Författarscenen

The conversation is in English, after a short introduction in Swedish. Den palestinsk-amerikanska poeten Fady Joudah gästade Kulturhuset Stadsteatern för ett samtal om sin nya diktsamling "[…]". Joudah är en av USA:s viktigaste poetiska röster, med flera prisade diktsamlingar bakom sig. Fady Joudah (född 1971) har gett ut sex hyllade diktsamlingar. Han har översatt Mahmoud Darwish, Ghassan Zaqtan och Maya Abu Al-Hayyat från arabiska till engelska och är en av grundarna till Etel Adnan Poetry Prize. Han bor i Houston och arbetar som läkare. Johannes Anyuru är en av Sveriges mest hyllade poeter och romanförfattare. Hans senaste böcker är "De kommer att drunkna i sina mödrars tårar" (2017) och "Ixelles" (2022). I samarbete med Angereds bokmässa. Från 7 maj 2025 Jingel: Lucas Brar

The conversation is in Swedish and Italian, after a short introduction in Swedish. Silvia Avallone är känd för svenska läsare med sina starka berättelser om Italiens skuggsidor. Den 21 maj gästade hon Internationell författarscen för ett samtal om sin senaste roman "Svart hjärta". Silvia Avallone (född 1984) bor i Bologna och är en internationellt hyllad författare som läses världen över. Sedan debuten med "Stål" (2010) – som sålts i närmare 100 000 exemplar i Sverige – har hon gett ut en rad prisbelönta romaner. Lina Wolff är författare till bland annat "De polyglotta älskarna" (2016). Hennes översättningar inkluderar bland annat den spanska Nobelpristagaren Mario Vargas Llosa. Hennes senaste bok är "Promenader i natten" (2024). I samarbete med Natur & Kultur. Från 21 maj 2025 Jingel: Lucas Brar

The conversation is in English, after a short introduction in Swedish. Emiliano Monge besökte Internationell författarscen för ett samtal om sin bok "Tystnadens odjur". Monge utforskar komplexa fadersrelationer, föreställningar om manlighet och dess våldsamma konsekvenser. Emiliano Monge (född 1978) är en mexikansk novellist och romanförfattare vars böcker når allt större internationell publik. Med "Tystnadens odjur" introduceras han för svenska läsare. Monge gräver djupt i teman som familjens förfall, manlighetens destruktiva normer och längtan efter frihet i ett samhälle präglat av patriarkala strukturer. Carl Åkerlund är dramatiker och kulturskribent, tidigare redaktör för kulturtidskriften Provins och textförfattare för popbandet Winhill/Losehill. I samarbete med Nirstedt/litteratur. Från 14 maj 2025 Jingel: Lucas Brar

Olga Ravn är en av Danmarks mest framstående författare, hennes senaste roman "Vaxbarnet" tar läsaren med till 1600-talets Danmark, där häxprocesserna förändrade villkoren för kvinnors liv. Olga Ravn (född 1986) är en framträdande röst i samtida nordisk litteratur. Hennes böcker utforskar teman som föräldraskap och arbetsliv genom en feministisk och samhällskritisk lins. Hennes roman "De anställda" har hyllats av kritiker och översatts till tjugofem språk. Boken "Mitt arbete" ledde till förändringar i den danska föräldraledighetslagen. 2020 valdes hon in i Danska Akademien. Elin Cullhed är författare och kulturjournalist som debuterade 2016 med romanen Gudarna. 2021 kom Eufori, en bok om Sylvia Plaths liv, som prisats och översatts till många språk. I samarbete med Wahlström & Widstrand. Från 6 maj 2025 Jingel: Lucas Brar

The conversation is in English, after a short introduction in Swedish. Den 30 januari 2025 besökte författaren till den uppmärksammade självbiografiska romanen "Tvingad tiger" Internationell författarscen. Med intellektuell skärpa och med konstnärlig integritet belyser Sinno tystnaden kring trauma. "Tvingad tiger" är en berättelse om en människa som vägrar låta sig definieras av de övergrepp hon utsatts för. Neige Sinno (född 1977) är en fransk författare som idag bor i Mexiko. Hon har arbetat som översättare och universitetslärare och skrivit böcker i flera genrer. "Tvingad tiger" har fått enorm uppmärksamhet i Frankrike och ett stort gensvar hos läsare världen över. Sara Gordan är författare och översättare. Hon har arbetat på Biskops Arnös författarskola samt suttit i styrelsen för Sveriges Författarförbund och Svenska PEN. Hennes senaste bok "Natten" (2022) har prisats av så väl kritiker som läsare. I samarbete med Faethon. Från 30 januari 2025 Jingel: Lucas Brar

The conversation is in English, after a short introduction in Swedish. Rachel Cusk är en av vår tids mest nyskapande och inflytelserika författare. I sin senaste roman "Parad" utforskar hon, genom en serie sammanflätade berättelser, frågor om identitet, konstnärskap och de myter vi skapar om våra liv. Rachel Cusk (född 1967) kommer från Kanada men är bosatt i England. Hon har skrivit ett stort antal hyllade romaner och essäer. Det stora internationella genombrottet kom med trilogin "Konturer", "Transit" och "Kudos". Hon är en av samtidslitteraturens mest inflytelserika röster och har jämförts med W. G. Sebald och Virginia Woolf. Yukiko Duke är kulturjournalist, översättare och verksam som konstnärlig ledare för Norsk litteraturfestival. Hon ingår i juryn för Kulturhuset Stadsteaterns internationella litteraturpris. I samarbete med Albert Bonniers Förlag. Från 13 mars 2025 Jingel: Lucas Brar

Sang Young Park gästade Kulturhuset för ett samtal om "Kärlek i Seoul", en queer samtidsskildring som blev ett fenomen i Korea och nu översätts världen över. Det är en rapp och öppenhjärtig roman som utforskar den ensamhet som döljer sig bakom millenial-generationens obrydda fasad. Sang Young Park (född 1988) bor i Seoul och är verksam som författare. Hans karaktäristiska röst och observanta blick för samtiden har gjort honom till en populär röst i den koreanska litteraturen. "Kärlek i Seoul" är hans första bok på svenska. Kristofer Folkhammar är litteraturkritiker och författare till flera böcker, bland annat den uppmärksammade romanen "Magisterlekarna" (2015). Hans senaste bok är diktsamlingen "Måla" (2024). I samarbete med Bokförlaget Tranan. Från 25 mars 2025 Jingel: Lucas Brar

The conversation is in English, after a short introduction in Swedish. Möt Sofi Oksanen i samtal med Stefan Ingvarsson. Med berättelser som flätar samman vår samtid med historien har Sofi Oksanen berört läsare världen över. Den 17 oktober 2024 gästade hon Kulturhuset för ett samtal om "I samma flod – Putins krig mot kvinnorna", en bok om hur kvinnors rättigheter försvagas under diktaturer. Sofi Oksanen är född 1977 och uppvuxen i Finland. Hon nådde stora framgångar med sin debutbok "Stalins kossor" (2003). Det internationella genombrottet kom med romanen "Utrensning" (2010), för vilken hon tilldelades både Nordiska rådets litteraturpris och Finlandiapriset. Stefan Ingvarsson är kulturskribent och tidigare kulturråd i Moskva. Han arbetar som analytiker på Centrum för Östeuropastudier vid Utrikespolitiska institutet. I samarbete med Albert Bonniers Förlag. Från 17 oktober 2024 Jingel: Lucas Brar

The conversation is in English, after a short introduction in Swedish. Möt Teju Cole i samtal med Lawen Mohtadi. Teju Cole gästade Kulturhuset Stadsteatern den 11 november 2024 för ett samtal om sin nya roman "Skälvning". I en hjärtskärande och öm berättelse utforskar han vad som utgör ett meningsfullt liv i en våldsam värld. Teju Cole är född 1975 i USA och uppvuxen i Lagos. Han bor i New York och är verksam som fotograf, professor i kreativt skrivande och skribent i The New York Times. Han har belönats med ett flertal litterära priser och fick sitt internationella genombrott med romanen "Öppen stad". På svenska finns också romanen "Varje dag är tjuvens dag" (2007) och essäsamlingen "Kända och underliga ting" (2017). Lawen Mohtadi är författare och journalist. Hon var tidigare förläggare på Natur & Kultur och arbetar nu som projektledare på Statens historiska muséer. I samarbete med Natur & Kultur. Från 11 november 2024 Jingel: Lucas Brar

The conversation is in English, after a short introduction in Swedish. Möt Brenda Navarro i samtal med America Vera-Zavala. Brenda Navarro gästade Internationell författarscen den 5 november 2024 för att prata om sin hyllade roman "Aska i munnen", om en mexikansk familjs sammanbrott och liv som invandrare i Europa. Brenda Navarro är född 1982 i Mexico City och bosatt i Madrid. Hon har studerat sociologi, feministisk ekonomi och genusvetenskap. Hon debuterade 2019 med romanen "Empty Houses". "Aska i munnen" är hennes andra roman. America Vera-Zavala är dramatiker, regissör och författare. Hennes senaste bok är "Svartskalle – en svensk historia" (Ordfront, 2020). I samarbete med Bokförlaget Tranan. Från 5 november 2024 Jingel: Lucas Brar

Nina Bouraoui är en av Frankrikes mest framträdande litterära röster och sedan länge en mycket älskad författare i Sverige. Den 24 oktober 2024 gästade hon Internationell författarscen för ett samtal om sin nya roman "Grand Seigneur". Nina Bouraoui är född i Rennes 1967. Hon växte upp i Alger, Zürich och Abu Dhabi och är idag bosatt i Paris. Hon debuterade 1991 med "Förbjuden betraktelse", en roman om en flickas uppror mot sin familj. I dag har hon en betydande plats i den franska litteraturen och hennes böcker är översatta till en mängd språk. Ida Linde är tillsammans med Athena Farrokhzad programansvarig för litteraturen på Kulturhuset Stadsteatern. Hon är också verksam som översättare, dramatiker och författare. Hennes senaste bok är "När man sparkar på en hund" (Norstedts, 2023). Samtalet hålls på franska och svenska med Maria Bodner Gröön som tolk. I samarbete med Elisabeth Grate Bokförlag. Från 24 oktober 2024 Jingel: Lucas Brar

The conversation is in English, after a short introduction in Swedish. Möt Eduardo Halfon i samtal med Gabriel Itkes-Sznap. Årets mottagare av Berman Literature Prize gästade Internationell författarscen den 23 oktober. Eduardo Halfon är aktuell med romanen "Canción", en berättelse om militärdiktaturen i Guatemala och dess konsekvenser för en familj. Eduardo Halfon är född 1971 i Guatemala, uppvuxen i USA och bosatt i Berlin. Han har skrivit ett stort antal prisbelönta romaner. 2024 tilldelades han Berman Literature Prize, för ett framstående författarskap i den judiska traditionens anda. I den autofiktiva romanen "Canción" bjuds Eduardo Halfon till sin förvåning in till en libanesisk författarkonferens i Japan, trots att han aldrig har satt sin fot i Libanon. Hans farfar härstammade visserligen från Beirut, även om staden på den tiden tillhörde Syrien. När Halfon börjar förbereda sitt anförande vecklas en berättelse om familjens och nittonhundratalets komplicerade historia ut. Gabriel Itkes-Sznap är poet, översättare och litteraturkritiker. Han är författare till diktsamlingarna "Tolvfingertal" (2015), "Himlen till munnen tången till hjärtat" (2021) och doktorsavhandlingen "Nollpunkten" (2021). I samarbete med Bokförlaget Tranan och Berman Literature Prize. Från 23 oktober 2024 Jingel: Lucas Brar

Johannes Anyuru, född 1979, debuterade 2003 med den hyllade diktsamlingen "Det är bara gudarna som är nya". Den följdes av diktsamlingarna "Omega" (2005) och "Städerna inuti Hall" (2009). Det internationella genombrottet kom med "En storm kom från paradiset" (2012), som översattes till en mängd språk. Romanen "De kommer att drunkna i sina mödrars tårar" (2017) blev en stor kritikersuccé och tilldelades Augustpriset. Hans senast roman är den hyllade "Ixelles" (2022). Koranen är islams heliga skrift, som består av Muhammeds uppenbarelser i 114 suror. Hör Johannes Anyuru prata om Koranens betydelse för honom som människa och författare. Från 10 oktober 2024 Jingel: Lucas Brar

The conversation is in English, after a short introduction in Swedish. Möt Beata Umubyeyi Mairesse i samtal med Yukiko Duke. En av Afrikas mest framstående författare gästade Internationell författarscen den 10 september. Beata Umubyeyi Mairesse är aktuell med romanen "Alla dina skingrade barn" som på lyrisk prosa skildrar det brutala folkmordet i Rwanda. Beata Umubyeyi Mairesse är född i Butare 1979. Hon överlevde folkmordet på tutsierna i Rwanda 1994 och bosatte sig samma år i Frankrike för att studera statsvetenskap. Idag är hon en älskad och prisbelönt författare. "Alla dina skingrade barn" är hennes kritikerrosade debutroman. Yukiko Duke är översättare och kulturjournalist. Hon är konstnärlig rådgivare för Norsk litteraturfestival i Lillehammer och sitter i juryn för Kulturhuset Stadsteaterns internationella litteraturpris. I samarbete Ordfront förlag. Från 10 september 2024 Jingel: Lucas Brar

Möt Thomas Korsgaard i samtal med Sanna Samuelsson. Thomas Korsgaard har sedan sin debutbok fängslat läsare med berättelsen om outsidern Tue och hans uppväxt på den fattiga danska landsbygden. I år är han Sverigeaktuell med den andra och tredje delen i trilogin om Tue. Thomas Korsgaard är född 1995 på Jylland och debuterade som 21-åring med "Om någon skulle komma förbi". Med de efterföljande delarna "En dag kommer vi att skratta åt" det och "Man skulle kanske varit där" har berättelsen om Tue fortsatt att locka en ständigt växande läsekrets. Sanna Samuelsson är författare och kulturskribent. Hon var tidigare idé- och kritikredaktör på Göteborgs-Posten. Förra året kom hennes första roman "Mjölkat" (Albert Bonniers Förlag, 2023). I samarbete med Weyler förlag. Från 3 september 2024 Jingel: Lucas Brar

The conversation is in English, after a short introduction in Swedish. John Keene, en av den amerikanska litteraturens viktigaste gestalter, besökte Internationell författarscen. Efter två översatta prosaböcker utkommer nu John Keenes diktsamling "Punks” på svenska. Det är en lika storslagen som intim bok, som samlar dikter från mer än tjugo år. Här väver Keene samman historier om kärlek, lust och förlust. John Keene föddes 1965 och växte upp i St Louis. Han är verksam vid Rutgers University i New Jersey och har bland annat belönats med The MacArthur Genius Grant. Kortromanen "Marginalanteckningar" gavs ut 1995 och inledde ett sparsmakat men magnifikt författarskap. Både den och "Motberättelser" finns sedan tidigare på svenska. Athena Farrokhzad är tillsammans med Ida Linde programansvarig för litteraturen på Kulturhuset Stadsteatern. Hon är också verksam som översättare, dramatiker och författare. Hennes senaste bok är diktsamlingen "Åsnans år" (Albert Bonniers Förlag, 2022). I samarbete med Nirstedt/litteratur. Från 28 maj 2024 Jingel: Lucas Brar

Internationell författarscen 14 mars 2002.

Internationell författarscen 18 april 2002.

Amos Oz i samtal med Ingrid Elam by Kulturhuset Stadsteatern

Internationell författarscen 2 maj 2002.

Internationell författarscen 28 maj 2002.

Internationell författarscen 26 mars 2003.

Internationell författarscen 27 mars 2003.

Internationell författarscen 11 september 2003.

Internationell författarscen 13 november 2003.

Internationell författarscen 19 november 2003.

Internationell författarscen 26 januari 2004.

Internationell författarscen 4 april 2004.

Internationell författarscen 24 februari 2004.

Internationell författascen 6 april 2004.

Internationell författarscen 1 juni 2004.

Internationell författarscen 14 september 2004.

Internationell författarscen 8 mars 2005.

Philip Pullman i samtal med Lotta Olson by Kulturhuset Stadsteatern

Internationell författarscen 31 maj 2005.

Internationell författarscen 25 augusti 2005.

Internationell författarscen 8 september 2005.

Internationell författarscen 20 september 2005.

Internationell författarscen 3 oktober 2005.

Internationell författarscen 4 oktober 2005.

Internationell författarscen 20 oktober 2005.

Internationell författarscen 17 november 2005.

Internationell författarscen 6 april 2006.

Internationell författarscen 27 september 2006.

Internationell författarscen 11 oktober 2006.

Internationell författarscen 22 november 2006.

Internationell författarscen 30 november 2006.

Internationell författarscen 25 januari 2007.

Internationell författarscen 31 januari 2007.

Internationell författarscen 7 mars 2007.

Internationell författarscen 27 mars 2007.