Vivre ailleurs

L'édition 2025 des Trophées des Français du Canada vient d'avoir lieu à Montréal. Six de nos compatriotes ont été primés dans diverses catégories, dont Eddy Dureuil dans la catégorie « Entrepreneur ». Expatrié au Canada depuis quinze ans, il est le cofondateur d'Ecotime, une entreprise spécialisée dans la gestion durable des eaux. Mais son expérience entrepreneuriale remonte à beaucoup plus loin.  ► Le petit journal.com : Ecotime : repenser la gestion de l'eau, un bâtiment à la fois

Choses qui arrivent, c'est le titre du dernier livre de Touhfat Mouhtare, jeune écrivaine comorienne établie en France. Dans cet ouvrage paru aux éditions Bayard, l'auteure raconte sa vie dans la clandestinité pendant quatre ans. Alors qu'elle était étudiante, elle ne s'est pas présentée à la préfecture pour renouveler son permis de séjour en France. Comment a-t-elle vécu la clandestinité ? Quels mécanismes a-t-elle développés pour survivre ? 

Fin ce dimanche de l'édition 2025 des #ErasmusDays qui célèbrent tous les ans pendant six jours l'Europe, ses valeurs et ses citoyens. Des milliers d'évènements ont été organisés dans plus de 60 pays pour cette 9e édition. Nelly Fesseau est la directrice de l'agence Erasmus+ Éducation/Formation à Bordeaux. Explications. ► Eramus Days 2025

Entreprendre d'où que l'on vienne. Tel est le thème de la campagne migration engagée cette semaine par l'ADIE, l'Association pour le droit à l'initiative économique. Depuis 35 ans, cette organisation défend l'idée que chacun, même sans capital, ni diplôme, peut devenir entrepreneur, s'il a accès à un crédit et à un accompagnement professionnel. D'où cette semaine d'information avec diverses activités proposées partout en France et en plusieurs langues. 

L'édition 2025 des Trophées des Français des États-Unis a eu lieu cette semaine à New York. Huit de nos compatriotes ont été primés dans diverses catégories, dont Baptiste Cheval, le lauréat du Prix du Public. Aujourd'hui âgé de 26 ans, Baptiste est arrivé aux États-Unis en 2023, précisément à New York, « la ville de la boxe » selon lui, avec pour objectif de percer dans ce sport. En seulement deux ans, il a réussi à y faire briller la boxe tricolore par son parcours impressionnant. Explications. À lire aussiCérémonie de remise des 13ᵉ Trophées des Français de l'étranger à Paris

Les Français sont toujours plus nombreux à succomber au dynamisme de Dubaï. Cet émirat attire surtout nos compatriotes désireux de booster leur carrière. Mais s'installer ici et y réussir ne s'improvise pas. Le dossier. À lire aussiLa préparation du retour d'expatriation

Les résultats du troisième Baromètre annuel d'Expat Communication viennent de paraître. Il s'agit d'une enquête sur le quotidien des expatriés, réalisée en partenariat avec le cabinet CM&A et Choose Paris Region, sur divers aspects de la vie quotidienne en expatriation, notamment le niveau de moral, la sécurité, les finances, la vie amoureuse et familiale. Alix Carnot est la directrice associée d'Expat communication. Explications.

L'action française à l'international est portée par diverses structures, dont les Instituts français. Ce sont des organisations de promotion de la culture et de la langue françaises à l'étranger, mais aussi de la culture locale. Stéphane Ré est le directeur à Paris de l'appui au réseau culturel français à l'étranger de ces instituts. Ses explications à la première édition de la Fabrique de la Diplomatie. À lire aussiCentenaire de l'Institut français: notre édition spéciale

L'édition 2025 des Trophées des Français du Royaume-Uni a eu lieu cette semaine à Londres. Cinq de nos compatriotes ont été primés dans diverses catégories, à l'instar de Romain Bardin, dans la catégorie Culture/Art de vivre. Ingénieur paysagiste diplômé en France et expatrié en Angleterre depuis dix ans, il est l'un des rares Français à avoir franchi presque toutes les étapes au sein des instances professionnelles du paysage au Royaume-Uni. Explications. À lire aussiXavier Louis, lauréat Impact social des 13e Trophées des Français de l'étranger

8, rue Crochard. Tel est le titre du dernier livre de Henri Touitou, qui vient de paraître aux éditions L'Incertain, en Île-de-France. L'ouvrage décrit les émotions de l'auteur – et surtout celles de son père – au moment de quitter l'Algérie pour la France. Cet exil restera une plaie béante dans son cœur, et bien qu'il soit retourné quelques fois en Algérie, Henri Touitou reste inconsolé de la rue Crochard à Biskra, où il a fait ses premiers pas. Explications.

La France et le monde en commun est un laboratoire d'idées autour des Français de l'étranger et de l'international. Il a pour objectif de contribuer au débat et aux politiques liées au Français vivant hors de France. Ce think tank a participé à la 1ʳᵉ édition de la Fabrique de la diplomatie qui vient de se tenir à Paris. Bruno Paing est le trésorier de ce centre de réflexion. Explications. À lire aussiLes métiers de l'expatriation à l'honneur des premières journées de «La Fabrique de la diplomatie»

C'est une grande première en France : en cette rentrée, le ministère de l'Europe et des Affaires étrangères a organisé, les 5 et 6 septembre à Paris, un séminaire intitulé « La Fabrique de la diplomatie ». Organisée pendant deux jours dans les locaux de l'université Sorbonne-Nouvelle, la rencontre, qui a rassemblé l'ensemble des parties prenantes de l'action internationale de la France, avait aussi pour but de valoriser les métiers liés à l'expatriation.  À lire aussiAu sein de l'Agence pour l'enseignement français à l'étranger aussi, l'heure de la rentrée a sonné

Créée en 1990, l'Agence pour l'enseignement français à l'étranger (AEFE) est un organisme public placé sous la tutelle du ministère de l'Europe et des Affaires étrangères. Sa mission ? Coordonner le réseau d'enseignement français à l'étranger, un réseau scolaire en pleine expansion dont la pérennité nécessite toutefois des réformes. Claudia Scherer-Effosse est la directrice générale de l'AEFE.  À lire aussiLes 30 ans de l'AEFE: bilan et perspectives

Considérés comme des ambassadeurs qui font rayonner la France à l'étranger, les expatriés français pourraient être un support essentiel pour relever les défis que connaît la France aujourd'hui. Maxime Beutin est diplômé en intelligence économique travaillant sur l'aspect stratégique des Français de l'étranger.

Une école pas comme les autres vient d'ouvrir ses portes à Montreuil en région parisienne : un campus entièrement dédié à la formation des réfugiés et des nouveaux arrivants sur le territoire. Une initiative de l'organisme each One qui œuvre depuis dix ans à l'insertion de ces exilés dans le monde de l'entreprise. Théo Sculba, cofondateur d'each One, détaille les arcanes de ce projet. À lire aussiEn France, les réfugiés peinent à accéder à l'emploi

Créé par la Commission européenne il y a 38 ans, le programme Erasmus qui s'est élargi en 2014 pour devenir Erasmus+, compte à ce jour, plus de 2 millions de bénéficiaires en France. L'Hexagone devient ainsi le premier pays d'envoi, une accélération historique qui se poursuit. Estelle Soupet est l'heureuse 2 millionième à en profiter. À lire aussiLa conférence annuelle 2025 d'Erasmus+ à Paris

Française d'origine congolaise, Géraldine Poundza a suivi son mari en expatriation en Guinée-Conakry, dans une mission de coopération de l'Union européenne. Une expérience qui a durablement marqué le couple, y compris après leur retour en France. Géraldine a voulu, comme une sorte de thérapie, consigner ce vécu dans deux livres parus aux éditions L'Harmattan. Son troisième ouvrage intitulé Sacrifiée est diffusé aussi par L'Harmattan à Paris et traite d'un tout autre sujet. À lire aussiUn site et un MOOC pour aider à comprendre ses enfants expatriés

Le Bottin mondial est une plate-forme qui a pour ambition de regrouper les contacts de tous les professionnels français qui exercent leurs activités à l'étranger. Lancé il y a six mois, ce site a été initié par Aurélie Barrial, aujourd'hui établie à Atlanta, aux États-Unis. Elle explique ses motivations et revient sur son parcours d'expatriée. Rediffusion du 27 octobre 2024 À lire aussiLovExpat, la première application de rencontres amoureuses pour expatriés français

Créée il y a 18 ans, Racines Sud a pour ambition de rassembler les expatriés français venant de la région Occitanie, pour les aider à réussir et à mieux rentabiliser leur séjour à l'étranger. Emmanuelle Darras est la fondatrice et la directrice de cette association. (Rediffusion du 12/1/2025)

L'Institut des Français de l'étranger est un think tank qui réalise des « benchmarks », c'est-à-dire des études comparatives internationales, dans le but de nourrir le débat public français des meilleures pratiques d'autres pays. Geoffroy Bunetel, le cofondateur avec Martin Tronquit de cet institut, est expatrié aux Émirats arabes unis depuis treize ans. Il précise les contours de cette instance. (Rediffusion du 3 novembre 2024) À lire aussiQui est Pascal Jousse, lauréat éducation des 13èmes Trophées des Français de l'étranger

Il y a quelques mois, la Dictée géante en français a eu lieu pour la première fois à l'étranger, dans les locaux du lycée international Winston Churchill de Londres. Organisée par Axiom Academic, l'Agence internationale de soutien scolaire pour les élèves expatriés, cette édition à l'étranger a réuni 200 personnes. La petite Ghalia, âgée de 11 ans, a été la grande gagnante des écoliers pour cette épreuve animée par Rachid Santaki, le fondateur du concept. Explications. (Rediffusion du 16 novembre 2024) À lire aussiLa dictée d'Antoine Laurain: roman familial autour de la dictée de Mérimée

Venue de son Burundi natal, Florence Ngenzebuhoro est établie avec sa famille à Toronto au Canada. Elle est aujourd'hui la résidente-directrice générale du Centre francophone du grand Toronto, la région urbaine la plus importante du Canada qui regroupe pas moins de huit municipalités. Explications de Florence Ngenzebuhoro lors d'une rencontre au dernier forum Destination Canada à Paris. (Redif. du 6/01/2024)

Naissances nomades a été créée par Marion Daron, une conjointe suiveuse établie au Congo-Brazzaville depuis dix ans. Sage-femme de formation et mère de cinq enfants nés sur trois continents – l'Asie, l'Europe et l'Afrique –, elle a travaillé à Londres et aux Philippines avant d'arriver en Afrique. Forte de cette expérience, elle décide de lancer Naissances nomades, il y a un an à Pointe-Noire au Congo. Rediffusion du 22 septembre 2024

Spécialiste des produits de luxe, l'Indienne Usha Bora arrive en France pour poursuivre ses études supérieures. À la fin de son cursus universitaire, elle commence sa vie professionnelle chez l'Oréal, avant de créer il y a 11 ans sa propre marque de luxe appelée Jamini. Usha Bora est membre de France Alumni, le réseau des anciens étudiants étrangers diplômés de l'enseignement supérieur français. (1ʳᵉ diffusion le 7/7/2024)

À l'instar du Maroc, du Portugal, de la Thaïlande et de bien d'autres pays, l'île Maurice attire de plus en plus de retraités français. Quels sont les privilèges que ce pays accorde aux retraités étrangers et notamment français ? (Première diffusion le 21/04/2024)

Un expatrié, ou même un Français en voyage à l'étranger, peut être victime de vol ou de perte de ses documents d'identité. Que faire dans ce cas et à qui s'adresser ? Les explications de Me Charles-Henry Chenut du cabinet Chenut-Oliveira-Santiago, première société d'avocats internationale dédiée aux Français de l'étranger. (rediffusion du 6 octobre 2025)  

Where babies sleep outside : ainsi s'intitule le livre de Cécile Moroni paru il y a près d'un an à Oslo. Il vient de sortir en français avec le sous-titre : Les secrets de l'éducation à la norvégienne. Franco-Norvégienne et mère de trois enfants, l'auteure qui vit à Oslo depuis 15 ans, parle avec humour de la place centrale qu'occupent les enfants en Norvège, et comment cette situation est vécue par les parents depuis la grossesse. Explications. Rediffusion du 29 septembre 2024

Dans un monde dans lequel l'inflation grimpe, de plus en plus de personnes s'expatrient pour protéger et optimiser leur patrimoine. L'or devient un pilier incontournable de cette stratégie. En effet, combiné à l'expatriation, l'or permet de créer une véritable banque portable qui garantit aux expatriés une souveraineté financière totale. Jean-François Faure est le directeur de la plateforme VeraCash.   À lire aussiDécryptage: pourquoi le prix de l'or atteint-il des records ?

Les résultats de la 2e enquête du Baromètre 2025 d'Expat Communication viennent de paraître. C'est une étude inédite sur la protection santé des expatriés, réalisée en partenariat avec la Caisse des Français de l'étranger (CFE) et April International. Alix Carnot est la directrice associée d'Expat Communication.   À lire aussiL'Espagne, le nouvel eldorado des expatriés français

Déjà attractive par son climat, l'Espagne est désormais le nouvel eldorado des expatriés français. En effet, grâce à une croissance deux fois supérieure à celle de la France et un esprit « pro-business », ce pays est aujourd'hui un moteur de la croissance européenne qui attire beaucoup d'actifs francophones. Et ce n'est pas tout. Établi ici depuis 17 ans, Vincent Garnier est le directeur Espagne pour lepetitjournal.com, le média de référence des Français à l'étranger.  À lire aussiLes expatriés français en Espagne

Préparer sa retraite reste un enjeu majeur pour les Français qui ont travaillé à l'étranger. En effet, le parcours professionnel des expatriés n'est pas toujours suivi par les caisses de retraite françaises. Alors, quelles sont les solutions et les démarches nécessaires ? Marilyn Vilardebo est la fondatrice et la dirigeante d'Origami&Co, un cabinet d'audit et de préparation à la retraite sur mesure, notamment pour les expatriés. Explications. À lire aussiLes Français de l'étranger et la réforme des retraites

Créée en 2015, Absolutely French vient de fêter ses dix ans à Paris. C'est une entreprise qui accompagne les conjoints d'expatriés en France dans leur recherche d'emploi, et les aide à mieux s'intégrer dans la société française. Armelle Perben, la dirigeante-fondatrice d'Absolutely French, s'est inspirée de sa propre expérience de conjointe suiveuse pour lancer ce projet. 

Une proposition de loi vient d'être déposée à l'Assemblée nationale pour renforcer les droits et les services publics des Français établis hors de France. C'est un texte transpartisan porté par les députés des Français de l'étranger Karim Ben Cheikh du groupe Écologiste et Social et Éléonore Caroit d'Ensemble pour la République. Cette loi comprend vingt articles visant à améliorer le quotidien de la diaspora française dans le monde. Les explications de Karim Ben Cheikh.

Lancée à l'initiative du ministère de l'Europe et des Affaires étrangères, la Journée mondiale des alumni, ou « France Alumni Day » met à l'honneur les parcours inspirants de talents internationaux formés en France et devenus acteurs du changement dans le monde. Organisée par Campus France, cette troisième édition a eu lieu cette semaine à la Cité internationale avec pour thème « Des talents pour changer le monde ». Entretien avec Judith Azema, directrice de la communication à Campus France. 

Depuis le 7 octobre 2023, Israël mène plusieurs conflits : à Gaza, au Liban et plus récemment avec l'Iran. Il y a certes un arrêt des hostilités avec ce dernier pays, mais l'impact sur les populations reste important. Comment les expatriés français vivent-ils cette situation en Israël ? 

La conférence annuelle d'Erasmus+ qui a eu lieu cette semaine à Paris marque à la fois le 38e anniversaire de ce programme et le franchissement symbolique du nombre de deux millions de mobilités réalisées depuis la France. Nelly Fesseau est la directrice de l'Agence Erasmus+ France / Éducation Formation. Explications.

Les femmes qui se séparent de leurs conjoints en expatriation sont désormais accompagnées par « Expats nanas : séparées, divorcées ». Il s'agit d'un groupe Facebook créé en 2016 par Isabelle Tiné, elle-même séparée en expatriation.   À lire aussiFemmes expatriées et emplois «masculins» à l'étranger

Pour réussir son expatriation, il faut savoir s'adapter à un nouvel environnement, et aussi pouvoir intégrer une culture différente, voire très différente de la nôtre. Mais il existe d'autres difficultés moins perceptibles, notamment liées au domaine d'activité à l'étranger. Dossier. À lire aussiGros plan sur The Musettes, le réseau des femmes expatriées entrepreneures

La gestion des biens de famille et de ceux hérités de ses parents est encadrée en France par des règles juridiques claires et précises. La situation est plus complexe pour les Français de l'étranger. Comment gérer son patrimoine quand on vit à l'étranger ? Quels sont les problématiques et les enjeux patrimoniaux liés à l'expatriation ? Benoist Lombard est le directeur général délégué de Laplace, une société de conseil en gestion de patrimoine.   À lire aussiFrenchfounders pour le business francophone à l'international

Venue de son Portugal natal il y a plusieurs décennies, Mélissa Medeiros a créé « Via Expats » il y a un an et demi, dans le but d'aider les candidats à l'expatriation au Québec à réaliser leur rêve. Tous les aspects personnels du projet de mobilité sont pris en charge, depuis le pays d'origine du postulant jusqu'à son arrivée et son installation dans la région de Montréal. Les explications de Mélissa Medeiros au téléphone de Corinne Mandjou. (Rediffusion de l'édition du 24 décembre 2024).

La Maison de l'expatriation a ouvert ses portes à Paris. Lancé l'année dernière, ce projet initié par lepetitjournal.com en partenariat avec la CFE (Caisse des Français de l'étranger), a pour objectif d'aider à la préparation des Français qui souhaitent s'expatrier. Et pour cela, la Maison de l'expatriation est ouverte au public deux mois par an. 

La mission locale Paris terres d'envol est un établissement public territorial qui aide à l'insertion sociale des jeunes déscolarisés et sans emploi. Elle propose aussi, et depuis peu, un accompagnement à l'étranger à ceux qui poursuivent des études ou sont actifs, pour apprendre l'anglais. 

Campus France vient de publier les derniers chiffres de la mobilité étudiante dans le monde. Il s'agit d'une analyse quinquennale sur les dynamiques internationales de l'enseignement supérieur. La mobilité étudiante mondiale est en hausse de 27%. Le Royaume-Uni, le Canada et l'Allemagne gagnent en attractivité. Les États-Unis, historiquement en tête, enregistrent une baisse de 15% du nombre d'étudiants accueillis. Donatienne Hissard est la directrice générale de Campus France. Explications.

D'où venons-nous et qui sommes-nous réellement ? La généalogie est censée répondre à ces questions. Mais pour les Français qui ont beaucoup voyagé et vécu à l'étranger, la situation est plus complexe. Comment la généalogie peut-elle aider les expatriés à se reconnecter avec leurs racines françaises ? Gregory Viguié est historien et généalogiste basé à Nîmes, en France.

Le 8ᵉ Salon Choose France qui vient de se tenir à Versailles, en Île-de-France, a été l'occasion de souligner la présence et le dynamisme des Français dans les différentes circonscriptions où nos compatriotes sont établis à l'étranger. C'est le cas notamment de la 2ᵉ circonscription qui regroupe l'Amérique latine et les Caraïbes. Eléonore Caroit, vice-présidente de la commission des Affaires étrangères à l'Assemblée nationale, est aussi la députée de cette circonscription. 

Expatriée à Dubaï depuis 16 ans, Nathalie Grall est la mère de Viggo, un adolescent prodige de golf, décédé brutalement à l'âge de 17 ans. De cette tragédie, Nathalie Grall décide d'en faire une force qui sauve d'autres vies, grâce aux dons d'organes. Et de fait, les organes de Viggo ont permis de sauver plusieurs vies ici. La greffe d'organes est une pratique récente et mal connue aux Émirats arabes unis et Nathalie Grall s'investit totalement dans ce domaine. Explications. À lire aussiPriscillia Routier Trillard, lauréate Coup de coeur des 13e Trophées des expatriés français

En ce mois de mai, désigné mois de l'Europe, plusieurs événements sont organisés dans différentes villes de France et dans les pays membres, pour célébrer la citoyenneté européenne. À Paris, cette manifestation a eu lieu le 10 mai dernier place de la République. Une occasion pour l'agence Erasmus+ France / Éducation Formation de mettre à l'honneur les opportunités offertes par ce programme aux jeunes de l'Union européenne.  À lire aussiSalon de l'agriculture 2025: la mobilité dans l'enseignement agricole avec Erasmus+ France

Créé il y a dix ans aux États-Unis par deux entrepreneurs français, Frenchfounders est aujourd'hui le premier réseau business francophone à l'international. Il est en effet composé de plus de 4 000 membres décideurs et de près de 110 000 leaders français connectés à travers le monde. Ce réseau est par ailleurs animé par 80 collaborateurs répartis aux quatre coins du globe. Benoît Buridant est le cofondateur, avec Vincent Deruelle, de Frenchffounders. À lire aussiL'impact de l'élection de Donald Trump sur les expatriés aux États-Unis

L'ancien bâtonnier de Martinique, Georges-Emmanuel Germany, a été nommé par le président Patrice Talon ambassadeur du Bénin, chargé de la diaspora afrodescendante dans les Caraïbes. Me Germany est aussi connu sous le nom de Dah Milèko, un titre qui lui a été conféré lors de son intronisation en 2016 en tant que prince du royaume influent d'Allada, au Bénin. Cette double identité renforce son rôle de pont culturel et artistique entre l'Afrique et la diaspora afrodescendante. À lire aussiBénin: le président Talon confirme l'interdiction d'embarquer du pétrole nigérien via Sémè Kraké

Créé il y a cinq ans par Florence Chabert d'Hières, Expat Village a pour ambition d'aider les familles à bien préparer leur expatriation. Née au Sri Lanka et adoptée par une famille franco-italienne, Florence a grandi en France dans un environnement international. Elle a vécu dans sept pays sur quatre continents et parle cinq langues. Aujourd'hui établie à Londres, Florence Chabert est aussi auteure, fondatrice de Coach Expat et Prix du public des Trophées des Français du Royaume-Uni en 2024.  À lire aussiPriscillia Routier Trillard, lauréate Coup de coeur des 13e Trophées des expatriés français

Les résultats du 1er Baromètre 2025 d'Expat Communication viennent de paraître. Intitulée « La scolarité des enfants internationaux », cette enquête, menée en partenariat avec Ermitage Group, explore les coulisses de la scolarisation des enfants dans un environnement international, en donnant la parole aux parents. Alix Carnot est directrice associée chez Expat Communication. À lire aussiLes résultats de la troisième enquête du Baromètre 2024 d'Expat Communication sur les expatriés