La chronique de l’expatriation en partenariat avec lepetitjournal.com. Comment vivent les Français de l’étranger et quel est, plus généralement, le quotidien de ceux qui résident hors de leur pays d’origine ? Vivre ailleurs explore la vie de ces migrants : leurs difficultés, leurs ambitions, leurs r…

La 5ᵉ édition du Prix Florian à Châteauneuf-sur-Loire, en France, a distingué trois expatriés français. Implanté dans cette localité où Jean-Pierre Claris de Florian, l'écrivain éponyme du concours, a écrit la plupart de ces fables, le Prix Florian a pour ambition de célébrer la fable en tant que forme littéraire intemporelle. Ancien expatrié au Vietnam, aujourd'hui conseiller municipal à la mairie de Châteauneuf-sur-Loire, Olivier Goussard est l'initiateur de cette compétition. Retrouvez les fables qui ont gagné ici. À écouter aussi Le podcast : Des contes à écouter

Expatriée en Égypte depuis 44 ans, Régine Guillermin Prato a œuvré dans divers secteurs, notamment le tourisme, la santé, l'humanitaire et l'éducation, avec un dénominateur commun : l'entraide. Son parcours d'expatriation est riche et inspirant.

Avec Cocorico, des voix d'enfants expatriés résonnent désormais partout dans le monde. En effet, Cocorico, c'est la nouvelle radio qui donne la parole aux enfants expatriés. Elle a été créée en novembre 2025 par LyFEL, le lycée français en ligne, avec le soutien de la radio des Français dans le monde. Hélène Clamens est la cofondatrice de LyFEL et l'initiatrice de ce projet. Pour écouter la radio en ligne Cocorico, c'est par là ! À lire aussiLa radio des Français dans le monde fête ses cinq ans

Créée en 2023, LovExpat est une application de rencontres amoureuses spécialement dédiée aux expatriés français. Créée en 2023 par les sœurs jumelles Alexandra et Emmanuelle Soulet, cette plateforme, qui se veut sélective, est réservée à des personnes qui se ressemblent dans ce mode de vie très particulier qu'est l'expatriation, des célibataires passionnés par les voyages et ayant le désir de poursuivre cette aventure à deux. Pour en savoir plus sur LovExpat, c'est par ici ! À lire aussiL'amour en expatriation: comment le trouver et le vivre

Beaucoup de pays espèrent le retour de leur diaspora sans pour autant prévoir d'accompagnement pour leurs citoyens qui sont nés et ont grandi à l'étranger. Pour ces derniers, l'impatriation d'un point de vue psychologique est une nouvelle expatriation dans leur pays de nationalité. Julien Faliu est le fondateur et le responsable du site Expat.com.

La réforme de l'AEFE, l'Agence pour l'enseignement français à l'étranger, annoncée fin décembre dernier, est en attente. Mais les dispositions imposées avant ces changements passent mal auprès des établissements français à l'étranger, à l'instar du lycée Chateaubriand de Rome, en Italie. Dossier. À réécouter aussiAu sein de l'Agence pour l'enseignement français à l'étranger aussi, l'heure de la rentrée a sonné

Créé il y a quatre ans par Expat Communication, le Club Expat Premium a pour vocation d'accompagner les managers expatriés dans leur parcours à l'international et pour faciliter leur intégration dans le pays d'accueil. Alix Carnot est la directrice associée d'Expat Communication. Explications. À lire aussi«Expatez-vous» pour l'accompagnement des expatriés ► Le site du Club Expat Premium est accessible ici

La journée franco-allemande, qui commémore la signature du traité de l'Élysée en 1963, est célébrée tous les ans à la date symbolique du 22 janvier, avec des activités qui mettent à l'honneur l'amitié entre les deux pays. Cette année, ces manifestations se sont étalées sur plusieurs jours, du 16 janvier à ce samedi 31 janvier 2026. Johanna Haag est chargée des relations publiques du Fonds citoyen franco-allemand qui a financé tous ces projets. Explications. À lire aussiUne semaine franco-allemande pour célébrer la journée éponyme Le site du Fonds citoyen est accessible ici

Créée il y a 20 ans, StereoChic proposait au départ une playlist musicale, jusqu'à l'apparition du Covid-19. Du fait de cette pandémie, les Français de l'Hexagone et ceux qui vivaient en expatriation se sont retrouvés isolés et confinés, la webradio a alors décidé d'aider les expatriés français à traverser cette période difficile et a changé de nom. Depuis cinq ans, StereoChic est donc devenue La radio des Français dans le monde. Gauthier Seys est le cofondateur et l'animateur de ce média. La radio des Français dans le monde est accessible ici. À écouter aussiLes 25 ans du site du Petit Journal, le média des expatriés francophones

Créé en 2001 par un journaliste français établi au Mexique, lepetitjournal.com est un média en ligne dédié aux expatriés français et francophones à travers le monde. Cette publication, qui accompagne les Français de l'étranger depuis 25 ans, a grandi au rythme de l'expatriation. Hervé Heyraud est le fondateur et le responsable de ce média.

Après plusieurs expatriations sur différents continents, Soraya Ben Aziza a choisi de s'établir à Bali en Indonésie où elle vient de lancer l'édition locale du site internet lepetitjournal.com. Pourquoi le choix de cette île indonésienne ? Quels sont ses projets pour cette publication en ligne dédiée aux expatriés francophones ? À lire aussiFocus sur l'édition de Valence en Espagne de www.lepetitjournal.com

International SOS vient de sortir son rapport annuel sur les perspectives de risques pour l'année 2026. Spécialiste mondial des services de gestion de risques de santé et de sécurité, ce groupe met en lumière dans cette étude les inquiétudes grandissantes des entreprises pour leurs salariés en poste à l'étranger. Béatrix Renaut est la responsable Sûreté chez International SOS.

L'association Racines Sud a pour ambition de rassembler les expatriés venant d'Occitanie, la troisième plus vaste région de France derrière la Nouvelle-Aquitaine et la Guyane, pour les aider dans leur parcours à l'étranger. Créée en 2006, celle-ci célèbre ses 20 ans d'existence cette année. Emmanuelle Darras en est la fondatrice et la directrice. À lire aussiRacines Sud pour les Occitans expatriés dans le monde

Quelles ont été les grandes tendances de la mobilité internationale en 2025 et où soufflera le vent de l'expatriation en 2026 ? À quoi les expatriés peuvent-ils rêver en cette nouvelle année ? Journaliste de formation, Veedushi Bissessur est responsable éditoriale chez Expat.com à l'île Maurice.

La Suède a besoin de travailleurs expatriés pour pallier ses pénuries de main-d'œuvre dans divers secteurs. Originaire du Sénégal, Banna Thioubou travaille au service gouvernemental de l'emploi à Kalmar, au bord de la mer Baltique, dans le sud-est de la Suède. Elle vient de participer à l'édition 2025 du Salon « S'expatrier, Mode d'Emploi », à Paris. (Rediffusion du 27 avril 2025) À lire aussiSe protéger des contrats de travail abusifs à l'étranger

Le mouvement de retour en Afrique de la diaspora afro-descendante dispersée à travers le monde s'accentue. Parmi ses membres, beaucoup choisissent comme destination le Bénin, les autorités de Cotonou offrant la nationalité béninoise à toute personne d'ascendance africaine qui en fait la demande. Ses derniers récipiendaires ont d'ailleurs été reçus il y a une semaine tout juste. À lire aussiCes afro-descendants attirés par une plateforme pour demander la nationalité béninoise

Expatriée à Dubaï aux Émirats depuis seize ans, Nathalie Grall est la mère de Viggo Sorensen, un adolescent prodige de golf, décédé brutalement il y a trois ans à l'âge de dix-sept ans. De cette tragédie, Nathalie décide d'en faire une force qui sauve d'autres vies grâce aux dons d'organes. Et de fait, les organes de Viggo ont permis de sauver plusieurs vies. La greffe d'organes est une pratique mal connue aux Émirats. Nathalie Grall s'investit totalement dans ce domaine. Explications. (Première diffusion le 18/05/2025) À lire aussiPriscillia Routier Trillard, lauréate Coup de coeur des 13e Trophées des expatriés français

Après un riche parcours d'expatriation dans divers pays, Marie-Claire Beji vient de poser ses valises en Égypte où elle va diriger l'édition locale du média en ligne Le petit journal, la publication de référence des expatriés français et francophones à travers le monde. Pourquoi ce choix? Et quels sont ses projets pour cette publication en ligne ? À lire aussiNicaragua: «Le journalisme de qualité est le meilleur antidote à la dictature»

Les contrats de travail à l'étranger ne reflètent pas toujours ce qui était promis. Comment réagir lorsque les conditions de travail dans le pays d'accueil sont loin de celles légalement prévues ? Vers qui se tourner ? Julie Cramier, spécialiste de la communication, est directrice des opérations d'Expat.com, donne des explications. À lire aussiLes métiers de l'expatriation à l'honneur des premières journées de «La Fabrique de la diplomatie»

Créé il y a 45 ans, le Cindex réunit des multinationales pour accompagner leur développement à l'international. Il aide ses adhérents à élaborer leur politique pour l'envoi de leurs collaborateurs dans le monde; chaque membre bénéficiant de l'expérience des autres, tout en gardant son entière liberté d'action et de décision. Delphine Douroux est l'actuelle directrice du Cindex.

La réussite d'un projet d'expatriation repose en grande partie sur les « conjoints suiveurs ». Ces partenaires, qui sont encore en majorité des femmes, veillent en permanence à la bonne organisation de tous les aspects de la vie de la famille expatriée. C'est ce qui ressort du témoignage de Hyacinthe de Moulins, recueilli lors de la troisième édition du Baromètre Expat Communication à Paris. À lire aussiLa solitude et l'isolement en expatriation

Si la vie en expatriation est une aventure exaltante, il existe cependant une réalité beaucoup plus silencieuse : la solitude et l'isolement. En effet, la solitude est l'un des défis les plus répandus et les moins exprimés de la vie à l'étranger. Mais des solutions existent. Expatrié depuis 25 ans en Espagne, au Royaume-Uni et aujourd'hui à l'île Maurice, Julien Faliu est le fondateur et le responsable de la plateforme Expat.com. À lire aussiExpat.com: le plus grand réseau d'entraide pour expatriés

Comment l'année 2025 a-t-elle été vécue par les expatriés ? Expat Communication a répondu à cette question par la présentation de son Baromètre annuel cette semaine, au ministère de l'Europe et des Affaires étrangères. Dans le cadre de cette présentation, les premiers prix Expat Communication ont été remis aux entreprises pour valoriser leurs politiques en matière d'expatriation. Dossier. À lire aussiLe troisième Baromètre annuel d'Expat communication sur le quotidien des expatriés

Pour la 11ᵉ année consécutive, les Français de l'étranger participent au Téléthon, ce marathon télévisuel caritatif qui permet de collecter des fonds pour aider la recherche contre les maladies rares. Les expatriés sont de plus en plus nombreux à se mobiliser à travers le monde autour du thème de cette édition 2025 : « Ensemble faisons bouger les lignes ». Alexandre Mejat est l'un des responsables des réseaux scientifiques internationaux chez AFM Téléthon. Explications. À lire aussiLa participation des Français de l'étranger au Téléthon 2024 À lire aussiLe Téléthon est «une avancée pour toutes les maladies» selon Jacques, atteint de la myopathie de Duchenne

« Jardins de naissance » est une plateforme créée par Anne et sa sœur Alissane pour aider les femmes expatriées à surmonter l'éloignement familial et culturel avant, pendant et après leur grossesse à l'étranger. Sage-femme certifiée et consultante en allaitement, Anne Caron Leclercq réside à Austin, aux États-Unis, depuis 14 ans. Sa sœur Alissane Caron, kinésithérapeute spécialisée en périnatalité, vit et travaille en Guadeloupe. Les explications d'Anne Caron-Leclercq.

Suppléant d'Éléonore Caroit, qui vient d'être nommée au gouvernement, Benoît Larrouquis fait son entrée à l'Assemblée nationale. Établi au Mexique depuis 28 ans, il est devenu, le 13 novembre 2025, député des Français de la 2e circonscription, qui regroupe l'Amérique latine et les Caraïbes. Entrepreneur dans le domaine de l'assurance santé, Benoît Larrouquis a fondé il y a 20 ans le cabinet de courtage Expat Assurance, qu'il dirige toujours aujourd'hui. À lire aussiÉléonore Caroit: «Nous restons très attentifs à ce que les processus démocratiques soient respectés»

Créée par Paul Personnaz et Bastien Planchat, Canada Explorers a pour objectif d'aider les francophones désireux de s'expatrier au Canada. Cette entreprise propose un accompagnement complet, allant des démarches pour l'obtention de visa à l'intégration culturelle en passant par l'emploi. À lire aussiLa 20e édition du Forum Mobilité Destination Canada à Paris

Créé le 5 juillet 2005, pvtistes.net célèbre cette année ses 20 ans d'existence. C'est un site qui donne des informations pratiques à tous les jeunes qui souhaitent partir à l'étranger dans le cadre du PVT, le Programme Vacances Travail. Ce programme mis en place par le ministère de l'Europe et des Affaires étrangères bénéficie à plus de 40 000 Français chaque année. Julie Meunier est la cofondatrice de pvtistes.net.

Créé en 2020, Gapsmoov est un organisme spécialisé dans la communication et le management interculturels. Avec son « décodeur de cultures », il aide à décrypter les comportements des partenaires étrangers dans les missions à l'international. Thibaut Issindou est le cofondateur, avec Virginie Deshayes, de Gapsmoov. À lire aussiLes enjeux de l'interculturel en expatriation

La 8ᵉ édition de l'Atelier de leadership des femmes parlementaires francophones s'est tenue à Paris la semaine dernière. Organisée par la Délégation générale du Québec à Paris, avec le soutien des gouvernements du Canada et du Québec, ainsi que de l'APF et de l'OIF, cette rencontre a réuni une trentaine de participantes issues de 15 Parlements francophones, avec pour objectif de s'enrichir des bonnes pratiques d'ailleurs que chez soi. Dossier.

Un projet d'expatriation réussi, c'est aussi une stratégie patrimoniale bien accompagnée. En effet, s'expatrier, c'est aussi faire face à des enjeux fiscaux, financiers et immobiliers spécifiques. Alors, comment bien gérer son patrimoine quand on vit en expatriation ? Wassila Ben Berkane est conseillère en gestion de patrimoine, spécialisée dans l'accompagnement des expatriés français au cabinet VIA à Paris.

Business France, la structure publique qui œuvre à l'internationalisation de l'économie française, a célébré cette semaine les 25 ans du Volontariat international en entreprise (VIE). Il s'agit d'un dispositif qui connecte les entreprises et les jeunes désireux de faire une mission professionnelle à l'étranger. Stéphane Alisse, directeur du programme VIE chez Business France, s'exprime.

Comment aider et accompagner ses parents âgés restés en France, lorsqu'on vit à l'étranger ? Cette question est cruciale pour de nombreux expatriés. Julie Deshayes a décidé de répondre à ce défi avec YesHome, une entreprise créée en décembre 2024 avec son associé Gaspard. À lire aussiQuelles sont les difficultés auxquelles font face les aidants?

Moins connu que le choc culturel vécu à l'arrivée dans un pays étranger, le choc culturel inversé peut être tout aussi puissant, et parfois même plus difficile à surmonter. Il s'agit de ce sentiment de décalage que vivent certains expatriés quand ils reviennent en France après plusieurs années d'absence. Comment retrouver son équilibre ? Pascale Chazelle est coach certifiée, spécialiste de choc culturel, inversé ou non. Explications. À lire aussiLe troisième Baromètre annuel d'Expat communication sur le quotidien des expatriés

L'édition 2025 des Trophées des Français du Canada vient d'avoir lieu à Montréal. Six de nos compatriotes ont été primés dans diverses catégories, dont Eddy Dureuil dans la catégorie « Entrepreneur ». Expatrié au Canada depuis quinze ans, il est le cofondateur d'Ecotime, une entreprise spécialisée dans la gestion durable des eaux. Mais son expérience entrepreneuriale remonte à beaucoup plus loin. ► Le petit journal.com : Ecotime : repenser la gestion de l'eau, un bâtiment à la fois

Choses qui arrivent, c'est le titre du dernier livre de Touhfat Mouhtare, jeune écrivaine comorienne établie en France. Dans cet ouvrage paru aux éditions Bayard, l'auteure raconte sa vie dans la clandestinité pendant quatre ans. Alors qu'elle était étudiante, elle ne s'est pas présentée à la préfecture pour renouveler son permis de séjour en France. Comment a-t-elle vécu la clandestinité ? Quels mécanismes a-t-elle développés pour survivre ?

Fin ce dimanche de l'édition 2025 des #ErasmusDays qui célèbrent tous les ans pendant six jours l'Europe, ses valeurs et ses citoyens. Des milliers d'évènements ont été organisés dans plus de 60 pays pour cette 9e édition. Nelly Fesseau est la directrice de l'agence Erasmus+ Éducation/Formation à Bordeaux. Explications. ► Eramus Days 2025

Entreprendre d'où que l'on vienne. Tel est le thème de la campagne migration engagée cette semaine par l'ADIE, l'Association pour le droit à l'initiative économique. Depuis 35 ans, cette organisation défend l'idée que chacun, même sans capital, ni diplôme, peut devenir entrepreneur, s'il a accès à un crédit et à un accompagnement professionnel. D'où cette semaine d'information avec diverses activités proposées partout en France et en plusieurs langues.

L'édition 2025 des Trophées des Français des États-Unis a eu lieu cette semaine à New York. Huit de nos compatriotes ont été primés dans diverses catégories, dont Baptiste Cheval, le lauréat du Prix du Public. Aujourd'hui âgé de 26 ans, Baptiste est arrivé aux États-Unis en 2023, précisément à New York, « la ville de la boxe » selon lui, avec pour objectif de percer dans ce sport. En seulement deux ans, il a réussi à y faire briller la boxe tricolore par son parcours impressionnant. Explications. À lire aussiCérémonie de remise des 13ᵉ Trophées des Français de l'étranger à Paris

Les Français sont toujours plus nombreux à succomber au dynamisme de Dubaï. Cet émirat attire surtout nos compatriotes désireux de booster leur carrière. Mais s'installer ici et y réussir ne s'improvise pas. Le dossier. À lire aussiLa préparation du retour d'expatriation

Les résultats du troisième Baromètre annuel d'Expat Communication viennent de paraître. Il s'agit d'une enquête sur le quotidien des expatriés, réalisée en partenariat avec le cabinet CM&A et Choose Paris Region, sur divers aspects de la vie quotidienne en expatriation, notamment le niveau de moral, la sécurité, les finances, la vie amoureuse et familiale. Alix Carnot est la directrice associée d'Expat communication. Explications.

L'action française à l'international est portée par diverses structures, dont les Instituts français. Ce sont des organisations de promotion de la culture et de la langue françaises à l'étranger, mais aussi de la culture locale. Stéphane Ré est le directeur à Paris de l'appui au réseau culturel français à l'étranger de ces instituts. Ses explications à la première édition de la Fabrique de la Diplomatie. À lire aussiCentenaire de l'Institut français: notre édition spéciale

L'édition 2025 des Trophées des Français du Royaume-Uni a eu lieu cette semaine à Londres. Cinq de nos compatriotes ont été primés dans diverses catégories, à l'instar de Romain Bardin, dans la catégorie Culture/Art de vivre. Ingénieur paysagiste diplômé en France et expatrié en Angleterre depuis dix ans, il est l'un des rares Français à avoir franchi presque toutes les étapes au sein des instances professionnelles du paysage au Royaume-Uni. Explications. À lire aussiXavier Louis, lauréat Impact social des 13e Trophées des Français de l'étranger

8, rue Crochard. Tel est le titre du dernier livre de Henri Touitou, qui vient de paraître aux éditions L'Incertain, en Île-de-France. L'ouvrage décrit les émotions de l'auteur – et surtout celles de son père – au moment de quitter l'Algérie pour la France. Cet exil restera une plaie béante dans son cœur, et bien qu'il soit retourné quelques fois en Algérie, Henri Touitou reste inconsolé de la rue Crochard à Biskra, où il a fait ses premiers pas. Explications.

La France et le monde en commun est un laboratoire d'idées autour des Français de l'étranger et de l'international. Il a pour objectif de contribuer au débat et aux politiques liées au Français vivant hors de France. Ce think tank a participé à la 1ʳᵉ édition de la Fabrique de la diplomatie qui vient de se tenir à Paris. Bruno Paing est le trésorier de ce centre de réflexion. Explications. À lire aussiLes métiers de l'expatriation à l'honneur des premières journées de «La Fabrique de la diplomatie»

C'est une grande première en France : en cette rentrée, le ministère de l'Europe et des Affaires étrangères a organisé, les 5 et 6 septembre à Paris, un séminaire intitulé « La Fabrique de la diplomatie ». Organisée pendant deux jours dans les locaux de l'université Sorbonne-Nouvelle, la rencontre, qui a rassemblé l'ensemble des parties prenantes de l'action internationale de la France, avait aussi pour but de valoriser les métiers liés à l'expatriation. À lire aussiAu sein de l'Agence pour l'enseignement français à l'étranger aussi, l'heure de la rentrée a sonné

Créée en 1990, l'Agence pour l'enseignement français à l'étranger (AEFE) est un organisme public placé sous la tutelle du ministère de l'Europe et des Affaires étrangères. Sa mission ? Coordonner le réseau d'enseignement français à l'étranger, un réseau scolaire en pleine expansion dont la pérennité nécessite toutefois des réformes. Claudia Scherer-Effosse est la directrice générale de l'AEFE. À lire aussiLes 30 ans de l'AEFE: bilan et perspectives

Considérés comme des ambassadeurs qui font rayonner la France à l'étranger, les expatriés français pourraient être un support essentiel pour relever les défis que connaît la France aujourd'hui. Maxime Beutin est diplômé en intelligence économique travaillant sur l'aspect stratégique des Français de l'étranger.

Une école pas comme les autres vient d'ouvrir ses portes à Montreuil en région parisienne : un campus entièrement dédié à la formation des réfugiés et des nouveaux arrivants sur le territoire. Une initiative de l'organisme each One qui œuvre depuis dix ans à l'insertion de ces exilés dans le monde de l'entreprise. Théo Sculba, cofondateur d'each One, détaille les arcanes de ce projet. À lire aussiEn France, les réfugiés peinent à accéder à l'emploi

Créé par la Commission européenne il y a 38 ans, le programme Erasmus qui s'est élargi en 2014 pour devenir Erasmus+, compte à ce jour, plus de 2 millions de bénéficiaires en France. L'Hexagone devient ainsi le premier pays d'envoi, une accélération historique qui se poursuit. Estelle Soupet est l'heureuse 2 millionième à en profiter. À lire aussiLa conférence annuelle 2025 d'Erasmus+ à Paris

Française d'origine congolaise, Géraldine Poundza a suivi son mari en expatriation en Guinée-Conakry, dans une mission de coopération de l'Union européenne. Une expérience qui a durablement marqué le couple, y compris après leur retour en France. Géraldine a voulu, comme une sorte de thérapie, consigner ce vécu dans deux livres parus aux éditions L'Harmattan. Son troisième ouvrage intitulé Sacrifiée est diffusé aussi par L'Harmattan à Paris et traite d'un tout autre sujet. À lire aussiUn site et un MOOC pour aider à comprendre ses enfants expatriés