POPULARITY
Categories
Piera Pagnoni, sfoglina bolognese, ci spiega come deliziare i nostri ospiti per Carnevale con un dessert gustosissimo non solo per il palato ma anche per gli occhi: le Pesche Dolci.
Fluent Fiction - Italian: Lost in a Maze: Embracing Vulnerability at Carnival Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/it/episode/2026-02-17-08-38-20-it Story Transcript:It: Il sole invernale splendeva sopra i Giardini di Villa Borghese, illuminando i cespugli coperti di brina.En: The winter sun shone over the Giardini di Villa Borghese, illuminating the frost-covered bushes.It: Era il periodo di Carnevale, e l'aria vibra di musica a distanza e risate.En: It was the Carnival period, and the air vibrated with distant music and laughter.It: Lorenzo e Giulia passeggiavano tranquillamente, due amici con obiettivi diversi ma una meta comune: il labirinto al centro del parco.En: Lorenzo and Giulia walked peacefully, two friends with different goals but a common destination: the maze at the center of the park.It: "Giulia, sei sicura che questo sia il modo giusto per entrare nel labirinto?" chiese Lorenzo, osservando il complesso muro verde che li circondava.En: "Giulia, are you sure this is the right way to enter the maze?" asked Lorenzo, observing the complex green wall surrounding them.It: Giulia rise. "Non importa se è il modo giusto. Il divertimento sta nel perdersi un po', non credi?" La sua voce era un misto di entusiasmo e una leggera sfida.En: Giulia laughed. "It doesn't matter if it's the right way. The fun is in getting a little lost, don't you think?" Her voice was a mix of enthusiasm and a slight challenge.It: Lorenzo scrutò i sentieri stretti del labirinto, intimorito ma anche incuriosito.En: Lorenzo scrutinized the narrow paths of the maze, intimidated but also intrigued.It: Era un ragazzo riservato, senza mai osare mostrarsi completamente agli altri.En: He was a reserved boy, never daring to fully show himself to others.It: Tuttavia, i suoi occhi brillavano d'avventura, almeno agli occhi vivaci di Giulia.En: However, his eyes sparkled with adventure, at least in the lively eyes of Giulia.It: Mentre si addentravano, le siepi diventavano più alte e dense, e Lorenzo iniziò a preoccuparsi.En: As they ventured deeper, the hedges became taller and denser, and Lorenzo began to worry.It: Sapeva quanto fosse importante il Carnevale per lui: aveva lavorato segretamente a un costume che voleva mostrare a Giulia, la sua amica fidata e la musa nei momenti di insicurezza.En: He knew how important Carnival was to him: he had secretly worked on a costume he wanted to show Giulia, his trusted friend and muse in moments of insecurity.It: "Giulia, se rimaniamo bloccati qui," iniziò titubante Lorenzo, "potremmo perdere la parata. Io ho qualcosa di speciale da mostrarti."En: "Giulia, if we get stuck here," began Lorenzo hesitantly, "we might miss the parade. I have something special to show you."It: Giulia lo guardò con interesse. "Davvero? Allora dobbiamo sbrigarci! Ma prima... dimmi qualcosa di te, Lorenzo. Non ti apro mai completamente."En: Giulia looked at him with interest. "Really? Then we must hurry! But first... tell me something about yourself, Lorenzo. You never really open up."It: Lorenzo esitò, ma il calore nell'intonazione di Giulia lo incoraggiò.En: Lorenzo hesitated, but the warmth in Giulia's tone encouraged him.It: "Ho sempre paura, sai? Di fallire, di essere giudicato. Ma... sto lavorando su un costume. Qualcosa di diverso."En: "I'm always afraid, you know? Of failing, of being judged. But... I'm working on a costume. Something different."It: Giulia sorrise, sentendo il cuore del suo amico aprirsi. "Anche io ho paura, Lorenzo. La paura di non riuscire a dare vita alle emozioni nei miei testi."En: Giulia smiled, feeling her friend's heart open up. "I'm afraid too, Lorenzo. The fear of not being able to bring emotions to life in my writing."It: Si fermarono in un punto del labirinto, un piccolo spiazzo circolare che sembrava una bolla temporanea di silenzio.En: They stopped at a point in the maze, a small circular clearing that seemed like a temporary bubble of silence.It: Fu un momento di sincerità tra di loro.En: It was a moment of sincerity between them.It: "Proviamo questa via," propose Lorenzo, indicando un sentiero poco battuto.En: "Let's try this path," proposed Lorenzo, pointing to a less traveled path.It: Era una direzione sconosciuta, ma l'inspiegabile fiducia che provarono li spinse ad avanzare.En: It was an unknown direction, but the inexplicable trust they felt pushed them to move forward.It: Col tempo che rapidamente scorreva, giunsero improvvisamente a una radura centrale.En: As time quickly passed, they suddenly reached a central clearing.It: L'uscita era visibile tra i rami intricati.En: The exit was visible among the intricate branches.It: I minuti contati li fecero correre, mano nella mano, fuori dal labirinto proprio mentre il Carnevale iniziava a Roma con uno strabiliante corteo di carri colorati.En: The few remaining minutes made them run, hand in hand, out of the maze just as Carnival was starting in Rome with a dazzling parade of colorful floats.It: Con il cuore che ancora batteva per la corsa, Lorenzo rivelò finalmente il suo costume.En: With hearts still pounding from the run, Lorenzo finally revealed his costume.It: Era una meraviglia di colori e dettagli rinascimentali, un'opera d'arte vivente.En: It was a marvel of colors and Renaissance details, a living work of art.It: Giulia osservava con occhi sbalorditi e pieni di ammirazione.En: Giulia watched, eyes wide with amazement and admiration.It: "Lorenzo, è incredibile," disse lei, sentendo un genuino battito d'emozione pulsare attraverso di lei.En: "Lorenzo, it's incredible," she said, feeling a genuine surge of emotion pulsing through her.It: "Ero alla ricerca dell'emozione umana, e tu me l'hai mostrata in un modo che non mi aspettavo."En: "I was searching for human emotion, and you showed it to me in a way I didn't expect."It: Mentre la parata passava, Lorenzo e Giulia sentirono un cambiamento.En: As the parade passed by, Lorenzo and Giulia felt a change.It: Lorenzo capì che la sua timidezza poteva essere il suo punto di forza.En: Lorenzo realized that his shyness could be his strength.It: Giulia, invece, trovò le emozioni autentiche che cercava, imparando a cogliere il valore della vulnerabilità.En: Giulia, on the other hand, found the authentic emotions she was looking for, learning to appreciate the value of vulnerability.It: E così, tra i colori vivaci e le risate del Carnevale, si resero conto che trovare la via d'uscita non era soltanto questione di sentieri nel labirinto, ma anche di rivelazioni interiori che, insieme, si erano aiutati a scoprire.En: And so, amidst the vivid colors and laughter of Carnival, they realized that finding the way out wasn't just a matter of paths in a maze, but also of inner revelations that, together, they helped each other discover. Vocabulary Words:the frost: la brinathe laughter: le risatethe goal: l'obiettivothe destination: la metathe maze: il labirintothe hedge: la siepethe costume: il costumethe muse: la musathe parade: la paratathe emotion: l'emozionethe path: il sentierothe clearing: la radurathe detail: il dettagliothe work of art: l'opera d'artethe authenticity: l'autenticitàthe vulnerability: la vulnerabilitàthe bush: il cespugliothe revelation: la rivelazionethe enthusiasm: l'entusiasmothe challenge: la sfidathe silence: il silenziothe warmth: il calorethe shyness: la timidezzathe adventure: l'avventurathe insecurity: l'insicurezzathe branch: il ramothe trust: la fiduciathe change: il cambiamentothe strength: la forzathe Renaissance: il Rinascimento
Fluent Fiction - Italian: Unveiling Ancient Secrets: A Journey of Rivalry and Unity Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/it/episode/2026-02-17-23-34-02-it Story Transcript:It: Il vento freddo sibila tra le rovine dell'Acropoli.En: The cold wind whistles among the ruins of the Acropoli.It: L'inverno avvolge il luogo in un abbraccio gelido.En: Winter envelops the place in a frigid embrace.It: La neve copre il tempio nascosto, celando i suoi segreti millenari.En: Snow covers the hidden temple, concealing its millennia-old secrets.It: Lorenzo cammina piano, il cuore pieno di speranza.En: Lorenzo walks slowly, his heart full of hope.It: Vuole fare una scoperta importante.En: He wants to make an important discovery.It: Deve dimostrare qualcosa, non solo al mondo, ma a se stesso.En: He needs to prove something, not only to the world but to himself.It: Giulia è lì, vicino a lui.En: Giulia is there, near him.It: Anche lei è archeologa.En: She is also an archaeologist.It: Sono rivali, sempre in competizione.En: They are rivals, always in competition.It: Ma oggi, Lorenzo sente che potrebbero essere alleati.En: But today, Lorenzo feels that they might be allies.It: La neve è alta.En: The snow is deep.It: Il lavoro è difficile.En: The work is difficult.It: Il tempio è avvolto in un silenzio quasi sacro.En: The temple is wrapped in an almost sacred silence.It: Il tempo stringe.En: Time is tight.It: È il periodo di Carnevale, gli altri festeggiano, ma loro lavorano.En: It's the Carnevale season; others are celebrating, but they are working.It: Matteo, il giovane assistente di Giulia, guarda ammirato i due archeologi.En: Matteo, Giulia's young assistant, looks on in admiration at the two archaeologists.It: La tensione è alta, ma anche la determinazione.En: The tension is high, but so is their determination.It: Lorenzo si ferma davanti a un muro antico.En: Lorenzo stops in front of an ancient wall.It: Ha un'intuizione.En: He has an intuition.It: "Giulia," dice, "forse dovremmo lavorare insieme."En: "Giulia," he says, "perhaps we should work together."It: Lei esita, ma poi annuisce, sorridendo leggermente.En: She hesitates but then nods, smiling slightly.It: Sanno entrambi che unendo le forze possono fare grandi cose.En: They both know that by joining forces, they can achieve great things.It: Iniziano a scavare, passo dopo passo.En: They begin to dig, step by step.It: Le mani sono fredde, ma il loro spirito è caldo.En: Their hands are cold, but their spirit is warm.It: Dopo ore di lavoro duro, trovano una porta nascosta.En: After hours of hard work, they find a hidden door.It: Con pazienza, Lorenzo e Giulia la aprono, rivelando una camera segreta.En: With patience, Lorenzo and Giulia open it, revealing a secret chamber.It: All'interno, oggetti antichi splendono debolmente nella luce delle torce.En: Inside, ancient objects glimmer faintly in the light of the torches.It: È una scoperta incredibile.En: It is an incredible discovery.It: Un artefatto speciale brilla di magia e storia.En: A special artifact shines with magic and history.It: L'emozione è palpabile.En: The excitement is palpable.It: Le teorie storiche sono confermate.En: Historical theories are confirmed.It: Le mani di Lorenzo tremano leggermente.En: Lorenzo's hands tremble slightly.It: Giulia lo guarda, i suoi occhi brillano di gioia e rispetto.En: Giulia looks at him, her eyes shining with joy and respect.It: Hanno fatto qualcosa di grande insieme.En: They have done something great together.It: Lorenzo sente il peso della storia e capisce che non è solo un traguardo personale.En: Lorenzo feels the weight of history and understands that it's not just a personal achievement.It: È una vittoria condivisa.En: It's a shared victory.It: La notizia si diffonde velocemente.En: The news spreads quickly.It: Lorenzo e Giulia sono invitati a un simposio internazionale.En: Lorenzo and Giulia are invited to an international symposium.It: Insieme presentano le loro scoperte.En: Together they present their discoveries.It: Ricevono applausi e riconoscimenti.En: They receive applause and accolades.It: Lorenzo si rende conto che condividere il successo lo fa sentire completo, felice.En: Lorenzo realizes that sharing success makes him feel complete, happy.It: L'eredità familiare continua, ma ora, con il suo valore aggiunto.En: The family legacy continues, but now, with his added value.It: Il tempio è ancora lì, misterioso e antico, ma ora Lorenzo sa che non è solo nella sua ricerca.En: The temple is still there, mysterious and ancient, but now Lorenzo knows he is not alone in his quest.It: Ha scoperto l'importanza della collaborazione e della condivisione.En: He has discovered the importance of collaboration and sharing.It: Ecco il suo vero traguardo: crescere, imparare e fare la differenza, insieme.En: This is his true milestone: to grow, learn, and make a difference, together. Vocabulary Words:the wind: il ventocold: freddowhistles: sibilathe ruins: le rovinethe winter: l'invernoenvelops: avvolgefrigid: gelidothe temple: il tempioconcealing: celandomillennia-old: millenarithe archaeologist: l'archeologa/l'archeologorivals: rivalicompetition: competizioneallies: alleatithe tension: la tensionethe determination: la determinazionethe intuition: l'intuizioneto hesitate: esitareto nod: annuireto dig: scavarethe chamber: la camerato glimmer: splenderethe torches: le torcethe artifact: l'artefattothe excitement: l'emozionepalpable: palpabileto tremble: tremarethe respect: il rispettoto confirm: confermarethe discovery: la scoperta
La giuria della 26° edizione ha dichiarato vincitore "Il Piccolo Principe", con la motivazione che il carro è stato capace di trasformare un racconto in una storia per grandi e piccoli.
Who Knew It with Matt Stewart is a comedy game show podcast hosted by Australian comedian Matt Stewart. Episode 178 features comedians Jackson Baly, Joel Zammit and Adam Carnevale!Support the show via http://patreon.com/dogoonpod and you can submit questions for the show!Check out Matt's new stand up special: https://youtu.be/ZgukEPerWZc?si=SW8PttGAB-ly_GF8And his last stand up special: https://youtu.be/cWStRpI-BhESee the podcast/Matt live: https://www.mattstewartcomedy.com/Check out Matt's podcast network: https://dogoonpod.com/Theme song by Evan Munro-Smith, Logo by Murray Summerville and edited by Connor Schmidt! Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
In questa nuova puntata di Favole nel traffico, a Gotham succede qualcosa di davvero incredibile: Batman decide di non indossare più il suo costume! Il motivo? Pizzica terribilmente il sedere… e inseguire i cattivi diventa un'impresa impossibile!Tra risate, fughe rocambolesche e un Joker più divertito che spaventato, il nostro supereroe dovrà trovare una soluzione originale per sentirsi comodo senza smettere di essere Batman. Per fortuna al suo fianco c'è Robin, pronto a suggerire un'idea sorprendente…Una storia divertente e leggera, perfetta per Carnevale, che parla di libertà, di scelte personali e dell'importanza di sentirsi bene con ciò che si indossa — non solo per un giorno, ma tutti i giorni dell'anno.Ricordati di cliccare il tasto SEGUI e lasciare una recensione a 5 stelle per supportare il nostro podcast di Favole nel traffico!Vuoi mandare il tuo messaggio a Lettere al Semaforo?Fallo subito! - 3534453010 (Vi ascolto tutti e tutte!)Illustrazione di Ludovica Sodano.Buon ascolto e a presto!Maestro Lorenzo
Diventa un supporter di questo podcast: https://www.spreaker.com/podcast/mimmo-moramarco-ilmimmo--4112035/support.
Non è agevole ricondurre alle sue autentiche e primigenie radici una ricorrenza quale il Carnevale, né risulta possibile delinearne con chiarezza i molteplici tratti distintivi, poiché nel corso dei secoli e all'interno di differenti contesti geografici esso si è progressivamente arricchito di significati, forme ed espressioni sempre nuove.L'etimologia del termine Carnevale sembra ricondursi, con verosimile attendibilità, all'espressione latina carnem levare, con la quale, in età medievale, si indicava la prescrizione ecclesiastica di astenersi dal consumo di carne a partire dal primo giorno della Quaresima. Nel calendario liturgico cattolico-romano, infatti, il Carnevale trova la propria collocazione temporale tra la solennità dell'Epifania, celebrata il 6 gennaio, e l'inizio del periodo quaresimale.Le più antiche attestazioni documentarie di tale festività risalgono all'epoca medievale, già a partire dall'VIII secolo circa, e descrivono una celebrazione connotata da un disinibito abbandono ai piaceri della tavola, delle bevande e dei sensi. In tale contesto, l'ordine sociale vigente veniva temporaneamente sovvertito, mentre l'individuo, celando la propria identità dietro l'uso delle maschere, si concedeva una libertà altrimenti inammissibile.
Si ritorna a parlare del caso Pucci e della sua retromarci al festival di Sanremo. Seguici su www,allthebest-radio.com
- La risata, lo scherzo, il gioco, il piacere sono protagonisti del tempo di Carnevale, che infondo, con i suoi eccessi, è sempre stato visto in opposizione alla seria compostezza del cristianesimo. Il pastore battista Angelo Reginato, nella sua meditazione biblica, si chiede invece se sia possibile scrollarsi di dosso secoli di cristianesimo giudicante, per riaffermare una notizia lieta: Dio vuole il nostro piacere, sfida la nostra umanità intristita a sorridere, educa i nostri sensi a gustare la vita.-La seconda parte della puntata è dedicata alla Giornata Mondiale di Preghiera, in calendario per il 6 marzo. Un movimento mondiale di donne, un appello a pregare insieme, partendo ogni anno da una diversa regione del mondo: quest'anno la Nigeria. A Bellinzona si incontra settimanalmente un gruppo di donne, in preparazione della Giornata. Intervista con Maya Rosselli, una delle organizzatrici.
Il podcast di Non Stop News esplora le eccellenze nazionali, da salute e sport a tradizioni uniche. La dott.ssa Raffaela Di Pace, ginecologa-sessuologa, autrice di Menopausa in salute (Sonzogno), esperta IEO e centri Humanitas-San Donato, parla prevenzione donne oltre i 40: maternità possibile, menopausa gestibile con terapie personalizzate. “Fisi News” celebra lo slittino alle Olimpiadi Milano-Cortina: Armin Zöggeler (direttore tecnico, 6 Mondiali, 4 Europei, 10 Coppe, 6 medaglie Olimpiche) commenta ori femminili Voetter-Oberhofer, maschili Rieder-Kainzwaldner, bronzo staffetta; frutto lavoro squadra, emozione casa, pubblico bollente, consigli a bimbi: “Iniziate con passione!”. Giorgio Rocca preview sci oggi. Fabio Vaccaròno (CDA Fondazione Carnevale Ivrea, AD Multiversity ex Google VP) illustra Battaglia Arance: UNESCO Patrimonio Immateriale 2025, tradizione dal XIII sec. (ribellione Mugnaia), piazze storiche, zero spreco (arance artificiali da 10 mln), sicuro con protezioni; Ivrea magica con castello, piazze, vini. Tommaso Angelini sul medagliere azzurro: ieri senza ori ma azzurrini ok; gare oggi. Paolo Pacchioni sul Derby Inter-Juventus: polemiche (VAR/arbitraggio), partita equilibrata con nerazzurri avanti. Attualità con Fabio Vitale, direttore Sky TG24.
Fluent Fiction - Italian: Unmasking Family Bonds: A Carnevale Reunion Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/it/episode/2026-02-13-23-34-02-it Story Transcript:It: Le calli di Venezia erano in festa.En: The calli of Venezia were festive.It: I colori brillanti delle maschere e dei costumi del Carnevale illuminavano l'inverno freddo.En: The bright colors of the masks and costumes of Carnevale lit up the cold winter.It: Giulio guardava il Canal Grande, il suo cuore pesante come il cielo grigio sopra di lui.En: Giulio watched the Canal Grande, his heart as heavy as the gray sky above him.It: Era arrivato il momento della riunione familiare, ma il suo spirito era tutt'altro che festoso.En: The moment for the family reunion had arrived, but his spirit was anything but festive.It: Giulio, il maggiore dei tre, aveva sempre sentito il peso delle responsabilità familiari.En: Giulio, the eldest of the three, had always felt the weight of family responsibilities.It: C'era la sua sorella minore, Livia, appena tornata dai suoi viaggi emozionanti in giro per il mondo.En: There was his younger sister, Livia, just back from her exciting travels around the world.It: Lei portava con sé storie di terre lontane, ma trovava sempre difficoltà a essere compresa dalla famiglia.En: She carried stories of distant lands with her but always found it difficult to be understood by the family.It: E poi c'era Matteo, il fratello di mezzo, il mediatore della famiglia, che soffriva in silenzio il peso di essere spesso ignorato.En: And then there was Matteo, the middle brother, the family mediator, who silently suffered the burden of often being overlooked.It: La Piazza San Marco era affollata.En: Piazza San Marco was crowded.It: Le maschere celavano i volti, ma non le emozioni.En: The masks concealed the faces but not the emotions.It: Giulio, Livia e Matteo si trovarono riuniti al Palazzo Ducale per il ballo in maschera.En: Giulio, Livia, and Matteo found themselves gathered at the Palazzo Ducale for the masked ball.It: Le risate risuonavano ovunque, ma nel cuore di Giulio c'era una tempesta.En: Laughter resonated everywhere, but in the heart of Giulio, there was a storm.It: Mentre le danze continuavano, Giulio decise di allontanarsi un po'.En: As the dances continued, Giulio decided to step away for a bit.It: Si ritrovò su un balcone, il vento freddo sul viso.En: He found himself on a balcony, the cold wind on his face.It: Poco dopo, Livia e Matteo arrivarono.En: Shortly after, Livia and Matteo arrived.It: Era il momento, pensò Giulio.En: It was time, Giulio thought.It: "Livia, Matteo, dobbiamo parlare," iniziò, la sua voce tremante ma decisa.En: "Livia, Matteo, we need to talk," he began, his voice trembling but determined.It: Livia alzò lo sguardo, confusa.En: Livia looked up, confused.It: "Di cosa?"En: "About what?"It: "Di noi.En: "About us.It: Delle cose non dette.En: About the things left unsaid.It: Delle parole che ci siamo sempre trattenuti," rispose Giulio, cercando il coraggio.En: About the words we've always held back," Giulio replied, seeking courage.It: Matteo, che ascoltava attentamente, aggiunse: "Sì, forse dovremmo davvero."En: Matteo, who was listening intently, added, "Yes, perhaps we really should."It: Giulio parlò.En: Giulio spoke.It: Raccontò di come si sentisse intrappolato nel ruolo del responsabile.En: He told of how he felt trapped in the role of the responsible one.It: Di quanto desiderasse essere apprezzato per ciò che era, non solo per quello che faceva.En: How he longed to be appreciated for who he was, not just for what he did.It: Livia si avvicinò.En: Livia moved closer.It: "Mi dispiace se non ti ho mostrato abbastanza riconoscenza, Giulio.En: "I'm sorry if I haven't shown you enough gratitude, Giulio.It: A volte è difficile quando vedi il mondo solo dal tuo punto di vista."En: Sometimes it's difficult when you only see the world from your own viewpoint."It: Matteo fece eco al sentimento.En: Matteo echoed the sentiment.It: "E sono stanco di nascondere ciò che provo.En: "And I'm tired of hiding what I feel.It: Abbiamo ignorato troppi segnali."En: We've ignored too many signs."It: Sotto le stelle di Venezia, senza maschere, i fratelli si raccontarono.En: Under the stars of Venezia, without masks, the siblings shared their stories.It: Aprirono i cuori nonostante il freddo.En: They opened their hearts despite the cold.It: Compresero le sofferenze reciproche e, con questo, trovando un legame rinnovato.En: They understood each other's sufferings and, with that, found a renewed connection.It: Quando tornarono dentro, il palazzo sembrava diverso.En: When they returned inside, the palace seemed different.It: Giulio sentiva un calore nuovo crescere in lui.En: Giulio felt a new warmth growing in him.It: Non era più solo il fratello maggiore.En: He was no longer just the older brother.It: Era parte di un trio che, finalmente, trovava la propria armonia.En: He was part of a trio that, at last, found its harmony.It: Il Carnevale continuava, e nel cuore dei fratelli nacque una nuova promessa.En: The Carnevale continued, and in the hearts of the siblings, a new promise was born.It: Si sarebbero visti, ascoltati e apprezzati di più.En: They would see each other, listen more, and appreciate one another more.It: Venezia era la città dei sogni, e loro ne stavano realizzando uno insieme.En: Venezia was the city of dreams, and they were realizing one together.It: Quel giorno, il vento gelido portò via i vecchi rancori, e la loro famiglia risplendette come le luci sul Canal Grande.En: That day, the icy wind carried away old grudges, and their family shone like the lights on the Canal Grande. Vocabulary Words:the calli: le callifestive: in festathe reunion: la riunionethe sibling: il fratellothe burden: il pesoto overlook: ignorarethe mediator: il mediatoresilently: in silenziothe gratitude: la riconoscenzato conceal: celarethe storm: la tempestato resonate: risuonaretrembling: tremantedetermined: decisoto trap: intrappolareto long: desiderareto appreciate: apprezzareviewpoint: punto di vistato hide: nascondereto ignore: ignorareto share: raccontarethe stars: le stellewithout masks: senza maschereto find: trovareto return: tornarethe palace: il palazzoto grow: crescerethe harmony: l'armoniato promise: promettereto shine: risplendere
con Massimo Di Lecce e Denise Cicchitti
Chef and Author Julian Lopez joins Maria to discuss the unique culinary landscape of coastal North California. Maria also explores the enchanting history of Carnevale and Mardi Gras in this new episode! Enter, "The Maria Liberati Show," based on her travels, as well as her Gourmand World Award-winning book series, "The Basic Art of Italian Cooking," and "The Basic Art of..." Find out more on https://www.marialiberati.com-----music: "First Day of Spring" by David Hilowitz - available via Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 https://creativecommns.org/licenses/by-sa/
Con Alessandro Marzo Magno andiamo alla scoperta di una delle tradizioni più longeve, contraddittorie e affascinanti della storia europea: il carnevale! Una festa che sembra parlare di maschere e scherzi, ma che in realtà racconta rapporti di potere, religione, conflitti sociali e molto altro.
con Massimo Di Lecce e Denise Cicchitti
Febbraio è mese di carnevale: con questo episodio ti porto in Piemonte e in Toscana, alla scoperta di due carnevali sorprendenti. In più, impariamo i tantissimi nomi dei dolcetti di carnevale italiani!
Qual è il Carnevale più antico d'Italia?
Andrea ci racconta i suoi progetti riguardanti il carnevale a Cagliari nel 2026, tra archivi storici e tradizione tradotti in musica Un progetto che nasce nel 2018 Il progetto, ci dice Andrea, ha avuto origine nel 2018 con un documentario chiamato "Ceneri e tamburi", che raccontava il carnevale di Cagliari nel '900. Diversi i gruppi che all'epoca hanno provato a ridare vita a questa tradizione: Sa Ratantira Casteddaia, il gruppo della Marina, il gruppo di villaggio pescatori e altri collaboratori. Diverse le attività svolte in tale occasione, tra cui delle letture tratte dalla storia della letteratura sarda. Il documentario fu pubblicato a febbraio, proprio nel periodo carnevalesco, e parla di un processo di rinascita, argomento che verrà riproposto anche quest'anno. La riproiezione all'Asilo Marina Mercoledì 11 febbraio, presso l 'Asilo Marina, la cappella in via Baylle, Andrea e i suoi collaboratori daranno vita a una serata di racconto dove proietteranno svariati video storici del carnevale cagliaritano tratti dagli archivi di Sergio Orani, collezionista di foto e video della città di Cagliari. Inoltre verrà proiettato nuovamente il documentario "Ceneri, tamburi e fuochi", anche per rifocalizzare l'attenzione su chi sono i protagonisti che hanno ridato vita a questa tradizione cittadina. Canciofali: un capro espiatorio che rappresenta il male Con la collaborazione delle Lucido Sottile, Andrea sta lavorando a una bozza del "Processo a Canciofali", un equivalente di Re Giorgio che rappresenta tutti i mali. Uno spunto tra una risata e una riflessione più profonda all' interno dei temi più radicali del carnevale, ovvero l 'eliminazione del male e il rito per la propizazione del bene. Lavoro ibrido: sia scelta che necessità Andrea ci dice che la loro è una scelta artistica in quanto tutta la loro vocazione narrativa, culturale, artistica è sempre multidisciplinare. Una necessità perché in un progetto che guarda al passato ma con un occhio verso il futuro la creatività è fondamentale, così come la musica e il coinvolgimento mentale, emotivo e sensoriale. Che tipo di esperienza ci si può aspettare dall'11 febbraio Arte, divulgazione, partecipazione, un momento di raccoglimento comunitario, di scambio e di riflessione. Un'esperienza multisensoriale e conoscitiva che faremmo bene a non perderci!
Fluent Fiction - Italian: Unmasking Courage: A Venetian Carnival Transformation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/it/episode/2026-02-09-08-38-20-it Story Transcript:It: Le strade di Venezia erano un arcobaleno di maschere e costumi.En: The streets of Venezia were a rainbow of masks and costumes.It: Rumori di musica e risate riempivano l'aria.En: Sounds of music and laughter filled the air.It: Era il famoso Carnevale di Venezia.En: It was the famous Carnevale di Venezia.It: Tra la folla, Giorgio camminava accanto ai suoi amici, Luca e Sofia.En: Among the crowd, Giorgio walked alongside his friends, Luca and Sofia.It: Giorgio amava l'arte e aveva sempre ammirato il Carnevale da lontano.En: Giorgio loved art and had always admired the Carnevale from afar.It: Ma lo faceva con una certa timidezza.En: But he admired it with a certain shyness.It: Le maschere e i colori lo affascinavano, ma l'idea di partecipare lo faceva sentire nervoso.En: The masks and colors fascinated him, but the idea of participating made him feel nervous.It: "Vieni con noi, Giorgio!"En: "Come with us, Giorgio!"It: esclamò Luca.En: exclaimed Luca.It: Era entusiasta, con un ampio sorriso e indossando una maschera lucente.En: He was enthusiastic, with a wide smile and wearing a shiny mask.It: "Sarà divertente."En: "It will be fun."It: Sofia annuì, il suo costume scintillava al sole.En: Sofia nodded, her costume sparkling in the sun.It: "Sì, vieni!En: "Yes, come!It: Non puoi solo guardare."En: You can't just watch."It: Giorgio sorrise, ma esitò.En: Giorgio smiled but hesitated.It: Era chiaro che il suo cuore voleva unirsi, ma la sua mente tratteneva.En: It was clear that his heart wanted to join, but his mind held him back.It: Temeva di essere giudicato.En: He was afraid of being judged.It: La folla cantava e danzava lungo i canali.En: The crowd sang and danced along the canals.It: I balconi delle case storiche erano decorati con fiori e festoni.En: The balconies of the historic houses were decorated with flowers and streamers.It: La città sembrava viva, quasi magica.En: The city seemed alive, almost magical.It: Poteva sentire l'energia attorno a lui.En: He could feel the energy around him.It: Ma ancora esitava.En: Yet, he still hesitated.It: Luca gli porse una maschera semplice ma elegante.En: Luca handed him a simple but elegant mask.It: "Prova questa.En: "Try this.It: Ti starà bene," disse, incoraggiante.En: It will suit you," he said, encouragingly.It: Giorgio la prese.En: Giorgio took it.It: La maschera emanava un senso di mistero e fascino.En: The mask emanated a sense of mystery and charm.It: Era un simbolo di libertà, pensò.En: It was a symbol of freedom, he thought.It: Con un respiro profondo, la indossò.En: With a deep breath, he put it on.It: Immediatamente, qualcosa cambiò dentro di lui.En: Immediately, something changed inside him.It: Si sentì meno osservato.En: He felt less observed.It: La maschera gli dava coraggio.En: The mask gave him courage.It: Guardò Sofia e Luca, che lo incitavano a unirsi alla danza.En: He looked at Sofia and Luca, who were urging him to join the dance.It: Con passi inizialmente incerti, Giorgio cominciò a danzare.En: With initially uncertain steps, Giorgio began to dance.It: Si lasciò trasportare dal ritmo della musica.En: He let himself be carried away by the rhythm of the music.It: La paura che lo tratteneva svanì.En: The fear that held him back vanished.It: In quel momento, smise di preoccuparsi di ciò che pensavano gli altri.En: In that moment, he stopped worrying about what others thought.It: Le danze divennero più vivaci, e prima che se ne rendesse conto, Giorgio rideva e girava con i suoi amici, liberandosi di ogni inibizione.En: The dances became more lively, and before he knew it, Giorgio was laughing and twirling with his friends, freeing himself from all inhibitions.It: Durante il ballo, incrociò gli occhi con quelli di Sofia e Luca.En: During the dance, he locked eyes with Sofia and Luca.It: Nei loro sguardi c'era approvazione e gioia.En: In their looks, there was approval and joy.It: Si sentiva parte di un tutto, unito in questo momento unico.En: He felt part of a whole, united in this unique moment.It: Alla fine della giornata, mentre il sole tramontava e le luci della città si accendevano, Giorgio si tolse la maschera.En: At the end of the day, as the sun set and the city's lights came on, Giorgio took off the mask.It: Sentì il freddo dell'aria sulla pelle, ma dentro di sé era caldo.En: He felt the cold air on his skin, but inside, he was warm.It: "Grazie," disse ai suoi amici, con una sincera gratitudine.En: "Thank you," he said to his friends, with sincere gratitude.It: Loro risero e lo abbracciarono.En: They laughed and hugged him.It: Quella notte, mentre camminavano insieme attraverso le strade illuminate e silenziose, Giorgio guardò indietro e vide la città in un modo nuovo.En: That night, as they walked together through the illuminated and silent streets, Giorgio looked back and saw the city in a new way.It: Ora sapeva che l'arte non era solo da ammirare, ma da vivere.En: Now he knew that art was not just to be admired, but to be lived.It: Aveva affrontato le sue paure, e nel farlo, aveva trovato una nuova parte di sé.En: He had faced his fears, and in doing so, had found a new part of himself.It: Una parte più aperta e fiduciosa.En: A more open and confident part.It: Ed era solo l'inizio delle sue avventure.En: And it was just the beginning of his adventures. Vocabulary Words:the parade: la paratathe mask: la mascherato admire: ammirarethe shyness: la timidezzato hesitate: esitareto judge: giudicarethe crowd: la follathe laughter: la risatathe streamers: i festonithe canal: il canalethe energy: l'energiathe charm: il fascinoalive: vivo/vivato encourage: incoraggiarethe courage: il coraggioto vanish: svanireto worry: preoccuparsithe inhibition: l'inibizionelively: vivaceto twirl: girarethe approval: l'approvazioneunited: unitothe gratitude: la gratitudinethe adventure: l'avventurathe fear: la paurato face: affrontarethe sunset: il tramontothe mystery: il misteroto sparkle: scintillarethe rhythm: il ritmo
It was Carnevale time in Venice, Italy and four girls Kelly, Adele, Marlee and Dilnaaz were planning a holiday to Venice to see the Carnevale. But it all went wrong at the airport. They went through the wrong gate and ended up stranded on a deserted island.
Fluent Fiction - Italian: From Heartache to Harmony: Luca's Winter Revelry in Roma Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/it/episode/2026-02-08-08-38-20-it Story Transcript:It: Era un pomeriggio d'inverno a Roma.En: It was a winter afternoon in Roma.It: I giardini di Villa Borghese erano avvolti da un fresco abbraccio invernale.En: The gardens of Villa Borghese were wrapped in a cool winter embrace.It: Il cielo era limpido, e il suono delle musiche di Carnevale si sentiva in lontananza.En: The sky was clear, and the sound of Carnevale music could be heard in the distance.It: L'atmosfera era carica di energia, ma anche di nostalgia.En: The atmosphere was filled with energy, but also with nostalgia.It: Luca camminava lentamente lungo il viale principale.En: Luca walked slowly along the main avenue.It: Indossava una sciarpa di lana avvolta stretta attorno al collo.En: He wore a wool scarf wrapped tightly around his neck.It: Aveva da poco concluso una relazione e il suo cuore era ancora ferito.En: He had just ended a relationship and his heart was still hurt.It: Alessia, la sua migliore amica, aveva organizzato un picnic.En: Alessia, his best friend, had organized a picnic.It: Era convinta che l'aria fresca e la compagnia lo avrebbero aiutato a sorridere nuovamente.En: She was convinced that the fresh air and company would help him smile again.It: Alessia era già sul prato, un cesto da picnic pieno di leccornie accanto a lei.En: Alessia was already on the lawn, a picnic basket full of treats next to her.It: Il suo entusiasmo era contagioso.En: Her enthusiasm was contagious.It: "Luca, ti piacerà questo," esclamò mentre sventolava davanti a lui dei piccoli cannoli pieni di ricotta.En: "Luca, you'll like this," she exclaimed as she waved small cannoli filled with ricotta in front of him.It: Luca sorrise leggermente, ma i suoi occhi tradivano ancora un'ombra di tristezza.En: Luca smiled slightly, but his eyes still betrayed a shadow of sadness.It: Assieme a loro c'era Giovanni.En: Together with them was Giovanni.It: Si erano conosciuti attraverso Alessia qualche settimana prima.En: They had met through Alessia a few weeks earlier.It: Giovanni era affascinante, con un'aria misteriosa.En: Giovanni was charming, with a mysterious air.It: Aveva un modo di parlare che catturava l'attenzione, ma i suoi occhi nascondevano un segreto che nessuno dei due amici riusciva a cogliere.En: He had a way of speaking that captured attention, but his eyes hid a secret that neither friend could grasp.It: Seduti sull'erba, Alessia raccontò storie divertenti, cercando di far ridere Luca.En: Sitting on the grass, Alessia told funny stories, trying to make Luca laugh.It: Giovanni ascoltava, ogni tanto lanciava occhiate a Luca, come se cercasse di capire il suo mondo interiore.En: Giovanni listened, occasionally throwing glances at Luca, as if trying to understand his inner world.It: Luca apprezzava la presenza di Giovanni.En: Luca appreciated Giovanni's presence.It: Stranamente, gli procurava un senso di conforto.En: Strangely, it provided him with a sense of comfort.It: All'improvviso, una parata di Carnevale si avvicinò.En: Suddenly, a Carnevale parade approached.It: Maschere colorate, coriandoli e risate riempivano l'aria.En: Colorful masks, confetti, and laughter filled the air.It: La musica dal vivo pulsava con energia, un invito irresistibile alla gioia.En: The live music pulsed with energy, an irresistible invitation to joy.It: Alessia si alzò subito, tirando Luca per mano.En: Alessia immediately stood up, grabbing Luca's hand.It: "Vieni, balliamo!"En: "Come, let's dance!"It: Luca esitò per un breve istante.En: Luca hesitated for a brief moment.It: I festeggiamenti gli ricordavano le passate celebrazioni con il suo ex.En: The celebrations reminded him of past festivities with his ex.It: Ma poi guardò Giovanni e Alessia.En: But then he looked at Giovanni and Alessia.It: Loro non lo forzavano, ma il loro sorriso era un incoraggiamento silenzioso.En: They weren't forcing him, but their smiles were a silent encouragement.It: Con un respiro profondo, decise di lasciar andare il passato per unirsi al presente.En: With a deep breath, he decided to let go of the past and join the present.It: Si alzò e si unì alla danza.En: He stood up and joined the dance.It: I passi maldestri diventarono presto più fluidi mentre il suo cuore iniziava a riempirsi di una nuova leggerezza.En: His awkward steps soon became more fluid as his heart began to fill with a new lightness.It: La risata di Alessia e il sorriso complice di Giovanni sembrarono liberarlo almeno un po' del peso che portava addosso.En: Alessia's laughter and Giovanni's knowing smile seemed to free him, at least a little, from the burden he carried.It: Mentre la parata continuava, Luca si rese conto di essere circondato da persone e situazioni che lo volevano felice.En: As the parade continued, Luca realized he was surrounded by people and situations that wanted him to be happy.It: Con il calore dell'amicizia e la promessa di nuove avventure, iniziò a sentirsi a casa, dove il freddo dell'inverno non riusciva a entrare.En: With the warmth of friendship and the promise of new adventures, he began to feel at home, where the cold of winter couldn't invade.It: Decise di accogliere questa nuova energia.En: He decided to embrace this new energy.It: La sua tristezza si dissipò su quel prato invernale, risvegliato dalla vivacità del Carnevale.En: His sadness dissipated on that winter lawn, awakened by the vibrancy of Carnevale.It: Giocoso, Luca si gettò in mezzo ai coriandoli, finalmente in pace.En: Playful, Luca threw himself into the confetti, finally at peace.It: E mentre Alessia e Giovanni danzavano accanto a lui, Luca capì che la felicità tanto cercata era sempre stata lì, nei piccoli momenti di autenticità e condivisione.En: And as Alessia and Giovanni danced beside him, Luca understood that the happiness he had been searching for had always been there, in the small moments of authenticity and sharing. Vocabulary Words:the garden: il giardinothe embrace: l'abbracciothe avenue: il vialethe scarf: la sciarpathe lawn: il pratothe basket: il cestothe treat: la leccorniathe shadow: l'ombrathe grass: l'erbathe glance: l'occhiatathe step: il passothe burden: il pesothe warmth: il calorethe adventure: l'avventurathe vibrancy: la vivacitàthe joy: la gioiathe celebration: la celebrazionethe air: l'ariathe secret: il segretothe comfort: il confortothe invitation: l'invitothe parade: la paratathe mask: la mascherathe confetti: i coriandolithe dance: la danzathe laughter: la risatathe energy: l'energiathe nostalgia: la nostalgiathe authenticity: l'autenticitàthe sharing: la condivisione
- Il tempo del Carnevale non è solo un diversivo, un'occasione di aggregazione e divertimento, perché attinge a un'idea più profonda: un desiderio di giustizia che osa pensare un mondo in cui le sorti ingiuste vengano ribaltate. Proprio come nel canto di Maria, noto come il Magnificat. Su questo testo si sofferma il pastore Angelo Reginato nella meditazione biblica proposta in questa puntata. Maria riesce a vedere il mondo come lo ha sognato Dio: un mondo sottosopra rispetto a quello che noi sperimentiamo, in cui i potenti sono detronizzati e gli umili innalzati.-“Streets of Minneapolis” è una canzone di protesta composta dal rocker americano Bruce Springsteen, che stigmatizza le politiche dell'amministrazione Trump in fatto di immigrazione e denuncia le azioni violente dell'ICE, l'Agenzia per l'immigrazione e le dogane, che in queste settimane sta usando il pugno duro, con violenze gratuite e “caccia” agli immigrati. Springsteen si schiera apertamente contro queste politiche violente – e non è la prima volta nella sua lunga carriera – e ricorda, nella canzone, le due persone uccise dall'ICE: Renee Good e Alex Pretti. Intervista con il giornalista di “Avvenire” Luca Miele, che ha al suo attivo, fra gli altri, il libro “Il Vangelo secondo Springsteen” (ed. Claudiana).
Fluent Fiction - Italian: Finding Joy: Luca's Artistic Journey at Piazza Navona Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/it/episode/2026-02-06-23-34-02-it Story Transcript:It: Luca camminava lentamente in Piazza Navona, il suo taccuino sotto il braccio.En: Luca walked slowly in Piazza Navona, his notebook under his arm.It: Era un freddo pomeriggio d'inverno, e la piazza era colma di persone che festeggiavano il Carnevale.En: It was a cold winter afternoon, and the square was full of people celebrating Carnevale.It: I colori vivaci delle maschere e dei costumi riscaldavano l'aria gelida.En: The vibrant colors of the masks and costumes warmed the chilly air.It: Gli artisti di strada si esibivano, e il profumo delle frittelle impregnava l'aria.En: Street performers were performing, and the smell of fritters filled the air.It: Luca era un artista di strada.En: Luca was a street artist.It: Amava disegnare persone, ma oggi si sentiva bloccato.En: He loved drawing people, but today he felt blocked.It: Cercava ispirazione per una nuova serie di dipinti, qualcosa che catturasse la connessione umana.En: He was looking for inspiration for a new series of paintings, something that would capture human connection.It: Ma si sentiva distante, scollegato dal mondo intorno a lui.En: But he felt distant, disconnected from the world around him.It: Vicino alla fontana, vide la sua amica Giulia.En: Near the fountain, he saw his friend Giulia.It: Era una ragazza vivace, sempre in cerca di avventure.En: She was a lively girl, always seeking adventures.It: Giulia era nuova a Roma, e la sua presenza luminosa illuminava la piazza.En: Giulia was new to Rome, and her radiant presence lit up the square.It: Alessandro, un altro artista amico di Luca, la presentò a lui.En: Alessandro, another artist friend of Luca, introduced her to him.It: "Piacere, mi chiamo Giulia," disse lei sorridendo, gli occhi che brillavano di curiosità.En: "Pleased to meet you, my name is Giulia," she said, smiling, her eyes sparkling with curiosity.It: Luca sorrise, ma non trovò subito le parole.En: Luca smiled but didn't immediately find the words.It: Alessandro lo incoraggiò con uno sguardo.En: Alessandro encouraged him with a glance.It: Passarono alcuni giorni.En: Several days passed.It: Luca continuava a pensarci.En: Luca kept thinking about it.It: Era chiaro che Giulia vedeva il mondo in modo diverso.En: It was clear that Giulia saw the world differently.It: Aveva una gioia contagiosa che Luca trovava affascinante.En: She had a contagious joy that Luca found fascinating.It: Ma c'era qualcosa che lo tratteneva dal conversare apertamente con lei.En: But something held him back from speaking openly with her.It: Alla fine, Luca prese una decisione.En: Finally, Luca made a decision.It: Invitò Giulia a partecipare ad un evento di Carnevale che si teneva nella piazza.En: He invited Giulia to a Carnevale event being held in the square.It: Pensò che forse, in quell'atmosfera di festa e colori, avrebbe potuto aprirsi di più.En: He thought that perhaps, in that festive atmosphere of colors and celebration, he could open up more.It: La sera del Carnevale, Piazza Navona era un tripudio di suoni e luci.En: On the night of Carnevale, Piazza Navona was a riot of sounds and lights.It: La gente rideva, ballava, si divertiva.En: People laughed, danced, and enjoyed themselves.It: Luca e Giulia si mescolarono tra la folla.En: Luca and Giulia mingled with the crowd.It: Alessandro li seguiva a distanza, sorridendo.En: Alessandro followed behind at a distance, smiling.It: Guardo Giulia mentre provava una maschera colorata dal venditore ambulante.En: He watched Giulia as she tried on a colorful mask from a street vendor.It: La sua risata vivace riempì l'aria.En: Her lively laughter filled the air.It: Fu in quel momento che Luca capì.En: It was at that moment that Luca understood.It: Vide in lei ciò che aveva cercato per tanto tempo: la gioia pura e semplice.En: He saw in her what he had been searching for for so long: pure, simple joy.It: In quella magica atmosfera, sotto le luci del Carnevale, Luca tirò fuori il suo taccuino.En: In that magical atmosphere, under the Carnevale lights, Luca pulled out his notebook.It: Le chiese se poteva disegnarla.En: He asked if he could draw her.It: Giulia accettò con entusiasmo, sedendosi su uno dei muretti della piazza.En: Giulia accepted enthusiastically, sitting on one of the stone walls of the square.It: Luca cominciò a disegnare.En: Luca began to draw.It: Ogni tratto del suo schizzo catturava l'essenza di Giulia, il suo spirito libero e la sua vivacità.En: Every stroke of his sketch captured Giulia's essence, her free spirit, and her liveliness.It: Mentre disegnava, Luca si accorse che una nuova connessione si stava formando tra di loro.En: As he drew, Luca realized that a new connection was forming between them.It: Non era solo una linea sul foglio, ma un filo invisibile che li collegava.En: It was not just a line on the paper, but an invisible thread that linked them.It: Sentì il calore del legame che tanto aveva cercato.En: He felt the warmth of the bond he had been seeking for so long.It: Quando terminò, Giulia guardò lo schizzo con ammirazione e sorriso.En: When he finished, Giulia looked at the sketch with admiration and smiled.It: "Sei bravissimo," disse lei, toccando leggermente il foglio.En: "You're amazing," she said, lightly touching the sheet.It: "Hai catturato l'attimo perfettamente."En: "You've captured the moment perfectly."It: Da quel giorno, Luca iniziò a vedere il mondo con occhi diversi.En: From that day on, Luca began to see the world with different eyes.It: Grazie a Giulia, si era aperto alle nuove esperienze, scoprendo la bellezza nelle piccole cose.En: Thanks to Giulia, he had opened himself to new experiences, discovering beauty in small things.It: Aveva imparato a lasciarsi andare, abbracciando la spontaneità.En: He had learned to let go, embracing spontaneity.It: La loro amicizia si trasformò in qualcosa di speciale, qualcosa che brillava come le luci del Carnevale di Piazza Navona.En: Their friendship transformed into something special, something that shone like the lights of Piazza Navona's Carnevale.It: Insieme, continuarono a esplorare la vita, uno schizzo alla volta.En: Together, they continued to explore life, one sketch at a time. Vocabulary Words:the notebook: il taccuinothe square: la piazzathe masks: le mascherethe costumes: i costumithe fritters: le frittelleto perform: esibirsithe inspiration: l'ispirazionethe connection: la connessionethe fountain: la fontanathe presence: la presenzato introduce: presentarethe glance: lo sguardocontagious: contagiosoto invite: invitarethe atmosphere: l'atmosferathe event: l'eventoto mingle: mescolarsithe vendor: il venditorethe laughter: la risatathe joy: la gioiathe sketch: lo schizzothe stroke: il trattothe essence: l'essenzathe bond: il legameto admire: ammirarethe spontaneity: la spontaneitàto explore: esplorarethe magic: la magiathe spirit: lo spiritoto capture: catturare
con Massimo Di Lecce e Denise Cicchitti
Tramonti, Maschere e un San Valentino in Rosa
Colori vivaci, musica, carri allegorici e soprattutto una grande voglia di stare insieme. Schio si prepara a vivere il Carnevale 2026 trasformando il centro storico in un palcoscenico diffuso, animato da tre sfilate, ingresso gratuito e un'attenzione particolare alle famiglie. È questo lo spirito di “Schio Carnevale Insieme”, l'appuntamento invernale più atteso dalla comunità scledense.
Sino e Dom (con l'aiuto di Gerald di Spotify) tornano per un nuovo episodio tra carnevale, crolli in borsa di oro e metalli preziosi, truffe, il rilascio degli Epstein Files, piramidi e scoperte di italiani sconosciuti, spazio e l'uomo sulla Luna, teorie del complotto e folli che cambiano il mondo.(00:00:00) Intro(00:07:09) Carnevale a Venezia(00:10:18) Il crollo dell'oro e metalli preziosi: secondo che principio si muovono tutti gli asset del mondo(00:20:00) Compravendite e truffe banali: preda e predatori(00:27:26) Epstein Files rilasciati(00:38:26) Scoperte italiane(00:39:36) La vera storia delle piramidi(00:45:05) L'uomo sulla Luna e abitare Marte(00:47:03) Cinici vs Sognatori: come l'umanità avanza(00:50:48) Cosa succede quando non si conosce l'impossibile(00:53:51) Sceglieresti la via folle?Apri il link per sottoscrivere ad un piano Zencastr usufruendo dello sconto Expatriati del 30%https://zen.ai/u1PcslG4r8g7s1ZYsg35qw
Andrea Colamedici"Il Carnevale di Putignano"La città di Putignano si lascia attraversare, ancora una volta, dalla magia del suo Carnevale, tra le manifestazioni più antiche e longeve d'Europa e che quest'anno giunge alla 632ª edizione. Le sue origini risalgono al 1394 e, da allora, il filo della tradizione non si è mai spezzato: riti, gesti e costumi continuano a scandire il tempo della festa, rinnovandosi anno dopo anno. Il Carnevale di Putignano nasce dal cuore della sua comunità, che lo vive, lo costruisce e lo tramanda celebrando attraverso la festa la propria identità culturale e un patrimonio di arte e saperi che attraversa le generazioni. Anche in questa edizione, un'attenzione speciale sarà dedicata ai momenti più simbolici e riconoscibili della tradizione identitaria del Carnevale:Giovedì delle Donne Sposate, giovedì 5 febbraioGiovedì dei Cornuti, giovedì 12 febbraioSan Valentino, venerdì 14 febbraioFesta di chiusura, sabato 21 febbraioIl Carnevale entrerà poi nel suo pieno fermento con le tradizionali sfilate in maschera, vero cuore pulsante della manifestazione, che si terranno sabato 7 febbraio alle ore 19:00, domenica 15 febbraio alle ore 11:00 e martedì 17 febbraio alle ore 19:00.Anche quest'anno, la direzione filosofica e culturale è affidata ad Andrea Colamedici, che prosegue il suo percorso di rilettura contemporanea della tradizione putignanese, intrecciando arte e filosofia in un dialogo vivo e costante con la comunità e con il pubblico.IL TEMA: IL PARADOSSOIl paradosso sarà il tema dell'edizione 2026 del Carnevale di Putignano. Un concetto che, da sempre, ne rappresenta l'anima più profonda e che torna oggi come lente per osservare le contraddizioni del presente e trasformarle in slancio creativo.Come accade nel Carnevale più autentico, tutto si rovescia: mentre la natura riposa, la comunità si risveglia; ciò che è scarto diventa materia d'arte; la derisione si trasforma in celebrazione collettiva. È il mondo alla rovescia custodito da secoli dal Carnevale, uno spazio simbolico in cui il potere viene messo in discussione e la fragilità trova nuova forza.La cartapesta, simbolo di Putignano, incarna perfettamente questo spirito: leggera, ma capace di diventare imponente e monumentale. Ogni carro sarà così un paradosso, sospeso tra effimero e grandioso. Attraverso il claim Dove tutto è il contrario di tutto, il Carnevale invita a sostare in quella tensione vitale che nasce dall'incontro degli opposti: ordine e caos, tradizione e innovazione, peso e leggerezza.«Il paradosso, quando viene riconosciuto e abitato consapevolmente, diventa un dispositivo di risveglio di massa. La maschera carnevalesca ci chiede di sostare in quello spazio scomodo dove il pensiero è costretto a farsi creativo, perché le vecchie categorie non bastano più. In un'epoca che pretende coerenza a ogni costo, che esige posizionamenti netti e identità stabili, il Carnevale rivendica il diritto alla contraddizione fertile» dichiara il direttore filosofico, Andrea Colamedici. La commissione della Fondazione Carnevale di Putignano ha selezionato i progetti che daranno vita a sette grandi carri di cartapesta, pronti a sfilare nel centro cittadino durante il mese di febbraio. Ogni opera nasce da un processo di selezione attento e rigoroso, volto a tutelare la continuità della storica tecnica della carta a calco, cuore pulsante della tradizione putignanese. È un percorso lungo e paziente, che inizia dalla costruzione di una solida armatura in ferro, capace di sostenere i grandi modelli in argilla: forme originarie sulle quali, strato dopo strato, gesso, cartapesta e colla di acqua e farina prendono corpo, fino alla fase conclusiva della pittura e delle rifiniture.A rendere possibile questo lavoro sono i Mastri Cartapestai di Putignano, artigiani e artisti insieme, depositari di un sapere tecnico e di una visione creativa che si tramandano di generazione in generazione.La scelta del paradosso come tema rappresenta una sfida intensa e stimolante per i Mastri Cartapestai, chiamati a tradurre in forme, volumi e immagini le contraddizioni e gli enigmi che attraversano l'esistenza umana e la società contemporanea. Ne nasceranno progetti densi di significato, ognuno dedicato a una diversa declinazione del paradosso dei nostri tempi.Come da tradizione, i carri in gara si contenderanno il titolo di vincitore dell'edizione 2026, che verrà assegnato dalla giuria al termine delle sfilate.Il racconto visivo dei carri attraverserà temi complessi e attuali: dalla delicata questione dell'eutanasia, in cui la libertà di scelta si scontra con tradizioni consolidate e rigidità burocratiche, al fenomeno della turistificazione, che rischia di trasformare l'autenticità dei borghi pugliesi in quinte sceniche svuotate di significato.Affiorerà il paradosso dello sfruttamento animale in una società che si proclama animalista, così come quello della ludopatia, che svela un gioco della vita moderna governato da algoritmi capaci di trasformarci in inconsapevoli pedine di un sistema già scritto.Troveranno spazio anche riflessioni sulla disabilità, riletta come occasione di crescita e di trasformazione, e sull'intelligenza artificiale, che solleva forse il paradosso più inquietante del nostro tempo: l'uomo che crea macchine pensanti mentre progressivamente abdica al proprio pensiero critico.Grande attenzione sarà dedicata a un tema di drammatica urgenza come il femminicidio, che rivela la contraddizione più crudele: un amore proclamato che si trasforma in violenza mortale, mostrando come una società che si definisce moderna e libera continui invece a riprodurre antichi schemi di possesso e controllo.Accanto ai sette carri in competizione, sfileranno anche due carri fuori concorso.Il primo è Il Factotum dell'Inconcludenza, un omaggio a Putignano e alla tradizione della cartapesta che si fa riflessione ironica sulla frenesia contemporanea: il mito del “fare tutto” che si ribalta nel paradosso del non riuscire a portare a termine nulla, metafora di una società multitasking che finisce per perdersi nel disordine della propria presunta efficienza. Il secondo è Pollo, credici, realizzato dall'associazione Frallijos e firmato dai ragazzi che lo scorso anno hanno conquistato il primo posto nella categoria delle maschere di carattere, tornando quest'anno con un progetto speciale fuori concorso.Il programma degli eventi si articola in una serie di appuntamenti pensati per animare il Carnevale con linguaggi, atmosfere e pubblici diversi, tra concerti, spettacoli e format speciali. Ad aprire il programma sarà Nina Zilli, attesa sul palco il 1° febbraio con la sua voce inconfondibile, capace di fondere soul, pop e jazz con grande eleganza. Il 7 febbraio sarà invece la volta di BigMama, pronta a travolgere il pubblico con la sua energia, insieme a Madman, tra i liricisti più raffinati del rap italiano, pugliese d'origine, noto per il flow chirurgico e le metriche ardite. A chiudere questo viaggio musicale, il 15 febbraio, arriverà il Canzoniere Grecanico Salentino, che porterà sul palco i ritmi ancestrali della pizzica e del tamburello, celebrando le radici della tradizione popolare salentina.Anche il fronte show promette momenti speciali. Il 1° febbraio spazio all'ironia irriverente di Auroro Borealo, con uno spettacolo inedito che mescola un dj set di grandi classici ballabili ai suoi brani più dissacranti. Il 14 febbraio, invece, il Carnevale si tingerà di romanticismo grazie a Renzo Rubino, che celebrerà San Valentino con serenate nel centro storico insieme ai Propagginanti: incursioni musicali a sorpresa pensate per riportare la magia del corteggiamento nelle piazze di Putignano. Nella stessa serata, Rubino proporrà anche un concerto intimo e inedito, rileggendo i suoi successi in versione piano e voce.L'acquisto dei biglietti è disponibile online sul sito https://www.carnevalediputignano.it/ e presso l'infopoint in via Matteotti 6, Putignano (lunedì-sabato 10-13 e 16-20. Domenica 10-13).Giovani 11-14 anni: da 5 euroAbbonamento 4 sfilate: da 30 euroBiglietto flessibile: 19 euroBiglietto giornaliero: da 16 euroBiglietto gratuito per bambini fino a 10 anni e abbonamento per i domiciliati a 5 euro.Diventa un supporter di questo podcast: https://www.spreaker.com/podcast/il-posto-delle-parole--1487855/support.IL POSTO DELLE PAROLEascoltare fa pensarehttps://ilpostodelleparole.it/
Scarica gratuitamente le 7 Regole di Italiano Automatico: https://italianoautomatico.lpages.co/corso-gratuito-le-7-regole-di-italiano-automatico/In questo podcast scopriamo cinque Carnevali incredibili in Italia, dal più famoso al più antico, tra tradizioni, storia e cultura popolare.Parleremo di: Carnevale di Venezia Carnevale di Viareggio Carnevale di Ivrea Carnevale di Cento Carnevale di Mamoiada Un viaggio perfetto per conoscere la cultura italiana e migliorare l'italiano ascoltando contenuti autentici.Capitoli del podcast:0:00 - Introduzione2:24 - Carnevale di Venezia3:56 - Carnevale di Viareggio5:05 - Le 7 Regole Di Italiano Automatico6:06 - Carnevale di Ivrea7:03 - Carnevale di Cento8:18 - Carnevale di Mamoiada9:09 - Conclusione
Fluent Fiction - Italian: Secrets Beneath the Masks: Unraveling the Carnevale Mystery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/it/episode/2026-02-02-08-38-20-it Story Transcript:It: Il cielo sopra Venezia era grigio, ma le strade erano piene di colori vivaci.En: The sky above Venezia was gray, but the streets were full of vibrant colors.It: Il Carnevale di Venezia trasformava la città in un palcoscenico di maschere misteriose e costumi eleganti.En: The Carnevale di Venezia transformed the city into a stage of mysterious masks and elegant costumes.It: Lorenzo camminava tra la folla, gli occhi pieni di curiosità.En: Lorenzo walked through the crowd, his eyes full of curiosity.It: Amava il Carnevale, ma quest'anno c'era qualcosa di diverso.En: He loved the Carnevale, but this year there was something different.It: Una figura mascherata si avvicinò a lui, il volto nascosto da un'elaborata maschera dorata.En: A masked figure approached him, the face hidden by an elaborate golden mask.It: "Lorenzo, devo parlarti," disse con voce bassa.En: "Lorenzo, I need to talk to you," they said in a low voice.It: Lorenzo si fermò, sorpreso.En: Lorenzo stopped, surprised.It: "Ho informazioni su Giulia."En: "I have information about Giulia."It: Giulia era la sua amica più cara.En: Giulia was his dearest friend.It: Sempre avventurosa, pronta a scoprire nuovi segreti.En: Always adventurous, ready to discover new secrets.It: Ma chi era questa persona mascherata?En: But who was this masked person?It: E cosa sapeva su Giulia?En: And what did they know about Giulia?It: Lorenzo decise di ascoltare.En: Lorenzo decided to listen.It: "Cosa sai?"En: "What do you know?"It: "Giulia è coinvolta in qualcosa di grande, di importante," spiegò l'individuo.En: "Giulia is involved in something big, something important," the individual explained.It: "Ma è in pericolo."En: "But she is in danger."It: La mente di Lorenzo era confusa.En: Lorenzo's mind was confused.It: Poteva fidarsi di questa persona?En: Could he trust this person?It: O era solo un tentativo di ingannarlo?En: Or was it just an attempt to deceive him?It: Decise di indagare da solo prima di parlare con Giulia.En: He decided to investigate on his own before speaking with Giulia.It: Il giorno seguente, continuò a cercare il misterioso individuo.En: The next day, he continued to search for the mysterious individual.It: Fece domande ai pochi amici fidati, ma nessuno sapeva nulla.En: He asked a few trusted friends, but none knew anything.It: Mentre la settimana di Carnevale proseguiva, Lorenzo sentiva crescere la sua ansia.En: As the week of Carnevale went on, Lorenzo felt his anxiety growing.It: Alla fine, arrivò il Gran Ballo.En: Finally, the Grand Ball arrived.It: Le sale del palazzo erano un tripudio di musica e risate.En: The halls of the palace were a celebration of music and laughter.It: Ah, la magia del Carnevale!En: Ah, the magic of the Carnevale!It: Lorenzo indossava una maschera argentata, ma riconobbe subito il vestito viola di Giulia.En: Lorenzo wore a silver mask, but he immediately recognized Giulia's purple dress.It: Decise che era il momento.En: He decided it was time.It: La raggiunse e le raccontò della strana conversazione.En: He reached her and told her about the strange conversation.It: Giulia sorrise, ma nei suoi occhi c'era un lampo di preoccupazione.En: Giulia smiled, but in her eyes there was a flash of concern.It: "Anch'io cercavo qualcosa," confessò.En: "I was looking for something too," she confessed.It: Spiegò che da mesi cercava di scoprire chi stava controllando certe attività losche durante il Carnevale.En: She explained that for months she had been trying to discover who was controlling certain shady activities during the Carnevale.It: Lorenzo e il misterioso individuo erano solo pezzi di un puzzle più grande.En: Lorenzo and the mysterious individual were just pieces of a larger puzzle.It: Lorenzo e Giulia decisero di collaborare.En: Lorenzo and Giulia decided to join forces.It: La loro amicizia era più forte di qualsiasi mistero.En: Their friendship was stronger than any mystery.It: Insieme, avrebbero scoperto la verità.En: Together, they would uncover the truth.It: Col Carnevale che si chiudeva, Lorenzo capì qualcosa di importante.En: As the Carnevale came to a close, Lorenzo understood something important.It: Poteva fidarsi dei suoi istinti, ma l'amicizia e la lealtà erano il suo vero tesoro.En: He could trust his instincts, but friendship and loyalty were his true treasure.It: Insieme a Giulia, niente era impossibile.En: Together with Giulia, nothing was impossible.It: Il vento freddo di Venezia portava con sé la promessa di nuove avventure.En: The cold wind of Venezia carried with it the promise of new adventures.It: E così, tra le luci e i colori del Carnevale, Lorenzo e Giulia tornarono a godersi la festa, pronti ad affrontare qualsiasi mistero il futuro avesse in serbo per loro.En: And so, among the lights and colors of the Carnevale, Lorenzo and Giulia returned to enjoy the festival, ready to face whatever mystery the future had in store for them. Vocabulary Words:the sky: il cielothe streets: le stradevibrant: vivacitransformed: trasformavamysterious: misteriosethe crowd: la follacuriosity: curiositàapproached: si avvicinòelaborate: elaborataimportant: importantein danger: in pericoloconfused: confusaattempt: tentativodeceive: ingannarloto investigate: indagareanxiety: ansiacelebration: tripudiosilver: argentatarecognized: riconobbeconcern: preoccupazioneshady: loschepieces: pezzipuzzle: puzzlefriendship: amiciziatreasure: tesorocold wind: vento freddopromise: promessalights: lucito enjoy: godersimystery: mistero
Fluent Fiction - Italian: When Art Meets Passion: A Carnevale Catalyst for Change Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/it/episode/2026-02-02-23-34-02-it Story Transcript:It: Piazza Navona brulicava di vita e colori, un palcoscenico perfetto per le celebrazioni del Carnevale a Roma.En: Piazza Navona was teeming with life and color, a perfect stage for the Carnevale celebrations in Roma.It: Le luci brillavano come stelle sulla terra, e una folla gioiosa si radunava intorno ad artisti di strada che si esibivano con entusiasmo.En: The lights shone like stars on the ground, and a joyful crowd gathered around street performers who performed with enthusiasm.It: Tra i sorrisi e le maschere colorate, Alessandro camminava, osservando con curiosità, ma un po' perso nei suoi pensieri.En: Among the smiles and colorful masks, Alessandro walked, observing with curiosity but a bit lost in his thoughts.It: Alessandro era uno studente di storia dell'arte con una grande passione per il Rinascimento.En: Alessandro was an art history student with a great passion for the Rinascimento.It: Tuttavia, negli ultimi tempi, aveva perso l'ispirazione necessaria per completare la sua tesi.En: However, lately, he had lost the inspiration needed to complete his thesis.It: Cercava qualcosa, un'idea, una scintilla che potesse riaccendere la sua passione.En: He was searching for something—an idea, a spark that could reignite his passion.It: Dall'altro lato della piazza, Giulia si meravigliava di tutto ciò che la circondava.En: On the other side of the square, Giulia was marveling at everything surrounding her.It: Era una graphic designer in vacanza, desiderosa di immergersi nella cultura italiana.En: She was a graphic designer on vacation, eager to immerse herself in Italian culture.It: Sognava di trovare qualcosa di nuovo che potesse ispirare il suo lavoro creativo.En: She dreamed of finding something new that could inspire her creative work.It: L'energia del Carnevale la affascinava, ma sentiva una leggera incertezza su come esprimere il suo stile moderno in un contesto così tradizionale.En: The energy of Carnevale fascinated her, but she felt a slight uncertainty about how to express her modern style in such a traditional context.It: Ad un tratto, un'esibizione particolare attirò l'attenzione dei due.En: Suddenly, a particular performance caught the attention of the two.It: Un artista di strada dipingeva su una tela enorme, mentre la musica suonava in sottofondo.En: A street artist was painting on a huge canvas while music played in the background.It: Le sue mani si muovevano con agilità, creando forme e colori davanti agli occhi incantati degli spettatori.En: His hands moved with agility, creating shapes and colors before the enchanted eyes of the spectators.It: Alessandro e Giulia si avvicinarono, entrambi attratti dalla magia dell'arte spontanea.En: Alessandro and Giulia approached, both attracted by the magic of spontaneous art.It: Quando i loro sguardi si incrociarono, nacque una connessione immediata.En: When their eyes met, an immediate connection was born.It: Alessandro, desideroso di ritrovare la sua passione, decise di mettersi in gioco.En: Alessandro, eager to rediscover his passion, decided to take a chance.It: Giulia, incuriosita dalla possibilità di sperimentare, si fece avanti con coraggio.En: Giulia, curious about the possibility of experimenting, stepped forward courageously.It: Senza parlare di piani o progetti, cominciarono a collaborare con l'artista di strada.En: Without discussing plans or projects, they began collaborating with the street artist.It: Alessandro prese un pennello e Giulia, con il suo iPad, iniziò a disegnare digitalmente, creando un mix unico di tradizione e modernità.En: Alessandro took a brush, and Giulia, with her iPad, started drawing digitally, creating a unique mix of tradition and modernity.It: La folla intorno a loro osservava con stupore.En: The crowd around them watched in amazement.It: Ogni colpo di pennello, ogni tratto digitale si fondeva in un'opera che prendeva vita sotto i loro occhi.En: Each brushstroke, each digital line blended into a work that came to life before their eyes.It: Il momento era magico, un dialogo silenzioso tra arte e creatività che contagiosamente coinvolgeva tutti.En: The moment was magical, a silent dialogue between art and creativity that contagiously involved everyone.It: Al termine della performance, Alessandro imboccò il cammino di ritorno verso casa.En: At the end of the performance, Alessandro made his way back home.It: I colori del Carnevale avevano riempito la sua mente e il suo cuore di idee nuove per la sua tesi.En: The colors of Carnevale had filled his mind and heart with new ideas for his thesis.It: Aveva imparato a vedere l'arte oltre le rigide regole accademiche, e in parte, grazie a Giulia, aveva riscoperto il piacere della creazione spontanea.En: He had learned to see art beyond the rigid academic rules, and in part, thanks to Giulia, he had rediscovered the joy of spontaneous creation.It: Giulia, invece, tornò al suo lavoro portando con sé la lezione appresa.En: Giulia, on the other hand, returned to her work carrying with her the lesson learned.It: Capì che poteva fare suoi gli insegnamenti del passato e usarli per arricchire il suo stile moderno.En: She realized that she could make the teachings of the past her own and use them to enrich her modern style.It: Si sentiva più sicura e pronta a sperimentare, fondendo passato e presente in qualcosa di fresco e originale.En: She felt more confident and ready to experiment, blending past and present into something fresh and original.It: Nella piazza ormai tranquilla, rimasero solo le stelle sopra a raccontare una storia di casualità e ispirazione, dove due anime in cerca si erano incontrate e avevano trovato l'una nell'altra il coraggio per trasformare la loro arte.En: In the now quiet square, only the stars remained to tell a story of chance and inspiration, where two searching souls had met and found in each other the courage to transform their art. Vocabulary Words:the stage: il palcoscenicothe celebration: la celebrazioneto teem: brulicarethe crowd: la follathe performer: l'artistathe enthusiasm: l'entusiasmothe mask: la mascherathe inspiration: l'ispirazionethe thesis: la tesito reignite: riaccenderethe spark: la scintillato marvel: meravigliarsithe uncertainty: l'incertezzathe performance: l'esibizionethe canvas: la telathe agility: l'agilitàthe spectator: lo spettatoreto enchant: incantarethe magic: la magiato collaborate: collaborareto blend: fonderethe brushstroke: il colpo di pennellothe line: il trattothe dialogue: il dialogothe creativity: la creativitàcontagiously: contagiosamenteto fill: riempirethe heart: il cuorebeyond: oltrethe rule: la regola
Fluent Fiction - Italian: Mask Mysteries Unveiled at Venice's Enchanting Carnevale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/it/episode/2026-02-01-08-38-20-it Story Transcript:It: Le campane di Venezia suonavano festosamente, riempiendo l'aria invernale di suoni gioiosi.En: The bells of Venezia rang festively, filling the winter air with joyful sounds.It: Era Carnevale, e le strade brulicavano di persone in maschera, un arcobaleno di colori che si rifletteva nell'acqua dei canali.En: It was Carnevale, and the streets swarmed with people in masks, a rainbow of colors reflecting in the water of the canals.It: Alessio camminava fra la folla, la sua macchina fotografica pronta a catturare ogni dettaglio.En: Alessio walked through the crowd, his camera ready to capture every detail.It: Giornalista curioso, non poteva fare a meno di notare i volti nascosti dietro le maschere, ogni sguardo una storia da scoprire.En: A curious journalist, he couldn't help but notice the faces hidden behind the masks, each gaze a story to discover.It: Accanto a lui camminava Giulia, elegante e riservata.En: Beside him walked Giulia, elegant and reserved.It: La sua famiglia custodiva da generazioni un'antica maschera, il cui segreto era noto solo a pochi membri.En: Her family had guarded an ancient mask for generations, its secret known only to a few members.It: Ora quella maschera era stata rubata, e Giulia temeva per l'onore e la sicurezza della sua eredità.En: Now that mask had been stolen, and Giulia feared for the honor and safety of her heritage.It: Alessio, con la sua passione per il mistero, l'aveva convinta a unirsi a lui nella ricerca.En: Alessio, with his passion for mystery, had convinced her to join him in the search.It: "Giulia," disse Alessio, fermandosi davanti a una bancarella di carnevale, "dimmi di più sul segreto della maschera.En: "Giulia," said Alessio, stopping in front of a carnival stall, "tell me more about the secret of the mask.It: Perché è così importante?"En: Why is it so important?"It: Giulia esitò.En: Giulia hesitated.It: "Non mi fido facilmente," rispose, "ma dobbiamo recuperarla.En: "I don't trust easily," she replied, "but we must recover it.It: La maschera ha un antico simbolo che può rivelare un tesoro nascosto."En: The mask has an ancient symbol that can reveal a hidden treasure."It: Mentre si addentravano nei vicoli stretti, trovarono il primo indizio: una piuma color smeraldo, legata a una vecchia porta.En: As they ventured into the narrow alleys, they found the first clue: an emerald-colored feather tied to an old door.It: "Conosci qualcuno che apprezza le piume di questo tipo?"En: "Do you know anyone who appreciates feathers like this?"It: chiese Alessio.En: asked Alessio.It: Giulia annuì.En: Giulia nodded.It: "Forse qualcuno del passato... un vecchio amico di famiglia.En: "Perhaps someone from the past... an old family friend.It: Ma non lo vedo da anni."En: But I haven't seen him in years."It: La caccia li portò da Piazza San Marco fino al Ponte di Rialto, seguendo una scia di indizi criptici.En: The hunt led them from Piazza San Marco to the Ponte di Rialto, following a trail of cryptic clues.It: Ogni pista li avvicinava di più al loro obiettivo.En: Each lead brought them closer to their goal.It: Nel frattempo, la folla di Carnevale divenne sempre più fitta, rendendo la ricerca ancora più complicata.En: Meanwhile, the Carnevale crowd grew ever denser, making the search even more complicated.It: Infine, arrivarono al gran ballo in maschera.En: Finally, they arrived at the grand masquerade ball.It: Tutto sembrava una danza magica di colori e suoni.En: Everything seemed like a magical dance of colors and sounds.It: Alessio capì che era il momento giusto per aprirsi con Giulia.En: Alessio realized it was the right moment to open up to Giulia.It: "Siamo una squadra," le disse, "voglio solamente aiutarti."En: "We are a team," he said to her, "I just want to help you."It: Giulia guardò Alessio negli occhi.En: Giulia looked into Alessio's eyes.It: Il suo sguardo era sincero, e lei decise di fidarsi.En: His gaze was sincere, and she decided to trust him.It: "C'è una stanza segreta nel vecchio teatro," sussurrò.En: "There is a secret room in the old theater," she whispered.It: "La maschera potrebbe essere lì."En: "The mask might be there."It: Entrarono nel teatro, guidati dagli indizi e dai suoni del carnevale.En: They entered the theater, guided by the clues and the sounds of the carnival.It: Lì, svelarono l'identità del ladro: un uomo del passato di Giulia, geloso del segreto di famiglia.En: There, they uncovered the identity of the thief: a man from Giulia's past, jealous of the family secret.It: Confrontarlo non fu facile, ma la solidarietà dei partecipanti al Carnevale si rivelò decisiva.En: Confronting him was not easy, but the solidarity of the Carnevale participants proved decisive.It: Alessio e Giulia, insieme agli altri, recuperarono finalmente la maschera.En: Alessio and Giulia, along with the others, finally recovered the mask.It: Con il mistero risolto, Alessio scrisse un articolo avvincente sulla storia della maschera e la loro avventura.En: With the mystery solved, Alessio wrote a compelling article about the story of the mask and their adventure.It: Giulia, invece, riportò la maschera alla sua famiglia, con la promessa di proteggerla meglio.En: Giulia, on the other hand, returned the mask to her family, with the promise to protect it better.It: La loro avventura dimostrò quanto fosse importante la fiducia reciproca.En: Their adventure demonstrated the importance of mutual trust.It: Mentre il Carnevale di Venezia proseguiva con i suoi festeggiamenti, Alessio aveva scoperto il valore del lavoro di squadra, e Giulia aveva trovato un alleato fidato.En: As the Carnevale di Venezia continued with its festivities, Alessio had discovered the value of teamwork, and Giulia had found a trusted ally.It: Le maschere avevano rivelato non solo un segreto, ma anche un'amicizia nata tra gli stretti vicoli di una Venezia incantata.En: The masks had revealed not only a secret but also a friendship born among the narrow alleys of an enchanted Venezia. Vocabulary Words:the bells: le campanefestively: festosamenteto swarm: brulicarethe mask: la mascherathe canals: i canalicurious: curiosothe heritage: l'ereditàto hesitate: esitarethe treasure: il tesorothe clue: l'indiziothe feather: la piumaemerald-colored: color smeraldoto appreciate: apprezzarecryptic: cripticothe trail: la sciathe masquerade ball: il ballo in mascherathe gaze: lo sguardoreserved: riservatathe theater: il teatrothe thief: il ladrojealous: gelosothe solidarity: la solidarietàto uncover: svelarecompelling: avvincentethe friendship: l'amicizianarrow: strettoto trust: fidarsito protect: proteggereteamwork: lavoro di squadrathe adventure: l'avventura
It's Carnival time here in Rome, and before you say—why don't you go celebrate in Venice?—you should know that Carnevale originated in Rome. In this week's mini-episode, Tiffany recounts the ancient origins of this raucous pre-Lenten festival, what it was like to take part in Carnival in Rensaissance times, and how it's celebrated today. (Warning: this episode may make you drool.) Places mentioned in this episode: Pasticerria Regoli – Via dello Statuto, 60 (Esquilino) Forno La Renella – Via del Moro, 13 (Trastevere) By the way, don't miss your chance to visit Rome with us, on our intimate Rome listener trip, coming up in fall of 2026. Find out all about it here, or email us for more information! ------------------------------------- COME TO ROME WITH US: Our third annual Bittersweet Life Roman Adventure is in the books! If you'd like to join us in 2026, and be part of an intimate group of listeners on a magical and unforgettable journey to Rome, discovering the city with us as your guides, find out more here. ADVERTISE WITH US: Reach expats, future expats, and travelers all over the world. Send us an email to get the conversation started. BECOME A PATRON: Pledge your monthly support of The Bittersweet Life and receive awesome prizes in return for your generosity! Visit our Patreon site to find out more. TIP YOUR PODCASTER: Say thanks with a one-time donation to the podcast hosts you know and love. Click here to send financial support via PayPal. (You can also find a Donate button on the desktop version of our website.) The show needs your support to continue. START PODCASTING: If you are planning to start your own podcast, consider Libsyn for your hosting service! Use this affliliate link to get two months free, or use our promo code SWEET when you sign up. SUBSCRIBE: Subscribe to the podcast to make sure you never miss an episode. Click here to find us on a variety of podcast apps. WRITE A REVIEW: Leave us a rating and a written review on iTunes so more listeners can find us. JOIN THE CONVERSATION: If you have a question or a topic you want us to address, send us an email here. You can also connect to us through Twitter, Facebook, and Instagram. Tag #thebittersweetlife with your expat story for a chance to be featured! NEW TO THE SHOW? Don't be afraid to start with Episode 1: OUTSET BOOK: Want to read Tiffany's book, Midnight in the Piazza? Learn more here or order on Amazon. TOUR ROME: If you're traveling to Rome, don't miss the chance to tour the city with Tiffany as your guide!
Fluent Fiction - Italian: Embracing Imperfection: A Carnevale Tale of Family and Tradition Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/it/episode/2026-01-28-08-38-20-it Story Transcript:It: La casa era in un fermento di attività.En: The house was in a frenzy of activity.It: Martina correva da una stanza all'altra, sistemando i costumi e appendendo le ultime decorazioni colorate per il Carnevale.En: Martina ran from one room to another, arranging the costumes and hanging the final colorful decorations for Carnevale.It: Era una giornata fredda d'inverno, ma dentro la casa c'era calore ed eccitazione.En: It was a cold winter day, but inside the house there was warmth and excitement.It: Il profumo dolce delle chiacchiere fresche riempiva l'aria, e i suoni di risate e preparativi erano ovunque.En: The sweet scent of fresh chiacchiere filled the air, and the sounds of laughter and preparations were everywhere.It: "È tutto pronto, mamma?"En: "Is everything ready, mom?"It: chiese Luca, il volto incerto.En: asked Luca, his face uncertain.It: Era in piedi vicino alla finestra, guardando la neve scendere leggera e pensieroso se unirsi alla festa.En: He was standing near the window, watching the snow fall lightly and pondering whether to join the party.It: "Dai, Luca, sarà divertente!"En: "Come on, Luca, it will be fun!"It: lo incoraggiò Giorgio, mentre agitava una bacchetta piena di nastri colorati.En: encouraged Giorgio, while waving a wand full of colorful ribbons.It: Giorgio, il fratello entusiasta di Martina, era sempre pronto ad aiutare, anche se spesso il suo aiuto portava a più confusione che altro.En: Giorgio, Martina's enthusiastic brother, was always ready to help, even though his help often led to more confusion than anything else.It: Martina guardava i due, cercando di mantenere la calma.En: Martina watched the two, trying to stay calm.It: "Luca, ci conto su di te.En: "Luca, I'm counting on you.It: Basta essere te stesso," disse con un sorriso rassicurante.En: Just be yourself," she said with a reassuring smile.It: Anche se dentro di sé sapeva che il vero problema era tener d'occhio Giorgio.En: Although inside, she knew the real challenge was keeping an eye on Giorgio.It: Giorni di preparativi stavano culminando quella mattina.En: Days of preparations were culminating that morning.It: Martina voleva che tutto fosse perfetto.En: Martina wanted everything to be perfect.It: La parata del Carnevale era una tradizione speciale per il quartiere.En: The Carnevale parade was a special tradition for the neighborhood.It: Poi, all'improvviso, cominciò il caos.En: Then, suddenly, chaos began.It: Mentre Giorgio cercava di spostare una grande torta di carnevale, inciampò, e la torta volò in aria, finendo sul pavimento in un disastro di panna e zuccherini.En: While Giorgio was trying to move a large carnevale cake, he tripped, and the cake flew into the air, landing on the floor in a disaster of cream and sprinkles.It: "Oh no!"En: "Oh no!"It: gridò Martina, cercando di salvare almeno qualche pezzo.En: cried Martina, trying to save at least a few pieces.It: Nel frattempo, Luca sembrava essere svanito.En: Meanwhile, Luca seemed to have vanished.It: "Dove potrebbe essere andato?"En: "Where could he have gone?"It: si domandò Martina, con un pizzico di preoccupazione.En: Martina wondered, with a hint of worry.It: Si sentiva sopraffatta.En: She felt overwhelmed.It: Gli ospiti sarebbero arrivati fra poco e niente sembrava andare come aveva programmato.En: The guests would arrive soon, and nothing seemed to be going as she had planned.It: Però, qualcosa dentro di lei le disse che doveva improvvisare.En: However, something inside her told her she needed to improvise.It: Allora, con un sorriso deciso, Martina chiamò i vicini.En: Then, with a determined smile, Martina called the neighbors.It: In poco tempo, la casa si riempì di persone volenterose, chi accorreva con nuove torte, chi con altro aiuto.En: In no time, the house was filled with willing people, some bringing new cakes, others offering help.It: Tutti ridevano e scherzavano, contagiando l'intera atmosfera di allegria.En: Everyone laughed and joked, spreading joy throughout the entire atmosphere.It: E poi, quando sembrava che la festa fosse ormai salvata, le note di una musica iniziavano a farsi sentire dalla strada.En: And then, when it seemed that the party was saved, the notes of music began to be heard from the street.It: Era Luca!En: It was Luca!It: Arrivava con un piccolo carro pieno di decorazioni che aveva preparato con i suoi amici.En: He was arriving with a small cart full of decorations he had prepared with his friends.It: Tutto il suo viso brillava di orgoglio e il suo imbarazzo era scomparso.En: His whole face glowed with pride, and his embarrassment had vanished.It: Martina non poteva credere ai suoi occhi.En: Martina couldn't believe her eyes.It: La parata cominciò e tutti si unirono alla festosità.En: The parade began, and everyone joined in the festivity.It: La casa era piena di sorrisi, la strada era viva di colori, e il cuore di Martina era colmo di gioia.En: The house was full of smiles, the street was alive with colors, and Martina's heart was filled with joy.It: In quel momento, capì che non importava se tutto non era perfetto.En: In that moment, she realized that it didn't matter if everything wasn't perfect.It: La bellezza stava proprio lì, in quell'imperfezione che aveva portato tutti insieme, e che aveva insegnato a Luca quanto i momenti in famiglia e le tradizioni fossero preziosi.En: The beauty was right there, in that imperfection that had brought everyone together, and had taught Luca how precious family moments and traditions were.It: Una tradizione di famiglia che, in fondo, era stata più che perfetta.En: A family tradition that, in the end, was more than perfect. Vocabulary Words:the frenzy: il fermentoto arrange: sistemarefinal: ultimothe scent: il profumoto hang: appenderethe laughter: le risatepreparations: preparativiuncertain: incertolightly: leggerato ponder: pensareenthusiastic: entusiastato encourage: incoraggiareto wave: agitareto stay calm: mantenere la calmareassuring: rassicuranteto culminate: culminarethe chaos: il caosto trip: inciamparethe disaster: il disastrothe cream: la pannathe sprinkles: gli zuccherinito vanish: svanireto feel overwhelmed: sentirsi sopraffattato improvise: improvvisareto spread: contagiareto glow: brillarethe embarrassment: l'imbarazzothe festivity: la festositàalive: vivoto realize: capire
Fluent Fiction - Italian: A Venetian Adventure: Friendship's Unseen Treasure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/it/episode/2026-01-27-08-38-19-it Story Transcript:It: Il vento freddo soffiava attraverso la Laguna di Venezia, portando con sé il profumo del mare e l'eco lontano delle maschere danzanti del Carnevale.En: The cold wind blew through the Laguna di Venezia, bringing with it the scent of the sea and the distant echo of the dancing masks of Carnevale.It: Luca, Giulia e Matteo camminavano lungo un percorso familiare, coberto dal velo sottile della nebbia invernale.En: Luca, Giulia, and Matteo walked along a familiar path, covered by the thin veil of winter fog.It: Erano amici da una vita, ma oggi il cielo grigio e il loro silenzio rivelavano una tensione particolare.En: They had been friends for a lifetime, but today the gray sky and their silence revealed a particular tension.It: "Luca, racconta ancora del tesoro," disse Giulia, cercando di riscaldare l'animo con battute.En: "Luca, tell us about the treasure again," said Giulia, trying to warm their spirits with jokes.It: "Si dice che sia nascosto in un vecchio magazzino abbandonato," rispose Luca, gli occhi vivaci.En: "It's said to be hidden in an old abandoned warehouse," replied Luca, his eyes lively.It: "Ma dobbiamo attraversare una parte della laguna chiusa al pubblico per arrivarci."En: "But we have to cross a part of the lagoon closed to the public to get there."It: "È troppo pericoloso," protestò Giulia, stringendo le mani nei guanti caldi.En: "It's too dangerous," protested Giulia, clenching her hands in warm gloves.It: Matteo restò in silenzio, guardando l'acqua scura che scorreva lenta sotto i piedi.En: Matteo remained silent, watching the dark water slowly flowing beneath their feet.It: Era sempre stato quello riflessivo, ma quel giorno, il coraggio di Luca lo ammirava tanto quanto lo spaventava.En: He had always been the reflective one, but that day, Luca's courage both admired and scared him.It: Nonostante le proteste di Giulia, Luca era deciso.En: Despite Giulia's protests, Luca was determined.It: "Non possiamo perdere questa occasione," insistette, la voce piena di determinazione.En: "We can't miss this opportunity," he insisted, his voice full of determination.It: "Matteo, vieni con me."En: "Matteo, come with me."It: Matteo esitò, poi annuì.En: Matteo hesitated, then nodded.It: Non poteva lasciare Luca da solo, anche se la paura gli stringeva lo stomaco.En: He couldn't leave Luca alone, even if fear twisted his stomach.It: Iniziarono a camminare verso la parte proibita della laguna, con Giulia che li seguiva a distanza, pronta a intervenire.En: They started walking towards the forbidden part of the lagoon, with Giulia following at a distance, ready to intervene.It: Il ghiaccio cominciava a formarsi in piccoli lastroni sull'acqua, un manto bianco e ingannevole.En: Ice began to form in small sheets on the water, a deceptive white blanket.It: Mentre avanzavano, l'atmosfera festosa del Carnevale sembrava sempre più lontana.En: As they advanced, the festive atmosphere of Carnevale seemed increasingly distant.It: Il silenzio era rotto solo dai loro passi incerti sul ghiaccio.En: The silence was broken only by their uncertain steps on the ice.It: E poi tutto accadde in un attimo: con un suono sordo, il ghiaccio sotto Luca si ruppe.En: Then everything happened in an instant: with a dull sound, the ice beneath Luca cracked.It: Matteo gridò mentre Luca spariva nell'acqua gelida.En: Matteo shouted as Luca disappeared into the icy water.It: "Luca!"En: "Luca!"It: urlò Giulia, correndo avanti.En: cried Giulia, running forward.It: La paura si trasformò rapidamente in azione mentre lei e Matteo si sforzavano di tirare fuori l'amico dalla morsa gelida.En: Fear quickly turned into action as she and Matteo struggled to pull their friend from the icy grip.It: Il tempo sembrava scorrere al rallentatore, mentre il gelo cercava di sopraffare Luca.En: Time seemed to slow down as the cold tried to overwhelm Luca.It: Insieme, riuscirono a tirarlo fuori dall'acqua, mezzo congelato ma vivo.En: Together, they managed to pull him out of the water, half-frozen but alive.It: Lo portarono fino a una barca vicina, accendendo il motore per scaldare Luca con l'aria calda.En: They carried him to a nearby boat, starting the engine to warm Luca with the hot air.It: Il suono lontano della musica del festival sembrava ora un dolce richiamo alla vita.En: The distant sound of the festival music now seemed a sweet call to life.It: "Luca, ci sei?"En: "Luca, are you there?"It: disse Giulia, preoccupata.En: asked Giulia, worried.It: "Sì," sussurrò Luca, tremando ma grato.En: "Yes," whispered Luca, trembling but grateful.It: "Grazie."En: "Thank you."It: In quel momento, Luca capì che il vero tesoro era proprio lì accanto a lui, nel calore dei suoi amici.En: In that moment, Luca realized that the true treasure was right there beside him, in the warmth of his friends.It: Non aveva bisogno di dimostrare nulla.En: He didn't need to prove anything.It: Giulia sorrise, confortata dal suo prendersi cura che finalmente veniva apprezzato.En: Giulia smiled, comforted by her care finally being appreciated.It: Matteo guardò i due, sentendosi più forte di quanto avesse mai immaginato.En: Matteo looked at the two, feeling stronger than he ever imagined.It: Il sole tramontava mentre il gruppo lasciava la laguna, il viso rivolto verso la vita e l'amicizia che risplendeva come una gemma preziosa.En: The sun set as the group left the lagoon, their faces turned towards life and friendship that shone like a precious gem.It: La lezione appresa era chiara: l'amicizia era il tesoro più grande di tutti.En: The lesson learned was clear: friendship was the greatest treasure of all. Vocabulary Words:the wind: il ventothe mask: la mascherathe path: il percorsothe veil: il velothe fog: la nebbiathe tension: la tensionethe warehouse: il magazzinothe lagoon: la lagunathe glove: il guantothe protest: la protestathe courage: il coraggiothe opportunity: l'occasionethe sheet: il lastronethe blanket: il mantothe atmosphere: l'atmosferathe sound: il suonothe ice: il ghiacciothe fear: la paurathe action: l'azionethe grip: la morsathe engine: il motorethe music: la musicathe call: il richiamothe treasure: il tesorothe care: il prendersi curathe sun: il solethe life: la vitathe lesson: la lezionethe friendship: l'amiciziathe gem: la gemma
Fluent Fiction - Italian: Mysteries and Masks: Giulia's Transformative Venetian Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/it/episode/2026-01-26-23-34-02-it Story Transcript:It: A Venezia, nel cuore misterioso dell'inverno, il Carnevale stava per raggiungere il suo apice.En: In Venezia, in the mysterious heart of winter, the Carnevale was about to reach its peak.It: Maschere colorate e costumi elaborati popolavano le strette calli e le pittoresche piazze.En: Colorful masks and elaborate costumes populated the narrow calli and the picturesque squares.It: Giulia, una giovane curiosa e avventurosa, si preparava per una giornata di lavoro noiosa.En: Giulia, a curious and adventurous young woman, was preparing for a dull day at work.It: Ma quel giorno non era come gli altri.En: But that day was not like the others.It: Mentre attraversava il Ponte di Rialto per andare in ufficio, una busta bianca illuminò il suo percorso.En: As she crossed the Ponte di Rialto to go to the office, a white envelope lit up her path.It: A terra, nascosta tra due pietre, una lettera.En: On the ground, hidden between two stones, was a letter.It: Giulia la raccolse, le mani tremanti per l'attesa.En: Giulia picked it up, her hands trembling with anticipation.It: La aprì con cautela e lesse: "Questa sera, al ballo mascherato, scoprirai la verità.En: She opened it cautiously and read: "This evening, at the masked ball, you will discover the truth.It: Segui i segni dello zanni nero".En: Follow the signs of the black zanni."It: "È solo uno scherzo," disse Luca, il suo amico gondoliere, quando Giulia gli raccontò della lettera.En: "It's just a joke," said Luca, her gondolier friend, when Giulia told him about the letter.It: Luca era sempre prudente, forse troppo.En: Luca was always cautious, perhaps too much.It: Ma Giulia, sentiva dentro di sé un senso di avventura irresistibile.En: But Giulia, felt an irresistible sense of adventure inside her.It: "Non posso ignorarlo," rispose, determinata a scoprire di più.En: "I can't ignore it," she replied, determined to find out more.It: Matteo arrivò a Venezia quello stesso pomeriggio.En: Matteo arrived in Venezia that same afternoon.It: Nessuno sapeva molto di lui.En: No one knew much about him.It: Era un visitatore misterioso, con occhi che sembravano sapere più di quanto dicessero.En: He was a mysterious visitor, with eyes that seemed to know more than they said.It: Giulia lo incrociò per caso, o forse destino, lungo il Canale Grande.En: Giulia crossed paths with him by chance, or perhaps destiny, along the Canale Grande.It: Il suo sguardo, una promessa di segreti.En: His gaze, a promise of secrets.It: La sera, la città brillava di luci e di musica.En: In the evening, the city glowed with lights and music.It: Il ballo mascherato si teneva in un antico palazzo affacciato sulla laguna.En: The masked ball was held in an ancient palace overlooking the lagoon.It: Ogni angolo era un quadro vivo, un sogno tra i suoni di violini e risate.En: Every corner was a living painting, a dream among the sounds of violins and laughter.It: Giulia indossava una maschera d'argento e un abito azzurro, così diversa eppure sempre la stessa.En: Giulia wore a silver mask and a blue gown, so different, yet always the same.It: Seguendo le indicazioni della lettera, cercò il "zanni nero".En: Following the letter's directions, she searched for the "black zanni."It: Ogni passo la portava più vicina alla verità.En: Every step brought her closer to the truth.It: Matteo, all'ombra di una colonna, era la chiave del mistero.En: Matteo, in the shadow of a column, was the key to the mystery.It: "Perché sei qui?"En: "Why are you here?"It: chiese Giulia, un po' esitante, ma sicura nel cuore.En: asked Giulia, a bit hesitant, but sure at heart.It: "Per darti un'opportunità," rispose Matteo, offrendo un piccolo diario antico.En: "To give you an opportunity," replied Matteo, offering a small ancient diary.It: "Questa è la storia della tua famiglia.En: "This is the story of your family.It: Una storia che può cambiarti la vita."En: A story that can change your life."It: In quel momento, Giulia capì che la lettera era solo l'inizio.En: In that moment, Giulia understood that the letter was just the beginning.It: Con il cuore colmo di emozioni, aprì il diario.En: With her heart filled with emotions, she opened the diary.It: Vide il suo passato, il suo presente, e il potenziale del suo futuro.En: She saw her past, her present, and the potential of her future.It: Lì, al ballo, sotto il cielo stellato di Venezia, prese la decisione più audace della sua vita.En: There, at the ball, under the starry sky of Venezia, she made the boldest decision of her life.It: Giulia scelse di seguire quella nuova strada, abbandonare il lavoro che la soffocava, e abbracciare l'ignoto.En: Giulia chose to follow that new path, leave the job that suffocated her, and embrace the unknown.It: Aveva scoperto la verità, una verità che le dava ali.En: She had discovered the truth, a truth that gave her wings.It: Non era più la ragazza che sognava una vita oltre il suo lavoro noioso.En: She was no longer the girl dreaming of a life beyond her boring job.It: Era una donna coraggiosa, pronta ad affrontare il mondo.En: She was a courageous woman, ready to face the world.It: Il Carnevale continuava, ma per Giulia, tutto era cambiato.En: The Carnevale continued, but for Giulia, everything had changed.It: Ora, con Matteo e la sua nuova conoscenza, aveva un futuro da costruire.En: Now, with Matteo and her new knowledge, she had a future to build.It: E, mentre Venezia risplendeva di gioia e colori, Giulia sorrideva, finalmente libera.En: And, while Venezia shone with joy and colors, Giulia smiled, finally free. Vocabulary Words:the envelope: la bustathe calli: le callithe squares: le piazzethe office: l'ufficiothe bridge: il pontethe truth: la veritàthe gondolier: il gondolierethe destiny: il destinothe letter: la letterathe opportunity: l'opportunitàthe diary: il diariothe future: il futurothe decision: la decisionethe story: la storiathe column: la colonnathe gaze: lo sguardothe past: il passatothe present: il presentethe potential: il potenzialethe beginning: l'iniziothe mask: la mascherathe sign: il segnothe secret: il segretocautious: prudenteadventurous: avventurosairresistible: irresistibilethe mystery: il misterocurious: curiosato tremble: tremareto illuminate: illuminare
Fluent Fiction - Italian: Mystery in Masks: Unraveling Venice's Hidden Secrets Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/it/episode/2026-01-25-08-38-20-it Story Transcript:It: Nella nebbia sottile del mattino, una lettera arrivò all'ufficio di Lorenzo.En: In the thin morning fog, a letter arrived at Lorenzo's office.It: L'invito era elegante, decorato con maschere dorate e piume scintillanti.En: The invitation was elegant, decorated with golden masks and shimmering feathers.It: La scritta era piccola, quasi invisibile: "Venezia.En: The writing was small, almost invisible: " Venezia.It: Carnevale.En: Carnevale.It: Segreto nascosto tra maschere e ombre.En: Secret hidden among masks and shadows.It: Risolvilo."En: Solve it."It: Lorenzo, giornalista alle prime armi, alzò il sopracciglio.En: Lorenzo, a rookie journalist, raised an eyebrow.It: La sua curiosità era pungente come il freddo invernale.En: His curiosity was as sharp as the winter chill.It: Aveva bisogno di una grande storia per brillare nel suo giornale.En: He needed a great story to shine in his paper.It: Sfogliò l'invito, cercando un indizio evidente, ma non c'era niente di chiaro.En: He flipped through the invitation, looking for an obvious clue, but there was nothing clear.It: La sera stessa, giunto a Venezia, fu travolto dalla festa del Carnevale.En: That evening, having arrived in Venice, he was swept up by the Carnival festivities.It: L'atmosfera era carica di magia.En: The atmosphere was charged with magic.It: Le calli strette erano gremite di maschere colorate, e il famoso Ponte dei Sospiri risuonava di risate.En: The narrow calli were crowded with colorful masks, and the famous Ponte dei Sospiri echoed with laughter.It: Mentre camminava distrattamente, Lorenzo si scontrò con una donna mascherata.En: As he walked absentmindedly, Lorenzo bumped into a masked woman.It: La maschera nascondeva il viso, ma gli occhi, misteriosi e affascinanti, catturarono i suoi.En: The mask hid her face, but her eyes, mysterious and captivating, caught his.It: Era Giulia, una figura enigmatica, nota in città per il suo amore per enigmi e segreti.En: It was Giulia, an enigmatic figure, known in the city for her love of puzzles and secrets.It: "Devi seguire il percorso nascosto," sussurrò Giulia.En: "You must follow the hidden path," Giulia whispered.It: La sua voce era come un canto, dolce e seducente.En: Her voice was like a song, sweet and seductive.It: Lorenzo era scettico.En: Lorenzo was skeptical.It: "E se fosse uno scherzo?"En: "What if it's a prank?"It: pensò.En: he thought.It: Ma l'idea di perdere una storia importante lo spinse a fidarsi.En: But the idea of missing an important story pushed him to trust.It: Con un cenno d'intesa, seguirono insieme le indicazioni dell'invito.En: With a knowing nod, they followed the directions on the invitation together.It: Attraversarono il labirinto di Venezia.En: They crossed the maze of Venice.It: Ogni angolo, un'allegoria.En: Every corner, an allegory.It: Piazza San Marco brillava sotto la luna invernale.En: Piazza San Marco shone under the winter moon.It: Giulia svelava piccoli segreti, sussurrando ciò che soltanto lei sapeva.En: Giulia unveiled small secrets, whispering things only she knew.It: Infine, giunsero in un luogo nascosto: un palazzo antico, avvolto dal silenzio.En: Finally, they reached a hidden place: an ancient palace, wrapped in silence.It: Lì, il messaggio dell'invito diventò chiaro.En: There, the message of the invitation became clear.It: Un gruppo d'élite stava orchestrando un complotto per appropriarsi di beni storici veneziani.En: An elite group was orchestrating a plot to seize Venetian historical assets.It: La maschera copriva i volti, ma non le intenzioni.En: The mask covered faces, but not intentions.It: Lorenzo, con occhi spalancati, capì la gravità del suo scoop.En: Lorenzo, with eyes wide open, understood the gravity of his scoop.It: Un grande scandalo da riportare.En: A big scandal to report.It: Ma c'era di più.En: But there was more.It: La collaborazione con Giulia gli aveva insegnato il valore della fiducia.En: The collaboration with Giulia had taught him the value of trust.It: Alla fine, seduti tra le ombre, Lorenzo propose a Giulia di raccontare insieme la storia.En: In the end, sitting among the shadows, Lorenzo proposed to Giulia to tell the story together.It: "Ogni storia ha più voci," disse sorridendo.En: "Every story has more voices," he said with a smile.It: Lei acconsentì con un cenno, e il suono delle campane del Carnevale riempì l'aria, accarezzando la nuova alleanza nata tra maschere e verità.En: She agreed with a nod, and the sound of Carnival bells filled the air, embracing the new alliance born between masks and truth.It: Lorenzo, arricchito da questa esperienza, ripartì da Venezia con una storia incredibile e una lezione preziosa.En: Lorenzo, enriched by this experience, left Venice with an incredible story and a valuable lesson.It: La fiducia, come il Carnevale, può nascondere misteri che solo insieme si possono risolvere.En: Trust, like the Carnival, can hide mysteries that only together can be unraveled. Vocabulary Words:the fog: la nebbiathe invitation: l'invitogolden: dorateshimmering: scintillantialmost invisible: quasi invisibilethe journalist: il giornalistathe eyebrow: il sopraccigliocuriosity: la curiositàthe chill: il freddothe clue: l'indiziothe festivities: la festathe atmosphere: l'atmosferanarrow: strettecrowded: gremitethe laughter: le risateabsentmindedly: distrattamenteto bump into: scontrarsi conthe mask: la mascheramysterious: misteriosicaptivating: affascinantienigmatic: enigmaticapuzzles: enigmithe path: il percorsoseductive: seducentesceptical: scetticoto trust: fidarsithe maze: il labirintothe allegory: l'allegoriato whisper: sussurrarethe plot: il complotto
Fluent Fiction - Italian: A Venetian Journey: Memories, Love, & New Beginnings Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/it/episode/2026-01-23-08-38-20-it Story Transcript:It: Luca e Martina camminavano fianco a fianco attraverso Piazza San Marco.En: Luca and Martina walked side by side through Piazza San Marco.It: L'aria invernale era fresca, e piccole gocce di pioggia cadevano dolcemente attorno a loro.En: The winter air was crisp, and small raindrops gently fell around them.It: Le maschere colorate si affacciavano dalle vetrine dei negozi, promesse silenziose del prossimo Carnevale.En: Colorful masks peeked from store windows, silent promises of the upcoming Carnevale.It: "Luca, guarda!En: "Luca, look!It: È qui che papà ci portava a prendere il gelato," disse Martina con un sorriso nostalgico.En: This is where dad used to take us to get ice cream," said Martina with a nostalgic smile.It: I suoi occhi brillavano mentre indicava un piccolo caffè accanto alla piazza.En: Her eyes shone as she pointed to a small café next to the square.It: "Ricordo," rispose Luca, il tono calmo, quasi distaccato.En: "I remember," replied Luca, his tone calm, almost detached.It: "Papà adorava quel gelato al pistacchio."En: "Dad loved that pistachio ice cream."It: Giulia, la loro madre, camminava un passo dietro di loro, osservando i figli con occhi pieni di amore e comprensione.En: Giulia, their mother, walked a step behind them, watching her children with eyes full of love and understanding.It: Per un momento, il dolore della perdita sembrava dissiparsi con il dolce ricordo delle giornate passate.En: For a moment, the pain of loss seemed to dissipate with the sweet memory of past days.It: Luca era concentrato sul compito pratico che li aveva portati a Venezia: occuparsi del testamento del padre.En: Luca was focused on the practical task that had brought them to Venice: handling their father's will.It: Tendendo il foglio tra le mani, sentiva il peso della responsabilità.En: Holding the paper in his hands, he felt the weight of responsibility.It: Tuttavia, vedendo Martina così immersa nei ricordi, decise di mettere da parte i documenti.En: However, seeing Martina so immersed in memories, he decided to set the documents aside.It: "Martina, facciamo come facevamo una volta: esploriamo la città," propose, cercando di allentare la tensione tra loro.En: "Martina, let's do as we used to: explore the city," he proposed, trying to ease the tension between them.It: Martina annuì, riconoscente per il gesto del fratello.En: Martina nodded, grateful for her brother's gesture.It: "Mi piacerebbe."En: "I would like that."It: Dopo aver vagato per le strette calli, la famiglia trovò un gondoliere disponibile.En: After wandering through the narrow calli, the family found an available gondolier.It: Saliti sulla gondola, la maestosa serenità della Laguna di Venezia li avvolse.En: Once on the gondola, the majestic serenity of the Lagoon of Venice enveloped them.It: L'acqua tranquilla rifletteva il cielo grigio, mentre il gondoliere navigava silenziosamente tra i canali.En: The calm water reflected the gray sky as the gondolier silently navigated through the canals.It: "Davvero mi manca," Martina confessò all'improvviso, la voce tremante.En: "I really miss him," Martina suddenly confessed, her voice trembling.It: Luca, per una volta, depose la facciata riservata.En: Luca, for once, dropped his reserved facade.It: "Anche a me, sorella," ammise, permettendosi di mostrare il dolore che aveva trattenuto.En: "Me too, sister," he admitted, allowing himself to show the sorrow he had been holding back.It: Giulia ascoltava in silenzio, lasciando che i suoi figli condividessero il peso che avevano portato in modi così diversi.En: Giulia listened in silence, letting her children share the burden they carried in such different ways.It: "Vostro padre sarebbe così fiero di voi," disse infine, cercando di offrire conforto.En: "Your father would be so proud of you," she finally said, trying to offer comfort.It: Dopo la gondola, si ritrovarono seduti in un piccolo caffè tranquillo.En: After the gondola ride, they found themselves seated in a small, quiet café.It: L'atmosfera era accogliente, e il profumo del caffè riempiva l'aria.En: The atmosphere was cozy, and the aroma of coffee filled the air.It: Giulia aprì una piccola scatola di legno che aveva portato con sé.En: Giulia opened a small wooden box she had brought with her.It: Dentro, c'erano due piccoli ciondoli.En: Inside were two small pendants.It: "Questi sono per voi," disse dolcemente.En: "These are for you," she said softly.It: "Suo modo di dirvi che vi sarà sempre vicino."En: "His way of telling you he will always be close."It: Luca prese il suo e lo strinse forte, sentendo per la prima volta un sollievo.En: Luca took his and held it tightly, feeling relief for the first time.It: Martina, guardando il ciondolo, lasciò scendere una lacrima, ma con un sorriso dolce.En: Martina, looking at the pendant, let a tear fall, but with a sweet smile.It: "Sai," disse Luca a Martina, "forse il migliore ricordo è proprio qui, ora."En: "You know," Luca said to Martina, "perhaps the best memory is right here, right now."It: Martina annuì, trovando un nuovo senso di pace.En: Martina nodded, finding a new sense of peace.It: I tre, seduti insieme, sentirono che il legame familiare era più forte che mai, mentre il tempo scorreva dolcemente in una Venezia che continuava la sua vita, testimone di momenti infiniti di amore e memoria.En: The three of them, sitting together, felt that their family bond was stronger than ever, as time gently flowed in a Venice that continued its life, witness to endless moments of love and memory. Vocabulary Words:the square: la piazzacrisp: frescaraindrops: gocce di pioggiaupcoming: prossimonostalgic: nostalgicoshone: brillavanocalm: calmodetached: distaccatopain: il doloreloss: la perditatask: il compitowill: il testamentoresponsibility: la responsabilitàtension: la tensionenarrow: strettethe gondolier: il gondoliereenveloped: avvolsesorrow: il doloreburden: il pesocomfort: il confortoride: la corsaatmosphere: l'atmosferaaroma: il profumobox: la scatolapendants: i ciondolirelief: il sollievotear: la lacrimabond: il legamewitness: il testimonemoments: i momenti
Fluent Fiction - Italian: Lost in the Magic: A Carnival Adventure in Venice Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/it/episode/2026-01-23-23-34-02-it Story Transcript:It: Le luci colorate danzavano nei riflessi del Canal Grande mentre le maschere di carnevale trasformavano Venezia in un misterioso teatro vivente.En: The colored lights danced in the reflections of the Canal Grande while the carnival masks transformed Venezia into a mysterious living theater.It: Giulia sentiva l'eccitazione crescere nel suo cuore.En: Giulia felt the excitement growing in her heart.It: Finalmente, il Carnevale di Venezia!En: Finally, the Carnevale di Venezia!It: Aveva sempre sognato di immergersi in questo mondo di fantasia e mistero.En: She had always dreamed of immersing herself in this world of fantasy and mystery.It: "Giulia, stai attenta," disse Marco, aggiustando il cappello.En: "Giulia, be careful," said Marco, adjusting his hat.It: "È facile perdersi qui."En: "It's easy to get lost here."It: Giulia sorrise.En: Giulia smiled.It: "Non ti preoccupare, Marco.En: "Don't worry, Marco.It: È l'avventura che cerco!" rispose.En: It's the adventure I seek!" she replied.It: Accanto a loro, le stradine erano affollate di persone.En: Next to them, the narrow streets were crowded with people.It: Giulia si sentiva come una bambina in un mondo magico.En: Giulia felt like a child in a magical world.It: Poi videro Lorenzo.En: Then they saw Lorenzo.It: La sua mascherina dorata brillava sotto le luci; il suo costume era elegante e affascinante.En: His golden mask shone under the lights; his costume was elegant and captivating.It: "Vieni, seguimi." disse lui, con un sorriso enigmatico.En: "Come, follow me," he said, with an enigmatic smile.It: Marco tentennò.En: Marco hesitated.It: "Forse dovremmo restare insieme…" cominciò, ma Giulia era già incantata dall'atmosfera misteriosa di Lorenzo.En: "Maybe we should stick together..." he began, but Giulia was already enchanted by the mysterious aura of Lorenzo.It: "Portami nella vera magia del Carnevale," implorò Giulia, i suoi occhi pieni di desiderio di esplorare.En: "Take me to the true magic of the Carnival," implored Giulia, her eyes full of a desire to explore.It: Marco sospirò, sapendo di non poterla contenere.En: Marco sighed, knowing he couldn't hold her back.It: Con Lorenzo come guida, Giulia si perse tra le calli e i campielli.En: With Lorenzo as their guide, Giulia got lost among the alleys and small squares.It: I suoni della città erano musica vivente: il rumore dei passi sul ciottolato, i sussurri di maschere vicine, e il lontano suono di una fisarmonica.En: The sounds of the city were a living music: the clatter of footsteps on the cobblestones, the whispers of nearby masks, and the distant sound of an accordion.It: Improvvisamente, Lorenzo si fermò davanti a una porta incastonata in un palazzo dai colori pastello.En: Suddenly, Lorenzo stopped in front of a door set in a pastel-colored palace.It: "Questo è il ballo segreto," disse.En: "This is the secret ball," he said.It: Prese una maschera da uno dei suoi taschini e la porse a Giulia.En: He took a mask from one of his pockets and handed it to Giulia.It: Con la maschera d'argento sul volto, entrò in un mondo incantato.En: With the silver mask on her face, she entered an enchanted world.It: La sala era illuminata da candelabri e adornata con fiori.En: The hall was illuminated by chandeliers and adorned with flowers.It: Le persone danzavano elegantemente, ognuno un personaggio in un sogno vivente.En: People danced elegantly, each one a character in a living dream.It: Giulia sentì lo spirito del Carnevale avvolgerla completamente.En: Giulia felt the spirit of the Carnival completely envelop her.It: Nel frattempo, Marco, lasciato al suo ritmo, si ritrovò a una festa spontanea in un piccolo campo.En: Meanwhile, Marco, left to his own pace, found himself at a spontaneous party in a small courtyard.It: La musica era allegra e i locali lo invitarono a ballare.En: The music was cheerful, and the locals invited him to dance.It: Per la prima volta, Marco si lasciò andare.En: For the first time, Marco let go.It: Il mattino successivo, quando il sole dipinse la laguna di oro, Giulia tornò a trovare Marco.En: The next morning, when the sun painted the lagoon gold, Giulia returned to find Marco.It: Era piena di racconti e Marco di risate.En: She was full of stories, and Marco full of laughter.It: "Mi sono divertito," ammise Marco con un sorriso sincero.En: "I had fun," admitted Marco with a sincere smile.It: "Forse avevi ragione."En: "Maybe you were right."It: Giulia rise, felice di aver scoperto la magia del Carnevale e di aver condiviso questo cambiamento con suo cugino.En: Giulia laughed, happy to have discovered the magic of the Carnival and to have shared this change with her cousin.It: La loro avventura a Venezia, tra maschere e musiche, lasciò un segno che mai avrebbero dimenticato.En: Their adventure in Venezia, among masks and music, left a mark they would never forget.It: Entrambi impararono a seguire il flusso della vita, ad abbracciare l'ignoto e a godere dei momenti inaspettati.En: Both learned to go with the flow of life, to embrace the unknown, and to enjoy unexpected moments.It: E così, la città dei canali consegnò loro una esperienza che cambiò per sempre il loro modo di vedere il mondo.En: And so, the city of canals gave them an experience that forever changed their way of seeing the world. Vocabulary Words:the reflections: i riflessithe mask: la mascheramysterious: misteriosothe excitement: l'eccitazioneto immerse: immersersithe adventure: l'avventurathe narrow streets: le stradinethe costume: il costumecaptivating: affascinantethe aura: l'atmosferato implore: implorarethe alley: la callethe square: il campiellothe whispers: i sussurrithe accordion: la fisarmonicathe door: la portathe palace: il palazzopastel-colored: dai colori pastellothe ball: il ballothe pocket: il taschinoenchanted: incantatothe hall: la salathe chandelier: il candelabroto adorn: adornareto envelop: avvolgerespontaneous: spontaneathe courtyard: il campocheerful: allegrato let go: lasciarsi andareunexpected: inaspettati
Hello everybody! Happy 2026! The Monsters Behind the Masks are here to start this new year in style! First of all, it's Carnevale time (yes, we mean the actual one!): wear your favourite mask and go party! Then, we start this year hosting a very special guest... listen the episode and find out who he is! Last but not least, there's still time left to join our painting challenge! Paint a model from the new starter set World's Faire Afterparty or any model from Carnevale's MyMiniFactory tribe and send at least 3 pictures to monstersbtm@gmail.comThe deadline is set to Sunday 26th January 2026. Hurry up! You can win a model (of you choice!) from the new set "Kings of the Adriatic Sea". Enjoy the Show! Arrivederci a Venezia!
Follow us on Instagram! Sign up to our newsletter here. Join our facebook group here or join our Discord here.You can physically send us stuff to PO BOX 7127, Reservoir East, Victoria, 3073.Want to help support the show?Sanspants+ | Shop | TeesWant to get in contact with us?Email | Instagram | Twitter | Website | Facebook Recorded and produced on Wurundjeri land, we respectfully acknowledge the Wurundjeri People of the Kulin Nation, pay our respect to their Elders past and present, and recognise that sovereignty was never ceded. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
We've talked about Carnevale and touched on aspects of visiting Venice, but until now, we didn't have dedicated episodes about the essential need-to-knows of visiting Venice. So this is it! In this episode we talk about the neighborhoods in Venice from our perspective and what area might best suit you. We also talk about neighboring Mestre (a popular and less expensive alternative for staying while visiting Venice) and surrounding islands. Finally we'll explain how to get there and the basics of getting around via vaporetto (ferry/water-bus) and by walking. Below are some of the links we mentioned to hotels, timetables, and more. Any link with an asterisk (*) is an affiliate link. Even though we don't represent the company, we receive a small commission if you use the link to book your stay. We mentioned the hotel we stayed at in Venice between the Ponte Realto and Piazza San Marco which is the "Graspo de Ua".*Another hotel that we've heard amazing things about is the "Hotel ai Mori d'Oriente".* We also mentioned the super-swanky JW Marriott hotel* if you want to stay on this private island. And for the even more swanky, like, almost TOO swanky, we talked about the hotel on San Clemente.* For the map of the vaporetto, you can click here. The map is in Italian and English, and while it doesn't have a timetable, it allows you to plan out when a vaporetto will be helpful! The city of Venice charges an entry fee to tourists staying outside of Venice and coming into Venice for the day. Here is a link to dates when those fees apply: official Municipality of Venice website. That fee is €5 for booking the entry ahead of time and €10 for 3 days within the entry period or day of. More on this in our next headlines episode.Likewise, if you're thinking about taking the train into Venice, you can check out Omio* for tickets. They're an aggregate with an English-speaking help desk which can make any hiccups easier to solve. You can read more about Venice in our articles on onlyabag.com!If you enjoyed this episode please leave a review and follow Only a Bag wherever you listen to podcasts! If you'd like to get in touch, you can send us a message on onlyabag.com or on Instagram. Likewise, if you'd like to read our "Retrospective" of the year, you can check it out on Substack: "A Year in Retrospect: Ai Tempi Belli". Want to help the podcast? You can check out all of our affiliate links here! If you book through any of them, we receive a small commission, and it helps to keep us going! You can also donate to Only a Bag on ko-fi.com to keep the podcast going! As always, thank you all so much for listening.x Darcy and Nathaniel Only A Bag
#320 | Matt Carnevale, Head of Community at Exit Five, joins Dave for a discussion about community building. They dive into a bunch of the lessons learned from building the Exit Five community over the last few years, including specific plays like onboarding, matchmaking, and moderation. If you're thinking about community building in 2026, this is a good primer; plus the guys give their opinion on what “community” actually means and whether you should build a private community like Exit Five or focus more broadly on community building.Timestamps(00:02) - – Matt's path from BDR to Head of Community at Exit Five (08:29) - – What “community” actually means (and what it definitely isn't) (13:14) - – Why most B2B communities fail before they ever get traction (17:54) - – Community vs. content: what gets people in vs. what makes them stay (22:29) - – Why Slack groups aren't a strategy (27:14) - – Treating community like a product, not a marketing channel (34:48) - – The role of trust, curation, and saying no to the wrong people (40:23) - – What community managers actually do behind the scenes (47:18) - – How in-person events changed the Exit Five community (53:28) - – The biggest lessons Matt's learned after two years building Exit Five Join 50,0000 people who get Dave's Newsletter here: https://www.exitfive.com/newsletterLearn more about Exit Five's private marketing community: https://www.exitfive.com/***Brought to you by:Optimizely - A no-code AI platform where autonomous agents execute marketing work across webpages, email, SEO, and campaigns. Get a free, personalized 45-minute AI workshop to help you identify the best AI use cases for your marketing team and map out where agents can save you time at optimizely.com/exitfive. AirOps - The content engineering platform that helps marketers create and maintain high-quality, on-brand content that wins AI search. Go to airops.com/exitfive to start creating content that reflects your expertise, stays true to your brand, and is engineered for performance across human and AI discovery.Visit exitfive.com/retreat to apply for Exit Five's first-ever, in-person Marketing Leadership Retreat, March 18–20, 2026 in Scottsdale, Arizona. Join 100 CMOs and VPs of Marketing from companies like like Zoom, Snowflake, Manychat, Bitly, G2, HP, and more for two days of thinking bigger around a trusted group of peers in marketing. ***Thanks to my friends at hatch.fm for producing this episode and handling all of the Exit Five podcast production.They give you unlimited podcast editing and strategy for your B2B podcast.Get unlimited podcast editing and on-demand strategy for one low monthly cost. Just upload your episode, and they take care of the rest.Visit hatch.fm to learn more