Podcasts about deutsch als fremdsprache

Willkommen bei AUSTRIAN VOICES, dem Podcast für alle Auslandsösterreicher*innen. Wir wollen in diesem Format in vielfältiger Weise unsere gemeinsame Heimat beleuchten, besprechen, bestaunen. In dieser Folge zu Gast bei Host Klaus Kitzmüller ist der Präsident des australischen Esperanto-Bundes Sandor Horvath.

Wenn das Headquarter spricht, muss man aufmerksam lauschen, sonst werden alle Anweisungen noch rätselhafter als das Headquarter selbst. Und dann steht man in einem Haus voller Fragezeichen...

Was hat Spirit mit Pferden, Bier oder Möwen zu tun? Der Retter der deutschen Sprache erklärt dieses fremd klingende Wort.

Braj Bhushan Prasad macht Windenergieanlagen leiser. Wie und warum erzählt er im Interview.

Was hat ein Screenshot mit der Farbe grün und mit Müll zu tun? Unser Retter der deutschen Sprache erklärt es uns.

Dirk Hentze sitzt einem Fremdwort vis à vis und hat Erklärungsbedarf. Warum heißt es nicht einfach von "Angesicht zu Angesicht"?

Wer auf seinem Handy Nachrichten von anderen empfängt, hat sie oft auch dabei, die sogenannten Emojis. Ohne sie funktioniert kaum noch eine Konversation. Was steckt dahinter? Dirk Hentze fasst für uns zusammen.

Heutzutage ist man ganz oft aufgeschmissen, wenn man das sprachliche Handwerkszeug nicht beherrscht. Es gibt zwar jede Menge Tools, aber auch jede Menge Fragen. Die versucht Dirk Hentze zu beantworten.

Wer auf seine Kalorien achten will, muss auch die Fremdwörter mit im Auge behalten. Die spielen da nämlich auch eine Rolle, ganz schnell steht da ein Glas vor uns, mit Zero drin. Und dann ist guter Rat teuer ...

Bringen wir uns doch einfach mal zusammen auf die nächste Stufe. Das geht heuzutage scheinbar nur noch englisch. Dirk Hentze ist verzweifelt über das nächste Fremdwort. Naja, hauptsache, es klingt.

Fußball ist ein kompliziertes Spiel. Da versteht nicht jeder alle Regeln und wenn dann noch Fremdwörter ins Spiel kommen ... Dirk Hentze versteht nicht immer die Welt.

Wer sich Fremdwörtern verweigert, hat es heutzutage nicht leicht. Die Welt rückt zusammen, die Sprachen machen mit und nur wer sich offen zeigt, der hat bei dieser Herausforderung "success". Dirk Hentze klärt auf.

Ein schwer verdaulicher Begriff: Veggie. Was für die einen die moderne Art ist, ihre Bevorzugung fleischloser Nahrung auszudrücken, klingt für die anderen nach zäher Kost.

Es ist ein Schlagwort unserer Zeit: Respect! Dahinter steckt sicher was ganz wichtiges und eigentlich auch was ganz einfaches. Aber wer Fremdwörter einsetzt, muss mit Missverständnissen rechnen ...

Manche Fremdwörter sind einfach nur verwirrend. So ist das Outlet wohl eine recht neue Geschäftsidee, bei der es aber um alte Sachen geht. Dirk Hentze hat damit so seine Probleme.

Hole dir dein KOSTENLOSES Deutsch Survival-Paket: http://languagehackswithmax.com/gratis-deutsch-paket/ DAS TRANSCRIPT FINDEST DU UNTER http://languagehackswithmax.com/ Hier geht's zur Umfrage für meinen Onlinekurs „Die 90 Tage Deutsch Challenge“! Der Link ist HIER: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScWhZV0vbCgDLJLaCm4Uq5pPz0Lu1plvjEYqIuXAGa5CxAHNA/viewform?usp=sf_link Tauche ein mit dieser lustigen Kurzgeschichte und simuliere einen Dialog! Viel Spaß, bleib dran und ich helfe dir vom A2-B-Level dich auf ein C-Level zu bringen! Hol dir jetzt dein Deutsch Prüfungstraining zum B2*: https://amzn.to/2Cl8eAc oder sichere dir jetzt das Lesen und Lernen B2 Buch*: https://amzn.to/3jlX3b0 MUSIC 1) Sneaky Snitch by Kevin MacLeod Link: https://incompetech.filmmusic.io/song/4384-sneaky-snitch 2) Zigzag by Kevin MacLeod https://incompetech.filmmusic.io/song/5020-zigzag 3) Almost Bliss by Kevin MacLeod https://incompetech.filmmusic.io/song/5032-almost-bliss 4) Verano Sensual by Kevin MacLeod https://incompetech.filmmusic.io/song/5049-verano-sensual 5) Celebration by Kevin MacLeod https://incompetech.filmmusic.io/song/5051-celebration Licenses for all 5 songs: License: https://filmmusic.io/standard-license ----------------------------------------- Alle mit dem * gekennzeichnete Links sind Affiliate Links bzw. Links zu meinen eigenen digitalen Produkten. • FÜR GESCHÄFTLICHE ANFRAGEN • http://languagehackswithmax.com/ maximilian@maximilianwittmann.de

Vielleicht ist es jetzt noch etwas früh für eine Runde powernapping, aber es ist nie zu Früh für aufgeweckte Fragen zu seltsamen Fremdwörtern ...

Autor: Ebener, Linda Sendung: Campus & Karriere Hören bis: 19.01.2038 04:14

Wer sucht der findet. Das ist der ewige Leitspruch der Eiersuche zu Ostern, und er gilt auch für den verzweifelten Weg zu weniger Missverständnissen mit Fremdwörtern, wie Easter Eggs.

Hole dir dein KOSTENLOSES Deutsch Survival-Paket: http://languagehackswithmax.com/gratis-deutsch-paket/ DAS TRANSCRIPT FINDEST DU UNTER http://languagehackswithmax.com/ Tauche ein mit dieser lustigen Kurzgeschichte und simuliere einen Dialog! Viel Spaß, bleib dran und ich helfe dir vom A2-B-Level dich auf ein C-Level zu bringen! Hol dir jetzt dein Deutsch Prüfungstraining zum B2*: https://amzn.to/2Cl8eAc oder sichere dir jetzt das Lesen und Lernen B2 Buch*: https://amzn.to/3jlX3b0 MUSIC 1) Sneaky Snitch by Kevin MacLeod Link: https://incompetech.filmmusic.io/song/4384-sneaky-snitch 2) Zigzag by Kevin MacLeod https://incompetech.filmmusic.io/song/5020-zigzag 3) Almost Bliss by Kevin MacLeod https://incompetech.filmmusic.io/song/5032-almost-bliss 4) Verano Sensual by Kevin MacLeod https://incompetech.filmmusic.io/song/5049-verano-sensual 5) Celebration by Kevin MacLeod https://incompetech.filmmusic.io/song/5051-celebration Licenses for all 5 songs: License: https://filmmusic.io/standard-license ----------------------------------------- Alle mit dem * gekennzeichnete Links sind Affiliate Links bzw. Links zu meinen eigenen digitalen Produkten. • FÜR GESCHÄFTLICHE ANFRAGEN • http://languagehackswithmax.com/ maximilian@maximilianwittmann.de

Er würde es sicher immer wieder abstreiten, aber in Sachen Fremdwörter-Unfälle ist unser Retter der deutschen Sprache eine Benchmark. Ein Lob, dass er natürlich in keinerlei Hinsicht verstehen könnte ...

In der Küche gibt es jede Menge Fremdwörter. Dazu gehört auch Chutney. Die einen schwören darauf, anderen ist das nichts, und dann gibt es welche, die fragen sich, was Chutney überhaupt ist.

Arbeitskräfte werden immer gebraucht, mal dauerhaft, mal nur für eine kurze Zeit. Im zweiten Fall dürfen gern auch mal Fremdwörter mit aushelfen, dann werden Freelancer engagiert.

Autor: Coco, Viktor Sendung: Campus & Karriere Hören bis: 19.01.2038 04:14

Es gibt prima Begriffe auf dem Weg zu neuem Selbstbewusstsein, zum Beispiel Empowerment. Hinter diesem Fremdwort stecken große Ziele. Doch davor steht zunächst erstmal ein ratloser "Retter der deutschen Sprache".

Olga spricht Russisch statt Belarussisch, Katja spricht Kauderwelch, Silvia und Emilie mehr Französisch als Bulgarisch und alle Kinder am liebsten Deutsch. Wie man sein Kind mehrsprachig erzieht ohne verrückt zu werden, welche Sprachen in Deutschland als Crème Brûlée und welche eher als Zigeunerschnitzel durchgehen, welche Wörter universell sind - hört diese Episode über Fluch und Segen der Mehrsprachigkeit!

Click and collect: Als Instrument des Einzelhandels war es erst neu, dann verboten, nun wieder erlaubt. Aber so richtig verständlich war es nie. Zumindest einer hat da seine üblichen Schwierigkeiten ...

Am anderen Ende der Welt wird derzeit wieder großer Tennissport geboten, bei den Australian Open. Damit es dabei immer gerecht zugeht, arbeiten auch Fremdwörter mit, zum Beispiel das Hawkeye. Aber was soll das sein?

Dirk Hentze hat mehr als ein Fragezeichen in den Augen, wenn jetzt sogar DFB-Bundestrainer Jogi Löw im Fernsehen seine Spieler lobt, weil sie so schön "Down to Earth" sind. Was meint er damit?

Es gibt Fremdwörter, die tummeln sich in unserem Wortschatz seit Jahren. Ein Beispiel ist parterre. Und da fragt sich so Mancher, wo genau das sein soll ...

„Internationalisation at home“ ist der Überbegriff der Bemühungen, die der „Fachverband Deutsch als Fremd- und Zweitsprache“ betreibt, um die Auswirkungen der Pandemie auf die Dozenten und Schüler so gering wie möglich zu halten. Doch der Online-Unterricht bietet nicht nur neue Chancen, sondern auch Herausforderungen. Die Details hat Dominic Steneberg vom Verbandsvorsitzenden Matthias Jung erfahren.

Nach all den selbstgezauberten Leckereien über Weihnachten und Silvester sind jetzt erstmal wieder Sachen ohne viel Aufwand angesagt. Da kommen Convenience-Produkte ins Spiel ...

„Deutsche Sprache, schwere Sprache?“ – nicht unbedingt, erklärt Claus Altmayer, Professor für Deutsch als Fremdsprache. Er bereitet seine Studierenden darauf vor, kompletten Anfängerinnen und Anfängern Deutsch zu vermitteln. Welche Schwierigkeiten es dabei doch gibt und welche Lösungen sein Fach parat hält, verrät er in dieser Folge.

Wir sind auch 2020 von Fremdwörtern umzingelt gewesen. Viele haben unsere Sprache bereichert und - das darf man nicht vergessen - sie klingen schick und werden wohl deshalb auch oft wiederholt. Aprospos wiederholen ...

Weihnachten ist immer eine Inspiration, schon seit Jahrhunderten. Hin und wieder auch für Fremdwörter oder zumindest für Figuren aus fernen Bücherregalen. Eine davon gibt es als Filmheld oder besser grüner Antiheld.

Claus Altmayer ist Professor für Deutsch als Fremdsprache und bereitet seine Studierenden darauf vor, Anfängern Deutsch zu vermitteln. Welche Schwierigkeiten es dabei gibt und welche Lösungen sein Fach parat hält, verrät er in dieser Folge.

Fremdwörter sind ständig in Mode, irgendeins fliegt einem immer um die Ohren. Da muss man schon ganz schön aufpassen, dass einen das nicht allzu sehr triggert. So zumindest formuliert es der moderne Zeitgeist ...

Ein tolles Ding dieser Appstore - das Geschäft für Handysoftware. Was es da alles gibt: Schminktipps, Schrittezähler, Wetterbericht, Haarfarbentester. Dirk Hentze ist baff.

Lipgloss - Dirk Hentze hat so etwas noch nie benutzt, auch deshalb kann er mit dem Wort nichts anfangen, versucht aber, sich ihm zaghaft anzunähern ...

Es ist schwer, ein Rätsel mit einem Rätsel zu lösen. Das liegt in der Natur der Sache, stört aber trotzdem kaum ein Fremdwort bei seinem Triumphzug. Ein Tutorial will nur helfen, erntet aber trotzdem diesen Hilferuf.

Dirk Hentze beschäftigt sich mit einem Wort, das ihn ganz sicher in höhere Sphären führen wird.

Auch wenn wir in einer Überfluss-Gesellschaft leben, gibt es von manchen Dingen trotzdem nicht genug! Und manches wird mitunter auch künstlich klein gehalten, mit einer sogenannten "Limited Edition".

Dirk Hentze redet Tacheles, zumindest wird er es versuchen. Leider, und das beweist er jeden Montag hier bei uns, scheitert er oft an sich selbst. Da müssen klare Worte her.

Wer oder was ist ein Pancake? Dirk Hentze schmeckt das gar nicht. Schon der Begriff allein will ihm irgendwie nicht über die Zunge kommen. Hier die Auflösung:

Nachrichten, Tagesthema, Magazin - Liberalisierung des Eisenbahnverkehrs: Bequemer und billiger mit dem Zug fahren.Zwei Projekte für Förderung von Deutsch als Fremdsprache an slowakischen Schulen.

Hier kommt eine Mahlzeit für den modernen Gaumen. Von Ihnen bestellt, und jetzt servierfertig auf den Tisch: Ein One Pot. Der Name freilich schmeckt nicht jedem ...

Wir hatten den Lockdown und fürchten Superspreader, moderne Fremdwörter wirken ganz schön bedrohlich. Zwangsläufig entstehen Wissenslücken. Dirk Hentze ist fürs Schließen zuständig.

Der Special guest ist ziemlich berühmt und soll Publikum anlocken. Unser Dirk Hentze hat natürlich wieder so seine Probleme mit der Bezeichnung. Lauschen Sie mal.

Es sollte mal abwertend klingen, ist inzwischen aber fast ein Kompliment: Old School. Ein Fremdwort, dass sich mit dem steten Hang nach Neuem schwer tut. Wie paradox. Schwer tut sich damit auch Dirk Hentze.

Leider ist sie fast schon wieder vorbei, aber ein paar gute Auftritte hat sie noch: die Summertime. Ein Fremdwort mit Lächelfaktor, und trotzdem ein Fremdwort. Und einer hat damit schon immer seine Probleme ...