Podcasts about Guarani

  • 425PODCASTS
  • 1,682EPISODES
  • 35mAVG DURATION
  • 5WEEKLY NEW EPISODES
  • Jul 9, 2026LATEST

POPULARITY

20192020202120222023202420252026

Categories



Best podcasts about Guarani

Show all podcasts related to guarani

Latest podcast episodes about Guarani

Guarani Vision
Guarani Vision Episode 212: Paraguay Bow Out Of 2026 World Cup After Losing To France In Round Of 16

Guarani Vision

Play Episode Listen Later Jul 9, 2026 63:00


Welcome to the 212th episode of Guarani Vision, the first-ever podcast dedicated to Paraguayan football in English!  Roberto Rojas is joined by his trusted co-hosts Fede Perez and Ralph Hannah.In this episode, we recap Paraguay's 1-0 loss to France in the round of 16, which eliminated them from the 2026 World Cup.We also talk about which players impressed and which did not, our thoughts on Gustavo Alfaro, and the future post-World Cup.Be sure to like, comment, and subscribe!  Twitter Accounts: Roberto Rojas- https://twitter.com/RobertoRojas97Federico Perez- https://twitter.com/FedeGolPerezMaria Britos- https://twitter.com/CeciiBritosRalph Hannah- https://twitter.com/paraguayralphAlso donate at: https://buymeacoffee.com/guaranivision

Oxigênio
#222 – A autoria indígena da colonização às livrarias

Oxigênio

Play Episode Listen Later Jul 9, 2026 33:06


A literatura indígena no Brasil passou por diversas fases e batalhou contra o apagamento em todas elas. Dos primeiros encontros com os jesuítas, que tentaram impor as regras de gramática e de assentamentos importadas da Europa, ao crescimento das publicações editorais de autoria indígena que vemos hoje. Nesse episódio, Mayra Trinca e Lívia Mendes contam mais dessa história a partir de entrevistas com a pesquisadora Carolina Rodrigues, da Unicamp, e com a escritora Trudruá Dorrico. Você vai conhecer mais sobre as primeiras gramáticas, a importância da oralidade para a literatura indígena e a relação disso tudo com a política (no passado e no presente). ____________________________________________________________________________________________________ ROTEIRO TRUDRUÁ: Cara, o Brasil é tão indígena e ele nem se dá conta assim, sabe? Do quanto ele é indígena. MAYRA: No episódio de hoje, a gente vai falar sobre a importância da escrita pra história do movimento indígena no Brasil.  TRUDRUÁ: Eu entendo assim que a presença indígena nesses espaços literários, é o que faz a nossa literatura ser interessante hoje. Faz deslocar um pouco os homens brancos, jornalistas do Rio – São Paulo, assim, numa produção completamente egocêntrica. LÍVIA: E sobre como isso ganha ainda mais relevância diante de um histórico de apagamentos.  CAROLINA: Que algo escrito nem sempre é um texto. Quem lê nem sempre é um leitor. E quem escreve nem sempre é um autor. MAYRA: Isso porque o ato de escrever foi, e talvez ainda seja, uma das ferramentas mais usadas pra hierarquização social. E aí, ao longo da história, isso deixou marcas que revelam muito do que a gente pensa e entende como autoria de povos indígenas no Brasil.  TRUDRUÁ: A autoria coletiva indígena, ela sempre existiu. O problema é que ela foi descaracterizada por conta da história de apropriação dos povos indígenas ao Estado-nação Brasil. LÍVIA: Pra entender essas questões, conversamos com a escritora e pesquisadora Trudruá Dorrico, do povo Macuxi, e com a linguista Carolina Rodríguez.  MAYRA: Eu sou a Mayra Trinca, bióloga e comunicadora de ciência e você já me conhece aqui do Oxigênio.  LÍVIA: E eu sou a Lívia Mendes, linguista e especialista em jornalismo científico, e também já apareci algumas vezes por aqui. [VINHETA] CAROLINA: Eu sou pesquisadora do Laboratório de Estudos Urbanos, o Labeurb, que pertence ao Núcleo de Criatividade da Unicamp e sou também professora no departamento de Linguística do Instituto de Estudos da Linguagem, o IEL, também da Unicamp. É, a minha formação inicial é em letras, mas eu me especializei em linguística. Fiz o doutorado, pós-doutorado, especificamente nas áreas de análise do discurso, história das ideias linguísticas e saber urbano e linguagem. LÍVIA: Essa que você ouviu é a Carolina. Nos últimos anos,  ela têm se dedicado a pesquisar a língua Guarani e as relações dessa língua com a atuação dos jesuítas na região que era a província do Paraguai.  CAROLINA: Que não deve ser confundida com a província civil do Paraguai, né? Porque a província jesuítica ocupava todo o sul do Brasil, Argentina, parte da Bolívia, enfim. MAYRA: O Guarani era a língua falada pelos povos indígenas da região e que teve seus primeiros registros escritos feitos por esses jesuítas.  CAROLINA: O espaço em que surge a escrita em Guarani vai determinar, a finalidade com que é introduzida a escrita nessa língua, vai determinar a relação entre escrita e oralidade, né? Vai determinar o que que é um texto, o que que é ler, o que é escrever em Guarani. LÍVIA: Os jesuítas chegaram na região por volta de 1580 e se instalaram ali, fundando a tal província. Esses missionários, tinham como tarefa estudar a língua local. CAROLINA: A finalidade principal, né, desse trabalho linguístico era se comunicar com os indígenas no dia a dia, aprender a língua, né? Que os missionários estrangeiros pudessem aprender a língua para se comunicar com os indígenas e para catequizar. A questão principal não é o cultivo da língua como bem cultural. Isso pode até ter um resquício, mas não é esse o objetivo principal. MAYRA: Essa lógica por trás do estudo do Guarani fez com que a escrita e a gramática utilizada para essa língua fosse bem diferente de outras línguas. Enquanto as línguas europeias tiveram sua escrita elaborada e rebuscada como uma forma de enriquecimento cultural, a escrita das línguas indígenas era muito mais pragmática, usada apenas como instrumento para ensinar outros jesuítas.  LÍVIA: Ainda assim, a Carolina conta que as primeiras gramáticas, as primeiras organizações e regras linguísticas do mundo surgiram todas meio que juntas.  CAROLINA: É interessante isso porque muitas vezes a gente pensa que “ah, as gramáticas europeias foram feitas primeiro e as línguas ameríndias, por exemplo, depois e não. Então, a diferença entre uma gramática, a primeira gramática em francês, do francês, tem dois, três, quatro anos de diferença com a primeira gramática do Nahuatl, no México, por exemplo. [começa trilha] LÍVIA: Só que nesse momento, na Europa, durante o Renascimento, as gramáticas estavam surgindo pra organizar e padronizar as línguas que representariam os Estados-nação, como o francês, o português e o espanhol. Era preciso reduzir as variações dos dialetos, fixar regras linguísticas, para dar uma ideia de unidade praquele território. MAYRA: Gramatizar uma língua, assim como escrever essa língua , é importante para consolidar regras gramaticais e fazer com que ela mude mais devagar. Por isso as gramáticas surgem com a formação dos Estados, porque conforme as nações hegemônicas iam colonizando diversas partes do mundo, levavam também consigo o processo de gramatização das outras línguas. CAROLINA: Então, essa associação, né, língua cidade através da ideia do movimento, da fixação, eles tinham que fixar a língua pela escrita e fixar os indígenas em povoados, não é? Para que, como dizia o Manuel da Nóbrega, o padre jesuíta, era preciso fazer com que ficassem quietos, né? E não se movessem o tempo todo. Ele reclamava que o trabalho da catequese era jogado fora, porque eles se mudam o tempo todo. LÍVIA: De novo a gente percebe aí a linguagem sendo usada como uma forma de dominação desses povos. O estudo da língua Guarani não estava a serviço dos povos indígenas e sim dos colonizadores. Mesmo que eles começassem a dominar a escrita de sua língua, isso não significava que eles iriam conseguir realmente se apropriar política e culturalmente dessa ferramenta.  CAROLINA: A cultura é imposta como modelo, ao mesmo tempo que se impede o acesso integral a esse modelo. Porque senão a desculpa para subordinação desaparece, não é? [sobe som e encerra música] MAYRA: E a Carolina encontrou, em alguns textos da época, exemplos que mostram isso muito bem. Ela me deu o exemplo de vários textos religiosos, que eram escritos em Guarani, mas que não eram lidos pelos indígenas.  CAROLINA: Porque esses textos traduzidos em Guarani, é, se destinavam aos missionários, não eram dados para a leitura dos indígenas, que eram mantidos a maior, maiormente não alfabetizados, não é? Era porque os missionários soubessem, é, aprendessem e pudessem transmitir oralmente aos indígenas. Então, na verdade, o destinatário do conteúdo do texto, né? Da mensagem religiosa, era o indígena, que não era o leitor do texto, né? Então era não era um público leitor, era um público ouvinte, era um auditório, porque quem lia era o missionário. LÍVIA: Ela também identificou o mesmo deslocamento da função do autor desse texto. Um dos exemplos mais didáticos é de um indígena chamado Nicolas Yapuguay, que publicou dois volumes de sermões bíblicos escritos em Guarani, só que sob direção de um missionário.  CAROLINA: Então, o que significa sob a direção? Significa que a responsabilidade é do missionário. Bom, aí já temos uma dica, não é? Mas o prefácio é fantástico. Eu acho que Foucault leu esse prefácio para definir a função autor, né? Porque quem faz o prefácio ao livro é Paulo Restivo, o missionário. Até aí tudo bem, a gente pode fazer o prefácio de outro livro, né? Mas o que é interessante é que todos os “eus”, as primeiras pessoas, é o missionário que assume. Então, assim, ele chama o leitor de meu leitor, as doutrinas que eu te ofereço.  MAYRA: Isso mostra pra gente que apresentar o Nicolas Yapuguay como autor era quase como um disfarce, um fingimento. Que ele estava ali pra que os missionários pudessem dizer que havia uma participação indígena, mas que não tinha liberdade de decidir o que ou como escrever.  [começa trilha] TRUDRUÁ: Nesse processo de de entender um pouco a escrita e os povos indígenas, eu queria dizer assim que a escrita, essa escrita assim, ai, de escrever o nome, de escrever um poema, de escrever um livro ou de aprender a escrever alguma coisa que é importante assim no dia a dia, não é dessa escrita que nós estamos falando, quando a gente fala assim, ai, dos povos indígenas conseguirem escrever e serem uma sociedade desenvolvida. A gente está falando de um sistema de escrita que cria documentos, que cria cartórios, que cria notários, que cria é, que cria uma legislação para validar, por exemplo, um processo de expropriação territorial. [sobe som e encerra música]  LÍVIA: Essa que você acabou de ouvir é a Trudruá Dorrico.  TRUDRUÁ: Eu sou indígena Macuxi. O povo Macuxi tá no estado de Roraima. Eu sou escritora, essa é uma parte que eu atuo, no âmbito da literatura e eu também sou pesquisadora de literatura indígena e essa é a segunda parte assim da minha atuação no âmbito da pesquisa. MAYRA: Eu conheci o trabalho da Trudruá num grupo de leitura que eu faço parte. A gente leu “Originárias: Uma antologia feminina de literatura indígena”, que é uma coletânea organizada por ela, mas com histórias de diversas autoras de diferentes povos. Ela faz parte de um movimento contemporâneo de autores indígenas, como Daniel Munduruku, Ailton Krenak, Eliane Potiguara, Geni Nuñez e por aí vai.  LÍVIA: A literatura indígena passou por diferentes fases no Brasil. Ela começou muito antes da chegada dos jesuítas, com a cultura oral, ainda sem registros escritos. Essa primeira fase, estruturada na oralidade, ainda  é muito pouco aceita como literatura. Vamos falar disso um pouco mais pra frente, continua por aqui pra entender.  MAYRA: Então, os registros dos jesuítas formam uma segunda fase, com os primeiros textos escritos, como a gente viu, mas não exatamente respeitando a cultura indígena.  LÍVIA: Depois, a gente teve, durante o modernismo, lá da semana de 22, autores como Mário de Andrade, autor de Macunaíma, por exemplo, se apropriaram de histórias indígenas naquela onda da antropofagia e ficaram famosos por isso.  TRUDRUÁ: O José de Alencar, Mário de Andrade e Oswaldo de Andrade fizeram carreira sobre com o nacionalismo indígena. Então, é uma terceira fase que a gente fala assim: “É, mas agora a gente vai escrever. A gente vai fazer nossas histórias, a nossa literatura com esta identidade, porque esta identidade é um território que o Brasil precisa reconhecer, que tudo o que diz respeito a nós tem valor e tem alguém ali para reivindicar dizendo assim: “Ó, você não vai falar de nós de qualquer jeito, como se a gente fosse nada ou como vocês estavam acostumados a tratar a gente”. Eu acho que é por isso que talvez esse identitarismo ameace, né? Porque essa pessoa não tá pronta ainda, ela tá muito mais na defesa de: “Ai, nossa, vai me podar, de pesquisar, vai me podar, de escrever, vai me podar, de publicar, vou ser malvista”. Vai mesmo. Vai, vou te dizer com certeza que vai. MAYRA: A Trudruá tá falando aqui de pessoas que falam sobre os povos indígenas ou sobre elementos da cultura indígena como se fossem donas desse saber, ignorando o movimento e a história desses povos. Como livros ou mesmo pesquisas acadêmicas que se apropriam desse conhecimento sem dar os créditos, as referências ou mesmo sem ter representantes indígenas fazendo parte do trabalho.  LÍVIA: Isso porque, como a Trudruá contou na entrevista, esses escritores e pesquisadores sempre viram as práticas indígenas como “sem dono”. O motivo está no fato de que a maioria dos povos indígenas não tinham e ainda, em algumas regiões, continuam não tendo acesso ao domínio da escrita de suas línguas maternas. Por esse motivo não era considerada  a participação do próprio indígena nessas produções. TRUDRUÁ: Eu acho que esse argumento, ele foi utilizado assim por muitos anos, por por décadas, né? Pelos indigenistas e também pelos professores que é que sempre pesquisaram povos indígenas e se tornaram porta-voz desses povos indígenas. E eu acredito assim que é boa fé, o fato é que isso virou uma tradição e essa tradição acabou colocando, né, esses pesquisadores que muito colaboraram, muito ajudaram, não tô nem julgando isso, mas colocou eles assim como paladinos, né? Colocou como representantes de povos indígenas, como uma voz, é, de autoridade, uma voz de tradução entre dois mundos. Traduziu o mundo branco para os indígenas e traduziu o mundo dos indígenas para os brancos. Então, essas pessoas eram as autoridades. MAYRA: É uma ideia que tá muito ligada a noção de que povos que usam a escrita são, de alguma forma, superiores do que sociedades que chamamos àgrafas, ou seja, que transmitem seus conhecimentos exclusivamente por meio da tradição oral, sem ter desenvolvido um sistema próprio de escrita. Eu vou trazer a Carolina aqui de volta pra ajudar a gente a entender isso.  CAROLINA: Olha só, de novo, porque os europeus então gramatizaram as línguas do mundo, instrumentaram as línguas do mundo a partir do modelo que eles tinham usado da gramática grecolatina e também transformaram os espaços do planeta, os territórios a partir do modelo urbano europeu. Então, veja como os processos de gramatização massiva também coincidem com o processo de urbanização, isto é, de transformação das línguas e dos territórios do planeta, né, em direção ao modelo da escrita e da gramática da cidade europeia, não é? LÍVIA: É como se, porque a história da europa seguiu esse caminho, passando da tradição oral pra tradição escrita, do nomadismo para as cidades, todas as sociedades do mundo tivessem que fazer o mesmo percurso.  CAROLINA: Então, esse modelo da escrita, esse modelo da cidade, nesse discurso historiográfico, né? Vai estabelecer uma relação entre espaço e tempo, né? Por quê? Porque as sociedades, cujas formas de vida não produziram esse modelo específico de espaço que é a cidade, né? São jogadas situadas para trás no tempo, são pré-históricas, estão atrasadas, não chegaram lá. Então, há uma temporalidade que vai ser acionada a partir do modelo de espaço, que é produzido a partir de suas tecnologias, entre as quais a escrita, não é? MAYRA: Só que essa é uma visão bem distorcida de como as coisas funcionam. Não é porque a escrita foi necessária pra organização de um modo de vida que ela é essencial em todas as configurações sociais.  LÍVIA: E tem uma questão muito importante aqui. É que essa leitura de mundo não vem sem propósito, “sem querer”. Ela foi moldada pra justificar uma ideia de superioridade.  CAROLINA: Você estar numa sociedade de escrita e não dominar a escrita é uma grande desvantagem. Né? Não ser alfabetizado numa cidade é uma grande desvantagem. A questão é quais são as explicações, né? E como isso acaba sendo ontologizado. É uma característica ontológica dessas sociedades ou desse sujeito, não é? Então, de fato, o que há, é, é o que eu chamei de uma memória da língua marcada pela escrita e uma memória do espaço marcada pelo urbano. Eu explico, né? O que que é memória no sentido discursivo, da análise do discurso. Memória não é lembrança, é o contrário, digamos, ou pelo menos esse tipo de memória discursiva. É aquilo que já foi dito, esquecido e passou a ser do senso comum e faz sentido nas próprias palavras, não é? Então, a gente tem essa memória da escrita, memória da escrita, o que que é? Você imagina a língua, você imagina através da escrita alfabética, não é? Você vê um espaço que não tem cidade, parece um espaço vazio e não tá vazio, né? Por exemplo, uma floresta, o espaço de populações indígenas, não é? MAYRA: É como se houvesse, ainda que de forma inconsciente, uma associação automática entre cidade e progresso, linguagem e “inteligência”. É como dizer que uma pessoa analfabeta não sabe ler porque não quer, ou porque não tem capacidade, e, assim, excluir completamente o papel do Estado, da escola e de outras pessoas no processo de transmitir essa habilidade. A Carolina deu um outro exemplo muito bom de como isso foi manipulado pra fazer povos indígenas parecerem menos capazes do que as pessoas brancas.  CAROLINA: A educação literária, artística, da escultura, da pintura e da música são considerados como o modelo, né, de educação aos indígenas. Mas aí você vai nos povoados e mostram, essa daqui é escultura feita por um indígena, essa aqui para um europeu. E de acordo com esse modelo a feita por um indígena aparece uma caricatura muito simplificada, né? É, então como se apresenta isso, né? Olha, os jesuítas até ensinaram, mas até aí eles conseguiram chegar, mas então esse resultado aquém, de acordo com certo modelo, se apresenta como uma incapacidade lógica, natural dos indígenas. Eles não conseguem se apropriar desse modelo, então tem que se manter como subalternos, né? O que não se diz é que aos indígenas não se ensinava as técnicas de preparatórios para fazer uma escultura que se ensinava aos escultores europeus nas escolas de artesãos europeus. Simplesmente se dava o pedaço de madeira para os artistas e falaram: “Olha, copia aqui” LÍVIA: Se a gente parar pra reparar, a mesma lógica continua até hoje nos discursos meritocráticos, né? É uma ideia de que a habilidade de uma pessoa, seja ela indígena ou não, só depende do seu esforço individual. E assim oculta completamente o papel da sociedade de ensinar as bases necessárias pra isso.  MAYRA: E tem outro ponto interessante aí. Olha como a gente tem todo um referencial do que deveria ser uma sociedade, baseado quase que exclusivamente num único modelo: o europeu. A escultura, a música, o jeito de se vestir, tudo segue as regras estabelecidas na Europa. Só que na maioria das vezes, isso não é colocado em perspectiva, né? É naturalizado, colocado como um processo único pro mundo todo. CAROLINA: Como se isso fosse um, um, um processo inexorável, não é? LIVIA: Quando na verdade a gente devia tá olhando pra isso mais como possibilidades de modos de viver numa diversidade gigante de culturas. Só que é muito natural, por conta da nossa história, a gente achar que o que vem desse padrão europeu é sempre o melhor. CAROLINA: Uma coisa importante, isso não tem a ver com o que a gente acha de melhor ou pior. No sentido de que se você nasce e cresce numa numa sociedade urbana e da escrita, pode achar absurdo não escrever a língua ou não se fixar, mas esse é problema seu, vamos dizer assim, não é? Porque assim, você não é o centro. Não é? Então, não precisa gostar. [trilha sonora] LÍVIA: Até hoje, a escrita tem sido um reflexo disso. Ao longo da idade média, como a escrita tinha praticamente sido sequestrada pela Igreja na Europa, fazendo com que fosse quase exclusiva dos sacerdotes, ela se tornou um símbolo de conhecimento.  MAYRA: Como se um conhecimento só tivesse valor se estiver escrito, aquela ideia de que isso garante que ele será transmitido pro futuro. Isso também explica, voltando no que a gente tava falando antes, porque a primeira fase da literatura indígena, que tava na oralidade, não é considerada.  TRUDRUÁ: Tem muita produção indígena que é uma produção intelectual que esteve no âmbito do imaterial, porque os povos indígenas foram impedidos de desenvolver sua própria escrita e ao mesmo tempo foram impedidos de adotar a escrita alfabética, né? Esse foi um jogo sistemático do Estado para impedir a presença indígena na sociedade brasileira. LÍVIA: Ou então, de forma mais sutil ou até mais perversa, o que era feito era diminuir a identidade indígena de quem escrevia. Uma coisa de “se sabe escrever, então já não é mais indígena”. Um pensamento totalmente relacionado àquela ideia de progresso linear que a gente falou agora pouco, que considera os povos indígenas como se estivessem num estágio cultural anterior e inferior aos dos povos europeus.    TRUDRUÁ: Nesse caso, quando os povos indígenas e os sujeitos indígenas, eles começam a a escrever, a publicar, a romper essa tradição de que tudo que eles têm está na oralidade e quando está na oralidade não pertence a eles, é, eles, né, os primeiros escritores eles vem com essa tradição de dizer: é, não tem autoria porque vocês nunca deixaram, o país nunca deixou, nunca considerou, né, que um indígena que escrevesse, falasse língua portuguesa ou conhecesse os costumes da sociedade dominante pudesse ser considerado indígena. O que eu quero dizer com isso é não não não temos direito à nossa propriedade intelectual, material que tá na oralidade, eh porque eh ao escrever elas não somos mais tão indígenas. MAYRA: Aqui é importante a gente parar e explicar algo com mais calma, porque mesmo pra mim isso não tava bem claro quando comecei a conversar com a Trudruá pra esse episódio.  TRUDRUÁ: Quando você fala de oralidade, eu penso em um sistema, em um dispositivo de memória que é trabalhado assim pelos povos indígenas. Quando você fala de de fala de de voz alta, você tá falando desse oral. né, de uma fala oral. Então são um é sistema de conhecimento, um é prática. Então são diversos, né? TRUDRUÁ: Não podemos entender a oralidade como uma fala, como se ela não tivesse consciência, mas ela tem um sistema todo organizado, é de memória mesmo, assim, que vai de geração em geração e vai ensinando valores e e, e, né, tem uma ciência, né, que a compõe. LÍVIA: Ou seja, quando a gente tiver falando de oralidade aqui, estamos falando de um conjunto de práticas que faz parte de uma tradição de centenas de anos, que foram capazes de fazer permanecer o conhecimento, sem precisar de recursos escritos.  MAYRA: De certa forma, isso permeia o trabalho da Trudruá como escritora hoje. Eu ouvi uma entrevista dela falando sobre o último livro que publicou, o Tempo de Retomada, e como ela tinha o hábito de ler em voz alta pra mãe dela quando tava trabalhando no texto.  TRUDRUÁ: Quando eu penso texto escrito, eu me preocupo muito assim com, é, com uma sofisticação que elas são contadas nessa oralidade. E aí nessa, quando a minha mãe tenta me passar certos valores, eu fico assim impressionada, porque eu realmente me sinto indo para um outro tempo a partir da palavra, eu me sinto viajando assim num outro tempo. E era, e era essa ideia assim de talvez transportar as pessoas para esse tempo que eu nunca sei se eu vou conseguir, ou nunca sei se as pessoas vão se abrir para elas, mas é uma preocupação de que é, talvez o mesmo ritmo ou o mesmo balanço que que eu escuto e que eu sinto, né? MAYRA: Durante a entrevista, eu comentei com a Trudruá como eu tenho percebido um pouco um movimento na literatura de resgatar esse jeito de contar histórias. Como eu falei, eu participo de um clube de leitura e isso é algo que vira e mexe aparece por lá. De como é gostoso ler um livro que você tem a sensação de que a autora tá ali falando mesmo com você.  LIVIA: A Trudruá contou pra gente que, além do contato com as histórias contadas pela mãe, ela também teve, desde sempre, uma ligação muito forte com a literatura. E que os livros sempre tiveram um papel muito importante, não só de companhia, mas de vivência pra ela.  TRUDRUÁ: Eu cresci com a literatura e a literatura me fez viajar por tantos mundos, me faz sonhar, me faz chorar, me faz é, me faz sentir uma magia que de artista, então eu não poderia desejar outra coisa que não, né, viver com a palavra. E aí nesse sentido eu eu também entendo que dá para levar um pouco essa magia nessa escrita literária. E esse era o trabalho assim, de talvez transportar um pouco aquilo que eu sinto quando eu escuto essas histórias. E aí o trabalho, ler em voz alta é importante, assim como ler em silêncio também, mas como eu tenho essa preocupação que a minha comunidade leia, eu também fico pensando assim: “Ai, como que elas podem como que elas vão ler isso, a disposição das frases, desce isso para ir num ritmo tão longo, né? Esse trabalho escrito, prático, de como pode também emular uma certa um certo oral. MAYRA: Uma coisa importante, como dá pra perceber nas falas da Trudruá quando ela tá falando sobre o que espera dos livros dela, é que essa oralidade, tanto a tradição, quanto o hábito de ler em voz alta, tão muito relacionados com o coletivo. E aí entra outro ponto importante. Não é porque um conhecimento é coletivo, que ele é de todo mundo. TRUDRUÁ: Um segmento assim que fica muito evidente no Brasil é o núcleo de folcloristas, o núcleo de estudiosos assim brasileiros que que olham para esses conteúdos, olham para esses materiais, para essas narrativas e entendem ela como uma cultura popular. A cultura popular nesse sentido de que ela é de todo mundo, mas não tem uma autoria específica. E isso é muito conveniente quando você, né, é, consciente ou inconscientemente, você rouba, é, narrativas prontas, narrativas criativas, fantásticas de outros povos para dizer: “Ah, isso faz parte da cultura brasileira no singular” LÍVIA: A Trudruá deu exemplos como o guaraná, a mandioca ou uma série de medicamentos que foram descobertos e desenvolvidos por povos indígenas, mas que nunca foram reconhecidos como autores ou proprietários dessas técnicas.  MAYRA: E que depois, foram coisas incorporadas à cultura brasileira, como se todas as pessoas do país tivessem a mesma relação, a mesma história com esses elementos. E com isso, ignorando que os povos indígenas tiveram um papel fundamental nesse processo. LÍVIA: Lembra que a gente falou sobre como a primeira fase da literatura indígena, aquela da tradição oral, não é reconhecida? Isso porque quando a gente fala de oralidade, é difícil identificar um autor. E essa brecha foi usada pela sociedade brasileira como uma estratégia de incorporar essas histórias numa narrativa nacionalista.  MAYRA: Só que isso, ao invés de valorizar os conhecimentos tradicionais e a individualidade de cada povo, como costuma ser dito por aí, acaba, na verdade, apagando a participação e a autoria dessas pessoas na sua própria história.  [trilha sonora]  TRUDRUÁ: Mas sobre a identidade indígena, vai ser algo que eu nunca vou abrir mão. E eu digo como escritora e eu digo como indígena, porque assim, a história brasileira e a história literária brasileira, tudo que ela quis foi apagar a identidade indígena para se apropriar das nossas narrativas. Quando a gente se coloca com essa identidade, a gente demarca um território simbólico de dizer: “Isso aqui não tá livre. Isso aqui não é terra de ninguém. Isso aqui tem uma autoria coletiva. Tem uma propriedade material que pertence a nós. Não é seu. Não é seu, brasileiro.  LÍVIA: Por isso é tão importante hoje esse movimento de autores indígenas no Brasil. Ele ajuda a retomar uma série de histórias aos seus autores originais, dessa vez com os devidos créditos e com sua própria voz.  TRUDRUÁ: E a autora individual, é essa autoria, que tá no mercado editorial e que vem reforçando, que vem para reforçar os valores, né, dos povos, das comunidades, mas o fato de tá no mercado editorial e circular, ela alcança um outro uma outra visibilidade, inclusive lançando luz a essa autoria coletiva  MAYRA: E aí, obviamente, esse movimento acompanha o posicionamento político dos povos indígenas no Brasil.  TRUDRUÁ: Tem um filósofo, tem um teórico da literatura que se chama Emil’ Keme, ele é do povo Maia Quechua da Guatemala. E ele fala que não é possível separar a teoria literária indígena da política indígena, porque elas caminham juntos. Quando os indígenas eles pegam a escrita para publicar e etc, estudar mesmo, eles entendem a escrita como uma técnica, a língua como uma técnica que vai ser essa transportadora dos desejos da luta do movimento indígena. Então, a gente entende, alinhado a política indígena, a gente entende, uma teoria da literatura que vai seguir as mesmas políticas que os povos indígenas tão tentando em termos de autonomia. Então, a política indígena fala do direito ao nome. Todos os autores indígenas que eu conheço, ou eles adotaram o nome de povo, ou eles adotaram o nome da tradição. Mas se você olha em documentos, eh que não faz, sei lá, 10 anos que tem 20 anos que tem essa política, eles têm nomes brasileiros, nomes e sobrenomes brasileiros por conta da política de que proibia nomes indígenas. Então, isso acompanha também dentro da literatura a política indígena. LÍVIA: Com esse movimento, a gente também tá tendo a oportunidade de conhecer mais da tradição indígena e de ter acesso a cultura de tantos povos indígenas que existem no brasil, aprendendo inclusive as diferenças que existem entre eles.    TRUDRUÁ: Os escritores estão acompanhando as linhas de da política indígena, que é autonomia, soberania, autodeterminação. E é tão falso e isso de que a literatura indígena vai repetindo, vai falando das mesmas coisas, porque os temas indígenas, eles são tão abertos e são tão variados, assim, só fala isso quem nunca leu a literatura indígena. Porque, entrar no mundo da identidade indígena, ela é muito, assim, é um mundo muito amplo. A gente tá falando de uma identidade indígena, mas a gente tá falando de quase 400 povos indígenas, de quase 300 línguas faladas culturalmente, como elas são diversas entre si. Eu acho que quem fala isso nunca nem se aproximou da das culturas indígenas para entender um átimo dessa dimensão que é essa riqueza cultural. MAYRA: E também de pensar como a gente pode tentar se aproximar de outras formas de viver e entender o mundo. No grupo que eu faço parte, sempre que lemos alguma coisa de literatura indígena, a conversa rende muito nesse sentido, em pensar pequenas mudanças que a gente pode tentar trazer pra nossa realidade, inspiradas nessas outras culturas.  TRUDRUÁ: E aí uma das coisas que eu amo, amo na literatura indígena é que não tem nada do amor romântico, mas não tem mesmo assim, sabe? Amo, sabe essa ideia de ai nossa, as mulheres foram abandonadas pelos homens, é, e as mulheres o que que elas fizeram? Ah, elas foram procurar outros maridos. Tchau amor, tchau e benção assim, é completamente, assim vai completamente na contramão do que a gente foi ensinado. De ficar chorando, de ficar se lamentando. [sobe trilha]  LÍVIA: E falando em grupos de leitura, pra encerrar nosso episódio, a Trudruá pediu pra deixar um recadinho pra vocês.  TRUDRUÁ: Eu tenho uma página no Instagram que se chama Leia Mulheres Indígenas. E aí eu tô com uma proposta para 2026 de abrir um clube de leitura do Leia Mulheres Indígenas.  TRUDRUÁ: Como que você vai apreciar melhor essa leitura e essas produções se vocês não sabem, né? De onde que a gente parte, quais são os princípios, quais são os valores. E aí eu tô querendo muito abrir um clube de leitura para 2026, espero que dê certo. E é convidar todo mundo para, sei lá, tá com a gente, abrir o debate, ler, se se encantar ou se desencantar também, tá valendo, né? Tá tudo valendo. MAYRA: Fica aí o convite pra seguir a página e ler mais livros escritos por autoras indígenas. Eu sou a Mayra Trinca, produzi e escrevi esse roteiro, com pitacos e revisão da Lívia Mendes. A edição também é minha.  LÍVIA: Aproveita quando for seguir a Trudruá e procura a gente, somos Oxigênio Podcast em todas as redes sociais. A trilha sonora é do blue dot session e os créditos estão na descrição desse episódio. A vinheta é do Elias Mendez.  MAYRA: O Oxigênio tem apoio da Secretaria Executiva de Comunicação da Unicamp e é coordenado pela Simone Pallone. Obrigada por ouvir, e até a próxima!  Trilhas:  Trailmaker by https://app.sessions.blue/browse?trackId=384027  Thunderpass by https://app.sessions.blue/browse?trackId=385385  Posh and Vine by https://app.sessions.blue/browse?trackId=385621 

Viração - ADUFPel
Viração 290 - Memória e resistência: 400 anos das Missões Jesuíticas Guaranis

Viração - ADUFPel

Play Episode Listen Later Jul 6, 2026 58:47


Está no ar mais um episódio do Viração. Neste programa, falamos sobre os 400 anos das Missões Jesuíticas Guaranis no Rio Grande do Sul. Abordamos os 400 anos das Missões, destacando o protagonismo e a resistência dos povos Guarani, os processos de colonização na América do Sul e as conexões entre a história das Missões e os atuais debates sobre os direitos e a demarcação de terras indígenas.O entrevistado é o professor da Universidade Federal de Santa Maria (UFSM), docente dos Programas de Pós-Graduação em Patrimônio Cultural e em História, Júlio Quevedo. O programa Viração é uma produção da Assessoria de Imprensa da ADUFPel e vai ao ar todas às segundas-feiras, às 13h, na RádioCom 104.5 FM e em formato de podcast nas plataformas digitais. Siga nossas redes sociaisADUFPel:⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ instagram⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ /⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ twitter⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ /⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ facebook⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Trilha: Attribution Code"Funky Boxstep" Kevin MacLeod (incompetech.com)Licensed under Creative Commons: By Attribution 4.0 License⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

Guarani Vision
Guarani Vision Episode 211: Paraguay Qualify To Round of 16 After Win Over Germany, France Is Next

Guarani Vision

Play Episode Listen Later Jul 3, 2026 63:53


Welcome to the 211th episode of Guarani Vision, the first-ever podcast dedicated to Paraguayan football in English!  Roberto Rojas is joined by his trusted co-hosts Fede Perez and Ralph Hannah.In this episode, we recap Paraguay's historic win on penalties over Germany to advance to the Round of 16 of the 2026 FIFA World Cup.We also talk about which players impressed and did not impress, our thoughts on Gustavo Alfaro and how he's handled the team, and finally, how they will do against France.Be sure to like, comment, and subscribe!  Twitter Accounts: Roberto Rojas- https://twitter.com/RobertoRojas97Federico Perez- https://twitter.com/FedeGolPerezMaria Britos- https://twitter.com/CeciiBritosRalph Hannah- https://twitter.com/paraguayralphAlso donate at: https://buymeacoffee.com/guaranivision

Guarani Vision
Guarani Vision Episode 210: Paraguay Qualifies to World Cup Round of 32 After Getting Out Of Group

Guarani Vision

Play Episode Listen Later Jun 26, 2026 64:28


Welcome to the 210th episode of Guarani Vision, the first-ever podcast dedicated to Paraguayan football in English!  Roberto Rojas is joined by his trusted co-hosts Fede Perez and Ralph Hannah.In this episode, we finally recap Paraguay's group stage at the 2026 FIFA World Cup after its 4-1 loss to the United States, 1-0 win over Turkey and 0-0 draw over Australia.We also talk about which players impressed and did not impress, our thoughts on Gustavo Alfaro and how he's handled the team, and finally, how they will do against Germany in the round of 32.Be sure to like, comment, and subscribe!  Twitter Accounts: Roberto Rojas- https://twitter.com/RobertoRojas97Federico Perez- https://twitter.com/FedeGolPerezMaria Britos- https://twitter.com/CeciiBritosRalph Hannah- https://twitter.com/paraguayralphAlso donate at: https://buymeacoffee.com/guaranivision

Guarani Vision
Guarani Vision Episode 209: Previewing How Paraguay Will Do At The 2026 FIFA World Cup

Guarani Vision

Play Episode Listen Later Jun 10, 2026 75:51


Welcome to the 209th episode of Guarani Vision, the first-ever podcast dedicated to Paraguayan football in English!  Roberto Rojas is joined by his trusted co-hosts Fede Perez and Ralph Hannah.In this episode, we finally preview Paraguay's group stage at the 2026 FIFA World Cup for their matches against the United States, Turkey and Australia.We also talk about which players could step it up, our match predictions and finally how far La Albirroja can go!Be sure to like, comment, and subscribe!  Twitter Accounts: Roberto Rojas- https://twitter.com/RobertoRojas97Federico Perez- https://twitter.com/FedeGolPerezMaria Britos- https://twitter.com/CeciiBritosRalph Hannah- https://twitter.com/paraguayralphAlso donate at: https://buymeacoffee.com/guaranivision

Guarani Vision
Guarani Vision's World Cup Rival Preview on Australia

Guarani Vision

Play Episode Listen Later Jun 7, 2026 18:09


Welcome to this special World Cup rival preview episode of Guarani Vision, the first-ever podcast dedicated to Paraguayan football in English! Roberto Rojas is joined by Fede Perez as his trustworthy co-host.In this episode, they speak with James St. John Cox (Australian soccer fan based in Paraguay) to preview Paraguay's third game of the 2026 FIFA World Cup against Australia at Levi's Stadium in Santa Clara, California. We talk about Australia's chances and how they think they will do against Paraguay and throughout the entire World Cup.

Guarani Vision
Guarani Vision's World Cup Rival Preview on Turkey

Guarani Vision

Play Episode Listen Later Jun 6, 2026 20:35


Welcome to this special World Cup rival preview episode of Guarani Vision, the first-ever podcast dedicated to Paraguayan football in English!  Roberto Rojas is joined by Fede Perez as his trustworthy co-host.In this episode, they speak with Kaan Bayazit (Turkish and Belgian football journalist) to preview Paraguay's second game of the 2026 FIFA World Cup against Turkey at Levi's Stadium in Santa Clara, California. We talk about Turkey's chances and how they think they will do against Paraguay and throughout the entire World Cup.

Guarani Vision
Guarani Vision's World Cup Rival Preview on the United States

Guarani Vision

Play Episode Listen Later Jun 5, 2026 14:05


Welcome to this special World Cup rival preview episode of Guarani Vision, the first-ever podcast dedicated to Paraguayan football in English! Roberto Rojas is joined by Fede Perez as his trustworthy co-host.In this episode, they speak to Megan Swanick (freelance American soccer journalist), to preview Paraguay's first game of the 2026 FIFA World Cup against co-hosts the United States at SoFi Stadium in Inglewood, California. We talk about the USMNT's chances and how they think they will do against Paraguay and throughout the entire World Cup.

Tribunal Superior Eleitoral (TSE)
Clica e Confirma: Ouvidoria especializada atende eleitorado indígena do Paraná

Tribunal Superior Eleitoral (TSE)

Play Episode Listen Later Jun 5, 2026 8:55


 Tribunal Regional Eleitoral do Paraná(TRE-PR) oferece aos povos Kaingang, Guarani e Xetá acesso mais fácil a serviçose informações da Justiça Eleitoral.

Guarani Vision
Guarani Vision Episode 208: Paraguay Announces Final 26-Man 2026 FIFA World Cup Squad

Guarani Vision

Play Episode Listen Later Jun 3, 2026 111:08


Welcome to the 208th episode of Guarani Vision, the first-ever podcast dedicated to Paraguayan football in English!  Roberto Rojas is joined by his trusted co-host, Fede Perez.In this episode, we react to the 26-man World Cup squad that Gustavo Alfaro has chosen as we go player by player, position by position, to talk about how each of the 26 players got on this squad, their stories, and other things to watch out for at the World Cup.We also talk about the players that did miss out and the reasons for it, too.Be sure to like, comment, and subscribe!  Each segment:8:39: Roberto "Gatito" Junior Fernández (Goalkeeper)11:44: Orlando Gill (Goalkeeper)14:48: Gastón Olveira (Goalkeeper)18:35: Gustavo Gómez (Defender)22:08: Júnior Alonso (Defender)25:30: Omar Alderete (Defender)29:48: Juan José Cáceres (Defender)33:33: Gustavo Velázquez (Defender)36:55: José Canale (Defender)40:35: Alexandro Maidana (Defender)43:55: Miguel Almirón (Midfielder)47:09: Fabian Balbuena (Defender)50:35: Alejandro Romero "Kaku" Gamarra (Midfielder)54:08: Andrés Cubas (Midfielder)56:53: Ramón Sosa (Midfielder)1:00:20: Diego Gómez (Midfielder)1:05:16: Damián Bobadilla (Midfielder)1:08:00: Braian Ojeda (Midfielder)1:10:55: Matías Galarza (Midfielder)1:14:20: Maurício (Midfielder)1:20:00: Gustavo Caballero (Midfielder)1:23:10: Antonio Sanabria (Forward)1:27:20: Gabriel Ávalos (Forward)1:30:33: Álex Arce (Forward)1:34:20: Isidro Pitta (Forward)1:37:35: Julio Enciso (Forward)1:42:28: Players Who Missed Out1:45:32: Final ThoughtsTwitter Accounts: Roberto Rojas- https://twitter.com/RobertoRojas97Federico Perez- https://twitter.com/FedeGolPerezMaria Britos- https://twitter.com/CeciiBritosRalph Hannah- https://twitter.com/paraguayralphAlso donate at: https://buymeacoffee.com/guaranivision

Guarani Vision
Guarani Vision Episode 207: Cerro, Olimpia & Recoleta Win Groups in Libertadores/Sudamericana

Guarani Vision

Play Episode Listen Later May 30, 2026 30:58


Welcome to the 207th episode of Guarani Vision, the first-ever podcast dedicated to Paraguayan football in English! Roberto Rojas is joined by his trusted co-host, Fede Perez.In this episode, we recap the wonderful performances from Cerro Porteño, Olimpia and Recoleta as they won their respective Copa Libertadores and Sudamericana groups. Plus, we give an update on how Paraguay is doing as they prepare for the World Cup with two weeks to go before their first game in the group stages against co-hosts the United States.Be sure to like, comment, and subscribe! Twitter Accounts: Roberto Rojas- https://twitter.com/RobertoRojas97Federico Perez- https://twitter.com/FedeGolPerezMaria Britos- https://twitter.com/CeciiBritosRalph Hannah- https://twitter.com/paraguayralphAlso donate at: https://buymeacoffee.com/guaranivision

Guarani Vision
Guarani Vision's Interview with Fabio Meza aka FreakiFabi

Guarani Vision

Play Episode Listen Later May 29, 2026 18:45


Welcome to this special episode of Guarani Vision, the first-ever podcast dedicated to Paraguayan football in English!  Roberto Rojas is joined by Fede Perez as his trustworthy co-host to speak to Fabio Meza, a Paraguayan-American content creator focusing on La Albirroja and everything surrounding Paraguayan soccer.During this episode, we talk about his story, how he feels about Paraguay heading into the World Cup among other things!Be sure to like, comment, and subscribe!  Twitter Accounts: Roberto Rojas- https://twitter.com/RobertoRojas97Federico Perez- https://twitter.com/FedeGolPerezMaria Britos- https://twitter.com/CeciiBritosRalph Hannah- https://twitter.com/paraguayralph

TUTAMÉIA TV
Esporte praticado pelo povo guarani no século 17 seria precursor do futebol, diz escritor paraguaio

TUTAMÉIA TV

Play Episode Listen Later May 28, 2026 53:03


TUTAMÉIA entrevista o escritor jornalista e cineasta Marcos Ibañez, presidente da Sociedade de Escritores do Paraguay e autor de ""Manga ñembosarái. Los guaraníes y el origen del fútbol" (Manda ñembosarái: os guaranis e a origem do futebol", que será lançado no início de junho na Feira do Livro de Posadas.Inscreva-se no TUTAMÉIA TV e visite o site TUTAMÉIA, https://tutameia.jor.br, serviço jornalístico criado por Eleonora de Lucena e Rodolfo Lucena.Acesse este link para entrar no grupo AMIG@S DO TUTAMÉIA, exclusivo para divulgação e distribuição de nossa produção jornalística: https://chat.whatsapp.com/Dn10GmZP6fV...

Guarani Vision
Guarani Vision Episode 206: Final Week In Libertadores/Sudamericana, Paraguayans at World Cup Camp

Guarani Vision

Play Episode Listen Later May 27, 2026 33:04


Welcome to the 206th episode of Guarani Vision, the first-ever podcast dedicated to Paraguayan football in English!  Roberto Rojas is joined by his trusted co-host, Fede Perez.In this episode, we preview how the Paraguayan teams will do in the final week of the Copa Libertadores and Sudamericana group stages matches, while also giving our reaction to how our Paraguayan players did in Europe to close out their seasons as they travel to the country to prepare for the World Cup.Be sure to like, comment, and subscribe!  Twitter Accounts: Roberto Rojas- https://twitter.com/RobertoRojas97Federico Perez- https://twitter.com/FedeGolPerezMaria Britos- https://twitter.com/CeciiBritosRalph Hannah- https://twitter.com/paraguayralphAlso donate at: https://buymeacoffee.com/guaranivision

Olho Vivo
Escuta Aqui | 18/05/2026 - Guaíba conquista o bicampeonato municipal de futebol e Setor de Esportes projeta novas competições em Getúlio Vargas

Olho Vivo

Play Episode Listen Later May 19, 2026 18:59


Em entrevista à Rádio Sideral nesta segunda-feira (18 de maio), o responsável pelo Setor de Esportes de Getúlio Vargas, Lucas Saraiva, afirmou que o sucesso de público e a integração das comunidades marcaram a decisão do Campeonato Municipal de Futebol de Campo, realizada no último domingo. O Guaíba sagrou-se bicampeão ao reverter a vantagem do Guarani e vencer a partida de volta por 3 a 0 em Souza Ramos.O Guarani, que tinha uma campanha invicta até a final, havia vencido a primeira partida no Centro Esportivo Municipal (antigo Sesi) por 3 a 2 e jogava pelo empate. No entanto, o Guaíba conseguiu o resultado necessário para garantir a taça.

Guarani Vision
Guarani Vision Episode 205: Big Week In Libertadores/Sudamericana, Paraguay's 55-Man World Cup Squad

Guarani Vision

Play Episode Listen Later May 16, 2026 55:23


Welcome to the 205th episode of Guarani Vision, the first-ever podcast dedicated to Paraguayan football in English!  Roberto Rojas is joined by his trusted co-hosts Fede Perez and Ralph Hannah.In this episode, we preview how the Paraguayan teams will do this upcoming week in the Copa Libertadores and Sudamericana matches, while also giving our reaction to the 55-man preliminary World Cup squad for Paraguay ahead of the tournament next month.Be sure to like, comment, and subscribe!  Twitter Accounts: Roberto Rojas- https://twitter.com/RobertoRojas97Federico Perez- https://twitter.com/FedeGolPerezMaria Britos- https://twitter.com/CeciiBritosRalph Hannah- https://twitter.com/paraguayralphAlso donate at: https://buymeacoffee.com/guaranivision

Tunnel
#214 - Alberi infiniti

Tunnel

Play Episode Listen Later May 14, 2026 83:09


In questa puntata:- Focus: si va in Sudamerica, tra dittatori e personaggi particolari dalla Germania, ricordando che Cardozo ha smesso mentre Santa Cruz gioca ancora, è la volta del Paraguay che raccontiamo con l'amico Marco Maioli

Guarani Vision
Guarani Vision Episode 204: Olimpia Win 2026 Apertura, Looking Ahead to Libertadores/Sudamericana

Guarani Vision

Play Episode Listen Later May 6, 2026 36:44


Welcome to the 203rd episode of Guarani Vision, the first-ever podcast dedicated to Paraguayan football in English!  Roberto Rojas is joined by his trusted co-hosts Fede Perez and Ralph Hannah.In this episode, we talk about Olimpia being officially crowned champions of the 2026 Apertura.We also preview how the Paraguayan teams will do this upcoming week in the Copa Libertadores and Sudamericana matches, and also give our reaction to Paraguay's game against Nicaragua, their final friendly before they play at the World Cup.Be sure to like, comment, and subscribe!  Twitter Accounts: Roberto Rojas- https://twitter.com/RobertoRojas97Federico Perez- https://twitter.com/FedeGolPerezMaria Britos- https://twitter.com/CeciiBritosRalph Hannah- https://twitter.com/paraguayralphAlso donate at: https://buymeacoffee.com/guaranivision

Podcast 45 Minutos
GUARANI 1 X 0 SANTA CRUZ | BOTAFOGO-SP 1 X 1 NÁUTICO – 45 MINUTOS

Podcast 45 Minutos

Play Episode Listen Later May 3, 2026 117:41


O Santa Cruz foi derrotado por 1 a 0 pelo Guarani , fora de casa, pela Série C. Com pouca produção ofensiva e postura mais reativa, o Tricolor tentou segurar o empate, mas sofreu o gol aos 46 minutos do segundo tempo e ampliou a sequência ruim neste início de competição. Já o Náutico buscou […]

Podcast Beberibe 1285
#757 - PÓS-JOGO | GUARANI x SANTA CRUZ | SÉRIE C 2026

Podcast Beberibe 1285

Play Episode Listen Later May 3, 2026 98:53


Falamos do Santa Cruz, dentro e fora do campo.

Podcast Beberibe 1285
#756 - PRÉ-JOGO | GUARANI x SANTA CRUZ | SÉRIE C 2026

Podcast Beberibe 1285

Play Episode Listen Later May 2, 2026 116:31


Falamos do Santa Cruz, dentro e fora do campo.

Guarani Vision
Guarani Vision Episode 203: Violence at Superclasico, Libertadores/Sudamericana, Diego Gomez Injury

Guarani Vision

Play Episode Listen Later Apr 24, 2026 38:37


Welcome to the 203rd episode of Guarani Vision, the first-ever podcast dedicated to Paraguayan football in English!  Roberto Rojas is joined by his trusted co-host, Ralph Hannah.In this episode, we talk about the bad and ugly that came from the violence at the Superclasico between Olimpia and Cerro Porteño and what happens next. We also preview how the Paraguayan teams will do this upcoming week in the Copa Libertadores and Sudamericana matches, and also give an update on Diego Gomez's injury and what it means moving forward for him.Be sure to like, comment, and subscribe!  Twitter Accounts: Roberto Rojas- https://twitter.com/RobertoRojas97Federico Perez- https://twitter.com/FedeGolPerezMaria Britos- https://twitter.com/CeciiBritosRalph Hannah- https://twitter.com/paraguayralphAlso donate at: https://buymeacoffee.com/guaranivision

BrunetCast
LUIS FABIANO: dispensado aos 14 anos, virou ídolo. O que a vida dele ensina sobre NÃO DESISTIR

BrunetCast

Play Episode Listen Later Apr 22, 2026 96:52


Conheça a Minimal Club usando o Cupom: BRUNEThttps://lp.minimalclub.com.br/ep-brunetcastLIVRO O JOGO DA VIDAhttps://amzn.to/4thoRkwLuiz Fabiano foi dispensado com 14 anos do Guarani. Trabalhou numa mecânica. Quase desistiu do futebol. Hoje é um dos maiores artilheiros da história da Seleção Brasileira.Neste Brunecast especial O Jogo da Vida, Tiago Brunet entrevista Luis Fabiano para entender o que o futebol ensina sobre superação, propósito e vida. Uma conversa sobre destino, fé, preparação mental e como transformar fracasso em combustível.Você vai aprender:→ Por que ser dispensado pode ser o início da virada→ Como problemas pessoais destroem carreiras (e vidas)→ O papel do mentor/técnico em qualquer área da vida→ Por que estar no banco de reservas não é o fim→ Como um único gol pode mudar toda a sua trajetória→ O erro emocional que impede a maioria das pessoas de crescer━━━━━━━━━━━━━━━━CAPÍTULOS0:00 — Apresentação1:44 — Luiz Fabiano entra no estúdio3:58 — Você acredita em destino?10:31 — O poder das indicações e dos mentores13:07 — Quem foi o incentivador da sua vida?16:00 — De mecânico a jogador da Seleção19:57 — Como é receber a convocação?22:29 — O gol que mudou tudo (Sevilha x Middelsbrough)25:53 — Problemas pessoais destroem o rendimento?33:55 — Espiritualidade no vestiário e na seleção39:24 — Como lidar com pressão em jogos decisivos?43:34 — O papel do técnico na carreira e na vida51:33 — Banco de reservas: motivação ou derrota?59:53 — Posicionamento, estratégia e visão de jogo1:13:07 — A seleção brasileira atual1:22:00 — A importância do vestiário1:23:13 — O jogo mais importante da minha vida━━━━━━━━━━━━━━━━#LuizFabiano #JogoDaVida #TiagoBrunet #Brunecast #Futebol #Superação #Motivação #SeleçãoBrasileira

Witness History
Mymba Kuera: The race to save wildlife at the Itaipu dam

Witness History

Play Episode Listen Later Apr 20, 2026 10:51


In October 1982, Paraguay and Brazil closed the gates of the Itaipu River, beginning to fill the reservoir of what would soon be the world's largest dam. Located in a rainforest on the border between the two countries, the Itaipu dam would go on to supply vast amounts of energy for decades. But the rising waters also put thousands of animals at risk, as their habitat was flooded.To mitigate this, the company launched one of the largest wildlife rescue operations in South America. It was called Mymba Kuera - "the animals" in Guarani, the local language. Dario Perez Chena led the operation on the Paraguayan side. He spoke to Stefania Gozzer about the challenges his team faced in saving nearly 30,000 animals.Eye-witness accounts brought to life by archive. Witness History is for those fascinated by and curious about the past. We take you to the events that have shaped our world through the eyes of the people who were there.For nine minutes every day, we take you back in time and all over the world, to examine wars, coups, scientific discoveries, cultural moments and much more.Recent episodes explore everything from how the Excel spreadsheet was developed, the creation of cartoon rabbit Miffy and how the sound barrier was broken.We look at the lives of some of the most famous leaders, artists, scientists and personalities in history, including: the moment Reagan and Gorbachev met in Geneva, Haitian singer Emerante de Pradines' life and Omar Sharif's legendary movie entrance in Lawrence of Arabia.You can learn all about fascinating and surprising stories, like the invention of a stent which has saved lives around the world; the birth of the G7; and the meeting of Maldives' ministers underwater. We cover everything from World War Two and Cold War stories to Black History Month and our journeys into space.(Photo: A rescue team trying to grab a monkey. Credit: Itaipu Binacional)

PodCast IDEG
Fio da Meada #16 – CIJ, Realismo e Recursos Hídricos: do sistema internacional ao Aquífero Guarani

PodCast IDEG

Play Episode Listen Later Apr 20, 2026 12:08


Neste episódio, conectamos Direito Internacional, Teoria das Relações Internacionais e Geografia — exatamente como o CACD cobra: ⚖️ A Corte Internacional de Justiça (CIJ), sua estrutura, competências (contenciosa e consultiva) e o papel da chamada Cláusula Raul Fernandes;

Guarani Vision
Guarani Vision Episode 202: Oscar Cardozo Retires, Julio Enciso Show, Superclasico Preview

Guarani Vision

Play Episode Listen Later Apr 17, 2026 54:26


Welcome to the 202nd episode of Guarani Vision, the first-ever podcast dedicated to Paraguayan football in English!  Roberto Rojas is joined by his trusted co-hosts, Fede Perez and Ralph Hannah.In this episode, we talk about Oscar "Tacuara" Cardozo's retirement and how big his impact was in Paraguay, the performance from Julio Enciso for Strasbourg in the UEFA Conference League, as well as provide an update on how the Paraguayan teams did in the Copa Libertadores and Sudamericana midweek.We also preview the Superclasico between Olimpia and Cerro Porteño and how that match could decide the Apertura season.Be sure to like, comment, and subscribe!  Twitter Accounts: Roberto Rojas- https://twitter.com/RobertoRojas97Federico Perez- https://twitter.com/FedeGolPerezMaria Britos- https://twitter.com/CeciiBritosRalph Hannah- https://twitter.com/paraguayralphAlso donate at: https://buymeacoffee.com/guaranivision

Guarani Vision
Guarani Vision Episode 201: Lackluster Week For Paraguayans In Libertadores, Better In Sudamericana

Guarani Vision

Play Episode Listen Later Apr 10, 2026 49:05


Welcome to the 201st episode of Guarani Vision, the first-ever podcast dedicated to Paraguayan football in English!  Roberto Rojas is joined by his trusted co-hosts, Fede Perez and Ralph Hannah.In this episode, we talk about the performances from Cerro Porteño and Libertad in the Copa Libertadores, as well as the performances from Olimpia and Recoleta in the Sudamericana.We also give an update on what's going on in the Apertura.Be sure to like, comment, and subscribe!  Twitter Accounts: Roberto Rojas- https://twitter.com/RobertoRojas97Federico Perez- https://twitter.com/FedeGolPerezMaria Britos- https://twitter.com/CeciiBritosRalph Hannah- https://twitter.com/paraguayralphAlso donate at: https://buymeacoffee.com/guaranivision

Guarani Vision
Guarani Vision Episode 200: Morocco Reaction, Holan Becomes New Cerro Manager

Guarani Vision

Play Episode Listen Later Apr 4, 2026 38:32


Welcome to the 200th episode of Guarani Vision, the first-ever podcast dedicated to Paraguayan football in English!  Roberto Rojas is joined by his trusted co-host, Ralph Hannah.In this episode, we talk about Paraguay's 2-1 loss over Morocco as Gustavo Alfaro's team continues to prepare for this summer's World Cup.Also, we talk about Cerro Porteño hiring Ariel Holan as their new manager and how that will help them in the Apertura & Copa Libertadores, as well as discuss how the Paraguayan teams will do in the group stages of the Libertadores and Sudamericana, which kicks off this coming week.Be sure to like, comment, and subscribe!  Twitter Accounts: Roberto Rojas- https://twitter.com/RobertoRojas97Federico Perez- https://twitter.com/FedeGolPerezMaria Britos- https://twitter.com/CeciiBritosRalph Hannah- https://twitter.com/paraguayralphAlso donate at: https://buymeacoffee.com/guaranivisionGuarani Vision Episode 199: Paraguay Beats Greece, Previewing Morocco With Amine El Amri

Guarani Vision
Guarani Vision Episode 199: Paraguay Beats Greece, Previewing Morocco With Amine El Amri

Guarani Vision

Play Episode Listen Later Mar 30, 2026 63:47


Welcome to the 199th episode of Guarani Vision, the first-ever podcast dedicated to Paraguayan football in English!  Roberto Rojas is joined by his trusted co-hosts Fede Perez and Ralph Hannah.In this episode, we talk about Paraguay's 1-0 win over Greece to kick off their year and continuing to prepare for this summer's World Cup.Also, we talk with Moroccan sports journalist Amine El Amri to preview the upcoming match between Paraguay and Morocco in Lens.Be sure to like, comment, and subscribe!  Twitter Accounts: Roberto Rojas- https://twitter.com/RobertoRojas97Federico Perez- https://twitter.com/FedeGolPerezMaria Britos- https://twitter.com/CeciiBritosRalph Hannah- https://twitter.com/paraguayralph

Guarani Vision
Guarani Vision Episode 198: Bava Sacked, Libertadores/Sudamericana Groups, New Paraguay Kits & Team

Guarani Vision

Play Episode Listen Later Mar 20, 2026 55:44


Welcome to the 198th episode of Guarani Vision, the first-ever podcast dedicated to Paraguayan football in English!  Roberto Rojas is joined by his trusted co-host, Fede Perez.In this episode, we talk about Jorge Bava's sacking as Cerro Porteño manager, we recap the group stage draws for the Paraguayan teams in the Copa Libertadores and Sudamericana.Also, we talk about the new Paraguay Puma kits for the World Cup and talk about the new call up list ahead of their friendlies against Greece and Morocco.Be sure to like, comment, and subscribe!  Twitter Accounts: Roberto Rojas- https://twitter.com/RobertoRojas97Federico Perez- https://twitter.com/FedeGolPerezMaria Britos- https://twitter.com/CeciiBritosRalph Hannah- https://twitter.com/paraguayralphAlso donate at: https://buymeacoffee.com/guaranivision

Guarani Vision
Guarani Vision Episode 197: Apertura Update, Who Will Make The Paraguay Squad?

Guarani Vision

Play Episode Listen Later Mar 13, 2026 36:07


Welcome to the 197th episode of Guarani Vision, the first-ever podcast dedicated to Paraguayan football in English!  Roberto Rojas is joined by his trusted co-hosts, Fede Perez & Ralph Hannah.In this episode, we provide an update on the Apertura race and discuss potential names for the Paraguay national team squad ahead of their two friendlies against Greece and Morocco this month.Be sure to like, comment, and subscribe!  Twitter Accounts: Roberto Rojas- https://twitter.com/RobertoRojas97Federico Perez- https://twitter.com/FedeGolPerezMaria Britos- https://twitter.com/CeciiBritosRalph Hannah- https://twitter.com/paraguayralphAlso donate at: https://buymeacoffee.com/guaranivision

Guarani Vision
Guarani Vision Episode 196: Olimpia Flying High, Diego Gomez & Julio Enciso Impressing in Europe

Guarani Vision

Play Episode Listen Later Mar 6, 2026 48:46


Welcome to the 196th episode of Guarani Vision, the first-ever podcast dedicated to Paraguayan football in English!  With Roberto Rojas, he is joined by his trustworthy co-hosts Fede Perez & Ralph Hannah.In this episode, we recap the last two weeks in Paraguay with everything going on, starting with Olimpia's good form of games in the Apertura and the Sudamericana.We also recap how our Paraguayan teams did in both the Libertadores and Sudamericana and finally, we talk about the great run of form Diego Gomez is having at Brighton & Hove Albion and Julio Enciso at Strasbourg.Be sure to like, comment, and subscribe!  Twitter Accounts: Roberto Rojas- https://twitter.com/RobertoRojas97Federico Perez- https://twitter.com/FedeGolPerezMaria Britos- https://twitter.com/CeciiBritosRalph Hannah- https://twitter.com/paraguayralphAlso donate at: https://buymeacoffee.com/guaranivision

Guarani Vision
Guarani Vision Episode 195: Superclasico Preview, Libertadores/U20 Update, Adam Bareiro to Boca

Guarani Vision

Play Episode Listen Later Feb 20, 2026 43:24


Welcome to the 195th episode of Guarani Vision, the first-ever podcast dedicated to Paraguayan football in English!  With Roberto Rojas, he is joined by his trustworthy co-hosts Fede Perez & Ralph Hannah.In this episode, we preview the big Superclasico between Olimpia and Cerro Porteño, in a must win for both teams to continue to be in the fight for the Apertura title.We also recap 2 de Mayo and Guarani's first leg matches in the second round of the Copa Libertadores and analyze their chances of qualifying.We also talk about some transfer rumors, with the latest one being striker Adam Bareiro off to Boca Juniors and finally, an update on the CONMEBOL Sub 20 Femenina.Be sure to like, comment, and subscribe!  Twitter Accounts: Roberto Rojas- https://twitter.com/RobertoRojas97Federico Perez- https://twitter.com/FedeGolPerezMaria Britos- https://twitter.com/CeciiBritosRalph Hannah- https://twitter.com/paraguayralphAlso donate at: https://buymeacoffee.com/guaranivision

Guarani Vision
Guarani Vision Episode 194: 2 De Mayo Advance, Oscar Romero to Huracan, Where's Ruben Lezcano Going?

Guarani Vision

Play Episode Listen Later Feb 14, 2026 45:43


 Welcome to the 194th episode of Guarani Vision, the first-ever podcast dedicated to Paraguayan football in English!  With Roberto Rojas, he is joined by his trustworthy co-hosts Fede Perez & Ralph Hannah.In this episode, we talk about 2 de Mayo's series win over Alianza Lima as they advance to the next round of the Copa Libertadores. We also preview how they will do in the next round alongside Guarani.We also talk about some transfer rumors and done deals, such as the future of Ruben Lezcano and Oscar Romero's move to Huracan and finally, an update on the CONMEBOL Sub 20 Femenina.

The Scuffed Soccer Podcast | USMNT, Yanks Abroad, MLS, futbol in America
#664: Checking in on Paraguay with Roberto Rojas

The Scuffed Soccer Podcast | USMNT, Yanks Abroad, MLS, futbol in America

Play Episode Listen Later Feb 7, 2026 54:38


Rojas, the host of Guarani Vision, THE English-language podcast about the Paraguay men's national team, joins us to talk about Paraguay's wildly successful qualifying campaign in Conmebol, a little about the Guarani, nights at the Defensores del Chaco, the intensity of that friendly in November, and much more.Guarani Vision on YouTube: https://www.youtube.com/@guaranivision7095And on Apple Podcasts: https://podcasts.apple.com/us/podcast/guarani-vision/id1531368204And on Spotify: https://open.spotify.com/show/61leHGoRBimyErZSx2eKyF Skip the ads! Subscribe to Scuffed on Patreon and get all episodes ad-free, plus any bonus episodes. Patrons at $5 a month or more also get access to Clip Notes, a video of key moments on the field we discuss on the show, plus all patrons get access to our private Discord server, live call-in shows, and the full catalog of historic recaps we've made: https://www.patreon.com/scuffedAlso, check out Boots on the Ground, our USWNT-focused spinoff podcast headed up by Tara and Vince. They are cooking over there, you can listen here: https://boots-on-the-ground.simplecast.comAnd check out our MERCH, baby. We have better stuff than you might think: https://www.scuffedhq.com/store Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

Guarani Vision
Guarani Vision Episode 193: Dream Debut for 2 de Mayo in Libertadores, Enciso On Fire in Strasbourg

Guarani Vision

Play Episode Listen Later Feb 7, 2026 48:22


Welcome to the 193rd episode of Guarani Vision, the first-ever podcast dedicated to Paraguayan football in English!  With Roberto Rojas, he is joined by his trustworthy co-hosts Fede Perez & Ralph Hannah.In this episode, we talk about 2 de Mayo's debut win in the Copa Libertadores against Alianza Lima and if they will have enough to qualify to the next round. We also talk about some transfers that happened on the final day of the window, as well as what's going on in the Apertura season, an update on the CONMEBOL Sub 20 Femenina and finally, how Julio Enciso is doing at Strasbourg.Be sure to like, comment, and subscribe!  Twitter Accounts: Roberto Rojas- https://twitter.com/RobertoRojas97Federico Perez- https://twitter.com/FedeGolPerezMaria Britos- https://twitter.com/CeciiBritosRalph Hannah- https://twitter.com/paraguayralphAlso donate at: https://buymeacoffee.com/guaranivision

Guarani Vision
Guarani Vision Episode 192: First Impressions From First Two Games Of The 2026 Apertura Season

Guarani Vision

Play Episode Listen Later Jan 31, 2026 38:44


Welcome to the 192nd episode of Guarani Vision, the first-ever podcast dedicated to Paraguayan football in English!  With Roberto Rojas, he is joined by his trustworthy co-hosts Fede Perez & Ralph Hannah.In this episode, we give our impressions of the first two matchdays of the 2026 Apertura season as well as look ahead to 2 de Mayo's debut in the Copa Libertadores.Be sure to like, comment, and subscribe!  Twitter Accounts: Roberto Rojas- https://twitter.com/RobertoRojas97Federico Perez- https://twitter.com/FedeGolPerezMaria Britos- https://twitter.com/CeciiBritosRalph Hannah- https://twitter.com/paraguayralphAlso donate at: https://buymeacoffee.com/guaranivision

Fluent Fiction - Catalan
Journey to Brew: Oriol's Quest for the Perfect Mate

Fluent Fiction - Catalan

Play Episode Listen Later Jan 29, 2026 16:50 Transcription Available


Fluent Fiction - Catalan: Journey to Brew: Oriol's Quest for the Perfect Mate Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2026-01-29-08-38-20-ca Story Transcript:Ca: El sol brillava intensament a la plaça de la comunitat indígena Guarani al Paraguai.En: The sun shone intensely in the square of the comunitat indígena Guarani in Paraguay.Ca: Els arbres grans proporcionaven una ombra agradable, sota la qual es reunien les persones del poble.En: The large trees provided a pleasant shade, under which the people of the village gathered.Ca: Les parades de artesania decoraven el lloc amb colors vius i una música tradicional sonava de fons, mentre els nens corrien entremig de la gent.En: Craft stalls decorated the place with vivid colors and traditional music played in the background, while children ran among the people.Ca: Oriol, un viatger curiós, havia arribat aquell matí.En: Oriol, a curious traveler, had arrived that morning.Ca: Volia aprendre sobre la cultura local i, sobretot, impressionar els amables Guarani preparant un mate, la seva beguda tradicional.En: He wanted to learn about the local culture and, above all, impress the friendly Guarani by preparing a mate, their traditional drink.Ca: Laia i Pau, els seus amics, l'acompanyaven i es reien de la seva entusiasme per barrejar-se amb la comunitat.En: Laia and Pau, his friends, accompanied him and laughed at his enthusiasm for mingling with the community.Ca: Amb ganes de començar, Oriol va demanar prestat un porongo, la carabassa típica per fer mate, i una bombilla, aquell peculiar tub de metall.En: Eager to get started, Oriol borrowed a porongo, the typical gourd used for making mate, and a bombilla, that peculiar metal straw.Ca: Els locals observaven amb una mescla de curiositat i diversió mentre Oriol intentava aconseguir l'equilibri entre la quantitat exacta de yerba mate i l'aigua calenta.En: The locals watched with a mix of curiosity and amusement as Oriol tried to achieve the perfect balance between the exact amount of yerba mate and hot water.Ca: La primera vegada que ho va intentar, Oriol va abocar massa aigua i ràpidament es va cremar la mà.En: The first time he tried, Oriol poured too much water and quickly burned his hand.Ca: La gent de la plaça va exclamar com si fos una competició i alguns van riure's amistosament.En: The people in the square gasped as if it were a competition, and some laughed good-naturedly.Ca: Lluny de desanimar-se, Oriol somreia i deia entre rialles, "Això és més difícil del que sembla!En: Far from being discouraged, Oriol smiled and said through laughter, "This is harder than it looks!"Ca: "Determinants a triomfar, va decidir provar-ho de nou.En: Determined to succeed, he decided to try again.Ca: Aquesta vegada, la bombilla es va desencaixar i va vessar la yerba pel terra, provocant una altra riallada general.En: This time, the bombilla came loose and spilled the yerba on the ground, causing another general laugh.Ca: En comptes de renunciar, Oriol va aixecar el cap i va comentar: "Em sembla que la yerba prefereix estar en llibertat!En: Instead of giving up, Oriol raised his head and commented, "I think the yerba prefers to be free!"Ca: "La resposta de la comunitat va ser de solidaritat.En: The community's response was of solidarity.Ca: Un vell Guarani es va acostar i, amb paciència, va mostrar-li a Oriol com es feia correctament.En: An old Guarani man approached and patiently showed Oriol how to do it correctly.Ca: La plaça es va convertir en una aula improvisada amb Oriol aprenent i repetint cada gest sota la supervisió dels entusiasmats observadors.En: The square became an impromptu classroom with Oriol learning and repeating every gesture under the supervision of the eager onlookers.Ca: Aquesta vegada, l'aigua va caure suaument per la bombilla fent un delicat murmuri.En: This time, the water gently flowed through the bombilla with a delicate murmur.Ca: Finalment, Oriol va aconseguir preparar un mate decent i va oferir el seu primer tast als seus nous amics.En: Finally, Oriol managed to prepare a decent mate and offered his first taste to his new friends.Ca: Els Guarani van aclamar la seva perseverança i tots el van felicitar amb palmades a l'espatlla.En: The Guarani applauded his perseverance, and everyone congratulated him with pats on the back.Ca: Oriol es va adonar que la clau era la humilitat i l'ajuda de tota la comunitat.En: Oriol realized that the key was humility and the help of the entire community.Ca: Havia après que el més important no era fer el mate a la perfecció, sinó compartir momentàniament les vides i els costums locals, rient i aprenent de les diferències culturals.En: He had learned that the most important thing was not making the perfect mate, but momentarily sharing the lives and customs of the locals, laughing and learning from cultural differences.Ca: La plaça continuava plena de vida, i Oriol, amb un somriure sincer, es va sentir més a prop que mai d'un món abans desconegut per ell.En: The square remained full of life, and Oriol, with a sincere smile, felt closer than ever to a world previously unknown to him. Vocabulary Words:shade: l'ombracraft stalls: les parades de artesaniacurious: curiósgourd: la carabassapeculiar: peculiarmetal straw: el tub de metallbalance: l'equilibriburned: cremar-sesolidarity: la solidaritatclassroom: l'aulamurmur: el murmuripatience: la paciènciaperseverance: la perseverançahumility: la humilitatcustoms: els costumscuriosity: la curiositatamusement: la diversióimpress: impressionarborrowed: prestarsupervision: la supervisiógesture: el gestsuccess: triomfarspilled: vessarfree: la llibertatonlooker: l'observadorencouragement: l'ànimunknown: desconegutgasped: exclamartaste: el tastcongratulated: felicitar

Guarani Vision
Guarani Vision Episode 191: Claudia Martinez to Washington Spirit, Angel Romero to Boca & More

Guarani Vision

Play Episode Listen Later Jan 23, 2026 46:52


Welcome to the 191st episode of Guarani Vision, the first-ever podcast dedicated to Paraguayan football in English!  With Roberto Rojas, he is joined by his trustworthy co-hosts Fede Perez & Ralph Hannah.In this episode, we talk about the big transfers that have happened in the last week, including Claudia Martinez's move to the NWSL side, Washington Spirit and Angel Romero's move to Boca Juniors, among others.Be sure to like, comment, and subscribe!  Twitter Accounts: Roberto Rojas- https://twitter.com/RobertoRojas97Federico Perez- https://twitter.com/FedeGolPerezMaria Britos- https://twitter.com/CeciiBritosRalph Hannah- https://twitter.com/paraguayralphAlso donate at: https://buymeacoffee.com/guaranivision

GE Santos
GE Santos #453 - Santos tropeça em Campinas antes do clássico

GE Santos

Play Episode Listen Later Jan 20, 2026 45:11


Com um gol sofrido no último minuto do jogo, o Peixe empatou com o Guarani em 1 a 1 e perdeu a chance de subir na tabela do Campeonato Paulista. Neste episódio, Ana Canhedo, Bruno Gutierrez e José Edgar de Matos analisam a partida e comentam sobre as falhas individuais, que custaram pontos neste início de temporada. Além disso, o trio debate o uso dos Meninos da Vila no estadual, a negociação com Michael e o que esperar do Peixe para o clássico contra o Corinthians, quinta-feira, na Vila Belmiro. Dá o play para ficar por dentro de tudo isso e muito mais!

Guarani Vision
Guarani Vision Episode 190: First Episode of 2026, Apertura Preview

Guarani Vision

Play Episode Listen Later Jan 16, 2026 44:27


Welcome to the 190th episode of Guarani Vision, the first-ever podcast dedicated to Paraguayan football in English!  With Roberto Rojas, he is joined by his trustworthy co-hosts Fede Perez & Ralph Hannah.In this episode, we kick off 2026 by talking about the transfers that both Cerro Porteño and Olimpia have made as they prepare for the start of the Apertura season, as well as looking at what other teams have done during the offseason.Be sure to like, comment, and subscribe!  Twitter Accounts: Roberto Rojas- https://twitter.com/RobertoRojas97Federico Perez- https://twitter.com/FedeGolPerezMaria Britos- https://twitter.com/CeciiBritosRalph Hannah- https://twitter.com/paraguayralphAlso donate at: https://buymeacoffee.com/guaranivision

Guarani Vision
Guarani Vision Episode 189: Best of 2025

Guarani Vision

Play Episode Listen Later Dec 12, 2025 41:49


Welcome to the 188th episode of Guarani Vision, the first-ever podcast dedicated to Paraguayan football in English!  With Roberto Rojas, he is joined by his trustworthy co-hosts Fede Perez and Ralph Hannah.In this episode, we reflect on the best of 2025 as we wrap up the year, which saw a mix of highs and lows, and discuss the standout players, teams, and moments from the entire year.Be sure to like, comment, and subscribe!  REACTION TO WORLD CUP DRAW: https://youtube.com/live/mx8pFug1GO4Twitter Accounts: Roberto Rojas- https://twitter.com/RobertoRojas97Federico Perez- https://twitter.com/FedeGolPerezMaria Britos- https://twitter.com/CeciiBritosRalph Hannah- https://twitter.com/paraguayralphAlso donate at: https://buymeacoffee.com/guaranivision

Guarani Vision
Guarani Vision Episode 188: Cerro Porteño Win Clausura & Supercopa, Paraguay's World Cup Group

Guarani Vision

Play Episode Listen Later Dec 8, 2025 44:43


Welcome to the 188th episode of Guarani Vision, the first-ever podcast dedicated to Paraguayan football in English!  With Roberto Rojas, he is joined by his trustworthy co-hosts Fede Perez and Ralph Hannah.In this episode, we discuss Cerro Porteño's long-awaited win in the Clausura and the Supercopa de Paraguay, and what it means for them and other teams heading into 2026.We also expand from our reaction to Paraguay's 2026 World Cup group where they will take on co-hosts the United States, Australia, and a team from Europe.Be sure to like, comment, and subscribe!  REACTION TO WORLD CUP DRAW: https://youtube.com/live/mx8pFug1GO4Twitter Accounts: Roberto Rojas- https://twitter.com/RobertoRojas97Federico Perez- https://twitter.com/FedeGolPerezMaria Britos- https://twitter.com/CeciiBritosRalph Hannah- https://twitter.com/paraguayralphAlso donate at: https://buymeacoffee.com/guaranivision

Guarani Vision
GUARANI VISION'S REACTION TO PARAGUAY'S 2026 FIFA WORLD CUP GROUP!

Guarani Vision

Play Episode Listen Later Dec 8, 2025 41:57


Welcome to this special live stream of Guarani Vision, the first-ever podcast dedicated to Paraguayan football in English!  With Roberto Rojas, he is joined by his trustworthy co-hosts Fede Perez and Ralph Hannah.In this live stream, we immediately give our reaction to Paraguay's 2026 World Cup group, where they will take on co-hosts the United States, Australia, and a team from Europe that could be either Turkey, Romania, Slovakia or Kosovo.Be sure to like, comment, and subscribe!  Twitter Accounts: Roberto Rojas- https://twitter.com/RobertoRojas97Federico Perez- https://twitter.com/FedeGolPerezMaria Britos- https://twitter.com/CeciiBritosRalph Hannah- https://twitter.com/paraguayralphAlso donate at: https://buymeacoffee.com/guaranivision

Guarani Vision
Guarani Vision Episode 187: Who Wins The 2025 Clausura? 2026 World Cup Draw Preview

Guarani Vision

Play Episode Listen Later Nov 29, 2025 44:17


Welcome to the 187th episode of Guarani Vision, the first-ever podcast dedicated to Paraguayan football in English!  With Roberto Rojas, he is joined by his trustworthy co-hosts Fede Perez and Ralph Hannah.In this episode, we talk about the final weekend of the 2025 Clausura between Cerro Porteño and Guarani and who will win the title as well as looking ahead to next week's 2026 World Cup draw to see which group Paraguay will be in.Be sure to like, comment, and subscribe!  Twitter Accounts: Roberto Rojas- https://twitter.com/RobertoRojas97Federico Perez- https://twitter.com/FedeGolPerezMaria Britos- https://twitter.com/CeciiBritosRalph Hannah- https://twitter.com/paraguayralphAlso donate at: https://buymeacoffee.com/guaranivision

Guarani Vision
Guarani Vision Episode 186: Paraguay Get Loss vs USA, But Win vs Mexico To Finish 2025 On A High

Guarani Vision

Play Episode Listen Later Nov 22, 2025 44:32


Welcome to the 186th episode of Guarani Vision, the first-ever podcast dedicated to Paraguayan football in English!  With Roberto Rojas, he is joined by his trustworthy co-hosts Fede Perez and Ralph Hannah.In this episode, we talk about Paraguay's 2-1 loss to the United States, 2-1 win vs Mexico and moving ahead to the 2026 World Cup draw happening in two weeks.Be sure to like, comment, and subscribe!  Twitter Accounts: Roberto Rojas- https://twitter.com/RobertoRojas97Federico Perez- https://twitter.com/FedeGolPerezMaria Britos- https://twitter.com/CeciiBritosRalph Hannah- https://twitter.com/paraguayralphAlso donate at: https://buymeacoffee.com/guaranivision

Guarani Vision
Guarani Vision Episode 185: Copa Paraguay Final Preview, U17 Update, USA/Mexico Friendlies Preview

Guarani Vision

Play Episode Listen Later Nov 14, 2025 53:22


Welcome to the 185th episode of Guarani Vision, the first-ever podcast dedicated to Paraguayan football in English!  With Roberto Rojas, he is joined by his trustworthy co-hosts Fede Perez and Ralph Hannah.In this episode, we talk about the Copa Paraguay final between 2 de Mayo and General Caballero as well as give an update on what the U17 team is doing at the World Cup in Qatar.Finally, we preview Paraguay's final games of 2025 and before the 2026 World Cup draw, as they take on the United States and Mexico in Philadelphia and San Antonio respectively.Be sure to like, comment, and subscribe!  Twitter Accounts: Roberto Rojas- https://twitter.com/RobertoRojas97Federico Perez- https://twitter.com/FedeGolPerezMaria Britos- https://twitter.com/CeciiBritosRalph Hannah- https://twitter.com/paraguayralphAlso donate at: https://buymeacoffee.com/guaranivision

Guarani Vision
Guarani Vision Episode 184: Cerro-Guarani Review, U17 Update, Gomez & Enciso On Scoresheet In Europe

Guarani Vision

Play Episode Listen Later Nov 8, 2025 36:42


Welcome to the 184th episode of Guarani Vision, the first-ever podcast dedicated to Paraguayan football in English!  With Roberto Rojas, he is joined by his trustworthy co-host Fede Perez.In this episode, we discuss the magnitude of the Cerro Porteño vs. Guarani clash, which El Ciclon won 1-0. We also discuss the Copa Paraguay final, which is officially confirmed, featuring 2 de Mayo taking on General Caballero. We also give an update on the U17 World Cup, as well as how our Paraguayans abroad are doing.Be sure to like, comment, and subscribe!  Twitter Accounts: Roberto Rojas- https://twitter.com/RobertoRojas97Federico Perez- https://twitter.com/FedeGolPerezMaria Britos- https://twitter.com/CeciiBritosRalph Hannah- https://twitter.com/paraguayralphAlso donate at: https://buymeacoffee.com/guaranivision

Real Estate Espresso
The Genius Act is Truly Genius

Real Estate Espresso

Play Episode Listen Later Nov 3, 2025 5:28


On today's show we are looking at some of the changes happening in the global monetary system that I believe  are being largely misunderstood. The Genius Act is enabling the US the extend its reach internationally which could have the effect of strengthening the US position as the world reserve currency. Think about the demand for dollars or any stable currency if you live in a country that has high inflation. The people in Turkey or Argentina or Venezuela along with numerous other countries are experiencing very high inflation. Inflation in Turkey is close to 50% year over year. Argentina is 98% year over year, and Venezuela is a whopping 400% year over year. The average person on the street aims to spend their pay check fully because they know that whatever they purchase will be more expensive next week. If they can't realistically spend all their cash, they will find a way to exchange their local currency for US dollars or Euros. But mostly US dollars. The problem with is that the folks can't open a USD denominated bank account with their local bank. They end up going to expensive currency exchange businesses and pay a sizeable premium to convert their Turkish Lira into USD. If you walk the streets of Istanbul, these currency exchange businesses are virtually on every street corner.  This year the US Genius Act was passed into law. Most people don't know what the Genius Act is. Some know that it is something about crypto. But they're not out there buying their groceries with bitcoin or Etherium. So who cares. What does this have to do with me? The thing to remember is that Stable coins are programmable. That means there is a history of all transactions on the blockchain and the US government can maintain both oversight and control over the transactions. Today, the vast majority of Stable coins are denominated in USD. That means the adoption of stable coins for commerce outside the US will actually extend the reach and entrenchment of the US dollar as the world's reserve currency. The fact that these coins are not issued by the US government will create the perception that these coins have the best of both worlds. They are US dollar denominated. They are backed by either US dollars or by US Treasuries. But they are not a CBDC. The idea is that these coins are all about extending the reach of the US dollar. There's currently 180 FIAT currencies in the world. There is no market for exchanging Guarani from Paraguay into Japanese Yen. All of this happens today through the US dollar. Stable coins denominated in US dollars are the key to further entrenching the dollar as the world's reserve currency. I believe these will have a higher international adoption than coins which are under the direct control of the Chinese Communist Party. ------------**Real Estate Espresso Podcast:** Spotify: [The Real Estate Espresso Podcast](https://open.spotify.com/show/3GvtwRmTq4r3es8cbw8jW0?si=c75ea506a6694ef1)   iTunes: [The Real Estate Espresso Podcast](https://podcasts.apple.com/ca/podcast/the-real-estate-espresso-podcast/id1340482613)   Website: [www.victorjm.com](http://www.victorjm.com)   LinkedIn: [Victor Menasce](http://www.linkedin.com/in/vmenasce)   YouTube: [The Real Estate Espresso Podcast](http://www.youtube.com/@victorjmenasce6734)   Facebook: [www.facebook.com/realestateespresso](http://www.facebook.com/realestateespresso)   Email: [podcast@victorjm.com](mailto:podcast@victorjm.com)  **Y Street Capital:** Website: [www.ystreetcapital.com](http://www.ystreetcapital.com)   Facebook: [www.facebook.com/YStreetCapital](https://www.facebook.com/YStreetCapital)   Instagram: [@ystreetcapital](http://www.instagram.com/ystreetcapital)