Podcasts about SVM

Regeringen har fremlagt en plan for landets økonomi frem mod 2035. Bliver det den sidste store aftale, SVM-regeringen præsenterer før et valg? Der er sat foreløbigt punktum i Sikandar Sidiques meget omtalte boligsag. Men hvad er op og ned? I Mexico har drabet på en berygtet narkoboss udløst en bølge af vold og kaos. Hvad er det for et signal, kartellerne vil sende? Vært: Adrian Busk. Medvirkende: Christine Cordsen, politisk korrespondent, DR. Lasse Engelbrecht, journalist på DRs udlandsredaktion.

Fluent Fiction - Swedish: Chasing Balance: Johan's Winter Exam Revelations Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sv/episode/2026-02-21-23-34-02-sv Story Transcript:Sv: Snön föll lätt över Göteborgs Universitet den här vintermorgonen.En: The snow fell lightly over Göteborgs Universitet this winter morning.Sv: De gamla tegelbyggnaderna var täckta av ett tunt vitt täcke, och från havet kom en skarp kyla som gjorde att alla studenter hade dragit på sig sina varmaste sjalar och kappor.En: The old brick buildings were covered by a thin white blanket, and from the sea came a sharp chill that made all the students put on their warmest scarves and coats.Sv: Det var tentavecka, och stressen låg som en tung filt över hela campus.En: It was exam week, and stress lay like a heavy blanket over the entire campus.Sv: Johan hade suttit uppe sent i biblioteket.En: Johan had stayed up late in the library.Sv: Han drömde om att få toppbetyg för att säkra ett viktigt stipendium.En: He dreamed of getting top grades to secure an important scholarship.Sv: Men hans oro bet honom ständigt i nacken.En: But his worry constantly nagged at him.Sv: Han öppnade en av sina böcker igen men kunde inte riktigt koncentrera sig.En: He opened one of his books again but couldn't quite concentrate.Sv: Elin, hans vän, lutade sig fram över bordet och log.En: Elin, his friend, leaned over the table and smiled.Sv: "Kom ihåg att ta pauser, Johan," sa hon.En: "Remember to take breaks, Johan," she said.Sv: "Ditt välmående är minst lika viktigt som betygen."En: "Your well-being is just as important as the grades."Sv: Johan nickade men fyllde sitt huvud med mer information.En: Johan nodded but filled his head with more information.Sv: Lucas, deras gemensamma vän, kom in, skrattandes och gnuggade sina händer för att få upp värmen.En: Lucas, their mutual friend, came in, laughing and rubbing his hands to get warm.Sv: "Tentar du nu?"En: "Are you cramming now?"Sv: skrattade han när han såg Johans berg av böcker.En: he laughed when he saw Johan's mountain of books.Sv: "Måste," svarade Johan, ögonen fixerade på en rad text.En: "Have to," replied Johan, eyes fixed on a line of text.Sv: "Jag har knappt öppnat böckerna än," sa Lucas avslappnat.En: "I've barely opened the books yet," said Lucas casually.Sv: "Men det löser sig."En: "But it'll work out."Sv: "Alla kan inte vara som du, Lucas," svarade Elin och skakade på huvudet.En: "Not everyone can be like you, Lucas," replied Elin shaking her head.Sv: Lucas ryckte på axlarna och fortsatte mot kaféet.En: Lucas shrugged and continued toward the café.Sv: Natten innan den svåraste tentan bestämde Johan sig för att dra en all-nighter.En: The night before the hardest exam, Johan decided to pull an all-nighter.Sv: Elin hade varnat honom att det skulle vara bättre att sova, men hans oroliga tankar pressade honom till att läsa mer.En: Elin had warned him that it would be better to sleep, but his anxious thoughts pushed him to read more.Sv: Han satt med uppslagna böcker framför sig och kaffekoppen ständigt fylld.En: He sat with open books in front of him and his coffee cup constantly filled.Sv: När tentadagen äntligen kom, tågade studenterna genom den krispiga luften mot de gamla föreläsningssalarna.En: When exam day finally came, the students marched through the crisp air toward the old lecture halls.Sv: Johan kände sig trött och nervös.En: Johan felt tired and nervous.Sv: När han fick tentan framför sig, verkade orden simma framför hans trötta ögon.En: When he got the exam in front of him, the words seemed to swim before his tired eyes.Sv: En viktig fråga stirrade mot honom, men hans tankar var tomma.En: An important question stared at him, but his mind was blank.Sv: Paniken kröp in, men då mindes han något Elin hade sagt.En: Panic crept in, but then he remembered something Elin had said.Sv: "Andas in djupt och släpp ut sakta.En: "Breathe in deeply and exhale slowly.Sv: Det hjälper."En: It helps."Sv: Johan stängde ögonen ett ögonblick, fokuserade på att andas.En: Johan closed his eyes for a moment, focused on breathing.Sv: När han öppnade dem igen tycktes allt klarna.En: When he opened them again, everything seemed to clear up.Sv: Han skrev och texten fyllde sidorna med nyvunnen säkerhet.En: He wrote, and the pages filled with text and newfound confidence.Sv: När Johan lämnade in sin tenta mötte han Elin utanför.En: When Johan handed in his exam, he met Elin outside.Sv: "Hur gick det?"En: "How did it go?"Sv: frågade hon.En: she asked.Sv: "Bra, tack vare dig," log Johan.En: "Good, thanks to you," smiled Johan.Sv: "Du hade rätt.En: "You were right.Sv: Ibland behöver man bara andas."En: Sometimes you just need to breathe."Sv: Johan gick därifrån med en ny insikt.En: Johan walked away with a new insight.Sv: Balansen mellan studier och hälsa var viktigt.En: The balance between studies and health was important.Sv: Han skulle inte glömma det.En: He would not forget it.Sv: Göta älvs kyliga bris påminde honom om att livet alltid skulle vara fullt av utmaningar, men med rätt balans skulle han klara dem alla.En: Göta älv's chilly breeze reminded him that life would always be full of challenges, but with the right balance, he would manage them all. Vocabulary Words:chill: kylascholarship: stipendiumnagged: betconcentrate: koncentreracramming: tentarcasually: avslappnatblank: tommapanic: panikencrept: kröpbreathe: andasexhale: släpp utconfidence: säkerhetinsight: insiktbalance: balansanxious: oroligatired: tröttmutual: gemensammalecture halls: föreläsningssalarnacafé: kaféetscarves: salarstared: stirradewarned: varnatfilled: fylldblanket: täckemarch: tågacrisp: krispigascarf: sjalcoat: kappamaintain: upprätthållareminded: påminde

Det ligner nedsmeltning i SVM-regeringen – men er det i virkeligheden nøje planlagt? De tre regeringspartier er gået i valgkamp mod hinanden. Syrlige meldinger. Bidende angreb. Positionering i fuldt dagslys. Alle er sig selv nærmest. Det ligner kaos. Men er det nedsmeltning – eller kontrolleret kaos, hvor alle tre partier i virkeligheden kan ende som vindere? Og midt i det hele: Lars Løkke Rasmussen. Kaossets mester. Politikeren, der igen og igen har vist, at han trives bedst, når det hele brænder. Ugens gæsteanalytiker er Simon Emil Ammitzbøll-Bille, tidligere topminister i Løkkes mest kaotiske regering. Vi taler om magt, manøvrer og om Løkkes særlige evne til at navigere i stormvejr. Vi runder også de konkrete politiske udmeldinger: skole, udviklingsbistand – og måske, måske ikke, en reform af det danske skattesystem... Det her er Borgen Unplugged. Her får du det hele. Og lidt til. Martin Flink har spørgsmålene. Anders Langballe og Simon Emil Ammitzbøll-Bille har svarene.

I ugens Radio Information skriver vi SVM's politiske testamente. Vi anmelder også Gisèle Pelicots stærke selvbiografi, og så fortæller vi om en 20-årig kvinde, der har taget kampen op mod verdens største techgiganter. --- Mens valgtrommerne buldrer, rykker slutdatoen for den udskældte midterregering stadig nærmere. Ambitionen var, at midten skulle kunne det, blokkene ikke magtede: tage de upopulære beslutninger. Flytte de tunge brikker, som ingen andre turde røre. Erfaringen har vist noget andet. De vidtgående reformer, som SVM-partierne lovede hinanden ved magtovertagelsen – og som Lars Løkke Rasmussen (M) siden har presset på for – er aldrig blevet til virkelighed. Lars Trier Mogensen skriver nekrolog over midterregeringens ambitioner, der smuldrede undervejs.  Gennem næsten ti år blev Gisèle Pelicot bedøvet og systematisk udsat for brutale seksuelle overgreb i sit eget hjem – alt sammen orkestreret og filmet af hendes mand. Senere, under retssagen i 2024, blev hun et verdenskendt feministisk ikon, da hun insisterede på fuld åbenhed med budskabet: »Skammen skal skifte side.« Nu er hendes selvbiografi udkommet, og Bodil Skovgaard Nielsen har sovet dårligt i tre dage for at kunne anmelde den for os.  Er sociale medier som Instagram og TikTok bevidst designet til at gøre unge brugere afhængige? Og kan de stilles til regnskab for deres psykologiske skadevirkninger? Det er lige nu omdrejningspunktet for en spektakulær retssag i Californien, hvor en 20-årig kvinde har taget kampen op mod nogle af verdens største techgiganter. Louise Schou Drivsholm fortæller om retssagen – og hvad vi egentlig ved om sociale mediers påvirkning af børn og unges trivsel. 

Regeringspartierne skændes og skyder hinandens politiske udmeldinger ned ud fra den traditionelle fløjposition. Og det sker, selvom SVM-regeringen i lyset af det udenrigspolitiske pres er mere relevant nu end i hele sin levetid, anfører Arne Hardis: »Nu giver det omsider dyb dyb mening, og man ville kunne i teorien forestille sig, nogen sagde: 'Det bliver nødt til at være os tre igen, ellers bryder alt sammen.'« Alligevel bliver man nødt til at gå tilbage til de århundredgamle opstillinger, hvor venstre-/højreskellet er det, der definerer sjælen. Det kræver mange mandater for regeringen at fortsætte, supplerer Hans Mortensen: »Og dem henter de ved at slås med hinanden.« Martin Krasnik er vært, og programmet er produceret og tilrettelagt af Birgit Nissen Pedersen.See omnystudio.com/listener for privacy information.

Fluent Fiction - Swedish: Snowy First Day Survival: Elin's Nursing Debut Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sv/episode/2026-02-19-08-38-20-sv Story Transcript:Sv: Snön föll tätt utanför sjukhusets fönster och täckte det kalla landskapet med sitt vita täcke.En: The snow fell densely outside the hospital window, covering the cold landscape with its white blanket.Sv: Inne på sjukhuset var atmosfären tydlig och hektisk.En: Inside the hospital, the atmosphere was tense and hectic.Sv: Människor rörde sig snabbt genom de sterila korridorerna, och ljudet av samtal och maskiner ekade överallt.En: People moved quickly through the sterile corridors, and the sound of conversations and machines echoed everywhere.Sv: Elin stod vid sitt skåp i personalrummet.En: Elin stood by her locker in the staff room.Sv: Idag var hennes första dag som sjuksköterska.En: Today was her first day as a nurse.Sv: Hennes hjärta bultade, och hennes händer skakade lite när hon fäste namnskylten på sitt vita förkläde.En: Her heart pounded, and her hands shook a little as she fastened the name tag onto her white apron.Sv: Hon försökte andas djupt.En: She tried to breathe deeply.Sv: Hon ville göra ett gott intryck på sina kollegor, men en röst inom henne ifrågasatte hennes förmågor.En: She wanted to make a good impression on her colleagues, but a voice within her questioned her abilities.Sv: Johan, en erfaren sjuksköterska, kom in i rummet och gav Elin en uppmuntrande nick.En: Johan, an experienced nurse, entered the room and gave Elin an encouraging nod.Sv: "Redo för din första dag?" frågade han med ett vänligt leende.En: "Ready for your first day?" he asked with a friendly smile.Sv: "Ja", svarade Elin och försökte låta självsäker.En: "Yes," Elin replied, trying to sound confident.Sv: "Jag tror det."En: "I think so."Sv: Elin följde Johan genom de livliga korridorerna.En: Elin followed Johan through the bustling corridors.Sv: Hennes tankar var en storm av oro och förväntan.En: Her thoughts were a storm of worry and anticipation.Sv: De kom fram till avdelningen där Karin arbetade som avdelningschef.En: They arrived at the ward where Karin worked as the department head.Sv: Karin var känd för sitt skarpa sinne och sin effektiva arbetsmetod.En: Karin was known for her sharp mind and efficient work method.Sv: "Välkommen, Elin", sa Karin kortfattat.En: "Welcome, Elin," said Karin succinctly.Sv: "Vi har en hektisk dag framför oss."En: "We have a hectic day ahead of us."Sv: Under morgonen ökade patientflödet oväntat.En: During the morning, the patient flow unexpectedly increased.Sv: Det kändes som om alla behövde hjälp på samma gång.En: It felt as if everyone needed help at the same time.Sv: Elin sprang från rum till rum, försökte hänga med i takten.En: Elin ran from room to room, trying to keep up with the pace.Sv: Men ett ögonblick av panik slog till när en av patienterna plötsligt började må dåligt.En: But a moment of panic struck when one of the patients suddenly fell ill.Sv: Hon stod där, ställd, medan tiden tycktes sakta in.En: She stood there, stunned, as time seemed to slow down.Sv: Skulle hon ropa på hjälp eller försöka hantera situationen själv?En: Should she call for help or try to handle the situation herself?Sv: Då hörde hon någon säga: "Du klarar det, Elin. Lyssna till ditt hjärta."En: Then she heard someone say, "You can do it, Elin. Listen to your heart."Sv: Det var Johan, som dykt upp precis i tid.En: It was Johan, who had appeared just in time.Sv: Hans närvaro gav henne mod.En: His presence gave her courage.Sv: Elin tog ett djupt andetag och fokuserade.En: Elin took a deep breath and focused.Sv: Hon följde sina instinkter, och tillsammans med Johan stabiliserade de patientens tillstånd.En: She followed her instincts, and together with Johan, they stabilized the patient's condition.Sv: Efteråt berömde Karin henne för hennes snabba agerande.En: Afterward, Karin praised her for her quick action.Sv: "Du gjorde ett bra jobb", sa hon.En: "You did a good job," she said.Sv: Elin log för sig själv när hon insåg att hon inte var ensam.En: Elin smiled to herself as she realized she was not alone.Sv: Att våga fråga om hjälp hade varit hennes styrka, inte hennes svaghet.En: Having the courage to ask for help had been her strength, not her weakness.Sv: Den lättnaden och självsäkerheten bar hon med sig resten av dagen.En: She carried that relief and confidence with her for the rest of the day.Sv: När skiftet slutade var det mörkt ute.En: When the shift ended, it was dark outside.Sv: Snön föll fortfarande, men nu kändes det som ett lugnt skydd, inte som ett hot.En: The snow was still falling, but now it felt like a calm protection, not a threat.Sv: Elin drog sin jacka tätare runt sig och lämnade sjukhuset med en ny förståelse för sitt jobb, redo för nya utmaningar och med större tillit till sig själv och sitt team.En: Elin pulled her jacket tighter around her and left the hospital with a new understanding of her job, ready for new challenges and with greater trust in herself and her team. Vocabulary Words:densely: tättlandscape: landskapblanket: täckehectic: hektiskcorridors: korridorernasterile: sterilaatmosphere: atmosfärenpounded: bultadeshook: skakadefastened: fästeapron: förklädeimpression: intryckquestioned: ifrågasatteanticipation: förväntanward: avdelningenefficient: effektivasuccinctly: kortfattatunexpectedly: oväntatflow: flödetpace: taktenpanicked: panikstunned: ställdinstincts: instinkterstabilized: stabiliseradecommended: berömdeaction: agerandestrength: styrkarelief: lättnadenconfidence: självsäkerhetencomprehension: förståelse

Afskaffelsen af store bededag er SVM-regeringens ømme tå, og den har Pia Olsen Dyhr trådt grundigt på. Pudsigt nok er det både skadeligt og gavnligt for Socialdemokratiet, mener Arne Hardis. Bededagen er allerede blevet en handelsvare i regeringsforhandlinger, inden valget er udskrevet: »Det er guddommeligt interessant, fordi det tydeliggør en masse problemstillinger, som indimellem kan pølle lidt væk.« Hans Mortensen fæstner sig ved Lars Løkkes foreløbige tavshed: »Hvilken pris vil han tage? Han er jo ekspert i at finde noget, der gør rigtig ondt på de andre, når han forhandler.« Martin Krasnik er vært og programmet er tilrettelagt og produceret afBirgit Nissen Pedersen.See omnystudio.com/listener for privacy information.

Det første, som en kommende rød regering skal gøre, er at genindføre Store Bededag. Sådan lyder det nu fra SF-formand Pia Olsen Dyhr. Pia Olsen Dyhr tager dermed et opgør med et af punkterne i regeringsgrundlaget fra SVM-regeringens spæde begyndelse. Et punkt, der har været genstand for massiv kritik lige siden. Alle partier uden om regeringen var imod afskaffelsen - med undtagelse af Radikale Venstre. Men nu vil Socialdemokratiet ikke afvise SF's krav. Det vil til gengæld Venstre, der kalder SF's krav for bekymrende. P1 Debat spørger: Skal vi have Store Bededag tilbage? Du kan blande dig i debatten ved at ringe ind fra 12:15-13:30 på 7021 1919 eller send en sms til 1212. Gæster: Stephanie Lose, økonomiminister, Venstre Lisbeth Bech-Nielsen, erhvervsordfører, SF Solbjörg Jakobsen, politisk ordfører, Liberal Alliance Henrik Qvortrup, politisk kommentator og podcastvært Linda Nissen, underdirektør, TEKNIQ Vært: Cecilie Lange Tilrettelægger/producer: Mathias Pedersen og Gitte Hansen

Det første, som en kommende rød regering skal gøre, er at genindføre Store Bededag. Sådan lyder det nu fra SF-formand Pia Olsen Dyhr. Pia Olsen Dyhr tager dermed et opgør med et af punkterne i regeringsgrundlaget fra SVM-regeringens spæde begyndelse. Et punkt, der har været genstand for massiv kritik lige siden. Alle partier uden om regeringen var imod afskaffelsen - med undtagelse af Radikale Venstre. Men nu vil Socialdemokratiet ikke afvise SF's krav. Det vil til gengæld Venstre, der kalder SF's krav for bekymrende. P1 Debat spørger: Skal vi have Store Bededag tilbage? Du kan blande dig i debatten ved at ringe ind fra 12:15-13:30 på 7021 1919 eller send en sms til 1212. Gæster: Stephanie Lose, økonomiminister, Venstre Lisbeth Bech-Nielsen, erhvervsordfører, SF Solbjörg Jakobsen, politisk ordfører, Liberal Alliance Henrik Qvortrup, politisk kommentator og podcastvært Linda Nissen, underdirektør, TEKNIQ Vært: Cecilie Lange Tilrettelægger/producer: Mathias Pedersen og Gitte Hansen

Det første, som en kommende rød regering skal gøre, er at genindføre Store Bededag. Sådan lyder det nu fra SF-formand Pia Olsen Dyhr. Pia Olsen Dyhr tager dermed et opgør med et af punkterne i regeringsgrundlaget fra SVM-regeringens spæde begyndelse. Et punkt, der har været genstand for massiv kritik lige siden. Alle partier uden om regeringen var imod afskaffelsen - med undtagelse af Radikale Venstre. Men nu vil Socialdemokratiet ikke afvise SF's krav. Det vil til gengæld Venstre, der kalder SF's krav for bekymrende. P1 Debat spørger: Skal vi have Store Bededag tilbage? Du kan blande dig i debatten ved at ringe ind fra 12:15-13:30 på 7021 1919 eller send en sms til 1212. Gæster: Stephanie Lose, økonomiminister, Venstre Lisbeth Bech-Nielsen, erhvervsordfører, SF Solbjörg Jakobsen, politisk ordfører, Liberal Alliance Henrik Qvortrup, politisk kommentator og podcastvært Linda Nissen, underdirektør, TEKNIQ Vært: Cecilie Lange Tilrettelægger/producer: Mathias Pedersen og Gitte Hansen

Hvorfor er reklameshowet i Super Bowl stadig en vigtig begivenhed for hele branchen? Hvor meget af regeringsgrundlaget har SVM-regeringen gennemført, og hvad siger det om, hvornår vi kan forvente et folketingsvalg? Hvorfor er der så meget polemik om musikken ved årets super bowl? Dagens vært: Ole Brink.

Det går hurtigt i dansk politik for tiden. For ikke længe siden kæmpede Socialdemokratiet med historisk dårlige meningsmålinger. Moderaterne balancerede på spærregrænsen, og SVM-regeringen virkede død og begravet. Men efter krisen om Grønland tegner meningsmålingerne pludseligt et helt andet billede. Så hvor er vi på valgbarometeret? Gæster: Chris Kjær Jessen, politiske redaktør på Berlingske og Bent Winther, politiske kommentator på Berlingske Vært: Jacob Rosenkrands See omnystudio.com/listener for privacy information.

Fluent Fiction - Swedish: Sven's Snowy Triumph: A Journey of Friendship and Resilience Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sv/episode/2026-01-30-23-34-02-sv Story Transcript:Sv: Sven satt ensam i sitt rum på internatskolan.En: Sven sat alone in his room at the boarding school.Sv: Utanför fönstret låg ett tjockt täcke av snö över landskapet.En: Outside the window, a thick blanket of snow covered the landscape.Sv: De gamla stenbyggnaderna omgavs av kala träd och allting var alldeles vitt.En: The old stone buildings were surrounded by bare trees, and everything was completely white.Sv: Sven kände sig liten i detta stora och kalla vinterlandskap.En: Sven felt small in this large and cold winter landscape.Sv: Hans ben var i gips och det gjorde allt mycket svårare.En: His leg was in a cast, and it made everything much more difficult.Sv: Lena, Svens bästa vän, kom in i rummet med ett stort leende.En: Lena, Sven's best friend, came into the room with a big smile.Sv: "Hej Sven!En: "Hi Sven!Sv: Hur mår benet idag?"En: How's your leg today?"Sv: frågade hon.En: she asked.Sv: "Det gör ont, och jag känner mig efter i skolan," svarade Sven med en dyster ton.En: "It hurts, and I feel behind in school," answered Sven in a gloomy tone.Sv: Han kämpade med att hänga med i skolarbetet och att röra sig i byggnaden.En: He struggled to keep up with schoolwork and to move around the building.Sv: "Mina föräldrar skickade böcker till mig.En: "My parents sent books to me.Sv: Vill du ha hjälp att plugga?"En: Would you like help studying?"Sv: erbjöd Lena hjälpsamt.En: Lena offered helpfully.Sv: Sven nickade tacksamt, men innerst inne ville han klara det själv.En: Sven nodded gratefully, but deep inside he wanted to manage it himself.Sv: Han ville visa att han trots sitt brutna ben kunde stå på egna ben, metaforiskt sett.En: He wanted to show that despite his broken leg, he could stand on his own two feet, metaphorically speaking.Sv: En dag när Sven satt med en hög med böcker och anteckningar, knackade det lätt på dörren.En: One day when Sven was sitting with a pile of books and notes, there was a light knock on the door.Sv: Det var Anja, den nya studenten på skolan.En: It was Anja, the new student at the school.Sv: Hon tittade nyfiket in och sa, "Jag hörde att du har svårt med läxorna.En: She peeked in curiously and said, "I heard you're having trouble with homework.Sv: Kanske jag kan hjälpa?"En: Maybe I can help?"Sv: Sven hade hört att Anja hade annorlunda idéer.En: Sven had heard that Anja had different ideas.Sv: Hon föreslog att de skulle studera utomhus, trots kylan.En: She suggested they study outdoors, despite the cold.Sv: "Frisk luft kan hjälpa hjärnan," sa Anja med ett glädjefyllt leende.En: "Fresh air can help the brain," Anja said with a joyful smile.Sv: Trots tvekan följde Sven med ut.En: Despite hesitation, Sven followed her outside.Sv: De satte sig på en bänk under ett träd.En: They sat on a bench under a tree.Sv: Anja visade honom hjälpsamma studietekniker.En: Anja showed him helpful study techniques.Sv: Till Svens överraskning fungerade det bra.En: To Sven's surprise, it worked well.Sv: Han kände sig mer fokuserad och pigg.En: He felt more focused and alert.Sv: Tiden gick, och snart närmade sig en viktig skolhändelse.En: Time went on, and soon an important school event approached.Sv: Eleverna skulle presentera sina projekt.En: The students were to present their projects.Sv: Sven, fortfarande med kryckor, kände sig osäker.En: Sven, still with crutches, felt uncertain.Sv: Lena och Anja hejade på honom.En: Lena and Anja cheered him on.Sv: Anja sa, "Kom ihåg, detta är din chans att glänsa."En: Anja said, "Remember, this is your chance to shine."Sv: Med deras uppmuntran vågade Sven samla allt sitt mod.En: With their encouragement, Sven dared to gather all his courage.Sv: På presentationsdagen stod han framför klassen, hjärtat slog hårt.En: On presentation day, he stood in front of the class, his heart pounding.Sv: Men något hade förändrats inom honom.En: But something had changed within him.Sv: Med klar röst berättade han om sitt projekt med passion.En: With a clear voice, he talked about his project with passion.Sv: Klassen lyssnade med intresse och när han var klar applåderade de högt.En: The class listened with interest, and when he was done, they applauded loudly.Sv: Efteråt kände Sven en våg av stolthet.En: Afterward, Sven felt a wave of pride.Sv: Han hade klarat det, trots sitt brutna ben.En: He had done it, despite his broken leg.Sv: Människor samlades runt honom, komplimenterade hans prestation.En: People gathered around him, complimenting his performance.Sv: Han insåg att han äntligen kände sig som en del av gemenskapen.En: He realized that he finally felt like a part of the community.Sv: Efter den dagen blev Sven mer självsäker.En: After that day, Sven became more confident.Sv: Han lärde sig att ibland behövde man hjälp, och att det inte betydde att man var svag.En: He learned that sometimes you needed help, and that didn't mean you were weak.Sv: Med Lena och Anja vid sin sida visste Sven att han kunde hantera vad som helst.En: With Lena and Anja by his side, Sven knew he could handle anything.Sv: Tillsammans gick de genom den snötäckta skolgården, och i vinterns kyla kände Sven värmen från vänskap.En: Together they walked across the snow-covered schoolyard, and in the winter's cold, Sven felt the warmth of friendship. Vocabulary Words:boarding school: internatskolalandscape: landskapbare: kalacast: gipsgloomy: dysterstruggled: kämpadegratefully: tacksamtmetaphorically: metaforisktcuriously: nyfikethesitation: tvekantechniques: teknikerfocused: fokuseradalert: piggapproached: närmade sigcrutches: kryckorencouragement: uppmuntrandared: vågadegather: samlapounding: slog hårtpassion: passionapplauded: applåderadepride: stolthetperformance: prestationcomplimenting: komplimenteradecommunity: gemenskapconfident: självsäkerhandle: hanterasnow-covered: snötäcktaschoolyard: skolgårdfriendship: vänskap

Socialdemokratiet er på to måneder gået fra et historisk dårligt kommunalvalg til fremgang i meningsmålingerne og landets største parti ved skolevalget. Moderaterne er gået fra at ligge under spærregrænsen til mellem 5-7 procent af stemmerne. Går vejen til politisk magt i Danmark via vrede Instagram opslag mod Trump og en rask løbetur hen til cigaretterne i bilen? Og hvorfor kan Venstre ikke følge med? Kommer krisen mellem Danmark og USA som sendt fra himlen til SVM i et valgår? Det er dagens P1 Debat. Du kan blande dig i debatten ved at ringe ind tirsdag til fredag fra 12:15-13:30 på 7021 1919 eller send en sms til 1212. Medvirkende: Frederik Vad, integrationsordfører, Socialdemokratiet Kim Valentin, kulturordfører, Venstre Helle Ib, politisk kommentator Niels Th. Dahl, politisk analytiker, Jyllands-Posten Niels Erling, sceneinstruktør og kommende teaterdirektør v. Betty Nansen Vært: Oliver Breum Producer/tilrettelægger: Louise Reumert

Socialdemokratiet er på to måneder gået fra et historisk dårligt kommunalvalg til fremgang i meningsmålingerne og landets største parti ved skolevalget. Moderaterne er gået fra at ligge under spærregrænsen til mellem 5-7 procent af stemmerne. Går vejen til politisk magt i Danmark via vrede Instagram opslag mod Trump og en rask løbetur hen til cigaretterne i bilen? Og hvorfor kan Venstre ikke følge med? Kommer krisen mellem Danmark og USA som sendt fra himlen til SVM i et valgår? Det er dagens P1 Debat. Du kan blande dig i debatten ved at ringe ind tirsdag til fredag fra 12:15-13:30 på 7021 1919 eller send en sms til 1212. Medvirkende: Frederik Vad, integrationsordfører, Socialdemokratiet Kim Valentin, kulturordfører, Venstre Helle Ib, politisk kommentator Niels Th. Dahl, politisk analytiker, Jyllands-Posten Niels Erling, sceneinstruktør og kommende teaterdirektør v. Betty Nansen Vært: Oliver Breum Producer/tilrettelægger: Louise Reumert

Socialdemokratiet er på to måneder gået fra et historisk dårligt kommunalvalg til fremgang i meningsmålingerne og landets største parti ved skolevalget. Moderaterne er gået fra at ligge under spærregrænsen til mellem 5-7 procent af stemmerne. Går vejen til politisk magt i Danmark via vrede Instagram opslag mod Trump og en rask løbetur hen til cigaretterne i bilen? Og hvorfor kan Venstre ikke følge med? Kommer krisen mellem Danmark og USA som sendt fra himlen til SVM i et valgår? Det er dagens P1 Debat. Du kan blande dig i debatten ved at ringe ind tirsdag til fredag fra 12:15-13:30 på 7021 1919 eller send en sms til 1212. Medvirkende: Frederik Vad, integrationsordfører, Socialdemokratiet Kim Valentin, kulturordfører, Venstre Helle Ib, politisk kommentator Niels Th. Dahl, politisk analytiker, Jyllands-Posten Niels Erling, sceneinstruktør og kommende teaterdirektør v. Betty Nansen Vært: Oliver Breum Producer/tilrettelægger: Louise Reumert

Armlægningen med USA's præsident Donald Trump om Grønland har givet regeringen medvind i de seneste meningsmålinger. De tre partier i SVM-regeringen har fra start holdt på, at en tid med krig og kriser kalder på et samarbejde hen over midten. Mens vælgerne, ifølge meningsmålingerne, har haft svært ved at se idéen. Derfor er der lige nu også en heftig kamp i regeringen om, hvem der skal have æren for at lægge en dæmper på krisen med Trump. Gæster: Bent Winther, Berlingskes politiske kommentator og Mie Louise Raatz, politisk journalist ved Berlingske Vært: Jacob Rosenkrands See omnystudio.com/listener for privacy information.

Fluent Fiction - Swedish: Crisis in a Cozy Villa: A Nurse's Unexpected Heroics Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sv/episode/2026-01-14-23-34-01-sv Story Transcript:Sv: Snön föll tyst och jämnt utanför fönstren i det mysiga samlingshuset mitt i den lugna, inhägnade villaföreningen.En: The snow fell silently and evenly outside the windows of the cozy community house in the middle of the quiet, fenced villa association.Sv: Inuti, i värmen, hade grannar samlats för ett vintrigt möte.En: Inside, in the warmth, neighbors had gathered for a wintry meeting.Sv: Sven, som ofta organiserade sådana evenemang, stod längst fram med ett vänligt leende.En: Sven, who often organized such events, stood at the front with a friendly smile.Sv: Hans intention var alltid att föra grannarna närmare varandra.En: His intention was always to bring the neighbors closer together.Sv: Bland deltagarna satt Lina, en nyligen pensionerad sjuksköterska, som hade flyttat hit för att njuta av en tyst och fridfull tillvaro.En: Among the participants sat Lina, a recently retired nurse, who had moved here to enjoy a quiet and peaceful life.Sv: Men den här dagen skulle visa sig bli allt annat än lugn.En: But this day would turn out to be anything but calm.Sv: Bredvid Lina satt hennes vän Karin.En: Beside Lina sat her friend Karin.Sv: Karin hade länge varit känd för sin äventyrsanda, men nyligen hade hon inte mått bra.En: Karin had long been known for her adventurous spirit, but recently she hadn't been feeling well.Sv: Mötet påbörjades, och Sven talade om nya aktiviteter för våren.En: The meeting began, and Sven spoke about new activities for the spring.Sv: Det var skratt och prat, men plötsligt blev rummet oroväckande tyst.En: There was laughter and chatter, but suddenly the room became worryingly silent.Sv: Karin, som hade suttit stilla, föll plötsligt ihop, medvetslös.En: Karin, who had been sitting still, suddenly collapsed, unconscious.Sv: Ett sus gick genom rummet.En: A murmur went through the room.Sv: Sven stelnade till i chock, medan resten av grannarna stod som fastfrusna i ögonblicket.En: Sven froze in shock, while the rest of the neighbors stood as if frozen in the moment.Sv: Lina kände hjärtat slå snabbare.En: Lina felt her heart beat faster.Sv: Hon hade lovat sig själv att hålla jobbet borta från sitt nya liv, men vilka val hade hon nu?En: She had promised herself to keep work away from her new life, but what choices did she have now?Sv: Med en beslutsamhet hon inte kunde ignorera rusade Lina fram och intog sin professionella roll.En: With a determination she couldn't ignore, Lina rushed forward and took on her professional role.Sv: "Ring efter ambulans!"En: "Call an ambulance!"Sv: ropade hon till Sven, som genast drog upp sin mobiltelefon med darrande händer.En: she shouted to Sven, who immediately pulled out his mobile phone with trembling hands.Sv: Lina böjde sig ned över Karin och påbörjade HLR.En: Lina bent down over Karin and began CPR.Sv: Hennes händer arbetade metodiskt, minnena från hennes år som sjuksköterska strömmade tillbaka.En: Her hands worked methodically, memories from her years as a nurse flooding back.Sv: Hon hörde inte längre suset från grannarna eller suset från vintervinden utanför.En: She no longer heard the murmur from the neighbors or the whisper of the winter wind outside.Sv: Hennes fokus var enbart på Karin.En: Her focus was solely on Karin.Sv: Sekunder kändes som minuter, men till slut hördes sirener närma sig.En: Seconds felt like minutes, but finally sirens were heard approaching.Sv: Sjukvårdspersonalen kom in och tog över, och långsamt kom färgen tillbaka till Karins ansikte.En: The medical personnel came in and took over, and slowly the color returned to Karin's face.Sv: Ett lättat sus drog genom rummet.En: A sigh of relief spread through the room.Sv: När läkarteamet sedan eskorterade Karin till ambulansen, vände sig grannarna mot Lina.En: When the medical team then escorted Karin to the ambulance, the neighbors turned to Lina.Sv: Deras ansikten speglade en blandning av lättnad och beundran.En: Their faces reflected a mixture of relief and admiration.Sv: Sven klappade Lina på axeln och tackade henne tyst.En: Sven patted Lina on the shoulder and thanked her silently.Sv: Den kvällen, när lugnet åter hade lagt sig över föreningen, satt Lina ensam i sitt hem, blickande ut över den vita vinternatten.En: That evening, when calm had returned to the community, Lina sat alone in her home, gazing out over the white winter night.Sv: Hon insåg att även om hon sökte lugn och ro, fanns det en plats för hennes förmågor.En: She realized that even though she sought peace and quiet, there was a place for her skills.Sv: Hon kunde bidra till detta gemenskap, utan att offra sin sökta harmoni.En: She could contribute to this community, without sacrificing her sought-after harmony.Sv: Och med den insikten kom en känsla av balans och tillfredsställelse.En: And with that insight came a sense of balance and satisfaction. Vocabulary Words:cozy: mysigaquiet: lugnfenced: inhägnadevilla association: villaföreningengathered: samlatswintry: vintrigtintention: intentionretired: pensioneradpeaceful: fridfullcalm: lugnadventurous: äventyrsandaworryingly: oroväckandeunconscious: medvetslösmurmur: susfroze: stelnadefrozen: fastfrusnadetermination: beslutsamhetignore: ignoreraambulance: ambulanstrembling: darrandeCPR: HLRmethodically: metodisktmemories: minnenafocus: fokusapproaching: närma sigmedical personnel: sjukvårdspersonalenescorted: eskorteradeadmiration: beundranharmony: harmoniinsight: insikten

Fluent Fiction - Swedish: Unity at the Roman Market: A Saturnalia Success Story Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sv/episode/2026-01-12-23-34-01-sv Story Transcript:Sv: I en gammal romersk marknad vimlar det av människor.En: In an old Roman market, it is bustling with people.Sv: Det är vinter och alla förbereder sig för Saturnalia, en viktig högtid.En: It is winter, and everyone is preparing for Saturnalia, an important festival.Sv: Bland stånden syns Oskar och Freja.En: Among the stalls are Oskar and Freja.Sv: Oskar är en skicklig handlare.En: Oskar is a skilled trader.Sv: Han kämpar med oron för att inte kunna köpa det han behöver till sin familjs fest.En: He struggles with the worry of not being able to buy what he needs for his family's celebration.Sv: Freja är en hantverkare.En: Freja is a craftsperson.Sv: Hon har vackert keramik och vill byta det mot mat till sitt samhälle.En: She has beautiful ceramics and wants to trade them for food for her community.Sv: Det är svårt nu.En: Times are tough now.Sv: Vinterkylan har gjort att det finns färre varor till salu.En: The winter cold has resulted in fewer goods for sale.Sv: Människor knuffas i skydd av sina stora mantlar och letar efter de bästa affärerna.En: People jostle under the protection of their large cloaks, searching for the best deals.Sv: Oskar och Freja ser på varandra.En: Oskar and Freja look at each other.Sv: De känner till varandras mål och kämpar om samma varor.En: They know each other's goals and are competing for the same goods.Sv: Men de bestämmer sig för att hjälpa varandra.En: But they decide to help each other.Sv: De hoppas att deras samlade krafter kan övertyga den hårdnackade försäljaren vid ett av stånden.En: They hope that their combined efforts can convince the stubborn seller at one of the stalls.Sv: Tillsammans går de genom marknaden.En: Together they walk through the market.Sv: Alla dofter av kryddor, rökelse och rostade kastanjer fyller luften.En: All the scents of spices, incense, and roasted chestnuts fill the air.Sv: De kommer fram till en handlarens stånd.En: They arrive at a merchant's stall.Sv: Mannen bakom bordet är känd som besvärlig.En: The man behind the table is known as difficult.Sv: Hans ögon är vaksamma, och han kramar sina varor som om de vore guld.En: His eyes are watchful, and he clutches his goods as if they were gold.Sv: "Vi vill köpa tillräckligt för Saturnalia," säger Oskar.En: "We want to buy enough for Saturnalia," says Oskar.Sv: Freja visar honom sin keramik.En: Freja shows him her ceramics.Sv: "Och vi har dessa vackra skålar att erbjuda," tillägger hon.En: "And we have these beautiful bowls to offer," she adds.Sv: Handlaren skakar först på huvudet.En: The merchant shakes his head at first.Sv: "Det är en sträng vinter.En: "It's a harsh winter.Sv: Varor är dyra."En: Goods are expensive."Sv: Men Oskar och Freja ger inte upp.En: But Oskar and Freja do not give up.Sv: De börjar förhandla, deras ord en dans av strategier och övertygelse.En: They begin to negotiate, their words a dance of strategies and persuasion.Sv: Människor samlas runtomkring för att se den spännande förhandlingen.En: People gather around to watch the exciting negotiation.Sv: Spänningen ökar tills handlaren till slut suckar.En: The tension builds until the merchant finally sighs.Sv: "Ni är ihärdiga," säger han, och hans ansikte mjuknar.En: "You are persistent," he says, and his face softens.Sv: "Vi kan nog hitta ett bra pris."En: "We can probably find a good price."Sv: Oskar och Freja skakar hand med honom, glada och lättade.En: Oskar and Freja shake hands with him, happy and relieved.Sv: De ser på varandra och inser att samarbetet var nyckeln.En: They look at each other and realize that cooperation was the key.Sv: De har lärt sig något viktigt: ibland behövs två för att lyckas där en ensam kan misslyckas.En: They have learned something important: sometimes it takes two to succeed where one alone might fail.Sv: När de går hemåt bär de sina inköp tillsammans, med framtiden klarare och festen säkrad.En: As they head home, they carry their purchases together, with the future looking brighter and the celebration secured. Vocabulary Words:bustling: vimlarpreparing: förbereder sigskilled: skickligtrader: handlarestruggles: kämparcraftsperson: hantverkareceramics: keramiktough: svårtjostle: knuffasprotection: skyddgoals: målcompeting: kämparstubborn: hårdnackadescents: dofterincense: rökelsemerchant: handlarenwatchful: vaksammaclutches: kramarbowl: skålharsh: strängnegotiate: förhandlastrategies: strategierpersuasion: övertygelsetension: spänningpersistent: ihärdigacooperation: samarbetetsucceed: lyckascarries: bärfuture: framtidensecured: säkrad

Fluent Fiction - Swedish: From Shoppers to Saviors: An Unexpected Winter Revelation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sv/episode/2026-01-05-08-38-19-sv Story Transcript:Sv: Det var en klar men kylig vinterdag i den livliga marknadsplatsen.En: It was a clear but chilly winter day at the busy marketplace.Sv: Människor rörde sig som en ström genom stadens hjärta, fångade i ivern av vinterrean efter jul.En: People moved like a stream through the heart of the city, caught in the frenzy of the post-Christmas sales.Sv: Färgglada banderoller hängde från taken, och en isande vind blåste genom de smala gränderna, där shoppingkassar prasslade som löv i vinden.En: Colorful banners hung from the roofs, and an icy wind blew through the narrow alleys, where shopping bags rustled like leaves in the wind.Sv: Astrid kände kylan nypa hennes kinder när hon navigerade mellan folkmassorna.En: Astrid felt the cold pinch her cheeks as she navigated through the crowds.Sv: Hon hade bott i denna stad i hela sitt liv, men marknadsplatsen kändes nu som en labyrint.En: She had lived in this city her entire life, but the marketplace now felt like a labyrinth.Sv: Hon ville snabbt handla sina varor och återvända hem till värmen och lugnet.En: She wanted to quickly shop for her items and return home to warmth and calm.Sv: Men ungefär halvvägs genom sin lista, kände hon en välbekant men alltmer oroväckande trötthet svepa genom sin kropp.En: But about halfway through her list, she felt a familiar yet increasingly troubling fatigue sweep through her body.Sv: Elin, hennes vän och ständiga följeslagare, såg oroligt på henne.En: Elin, her friend and constant companion, looked at her worriedly.Sv: "Astrid, du ser lite blek ut, hur mår du?"En: "Astrid, you look a little pale, how are you?"Sv: frågade Elin och la en hand på Astrids arm.En: asked Elin, placing a hand on Astrid's arm.Sv: Astrid försökte le, men det blev mer en grimas.En: Astrid tried to smile, but it turned into more of a grimace.Sv: "Jag mår bra," svarade hon, men det var en halvsanning.En: "I'm fine," she replied, but it was a half-truth.Sv: Hennes inre oroade sig för att oroa Lars, hennes kärleksfulla make, som ofta påminde henne om att ta det lugnt.En: Her inner concern was not to worry Lars, her loving husband, who often reminded her to take it easy.Sv: Snart blev det svårare att ignorera symptomen.En: Soon it became harder to ignore the symptoms.Sv: Huvudet började snurra och fötterna kändes som bly.En: Her head began to spin, and her feet felt like lead.Sv: Trots att hennes ben protesterade mot varje steg, fortsatte Astrid framåt, envis i sin strävan att avsluta sina ärenden.En: Despite her legs protesting every step, Astrid continued forward, determined in her quest to finish her errands.Sv: Men plötsligt, när hon nådde en pastellfärgad klädbutik, svek hennes kropp henne.En: But suddenly, as she reached a pastel-colored clothing store, her body betrayed her.Sv: Allt blev svart och hon föll tyst ner på marken, mitt bland de upptagna människorna.En: Everything went black, and she silently fell to the ground, in the midst of the busy crowd.Sv: Ett litet tumult uppstod.En: A small commotion arose.Sv: Människor stannade upp, och viskningar spreds genom folkmassan.En: People stopped, and whispers spread through the crowd.Sv: Lars rusade fram från en närliggande butik, hans ansikte fyllt av oro.En: Lars rushed over from a nearby store, his face filled with worry.Sv: "Astrid!"En: "Astrid!"Sv: ropade han och föll ner bredvid henne.En: he shouted and knelt beside her.Sv: Elin, alltid den som tänker snabbt, drog fram sin mobiltelefon och ringde efter en ambulans.En: Elin, always quick-thinking, pulled out her cellphone and called for an ambulance.Sv: I ambulansen höll Lars Astrids hand medan Elin pratade lugnt med sjukvårdarna.En: In the ambulance, Lars held Astrid's hand while Elin spoke calmly with the paramedics.Sv: Vid det lokala sjukcentret blev Astrid snabbt undersökt av läkare som bestämde sig för att genomföra omfattande tester.En: At the local medical center, Astrid was quickly examined by doctors who decided to conduct extensive tests.Sv: Det visade sig att Astrids kroniska, obesvarade sjukdom äntligen fick ett namn – en autoimmun sjukdom som nu kunde behandlas.En: It turned out that Astrid's chronic, unanswered ailment finally had a name—an autoimmune disease that could now be treated.Sv: Med en ny läkemedelsbehandling i åtanke, och i Lars och Elins omsorgsfulla närvaro, märkte Astrid att hon kände något nytt, något lätt.En: With a new medication regimen in mind, and in the caring presence of Lars and Elin, Astrid noticed she felt something new, something light.Sv: Det var en lättnad och en återkomst av styrka.En: It was a relief and a return of strength.Sv: Hon insåg att det var okej att visa sårbarhet, att acceptera hjälp från dem som älskade henne.En: She realized that it was okay to show vulnerability, to accept help from those who loved her.Sv: När hon lämnade sjukhuset, såg hon på Elin och Lars, tacksam för deras support.En: As she left the hospital, she looked at Elin and Lars, grateful for their support.Sv: De tre gick ut på marknadsplatsen igen, denna gång i en mindre hast, och Astrid log.En: The three of them walked back into the marketplace, this time at a slower pace, and Astrid smiled.Sv: Hon visste att hon aldrig behövde bära bördan ensam igen.En: She knew she never had to carry the burden alone again.Sv: Kylan kändes nu mindre intensiv, och vinterns glans blev till slut en tid för läkning och öppnande.En: The cold now felt less intense, and the winter's brilliance became, at last, a time for healing and openness. Vocabulary Words:chilly: kyligmarketplace: marknadsplatsenfrenzy: iverbanners: banderollerpinch: nypanavigate: navigeralabyrinth: labyrintfatigue: trötthetcompanion: följeslagarepale: blekgrimace: grimashalf-truth: halvsanningprotesting: protesterapastel-colored: pastellfärgadbetrayed: svekcommotion: tumultwhispers: viskningarambulance: ambulansparamedics: sjukvårdarnaexamined: undersöktconduct: genomföraailment: sjukdomautoimmune: autoimmunmedication regimen: läkemedelsbehandlingvulnerability: sårbarhetburden: bördanhealing: läkningbrilliance: glansextensive: omfattandedetermine: bestämma

Fluent Fiction - Swedish: Emil's Winter Awakening: Embracing Dreams Amidst Darkness Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sv/episode/2026-01-04-08-38-20-sv Story Transcript:Sv: Det var en kylig vinterkväll på Södermalm.En: It was a chilly winter evening in Södermalm.Sv: Snön föll i mjuka flingor utanför fönstren och Silas kafé var fyllt med doften av nybryggt kaffe och varm choklad.En: The snow fell in soft flakes outside the windows, and Silas café was filled with the aroma of freshly brewed coffee and hot chocolate.Sv: Ljuset var dämpat och några gäster satt kvar med sina koppar, insvepta i sina egna tankar.En: The light was dim, and a few guests remained with their cups, wrapped up in their own thoughts.Sv: Emil stod bakom disken, klädd i sin vanliga svarta förkläde.En: Emil stood behind the counter, dressed in his usual black apron.Sv: Han tittade ut över kaféet och kände en daglig rörelse snurra i hans bröst, en längtan efter något mer.En: He gazed out over the café, feeling a familiar stir in his chest, a longing for something more.Sv: Emil älskade måleriet.En: Emil loved painting.Sv: Han drömde om att skapa, om färger som dansade över canvas, men rädslan för att lämna tryggheten hindrade honom.En: He dreamed of creating, of colors dancing across the canvas, but the fear of leaving security held him back.Sv: Björn, hans kollega, ropade över diskbänkens surr.En: Björn, his colleague, called over the hum of the counter.Sv: "Hur går det, Emil?En: "How's it going, Emil?Sv: Några planer för kvällen?"En: Any plans for the evening?"Sv: Emil log svagt och ryckte på axlarna.En: Emil smiled faintly and shrugged his shoulders.Sv: "Bara samma gamla, inga särskilda planer."En: "Just the same old, no particular plans."Sv: Astrid, en återkommande kund och vän, satte sig vid den lilla bardisken.En: Astrid, a regular customer and friend, sat down at the small bar counter.Sv: Hennes röst var varm och hennes närvaro behaglig i den kalla vinternatten.En: Her voice was warm, and her presence was comforting in the cold winter night.Sv: "Emil, har du fått något nytt målat på sistone?"En: "Emil, have you painted anything new lately?"Sv: frågade hon och tog en smutt av sitt kaffe.En: she asked, taking a sip of her coffee.Sv: "Mindre än jag skulle vilja", erkände Emil och kände den välbekanta klumpen av tvivel i magen.En: "Less than I'd like," Emil admitted, feeling the familiar lump of doubt in his stomach.Sv: Men samtalen med Astrid fick honom ofta att tänka klarare.En: But conversations with Astrid often made him think more clearly.Sv: När klockan närmade sig stängning, blinkade plötsligt alla lamporna till och allt blev mörkt.En: As closing time approached, all the lights suddenly flickered and everything went dark.Sv: Ett strömavbrott hade slagit ut kvarteret.En: A power outage had struck the neighborhood.Sv: Gästerna mumlade förvirrat och mobilen arbetade som ficklampor.En: The guests mumbled in confusion, and mobile phones served as flashlights.Sv: Emil tände ett par ljus längs disken.En: Emil lit a couple of candles along the counter.Sv: I det plötsliga lugnet, började Emil tänka.En: In the sudden calm, Emil began to think.Sv: Mörkret kändes befriande och stillheten gav plats åt hans tankar.En: The darkness felt liberating, and the stillness made space for his thoughts.Sv: Vad höll honom egentligen kvar här?En: What was really keeping him here?Sv: Han älskade sina kollegor och de trogna kunderna, men inom sig fanns en annan sanning.En: He loved his colleagues and the loyal customers, but within him lay another truth.Sv: Inspirerad av stillheten sa han, nästan till sig själv, men tillräckligt högt för att Astrid skulle höra: "Jag tror jag måste börja måla mer.En: Inspired by the stillness, he said, almost to himself, but loudly enough for Astrid to hear, "I think I need to start painting more.Sv: Jag vill leva min dröm."En: I want to live my dream."Sv: Astrid log mjukt i skenet av ljusen.En: Astrid smiled softly in the glow of the candles.Sv: "Du kan inte hålla tillbaka vad ditt hjärta vill, Emil."En: "You can't hold back what your heart wants, Emil."Sv: Elavbrottet löste sig snart men lämnade Emil med en ny klarhet.En: The power outage was soon resolved, but it left Emil with a new clarity.Sv: Efter stängningen, när han räknade kassan och låste dörren, kände han sig lättare.En: After closing, when he counted the cash and locked the door, he felt lighter.Sv: Han visste vad han behövde göra.En: He knew what he needed to do.Sv: Några dagar senare bestämde Emil sig för att tala med chefen.En: A few days later, Emil decided to speak with the manager.Sv: Minska sina timmar och ge utrymme för sitt måleri.En: To reduce his hours and make space for his painting.Sv: Det var en risk, men en nödvändig sådan.En: It was a risk, but a necessary one.Sv: Vintern fortsatte sin gång, men Emil kände vårens löfte i sitt hjärta.En: The winter continued its course, but Emil felt the promise of spring in his heart.Sv: Drömmen var inom räckhåll och för första gången kändes det som om han hade mod att sträcka sig efter den.En: The dream was within reach, and for the first time, it felt as if he had the courage to reach for it.Sv: Han var fast besluten att förvandla sina drömmar till verklighet.En: He was determined to turn his dreams into reality. Vocabulary Words:chilly: kyligdim: dämpataroma: doftenflickered: blinkadeoutage: strömavbrottcounted: räknadeflakes: flingorbrewed: nybryggtstir: rörelsechest: bröstlonging: längtancanvas: canvassecurity: trygghetencolleague: kollegashrugged: rycktepresence: närvarosip: smuttdoubt: tvivelfaintly: svagtresolved: lösteclarity: klarhetmanager: chefenreduce: minskanecessary: nödvändigrisk: riskdetermined: beslutenreality: verklighetliberating: befriandestillness: stillhetencourage: mod

Fluent Fiction - Swedish: From History Buffs to Choir Stars: A Stockholm Christmas Story Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sv/episode/2025-12-22-08-38-20-sv Story Transcript:Sv: Stockholm vaknade till en gnistrande vintrig morgon i Gamla Stan.En: Stockholm woke up to a sparkling winter morning in Gamla Stan.Sv: De smala kullerstensgatorna var täckta av ett lätt lager snö och glittrade av tusentals ljus.En: The narrow cobblestone streets were covered with a light layer of snow and glittered with thousands of lights.Sv: Julmarknaderna doftade av glögg och pepparkakor, och julsångerna hördes överallt.En: The Christmas markets smelled of glögg and gingerbread, and Christmas songs could be heard everywhere.Sv: Bland dessa gator vandrade Axel och Lina, båda förväntansfulla inför deras planerade äventyr.En: Among these streets strolled Axel and Lina, both excited for their planned adventure.Sv: Axel var ny i stan.En: Axel was new in town.Sv: Han älskade historia och såg fram emot en guidad tur för att lära sig mer om stadens förflutna.En: He loved history and looked forward to a guided tour to learn more about the city's past.Sv: Lina, å andra sidan, var uppväxt här.En: Lina, on the other hand, grew up here.Sv: Hon älskade stadens traditioner men kände att det var dags att delta i något nytt, något juligt.En: She loved the city's traditions but felt it was time to participate in something new, something Christmas-themed.Sv: "Det här blir kul", sa Axel när de närmade sig samlingspunkten för vad de trodde var en historisk rundvandring.En: "This will be fun," said Axel as they approached the meeting point for what they thought was a historical tour.Sv: Lina nickade ivrigt, insvamlad av stadens julstämning.En: Lina nodded eagerly, immersed in the city's Christmas atmosphere.Sv: De anmälde sig och när de gick med gruppen, kände de ingenting annat än förväntan och julglädje.En: They signed up and as they joined the group, they felt nothing but anticipation and holiday joy.Sv: Men snart insåg de sitt misstag.En: But soon they realized their mistake.Sv: Istället för att stanna upp framför gamla byggnader och lyssna på historiska berättelser, fann de sig på väg mot en övningssession för en julkör!En: Instead of stopping in front of old buildings and listening to historical stories, they found themselves heading toward a rehearsal session for a Christmas choir!Sv: Axel och Lina stirrade på varandra, förvånade men också kittlade av situationens tokighet.En: Axel and Lina stared at each other, surprised but also tickled by the absurdity of the situation.Sv: "Jag trodde vi skulle höra om kungar och drottningar", viskade Axel till Lina.En: "I thought we would hear about kings and queens," whispered Axel to Lina.Sv: "Och jag ville bara sjunga med", svarade Lina, fastän hon visste om sin tonlöshet.En: "And I just wanted to sing along," replied Lina, even though she knew she was tone-deaf.Sv: Trots att de inte kunde sjunga, bestämde de sig för att stanna.En: Despite not being able to sing, they decided to stay.Sv: Det blev snart kaotiskt.En: It soon became chaotic.Sv: Deras försök att följa melodin blev till en sorglig polka av toner som dansade helt ur led.En: Their attempt to follow the melody turned into a sad polka of notes completely out of step.Sv: Kören såg på dem med en blandning av förfäran och tillgivenhet.En: The choir looked at them with a mix of horror and affection.Sv: Efter en särskilt katastrofal repetition drog Axel Lina åt sidan.En: After a particularly disastrous rehearsal, Axel pulled Lina aside.Sv: "Vad säger du om att vi försöker något nytt?En: "What do you say we try something new?Sv: Vi kanske kan vara den roliga delen av kören?"En: Maybe we can be the funny part of the choir?"Sv: Lina fnissade.En: Lina giggled.Sv: "Som en typiskt svensk julsketch!"En: "Like a typical Swedish Christmas sketch!"Sv: Och så blev det.En: And so it happened.Sv: På julaftonens konsert, omvandlades Axels och Linas misslyckanden till en glädjefull parodi.En: On Christmas Eve's concert, Axel's and Lina's failures transformed into a joyful parody.Sv: Medvetet sjöng de fel, men med sådant engagemang och charm att de fick hela publiken att skratta och jubla.En: Intentionally, they sang off-key, but with such commitment and charm that they made the entire audience laugh and cheer.Sv: Efter deras nummer fylldes rummet av applåder.En: After their number, the room filled with applause.Sv: Människor kom fram med leenden och tackade dem för en oförglömlig show.En: People came up with smiles and thanked them for an unforgettable show.Sv: Även dirigenten klappade dem på ryggen och bjöd in dem att delta igen nästa år.En: Even the conductor patted them on the back and invited them to participate again next year.Sv: Axel tittade ut över det glada folkhavet och log bred.En: Axel looked out over the happy crowd and smiled broadly.Sv: "Det här var mer roligt än någon historisk tur," sa han.En: "This was more fun than any historical tour," he said.Sv: Lina lade till, "Det visar att man inte alltid måste vara perfekt.En: Lina added, "It shows you don't always have to be perfect.Sv: Man måste bara ha kul."En: You just have to have fun."Sv: Och så, i hjärtat av Gamla Stan, lärde sig Axel och Lina en värdefull läxa om att omfamna det oväntade och njuta av varje enkelt ögonblick.En: And so, in the heart of Gamla Stan, Axel and Lina learned a valuable lesson about embracing the unexpected and enjoying every single moment.Sv: Deras jul blev den bästa någonsin, fylld av skratt och nya vänner, på Stockholms mest magiska plats.En: Their Christmas turned out to be the best ever, filled with laughter and new friends, in Stockholm's most magical place. Vocabulary Words:sparkling: gnistrandecobblestone: kullerstenslayer: lagermarkets: julmarknadernaadventure: äventyranticipation: förväntningarjoy: glädjerehearsal: övningssessionchoir: körabsurdity: tokighetwhispered: viskadepolka: polkahorror: förfäranaffection: tillgivenhetdisastrous: katastrofalsketch: julsketchparody: parodicommitment: engagemangcharm: charmapplause: applåderconductor: dirigentbroadly: bredvaluable: värdefullembracing: omfamnaunexpected: oväntademoment: ögonblickmagical: magiskagnistrande: sparklingkullerstensgatorna: cobblestone streetsförväntansfulla: full of anticipation

Fluent Fiction - Swedish: Braving The Blizzard: A Christmas Eve of Tradition and Triumph Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sv/episode/2025-12-21-23-34-02-sv Story Transcript:Sv: Snöflingorna föll sakta mot marken, tyst täckande Dalarna i ett tjockt, vitt täcke.En: The snowflakes fell slowly to the ground, quietly covering Dalarna in a thick, white blanket.Sv: På en liten gård, där den varma stugan lyste som en fyr i vinternatten, bodde Lars.En: On a small farm, where the warm cottage shone like a beacon in the winter night, lived Lars.Sv: Han var en flitig bonde med ett stort hjärta.En: He was a diligent farmer with a big heart.Sv: Hans mål var att sälja sina hemgjorda syltburkar och handgjorda hantverk på julmarknaden i byn.En: His goal was to sell his homemade jars of jam and handcrafted goods at the Christmas market in the village.Sv: Det var tradition, en han värderade högt.En: It was a tradition, one he valued highly.Sv: Men i år var det annorlunda.En: But this year was different.Sv: En oväntad snöstorm hotade att stoppa marknaden.En: An unexpected snowstorm threatened to halt the market.Sv: Lars kände sig orolig, men hans yttre var lugnt.En: Lars felt worried, but his exterior remained calm.Sv: Hans gård var vacker; de storslagna granarna runt gården bar sina viktiga snömantlar, och de cirklade runt stugan som trogna vakter.En: His farm was beautiful; the majestic fir trees around the farm wore their significant snow cloaks, encircling the cottage like loyal guards.Sv: Grannarna, Karin och Björn, såg hur snön föll tätare.En: The neighbors, Karin and Björn, saw how the snow fell more densely.Sv: De kom över för att hjälpa till.En: They came over to help.Sv: "Lars, du kan inte stanna här och vänta.En: "Lars, you cannot stay here and wait.Sv: Vi kan hjälpa dig," sa Karin med ett vänligt leende.En: We can help you," said Karin with a friendly smile.Sv: Björn nickade, "Tillsammans kan vi ta oss genom snön."En: Björn nodded, "Together we can make it through the snow."Sv: Lars funderade.En: Lars pondered.Sv: Han kände hänsyn för traditioner och förstod betydelsen av att nå marknaden.En: He had regard for traditions and understood the importance of reaching the market.Sv: Men att riskera vägen i en sådan storm skrämde honom.En: But risking the road in such a storm scared him.Sv: Samtidigt, att missa julmarknaden skulle betyda problem för hans gård under vintern.En: At the same time, missing the Christmas market would mean trouble for his farm during the winter.Sv: Efter att ha tänkt klart, tackade Lars sina vänner.En: After thinking it through, Lars thanked his friends.Sv: "Vi försöker tillsammans," sa han slutligen.En: "We try together," he finally said.Sv: De lastade släden med burkar och hantverk, och tillsammans med Karin och Björn började de den snötäckta resan mot byn.En: They loaded the sled with jars and crafts, and together with Karin and Björn, they began the snow-covered journey towards the village.Sv: Vägen var svår.En: The road was difficult.Sv: Snön yrde och vinden blåste.En: The snow whipped around, and the wind blew.Sv: Men de kämpade vidare, tröstade av skrattet och den varma gemenskapen.En: But they persevered, comforted by laughter and warm companionship.Sv: När de äntligen nådde marknaden, fladdrade lyktorna i vinden, men de prydde platsen med ett älskvärt ljus.En: When they finally reached the market, the lanterns fluttered in the wind, but they adorned the place with a lovely light.Sv: Mot alla odds gick marknaden av stapeln.En: Against all odds, the market took place.Sv: Människor hade trotsat vädret, dragna av traditionens makt och gemenskapens styrka.En: People had braved the weather, drawn by the power of tradition and the strength of community.Sv: Lars, Karin och Björn stod tillsammans.En: Lars, Karin, and Björn stood together.Sv: Deras stånd fylldes snart av nyfikna besökare.En: Their stall was soon filled with curious visitors.Sv: Lars sålde nästan allt.En: Lars sold almost everything.Sv: Glädje och lättnad spreds i hans hjärta.En: Joy and relief spread in his heart.Sv: När marknaden gick mot sitt slut tackade Lars sina grannar.En: As the market drew to a close, Lars thanked his neighbors.Sv: Han förstod nu vikten av att be om hjälp och hur mycket starkare man blir tillsammans.En: He now understood the importance of asking for help and how much stronger one becomes together.Sv: Vänskapen mellan honom, Karin och Björn hade blivit starkare än någonsin.En: The friendship between him, Karin, and Björn had become stronger than ever.Sv: Den natten, när Lars återvände hem, var snön fortfarande tjock, men i hans hjärta hade en värme av tacksamhet tänt en ny eld.En: That night, when Lars returned home, the snow was still thick, but in his heart, a warmth of gratitude had kindled a new fire.Sv: Han visste nu att han inte längre behövde vara ensam i sina strider.En: He now knew that he no longer needed to fight his battles alone.Sv: Vintern kunde komma, men med sådana vänner vid sin sida, var han redo för vad som helst.En: Winter could come, but with such friends by his side, he was ready for anything.Sv: Och så, i Dalarna, i den lilla stugan mitt i vinternatten, vilade Lars, trygg i vetskapen om att gemenskapens band var starkare än någon storm.En: And so, in Dalarna, in the little cottage in the winter night, Lars rested, secure in the knowledge that the bonds of community were stronger than any storm. Vocabulary Words:snowflakes: snöflingornabeacon: fyrdiligent: flitighandcrafted: handgjordatradition: traditionunexpected: oväntadhalt: stoppamajestic: storslagnasignificant: viktigaencircling: cirkladeloyal: trognaregard: hänsynrisking: riskerapersevered: kämpade vidarecompanionship: gemenskapenadorned: pryddelanterns: lyktornabraved: trotsatodds: oddscurious: nyfiknarelief: lättnadbonds: bandgratitude: tacksamhetcompanionship: gemenskapenmajestic: storslagnamarket: marknadensignificant: viktigaencircling: cirkladetogether: tillsammansstrength: styrka

Fluent Fiction - Swedish: Mystery Unveiled at Stockholm's Urban Jungle Café Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sv/episode/2025-12-20-08-38-20-sv Story Transcript:Sv: Midt i den kalla vintern i Stockholm fanns det ett kafé som var en riktig oas.En: In the middle of the cold winter in Stockholm, there was a café that was a true oasis.Sv: Urban Jungle Café, fyllt med frodig grönska och mysiga hörnor, lockade alltid människor med sin värme och doften av nybryggt kaffe.En: Urban Jungle Café, filled with lush greenery and cozy corners, always attracted people with its warmth and the scent of freshly brewed coffee.Sv: För tillfället var det juldekorationer överallt; små ljusslingor lyste upp mörkret, och doften av pepparkakor fyllde luften.En: At the moment, Christmas decorations were everywhere; small string lights lit up the darkness, and the scent of gingerbread filled the air.Sv: Eva arbetade bakom disken.En: Eva worked behind the counter.Sv: Hon älskade sitt jobb och människorna hon träffade varje dag.En: She loved her job and the people she met every day.Sv: Bland de mest regelbundna besökarna fanns Lars, den aspirerande konstnären, och Johan, den tystlåtna mannen som alltid satt vid sin vanliga plats med sitt skissblock.En: Among the most regular visitors were Lars, the aspiring artist, and Johan, the quiet man who always sat in his usual spot with his sketchbook.Sv: En dag, bara några veckor innan jul, spred sig ett rykte: En sällsynt och dyr skulptur hade försvunnit från galleriet tvärs över gatan.En: One day, just a few weeks before Christmas, a rumor spread: A rare and expensive sculpture had disappeared from the gallery across the street.Sv: Uppståndelsen var stor eftersom skulpturen var en central del i galleriets julutställning.En: The commotion was great because the sculpture was a central piece in the gallery's Christmas exhibition.Sv: Till allas förvåning misstänktes Johan för stölden.En: To everyone's surprise, Johan was suspected of the theft.Sv: Eva var förbluffad.En: Eva was astonished.Sv: Visst, Johan var en tystlåten person, men han kunde väl inte vara en tjuv?En: Sure, Johan was a quiet person, but he couldn't possibly be a thief, could he?Sv: Hon kände att något inte stod rätt till.En: She felt that something was not right.Sv: Hon bestämde sig för att ta reda på sanningen och rentvå Johan.En: She decided to find out the truth and clear Johan's name.Sv: Hon började med att prata med stamkunder.En: She started by talking to the regulars.Sv: Många hade sina teorier, men ingen konkret information.En: Many had their theories, but no concrete information.Sv: Hon beslöt sig för att gå ett steg längre.En: She decided to take it a step further.Sv: Hon började gå igenom området runt galleriet, letandes efter något som andra kan ha missat.En: She began to search the area around the gallery, looking for something others might have missed.Sv: Efter många timmars sökande fann hon en spännande ledtråd.En: After many hours of searching, she found an exciting clue.Sv: Lars, konstnären, hade tagit flera foton runt galleriet för sin konstinspiration, och ett av dessa foton fångade en mystisk figur smygandes bort med skulpturen.En: Lars, the artist, had taken several photos around the gallery for his artistic inspiration, and one of these photos captured a mysterious figure sneaking away with the sculpture.Sv: Eva konfronterade Lars.En: Eva confronted Lars.Sv: "Det här fotot," sade hon och visade honom bilden.En: "This photo," she said, showing him the picture.Sv: "Ser du vem det är?"En: "Do you see who it is?"Sv: Lars förstod genast vad han omedvetet hade fångat.En: Lars immediately understood what he had unwittingly captured.Sv: Tillsammans tog de fotot till galleriet och visade det för den skeptiska galleristens chef.En: Together, they took the photo to the gallery and showed it to the skeptical gallery director.Sv: Inom kort identifierades den verkliga tjuven, och Johan var återigen en fri man.En: Soon the real thief was identified, and Johan was once again a free man.Sv: På julafton samlades alla vid Urban Jungle Café.En: On Christmas Eve, everyone gathered at Urban Jungle Café.Sv: Johan tackade Eva för hennes klarsynthet och mod.En: Johan thanked Eva for her insight and courage.Sv: Stämningen var festlig, och Eva kände sig gladare än någonsin.En: The atmosphere was festive, and Eva felt happier than ever.Sv: Hon hade lärt sig att lita på sin magkänsla och insåg nu vikten av gemenskap.En: She had learned to trust her gut feeling and now realized the importance of community.Sv: De drack glögg, skrattade och firade tillsammans, medan snön sakta föll utanför.En: They drank glögg, laughed, and celebrated together, while the snow slowly fell outside.Sv: I den glada stunden delade de en känsla av rättvisa och vänskap, värmande nog för att lysa upp även den mörkaste vinternatt i Stockholm.En: In that joyful moment, they shared a sense of justice and friendship, warm enough to light up even the darkest winter night in Stockholm. Vocabulary Words:lush: frodiggreenery: grönskacorners: hörnoraspiring: aspirerandequiet: tystlåtensketchbook: skissblockrumor: ryktedisappeared: försvunnitcommotion: uppståndelseastonished: förbluffadconcrete: konkretfurther: längreclue: ledtrådcaptured: fångademysterious: mystisksneaking: smygandesskeptical: skeptiskidentified: identifieradesinsight: klarsynthetcourage: modatmosphere: stämningfestive: festliggut feeling: magkänslacommunity: gemenskapcelebrated: firadefriendship: vänskapjustice: rättvisawarmth: värmelit up: lyste uppdarkest: mörkaste

Fluent Fiction - Swedish: Elias's Quest for the Perfect Christmas Gift in Gamla Stan Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sv/episode/2025-12-20-23-34-02-sv Story Transcript:Sv: Snön föll mjukt över de kullerstensbelagda gatorna i Gamla Stan.En: The snow fell softly over the cobblestone streets of Gamla Stan.Sv: Överallt lyste små ljus och dekorationer upp de gamla byggnaderna, och doften av glögg och pepparkakor svepte runt marknaden.En: Everywhere, small lights and decorations illuminated the old buildings, and the aroma of glögg and gingerbread wafted around the market.Sv: Elias, med händerna djupt nedstuckna i sina fickor, letade efter en alldeles speciell gåva.En: Elias, with his hands deeply thrust into his pockets, was searching for a very special gift.Sv: Han visste att Karin uppskattade det enkla, men något djupt inom honom ville ge henne en perfekt julklapp som verkligen visade hur mycket han brydde sig om henne.En: He knew that Karin appreciated simplicity, but something deep inside him wanted to give her a perfect Christmas present that truly showed how much he cared for her.Sv: Problemet var att varje gång han närmade sig en marknadsstånd blev han osäker.En: The problem was that every time he approached a market stall, he became uncertain.Sv: Allt såg vackert ut, men inget kändes rätt.En: Everything looked beautiful, but nothing felt right.Sv: Linnea, Karins barndomsvän, var där för första gången.En: Linnea, Karin's childhood friend, was there for the first time.Sv: Hon strålade av förväntan medan hon upptäckte varje stånd.En: She beamed with anticipation as she explored each stall.Sv: Elias beslöt sig för att be henne om hjälp.En: Elias decided to ask her for help.Sv: ”Linnea, jag behöver din hjälp.En: "Linnea, I need your help.Sv: Jag vill hitta något speciellt för Karin, men jag kan inte bestämma mig.En: I want to find something special for Karin, but I can't make up my mind."Sv: ”Linnea log och såg sig omkring.En: Linnea smiled and looked around.Sv: ”Kom, vi letar tillsammans.En: "Come, let's search together.Sv: Kanske hittar vi något som påminner om de gamla jularna hemma?En: Maybe we'll find something that reminds us of the old Christmases at home?"Sv: ”Elias och Linnea promenerade från stånd till stånd.En: Elias and Linnea strolled from stall to stall.Sv: Människor skrattade och pratade, och musiken från en närliggande ensemble spelade traditionella julsånger.En: People laughed and talked, and the music from a nearby ensemble played traditional Christmas songs.Sv: I ett av stånden såg Elias något som fångade hans uppmärksamhet.En: In one of the stalls, Elias saw something that caught his attention.Sv: En vacker, handgjord julgransprydnad i form av en dalahäst.En: A beautiful, handcrafted Christmas ornament in the shape of a dalahäst.Sv: Det var som en glödlampa tändes i hans minne.En: It was as if a light bulb went off in his memory.Sv: En gång hade Karin berättat för honom om julen när hon var barn.En: Once, Karin had told him about Christmas when she was a child.Sv: Hennes föräldrar hade alltid haft traditionella prydnader från Dalarna på granen.En: Her parents had always had traditional decorations from Dalarna on the tree.Sv: Den enkla men vackra dekorationen fick Elias att förstå vad hans hjärta redan visste.En: The simple but beautiful decoration made Elias understand what his heart already knew.Sv: Han vände sig mot Linnea.En: He turned to Linnea.Sv: ”Det här är det.En: "This is it.Sv: Det är perfekt.En: It's perfect.Sv: Karin kommer att älska det.En: Karin will love it."Sv: ”Senare samma kväll, när stjärnorna lyste över Gamla Stan, gav Elias prydnaden till Karin.En: Later that evening, when the stars shone over Gamla Stan, Elias gave the ornament to Karin.Sv: Hon såg på den med tårar i ögonen, rörd av hans tanke och förståelse.En: She looked at it with tears in her eyes, moved by his thoughtfulness and understanding.Sv: Hon kramade Elias hårt.En: She hugged Elias tightly.Sv: ”Detta är den vackraste presenten,” viskade hon.En: "This is the most beautiful gift," she whispered.Sv: ”Tack, Elias.En: "Thank you, Elias."Sv: ”I det ögonblicket förstod Elias att det inte var priset eller storleken på presenten som betydde mest.En: In that moment, Elias understood that it wasn't the price or size of the gift that mattered most.Sv: Det var kärleken och omtanken bakom den, ren och enkel.En: It was the love and consideration behind it, pure and simple.Sv: De stod där tillsammans, omgivna av den festliga folkmassan, men i sin egen värld av glädje och kärlek.En: They stood there together, surrounded by the festive crowd, but in their own world of joy and love.Sv: Och så, i vinterkvällens ljus, hade Elias och Karin funnit en ny nivå av förståelse, en som varar länge bortom julens magi.En: And so, in the light of the winter evening, Elias and Karin found a new level of understanding, one that lasts long beyond the magic of Christmas. Vocabulary Words:cobblestone: kullerstensbelagdailluminated: lystearoma: doftenwafted: svepteappreciated: uppskattadesimplicity: enklathrust: nedstucknauncertain: osäkerbeamed: stråladeanticipation: förväntanensemble: ensemblehandcrafted: handgjordornament: prydnaddalahäst: dalahästlight bulb: glödlampachildhood: barndomhugged: kramadedeeply: djuptunderstanding: förståelseconsideration: omtankepure: rendecorations: dekorationertraditional: traditionellagift: gåvaapproached: närmade sigwhispered: viskademarket stall: marknadsståndreminds: påminnerexplored: upptäckteshone: lyste

SVM-regeringen fylder tre år, men festen er aflyst. Er det ren opløsning – eller en styret retræte med planlagte exitstrategier og skjulte manøvrer? Vi dykker ned i Mette Frederiksens næste træk, Venstres muligheder – og Anders Langballe kaster en vild bombe: Kunne statsministeren finde på at lave en “Krag”? Ugens gæsteanalytiker er Jacob Bruun – tidligere toprådgiver i Statsministeriet – der dissekerer forløbet med indblik fra indercirklen og vurderer, hvad der venter rundt om hjørnet i dansk politik. Vi spørger også: – Kan Messerschmidt virkelig blive minister under Troels Lund? – Hvem skal lede Socialdemokratiet, når Mette ikke gør? Du får det hele – og lidt til – i ugens episode af Borgen Unplugged, hvor Martin Flink stiller spørgsmålene og Anders Langballe har svarene. Borgen Unplugged er dit sikre skud dansk politik fra folk, der kender krinkelkrogene på Slotsholmen.

SVM-regeringen kan fejre sin treårsfødselsdag med målinger, der aldrig har været dårligere, og ifølge Thomas Juul-Dam opfører regeringen sig lidt som en trodsig treårig, hvor en voldsom trang til selvstændighed har meldt sig. Hvem har fået mest ud af regeringssamarbejdet? Det ser vi nærmere på i dag, hvor vi også spørger Moderaternes formand, Lars Løkke Rasmussen, om han er på vej ind i rød blok. Rettelse: I afsnittet får vi og Løkke sagt, at Venstre ikke gik til valg på skattelettelser. Det er ikke korrekt. Venstre gik til valg på skattelettelser, men ikke topskattelettelser. Medvirkende: Pia Glud Munksgaard, politisk analytiker i DR, Jacob Bruun, tidligere rådgiver i Statsministeriet for Lars Løkke Rasmussen og nu i Bruun Advisory, Thomas Juul-Dam, tidligere rådgiver i Statsministeriet for Helle Thorning-Schmidt og nu partner i Primetime samt Moderaternes formand Lars Løkke Rasmussen. Tilrettelægger: Theodora Renard.

Er Jes Dorph-Petersen endelig renset? Hvordan har filmåret 2025 været? Og hvorfor er det gået så galt for SVM-regeringen? Dagens vært: Bjarne Steensbeck.

Fluent Fiction - Swedish: A Winter's Mystery: Solving Skansen's Antique Heist Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sv/episode/2025-12-12-08-38-20-sv Story Transcript:Sv: Skansen låg insvept i vinterskrud.En: Skansen lay wrapped in winter attire.Sv: Snön gnistrade under juletidens ljus och röken från de öppna eldarna steg upp mot den stjärnklara natthimlen.En: The snow sparkled under the holiday lights, and the smoke from the open fires rose toward the starry night sky.Sv: Doften av brända mandlar och glögg fyllde luften, och människorna strosade mellan marknadsstånd fulla med handgjorda vackra skapelser.En: The scent of roasted almonds and glögg filled the air, and people strolled between market stalls full of beautiful handmade creations.Sv: Linnea promenerade med Erik och Astrid.En: Linnea walked with Erik and Astrid.Sv: Linnea älskade historien som Skansen berättade genom sina gamla hus och traditioner.En: Linnea loved the history that Skansen told through its old houses and traditions.Sv: Erik, hennes kusin, var mer intresserad av alla människorna och marknadsprylarna, medan Astrid, den gamla guiden, hade ägnat sitt liv åt att berätta om Sveriges historia.En: Erik, her cousin, was more interested in all the people and the market items, while Astrid, the old guide, had dedicated her life to telling about Sweden's history.Sv: Men just idag låg en skugga över marknaden.En: But today, a shadow hung over the market.Sv: En ovärderlig antikvitet hade försvunnit, och en oro spred sig.En: An invaluable antique had disappeared, and a sense of unease spread.Sv: Handdrejad keramik från 1700-talet, en del av ett viktigt utställningsföremål, kunde inte hittas.En: Hand-thrown pottery from the 1700s, part of an important exhibit, could not be found.Sv: Linnea, fast besluten att lösa gåtan, kände hur adrenalinet rusade.En: Linnea, determined to solve the mystery, felt adrenaline rush through her.Sv: "Ska vi inte lämna det till vakterna?"En: "Shouldn't we leave it to the guards?"Sv: muttrade Erik skeptiskt.En: muttered Erik skeptically.Sv: "De verkar inte bry sig så mycket.En: "They don't seem to care much.Sv: Och tiden är knapp," sa Linnea bestämt.En: And time is short," said Linnea decisively.Sv: Astrid såg bekymrad ut.En: Astrid looked worried.Sv: Många trodde att hon, som haft tillgång till utställningsföremålen, skulle kunna varit en inblandad.En: Many believed that she, having had access to the exhibition items, could have been involved.Sv: Men Linnea vägrade tro det.En: But Linnea refused to believe it.Sv: Hon kände Astrid för väl.En: She knew Astrid too well.Sv: Medan man samlade säkerhetsteamet bestämde Linnea sig för att börja leta själv.En: While the security team was gathering, Linnea decided to start searching on her own.Sv: Hon följde en känsla, styrd mer av intuition än av logik, genom de gamla byggnaderna.En: Guided more by intuition than logic, she followed a feeling through the old buildings.Sv: Snart upptäckte hon en liten dörr, nästan dold, bakom ett av de större husen.En: She soon discovered a small door, almost hidden, behind one of the larger houses.Sv: Dörren ledde ner till en träkällare som få visste om.En: The door led down to a wooden cellar that few knew about.Sv: Linnea steg försiktigt in, ljustet från hennes ficklampa svepte över väggarna.En: Linnea stepped in cautiously, the light from her flashlight sweeping over the walls.Sv: Där, gömd i ett hörn, låg den förlorade keramiken.En: There, hidden in a corner, lay the lost pottery.Sv: En lättnad susade genom hennes kropp.En: A sense of relief swept through her body.Sv: "Vad gör du här?"En: "What are you doing here?"Sv: hörde hon en röst säga bryskt.En: she heard a voice say gruffly.Sv: Det var Erik, hans vän Jonas bakom honom.En: It was Erik, with his friend Jonas behind him.Sv: Jonas skruvade på sig besvärat och rodnade.En: Jonas fidgeted awkwardly and blushed.Sv: "Det var bara ett skämt," erkände han, klentroget snurrande på keramiken i sina händer.En: "It was just a prank," he confessed, incredulously spinning the pottery in his hands.Sv: Linnea tog den tillbaka, och för första gången på hela dagen log Erik.En: Linnea took it back, and for the first time all day, Erik smiled.Sv: "Du gjorde det, trots allt."En: "You did it, after all."Sv: Återförenade med Astrid, återskapade de utställningen med keramiken på sin rätta plats.En: Reunited with Astrid, they restored the exhibition, placing the pottery back in its rightful place.Sv: Folk samlades återigen, och julstämningen återvände till Skansen, med Astrid försäkrad om sitt goda namn.En: People gathered again, and the Christmas spirit returned to Skansen, with Astrid assured of her good name.Sv: När de gick tillbaka under de gnistrande julstjärnorna, kände Linnea sig annorlunda.En: As they walked back under the sparkling Christmas stars, Linnea felt different.Sv: Hon hade inte bara löst ett mysterium—hon hade också bevisat för sig själv vad hon kunde åstadkomma.En: She had not only solved a mystery—she had also proven to herself what she could accomplish.Sv: Erik smålog och sa: "Kanske finns det något i historia, trots allt."En: Erik smiled slightly and said, "Maybe there's something to history, after all."Sv: Linnea log tillbaka.En: Linnea smiled back.Sv: De båda, nu i samförstånd, promenerade över den snötäckta marken, fyllda av julens mirakel och glädje.En: The two of them, now in agreement, strolled across the snow-covered ground, filled with the miracle and joy of Christmas. Vocabulary Words:attire: skrudsparkled: gnistraderoasted: brändastrolled: strosadehandmade: handgjordatradtions: traditionershadow: skuggainvaluable: ovärderligantique: antikvitetexhibit: utställningsföremåladrenaline: adrenalinetdecisively: bestämtworried: bekymradintuition: intuitioncautiously: försiktigtflashlight: ficklampahidden: doldcellar: källarerelief: lättnadgruffly: brysktawkwardly: besväratprank: skämtconfessed: erkändeincredulously: klentrogetreunited: återförenadeexhibition: utställningassured: försäkradaccomplish: åstadkommamiracle: mirakeljoy: glädje

Venstre vil ud af den europæiske konvention om statsborgerret, så flere kriminelle udlændinge kan udvises. Meldingen kommer fra vicestatsminister og Venstres formand Troels Lund Poulsen, og er en ny, stram kurs i dansk udlændingepolitik. Er det også rette kurs mod højre? Hvad betyder det konkret for Danmark? Er det et brud med international og europæisk retsorden? Ser vi en SVM-regering i opløsning? Du kan blande dig i debatten ved at ringe ind fra 12:15-13:30 på 7021 1919 eller send en sms til 1212. Medvirkende: Morten Dahlin (V) minister for byer, landdistrikter, kirke og nordisk samarbejde Frederik Vad (S) integrationsordfører Mette Abildgaard (K) politisk ordfører Trine Pertou Mach (Ø) udenrigsordfører Sandra Skalvig, (LA) indfødsretsordfører Niels Th. Dahl, politisk analytiker, Jyllands-Posten Tilrettelægger/Producer: Oliver Breum. Vært: Gitte Hansen.

Pensionskæmper skyder milliarder i ny forsvarsfond. Historisk oprustning vil skabe indtægter for 550 mia. kr. til virksomheder i Norden, ifølge analyse fra EY. Danske Eurowind trækker sig fra amerikansk marked. Uro over melding fra Venstre i SVM-regeringen. Europas svaghed er en økonomisk risiko for USA. Den danske indsats mod økonomisk kriminalitet halter. Sådan ser investorer på Greenmobility aktie.Vært: Johanne Fischer (Johanne.fischer@borsen.dk)

Fluent Fiction - Swedish: Love, Snow, and Allergies: A Lucia-Day Adventure at the Ice Hotel Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sv/episode/2025-12-03-23-34-02-sv Story Transcript:Sv: Det var en gnistrande kall vintermorgon i Jukkasjärvi när Lars och Annika anlände till det berömda Ishotellet.En: It was a sparkling cold winter morning in Jukkasjärvi when Lars and Annika arrived at the famous Ishotellet (Ice Hotel).Sv: Allting omkring dem glittrade i vintersolens ljus, och de snötäckta träden stod som tysta vakter runt omkring hotellet.En: Everything around them glistened in the winter sun's light, and the snow-covered trees stood like silent guards around the hotel.Sv: Rummen var gjorda av is och snö, och varje konstverk lyste upp med blått och vitt.En: The rooms were made of ice and snow, and each artwork lit up in blue and white.Sv: Det var precis som Lars hade drömt om.En: It was just as Lars had dreamed.Sv: Lars var överväldigad av upplevelsen.En: Lars was overwhelmed by the experience.Sv: Han hade längtat efter att fira Lucia-dagen här med Annika, insvepta i det magiska vinterlandskapet.En: He had longed to celebrate Lucia-day here with Annika, wrapped in the magical winter landscape.Sv: Annika märkte dock snart att något inte stod rätt till.En: Annika soon noticed, however, that something wasn't right.Sv: Lars nös ofta och hans ögon var röda.En: Lars was sneezing often, and his eyes were red.Sv: "Mår du bra, älskling?"En: "Are you okay, darling?"Sv: frågade hon oroligt.En: she asked worriedly.Sv: "Jag är bara lite frusen," svarade Lars med ett försök till ett leende.En: "I'm just a little cold," Lars replied with an attempt at a smile.Sv: Han ville inte oroa Annika eller förstöra deras resa.En: He didn't want to worry Annika or spoil their trip.Sv: De ville ju njuta av festen och firandet.En: They wanted to enjoy the festival and the celebration.Sv: Dagen innan Lucia-dagen blev Lars plötsligt mycket sämre.En: The day before Lucia-day, Lars suddenly became much worse.Sv: Hans näsa var helt täppt, och han kände sig yr.En: His nose was completely clogged, and he felt dizzy.Sv: Trots detta insisterade han på att delta i hotellets Lucia-firande.En: Despite this, he insisted on participating in the hotel's Lucia celebration.Sv: Salen var fylld med gäster, doften av glögg och pepparkakor spred sig i luften, och ljusen brann klart i mörkret.En: The hall was filled with guests, the scent of glögg and gingerbread spread in the air, and the candles burned bright in the darkness.Sv: Men mitt i allt ljus och jubel började Lars att må mycket dåligt.En: But in the midst of all the light and cheer, Lars began to feel very ill.Sv: Han kände hur huvudet snurrade och plötsligt svartnade allt för honom.En: He felt his head spinning, and suddenly everything went black for him.Sv: Han föll ner på det iskalla golvet.En: He fell onto the icy cold floor.Sv: Annika skrek till och kastade sig på knä vid hans sida.En: Annika screamed and knelt by his side.Sv: Hon höll hans hand och ropade på hjälp.En: She held his hand and called for help.Sv: Gästerna och personalen samlades snabbt runt dem, och en lokal läkare blev tillkallad från byn.En: Guests and staff quickly gathered around them, and a local doctor was summoned from the village.Sv: Doktorn anlände snart och undersökte Lars noggrant.En: The doctor soon arrived and examined Lars thoroughly.Sv: Efter en stund förklarade han lugnt: "Lars har en sällsynt allergi mot vissa vinterväxter, som bara blommar när det är extremt kallt."En: After a moment, he calmly explained, "Lars has a rare allergy to certain winter plants, which only bloom when it's extremely cold."Sv: Doktorn gav Lars en medicin mot allergin, och hans symtom började sakta försvinna.En: The doctor gave Lars medication for the allergy, and his symptoms gradually began to disappear.Sv: Lars vaknade upp och såg Annika leende vid hans sida.En: Lars woke up and saw Annika smiling by his side.Sv: "Du måste vara försiktig," sa hon ömt.En: "You have to be careful," she said tenderly.Sv: "Vi kan inte låta sådana små saker förstöra vår magiska resa."En: "We can't let such small things ruin our magical trip."Sv: Lars tog hennes hand och log tillbaka.En: Lars took her hand and smiled back.Sv: Han insåg att han måste lyssna på sin kropp, och Annika insåg hur livet ibland kan ta oväntade svängar.En: He realized he must listen to his body, and Annika realized how life can sometimes take unexpected turns.Sv: De spenderade resten av sina dagar på Ishotellet med försiktighet och glädje.En: They spent the rest of their days at the Ishotellet with caution and joy.Sv: De njöt av den storslagna, frusna världen utanför, och deras hjärtan var varma med tacksamhet över att de kunde uppleva detta tillsammans.En: They enjoyed the magnificent, frozen world outside, and their hearts were warm with gratitude that they could experience this together.Sv: Lucia-dagen blev en påminnelse om hur viktigt det är att ta hand om varandra, oavsett vad vinterns kyla kunde föra med sig.En: Lucia-day became a reminder of how important it is to take care of each other, no matter what winter's cold might bring. Vocabulary Words:sparkling: gnistrandeglistened: glittradesilent: tystaoverwhelmed: överväldigadlonged: längtatwrapped: insveptaworriedly: oroligtspoil: förstöraclogged: täpptdizzy: yrcandles: ljusendarkness: mörkretmidst: mittcheer: jubelspinning: snurradekneelt: kastade sig på knäsummoned: tillkalladthoroughly: noggrantcalmly: lugntrare: sällsyntbloom: blommarextremely: extremttenderly: ömtgratitude: tacksamhetreminder: påminnelseunexpected: oväntadeturns: svängarcaution: försiktighetmagnificent: storslagnagrateful: varma

Fluent Fiction - Swedish: Lost Treasures and Lasting Bonds: A Christmas Tale in Gamla Stan Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sv/episode/2025-11-29-23-34-02-sv Story Transcript:Sv: I Gamla Stan, där de gamla husen lutade sig mot varandra som gamla vänner, glittrade snön sakta ned över de smala kullerstensgatorna.En: In Gamla Stan, where the old houses leaned against each other like old friends, the snow glittered slowly down over the narrow cobblestone streets.Sv: Julmarknaden var i full gång.En: The Christmas market was in full swing.Sv: Lampor hängde mellan de röda och gula byggnaderna och kastade ett varmt ljus på människorna som rörde sig mellan de färgglada stånden.En: Lights hung between the red and yellow buildings, casting a warm glow on the people moving between the colorful stalls.Sv: Det doftade pepparkakor och glögg.En: It smelled of gingerbread cookies and glögg.Sv: Linnea gick ivrigt genom folkmassan med Oskar bredvid sig.En: Linnea walked eagerly through the crowd with Oskar beside her.Sv: Hon höll hårt om sin röda halsduk, som nästan matchade de juliga dekorationerna runt omkring dem.En: She held tightly onto her red scarf, which almost matched the festive decorations around them.Sv: Hon behövde hitta ett gammalt familjehalsband som hade försvunnit, utan tvekan det mest dyrbara föremål familjen ägde, speciellt under jul.En: She needed to find an old family necklace that had disappeared, undoubtedly the most precious item the family owned, especially during Christmas.Sv: "Vi måste hitta det innan julafton", sa Linnea med en beslutsam glans i ögonen.En: "We must find it before Christmas Eve," said Linnea with a determined sparkle in her eyes.Sv: Oskar gled vant mellan horden av människor och skiftade sin blick efter detaljer.En: Oskar skillfully glided through the throng of people, his gaze shifting in search of details.Sv: Han hade alltid haft en förmåga att se sådant som andra missade.En: He had always had an ability to see things others missed.Sv: "Vi kan börja vid stånden nära kyrkan", föreslog han och pekade på håll.En: "We can start at the stalls near the church," he suggested, pointing in the distance.Sv: Trånga gångar ledde dem genom tjocka publikhorder och doft av nygräddade mandlar.En: Narrow alleys led them through thick crowds and the scent of freshly roasted almonds.Sv: De stannade vid varje bord, frågade med vänliga leenden, men ingen hade sett något.En: They stopped at every table, asking with friendly smiles, but no one had seen anything.Sv: Linnea kände hur en klump av oro växte inom henne.En: Linnea felt a lump of worry growing inside her.Sv: Mörkret föll snabbt, och marknadens ljus blev mer intensiva i den tidiga vinternatten.En: Darkness fell quickly, and the market's lights became more intense in the early winter night.Sv: De nådde slutligen en liten bod nära kanten av torget.En: They finally reached a small booth near the edge of the square.Sv: En gammal dam såg på dem över runda glasögon och fyllde på sina hemgjorda ljus.En: An old lady looked at them over round glasses and replenished her homemade candles.Sv: "Ursäkta mig", sa Oskar med sin sedvanliga nyfikenhet, "kan vi fråga om ni har sett ett halsband?"En: "Excuse me," said Oskar with his usual curiosity, "may we ask if you have seen a necklace?"Sv: Damen skakade på huvudet och skulle just återvända till sina kunder när hon stannade upp.En: The lady shook her head and was just about to return to her customers when she stopped.Sv: "Vänta, faktiskt!En: "Wait, actually!Sv: En av mina kunder, en ung flicka, plockade upp något från marken tidigare.En: One of my customers, a young girl, picked something up from the ground earlier.Sv: Kanske är det ert?"En: Could it be yours?"Sv: Linnea och Oskar följde damens anvisning till en annan bod.En: Linnea and Oskar followed the lady's directions to another booth.Sv: Där, på en liten silverbärare, låg halsbandet - den gamla berlocken med fin gravyr, en gåva som gått i arv genom generationer.En: There, on a small silver tray, lay the necklace - the old locket with fine engraving, a gift passed down through generations.Sv: Linnea log av lättnad och tårar glittrade i hennes ögon.En: Linnea smiled in relief, and tears glittered in her eyes.Sv: "Tack", viskade hon och kunde knappt tro sin tur.En: "Thank you," she whispered, hardly believing her luck.Sv: Oskar gav henne en liten klapp på axeln.En: Oskar gave her a gentle pat on the shoulder.Sv: De återvände hem, halsbandet tryggt i Linneas hand.En: They returned home, the necklace safely in Linnea's hand.Sv: Familjen, nu församlade i vardagsrummet under den stora julgranen, tog emot dem med öppen famn och skratt.En: The family, now gathered in the living room under the large Christmas tree, welcomed them with open arms and laughter.Sv: Traditionerna kunde nu fortsätta, och Linnea kände en värme inom sig, inte bara av glädje över att ha återfått den klenod hon så kärleksfullt vårdade, utan också tack vare Oskars ovärderliga hjälp.En: The traditions could now continue, and Linnea felt a warmth within her, not just from the joy of having recovered the heirloom she cherished so dearly, but also thanks to Oskar's invaluable help.Sv: Genom allt hade Linnea lärt sig att lita på andras perspektiv.En: Through it all, Linnea had learned to trust others' perspectives.Sv: Hon insåg att Oskars blick för detaljer hade varit avgörande.En: She realized that Oskar's eye for details had been crucial.Sv: Det var en lärdom hon bar med sig när familjens julsånger fyllde rummet med harmoni och förväntan inför högtiden som kom.En: It was a lesson she carried with her as the family's Christmas songs filled the room with harmony and anticipation for the upcoming holiday. Vocabulary Words:leaned: lutadeglittered: glittradecobblestone: kullerstenseagerly: ivrigtdecoration: dekorationprecious: dyrbaradetermined: beslutsamglide: glidathrong: hordenshifted: skiftadealleys: gångarlump: klumpreplenished: fyllde påengraving: gravyrpat: klapprecovered: återfåttheirloom: klenodcherished: vårdadeinvaluable: ovärderligaharmony: harmonianticipation: förväntangenerations: generationerbooth: bodtray: bärarelocket: berlockenperspectives: perspektivlanterns: lamporstall: ståndgift: gåvascent: doft

Kommunalvalget blev et mareridt for Socialdemokratiet og for første gang ulmer det i baglandet. Flere S-folk tvivler nu åbent på, om Mette Frederiksen stadig er den rette formand. Spørgsmålet er, om statsministeren nu får smagt den samme medicin, som hendes folk i sin tid gav Helle Thorning. Venstre står styrket, men kaster de håndgranater ind i SVM-regeringen? Ugens politiske gæst er TV 2's politiske redaktør, Hans Redder. Vi kårer ugens vinder i “Op på lakridserne” i samarbejde med Bagsværd Lakrids.

Fluent Fiction - Swedish: Klara's Secret Bunker: Unveiling the Power of Innovation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sv/episode/2025-11-28-08-38-19-sv Story Transcript:Sv: I det tysta området bakom skolan, där de höga träden svajade i den kyliga höstvinden, fanns en hemlighet som Klara visste om.En: In the quiet area behind the skolan, where the tall trees swayed in the chilly autumn wind, there was a secret that Klara knew about.Sv: Det var en gammal bunker, kvarlämnad från kalla krigets dagar, gömd under lager av löv och mossa.En: It was an old bunker, left over from the Cold War days, hidden under layers of leaves and moss.Sv: Den var mörk och kylig, med betongväggar och en unken doft som aldrig riktigt verkade försvinna.En: It was dark and chilly, with concrete walls and a musty smell that never really seemed to disappear.Sv: Men för Klara var den platsen perfekt.En: But for Klara, that place was perfect.Sv: Hon var fast besluten att bygga ett projekt som skulle imponera på alla.En: She was determined to build a project that would impress everyone.Sv: Hennes intresse för hållbara energikällor hade länge varit starkt, men hon visste att hon behövde jobba i hemlighet.En: Her interest in sustainable energy sources had long been strong, but she knew she needed to work in secret.Sv: Hennes konkurrenter i skolan kunde lätt bli avundsjuka och försöka sätta käppar i hjulet för henne.En: Her competitors in school could easily become envious and try to put a spoke in her wheel.Sv: Så, en sen eftermiddag när de sista solstrålarna målade himlen i djupa röda toner, smög Klara till bunkern.En: So, one late afternoon when the last rays of the sun painted the sky in deep red tones, Klara snuck to the bunker.Sv: Hon hade med sig några verktyg och ritningar.En: She brought some tools and blueprints with her.Sv: Här, i denna avskilda kammare, började hon bygga sitt projekt baserat på geotermiska principer.En: Here, in this secluded chamber, she began building her project based on geothermal principles.Sv: Veckorna gick och bunkerens hemlighet förblev säker.En: Weeks passed, and the bunker's secret remained safe.Sv: Klara arbetade flitigt, och till slut hade hon sitt energi-prototyp redo att visas upp.En: Klara worked diligently, and finally, she had her energy prototype ready to be displayed.Sv: Men problemet kvarstod: Hur skulle hon få prototypen till skolan osedd?En: But the problem remained: How would she get the prototype to school unseen?Sv: Hon insåg att hon skulle behöva hjälp.En: She realized she would need help.Sv: Hon berättade för Emil och Sven, hennes två närmaste vänner, om sin plan.En: She told Emil and Sven, her two closest friends, about her plan.Sv: De var genast med på noterna och lovade att hålla tyst.En: They were immediately on board and promised to keep quiet.Sv: Tillsammans smög de in i bunkern en tidig morgon, då dimman fortfarande låg tät över marken.En: Together, they sneaked into the bunker early one morning when the mist still lay thick over the ground.Sv: De bar varsamt prototypen genom skogen, försökte undvika de ögon som kunde se dem från skolans korridorer.En: They carefully carried the prototype through the forest, trying to avoid the eyes that might see them from the school's corridors.Sv: När science fair-dagen äntligen kom, kände Klara fjärilar i magen.En: When science fair day finally came, Klara felt butterflies in her stomach.Sv: Men med Emil och Sven vid sin sida rullade hon in sin prototyp och satte upp den.En: But with Emil and Sven by her side, she rolled in her prototype and set it up.Sv: Publiken samlades omkring henne, nyfikna och spända.En: The audience gathered around her, curious and excited.Sv: Klara förklarade sin design och visade hur den fungerade.En: Klara explained her design and showed how it worked.Sv: Reaktionen från både elever och domare var överväldigande positiv.En: The reaction from both students and judges was overwhelmingly positive.Sv: Människor fascinerades, ställde frågor och beundrade hennes arbete.En: People were fascinated, asked questions, and admired her work.Sv: Klara kände hur en våg av stolthet och självsäkerhet tvättade över henne.En: Klara felt a wave of pride and confidence wash over her.Sv: I slutet av dagen hade hon inte bara lyckats visa sitt projekt, utan hon hade också lärt sig vikten av att våga tro på sina egna drömmar.En: By the end of the day, she had not only managed to showcase her project, but she had also learned the importance of daring to believe in her own dreams.Sv: Hon tänkte på framtiden, där hon kunde inspirera fler att upptäcka och utveckla nya hållbara energikällor.En: She thought about the future, where she could inspire more people to discover and develop new sustainable energy sources.Sv: Klaras väg var klar: hon skulle fortsätta utforska och innovera.En: Klara's path was clear: she would continue to explore and innovate.Sv: I takt med att löven föll och markerna började frysa, visste hon att hon själv hittat sin inre värmekälla av inspiration.En: As the leaves fell and the grounds began to freeze, she knew she had found her own inner source of inspiration. Vocabulary Words:quiet: tystaswayed: svajadechilly: kyligaautumn: höstbunker: bunkermusty: unkendetermined: fast beslutensustainable: hållbaracompetitors: konkurrenterput a spoke in her wheel: sätta käppar i hjuletafternoon: eftermiddagblueprints: ritningarsecluded: avskildachamber: kammaregeothermal: geotermiskaprototype: prototypdiligently: flitigtoverwhelmingly: överväldigandeaudience: publikadmired: beundradepride: stolthetbelieve in: tro påinspire: inspireraexplore: utforskainnovate: innoveramist: dimmacorridors: korridorerbutterflies in her stomach: fjärilar i magencurious: nyfiknajudges: domare

Fluent Fiction - Swedish: Amidst Arctic Storms: A Heartwarming Connection Blooms Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sv/episode/2025-11-26-08-38-20-sv Story Transcript:Sv: En lång, kall vind piskade snön över den arktiska tundran.En: A long, cold wind whipped the snow across the arktiska tundran.Sv: Det var vinter i Svalbard, och det lilla forskningsstationen kände sig som en ensam prick i ett vitt hav.En: It was winter in Svalbard, and the little research station felt like a lonely dot in a white sea.Sv: Där fanns Elsa och Nils, två forskare med olika uppdrag men liknande drömmar.En: There were Elsa and Nils, two researchers with different assignments but similar dreams.Sv: Elsa var en passionerad klimatforskare.En: Elsa was a passionate climate researcher.Sv: Hon studerade isens förändringar och vad det betydde för vår värld.En: She studied the changes in the ice and what it meant for our world.Sv: Men djupt inom sig längtade hon efter mer än bara data och forskning.En: But deep inside, she longed for more than just data and research.Sv: Hon ville ha kontakt.En: She wanted connection.Sv: Nils var en meteorolog.En: Nils was a meteorologist.Sv: Han älskade att förstå stormarna, vinden, och hur naturens krafter fungerade.En: He loved understanding the storms, the wind, and how the forces of nature worked.Sv: Även om han trivdes med ensamheten, fanns det en del av honom som ville känna samhörighet.En: Even though he enjoyed the solitude, there was a part of him that wanted to feel a sense of belonging.Sv: En dag började stormen byggas upp.En: One day, the storm began to build up.Sv: Snön blåste över stationen och sikten var nästan obefintlig.En: The snow blew over the station, and visibility was almost non-existent.Sv: Det var en svår situation.En: It was a difficult situation.Sv: Elsa och Nils hade inget val; de behövde samarbeta för att säkra stationen.En: Elsa and Nils had no choice; they needed to cooperate to secure the station.Sv: De började arbeta tillsammans, och genom arbetet blev samtalen allt längre.En: They started working together, and through the work, the conversations grew longer.Sv: Elsa pratade om sin forskning och sina drömmar.En: Elsa talked about her research and her dreams.Sv: Nils delade sina tankar om väder och äventyr.En: Nils shared his thoughts on weather and adventure.Sv: De fann att de hade mer gemensamt än vad de trodde.En: They found they had more in common than they thought.Sv: Under stormens peak, slocknade strömmen plötsligt.En: During the peak of the storm, the power suddenly went out.Sv: Mörkret la sig som en filt över dem.En: Darkness fell over them like a blanket.Sv: "Vad gör vi nu?"En: "What do we do now?"Sv: frågade Nils med en orolig röst.En: Nils asked with a worried voice.Sv: Elsa tände en ficklampa och lyfte den mot Nils.En: Elsa lit a flashlight and lifted it towards Nils.Sv: "Vi klarar det här," sa hon lugnande.En: "We can manage this," she said reassuringly.Sv: De arbetade sida vid sida och fick systemet igång igen.En: They worked side by side and got the system running again.Sv: I mörkret och tystnaden hade de ett ärligt samtal.En: In the darkness and silence, they had an honest conversation.Sv: De pratade om rädslor, drömmar och vikten av att våga vara sårbar.En: They talked about fears, dreams, and the importance of daring to be vulnerable.Sv: När stormen äntligen gav med sig och gryningen bröt fram, tittade Elsa och Nils ut genom fönstret.En: When the storm finally subsided and the dawn broke, Elsa and Nils looked out the window.Sv: Snön låg tjock och skinande vit.En: The snow lay thick and glistening white.Sv: Luften var klar och lugn.En: The air was clear and calm.Sv: En ny tystnad hade lagt sig över stationen.En: A new silence had settled over the station.Sv: Men något hade förändrats.En: But something had changed.Sv: En känsla av värme spred sig mellan dem.En: A feeling of warmth spread between them.Sv: De hade funnit något viktigt under stormen – samhörighet och början på något nytt.En: They had found something important during the storm—connection and the beginning of something new.Sv: När de stod där, sida vid sida, visste de att framtiden var ljusare, trots den kala arktiska omgivningen.En: As they stood there, side by side, they knew the future was brighter, despite the barren arctic surroundings.Sv: Elsas hjärta var öppet för relationer, och Nils kände sig redo att låta någon komma närmare.En: Elsa's heart was open to relationships, and Nils felt ready to let someone come closer.Sv: Arktiskens ensamhet hade gett vika för en nyfött förbindelse.En: The loneliness of the Arctic had given way to a newly born connection.Sv: Under den kalla himlen, bland is och snö, hade de funnit mer än bara väderdata.En: Under the cold sky, among ice and snow, they had found more than just weather data.Sv: De hade funnit varandra.En: They had found each other.Sv: Och det var början på deras gemensamma resa.En: And it was the start of their shared journey. Vocabulary Words:whipped: piskadeartic: arktiskatundra: tundranassignments: uppdraglonged: längtadedata: datameteorologist: meteorologsolitude: ensamhetenbelonging: samhörighetvisibility: siktennon-existent: obefintligcooperate: samarbetaconversations: samtalenpeak: peakpower: strömmensubside: gav med sigdawn: gryningenglistening: skinandecalm: lugnvulnerable: sårbarbarren: kalasurroundings: omgivningenloneliness: ensamhetconnection: förbindelsejourney: resablanket: filtflashlight: ficklampareassuringly: lugnandedaring: vågathick: tjock

Fluent Fiction - Swedish: Reviving the Spirit: Elin's Christmas Market Triumph Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sv/episode/2025-11-25-23-34-01-sv Story Transcript:Sv: På de snötäckta gatorna i Gamla Stan, där det doftar av glögg och pepparkakor, var Elin full av förväntan inför den årliga julmarknaden.En: On the snow-covered streets of Gamla Stan, where the aroma of glögg and gingerbread wafted through the air, Elin was full of anticipation for the annual Christmas market.Sv: Vintern var kall, men hennes ambition värmde hennes hjärta.En: Winter was cold, but her ambition warmed her heart.Sv: Hon var fast besluten att göra denna marknad till den bästa någonsin.En: She was determined to make this market the best ever.Sv: Elin, en ung och driven evenemangsorganisatör, var ny i rollen men ivrig att bevisa sitt värde.En: Elin, a young and driven event organizer, was new in the role but eager to prove her worth.Sv: Hon hade planerat allt minutiöst men stötte ändå på hinder.En: She had planned everything meticulously, yet she still encountered obstacles.Sv: Det fanns inte tillräckligt med resurser och logistiken var en mardröm.En: There weren't enough resources, and the logistics were a nightmare.Sv: Och där var Axel, den erfarne försäljaren, som alltid hade en skeptisk kommentar över tillståndet för marknaden.En: And there was Axel, the seasoned vendor, who always had a skeptical comment about the state of the market.Sv: "Det är ingen idé," muttrade Axel medan han packade upp sina handgjorda trähantverk.En: "It's no use," muttered Axel as he unpacked his handmade wooden crafts.Sv: "Folk är inte så intresserade längre."En: "People aren't as interested anymore."Sv: Men Elin gav sig inte.En: But Elin didn't give up.Sv: Hon visste att hon behövde nytänkande för att lyckas, och det var precis vad Klara, en energisk student, kunde bidra med.En: She knew she needed fresh ideas to succeed, and that's exactly what Klara, an energetic student, could contribute.Sv: Klara sökte extraarbete under julen för att finansiera sina studier och var full av idéer.En: Klara was looking for extra work during Christmas to finance her studies and was full of ideas.Sv: Klara föreslog att de skulle använda gamla slädar som marknadsstånd och dekorera med handgjorda smycken.En: Klara suggested they use old sleds as market stalls and decorate with handmade jewelry.Sv: Hon hade även en idé om att ha en varm chokladbar vid entrén.En: She also had the idea to have a hot chocolate bar at the entrance.Sv: Elin lydde och började förverkliga dessa idéer, trots Axels skeptiska blickar.En: Elin listened and began to realize these ideas, despite Axel's skeptical glances.Sv: När dagen för marknadens öppning kom, var nervositeten påtaglig.En: When the market's opening day arrived, the nervousness was palpable.Sv: Gatorna var förvandlade till en mysig julvärld.En: The streets had been transformed into a cozy Christmas wonderland.Sv: Små lyktor kastade ett varmt sken över snön, och doften av nybakat bröd lockade besökare från när och fjärran.En: Small lanterns cast a warm glow over the snow, and the scent of freshly baked bread attracted visitors from near and far.Sv: Till sin överraskning kom en stor mängd människor.En: To her surprise, a large crowd of people came.Sv: Axel, till sin förvåning, upptäckte att hans unika hantverk plötsligt var eftertraktade.En: Axel, to his astonishment, discovered that his unique crafts were suddenly in demand.Sv: Många köpare beundrade och köpte sina julklappar från hans bord.En: Many buyers admired and purchased their Christmas gifts from his table.Sv: Hans självrelation om marknadens framtid började förändras.En: His self-doubt about the market's future began to change.Sv: Under marknadens sista timmar stod Elin vid sidan om och beundrade det hela.En: During the market's final hours, Elin stood aside and admired it all.Sv: Marknaden var en framgång.En: The market was a success.Sv: Hon hade överkommit hindren och visste nu att hon kunde lita på sig själv och sitt team.En: She had overcome the obstacles and now knew she could trust herself and her team.Sv: Människorna i Gamla Stan lämnade marknaden med ett leende och en varm känsla av julens anda.En: The people of Gamla Stan left the market with a smile and a warm feeling of the Christmas spirit.Sv: Elin hade lyckats föra ny vitalitet till den gamla traditionen, och hon blev hyllad i samhället.En: Elin had managed to bring new vitality to the old tradition, and she was celebrated in the community.Sv: Axel insåg att marknaden fortfarande hade potential att växa och han började planera för nästa år.En: Axel realized that the market still had potential to grow, and he began planning for next year.Sv: Klara lärde sig vikten av samarbete och hur nytänkande kunde förändra en hel stad.En: Klara learned the importance of collaboration and how fresh thinking could transform an entire city.Sv: Den här julmarknaden hade inte bara förändrat dem alla, utan hade också säkrat sin plats i hjärtat av Gamla Stan även i framtiden.En: This Christmas market had not only changed them all but had also secured its place in the heart of Gamla Stan in the future. Vocabulary Words:anticipation: förväntanambition: ambitiondetermined: fast beslutenmeticulously: minutiöstobstacles: hinderresources: resurserlogistics: logistikenseasoned: erfarenvendor: försäljareskeptical: skeptiskunpacked: packade uppcollaboration: samarbetetransformed: förvandladelanterns: lyktorglow: skenastonishment: förvåningdemand: eftertraktadeself-doubt: självrelationadmired: beundradevitality: vitalitetsecured: säkratpotential: potentialovercome: överkommitadmired: beundradewarm: varmcelebrated: hylladunique: unikahandmade: handgjordafinance: finansieraentrance: entré

Nvidia har aflagt regnskab. Milliard­for­val­tere frygter AI-boble.Social­de­mo­krater giver SVM-projekt skylden for vælger­lus­sing. Fredsplan på vej mellem Rusland og Ukraine. Det dyre københavnske lejlighedsmarked. Vært: Trine Duvander (trine.duvander@borsen.dk)

Er Socialdemokratiet færdigt som arbejder- og folkeparti? Har danskerne lige malet Danmark blåt? Er det slut med SVM-regeringen? Er det ud med Mette som statsminister? Det vender vi i dagens P1Debat, og de medvirkende er: Didde Lauritzen (S), Sønderborg byråd Magnus Barsøe (S), FT-kandidat Ken Kristensen (V), ny borgmester i Køge Anders Storgaard (K), Frederiksberg kommunalbestyrelse Kristoffer Storm (DD), medlem af Europaparlamentet Poul Madsen, politisk kommentator, forfatter, tidl chefredaktør Du kan blande dig i debatten ved at ringe ind fra 12:15-13:30 på 7021 1919 eller send en sms til 1212. Tilrettelægger: Mathias Pedersen Vært: Gitte Hansen

Valgnatten har budt på en gedigen vælgerlussing til Socialdemokratiet. Mette Frederiksen har erkendt nederlaget og sit ansvar som formand for et parti, der går tilbage over hele landet. Hvad betyder kommunalvalget for Socialdemokratiet - og ikke mindst SVM-regeringen? Gæst: Bent Winther, politisk kommentator på Berlingske Vært: Camille Koeller See omnystudio.com/listener for privacy information.

Fluent Fiction - Swedish: Navigating Tradition and Innovation in a Sámi Migration Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sv/episode/2025-11-13-08-38-20-sv Story Transcript:Sv: Året lider mot sitt slut och en kylig vind sveper över det vidsträckta, snötäckta landskapet i norra Sverige.En: The year is drawing to a close, and a chilly wind sweeps over the vast, snow-covered landscape in northern Sverige.Sv: Mellan fjällens skarpa silhuetter sträcker sig vidderna där Lars och hans familj förbereder sig för renarnas årliga vandring till vinterbetesmarkerna.En: Between the sharp silhouettes of the mountains stretch the plains where Lars and his family prepare for the reindeer's annual migration to the winter grazing grounds.Sv: Det är sen höst, och marken har redan fått sin frusna skrud.En: It is late autumn, and the ground has already donned its frozen attire.Sv: Det är en tid för förnyelse och tradition.En: It is a time for renewal and tradition.Sv: Lars går bredvid sin far och sin lillasyster, Ingrid, medan de kontrollerar renarnas hälsa.En: Lars walks next to his father and his little sister, Ingrid, as they check the health of the reindeer.Sv: Tystnaden bryts endast av Maja, den kloka, gamla samiska hunden vars vaksamma ögon noga följer varje rörelse i flocken.En: The silence is broken only by Maja, the wise, old Sámi dog whose watchful eyes carefully follow every movement in the herd.Sv: Många av byns äldre har samlats för att ge sina råd, men det är Lars som vill leda denna gång.En: Many of the village elders have gathered to give their advice, but it is Lars who wants to lead this time.Sv: Lars har alltid beundrat sin far.En: Lars has always admired his father.Sv: Pappa är en erfaren herde som vet hur man läser naturen och renarnas beteende.En: Dad is an experienced herder who knows how to read nature and the reindeer's behavior.Sv: Men nu känner Lars att det är hans tur att bevisa sin handlingskraft och förmåga.En: But now Lars feels it is his turn to prove his decisiveness and ability.Sv: Hans hjärta slår lite snabbare vid tanken på vad som väntar.En: His heart beats a little faster at the thought of what awaits.Sv: Förberedelserna är i full gång.En: Preparations are in full swing.Sv: Renarna är rastlösa, rykten om kommande oväder oroar byn.En: The reindeer are restless, and rumors of impending storms worry the village.Sv: Lars står inför sitt första stora beslut.En: Lars stands before his first big decision.Sv: Han har med sig en modern GPS-enhet.En: He has with him a modern GPS device.Sv: "Teknik", tänker han.En: "Technology," he thinks.Sv: Ingen traditionell del av renflytten, men användbar.En: Not a traditional part of the reindeer migration, but useful.Sv: Ingvars, en av de äldre i byn, ser skeptiskt på den lilla apparaten.En: Ingvars, one of the village elders, looks skeptically at the little device.Sv: "Det där är inte vår väg", säger han kort.En: "That's not our way," he says shortly.Sv: "Tiderna ändras, Ingvars.En: "Times are changing, Ingvars.Sv: Vi måste vara beredda", försvarar Lars sig, samtidigt som Ingrid nickar instämmande vid sidan av honom.En: We must be prepared," Lars defends himself, while Ingrid nods in agreement beside him.Sv: Natten faller, och himlen mörknar.En: Night falls, and the sky darkens.Sv: Snöflingor börjar tätt dansa runt omkring dem, tills de täcker alla spår som renarna lämnat i tundran.En: Snowflakes begin to dance densely around them, until they cover all traces the reindeer left on the tundra.Sv: Lars ser på GPS:en; den är hans trygghet.En: Lars looks at the GPS; it is his security.Sv: Men samtidigt känner han en inre strid mot att lämna de gamla metoderna.En: But at the same time, he feels an inner struggle against abandoning the old methods.Sv: En känsla av tveksamhet kaklar genom honom.En: A feeling of hesitation tiles through him.Sv: Plötsligt hörs ett rop.En: Suddenly, a shout is heard.Sv: En blizzard sveper in över dem med ursinnig hastighet.En: A blizzard sweeps over them with furious speed.Sv: Lars känner sig liten i den vidsträckta naturen.En: Lars feels small in the vast nature.Sv: Det är nu han måste visa att han kan ta kontrollen.En: It is now he must show that he can take control.Sv: Han samlar styrka från både sitt inre och från de äldre traditionerna.En: He draws strength from both his inner self and the older traditions.Sv: "Följ mig!"En: "Follow me!"Sv: ropar Lars och litar både på GPS:en och sina instinkter.En: shouts Lars, trusting both the GPS and his instincts.Sv: De tystnar.En: They fall silent.Sv: Även snöns dova sus hörs när hela byn håller andan, förlitar sig på den unge mannens omdöme.En: Even the dull sound of the snow is heard as the entire village holds its breath, relying on the young man's judgment.Sv: Efter flera timmar av kamp mot kölden, när mörkret närmar sig, leder Lars renarna genom den vita stormens grep.En: After several hours of battling the cold, as darkness approaches, Lars leads the reindeer through the grip of the white storm.Sv: Slutligen nås de säkra vinterbetesmarkerna.En: Finally, they reach the safe winter grazing lands.Sv: Lars sänker axlarna och känner en djup lättnad.En: Lars lowers his shoulders and feels a deep relief.Sv: När de äldre samerna samlas för att se till att renarna är oskadda, går Ingvars fram till Lars.En: As the elder Sámi gather to make sure the reindeer are unharmed, Ingvars approaches Lars.Sv: Han tycks glad och imponerad.En: He seems happy and impressed.Sv: "Du har visat att du kan både tradition och nytänkande," säger han med ett varmt leende.En: "You have shown that you can both hold tradition and think innovatively," he says with a warm smile.Sv: Lars ler tillbaka, nu fylld av självförtroende.En: Lars smiles back, now filled with confidence.Sv: Han har vunnit både deras förtroende och sin egen tillit.En: He has won both their trust and his own self-belief.Sv: Den nya generationen är redo att bära facklan vidare.En: The new generation is ready to carry the torch forward.Sv: Här, på denna öppna snöklädda vinterscenen, vet Lars att han hittat sin plats bland fjällens sanna väktare.En: Here, on this open, snow-clad winter stage, Lars knows he has found his place among the true guardians of the mountains. Vocabulary Words:chilly: kyligsweep: svepasilhouette: silhuettplains: vidderattire: skrudrenewal: förnyelsesibling: systersilent: tystnadwatchful: vaksamdecisiveness: handlingskraftswing: gångrestless: rastlösrumor: rykteimpending: kommandeskeptical: skeptisknod: nickahesitation: tveksamhetshout: ropblizzard: blizzardfurious: ursinnigcontrol: kontrollstrength: styrkainstinct: instinktjudgment: omdömerelief: lättnadgather: samlastrust: förtroendeconfidence: självförtroendetorch: facklaguardian: väktare

Fluent Fiction - Swedish: The Market's Hidden Gem: Axel's Quest for the Lost Relic Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sv/episode/2025-11-03-23-34-02-sv Story Transcript:Sv: Det var en klar, kylig höstdag på medeltidsmarknaden.En: It was a clear, chilly autumn day at the medieval market.Sv: Löven prasslade försiktigt under fötterna på de många besökarna.En: The leaves rustled gently under the feet of the many visitors.Sv: Färgglada stånd klädda i höstlövens nyanser kantade marknaden.En: Colorful stalls dressed in the shades of autumn leaves lined the market.Sv: Ljuvlig doft av rostade kastanjer fyllde luften.En: The delightful scent of roasted chestnuts filled the air.Sv: Axel var en ung köpman.En: Axel was a young merchant.Sv: Han hade en speciell talang för att lösa gåtor.En: He had a special talent for solving riddles.Sv: Men egentligen längtade han efter äventyr.En: But really, he longed for adventure.Sv: Just denna dag, Allhelgonadagen, försvann en värdefull relik från ett av stånden.En: On this particular day, Allhelgonadagen, a valuable relic disappeared from one of the stalls.Sv: Nyheten om den försvunna reliken spreds som en löpeld.En: The news of the missing relic spread like wildfire.Sv: Erik, en annan köpman, sa till Axel, "Reliken är borta!En: Erik, another merchant, said to Axel, "The relic is gone!Sv: Vi måste göra något."En: We have to do something."Sv: Lina, som sålde ljus och tvålar, la till, "Marknaden behöver dig, Axel."En: Lina, who sold candles and soaps, added, "The market needs you, Axel."Sv: Axel kände hur äventyrslustan vaknade.En: Axel felt the spirit of adventure awaken.Sv: Han ville hitta reliken.En: He wanted to find the relic.Sv: Han såg sig omkring.En: He looked around.Sv: Marknaden var full av ljud.En: The market was full of sounds.Sv: Köpmän ropade ut sina varor, och folk skrattade och pratade.En: Merchants were calling out their goods, and people laughed and talked.Sv: Det skulle inte bli lätt att hitta reliken här.En: It would not be easy to find the relic here.Sv: Axel bestämde sig för att börja sin undersökning.En: Axel decided to start his investigation.Sv: Han gick till den sista platsen där reliken sågs.En: He went to the last place where the relic was seen.Sv: Han frågade köpman efter köpman.En: He asked merchant after merchant.Sv: Många skakade bara på huvudet.En: Many just shook their heads.Sv: Någon viskade att en girig köpman kanske hade haft ett intresse.En: Someone whispered that a greedy merchant might have had an interest.Sv: Timmar gick.En: Hours passed.Sv: Axel var ihärdig.En: Axel was persistent.Sv: Hans fötter värkte, men hans vilja var stark.En: His feet ached, but his will was strong.Sv: Slutligen, nära marknadens centrum, såg han något misstänkt.En: Finally, near the center of the market, he saw something suspicious.Sv: En renommerad men girig köpman viskade och pekade mot sin kärra.En: A renowned but greedy merchant was whispering and pointing towards his cart.Sv: Axel närmade sig vagnen försiktigt.En: Axel approached the wagon cautiously.Sv: Det skramlade när han rörde vid täcken.En: It rattled when he touched the covers.Sv: Och där, bekvämt inbäddad, låg den eftertraktade reliken.En: And there, comfortably nestled, lay the sought-after relic.Sv: En känsla av triumf fyllde Axel.En: A feeling of triumph filled Axel.Sv: Han hade hittat den!En: He had found it!Sv: Med reliken i handen stod Axel mitt i marknadens hjärta.En: With the relic in hand, Axel stood in the heart of the market.Sv: Folk samlades runt honom och jublade.En: People gathered around him and cheered.Sv: Erik och Lina sken av stolthet.En: Erik and Lina beamed with pride.Sv: Axel återlämnade reliken till dess rättmätige ägare.En: Axel returned the relic to its rightful owner.Sv: Marknaden stannade upp för ett ögonblick.En: The market paused for a moment.Sv: Applåderna ekade över platsen och Axel kände sig inte bara värdefull, utan också som en del av gemenskapen.En: Applause echoed across the area, and Axel felt not only valuable but also like a part of the community.Sv: Med sitt nyfunna självförtroende vinkade han åt folkmassan.En: With his newfound confidence, he waved at the crowd.Sv: Han trivdes med tanken att kanske hans framtid skulle innehålla fler äventyr än han förväntat sig.En: He liked the idea that perhaps his future would hold more adventures than he had expected.Sv: Så slutade dagen på marknaden.En: So ended the day at the market.Sv: Axel gick hem, en lite mer erfaren och självsäker ung man.En: Axel went home, a little more experienced and confident young man.Sv: Han hade sökt äventyret och funnit både reliken och sitt sanna jag i processen.En: He had sought adventure and found both the relic and his true self in the process.Sv: Och bland marknadens brus hade han blivit en slags hjälte, en ny stjärna i gemenskapens blickfång.En: And among the market's hustle and bustle, he had become a sort of hero, a new star in the community's gaze.Sv: I skymningens ljus lovade han sig själv fler utforskningar, fler gåtor att lösa.En: In the twilight light, he promised himself more explorations, more riddles to solve. Vocabulary Words:medieval: medeltidachilly: kyligrustled: prassladedelightful: ljuvligroasted: rostademerchant: köpmanriddles: gåtorlonged: längtaderelic: relikspread: spredswhispered: viskadegreedy: girigpersistent: ihärdigached: vårktesuspicious: misstänktrenowned: renommeradcautiously: försiktigtrattled: skramladenestled: inbäddadtriumph: triumfrightful: rättmätigapplause: applåderconfidence: självförtroendegaze: blickfångtwilight: skymningexplorations: utforskningarhustle: bruscheered: jubladecommunity: gemenskapenexperienced: erfaren

Fluent Fiction - Swedish: Elsa's Triumph: Finding Her Voice at the Debating Table Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sv/episode/2025-11-01-07-38-20-sv Story Transcript:Sv: Det var en kylig höstdag vid röstningscentret.En: It was a chilly autumn day at the röstningscentret.Sv: Träden hade klätt sig i höstens allra bästa färger.En: The trees had dressed in autumn's very best colors.Sv: Människor samlades i klungor.En: People gathered in clusters.Sv: Löv prasslade under deras fötter, och luften var fylld av en känsla av allvar och eftertanke.En: Leaves rustled under their feet, and the air was filled with a sense of seriousness and reflection.Sv: Det var Alla helgons dag, och det var också dags för skolornas debattävling om medborgerliga skyldigheter.En: It was Alla helgons dag (All Saints' Day), and it was also time for the schools' debate competition on civic duties.Sv: Elsa stod nära scenen.En: Elsa was standing near the stage.Sv: Hon kände fjärilarna i magen leka fritt.En: She felt butterflies fluttering freely in her stomach.Sv: Henrik, hennes lagkamrat, var lugn och självsäker.En: Henrik, her teammate, was calm and confident.Sv: Han log och klappade henne på axeln.En: He smiled and patted her on the shoulder.Sv: "Vi klarar det här, Elsa," sa han.En: "We can do this, Elsa," he said.Sv: "Lita på dig själv."En: "Believe in yourself."Sv: På andra sidan rummet såg hon Linnea, rivalen från den andra skolan.En: On the other side of the room, she saw Linnea, the rival from the other school.Sv: Linneas tidigare argument hade varit skarpa och välformulerade.En: Linneas previous arguments had been sharp and well-formulated.Sv: Elsa suckade djupt och försökte hålla sin rädsla i schack.En: Elsa sighed deeply and tried to keep her fear in check.Sv: Henrik gick först upp på scenen.En: Henrik was the first to go up on stage.Sv: Han pratade med klar röst om vikten av att rösta och engagera sig i samhället.En: He spoke with a clear voice about the importance of voting and engaging in society.Sv: Publiken nickade instämmande.En: The audience nodded approvingly.Sv: Han avslutade med ett övertygande leende.En: He concluded with a convincing smile.Sv: Elsa kände pressen öka.En: Elsa felt the pressure build.Sv: Nu var det Elsas tur.En: Now it was Elsas's turn.Sv: Hon gick upp på scenen och tog ett djupt andetag.En: She went up on stage and took a deep breath.Sv: Hon började trevande men fann snart sitt tempo.En: She started hesitantly but soon found her rhythm.Sv: Hon delade en personlig berättelse om sin första gång hon röstade.En: She shared a personal story about her first time voting.Sv: Hon berättade om hur hennes farmor alltid talade om vikten av att vara en del av samhället.En: She talked about how her grandmother always talked about the importance of being part of the community.Sv: Elsa kopplade det till aktuella samhällsfrågor, till rörelsen mot mer miljövänliga politiker och till hur varje röst räknas.En: Elsa connected it to current societal issues, to the movement towards more eco-friendly politicians, and to how every vote counts.Sv: Hennes hjärta bultade, men orden flödade.En: Her heart was pounding, but the words flowed.Sv: Publiken lutade sig framåt, och domarna antecknade intensivt.En: The audience leaned forward, and the judges took notes intensely.Sv: När Elsa avslutade sin del, tystnade rummet för en kort stund.En: When Elsa finished her part, the room fell silent for a brief moment.Sv: Sedan bröt applåder ut.En: Then applause erupted.Sv: Henrik log stort och viskade, "Bra jobbat!"En: Henrik smiled broadly and whispered, "Well done!"Sv: När det var dags för resultaten, stod Elsa och Henrik sida vid sida.En: When it was time for the results, Elsa and Henrik stood side by side.Sv: Domarna tackade alla deltagare och förklarade hur viktigt ämnet var.En: The judges thanked all participants and explained how important the topic was.Sv: Sedan kungjorde de att Elsas lag vunnit!En: Then they announced that Elsas team had won!Sv: Elsa kände ett varmt glädjerus.En: Elsa felt a warm rush of joy.Sv: Domarna berömde hennes uppriktighet och hur hon gett debatten en personlig touch.En: The judges praised her sincerity and how she gave the debate a personal touch.Sv: Hon såg på Linnea, som gratulerade henne med ett sportmansleende.En: She looked at Linnea, who congratulated her with a sportsmanlike smile.Sv: Elsa hade övervunnit sin rädsla och visat alla, särskilt sig själv, att hon verkligen klarade det.En: Elsa had overcome her fear and shown everyone, especially herself, that she truly could do it.Sv: När de lämnade röstningscentret, märkte Elsa hur mycket hon vuxit.En: As they left the röstningscentret, Elsa noticed how much she had grown.Sv: Hennes självförtroende var starkare.En: Her confidence was stronger.Sv: Hon förstod nu att hennes egen röst hade makt - både på scenen och i livet.En: She now understood that her own voice had power—both on stage and in life.Sv: Hon skulle aldrig tvivla på sig själv igen.En: She would never doubt herself again.Sv: Med Henrik vid hennes sida kändes framtiden ljusare än någonsin.En: With Henrik by her side, the future felt brighter than ever. Vocabulary Words:chilly: kyligreflection: eftertankefluttering: lekaconfident: självsäkersharp: skarpahesitantly: trevandecurrent: aktuellaeco-friendly: miljövänligapounding: bultadeintensely: intensivtapplause: applådersincerity: uppriktighetcongratulated: gratuleradesportsmanlike: sportmansleendeovercome: övervunnitgrown: vuxitconfidence: självförtroendepower: maktdoubt: tvivladebate: debattcompetitions: debattävlingparticipant: deltagarepersonal: personligclusters: klungorgathered: samladesissues: samhällsfrågorleaned: lutadejudges: domarnaannounced: kungjordenodded: nickade

Fluent Fiction - Swedish: Whispers of the Past: Unveiling Halloween's Hidden Truth Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sv/episode/2025-10-31-22-34-02-sv Story Transcript:Sv: Skogen viskade mystiska ord när höstvinden lekte med grenarna ovanför den mysiga stugan.En: The forest whispered mysterious words as the autumn wind played with the branches above the cozy cabin.Sv: Varje år, under Halloween-helgen, samlades Lars, Ingrid och Oskar här.En: Every year, during the Halloween-weekend, Lars, Ingrid, and Oskar gathered here.Sv: För dem var det en tid för skratt, berättelser och vänskap.En: For them, it was a time for laughter, stories, and friendship.Sv: Men detta år skulle bli annorlunda.En: But this year would be different.Sv: Lars såg ut genom fönstret.En: Lars looked out the window.Sv: "Det verkar lugnt," mumlade han.En: "It seems calm," he murmured.Sv: Men det fanns något i luften denna natt, något han inte kunde förklara.En: But there was something in the air that night, something he couldn't explain.Sv: Ingrid stod vid spisen och rörde i en gryta.En: Ingrid stood by the stove, stirring a pot.Sv: "Oskar, berätta mer om denna plats," sa hon och log.En: "Oskar, tell us more about this place," she said with a smile.Sv: "Är det inte så att den här stugan har gamla hemligheter?"En: "Isn't it true that this cabin has old secrets?"Sv: Oskar höjde ögonbrynen.En: Oskar raised an eyebrow.Sv: "Så klart, denna stuga är full av historia.En: "Of course, this cabin is full of history.Sv: Folk säger att ett gammalt spöke beskyddar den," svarade han med ett litet leende.En: People say that an old ghost protects it," he replied with a small smile.Sv: Lars suckade.En: Lars sighed.Sv: "Det är bara gamla rykten.En: "Those are just old rumors.Sv: Det finns alltid en logisk förklaring."En: There's always a logical explanation."Sv: Men just då slocknade ljusen.En: But just then, the lights went out.Sv: Mörkret var kompakt och skrämmande.En: The darkness was dense and frightening.Sv: Ett svagt ljus från kaminen var det enda som satte sin prägel på rummen i stugan.En: A faint light from the fireplace was the only thing that marked the rooms in the cabin.Sv: "Det där var konstigt," sa Ingrid medan hon försökte hitta en ficklampa.En: "That was strange," Ingrid said as she tried to find a flashlight.Sv: "Det har aldrig hänt förut."En: "This has never happened before."Sv: Lars kramade sin penna hårdare.En: Lars gripped his pen tighter.Sv: Plötsligt hördes ett svagt ljud från golvbrädorna, något som verkade komma underifrån.En: Suddenly, a faint sound was heard from the floorboards, something that seemed to come from underneath.Sv: "Vi måste undersöka," beslöt han.En: "We have to investigate," he decided.Sv: Med beslutsamhet i blicken, och med Oskar och Ingrid tätt bakom sig, började Lars söka genom stugan.En: With determination in his eyes, and with Oskar and Ingrid closely behind him, Lars began to search through the cabin.Sv: De sökte efter ledtrådar, viskningar från det förflutna.En: They searched for clues, whispers from the past.Sv: Till slut, bakom en gammal bokhylla, fann de en liten dörr.En: Finally, behind an old bookshelf, they found a small door.Sv: Inom dörrens gömda rum låg gamla dagböcker och artefakter i glömskans damm.En: Within the door's hidden room lay old diaries and artifacts in the dust of oblivion.Sv: De öppnade en dammig dagbok, dess sidor fyllda med berättelser om mystiska händelser.En: They opened a dusty diary, its pages filled with stories of mysterious events.Sv: "Det verkar som att den tidigare ägaren också upplevde märkliga saker här under Halloween," konstaterade Lars, med nyfikenheten väckt.En: "It seems like the previous owner also experienced strange things here during Halloween," Lars noted, his curiosity piqued.Sv: När nattens förtrollning till sist bleknade och solen åter steg, insåg Lars att det inte alltid fanns en enkel förklaring.En: As the night's enchantment finally faded and the sun rose again, Lars realized that there wasn't always a simple explanation.Sv: Ibland, tänkte han, var det magiska lika verkligt som det påtagliga.En: Sometimes, he thought, the magical was as real as the tangible.Sv: Han såg på Ingrid och Oskar och log.En: He looked at Ingrid and Oskar and smiled.Sv: De hade gemensamt knutit ihop historia med nuet, logik med mystik.En: They had collectively tied history with the present, logic with mysticism.Sv: Så, under den nya gryningen, lämnade de stugan med en ny förståelse för varandras perspektiv.En: So, under the new dawn, they left the cabin with a new understanding of each other's perspectives.Sv: Kanske hade Oskar rätt, tänkte Lars med ett nytt ljus i sina ögon.En: Maybe Oskar was right, Lars thought with a new light in his eyes.Sv: Ibland är det fantastiska bara ett annat sätt att se på världen, att uppskatta dess mysterier.En: Sometimes the fantastic is just another way to look at the world, to appreciate its mysteries.Sv: Och från den dagen såg han alltid fram emot nästa Halloween-samling med lite mer öppenhet i sitt hjärta.En: And from that day on, he always looked forward to the next Halloween gathering with a little more openness in his heart. Vocabulary Words:whispered: viskademysterious: mystiskaautumn: höstgathered: samladeslaughter: skrattmurmured: mumladestove: spisstirring: rördesecrets: hemlighetereyebrow: ögonbrynghost: spökerumors: ryktenfrightening: skrämmandefireplace: kaminflashlight: ficklampagripped: kramadeunderneath: underifråndetermination: beslutsamhetsearch: sökaclues: ledtrådarartifacts: artefakteroblivion: glömskadiary: dagbokevents: händelserenchantment: förtrollningtangible: påtagligtperspective: perspektivappreciate: uppskattamysteries: mysterieropenness: öppenhet

Fluent Fiction - Swedish: Unmasking Courage: A Halloween Party Surprise Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sv/episode/2025-10-29-22-34-02-sv Story Transcript:Sv: Det var en kylig höstkväll.En: It was a chilly autumn evening.Sv: Löven låg som en färgglad matta över trottoarerna i det lilla, välordnade grindsamhället.En: The leaves lay like a colorful carpet over the sidewalks in the small, well-organized grindsamhälle.Sv: Klubbhuset, där Halloween-festen hölls, var upplyst av pumpalampor och stearinljus som flimrade i mörkret.En: The clubhouse, where the Halloween party was held, was illuminated by pumpkin lamps and flickering candles in the darkness.Sv: Kvällen lovade spänning och skräck – på det roligaste sättet förstås.En: The evening promised excitement and fear—in the most fun way, of course.Sv: Lars stod i hörnet av rummet, nervös och obekväm.En: Lars stood in the corner of the room, nervous and uncomfortable.Sv: Han hade nyligen flyttat hit med sin fru och kände sig fortfarande som en främling bland sina grannar.En: He had recently moved here with his wife and still felt like a stranger among his neighbors.Sv: Men för Annika, den energiska och vänliga grannen, ville han stanna lite längre, även om han helst av allt ville smita iväg och gömma sig i sitt bekväma, välbekanta hem.En: But for Annika, the energetic and friendly neighbor, he wanted to stay a little longer, even though he most of all wanted to slip away and hide in his comfortable, familiar home.Sv: Annika, klädd i en häxdräkt, log stort och rörde sig smidigt genom folkmassan, säker i sitt element.En: Annika, dressed in a witch costume, smiled broadly and moved smoothly through the crowd, confident in her element.Sv: Hon hade planerat den här festen i veckor.En: She had been planning this party for weeks.Sv: Kvällen skulle bli oförglömlig – det var vad hon hade lovat alla.En: The evening would be unforgettable—that was what she had promised everyone.Sv: Johan, grindsamhällets lite mystiska säkerhetsvakt, stod vid dörren i sin uniform.En: Johan, the grindsamhälle's somewhat mysterious security guard, stood at the door in his uniform.Sv: Han hade en gåtfull utstrålning, och det gick rykten om hans koppling till det mystiska strömavbrotten som ibland drabbade området.En: He had an enigmatic aura, and there were rumors about his connection to the mysterious power outages that sometimes plagued the area.Sv: Men när lamporna plötsligt släcktes och musiken dog ut, blev salen full av förvirring och oroliga röster.En: But when the lights suddenly went out, and the music died, the hall was full of confusion and worried voices.Sv: "Vad händer nu?"En: "What's happening now?"Sv: ropade någon.En: someone shouted.Sv: Annika skrattade nervöst och försökte lugna alla.En: Annika laughed nervously and tried to calm everyone.Sv: "Det är bara en del av showen," sa hon med en glimt i ögat.En: "It's just part of the show," she said with a glint in her eye.Sv: Lars, som precis hade samlat mod att kanske säga några ord till sina nya grannar, kände paniken växa inom sig.En: Lars, who had just gathered the courage to perhaps say a few words to his new neighbors, felt the panic rising within him.Sv: Johan, å sin sida, insåg att det var dags att agera.En: Johan, on the other hand, realized it was time to act.Sv: Med en ursäktande nick till Annika lämnade Johan sin post och smög tyst ut i mörkret.En: With an apologetic nod to Annika, Johan left his post and quietly slipped out into the darkness.Sv: Han måste hitta källan till strömavbrottet, även om det betydde att riskera sina hemligheter.En: He had to find the source of the power outage, even if it meant risking his secrets.Sv: Lars såg Johan försvinna ut genom dörren.En: Lars watched Johan disappear through the door.Sv: En inre kamp snurrade inom honom.En: An internal struggle churned within him.Sv: Skulle han försöka hjälpa till?En: Should he try to help?Sv: Han hade alltid varit försiktig, men någonstans inom sig ville han visa mod.En: He had always been cautious, but somewhere within him, he wanted to show courage.Sv: Utanför klubbhuset hördes Johans dämpade fotsteg.En: Outside the clubhouse, Johan's muffled footsteps could be heard.Sv: Mörkret omgav honom, men han visste vart han var på väg – till det lilla huset där generatorn fanns.En: Darkness surrounded him, but he knew where he was headed—to the little house where the generator was.Sv: När han kom närmare hörde han ett svagt surrande ljud – generatorn höll på att överhettas.En: As he got closer, he heard a faint buzzing sound—the generator was overheating.Sv: Precis när han gick in, frös Johan till.En: Just as he entered, Johan froze.Sv: Det sprakade och rök började stiga.En: There was sparking, and smoke began to rise.Sv: Plötsligt stod Lars bakom honom, all nervositet som bortblåst.En: Suddenly, Lars stood behind him, all nervousness gone.Sv: "Låt mig hjälpa," sa han enkelt.En: "Let me help," he said simply.Sv: Tillsammans lyckades de stänga av generatorn precis innan den fattade eld.En: Together, they managed to turn off the generator just before it caught fire.Sv: Hjärtat i halsgropen lyckades de få igång den igen, och snart strömmade ljuset tillbaka in i klubbhuset.En: With hearts in their throats, they managed to get it going again, and soon the light flowed back into the clubhouse.Sv: Gästerna jublade, musiken började spela och festen fick nytt liv.En: The guests cheered, the music began to play, and the party came back to life.Sv: Annika, lättad och tacksam, tackade Lars för hans mod.En: Annika, relieved and grateful, thanked Lars for his courage.Sv: "Du är vår hjälte ikväll!"En: "You're our hero tonight!"Sv: sa hon med ett leende som förenade dem alla.En: she said with a smile that united them all.Sv: Johan och Lars delade en tyst förståelse utanför strålkastarnas ljus.En: Johan and Lars shared a silent understanding outside the spotlight.Sv: "Tack," mumlade Johan, med ögonen stilla och uppskattande.En: "Thank you," Johan murmured, his eyes calm and appreciative.Sv: Hemligheterna var inte alla borta, men förtroendet hade börjat växa.En: The secrets weren't all gone, but trust had begun to grow.Sv: Lars, nu omgiven av leenden och värme, kände en ny säkerhet.En: Lars, now surrounded by smiles and warmth, felt a new security.Sv: Kanske var det så här att verkligen höra till.En: Maybe this was what it was like to truly belong.Sv: Festen fortsatte, men skuggan av mörkret hade försvunnit.En: The party continued, but the shadow of darkness had vanished.Sv: Hjärtan var öppna, och natten hade blivit en att minnas.En: Hearts were open, and the night had become one to remember. Vocabulary Words:chilly: kyligautumn: höstsidewalks: trottoarernailluminated: upplystflickering: flimradeexcitement: spänningnervous: nervösuncomfortable: obekvämstranger: främlingslip away: smita ivägfamiliar: välbekantaenergetic: energiskabroadly: stortsmoothly: smidigtunforgettable: oförglömligmysterious: mystiskaenigmatic: gåtfullpower outages: strömavbrottenplagued: drabbadeconfusion: förvirringapologetic: ursäktandequietly: tystchurned: snurradeinternal: inreoverheating: överhettassparking: sprakadebuzzing: surrandehearts in their throats: hjärtat i halsgropencheered: jubladerelieved: lättad

Fluent Fiction - Swedish: Autumn Awakening: Elin's Journey to Self-Care and Balance Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sv/episode/2025-10-26-22-34-02-sv Story Transcript:Sv: Det var en kylig höstdag i Stockholm när Elin, en flitig frilansande grafisk designer, satt djupt koncentrerad vid sitt favoritbord i Freelancer's Home, ett mysigt café i Gamla Stan.En: It was a chilly autumn day in Stockholm when Elin, a diligent freelance graphic designer, sat deeply concentrated at her favorite table in Freelancer's Home, a cozy café in Gamla Stan.Sv: Doften av nybryggt kaffe fyllde rummet medan Elin försökte slutföra ett viktigt projekt.En: The scent of freshly brewed coffee filled the room as Elin tried to finish an important project.Sv: Hon befann sig under tidspress, driven av rädslan att göra sina kunder besvikna.En: She was under time pressure, driven by the fear of disappointing her clients.Sv: Elin kände plötsligt en svag yrsel.En: Elin suddenly felt a slight dizziness.Sv: Hon ignorerade det först, så fokuserad på sin deadline.En: She ignored it at first, so focused was she on her deadline.Sv: Sidan i photoshop rullade ner över skärmen, men hennes syn blev suddig.En: The page in Photoshop scrolled down the screen, but her vision became blurry.Sv: Hon svepte hastigt ner stora klunkar kaffe och bet ihop.En: She quickly took large gulps of coffee and clenched her teeth.Sv: Magnus, den uppmärksamma baristan, märkte Elins allt mer ansträngda ansikte.En: Magnus, the attentive barista, noticed Elin's increasingly strained face.Sv: Genom hans ögon var kunder inte bara kunder; de var människor som behövde omsorg.En: Through his eyes, customers were not just customers; they were people who needed care.Sv: När Elin insåg att yrseln inte ville ge med sig, reste hon sig för att gå mot caféets toalett, men benen svajade under henne.En: When Elin realized that the dizziness wouldn't subside, she got up to head towards the café's bathroom, but her legs wobbled beneath her.Sv: Det var då Magnus, som följde henne noggrant, närmade sig henne försiktigt.En: It was then that Magnus, who was closely watching her, approached her carefully.Sv: "Mår du bra?" frågade han med en orolig blick.En: "Are you okay?" he asked with a concerned look.Sv: Elin log svagt och viftade bort hans oro.En: Elin smiled faintly and waved away his concern.Sv: "Jag... jag har bara mycket att göra," mumlade hon, fast besluten att återgå till sitt arbete.En: "I... I just have a lot to do," she mumbled, determined to get back to her work.Sv: Men hennes kropp orkade inte längre.En: But her body couldn't take it any longer.Sv: Strax innan Elin nådde dörren, blev världen runt henne svart och hon föll.En: Just before Elin reached the door, the world around her went black and she fell.Sv: Magnus fångade henne precis i tid.En: Magnus caught her just in time.Sv: Hjärtat bankade av skräck när han ropade på hjälp och ringde efter ambulans.En: His heart pounded with fear as he called for help and dialed for an ambulance.Sv: När Elin vaknade nästa gång, låg hon i en sjukhussäng, omgiven av steril enkelhet.En: When Elin next awoke, she was lying in a hospital bed, surrounded by sterile simplicity.Sv: Magnus hade följt med och väntade oroligt i korridoren.En: Magnus had followed and was waiting anxiously in the corridor.Sv: Läkaren förklarade lugnt att Elins kropp behövde vila; pressen hade tagit ut sin rätt.En: The doctor calmly explained that Elin's body needed rest; the stress had taken its toll.Sv: Det blev en ögonöppnare för Elin.En: It was an eye-opener for Elin.Sv: Hon förstod att hälsa måste komma först.En: She understood that health must come first.Sv: När Magnus besökte henne, log hon tacksamt.En: When Magnus visited her, she smiled gratefully.Sv: "Tack för att du hjälpte mig," sa hon mjukt.En: "Thank you for helping me," she said softly.Sv: Magnus log tillbaka.En: Magnus smiled back.Sv: "Ibland behöver man stanna upp och andas," svarade han.En: "Sometimes you need to stop and breathe," he replied.Sv: Elin nickade och lovade att ta hans ord till hjärtat.En: Elin nodded and promised to take his words to heart.Sv: Hon lärde sig en värdefull läxa om självvård och att det är okej att be om hjälp.En: She learned a valuable lesson about self-care and that it's okay to ask for help.Sv: Även om hösten utanför fortsatte med sina kalla vindar och fallande löv, kände Elin en ny värme och lättnad inom sig.En: Even though the autumn outside continued with its cold winds and falling leaves, Elin felt a new warmth and relief within her.Sv: Hon skulle återgå till sitt arbete, men med en ny prioritering: sig själv.En: She would return to her work, but with a new priority: herself. Vocabulary Words:chilly: kyligdiligent: flitigconcentrated: koncentreradbrew: bryggadizzy: yrselblurry: suddiggulp: klunkclench: bita ihopstrained: ansträngdsubside: vikawobble: sväjaconcerned: oroligmumble: mumladefaintly: svagtpound: bankadial: ringaawake: vaknasterile: sterilanxiously: oroligttoll: ta ut sin rätteye-opener: ögonöppnarerelief: lättnadpriority: prioriteringsterile simplicity: steril enkelhetvaluable: värdefullfalling: fallandebreathe: andascare: omsorgcorridor: korridorgratefully: tacksamt

Fluent Fiction - Swedish: Rekindling Family Ties Among Stockholm's Masterpieces Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sv/episode/2025-10-25-22-34-02-sv Story Transcript:Sv: Det var en krispig höstdag i Stockholm.En: It was a crisp autumn day in Stockholm.Sv: Träden utanför Nationalmuseum skiftade i gyllene och röda färger, som om de själva var konstverk.En: The trees outside the Nationalmuseum were changing to golden and red hues, as if they themselves were artworks.Sv: Sofia och Linnea gick långsamt genom museets magnifika salar.En: Sofia and Linnea walked slowly through the museum's magnificent halls.Sv: De skulle på en efterlängtad konstutställning.En: They were going to a long-awaited art exhibition.Sv: Sofia älskade konst.En: Sofia loved art.Sv: Det gav henne en känsla av ro och inspiration.En: It gave her a sense of peace and inspiration.Sv: Men den här dagen grumlades hennes glädje av oro.En: But this day, her joy was clouded by worry.Sv: "Linnea, tänk om vi stöter på Albin idag?"En: "Linnea, what if we run into Albin today?"Sv: viskade Sofia.En: whispered Sofia.Sv: Hennes blick flackade i oroliga mönster, speglande de intrikata målningarna omkring dem.En: Her glance flickered in worried patterns, mirroring the intricate paintings around them.Sv: "Du har velat återförenas med honom länge nu, Sofia," svarade Linnea mjukt och la en hand på Sofias axel.En: "You've been wanting to reunite with him for a long time now, Sofia," Linnea replied softly, placing a hand on Sofia's shoulder.Sv: "Kanske är det ett tecken."En: "Maybe it's a sign."Sv: Sofia nickade, men en tyngd vilade kvar i hennes bröst.En: Sofia nodded, but a weight lingered in her chest.Sv: Hennes bror Albin, som hon inte hade träffat på flera år, hade plötsligt dykt upp i hennes tankar denna dag.En: Her brother Albin, whom she had not seen for several years, had suddenly appeared in her thoughts today.Sv: Han bodde utomlands och deras relation hade varit kylig.En: He lived abroad and their relationship had been chilly.Sv: Gamla konflikter låg fortfarande och pyrde under ytan.En: Old conflicts were still simmering beneath the surface.Sv: Som de långsamt vandrade genom utställningen, de njöt av varje konstverk.En: As they slowly wandered through the exhibition, they enjoyed each artwork.Sv: Mitt bland färger och former såg de en bekant gestalt.En: Among the colors and shapes, they saw a familiar figure.Sv: Där stod Albin.En: There stood Albin.Sv: Han såg äldre ut, men de där igenkännande dragen fanns kvar.En: He looked older, but those recognizable features remained.Sv: "Sofia", uppmanade Linnea tyst och knuffade henne försiktigt framåt.En: "Sofia," Linnea urged quietly and nudged her gently forward.Sv: Sofia kände en hemsk blandning av förväntan och rädsla.En: Sofia felt a dreadful mix of anticipation and fear.Sv: Skulle hon säga hej?En: Should she say hello?Sv: Vad skulle hon säga?En: What would she say?Sv: Om han bara ignorerade henne?En: What if he just ignored her?Sv: Men denna plats, dessa konstverk, gav henne mod.En: But this place, these artworks, gave her courage.Sv: Hon satte kurs mot Albin.En: She set a course toward Albin.Sv: "Hej, Albin," sa hon, rösten skakig men tydlig.En: "Hello, Albin," she said, her voice shaky but clear.Sv: Albin vände sig långsamt och såg på henne.En: Albin turned slowly and looked at her.Sv: Blicken mjuknade något, men han såg också förbluffad ut.En: His gaze softened somewhat, but he also appeared astonished.Sv: "Sofia," svarade han till sist.En: "Sofia," he finally replied.Sv: De stod där mitt bland mästerverken, två syskon som delade mer än bara gener.En: They stood there among the masterpieces, two siblings sharing more than just genes.Sv: Orden kom först långsamt.En: The words came slowly at first.Sv: Samtalet blev snabbt uppriktigt och känsloladdat.En: The conversation quickly became sincere and emotional.Sv: Sofia talade om sina känslor, om saknaden och ängsligheten.En: Sofia talked about her feelings, about the longing and anxiety.Sv: Albin berättade om sitt liv utomlands, om varför han hållit sig undan.En: Albin spoke about his life abroad, about why he had stayed away.Sv: Det var svårt.En: It was difficult.Sv: För gamla sår läkte inte omedelbart.En: For old wounds do not heal immediately.Sv: Men där, bland konsten, hittade de en sällsynt gemensam mark.En: But there, among the art, they found a rare common ground.Sv: Insikten om att det som en gång verkade omöjligt att reparera kanske kunde bli helt.En: The realization that what once seemed impossible to repair could perhaps become whole.Sv: När Sofia och Linnea senare den kvällen lämnade museet, vilade ett lugn över Sofia.En: When Sofia and Linnea left the museum later that evening, a calm rested over Sofia.Sv: Hon hade gått igenom en storm av känslor, men hittade ett frö av hopp.En: She had gone through a storm of emotions, but found a seed of hope.Sv: Hennes mod belönades och hon kände sig starkare.En: Her courage was rewarded and she felt stronger.Sv: Människor förändras.En: People change.Sv: Förbindelser kan återuppbyggas.En: Connections can be rebuilt.Sv: Höstens färgglada löv viskade om nya början, och mitt i allt detta, fann Sofia en ny början med sin bror.En: The colorful autumn leaves whispered of new beginnings, and in the midst of it all, Sofia found a new beginning with her brother. Vocabulary Words:crisp: krispigautumn: hösthues: färgermagnificent: magnifikaclouded: grumladesflickered: flackadeintricate: intrikatalingered: vilade kvarabroad: utomlandschilly: kyligsimmering: pyrdewandered: vandradefamiliar: bekanturged: uppmanadedreadful: hemskanticipation: förväntanastonished: förbluffadmasterpieces: mästerverkensincere: uppriktigtanxiety: ängslighetheal: läkterare: sällsyntrealization: insiktenimpossible: omöjligtrepair: repareracalm: lugnstorm: stormseed: fröcourage: modrewarded: belönades

De Konservative og SVM-regeringen har indgået en aftale om næste års finanslov. EU lover at hjælpe Ukraine økonomisk de næste to år. Transportkæmpen DSV skal finde andre veje til at øge værdien. Nye nuancer i Novos bestyrelsesdrama. ATP hæver pensioner med 2 pct. HK-formand stopper. Flying Tiger lukker flere danske butikker.   Vært: Trine Duvander (trine.duvander@borsen.dk)

For episode 615 of the BlockHash Podcast, host Brandon Zemp is joined by Doug Colkitt, initial contributor to Fogo, the fastest layer 1 blockchain. Fogo is an SVM chain running the Firedancer client in its purest form to achieve real-time experiences at scale. Fogo unleashes the full potential of Firedancer by making innovative design choices on architecture and consensus. They are enabling institutional-grade finance on-chain by combining TradFi performance with decentralized infrastructure. ⏳ Timestamps: (0:00) Introduction(1:13) Who is Doug Colkitt?(6:40) What is Fogo?(14:02) Testnet launch(19:08) Mainnet launch timeline(19:48) User incentivization(21:00) Fogo roadmap 2025(23:08) Future of Web3(26:24) Fogo website, socials & community 

Fluent Fiction - Swedish: Unveiling Legends: The Hidden Secrets of Gamla Uppsala Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sv/episode/2025-10-08-07-38-20-sv Story Transcript:Sv: Dimman låg tung över de gamla ruinerna i Gamla Uppsala.En: The fog lay heavy over the ancient ruins in Gamla Uppsala.Sv: Marken var täckt av höstens färgglada löv, och stora gravhögar reste sig runt omkring.En: The ground was covered with autumn's colorful leaves, and large burial mounds rose up around.Sv: I den skarpa höstluften hördes suset från trädens grenar, som bar på en hemlig historia.En: In the crisp autumn air, the rustling of the trees' branches could be heard, carrying a hidden story.Sv: Erik, Linnea och Johan arbetade på sin arkeologiska forskning vid platsen.En: Erik, Linnea, and Johan were working on their archaeological research at the site.Sv: Erik var uppfylld av fascination för gammal nordisk mytologi.En: Erik was filled with fascination for old Nordic mythology.Sv: Han trodde starkt på att det fanns dolda sanningar gömda i ruinerna.En: He strongly believed that there were hidden truths concealed in the ruins.Sv: Linnea, en begåvad forskare, var mer skeptisk.En: Linnea, a talented researcher, was more skeptical.Sv: Hon fokuserade på fakta och avfärdade ofta Eriks teorier som legender.En: She focused on facts and often dismissed Erik's theories as legends.Sv: Johan, gruppens ivrige praktikant, ville bevisa sig själv och lockades av mystikerna i deras fynd.En: Johan, the group's enthusiastic intern, wanted to prove himself and was drawn to the mysteries of their findings.Sv: Målet var tydligt.En: The goal was clear.Sv: Erik ville hitta bevis på uråldriga ritualer kopplade till de nordiska gudarna.En: Erik wanted to find evidence of ancient rituals connected to the Norse gods.Sv: Han var övertygad om att dessa kunde visa på en djupare historisk betydelse.En: He was convinced that these could show a deeper historical significance.Sv: Men det fanns konflikter.En: But there were conflicts.Sv: Linnea var tveksam och argumenterade mot de övernaturliga tolkningarna.En: Linnea was doubtful and argued against the supernatural interpretations.Sv: Dessutom närmade sig höststormarna, vilket hotade deras arbete.En: Additionally, the autumn storms were approaching, threatening their work.Sv: Trots detta bestämde Erik sig för att utforska ruinerna ensam, driven av nyfunna gravyrer han trodde kunde vara betydelsefulla.En: Despite this, Erik decided to explore the ruins alone, driven by newly found engravings he believed could be significant.Sv: En natt smög Erik iväg, medan vinden tilltog och regnet började falla.En: One night, Erik snuck away as the wind picked up and the rain began to fall.Sv: Djupt inne i ruinerna hittade han en gammal kammare.En: Deep inside the ruins, he found an ancient chamber.Sv: Där fanns rester av vad som såg ut att vara en ceremoniell plats tillägnad Oden.En: There were remains of what appeared to be a ceremonial place dedicated to Oden.Sv: Utanför ökade stormens styrka, och hans kontakt med teamet försvann.En: Outside, the storm's strength increased, and his contact with the team disappeared.Sv: Erik dokumenterade sina fynd snabbt.En: Erik documented his findings quickly.Sv: Vattnet sipprade in, och ljuset började falna.En: Water seeped in, and the light began to fade.Sv: Till sist dök Linnea och Johan upp, oroliga men beslutsamma att få honom tillbaka i säkerhet.En: Finally, Linnea and Johan appeared, worried but determined to get him back to safety.Sv: När de såg Eriks dokumentation stannade Linnea för ett ögonblick.En: When they saw Erik's documentation, Linnea paused for a moment.Sv: Bevisen var obestridliga.En: The evidence was indisputable.Sv: För första gången började hon ompröva sina tidigare uppfattningar.En: For the first time, she began to reconsider her previous perceptions.Sv: När teamet återvände till sitt basläger hade något förändrats.En: When the team returned to their base camp, something had changed.Sv: Erik hade hittat en balans mellan sin förkärlek för myter och arkeologi.En: Erik had found a balance between his fondness for myths and archaeology.Sv: Och Linnea, nu fascinerad, var mer öppen för att utforska där myt och historia möts.En: And Linnea, now fascinated, was more open to exploring where myth and history meet.Sv: Dimman lättade något, och i den skarpa höstluften hördes en nyfikenhetens sus.En: The fog lifted slightly, and in the crisp autumn air, a rustle of curiosity could be heard.Sv: Så tog deras forskning en ny vändning, där gamla legender kanske kunde tala sanning om vår värld.En: Thus, their research took a new turn, where old legends might speak the truth about our world. Vocabulary Words:fog: dimmaruins: ruinernaburial mounds: gravhögarrustling: susetarchaeological: arkeologiskafascination: fascinationmythology: mytologiconcealed: gömdaskeptical: skeptiskdismissed: avfärdadeintern: praktikantrituals: ritualersignificance: betydelseconflicts: konfliktersupernatural: övernaturligaengraving: gravyrerceremonial: ceremonielldocumented: dokumenteradeseeped: sippradeindisputable: obestridligareconsider: omprövabalance: balansfondness: förkärlekexploring: utforskalegends: legendercarrying: barchamber: kammarestorm's strength: stormens styrkaevidence: bevisperceptions: uppfattningar