sino también cómo diríamos lo mismo en España. Eso te va a ayudar muchísimo a entender mejor el español en distintos contextos. Che Una de las palabras más típicas del español argentino es che. Se usa para llamar la atención o empezar una frase, como cuando quieres dirigirte a otra persona. Por ejemplo: Che, vení un momento. En España diríamos: Oye, ven un momento. Es una palabra muy presente en la conversación diaria en Argentina. Laburo En Argentina, en lugar de decir trabajo, es muy común decir laburo. Por ejemplo: Tengo mucho laburo esta semana. En España diríamos: Tengo mucho trabajo esta semana. También existe el verbo: laburar → trabajar En España: trabajar Es una palabra muy frecuente en contextos informales. Quilombo Quilombo significa un problema, un lío o una situación complicada. Por ejemplo: Esto es un quilombo. En España diríamos: Esto es un lío. Esto es un desastre. Es muy expresiva y se usa constantemente en el lenguaje coloquial. Estar al pedo Esta expresión significa no tener nada que hacer, estar aburrido o sin actividad. Por ejemplo: Estoy al pedo toda la tarde. En España diríamos: Estoy sin hacer nada. Estoy aburrido. No tengo nada que hacer. Es bastante informal, pero muy común. Bancar El verbo bancar es muy interesante porque tiene varios significados, pero uno clave es apoyar o aguantar a alguien. Por ejemplo: Te banco. En España diríamos: Te apoyo. O también: No lo banco más. En España: No lo aguanto más. Es una palabra muy útil para entender la actitud en una conversación. Ni en pedo Esta expresión significa ni de broma, ni loco. Por ejemplo: ¿Vas a ir? Ni en pedo. En España diríamos: Ni de broma. Ni loco. Ni hablar. Es muy coloquial, pero muy frecuente. Estar “re” + adjetivo En Argentina se usa muchísimo “re” como intensificador. Por ejemplo: Estoy re cansado. Está re bueno. En España diríamos: Estoy muy cansado. Está muy bien / muy bueno. Es una de las diferencias más claras entre ambos usos del idioma. De una De una significa estar totalmente de acuerdo o aceptar algo inmediatamente. Por ejemplo: ¿Vamos al cine? De una. En España diríamos: Claro. Vale. Por supuesto. Es corta, directa y muy natural. Boludo / boluda Esta palabra es muy frecuente en Argentina, pero depende muchísimo del contexto. Puede ser un insulto o una forma de dirigirse a un amigo. Por ejemplo: Che, boludo, vení. En España diríamos: Tío, ven un momento. O en tono negativo: Sos un boludo. En España: Eres tonto. Eres idiota. Muy importante: el tono lo cambia todo. Si te das cuenta, lo interesante aquí no es solo aprender palabras nuevas, sino ver cómo un mismo idioma cambia según el país. El español de Argentina y el de España usan estructuras muy parecidas, pero el vocabulario y las expresiones pueden ser muy distintos. Y eso puede confundir… o puede ayudarte, si sabes reconocerlo. Escucha este episodio completo y accede a todo el contenido exclusivo de Se Habla Español. Descubre antes que nadie los nuevos episodios, y participa en la comunidad exclusiva de oyentes en https://go.ivoox.com/sq/171214

En el episodio 74 de la Inicial Escarlata, hablamos con los autores Alfred López y Eva Núñez sobre su libro "101 expresiones de ficción criminal". https://alejandromorenosanchez.com/101-expresiones-de-ficcion-criminal Puedes encontrar a los autores en sus redes sociales: Alfred López: https://www.instagram.com/curiosisimo_/ Eva Núñez: https://www.instagram.com/soy_evie/ Si quieres apoyar al podcast puedes hacerlo comprando cualquiera de mis libros aquí mismo: https://alejandromorenosanchez.com/libros/ O si prefieres hacerlo sin que te cueste nada puedes usar mi enlace de afiliados de Amazon: https://alejandromorenosanchez.com/amazon Para comentarme cualquier cosa puedes hacerlo a través de los comentarios en la plataforma en la que estés escuchando el capítulo; mediante mi página de contacto (https://alejandromorenosanchez.com/contacto), o a través de mis redes sociales: Twitter: https://twitter.com/AlexMorenoSchez Instagram: https://www.instagram.com/alexmorenoschez/ Facebook: https://www.facebook.com/alexmorenoschez/

En este episodio de expresiones queremos hablar de cinco expresiones diferentes, pero que son lo mismo. Mejor dicho, son diferentes, pero tienen en común algo: la palabra mismo. 

Después de casi 5 años escuchando expresiones únicas que han ido evolucionando, te ponemos en contexto sobre todo el vocabulario que usamos a diario para que nos entiendas mejor y no te quedes por fuera del chiste

Si estás aprendiendo español seguramente ya aprendiste que TIME se dice tiempo, pero cuando se refiere a ocasiones, también es VEZ.

En este episodio de expresiones queremos hablar de cinco expresiones relacionadas con una parte de nuestro cuerpo: la cara. Verás qué pasa cuando alguien tiene cara de pocos amigos o por qué es malo que alguien te parta la cara.

En este episodio 137 de "Español en tu bolsillo" vamos a aprender expresiones en español relacionadas con la montaña, muy utilizadas en el lenguaje cotidiano por los hablantes nativos.Si quieres mejorar tu español y hablar de forma más natural, es fundamental conocer este tipo de expresiones. En este episodio descubrirás su significado, cómo se usan y en qué contextos puedes utilizarlas.Este pódcast está pensado para estudiantes de español de nivel intermedio y avanzado que quieren mejorar su comprensión auditiva con contenido auténtico, mientras amplían su vocabulario y su conocimiento del español real.En este episodio aprenderás:• expresiones relacionadas con la montaña y su uso en español• significados figurados que van más allá del sentido literal• ejemplos claros para utilizarlas en contexto• cómo sonar más natural al hablar español Escuchar este episodio te ayudará a entender mejor el español coloquial y a utilizar nuevas expresiones en tus conversaciones.

En este episodio:  Continuamos con las expresiones con la palabra "aire".  En la segunda parte, un punto de vista con algunas expresiones de este episodio. Consigue el texto en mi web: https://unlimitedspanish.com/446-expresiones-con-aire-2/    

¡Vas a flipar con la música de este vídeo!

¡Hola, Guacamayo!

En la adolescencia, el cuerpo cambia rápido… pero la atención médica no siempre va al mismo ritmo. Mientras que muchas adolescentes acuden al ginecólogo desde los 14 o 15 años, los varones suelen evitar al especialista hasta que aparece un problema. La urología es la especialidad que estudia el aparato urinario y reproductor masculino, y la andrología se enfoca en la salud sexual y reproductiva del hombre. Ambas son clave desde etapas tempranas de la vida. En este podcast de El Expresso de las 10, la Dra. Rosa Estela Romero Médica Cirujana Uróloga, Especialista en Andrología nos ayuda a entender los cambios en la adolescencia desde la Andrología.

En este episodio de expresiones queremos hablar de cinco expresiones relacionadas con un día que dejamos atrás hace poco: el Día Mundial de la Risa. Te traemos cinco expresiones relacionadas con el sustantivo risa y con el verbo reír.

En este episodio: -       Descubrimos expresiones con la palabra "aire" -       En la segunda parte, practicamos con una mini-historia usando algunas de las expresiones aquí mencionadas. Consigue el texto en mi web: https://unlimitedspanish.com/445-expresiones-con-aire-1/

En este episodio de expresiones queremos hablar de cinco expresiones relacionadas con el verbo venir. Al igual que el verbo ir, venir también forma parte de una multitud de frases coloquiales. Por ejemplo, si tus padres te preguntan si quieres cenar con ellos este fin de semana, podrás decirles: “sí, me va bien” o “sí, me viene bien”.

What happens when the vision of Fresh Expressions is translated not only into another language, but into another cultural context?In this episode, we talk with Eliseo Mejia, who translated and contextualized Expresiones Divinas, the Spanish edition of Travis Collins' book on Fresh Expressions. Eliseo shares how the ideas behind Fresh Expressions connect with the rhythms, relationships, and everyday spaces of Hispanic communities across the U.S.We also explore why making resources available in Spanish matters, because it is opening the door for more pastors and leaders to imagine new forms of church in their own contexts. Our hope is simple: to help place this resource into the hands of Spanish-speaking leaders and churches who are ready to cultivate new communities of faith where people already are.

En este episodio de expresiones queremos hablar de cinco expresiones relacionadas con el verbo ir. Este verbo tan común está presente en centenares de expresiones, por lo que hoy veremos algunas de ellas. Expresiones tan comunes como ir al grano o ir con segundas.

En este episodio de expresiones queremos hablar de cinco expresiones relacionadas con la suerte. Este es nuestro pequeño homenaje al día de San Patricio que dejamos atrás la semana pasada.

Agradece a este podcast tantas horas de entretenimiento y disfruta de episodios exclusivos como éste. ¡Apóyale en iVoox! Episodio exclusivo para suscriptores de Se Habla Español en Apple Podcasts, Spotify, iVoox y Patreon: Spotify: https://open.spotify.com/show/2E2vhVqLNtiO2TyOjfK987 Patreon: https://www.patreon.com/sehablaespanol Buy me a coffee: https://www.buymeacoffee.com/sehablaespanol/w/6450 Donaciones: https://paypal.me/sehablaespanol Contacto: sehablaespanolpodcast@gmail.com Facebook: www.facebook.com/sehablaespanolpodcast Twitter: @espanolpodcast Entrevista de trabajo en español Bienvenida o bienvenido al contenido extra del episodio 263. Como Mariana Costa hablaba del mercado laboral, he pensado que sería bueno dedicar estos minutos a algo que puede cambiar tu vida profesional: cómo tener éxito en una entrevista de trabajo en español. Si estás buscando trabajo en un país hispanohablante, o si simplemente quieres mejorar tu español profesional, este episodio te va a ayudar mucho. Te invito, como siempre, a quedarte hasta el final, porque vamos a repasar el vocabulario, las expresiones y las estrategias más importantes para que puedas presentarte con seguridad. Cómo prepararte para la entrevista Vamos a empezar por lo básico, por lo que tienes que preparar antes de entrar a la entrevista. Porque, créeme, una buena preparación marca la diferencia. En español, una presentación profesional suele seguir este esquema: Quién eres. Qué has estudiado o en qué te has formado. Qué experiencia tienes. Qué puedes aportar. Un ejemplo sencillo sería: “Me llamo Ana, estudié marketing digital y llevo tres años trabajando en gestión de redes sociales. Me considero una persona creativa y organizada, y creo que puedo aportar nuevas ideas al equipo.” Puedes adaptar esta estructura a tu experiencia. Repasa la información básica de la empresa En español, es muy habitual que te pregunten: “¿Qué sabes sobre nuestra empresa?” “¿Por qué quieres trabajar aquí?” Tener dos o tres frases preparadas transmite interés y profesionalidad. Algo tan simple como: “Sé que vuestra empresa está creciendo en el mercado latinoamericano y me atrae el enfoque innovador que tenéis en el sector.” Expresiones clave durante la entrevista Ahora vamos con el momento central: la entrevista. Aquí necesitas expresiones naturales, bien construidas y fáciles de recordar. Para describirte a ti mismo “Me considero una persona…” “Creo que mi punto fuerte es…” “Algo que me caracteriza es…” “Me gusta trabajar en equipo / bajo presión / con objetivos claros.” Ejemplos: “Me considero una persona responsable y muy constante.” “Creo que mi punto fuerte es la comunicación.” Para hablar de experiencia “En mi último trabajo me encargaba de…” “Tenía la responsabilidad de…” “Aprendí a…” “Trabajé con…” Ejemplo: “En mi último trabajo me encargaba de coordinar proyectos con clientes internacionales.” Para hablar de tus logros Muchos estudiantes evitan hablar de sus logros porque piensan que suena arrogante. Pero en español profesional es totalmente normal. Fórmulas útiles: “Conseguí…” “Logré mejorar…” “Pude aumentar / reducir / optimizar…” Ejemplo: “Conseguí reducir los tiempos de entrega en un 20%.” Para responder a preguntas difíciles “¿Cuál es tu mayor debilidad?” No digas algo negativo sin más. En español, lo normal es transformarlo en un aprendizaje. Ejemplo: “A veces soy demasiado perfeccionista, pero estoy aprendiendo a equilibrar la calidad con el tiempo disponible.” “¿Por qué dejaste tu trabajo anterior?” Evita criticar. Ejemplo: “Sentía que necesitaba nuevos retos y este puesto encaja mejor con mis objetivos profesionales.” Vocabulario profesional imprescindible Aquí tienes palabras y expresiones que aparecen siempre en entrevistas: Puntualidad → llegar siempre a la hora. Disponibilidad → cuándo puedes empezar o qué horarios puedes trabajar. Responsabilidades → tus tareas. Fortalezas → tus puntos fuertes. Debilidades → áreas a mejorar. Competencias → habilidades profesionales. Trabajo en equipo → colaborar con otras personas. Adaptación / adaptabilidad → capacidad de cambiar según el contexto. Proactividad → actuar antes de que te lo pidan. Ejemplo práctico: “Una de mis competencias principales es la proactividad, porque me gusta anticiparme a los problemas.” Al final de la entrevista: qué decir Cuando la entrevista termina, no te levantes inmediatamente. En español, es habitual cerrar con una frase amable y segura. Puedes decir: “Muchas gracias por la oportunidad.” “Ha sido un placer conversar con ustedes.” “Estoy muy interesado en el puesto y estaré encantado de saber de ustedes.” Si quieres hacer una pregunta, aquí tienes una buena opción: “¿Cuáles serían los próximos pasos del proceso de selección?” Demuestra interés, pero sin insistir demasiado. Errores comunes que debes evitar Te cuento dos muy típicos entre estudiantes: 1. Responder con monosílabos En español, se valora que desarrolles un poco las respuestas. 2. Memorizar un discurso completo Suena artificial. Mejor frases cortas y naturales. Y hasta aquí este repaso de todo lo necesario para tener éxito en una entrevista de trabajo en español. Espero que te haya ayudado y que te sientas un poquito más preparada o preparado. Como siempre, puedes escuchar el episodio con la transcripción delante para sacarle el máximo provecho. Ha sido un placer acompañarte. Adiós. Escucha este episodio completo y accede a todo el contenido exclusivo de Se Habla Español. Descubre antes que nadie los nuevos episodios, y participa en la comunidad exclusiva de oyentes en https://go.ivoox.com/sq/171214

En este episodio hablamos sobre 25 expresiones en español súper comunes que escucharás todo el tiempo en Latinoamérica. Durante la conversación, explicamos qué significan estas expresiones, cuándo usarlas y en qué situaciones las escucharás con más frecuencia. Descarga la transcripción de este episodio aquí: https://www.espanolistos.com/ ¿Realmente quieres experimentar la cultura latina? Pues, tenemos un programa de inmersión con el cual podrás ir a Bucaramanga, Colombia, y vivir con una familia por 1 o 2 semanas en cualquier momento del año. Lee todos los detalles y regístrate aquí https://spanishlandschool.com/trip/ ¿Qué obtendrás de estas semanas de inmersión? Vivir con una familia en Bucaramanga y hablar 100% en español todo el tiempo. Tener clases de español uno a uno personalizadas por 3 horas cada día de lunes a viernes. Hacer actividades, tours y excursiones de medio día durante la semana y de día completo los fines de semana siempre acompañado de familiares o amigos de Andrea. Y mucho más… ¡Ve ya mismo a revisar los detalles y registrate aquí! https://spanishlandschool.com/trip/ Si tienes preguntas, manda un correo a: hola@spanishlandschool.com La profesora Diana es la coordinadora y ella responderá tus preguntas.

En este episodio de Spanish Language Coach reflexionamos sobre el miedo a vender y por qué muchas personas sienten rechazo hacia las ventas. A través de experiencias personales y ejemplos de la vida real, hablamos de venta ética, marketing, consumismo, redes sociales y desarrollo profesional, mientras exploramos situaciones cotidianas como entrevistas de trabajo, emprendimiento o citas románticas.Un episodio pensado para estudiantes de español que quieren mejorar su comprensión auditiva con un podcast auténtico, ampliar su vocabulario sobre negocios y comunicación, y aprender español con temas actuales y naturales. Ideal para practicar listening en español, descubrir expresiones útiles y ganar confianza al hablar en contextos reales.Free eBooks: Habla español con AI & La guía del estudiante de españolMis cursos online: Español Camaleón - A REALISTIC pronunciation course Español Ágil - Intermediate Spanish Español PRO - Advanced Spanish Español Claro - Upper-beginner Spanish Si no sabes cuál es mejor para ti, haz el TEST. Intermediate Spanish Podcast with Free Transcript & Vocabulary Flashcards www.spanishlanguagecoach.com - Aprende español escuchando contenido natural adaptado para estudiantes de español de nivel intermedio. Si es la primera vez que escuchas este podcast, puedes usarlo como un podcast diario para aprender español - Learn Spanish Daily Podcast with Spanish Language Coach Social media:YouTubeInstagram...

En este episodio de expresiones queremos hablar de cinco expresiones relacionadas con la comunicación. Veremos cómo podemos decir que una persona habla mucho, da demasiados detalles o es muy crítica.

Agradece a este podcast tantas horas de entretenimiento y disfruta de episodios exclusivos como éste. ¡Apóyale en iVoox! Episodio exclusivo para suscriptores de Se Habla Español en Apple Podcasts, Spotify, iVoox y Patreon: Spotify: https://open.spotify.com/show/2E2vhVqLNtiO2TyOjfK987 Patreon: https://www.patreon.com/sehablaespanol Buy me a coffee: https://www.buymeacoffee.com/sehablaespanol/w/6450 Donaciones: https://paypal.me/sehablaespanol Contacto: sehablaespanolpodcast@gmail.com Facebook: www.facebook.com/sehablaespanolpodcast Twitter: @espanolpodcast Hoy vamos a hablar del español real que te encontrarás en la calle, en series de televisión y en conversaciones entre amigos. Me refiero a palabras y expresiones coloquiales —algunas vulgares— que conviene reconocer para no perderte. Empezamos con una que aparece en el episodio dedicado a Jordi Wild: “coñazo”. En España se usa para decir que algo es muy pesado, muy aburrido o muy largo. “La reunión fue un coñazo”, “hacer la declaración de la renta es un coñazo”, “la cola del aeropuerto, un coñazo”. ¿Alternativa menos fuerte? “Fue un rollo”, “fue pesadísimo”, “fue interminable”. ¿Cuándo usarla? Solo en contextos informales y con gente con la que tienes confianza; si no, mejor quédate con “un rollo” o “muy pesado”. Seguimos con “chorrada”, que no es vulgar, pero sí muy coloquial. Una chorrada es una tontería, algo sin importancia. “No te preocupes por ese error, es una chorrada.” “Discutimos por una chorrada.” Es útil porque te permite rebajar la tensión sin sonar agresivo. Si quieres subir el registro, di “una nimiedad” o “algo sin importancia”. Otra palabra que escucharás todo el tiempo es “molar”. No es vulgar; es coloquial y muy usada: significa gustar mucho. “Esta serie mola”, “tu idea me mola”, “esa camiseta mola un montón”. Como ves, es positiva y amable. Si prefieres algo neutro: “me gusta mucho”, “me encanta”. Vamos con una que sí es vulgar: “putada”. Describe una situación muy desagradable o injusta. “Me han cancelado el tren a cinco minutos de salir: qué putada.” “Se ha roto el disco duro y no tengo copia: vaya putada.” Es fuerte, expresa frustración, y por eso la gente la usa cuando está enfadada o decepcionada. Alternativas más suaves: “qué faena”, “qué mala suerte”, “vaya fastidio”. Mi consejo es que no la uses, porque es muy vulgar. Relacionada con los errores, otra palabra frecuente es “cagada”. Una “cagada” es un error importante. “Perdí el archivo por no guardar, fue una cagada.” “Publicaron la fecha equivocada, menuda cagada.” Si quieres sonar menos brusco: “metí la pata”, “cometí un error”. Si lo dices de ti mismo, el tono suele ser de autocrítica con humor o resignación. Pasamos a “hostia”. Es muy común en España y tiene muchos matices según el tono: sorpresa, enfado, dolor, admiración. “¡Hostia, qué frío!” (sorpresa), “¡Hostia, me he dado en la rodilla!” (dolor), “¡Hostia, qué bien te ha quedado!” (admiración). Alternativas: “¡vaya!”, “¡uf!”, “¡ay!”, “¡madre mía!”. Yo tampoco la uso. Algo más amable: “tío” y “tía”. No son vulgares; son marcadores de cercanía. Se usan para dirigirte a alguien en confianza: “Tío, no sabes lo que me pasó.” “Tía, ¿vienes a la cena?” No tienen nada que ver con la familia. Si quieres sonar neutro, di su nombre: “Laura, ¿vienes?” “Oye, Carlos, te cuento.” Otra expresión que escucharás mil veces es “pasar de”. En coloquial significa no querer hacer algo, ignorar, no prestar atención. “Paso de salir hoy, estoy reventado.” “Le hablé y pasó de mí.” Equivalentes menos coloquiales: “no me apetece”, “prefirió no responder”, “me ignoró”. Vamos con “flipar”. Es coloquial y muy flexible: sorprenderse mucho, alucinar; también puede expresar admiración o indignación. “Flipé con el final de la serie”, “flipas con el precio del alquiler”, “estoy flipando con lo rápido que has aprendido”. Si quieres ir a lo neutro: “me sorprendió muchísimo”, “no me lo esperaba”. Una que aparece muchísimo en creadores de contenido es “guay”. Significa bien, agradable, estupendo. “El plan suena guay”, “la clase estuvo guay”. Es positiva y no suena agresiva. Alternativas: “está bien”, “está genial”, “me parece estupendo”. Otra pieza del habla informal española es “movida”. Tiene varios usos, pero en coloquial muchas veces significa problema, lío o situación complicada. “Ayer hubo movida en el grupo de trabajo.” “La obra del edificio está siendo una movida.” Puedes sustituirla por “lío”, “problema”, “complicación”. Ahora pasemos a verbos coloquiales. “Rallar(se)” significa darle demasiadas vueltas a algo, obsesionarse. “No te rayes, sale bien seguro.” “Llevo días rallándome con el examen.” Versión neutra: “no te preocupes”, “estoy dándole vueltas”. “Currar” es trabajar. “Tengo que currar el fin de semana”. Si quieres elevar el registro: “trabajar”, “esforzarse”. Y “estar hasta las narices” o “hasta el moño” (más suave) significa estar harto. “Estoy hasta las narices de este ruido.” Alternativas: “estoy cansado de…”, “no soporto más…”. Una expresión muy productiva es “dar palo” o “dar pereza”. “Me da palo pedir otro favor”, “me da pereza salir con este frío”. Hablan de falta de ganas por vergüenza o por esfuerzo. Equivalentes neutros: “me incomoda”, “no me apetece”. Hablemos un momento de intensificadores coloquiales que escucharás con frecuencia. “Un montón” y “a tope”: “me gusta un montón”, “está currando a tope”. Quiero insistir en algo: no necesitas usar las palabras más fuertes para sonar natural. Puedes entenderlas —porque las vas a escuchar— y, al hablar, elegir la versión segura. Si estás con amigos muy cercanos en Madrid, tal vez un “vaya putada” no sorprende a nadie; si estás en una reunión mixta con gente que no conoces, di “qué faena” y evitarás problemas. Escucha este episodio completo y accede a todo el contenido exclusivo de Se Habla Español. Descubre antes que nadie los nuevos episodios, y participa en la comunidad exclusiva de oyentes en https://go.ivoox.com/sq/171214

En este episodio de expresiones queremos hablar de cinco expresiones relacionadas con las nubes. No será este un episodio de meteorología, no hablaremos de cúmulos, estratos ni nada por el estilo, sino de expresiones como estar en una nube  o estar en las nubes. 

Agradece a este podcast tantas horas de entretenimiento y disfruta de episodios exclusivos como éste. ¡Apóyale en iVoox! Episodio exclusivo para suscriptores de Se Habla Español en Apple Podcasts, Spotify, iVoox y Patreon: Spotify: https://open.spotify.com/show/2E2vhVqLNtiO2TyOjfK987 Patreon: https://www.patreon.com/sehablaespanol Buy me a coffee: https://www.buymeacoffee.com/sehablaespanol/w/6450 Donaciones: https://paypal.me/sehablaespanol Contacto: sehablaespanolpodcast@gmail.com Facebook: www.facebook.com/sehablaespanolpodcast Twitter: @espanolpodcast 1. Emigrar, inmigrar y migrar Empezamos con tres verbos que suelen confundirse. Emigrar: salir de tu país o lugar de origen para vivir en otro. “Mi hermana emigró de Perú a Alemania.” Inmigrar: llegar a un país para instalarte en él. “Muchos estudiantes inmigran a España para hacer un máster.” Migrar: moverse de un lugar a otro, sin especificar si entras o sales. “La familia migró varias veces dentro del país.” Truco para recordar: INmigrar = INgresar EMigrar = EMpezar a salir 2. Verbos que acompañan el proceso Además de emigrar, hay muchos verbos que usamos para hablar del viaje emocional y práctico: Establecerse: instalarse de manera más permanente. “Se estableció en Lisboa después de varios años viajando.” Echar raíces: crear vínculos profundos con un lugar. “Después de una década en París, ya ha echado raíces allí.” Reagruparse: reunirse de nuevo con la familia después de migrar. “Pidió el visado de reagrupación familiar.” Adaptarse: acostumbrarse a una nueva cultura. “Adaptarse puede ser difícil al principio.” 3. Documentos y trámites fundamentales Aquí tienes vocabulario muy frecuente en noticias y conversaciones: Permiso de residencia Documento que autoriza a una persona a vivir legalmente en un país. “Después de un año trabajando, consiguió el permiso de residencia y pudo alquilar un piso a su nombre.” Permiso de trabajo Autorización para trabajar de forma legal en un país donde no se tiene nacionalidad. “Aún tenía que esperar unos meses para obtener el permiso de trabajo, así que no podía aceptar ninguna oferta laboral.” Visado Documento o sello que permite entrar o permanecer temporalmente en un país. “Solicitó un visado de estudiante para poder hacer un máster durante un año.” Nacionalización / naturalización Proceso mediante el cual una persona obtiene la nacionalidad de otro país. “Después de varios años residiendo legalmente, inició el proceso de naturalización para obtener la ciudadanía.” Solicitante de asilo Persona que pide protección internacional porque no puede volver a su país por motivos de seguridad. “Como solicitante de asilo, tenía derecho a un alojamiento temporal mientras esperaba la respuesta.” Refugiado Persona reconocida oficialmente como alguien que necesita protección internacional. “Una vez fue reconocido como refugiado, pudo acceder a programas de integración y apoyo social.” 4. Expresiones muy usadas cuando se habla de emigración “Buscarse la vida” Significa arreglárselas solo, sobrevivir, encontrar oportunidades. “Se fue a otro país para buscarse la vida.” “Hacer las maletas” Literal, pero también figurado: prepararse para marcharse. “En cuanto encontró trabajo, hizo las maletas.” “Empezar desde cero” Comenzar una nueva vida sin contactos, sin red, sin recursos. “Al emigrar, muchos tienen que empezar desde cero.” “Echar de menos” Sentir nostalgia por algo o alguien. “Echa de menos su ciudad, pero está feliz con su nueva vida.” “Ser de aquí y de allí” Expresión que describe tener identidad múltiple. “Después de tantos años fuera, se siente de aquí y de allí.” 5. Conceptos emocionales importantes Ahora vamos a ver cinco palabras que describen muy bien la experiencia emocional de una persona migrante. Nostalgia La nostalgia es una mezcla de tristeza y cariño cuando recordamos algo del pasado que echamos de menos. “Cuando escucha música de su país, siente mucha nostalgia.” Choque cultural El choque cultural es la sensación de extrañeza o confusión ante costumbres muy diferentes a las propias. “Tuvo un choque cultural al ver que la gente cenaba tan temprano.” Barrera del idioma La barrera del idioma es la dificultad para comunicarse cuando no dominamos la lengua del país. “La barrera del idioma le complicaba hacer nuevos amigos.” Integración La integración es el proceso de participar plenamente en la vida del nuevo país. “La integración fue más fácil cuando empezó a trabajar con gente local.” Sentido de pertenencia El sentido de pertenencia es la sensación de que ese nuevo lugar también es tu hogar. “Con el tiempo, desarrolló un fuerte sentido de pertenencia.”Escucha este episodio completo y accede a todo el contenido exclusivo de Se Habla Español. Descubre antes que nadie los nuevos episodios, y participa en la comunidad exclusiva de oyentes en https://go.ivoox.com/sq/171214

En este episodio de expresiones queremos hacerle un homenaje a un plato conocido mundialmente: la pizza. ¿Por qué? Pues porque hace dos días fue el Día Mundial de la Pizza y queremos aprovechar la ocasión para hablar de cinco expresiones que guardan relación con este delicioso plato.

Agradece a este podcast tantas horas de entretenimiento y disfruta de episodios exclusivos como éste. ¡Apóyale en iVoox! Episodio exclusivo para suscriptores de Se Habla Español en Apple Podcasts, Spotify, iVoox y Patreon: Spotify: https://open.spotify.com/show/2E2vhVqLNtiO2TyOjfK987 Patreon: https://www.patreon.com/sehablaespanol Buy me a coffee: https://www.buymeacoffee.com/sehablaespanol/w/6450 Donaciones: https://paypal.me/sehablaespanol Contacto: sehablaespanolpodcast@gmail.com Facebook: www.facebook.com/sehablaespanolpodcast Twitter: @espanolpodcast 1. “¡Madre mía!” Una de las expresiones más universales en España. Se usa para sorpresa, escándalo, enfado, admiración… sirve para todo. Ejemplos: “¡Madre mía, qué calor hace!” “¡Madre mía, qué lío lleváis!” En La que se avecina, esta expresión aparece constantemente porque los vecinos viven en un caos continuo. Es breve, fácil y funciona en casi cualquier situación emocional. 2. “¡Qué fuerte!” Expresión perfecta para indicar impacto o incredulidad. Ejemplos: “¡Qué fuerte! No sabía que te ibas a mudar.” “¡Qué fuerte lo que ha pasado en la reunión!” En España se usa muchísimo entre jóvenes y adultos. Es parecida a “¡Increíble!” pero más coloquial. 3. “Esto es un desfase” Un desfase es algo exagerado, fuera de control o caótico. Ejemplos: “La fiesta fue un desfase: llegaron cien personas.” “El trabajo que tengo hoy es un desfase.” En la serie, se usa para describir situaciones absurdas, exageradas o surrealistas, que hay muchas. 4. “Estoy hasta arriba / hasta el cuello” Tener mucho trabajo, deudas, etc Ejemplos: “Estoy hasta arriba de trabajo.” “Estoy de deudas hasta arriba.” 5. “Estoy hasta arriba / hasta el cuello / hasta las narices” Estar muy cansado de algo. Ejemplos: “Estoy hasta las narices de discutir.” “Estoy hasta las narices de decirte siempre lo mismo y de que no me hagas caso.” 6. “¡Qué morro tienes!” Tener morro significa ser muy caradura, aprovecharse de una situación. Ejemplos: “¡Qué morro tienes! Te comes mi comida y ni preguntas.” “Tiene morro: llega tarde y encima se queja.” En la serie, hay varios personajes que viven de aprovecharse de los demás, así que esta expresión es muy frecuente. 7. “¡Qué faena!” Significa que algo es una mala suerte o algo molesto. Ejemplos: “¡Qué faena! Se me ha roto el móvil.” “Me cancelaron el viaje. ¡Qué faena!” Expresión suave y útil para mostrar frustración sin enfadarse demasiado. 8. “¡Qué corte!” Corte significa vergüenza o momento incómodo. Ejemplos: “Me equivoqué de persona y la saludé… ¡qué corte!” “Se me cayó el café delante de todos, ¡qué corte!” En La que se avecina hay situaciones muy embarazosas, así que casa perfectamente. 9. “¡No me líes!” Significa “no me metas en un problema” o “no me involucres”. Ejemplos: “No me líes, que no quiero discutir.” “No me líes, tengo cosas que hacer.” Muy típico en situaciones donde alguien intenta convencerte de hacer algo complicado. 10. “¡Menudo marrón!” Un marrón es un problema grande, algo molesto o difícil. Ejemplos: “Me han dejado organizar todo yo solo. ¡Menudo marrón!” “Tenemos que arreglar la fuga de agua… menuda faena, menudo marrón.” España usa mucho esta palabra, y en comunidades de vecinos… ¡abundan los marrones! 11. “¡Vaya tela!” Otra expresión comodín. Se usa para sorpresa, queja, enfado o impotencia. Ejemplos: “Vaya tela, hoy todo está saliendo mal.” “Vaya tela con los vecinos, qué ruidosos.” Es informal pero muy frecuente en el habla diaria. 12. “Estar hecho polvo” Significa estar muy cansado, agotado o incluso triste. Ejemplos: “Después del trabajo estoy hecho polvo.” “Con la noticia se quedó hecha polvo.” Es una metáfora visual: como si estuvieras desintegrado, como polvo. 13. “Liarla parda” Uno de los grandes clásicos. Significa provocar un gran problema o generar un caos. Ejemplos: “Entró y la lió parda: discutió con todos.” “Si llegas tarde otra vez, la liamos parda.” Humorística, muy española y muy común en la serie. 14. “Ser un crack” Significa ser muy bueno en algo, sobresalir. Ejemplos: “Eres un crack cocinando.” “Mi profesor es un crack explicando gramática.” Se usa para elogiar de forma cercana. 15. “Estar en las nubes” Significa estar despistado o pensar en otra cosa. Ejemplos: “Perdona, no te escuché, estaba en las nubes.” “Últimamente estoy en las nubes, no sé qué me pasa.” Escucha este episodio completo y accede a todo el contenido exclusivo de Se Habla Español. Descubre antes que nadie los nuevos episodios, y participa en la comunidad exclusiva de oyentes en https://go.ivoox.com/sq/171214

Hoy Paco y Roi practican con algunas expresiones de uso común.

En este episodio de expresiones queremos hablar de expresiones que contienen la palabra noche. En el episodio anterior hablamos de expresiones relacionas con día, por lo que hoy llega el turno de hablar de expresiones como de la noche a la mañana o noche en blanco. 

En este episodio de expresiones queremos hablar de expresiones que contienen la palabra día. Verás que un día de perros no es un día de visita a la perrera y que cuando decimos el pan de cada día no estamos hablando del pan que nos acompaña en las comidas.