Dialect
POPULARITY
En las Misceláneas conmemoramos el Día del Lunfardo recordando al profesor Antonio Rubén Turi, miembro correspondiente de la Academia Porteña del Lunfardo. El profesor Turi fue taquígrafo en la Cámara de Diputados de Entre Ríos y terminó su carrera en el cargo de Director del Cuerpo de Taquígrafos.En el Tema Central entrevistamos al contador Sergio Cavallo, quien aprendió estenografía en la ciudad de Paraná, aplicó el arte taquigráfico para tomar apuntes en la Facultad de Ciencias Económicas de la UNER y actualmente usa la taquigrafía para ayudar a confeccionar las actas de la Asociación Amigos del Museo Histórico de Entre Ríos "Martiniano Leguizamón".
Benvenuti in un viaggio affascinante attraverso il mondo delle lingue ibride - quelle lingue straordinarie che nascono quando due culture si incontrano e si mescolano. L'italiano è stato protagonista di tantissimi di questi incontri linguistici in giro per il mondo, creando fenomeni linguistici unici e sorprendenti che raccontano la storia dell'emigrazione italiana e dell'adattamento culturale. Lingue e Dialetti con Radici Italiane (Cocoliche, Chipilo...) Cosa Significa "Lingua Ibrida"? È molto semplice: immaginate di prendere due ingredienti diversi - come il sugo di pomodoro italiano e il piccante messicano - e di creare una salsa completamente nuova. Ecco, le lingue ibride funzionano proprio così! Quando comunità di immigrati si stabiliscono in nuovi Paesi, la loro lingua madre si mescola con quella locale, dando vita a forme comunicative uniche che portano in sé la storia, le sfide e l'ingegno di intere generazioni. Queste lingue sono nate principalmente grazie all'emigrazione italiana massiccia tra l'Ottocento e il Novecento, quando milioni di italiani hanno lasciato il loro paese per cercare fortuna nelle Americhe, in Australia e in altre parti del mondo. Portando con sé la loro lingua, i loro dialetti regionali e la loro cultura, gli emigrati italiani hanno dovuto adattarsi alle nuove realtà linguistiche, creando dei veri e propri "matrimoni linguistici" che ancora oggi ci stupiscono per la loro creatività e funzionalità. Dato sorprendente: Tra il 1876 e il 1976 circa 26 milioni di italiani hanno lasciato l'Italia. Questa migrazione di massa ha creato una rete globale di comunità italiane che hanno mantenuto viva la lingua attraverso adattamenti creativi e innovativi. Il Talian: Quando il Veneto Incontra il Portoghese Il Talian rappresenta una delle lingue ibride più affascinanti e meglio conservate al mondo. Nato nelle colline del Brasile meridionale, questo straordinario fenomeno linguistico racconta la storia di migliaia di veneti e trentini che hanno saputo reinventare la propria identità linguistica senza perderla. Le Origini Storiche del Talian Il Talian è nato nella seconda metà dell'Ottocento quando migliaia di veneti e trentini sono emigrati nel sud del Brasile, stabilendosi soprattutto negli stati di Rio Grande do Sul, Santa Catarina e Paraná. Questi coraggiosi emigrati si trovarono di fronte a una sfida duplice: dovevano comunicare non solo tra loro (ricordate che in Italia si parlavano principalmente dialetti regionali molto diversi tra loro), ma anche con i brasiliani di lingua portoghese e con immigrati di altre nazionalità. La necessità di sopravvivenza comunicativa portò alla nascita di questa lingua ibrida che combinava la base grammaticale veneta con un lessico sempre più arricchito da prestiti portoghesi. Gli immigrati mantenevano la struttura sintattica e fonetica della loro lingua madre, ma integravano parole portoghesi per concetti nuovi o per facilitare la comunicazione con i vicini brasiliani. Come Funziona il Talian Il Talian è sostanzialmente una base veneta con tantissimi prestiti dal portoghese, ma il meccanismo di fusione è molto sofisticato. La lingua mantiene la morfologia e la sintassi veneta, ma adatta il lessico alle esigenze del nuovo ambiente. Ecco alcuni esempi che mostrano questa incredibile creatività linguistica: Esempi pratici: • "Mi go comprado na machina nova" (Ho comprato una macchina nuova) • "Vamos ndar a la festa" (Andiamo alla festa) • "El tempo ze bon par trabalhar" (Il tempo è buono per lavorare) Notate come si mescola perfettamente? "Go" è veneto (ho), "comprado" è portoghese (comprato), "na" è veneto (una), "machina" è un adattamento, "nova" è portoghese! La bellezza del Talian sta proprio in questa fluidità naturale con cui integra elementi delle due lingue. Il Talian Oggi: Una Lingua Viva Incredibilmente, ancora oggi circa 500.000 persone parlano Talian in Brasile.
Jorge Vázquez Pacheco nos invita a seguir descubriendo y escuchando maravillas del mundo del tango. Acompáñalo durante la tercera temporada de "Una luz de almacén". En esta emisión, escucharemos algunas de las piezas musicales consideradas como joyas del lunfardo.
Desde el barrio de La Recoleta, en Buenos Aires, para el mundo tanguero, nuestro Sensei entrevista en vivo al maestro Martín Sandoval, de la Academia Argentina del Lunfardo. Juntos reseñan el libro La Historia del Tango (1937) de Héctor y Luis Bates. Un paseo revisionista, un gusto y un honor para Tango Sensei poder ahondar en los orígenes de nuestro querido tango desde donde están sus raíces.
Desde el barrio de La Recoleta, en Buenos Aires, para el mundo tanguero, nuestro Sensei entrevista en vivo al maestro Martín Sandoval, de la Academia Argentina del Lunfardo. Juntos reseñan el libro La Historia del Tango (1937) de Héctor y Luis Bates. Un paseo revisionista, un gusto y un honor para Tango Sensei poder ahondar en los orígenes de nuestro querido tango desde donde están sus raíces.
Los Clásicos - Episodio 104 - Lunfardo Gabriel Soria presentó en "Los Clásicos" un especial sobre lunfardo y un libro sobre Felipe Fernández Yacaré, junto al académico Oscar Conde, co autor del ejemplar. Emitido el 30-9-2023.
Cada 5 de septiembre se celebra el Día del Lunfardo. La fecha conmemora la publicación del libro "Lunfardía" de José Gobello en 1953. Paula Sterczek recibió en Conexión de Tango a Ema Cibotti, presidenta de la Academia Porteña del Lunfardo y a la académica Andrea Bohrn. Emitido el 5 de septiembre de 2024
Músico, compositor, director de orquesta y pianista argentino nació el 26 de noviembre de 1903 en el barrio porteño de Almagro y falleció el 17 de julio de 1994. Fue autor, entre otros, de los famosos tangos "Milonga del 900", "Milonga sentimental", "Milonga triste", "Viejo ciego", "El pescante", (con letras de Homero Manzi), "Tinta Roja" (con letra de Cátulo Castillo), "Sobre el pucho" (con música de José González Castillo). Compuso también las bandas musicales de varias películas como Sombras Porteñas (1936), Carnaval de Antaño, He nacido en Buenos Aires, Nobleza gaucha, Las de barranco, El último payador y Derecho viejo. Su padre era peluquero y músico aficionado; tocaba varios instrumentos como el mandolín, la guitarra y el piano y fue quien lo alentó musicalmente desde pequeño, regalándole diversos instrumentos. Sebastián estudió también en el Instituto Musical Odeón, con el maestro Antonio D´Agostino, y junto a dos importantes músicos argentinos: el virtuoso Ernesto Drangosch (1882-1925) y el compositor Juan Francisco Giaccobbe (1907-1990). Debutó en un trío infantil cuando solo tenía 12 años y, de manera profesional, cuando tenía 17 años en un cine de barrio tocando valses y fragmentos de óperas. En 1922 se presentó por primera vez en radio y, en 1926, conoció a Homero Manzi con quién formó un equipo famoso por escribir numerosos temas en los años siguientes logrando encontrarle un rumbo diferente a la milonga. Piana fue también autor de temas que figuran entre los mejores tangos como "Silbando" (Letra: José González Castillo.1923), "De barro", "No aflojes" (Letra: Mario Battistella. Música en conjunto con Pedro Maffia. 1934), "El parque de artillería", "Son cosas del ayer", entre otros. Escribió alrededor de quinientos temas y fue presidente de la Academia Porteña del Lunfardo. Tenía 90 años cuando murió el 17 de julio de 1994, en la ciudad de Buenos Aires. Recordamos la extensa trayectoria de este distinguido artista y su obra de compositor de formidables clásicos, a través de registros sonoros conservado en el Archivo Histórico de Radio Nacional. FICHA TÉCNICA Edición: Fabián Panizzi Música y Testimonios Chacarera (Sebastián Piana) por Andrea Dongarra [del Álbum “Panorama de la música argentina. Compositores Nacidos Entre 1897 – 1903”] Molina, Horacio (Cantante) Homenaje a Sebastián Piana (Raíces Latinoamericanas) 1983 Piana, Sebastián (Compositor Pianista) Berrutti, Rafael (Conductor) Entrevista (Homenaje al 400 - LRA1) Gato (Sebastián Piana) por Andrea Dongarra [del Álbum “Panorama de la música argentina. Compositores Nacidos Entre 1897 – 1903”] 1983 Piana, Sebastián (Compositor Pianista) Berrutti, Rafael (Conductor) Entrevista (Homenaje al 400 - LRA1) Minueto en sol Op.14 (Ignacy Jan Paderewski) por Sebastián Piana (1985 en su Casa) 1983 Piana, Sebastián (Compositor Pianista) Berrutti, Rafael (Conductor) Entrevista (Homenaje al 400 - LRA1) Té para dos (Vincent Youmans - Irving Caesar) por Sebastián Piana (1985 en su Casa) 1985 Piana, Sebastián (Compositor) Arce, Virginia (Periodista) Entrevista El Motivo (Juan Carlos Cobián - Pascual Contursi) por Ricardo Domínguez y Walter Ríos [1995 del Álbum “Chamuyos de Fueye y Guitarra”] 1985 Piana, Sebastián (Compositor) Arce, Virginia (Periodista) Entrevista Sobre el pucho (S Piana - González Castillo) por Sebastián Piana [1969 del Álbum “Sebastián Piana por Sebastián Piana”] 1972 Piana, Sebastián (Compositor) Pinky (Conductora) Entrevista (CX 10 Radio Continente) Sobre el pucho (S Piana - José González Castillo) Hernán Cucuza Castiello [del Álbum “Sigue siendo lo que hay”] 1972 Piana, Sebastián (Compositor) Pinky (Conductora) Entrevista (CX 10 Radio Continente) Viejo ciego (S Piana - Homero Manzi) por Sebastián Piana [1969 del Álbum “Sebastián Piana por Sebastián Piana”] 1972 Piana, Sebastián (Compositor) Pinky (Conductora) Entrevista (CX 10 Radio Continente) Noches Provincianas (Sebastián Piana - Homero Manzi) por ...
Matías Mauricio es poeta, letrista y miembro de la Academia Nacional del Tango y la Academia Porteña del Lunfardo. Charló con Paula Sterczek sobre obra de Alfredo Le Pera, en el programa especial de Conexión de Tango, desde el Museo Casa Carlos Gardel. Extracto del evento que se grabó el 7 de junio de 2024.
Luis Formento presenta en "Por la vuelta" el segmento dedicado a la vida y obra de Carlos Gardel. La hora del Maestro 42. Gardel y el Lunfardo. 14/5/2024
Suele pensarse (con razón) que la palabra que más identifica a la argentina es “boludo”. Sin embargo, la más universal es otra: “pibe”. Una palabra tierna, querible, sin estridencias, y que traspasó fronteras. Sin embargo, su origen es carcelario (viene del lunfardo, el argot de los delincuentes de fines del siglo XIX) y proviene del dialecto lombardo. Apertura de Pablo Marchetti del programa 1029 de AUNQUE ES DE NOCHE (9-5-2024) AUNQUE ES DE NOCHE. De lunes a viernes de 2 a 5 AM (hora Argentina) por Radio AUNQUE FM (www.aunquefm.com) . Conducción: Pablo Marchetti. Con Laura Szerman y Rama Preckel. Diseño sonoro: Charly Escalante. Mensajes a nosoypablomarchetti@gmail.com Mirá, escuchá y leé todo lo que hago, acá www.pablomarchetti.com
Luis Longhi nos cuenta cómo fue el proceso para convertirse en Miembro de la Academia Porteña el Lunfardo.
¿De dónde viene el dialecto rioplatense, popularizado en el conventillo? lo cuenta Flavia Fiorio para La Pizarra
¿Se puede romantizar la figura del linyera, con la cantidad de gente que duerme en la calle en las grandes ciudades? Sí, porque hubo una época en la que un linyera era un personaje romántico. La elección del vértigo de andar sin equipaje. Como la canción “Linyera soy”. O como el poeta lunfardo Dante A. Linyera, baluarte de la poesía lunfarda, el Dante Alighieri del Buenos Aires tanguero de hace un siglo. Apertura de Pablo Marchetti del programa 867 de AUNQUE ES DE NOCHE (27-6-2023) AUNQUE ES DE NOCHE. De lunes a viernes de 2 a 5 AM (hora Argentina) por Radio AM 750. Conducción: Pablo Marchetti. Con Rama Preckel y Laura Szerman. Operación técnica: Charly Escalante. Mensajes a nosoypablomarchetti@gmail.com Mirá, escuchá y leé todo lo que hago, acá www.pablomarchetti.com
Gabriel Soria en "Los clásicos" recibió la visita Javier Barreiro, de Zaragoza y a Oscar Conde, de la Academia del Tango y Academia del Lunfardo. Especial "El tango en España" 20-11-2022
Conducido por Pablo Wasserman y Juan Ruocco. Círculo Vicioso https://twitter.com/circulovicioso8 Sitio oficial: https://www.circulovicioso.club/ Descuento de 50 USD para abrir una LLC y banco en USA con Firmaway: https://firmaway.us/servicios-sponsor-cv/ (0:00) INTRO (7:59) Comienzo (12:29) Recitales, pogo y campo VIP (17:34) RHCP Y Foo Fighters (20:07) Escuela de rock y Tenacious D (22:10) Gordo "se viene" (23:41) Gordo prepper (26:22) Asado (33:47) Arte digital indio (36:29) Boca y River (42:42) El Eternauta y Darín (48:20) VFX y producciones argentinas (57:42) El Eternauta en China (58:20) Idioma chino (1:01:45) Lunfardo rioplatense y gauchos (1:06:02) WEF y Bitcoin (1:10:21) Dinámica en política (1:14:12) Dólar VS. Bitcoin (1:22:49) Bancos en quiebra y dinero (1:31:51) Sistema financiero en crisis y CBDC (1:44:40) WEF y Klaus Schwab (1:48:58) Argentina y geopolítica (1:50:58) Kirchnerismo, democracia e impuestos (2:00:06) Constitución Nacional (2:02:45) Estado, deuda y dolarización (2:22:17) Patrón oro, EEUU y crisis del 2008 (2:29:52) Taiwán (2:33:44) China y autos eléctricos (2:42:03) Argentina, proteccionismo y gasto público (2:55:05) Techint (2:59:47) Balducs banca a Milei (3:03:18) Líneas de colectivos (3:05:10) Santo grial patagónico (3:08:40) Cierre y final
Empezamos tranqui, para variar. Rememorando tiempos, vocabularios y momentos, el equipo nos deleitó con una selección de palabras del diccionario lunfardo más caliente del planeta. --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/urbanaplayfm/message
Diego Recalde, Ricardo Pedace, Marcelo Moreno, Fernando Del Priore, Maga Kohan, Rubén Stella, Nora Perlé y Roberto Quirno nos comparten sus textos elegidos. ¿Qué entendemos por “Epígrafe”? ¿Cuáles son las reglas del “Lunfardo”? ¿Qué es un “Borrador”? Refrescamos poemas y narrativas de Morjokai, Gabo Ferro, Edgar Allan Poe, Roberto Fontanarrosa, Raquel Campos, Fabián Casas e Isabel Allende, en las voces de nuestros locutores Además, ¿Qué relación existió entre los detectives más famosos de la literatura y la gastronomía? ¿Cuál sería una de las primeras obras de teatro de la historia escrita en idioma castellano? ¿Qué particularidad utilizaba Isabel Allende para comenzar a escribir sus novelas? ¿Qué escritores estaban más comprometidos con el movimiento ecológico? Leemos una sentida carta de amor que Frida Kahlo envía a Diego Rivera a comienzos de 1940 Pensamos las letras de las canciones de John Lennon, Perota Chingó, Manuel Wirtz y Camille, entre otros. Y como siempre, escuchamos las voces de nuestros oyentes quienes nos acercan sus propios textos o aquellos que escogieron de otros, para seguir creando este infinito collage sonoro de lecturas compartidas. POESIA 1110: Un espacio para pensar y resonar el acto poético en todas sus formas; la poesía de todas las cosas.
¿El lunfardo es un idioma? ¿Un acento? ¿Una forma de hablar? ¿Y dónde se habla? Descúbrelo.
Seguimos conversando con Oscar Conde, especialista en lunfardo. En esta ocasión, sobre el papel del lunfardo en el tango, las prohibiciones de las que este argot fue objeto y de cómo se extendió a otras latitudes.
Hablamos con Oscar Conde, especialista argentino en lunfardo. Le preguntamos si los porteños hablamos lunfardo, si es la lengua de los delincuentes, si proviene del italiano y si todavía sigue existiendo. Nuestro email es: malyprontopodcast [arroba] gmail [punto] com Estamos en Twitter como @malyprontopod Estamos en Twitter también con nuestras cuentas personales. Santiago: @snkalinowski Juan: @JEBonnin Magui:@madammagui
La lengua que se habla en Buenos Aires cuando se está en confianza, cuando se muestra como es, fuera del almidón de la etiqueta. Del porteño estándar o lunfardo abierto se habló en Voces de Radio Nederland. La entrevista con la escritora Ana Sebastián es de José Zepeda.Al final del programa se escucha el anuncio de la programación de Radio Nederland el día que se emitió este programa en 2010.
Suele pasarse por alto la influencia de los esclavos africanos en nuestra cultura. Sin embargo, muchas palabras del lunfardo vienen de algunos términos que los esclavos trajeron a esta tierra. El habla de los márgenes y las necesidades expresivas de una población. Apertura de Pablo Marchetti del programa 602 de AUNQUE ES DE NOCHE (24-5-2022) AUNQUE ES DE NOCHE. De lunes a viernes de 2 a 5 AM (hora Argentina) por Radio AM 750. Conducción: Pablo Marchetti. Con Rama Preckel y Laura Szerman. Operación técnica: Charly Escalante. Mensajes a nosoypablomarchetti@gmail.com Mirá, escuchá y leé todo lo que hago, acá www.pablomarchetti.com
Marcelo Moreno, Dina Emed, Anselmo Marini, Eduardo Lazzari, Ignacio Riverol, Roberto Quirno, Alfredo Tabacman y Virginia Lago nos comparten sus textos elegidos. ¿Qué entendemos por “Surrealismo Literario”? ¿Y por “Lunfardo”? ¿Qué significa el término “Alter ego”? ¿Qué es un “Discurso”? ¿A qué le llamamos “Dialéctica” Además, ¿Quién encarnó en la película “Neruda” el papel del gran escritor chileno? ¿Qué nos cuenta la misteriosa leyenda de “La Dama de Blanco”? ¿Quiénes fueron los escritores que en algún momento fueron influenciados por las creencias ocultistas? ¿Cuáles fueron los libros famosos prohibidos durante la última dictadura militar en la Argentina? Hacemos una breve semblanza sobre la poeta Emily Dickinson. Y como siempre, escuchamos las voces de nuestros oyentes quienes nos acercan sus propios textos o aquellos que escogieron de otros, para seguir creando este infinito collage sonoro de lecturas compartidas. POESIA 1110: Un espacio para pensar y resonar el acto poético en todas sus formas; la poesía de todas las cosas
Hoy nos sentamos con un dueto de Tangos. El Duo Lunfardo, conformado por Valeria Barnier y Juan Rojas, se sientan en nuestra sala para hablar sobre el encuentro de los tangos clásicos y los modernos y la búsqueda de voces femeninas en el tango, tanto en sus letras como en sus composiciones. Interpretan "Allá los espero" de Camilo Salas y "Garganta con arena" de Cacho Castaña. Puedes escuchar más de su música en youtube, instagram y facebook como DUO LUNFARDO. Escucha este y los demás episodios de Imán Music Sessions en www.imanmusic.net/sessions Reseña: Duo de Tango conformado por Valeria Barnier y Juan Rojas. Desde su formación en el 2016 siempre se ha mantenido en formato reducido de guitarra y voz, esto permite mayor libertad, creatividad y a su vez exigencia interpretativa para encontrar la esencia del genero desde su mínima expresión. Durante su trayectoria han ofrecido conciertos en espacios pequeños de la ciudad, permitiendo al público mayor cercanía con nuestra propuesta artística. Actualmente, el dúo comenzará a grabar su primer disco que irrumpe la línea tradicional del repertorio y, junto a una labor conjunta de musicología, interpretará tangos creados por mujeres, repertorio propio y música inédita compuesta exclusivamente para el dúo.
¿El lunfardo es un idioma? ¿Un acento? ¿Una forma de hablar? ¿Y dónde se habla? Descúbrelo.
Amiguitos! Les dejamos un nuevo Capítulo de AISLADOS ! Salimos EN VIVO por TWITCH todos los MARTES 21hs y los MIÉRCOLES al MEDIODÍA por YOUTUBE! Manden sus AUDIOS pidiendo consejos y con dudas existenciales a : aisladoselpodcast@gmail.com VAYAN a seguir nuestras redes! TWITCH: https://www.twitch.tv/aisladoselpodcast INSTAGRAM: https://www.instagram.com/aisladoselpodcast/
Apertura: diccionario de lunfardo rioplatense | #Segurola
Kıraathane'de "Ev Konseri" geleneğimizi Kıraathane Kitap Şenliği'ne de taşıdık ve bunu, Fulya Özlem'in sesi ve Ceyda Pirali'nin piyanosu sayesinde, tango ile edebiyatın dramatik ilişkisine bakarak yaptık. “Uzakları özleyen bir martı gibi kaçtın / Sevginin sahilinden, gözlerimin ufkundan…”Seyyan Hanım, “Bir Martı Gibi” tangosunda sanki bu sözleri gözlerimizin ufkundan yıllardır kaçıvermiş bulunan Türkçe tangolara da söylüyor gibi. 19. yüzyıl sonunda Montevideo ve Buenos Aires'te “gizlice” doğan tango, Borges'e göre “cesaretin coşkusu”dur; Carlos Gardel'le birlikteyse bir melodram kimliğine bürünür, sözler ve ritimdeki neş'e yerini azaba bırakırken, 1920'lerde artık bu samimi ve tutkulu dans ve müzik tüm dünyayı etkisi altına alır. 1930'larda Arjantin tangosundan esinlenen Türkiye tangosu da altın çağını yaşar, pek çok tango bestecimiz ve şarkıcımız döneme damgasını vuran tangoları taş plaklara okurlar. Tangodan, Buenos Aires'ten, tangoların Buenos Aires kenar mahalle argo dili Lunfardo ile bezeli sözlerindeki edebiyattan, ”Jorge Luis Borges ve tango”dan, Türkiye tangosunun unutulmuşluğundan bahsetmek ve her biri adeta bir roman olan tango şarkılarının sözlerine, Arjantin ve Türk tangolarında kulak vermek isteyenler için bu konser.“Sen de bir martı gibi dönsen sana kavuşsam / Bir yaz yağmuru gibi içime yağsan yine.”
Según la Academia de Lunfardo existen más de 6.000 términos que solo se utilizan en Argentina.
Fernando del Priore, Marcelo Moreno, Virginia Lago, Dina Emed, José Luis Filacchione, Rómulo Berruti y Roberto Quirno nos comparten sus textos elegidos. ¿Qué entendemos por “Coetziano”? ¿Y por “Poesía Barroca Inglesa”? ¿A qué llamamos “Lunfardo”? ¿De qué hablaron Osvaldo Soriano y Julio Cortázar durante la entrevista que éste primero le realizó al autor de Rayuela para la revista HUMOR en los años 80's? Diderot le envía una carta a Antonio Gabriel de Sartine, expresándole su preocupación por el controversial negocio editorial durante aquellos años. Conocemos una curiosa anécdota que involucra a Rudyard Kipling y un extraño aviso publicado en un diario. ¿Qué actividades desarrolló Federico García Lorca durante su paso por Buenos Aires? ¿Qué características adopta el teatro Isabelino en Inglaterra a partir del Siglo XVI? ¿Dónde se encuentra la Casa Museo de Ernesto Sábato y qué es lo que le ofrece al visitante? Abdul Hadi Sadoum, Abdulrazak Gurnah, Joaquín Enrique Areta, George Bernard Shaw, Ernesto Sábato y Tirso de Molina nos regalan sus palabras a través de las voces de nuestros locutores y nos detenemos a pensar las letras de las canciones de artistas como Nataly Dawn, Queen, Charly García y La Unión, entre otros.
Neo lenguaje. Lunfardo moderno. La lengua cotidiana
Lunfardo, banda de rock de Fiske. Sus integrantes nos cuentan sobre el proyecto y para cerrar nos invitan a escuchar algo de su discografía. --- Support this podcast: https://anchor.fm/laroscaradio/support
Hoy en La Rosca entrevistamos a Lunfardo una banda local de Fiske Menuco, también hablamos con Adrian y Jose integrantes del grupo Teatro Al Vacío. Como siempre la agenda cultural para que no te pierdas nada y música para todos los gustos. --- Support this podcast: https://anchor.fm/laroscaradio/support
El lunfardo es la jerga típica del Río de la plata que incluye a Buenos Aires, Rosario, y Montevideo en Uruguay. En este episodio te cuento un poco de su historia. Música: "Adding the Sun" Kevin MacLeod (incompetech.com) Licensed under Creative Commons: By Attribution 4.0 License http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ ¡Te invito a suscribirte y dejar comentarios! Web: www.spanishwithconfidence.com Facebook: Spanish with confidence Youtube: Spanish with confidence
Locutora: Gabriela de Argentina. Hoy vamos a hablar de algo que es muy importante y distintivo del idioma que hablamos en Argentina, y que es necesario conocer para saber comprender el sentido de nuestras palabras, me refiero al lunfardo. Muchas gracias por escucharnos, para acceder a la transcripción y a los ejercicios y explicaciones, hazte suscriptor premium en: charlashispanas.com
En este episodio (20) Te cuento qué es el lunfardo, cuál es su origen y te doy algunos ejemplos. También hablo un poco de la relación entre tango y lunfardo. Maria Courses / Spanish & Culture --- Send in a voice message: https://anchor.fm/maria-courses/message
Recorremos parte de la vida del autor Celedonio Flores y alguna de sus obras: Cuando me entres a fallar, Tengo Miedo, Mano a Mano, Lloró como una mujer, Corrientes y Esmeralda, Te Odio entre otras
La Academia Porteña del Lunfardo tiene su espacio en la radio de tango. Susana Freire, presenta a algún compañero académico para exponer sobre los términos lunfardos de un tango específico. Daniel Antoniotti analiza el tango "En un bondi color humo" Música: Daniel Melingo / Letra: Luis Alposta. Interpretado por Daniel Melingo.
La Academia Porteña del Lunfardo tiene su espacio en la radio de tango. Susana Freire, presenta a algún compañero académico para exponer sobre los términos lunfardos de un tango específico. Carlos Casellas analiza el tango "Mano a Mano" Música: Carlos Gardel / José Razzano / Letra: Celedonio Flores. Interpretado por Cristina Banegas y Ubaldo de Lío.
La Academia Porteña del Lunfardo tiene su espacio en la radio de tango. Susana Freire, presenta a algún compañero académico para exponer sobre los términos lunfardos de un tango específico. Gabriel Soria analiza el tango "No aflojés" Música: Pedro Maffia - Sebastián Piana / Letra: Mario Battistella. Interpretado por Tita Merello.
Periodista y poeta de pura cepa. Fina sensibilidad para reflejar una realidad de vida, rumor popular, calle y esquina porteña. Desde niño traía viva esa inspiración y escribía letras para las murgas del barrio de Belgrano, donde había nacido. Antes de cumplir los juveniles 20, ya había compuesto su primer Tango. De ahí en más, su carrera fue imparable entre artículos y libros impecablemente redactados, y poemas para tangos consagrados. Se abrió camino codeándose con los grandes de nuestra música que admiraban su talento puro y su impactante sencillez, con un alto poder de recordación en la gente en cada tema de su extensa lista de éxitos. Miembro de la Academia Nacional del Tango y de la Academia Porteña del Lunfardo, disertó sobre nuestra música en varios países que conocieron los alcances de su aguda visión de observador y su atildada inspiración. Tango Sensei, camino al sexto año, rinde hoy un merecido homenaje al que fue el último poeta rebelde de nuestra música ciudadana: Don Héctor Negro.
Periodista y poeta de pura cepa. Fina sensibilidad para reflejar una realidad de vida, rumor popular, calle y esquina porteña. Desde niño traía viva esa inspiración y escribía letras para las murgas del barrio de Belgrano, donde había nacido. Antes de cumplir los juveniles 20, ya había compuesto su primer Tango. De ahí en más, su carrera fue imparable entre artículos y libros impecablemente redactados, y poemas para tangos consagrados. Se abrió camino codeándose con los grandes de nuestra música que admiraban su talento puro y su impactante sencillez, con un alto poder de recordación en la gente en cada tema de su extensa lista de éxitos. Miembro de la Academia Nacional del Tango y de la Academia Porteña del Lunfardo, disertó sobre nuestra música en varios países que conocieron los alcances de su aguda visión de observador y su atildada inspiración. Tango Sensei, camino al sexto año, rinde hoy un merecido homenaje al que fue el último poeta rebelde de nuestra música ciudadana: Don Héctor Negro.
La Academia Porteña del Lunfardo tiene su espacio en la radio de tango. Susana Freire, presenta a algún compañero académico para exponer sobre los términos lunfardos de un tango específico. Eduardo Bernal analiza el tango "De vuelta al bulín" Música: José Martínez / Letra: Pascual Contursi. Interpretado por Raúl Berón con Aníbal Troilo.
La Academia Porteña del Lunfardo tiene su espacio en la radio de tango. Susana Freire, presenta a algún compañero académico para exponer sobre los términos lunfardos de un tango específico. Gabriel Soria analiza el tango "El Taita del Arrabal" Música: José Padilla. Letra: Manuel Romero / Luis Bayón Herrera. Versión de Hugo Del Carril.
La Academia Porteña del Lunfardo tiene su espacio en la radio de tango. Susana Freire, presenta a algún compañero académico para exponer sobre los términos lunfardos de un tango específico. Carlos Casella analiza el tango "Arrabal salvaje" de Celedonio Flores.
This episode is about lunfardo, the hidden slang of Argentina, that's been together with us way before tango times. Gustavo Robert is going to tell us many historic details and explain some words and expressions that come with immigrants. Click play and start listening to the episode. Gustavo Robert is a writer, history teacher, marine, and also dances tango. He's been traveling all over the world and now lives in Villa General Belgrano, Córdoba. You can listen to his stories over here: https://bit.ly/3clqp6N About Argentalk: You'll learn Argentine Spanish in context. Stories to learn about the culture at a speed adapted to an intermediate level. Learn local expressions and vocabulary without studying long lists. Go to https://argentalk.com/podcast/ for full transcripts of this episode. If you want to send me a message: - my Instagram is @argen.talk --- Send in a voice message: https://anchor.fm/argentalk/message
En el Episodio de hoy hablamos sobre algunas cuestiones del lenguajes... Compartimos con ustedes parte del vocabulario que usamos en Argentina, expresiones, dichos... Vimos palabras y palabras en contexto, cómo armar oraciones para poder incorporar ese vocabulario que ese vocabulario que estamos aprendiendo. Si querés ver más sobre este tipo de contenido podés seguirme en Instagram: @soycelestemarini Esperamos sus comentarios y sugerencias como siempre para seguir creando contenido, hasta la próxima semana! @argentinaentucasa.elpodcast --- Support this podcast: https://anchor.fm/celeste-marini/support