Podcasts about tolkning

Poesin är det som försvinner vid översättning, sägs det. Men översätter vi inte alla hela tiden? Jonas Rasmussen söker efter ett gemensamt modersmål. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. ESSÄ: Detta är en text där skribenten reflekterar över ett ämne eller ett verk. Åsikter som uttrycks är skribentens egna.Från radion i köket kommer dagligen nyheter om konflikter världen över. Och mitt i allt det här tänker jag på något så banalt som träd.När jag hör eller läser ordet ”träd” tänker jag på björken vid vägen utanför mitt barndomshem – hur vi klättrade i den; hur den svartvita barken kändes mot fingrarna; hur det svajade när man var 15 meter upp och kunde se vårt hustak uppifrån. En skogsbrukare gör sig säkert helt andra bilder i huvudet: för hen är ett träd kanske lika mycket en kapad stam redo att förädlas till virke. Och en arborist får säkert helt andra associationer.Jag arbetar som översättare och det brukar sägas att översättning handlar om att överbrygga språkliga, kulturella och nationella gränser, och det är förstås sant. Men kanske är översättning både någonting mycket mer personligt och komplext än så, och samtidigt något omedvetet som alla på jorden går runt och ägnar oss åt hela tiden. Och själva strävan efter att söka kunskap och försöka förstå andra än den egna gruppen verkar ligga inbäddat i människans DNA.Den danska poeten Inger Christensen lär ha sagt att översättning av en dikt är som att göra ett färgfoto till svart-vitt, och den amerikanske poeten Robert Frost har uttryckt det som att ”poesin är det som försvinner vid översättning”.Men även inom ett och samma språk finns en bedräglig mångtydighet och väldiga begränsningar i vad man faktiskt kan uttrycka. Ett av de allra första orden man lär sig som barn brukar vara ”lampa”. Men liksom med ordet ”träd” är jag ganska säker på att någon nu ser en kökslampa framför sig, någon annan läslampan vid sängkanten. Så vad är egentligen en ”lampa”, och förstår vi ens varandra, även om vi talar samma språk och använder så basala ord som ”lampa” och ”träd”?På ett seminarium på Köpenhamns universitet 2017 höll översättaren, skådespelaren och regissören Peter Eszterhás ett föredrag där han satte fingret på någonting som jag länge hade anat, men inte själv hade lyckats formulera. Vid flera tillfällen återkom han till meningen ”modersmålet heter översättning”. Ja, utsagan kräver lite eftertanke. Eszterhás föddes i Ungern och kom redan som barn till Danmark, men det här har inte med hans eget modersmål att göra, utan ska, som jag tolkar honom, förstås mer universellt. Som att modersmålet är ett språk som hela jordens alla nationaliteter använder, och det språket är en praktik som han alltså kallar översättning.Vi människor står inte ut med att något saknar mening. Visst har också du stått och sett ett moln på himlen bilda en kamel, ett ansikte eller något helt annat, fullt medveten om att det bara är slumpens och vindarnas lek med vattenånga, och dina egna fantasier, som skapar bilden. Det samma gäller när vi betraktar abstrakt konst. Om vi presenteras för en målning med ljusa prickar på en mörk bakgrund ser någon en stjärnhimmel, någon annan en blomsteräng på natten. Vi nöjer oss inte med att det är prickar på en mörk bakgrund, utan helt instinktivt omvandlar vi det tillsynes obegripliga till något begripligt genom att relatera det till våra egna, subjektiva erfarenheter.Och när vi ser en slumpmässigt genererad teckensallad av bokstäver, eller läser en dikt där nästan vartenda ord hade kunnat bytas ut mot något annat, då kan vi inte låta bli att ändå försöka uttolka ett meddelande, en mening, i texten – något som hakar in i våra egna liv och minnen.För att göra vår omvärld begriplig för oss själva använder vi våra sinnen. Det är tillexempel ren överlevnadsinstinkt att kunna bedöma en bils riktning och hastighet för att inte kliva ut i gatan vid fel ögonblick. Vi avläser också ständigt våra medmänniskors ansiktsuttryck och kroppsspråk. Och som de sociala varelser vi är så har det verbala språket här en särställning. När en vän ringer till dig och säger: ”Jag har det inte så bra just nu”, då betyder det förmodligen att hen skulle behöva prata med dig. Kanske är det tillochmed ett sätt att fråga om du har tid att ses snart för ett allvarligt snack, även om det inte är det som faktiskt uttalas. Vare sig vi vill eller ej måste vi alltså dagligen tolka en otrolig mängd intryck för att göra vår omvärld begriplig och meningsfull.Och om vi vänder 180 grader på perspektivet så måste vi själva också tolka vårt inre för att göra oss förstådda och för att själva kunna fungera i omvärlden. Det är livsavgörande att kunna förstå och reagera på signaler som tillexempel att kroppen fryser eller är hungrig. Och för att överhuvudtaget kunna interagera med våra medmänniskor måste vi ge uttryck för våra egna affekter, känslor, tankar och idéer. Och de här inre, subjektiva faktorerna är inte ursprungligen formulerade på ett begripligt språk, inte ens för oss själva. Vi måste därför översätta våra egna tankar och känslor till ett språk som är någorlunda begripligt för vänner, bekanta och dem vi älskar.När Tomas Tranströmer mottog Neustadt-priset 1990 sade han i sitt tacktal bland annat följande: ”En dikt är en representation av en annan, osynlig dikt, skriven på ett språk bortom det vanliga språket. Därmed är även originaldikten en översättning.” Här finns alltså en tydlig parallell till Eszterhás tanke om ”modersmålet”. Som jag förstår Tranströmer menar han att de känslor, idéer och tankar vi har inom oss finns i oss på ett allmänmänskligt språk – bortom geografiska, kulturella och nationella gränser. Och dessa tankar och idéerna översätts av poeten till ett språk som kan läsas av andra.Och det är på den arenan konsterna verkar. Hade det varit möjligt att, i en fullt begriplig och empiriskt verifierbar facktext, uttrycka tillexempel ångest; hur det känns att vara förälskad; eller bara upplevelsen av att klättra i en hög björk, då hade mänskligheten förmodligen aldrig utvecklat skönlitteraturen och poesin, eller de övriga konstformerna. Men unikt för just skönlitteraturen, och framförallt poesin, är att den använder just språket för att uttrycka sådant som inte kan uttryckas med språket.Jag tänker igen på ordet ”träd”, och på att arboristen förmodligen ser en levande organism framför sig, där det osynliga rotsystemet är lika betydelsefullt som stammen och kronan. Jag tänker på det som finns under, bortom språket och som behöver språket för att bli synligt och få människor att förstå varandra över tid och rum. Och det ger mig hopp, hopp om att någonting djupt inuti mig också resonerar i någonting djupt inuti alla andra, oavsett religiös, kulturell eller nationell tillhörighet. Om språket missbrukas kan det förstås också användas för att söndra och splittra och ställa folkgrupper mot varandra. Och delvis är det nog resultaten av det jag fortfarande hör när radion i köket rapporterar om alla konflikthärdar. Men språket som sådant, och översättningen av språk, kan också användas till att få oss att förstå och känna samhörighet med andra kulturer och individer, och dessutom, i förlängningen, ge oss en klarare blick på vår egen kultur och oss själva. För bortom det där vanliga språket som vi kommunicerar med, och som ni, just nu, hör mig tala, så delar vi ett gemensamt språk; ett modersmål som heter översättning.Jonas Rasmussenöversättare och författare Källor:Peter Eszterhás. Föredrag om översättning vid Köpenhamns universitet 6/10 2017Tomas Tranströmers tacktal vid utdelningen av Neustadtpriset. ”Laureate's Words of Acceptance” kan läsas här: https://www.neustadtprize.org/a–swedish–poet–in–oklahoma–remembering–tomas–transtromer/ (min översättning från eng.)

Här kan du lyssna på en AI-genererad uppläsning av följande artikel: GDPR-tolkning ska anpassas efter andra förbund: ”Vi ska finnas till för medlemmarna”

Här kan du lyssna på en AI-genererad uppläsning av följande artikel: Kritik mot IF Metalls tolkning av lagen – striktare än andra LO-förbund: ”Når inte medlemmarna”

Föreställ dig att allt som kan förklaras inte är verkligt, eftersom den sanna essensen av dig är oförklarlig. Hur skulle du då kunna ha en korrekt förståelse av verkligheten? Sanningen är något som inte kan uttryckas i ord; den existerar bortom språkets gränser. Det innebär att allt du uppfattar som verkligt egentligen är en illusion. Om du arbetar på att förändra dig själv utifrån en känsla av att vara felaktig eller att livet borde se annorlunda ut, så försöker du förändra något som i grunden inte är verkligt. Därför kommer ingen verklig förändring att ske. Det har aldrig varit sant att du behöver förändras för att bli en bättre version av dig själv.När du ser dig själv genom en kritisk lins och anser att du måste förändras för att bli bättre, skapar du en kamp inom dig. Denna kamp bygger på en grundlös uppfattning om att du inte är tillräcklig som du är. Istället för att sträva efter att förändra dig kan det vara mer fruktbart att acceptera din nuvarande situation och erkänna att din sanna identitet är mer komplex och oföränderlig än du ofta tror.Genom att leva i medvetenhet om denna illusion kan du få en djupare förståelse av dig själv och världen omkring dig. När du släpper taget om behovet av att förändras kan du börja uppskatta livets nuvarande ögonblick och känna en inre frid, oavsett omständigheterna. Det handlar om att omfamna din sanna natur och förstå att du redan är hel, snarare än att se dig själv som en ofullständig varelse som behöver justeras.Denna insikt kan leder till en mer autentisk och meningsfull existens, där du lever i enlighet med din sanna essens snarare än dina uppfattningar om vad du bör vara.Vill du vara med på upplysta stunder? Klicka här https://www.marikatapper.se/upplysta-stunderVill du läsa mer om Expansionscirkeln? Klicka här https://www.marikatapper.se/medlemskapKUUUUL ATT DU ÄR HÄÄÄÄR!! DU ÄR VÄRD ATT ÄLSKAS! Har du frågor eller funderingar tveka inte att höra av dig till Marika på…Mail: info@varamedveten.se Hemsida: http://www.marikatapper.se YouTube Kanal: https://www.youtube.com/@MarikaTapperFacebook: https://www.facebook.com/baramig.se  Instagram: https://www.instagram.com/marika.tapper 

Föreställ dig att allt som kan förklaras inte är verkligt, eftersom den sanna essensen av dig är oförklarlig. Hur skulle du då kunna ha en korrekt förståelse av verkligheten? Sanningen är något som inte kan uttryckas i ord; den existerar bortom språkets gränser. Det innebär att allt du uppfattar som verkligt egentligen är en illusion. Om du arbetar på att förändra dig själv utifrån en känsla av att vara felaktig eller att livet borde se annorlunda ut, så försöker du förändra något som i grunden inte är verkligt. Därför kommer ingen verklig förändring att ske. Det har aldrig varit sant att du behöver förändras för att bli en bättre version av dig själv.När du ser dig själv genom en kritisk lins och anser att du måste förändras för att bli bättre, skapar du en kamp inom dig. Denna kamp bygger på en grundlös uppfattning om att du inte är tillräcklig som du är. Istället för att sträva efter att förändra dig kan det vara mer fruktbart att acceptera din nuvarande situation och erkänna att din sanna identitet är mer komplex och oföränderlig än du ofta tror.Genom att leva i medvetenhet om denna illusion kan du få en djupare förståelse av dig själv och världen omkring dig. När du släpper taget om behovet av att förändras kan du börja uppskatta livets nuvarande ögonblick och känna en inre frid, oavsett omständigheterna. Det handlar om att omfamna din sanna natur och förstå att du redan är hel, snarare än att se dig själv som en ofullständig varelse som behöver justeras.Denna insikt kan leder till en mer autentisk och meningsfull existens, där du lever i enlighet med din sanna essens snarare än dina uppfattningar om vad du bör vara.Vill du vara med på upplysta stunder? Klicka här https://www.marikatapper.se/upplysta-stunderVill du läsa mer om Expansionscirkeln? Klicka här https://www.marikatapper.se/medlemskapKUUUUL ATT DU ÄR HÄÄÄÄR!! DU ÄR VÄRD ATT ÄLSKAS! Har du frågor eller funderingar tveka inte att höra av dig till Marika på…Mail: info@varamedveten.se Hemsida: http://www.marikatapper.se YouTube Kanal: https://www.youtube.com/@MarikaTapperFacebook: https://www.facebook.com/baramig.se Instagram: https://www.instagram.com/marika.tapper 

Vem har rätt när man tycker olika?  Vad säger egentligen forskningen och hur kan den tolkas på olika sätt? Vi diskuterar vår syn på detta när det gäller ADHD och olika sätt att se på diagnosen. Vi finns på visnackar.se Kram Jeanette och Anna  

Tekstbehandlingsprogrammet behandler verdens største artist. Er det forenelig å være tekstbehandler og swiftie? Har Skumma Kultur mer greie på sangtekster enn oss? Hva er det som trekker folk til Taylor Swift, fellesskapet eller tekstene? Alt dette og mer får du svar på i dagens episode av Tekstbehandlingsprogrammet.I studio var Nora Broby-Bergem (gjest fra Skumma Kultur), Ingebrigt Hovind og Sina Moradi. 

Send us a textSliter du med å beskrive diagrammer og statistiske data på norsk? Ønsker du en strukturert tilnærming for å mestre B2-eksamen? Da er vårt eksamensforberedende kurs akkurat det du trenger! I dette kurset får du: Grundig veiledning i å tolke og beskrive grafer, tabeller og annen statistikk på en presis og overbevisende måte.Praktiske skriveoppgaver som hjelper deg å bygge ordforråd og setningsflyt på B2-nivå.Direkte tilbakemeldinger fra erfarne lærere, slik at du kan forbedre deg raskt og målrettet.Klikk på lenken for mer informasjon og påmelding! Sammen sørger vi for at du tar steget videre i din språkutvikling og blir tryggere på norsk – både i muntlige og skriftlige ferdigheter. https://nlsnorwegian.no/norskproven-course/ Hvis du liker videoen, trykk på tommel opp og abonner på kanalen vår. Del gjerne med vennene dine som også ønsker å forbedre norskkunnskapene sine. Har du spørsmål eller vil dele dine egne erfaringer med B2-eksamen? Legg igjen en kommentar nedenfor! Vi leser alt og svarer så fort vi kan. Vi gleder oss til å se deg på kurset! Lykke til med eksamensforberedelsene! Support the showRegister for Norwegian classesCheck your Norwegian level for free here

I årets första avsnitt av Växtpressenpodden diskuterar Ingemar och Nelly hur du bör tolka resultaten från din markkartering. Hur påverkar egentligen mullhalt och vallodling tolkningen av markkartan inför gödselplaneringen?         

Om personerna som skapade vår historia. Missade du historielektionerna har du en ny chans nu!

Dan och Cornelia har fått äran att välkomna ännu en gäst till poddstudion. Denna gången är det ingen mindre än arkeologen Andreas Forsgren som är specialiserad på vikingatid som är här för att prata om runor. Vad säger runorna? Vad får du göra med en runsten? Hur många har vi idag? Andreas har svaret!Andreas Forsgren tipsar:Enoksen, L M. 1998. Runor - Historia. Tydning. Tolkning. Historiska media. Lund.Eriksson, O. & Strid, J-P. 1991. Runstenar. Malmö.Jansson, Sven B. F. 1984. Runinskrifter i Sverige. 3. utg. Stockholm: AWE/Geber.Karlén, L. 2018. Runstenar i Sverige. Lidskälv förlag.Källström, Magnus & Zachrisson, Torun (red.). 2022. Tyde den som kan – en upptäcktsfärd bland Upplands runstenar. Upplandsmuseets skriftserie 13. Uppsala.Snædal, Thorgunn & Åhlén, Marit & Lundberg, Bengt A. 2004. Svenska runor. Stockholm: Riksantikvarieämbetet.Följ oss på instagram: https://www.instagram.com/nublirdethistoria/Maila oss på zimwaypodcast (at) gmail (punkt) comKlippning av Cornelia Boberg. Musik av David Oscarsson. Lyssna på mer av Davids musik här: https://open.spotify.com/artist/4TlPapBXUu5nmWfz5Powcx Stöd Nu blir det historia! och som tack slipper du alla annonser i podden! https://plus.acast.com/s/nublirdethistoria. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Dan och Cornelia har fått äran att välkomna ännu en gäst till poddstudion. Denna gången är det ingen mindre än arkeologen Andreas Forsgren som är specialiserad på vikingatid som är här för att prata om runor. Vad säger runorna? Vad får du göra med en runsten? Hur många har vi idag? Andreas har svaret!Andreas Forsgren tipsar:Enoksen, L M. 1998. Runor - Historia. Tydning. Tolkning. Historiska media. Lund.Eriksson, O. & Strid, J-P. 1991. Runstenar. Malmö.Jansson, Sven B. F. 1984. Runinskrifter i Sverige. 3. utg. Stockholm: AWE/Geber.Karlén, L. 2018. Runstenar i Sverige. Lidskälv förlag.Källström, Magnus & Zachrisson, Torun (red.). 2022. Tyde den som kan – en upptäcktsfärd bland Upplands runstenar. Upplandsmuseets skriftserie 13. Uppsala.Snædal, Thorgunn & Åhlén, Marit & Lundberg, Bengt A. 2004. Svenska runor. Stockholm: Riksantikvarieämbetet.Följ oss på instagram: https://www.instagram.com/nublirdethistoria/Maila oss på zimwaypodcast (at) gmail (punkt) comKlippning av Cornelia Boberg. Musik av David Oscarsson. Lyssna på mer av Davids musik här: https://open.spotify.com/artist/4TlPapBXUu5nmWfz5Powcx Stöd Nu blir det historia! och som tack slipper du alla annonser i podden! https://plus.acast.com/s/nublirdethistoria. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Dan och Cornelia har fått äran att välkomna ännu en gäst till poddstudion. Denna gången är det ingen mindre än arkeologen Andreas Forsgren, specialiserad på vikingatid, som är här för att prata om runor. Vad säger runorna? Vad får du göra med en runsten? Hur många har vi idag? Andreas har svaret!Andreas Forsgren tipsar:Enoksen, L M. 1998. Runor - Historia. Tydning. Tolkning. Historiska media. Lund.Eriksson, O. & Strid, J-P. 1991. Runstenar. Malmö.Jansson, Sven B. F. 1984. Runinskrifter i Sverige. 3. utg. Stockholm: AWE/Geber.Karlén, L. 2018. Runstenar i Sverige. Lidskälv förlag.Källström, Magnus & Zachrisson, Torun (red.). 2022. Tyde den som kan – en upptäcktsfärd bland Upplands runstenar. Upplandsmuseets skriftserie 13. Uppsala.Snædal, Thorgunn & Åhlén, Marit & Lundberg, Bengt A. 2004. Svenska runor. Stockholm: Riksantikvarieämbetet.Följ oss på instagram: https://www.instagram.com/nublirdethistoria/Maila oss på zimwaypodcast (at) gmail (punkt) comKlippning av Cornelia Boberg. Musik av David Oscarsson. Lyssna på mer av Davids musik här: https://open.spotify.com/artist/4TlPapBXUu5nmWfz5Powcx Stöd Nu blir det historia! och som tack slipper du alla annonser i podden! https://plus.acast.com/s/nublirdethistoria. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Dette er en aprilspøk. Spillet I finnes ikke, men kos dere med episoden. Alt er bare løgn og fanteri. Et av 90-tallets største spill kom for 30 år siden, og har kanskje gått under radaren for enkelte. Men da kan du puste lettet ut, for cd SPILL har fått med seg Ander Ekroll for å prate om I, og vi har fått med ALLE detaljene! Ingenting blir spart på, så bare å nyte episoden. Les om episoden/spillet hos spillhistore.no Støtt oss gjerne på Patreon. Følg oss gjerne på Bluesky, Twitter og Facebook. Vi har også en side på Podchaser. (00:35) Velkommen til cd SPILL (02:50) Dagens spill: I (09:17) Tech Specs (17:47) Hva går spillet ut på? (34:58) Sykt creepy (49:52) Tolkning av historien (57:24) Musikken (01:15:23) Har det holdt seg? (01:19:10) Finnes det noe tilsvarende idag? The Utility Room

Två spaningar och ett AI-tips i veckan.

I dagens avsnitt pratar vi om mening, tolkning och verklighet. Som människor har vi en mening med allt vi gör, men hur tolkas det? Varför tolkas det som det gör? Och vad är egentligen den hela sanningen i hela kontexten? Vi pratar även om internetfenomenet Andrew Tate, gillar vi verkligen honom? 

Digitale bevis blir stadig viktigere, og vi har en tendens til å tenke at de er ubesudlet av menneskelige feilslutninger. Men er det alltid sånn? Ola intervjuer politioverbetjent Nina Sunde ved PHS, som har en PhD i digital forensics. De snakker om digitale bevis generelt, og om hvilken betydning den menneskelige faktoren har ved tolkningen.

Ellen Krauss blir högsta nykomling på listan när hon går in på fjärdeplatsen med Inatt (Inget Stoppar Oss Nu). Dessutom är Peg Parnevik ny på femteplatsen med Bättre Nu. Båda låtarna kommer från TV-programmet Så Mycket Bättre. Här är Svensktoppen med Carolina Norén. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Loreen är fortsatt etta med ”Is It Love”, Darin behåller andraplatsen med ”Starkare” och Thomas Stenström är fortsatt trea med ”Andas In, Andas Ut”. Laleh och Carola får lämna med ”Vargtimme” respektive ”Händer Upp”. Bland veckans bubblare märks Mapei med ”Minns Ikväll”, Magnus Carlsson med ”Hjärtats Väg” och Norlie & KKV med ”Hjärtat Utanpå Min Skjorta”.

* Det här är ett gammalt avsnitt från Podme. För att få tillgång till Podmes alla premiumpoddar samt fler avsnitt från den här podden, helt utan reklam, prova Podme Premium kostnadsfritt. Ladda ned i Appstore eller Google Play. * Massage, massage massage. Det ska masseras överallt, smörja in dig och upp med rumpan i luften. Vi får veta vad Fredrik och Julia verkligen finner osexigt och de sätter ner foten för nu får det va sluttjatat om mannens g-punkt!

I veckans avsnitt pratar vi om Triangle of sadness, Resident Evil 4, CS2, Love is blind, Cuckos of midwitch och om nya säsongen Succession. Patrik har spanat in ett nytt Turtles-spel och Ferhat berättar om nya saker kopplade till Chat GPT. Dessutom blir det release radar för april.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Till kvinnodagen i ära, har Assia Dahir en egen kvinnolista - på gott och ont. Christopher Garplind frågar dig vilken kändis du hade velat bli scammad av. Matilda Rånge från P3 Nyheter ger ett tjejsvep och ett breakdown på beefen mellan Hailey Bieber & Selena Gomez. Michelle Hallström förklarar The Green Line Theory och Tone Schunnesson har tolkat Anna Karenina. Programledare: Christopher Garplind och Assia Dahir.

Sebbe håller workshop i extensiv tolkning, Charlotte skryter retroaktivt om sin lyxkonsumtion, Christoffer tittar inte på porr och Albin ger sig in i debatten om semmelkritik.

Blåstället gästas av de unga, drivna supportrarna Hampus och Gustav som nyligen startat RBY, Röda Bollen Yngre. Förutom att det får Myran och Acke att känna sig gamla så blir det bra snack om hur man upplever supporterskapet i olika åldrar, vad som kan locka fler yngre till Röda Bollen och Nässjö IF och varför det kan ge så mycket tillbaka att vara en "ultra" och investera så mycket av sig själv som supporter. På lördag är det äntligen premiär för seriespelet! Då bär vi alla, gammal som ung, fram våra blå eleganter till en fin säsongsstart. Ses i Stinsen!

Jesus pratar om pengar och rikedom - men hur och varför ska detta appliceras i våra egna liv och i kyrkans liv? Är det lätt att hamna i tolkningar där vi istället dömer och tänker att Jesus talar till någon annan? Eller är det just radikaliteten i Jesu ord som får oss att inser hur radikal Guds kärlek och nåd är?I avsnitt 224 av Tolkning pågår samtalar pastorsadjukt Jenny Grimbeck med Erik Boström, församlingsherde i Härlanda, om pengar, makt och att byta perspektiv. Klicka här för att lyssna på avsnitt 224!

Vi smyckar kyrkan med vad åkrarnas jord burit. Vi lovsjunger och tackar Gud på Tacksägelsedagen. Men hur är det att vara tacksam över det man har när människor runtomkring en lever i nöd? Kanske är det litet då och då bra att stanna upp och tänka kring och tacka för det goda man har? Evangelietexten låter tankarna gå till kroppen. Botar Jesus till den "normala" kroppen? Och hur kan man tänka kring kroppens upprättelse? Tack och lov för goda samtal, säger Sophie Lovén (Eslövs församling) och Jessica G Nordqvist. Klicka här för att lyssna på samtalet: 223 - Tolkning pågårText för samtalet: Matteusevangeliet 15:29-31 Temat för söndagen: Lovsång

Änglarna och söndagens tema inbjuder oss till att besöka nya världar, att använda andra språk och ord när vi tolkar våra liv - och framför allt - de påminner oss om att vi inte behöver vara rädda. Sofia Stensby och Jenny Grimbeck arbetar båda två i Härlanda församling i Göteborg och är del av planeringen inför mässa med små och stora. Vad är viktigt att tänka på? Hur inkluderas församlingens digitala verksamheter i söndagens gudstjänst? Vad får vi med oss utifrån Jesu ord i evangelietexten? Och vilka är änglarna - egentligen?Det går en ängel kring vårt hushon bär två förgyllda ljushon har en bok uti sin handnu somnar vi i Jesu namn.Klicka här för att lyssna på samtalet: 222 - Tolkning pågårText för samtalet: Matteusevangeliet 18:7-10Temat för söndagen: ÄnglarnaBild: Den sårande ängeln av Hugo Simberg. Finlands Nationalgalleri / Hannu Aaltonen

Är Jesus feminist? Behöver vi bli lite omskakade ibland?Hur manifesterar vi Guds rike på jorden?Marica Källner och Martin Wallén samtalar om gudsbild, Jesus och världen och att leva i världen. Om förändringar i livet och om tro som öppnar upp världen. Klicka här för att lyssna på samtalet: 220 - Tolkning pågårText för samtalet: Matteusevangeliet 21:28-31Temat för söndagen: Tro och liv

Avsnittet handlar om en inlåsningseffekt för importmoms som blivit allt vanligare på tullområdet. Små misstag vid varuimport får stora ekonomiska konsekvenser, med ökade momskostnader som följd. Juristerna Ulf Käll och Milad Samadi på Werks Advokater är kritiska till Tullverkets tolkning av reglerna för vid fel i samband med import och inlåsningen av momsen. Vi reder ut de problem som kan uppstå vid import och vad du som importör behöver tänka på. Expert är Tomas Isacson vid Ecus och programledare är Rickard Ydrenäs. Kontakta redaktionen: kontakt@tullpodden.se

Bonus afsnit med Sine Parez, som var gæst i sidste uges episode. Sine er intuitiv kropslæser og har denne gang læst og tolket på Mette. Find Sine Parez her: Facebook Få hjælp med vores nye Mentorforløb i 6 måneder Kom i gang for kun 179 kr. med forløbet: Stop (akut) overspisning Følg med på Instagram: @spisepsykologicoach Følg med på Facebook: www.facebook.com/MetteFuglsangLarsen Hent gratis foredrag her: www.mettefuglsanglarsen.dk/fa-hjaelp

Vi pratar om vad kroppsspråket kan ställa till med och vilka signaler vi sänder ut i olika sammanhang. En så enkel sak som att hälsa genom att ta i hand eller kramas kan avgöras av kroppsspråket. Våra tankar styr kroppsspråket det tänker man kanske inte på, eller?   

Vi får hela tre nykomlingar på Svensktoppen den här veckan. Men när det gäller toppstriden på listan så är det en jämn kamp och där är temat fortfarande expojkvänner. Zara Larssons Abba-tolkning tar sig in på SvensktoppenHögsta nykomling på Svensktoppen blir Thomas Stenström som går in på sjundeplatsen med Sista Sommaren.Men av de tre nya låtarna på listan så tar sig även Zara Larsson in på Svensktoppen. Zara Larsson som alltså är ny på åttondeplatsen med sin Abba-tolkning Lay All Your Love On Me. Slutligen så gör också Albin Lee Meldau en blygsam entré på listan och är ny på tiondeplatsen med Forget About Us.Temat i toppen på Svensktoppen är fortfarande expojkvänner Cornelia Jakobs behåller andraplatsen med Hold Me Closer och Miss Li är fortsatt etta med X. Joakim Berg nu trea med Aniara. Svensktoppsveteranerna Sven-Ingvars bubblar listanTre starka bubblare märks också. Svensktoppsveteranerna Sven-Ingvars med nya Framåt (Tack & Förlåt), Måns Zelmerlöw med What You Were Made For liksom Hanna Ferm som ju förra året länge toppade listan med För Evigt. Nu är hon aktuell tillsammans med Junie i Välkommen Åter. Victor Leksell lämnar med Hela Världen Är Min liksom med Tystnar I Luren tillsammans med Miriam Bryant. Även Molly Sandén lämnar med Nå´n Annan Nu. Svensktoppen med Carolina Norén Carolina Norén - programledare och producent

I detta avsnitt samtalar Johan Svedberg med Oskar Skäremo, teologisk samordnare för Svenska Kyrkans Unga. De utgår från både Johannes evangelium och Apostlagärningarna och behandlar den existentiella längtan i texterna, om att dagens unga generation har kallats en "krisgeneration" och om vikten av att vi får möta en tydlig Kristus. Klicka här för att lyssna på samtalet: 219 - Tolkning pågårTexter för samtalet: Johannesevangeliet 3:31-36 och Apostlagärningarna 11:19-26Temat för Annandag pingst: Andens vind över världen

Inför Kristi himmelsfärds dag samtalar Ola Fornling med Johannes Jörgensen, teolog och projektledare, på Lunds stiftskansli. Det blir ett samtal om ett gränslöst ansvar som ges oss att "ta hand om varje vovve", om förundran istället för maktanspråk och att inte bara stå och glo upp mot himlen. Klicka här för att lyssna på samtalet: 218 - Tolkning pågårText för samtalet: Apostlagärningarna 1:1-11Temat för dagen: Herre över allting

Var, hur och när ska vi be?Är det okej att tjata på Gud i vår bön?Vad är egentligen meningen med att be samma inlärda bön om och om igen?Och vad är det vi ska få när vi ber och möta när dörren vi bultar på öppnas?Diakonen Ebba Älverbrandt och prästen Ida Wreland samtalar om evangelietexten för Bönsöndagen.Klicka här för att lyssna på samtalet: 217 - Tolkning pågårDen rätta titeln på boken som Ida pratar om i avsnittet är "438 dagar" och den ena av författarna heter Johan Persson och inget annat. Text för samtalet: Lukasevangeliet 11:1-13Temat för söndagen: Bönen

Hur förhåller vi oss till begreppet kärlek?Vad innebär det att Jesus ger oss ett så stort bud och befallning: att älska varandra?Vad innebär det för oss att vara Jesus vänner?Och hur kan vänskapen hjälpa oss att lära mer om Gud och Guds vilja?Klicka här för att lyssna på samtalet: 216 - Tolkning pågårI avsnittet inför femte söndagen i påsktiden utgår Martin Lindblad och Jenny Grimbeck från boken "Rehearsing Scripture: Discovering God's Word in Community" av Anna Carter Florence. En bok som vill uppmuntra till en kreativ och tillåtande läsning av bibeltexten, t.ex. genom att ta fasta på texternas verb. I boken ges också ett antal frågor som öppnar upp för samtal kring texten och en kommande predikan. - Vilket ställe i texten berör, rör eller upprör dig? Var fastnar du?- Varför fastnar du just här?- Vad lär du dig om Gud i denna passage av texten?- Varför behöver din församling och ditt sammanhang höra detta idag? Varför är det viktigt att berätta för dem?- Vad vill du säga? Formulera budskapet som en proklamation. - Vad hoppas du att dessa ord kommer att göra? Vad är textens funktion?Martin och Jenny arbetar båda som präster i Härlanda församling i Göteborg. Text för samtalet: Johannesevangeliet 15:10-17Temat för söndagen: Att växa i tro

Hur hittar man vägen?Hur navigerar vi bland våra olika viljor? Var Jesus en individanpassad pedagog?Hur lever vi med det allvarsamma djupet i den glada påsktiden?Kerstin Hellemarck, Maria Flink och Martin Wallén samtalar om livets karta och kompass. Om vägar, sanning och livet. Om stora beslut, reflektion och meditation. Och om att vara andlig vägledare. Vi får också höra hur en ignatiansk bibelmeditation går till.Klicka här för att lyssna på samtalet: 215 - Tolkning pågårText för samtalet: Johannesevangeliet 14:1-14Temat för söndagen: Vägen till livet

Hur lever vi i annandagens tid - som kyrka, kristna och människor?Vad är det vi behöver rustas inför och klarnar bilden om vi tänker oss rustningen som en nedrustning?Hur lever vi med och i identitet av att vara älskad?Och vad är egentligen skillnad mellan hopp och löfte?I avsnittet inför annandag påsk samtalar Sofia Stensby och Jenny Grimbeck. De arbetar i Härlanda församling, Örgryte pastorat i Göteborg. Sofia arbetar som församlingspedagog och tycker om att tänka utanför den traditionella boxen i sitt arbete med barn och unga. Jenny arbetar som präst och är pastorsadjunkt i församlingen. Klicka här för att lyssna på samtalet: 214 - Tolkning pågårText för samtalet: Lukasevangeliet 24: 36-49Temat för annandag påsk: Möte med den uppståndne 

Kan uppståndelsen hjälpa oss att våga hoppa ut i tron, utan att veta vad som kommer att hända?Berättelsen om kvinnorna vid graven hjälper oss att inse att vi inte kan förstå allting utan att det också går att finna vila i allt det där vi inte vet något om.Diakonen Stefan Kamensky och prästen Ida Wreland samtalar om det befriande att inte veta allt, att tillåta sig själv att bara vara i tron och att vi med Petrus som förebild får våga springa ut i det okända. Klicka här för att lyssna på samtalet: 213 - Tolkning pågårText för samtalet: Lukasevangeliet 24:1-12Temat för påskdagen: Kristus är uppstånden

Vad säger alla de röster som hörs kring korset? Var är Jesu vänner och varför står de just där? På vilka sätt kan vi stanna i långfredagens text? Och var finns långfredagarna i våra iv?Hur tolkar vi med erfarenheten av att Jesus är tyst - idag och där på Golgata?Klicka här för att lyssna på samtalet: 212 - Tolkning pågårI avsnittet som ska landa på långfredagen samtalar Tofe af Geijerstam och Jenny Grimbeck. De är båda pastorsadjunkter; Tove i Trollhättans församling, Lextorpskyrkan, och Jenny i Härlanda församling, Örgryte pastorat. Text för samtalet: Lukasevangeliet 23:26-49Temat för långfredagen: Korset

Lukas evangelium om Jesu måltid med apostlarna drar in oss i en berättelse med eskatologi, utvaldhet och tradition. Jesus är bärare av hoppet och den Messias vi väntar på. Johan Svedberg samtalar med författaren, filosofie doktorn och läraren i religionspsykologi Göran Sahlberg, Örebro. Klicka här för att lyssna på samtalet: 211 - Tolkning pågårText för samtalet: Lukasevangeliet 22:7-23Temat för skärtorsdagen: Det nya förbundet

Vad berättar palmsöndagens evangelietext om mellanmänskliga och sociala mekanismer?Hur känns det att dras med i jublande folkhop?Ryms glädjen i sorgen och ryms sorgen i glädjen?Var kan vi mötas för att samtala - när omvärlden ibland känns lite väl svart eller vit?Och vad ropar stenarna idag? Nina Konnebäck och Jenny Grimbeck möts för att samtala om mantlar, förväntningar och förhoppningar utifrån palmsöndagens evangelietext. Nina är prästkandidat för Göteborgs stift och läser just nu slutåret på Svenska Kyrkans Utbildningsinstitut. Jenny är pastorsadjunkt i Härlanda församling. Klicka här för att lyssna på samtalet: 210 - Tolkning pågårText för samtalet: Lukasevangeliet 19:28-40Temat för söndagen: Vägen till korset 

Hur är det att leva under förtryck? Vad är rätt och fel?Vad gör vi med vår naiva bild av världsfred och försoning? Och vad händer om vi öppnar upp istället för att mura in?Fredrik Kjellman, socionom, och Martin Wallén, präst, samtalar inför femte söndagen i fastan som kretsar kring Jesus liknelse om arrendatorerna och vingården. Klicka här för att lyssna på samtalet: 209 - Tolkning pågårText för samtalet: Markusevangeliet 12:1-12, Apostlagärningarna 4:1-12, 5 Moseboken 22:1-14Temat för söndagen: Försonaren

Varför är Marias outfit blå?På vilket sätt kan bin liknas vid Gud?Vad betyder det att vara en tjänarinna eller tjänare?Det blir ett laddat samtal där tolkarna tänker kring föräldraskap, ofrivillig barnlöshet och adoption.Hanna Malmqvist och Jessica G Nordqvist samtalar och tänker kring Marie bebådelsedag. Klicka här för att lyssna på samtalet: 208 - Tolkning pågårText för samtalet: Lukasevangeliet 1:26-38Temat för söndagen: Guds mäktiga verk

Är veckans evangelietext ett 2000 år gammalt feministiskt manifest? Ja, berättelsen om kvinnan som smorde Jesus fötter med sina tårar och torkade dem med sitt hår väcker många tankar i veckans avsnitt. Var det modigt av kvinnan att kliva in i huset som Jesus gästade trots att hon visste hur alla redan hade dömt henne?Och vem är förlåtelsen egentligen riktad till i den här texten?Vad lär Jesus oss idag genom det han berättar? Det här och mycket mer pratar Ida Gynning och Ida Wreland om i avsnittet som handlar om andra söndagen i fastan. Klicka här för att lyssna på samtalet: 207 - Tolkning pågårText för samtalet: Lukasevangeliet 7:36-8:1-3Temat för söndagen: Den kämpande tron

Vad är prövning?Hur är det att ta ansvar? Delar Gud vår ångest?Elin Smeds och Martin Wallén samtalar om de kärva texterna i första söndagen i fastan - om ansvar, om bruset omkring oss och om en sargad Gud.Klicka här för att lyssna på samtalet: 206 - Tolkning pågårTexter för samtalet: Matteusevangeliet 16:21-23, Jakobsbrevet 1:12-15Temat för söndagen: Prövningens stundDetta samtal är inspelat innan Rysslands invasion i Ukraina. 

- Människa, kom ihåg att du är stoft. Omvänd dig och tro evangelium.De orden uttalas på Askonsdagen i våra kyrkor. Paula Dubbink, komminister i St Andreas gästar podden. Det blir ett samtal som startar i Olas löfte till sin son inför fastan för att sedan handla om Jesus radikalitet, gemenskapens betydelse och vikten av att leva med begränsningar. Klicka här för att lyssna på samtalet: 205 - Tolkning pågårText för samtalet: Matteus 6:16-18Temat för askonsdagen: Bön och fasta

I dette afsnit får vært Martin Ågerup besøg af David Gress, der er filolog og har en ph.d. i historie. Han har bl.a. forsket ved Stanford University's Hoover Institution, Dansk Udenrigspolitisk Institut og Aarhus Universitet, og arbejder i øjeblikket som lektor ved den amerikanske skole i Schweiz. David Gress har læst Ringenes Herre over 20 gange, og belyser i denne samtale med Martin Ågerup forskellige politiske og idepolitiske tolkninger af bøgerne og filmene. Hvad symboliserer ringen? Hvordan portrætteres magten? Hvad er sammenhængen mellem magt og den teknologiske udvikling? Hvordan kan forskellige ideologier fortolke Ringenes Herre? Og hvad var Tolkiens idealverden?  Lyt til afsnittet, udvid din horisont og hør Martin Ågerups og David Gress' tolkninger af hierarki, magt og katolicisme i Ringenes Herre.     Links:  Gress, David (2004) “From Plato to NATO: The Idea of the West and Its Opponents”.  Gress, David (2007) “Velstandens kilder: Om den europæiske økonomis udvikling”.     Kontakt til podcastvært Martin Ågerup: martin@CEPOS.dk   Optagelsen er lavet: 9. marts 2021.

046: Vad är det som avgör vilka tankar vi tänker? Del: 2 I den sista delen om vad som avgör vilka tankar vi tänker så går vi igenom de mentala filter vi använder oss av för att skapa oss en uppfattning av det vi står inför. Våra värderingar, våra övertygelser och våra minnen är några av dessa filter och dom kommer, beroende på hur dom ser ut hos just dig, avgöra helt och hållet hur du väljer att tolka och uppfatta omständigheterna du står inför i ditt liv. Det är som sagt inte omständigheten i sig som kommer avgöra hur vi reagerar, det är vår TOLKNING av omständigheten som kommer avgöra hur vi reagerar.. Välkomna.

010: "Du får tro vad du vill! Men om det inte tjänar dig, tro nåt annat!" I dag ska vi dyka på djupet gällande våra sk "beliefs", våra trosystem. Vad vi TROR är sant, alltså våra trosystem, skapas av vad vi tänker varje dag. Så det vi tror är sant är inget annat än något vi VÄLJER att tro är sant. Vår egen sanning speglar inte verkligheten, den speglar vår TOLKNING av verkligheten. Men vi väljer ändå att ständigt leva efter "vår sanning" och det påverkar hur vi tänker, hur vi känner, hur vi agerar och slutligen vilket resultat vi skapar i livet! Hur du ser på dig själv är i själva verket vad du TROR om dig själv och hur du ser på världen är endast vad du väljer att TRO om världen. Tror du saker om dig själv, om andra människor eller om världen i stort som håller dig tillbaka och försvårar för dig? Eller har du valt att tro sånt som driver dig framåt och gör allting möjligt!? Tanken är fri och valet är ditt, välj inte att tro nåt som inte gynnar dig! Häng med när vi går igenom hur du förändrar begränsande sanningar och gör dom till en drivande kraft som stärker dig och för dig framåt!