POPULARITY
Categories
Fluent Fiction - Swedish: Unexpected Fairy Tale Romance Sparks in Swedish Summer Sun Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sv/episode/2025-07-16-22-34-02-sv Story Transcript:Sv: Solen sken starkt över Skansen den sommardagen.En: The sun shone brightly over Skansen that summer day.Sv: Mikael och Elin promenerade hand i hand genom de livliga grusgångarna.En: Mikael and Elin walked hand in hand through the lively gravel paths.Sv: Det var deras första dejt, och Mikael ville visa Elin sin passion för svensk historia.En: It was their first date, and Mikael wanted to show Elin his passion for Swedish history.Sv: Han hade förberett sig väl och hoppades att imponera på henne.En: He had prepared well and hoped to impress her.Sv: De stannade vid entrén till ett litet område med en skylt som lovade en guidad tur.En: They stopped at the entrance to a small area with a sign promising a guided tour.Sv: "Ska vi gå med?"En: "Shall we join?"Sv: frågade Elin, med ett leende.En: asked Elin with a smile.Sv: Utan att tveka svarade Mikael, "Ja, det låter spännande!"En: Without hesitation, Mikael replied, "Yes, that sounds exciting!"Sv: Men inom några minuter insåg de sitt misstag.En: But within a few minutes, they realized their mistake.Sv: Istället för en historiepromenad för vuxna hade de gått med i en barnturné, fylld med skrattande barn.En: Instead of a historical walk for adults, they had joined a children's tour filled with laughing kids.Sv: En glad guide välkomnade dem: "Välkomna till fabelns värld!En: A cheerful guide welcomed them: "Welcome to the world of fables!Sv: Ni ser båda ut som ni hör hemma här!"En: You both look like you belong here!"Sv: Mikael och Elin kastade en snabb blick på varandra och beslöt att spela med.En: Mikael and Elin exchanged a quick glance and decided to go along with it.Sv: Det skulle vara en oförglömlig upplevelse.En: It would be an unforgettable experience.Sv: Guiden ledde gruppen till en scen inhägnad med gammaldags kulisser.En: The guide led the group to a stage enclosed with old-fashioned backdrops.Sv: "Vi behöver en prinsessa och en riddare", sa guiden och pekade på Elin och Mikael.En: "We need a princess and a knight," said the guide, pointing at Elin and Mikael.Sv: "Ni passar perfekt!"En: "You fit perfectly!"Sv: Elin tog det med ro.En: Elin took it in stride.Sv: Hon satte på sig tiaran och spelade rollen av en modig prinsessa, medan Mikael fumlade med en träsvärd och försökte se heroisk ut.En: She put on the tiara and played the role of a brave princess, while Mikael fumbled with a wooden sword, trying to look heroic.Sv: Hans klumpiga försök orsakade skrattsalvor från barnen, och snart skrattade även Elin och turledarna.En: His clumsy attempts caused rounds of laughter from the children, and soon Elin and the tour leaders were laughing too.Sv: När de nådde fabelföreställningens höjdpunkt, stod Mikael inför en låtsasdrake—en lång pinne med en drakdocka i änden.En: When they reached the climax of the fable performance, Mikael stood before a pretend dragon—a long stick with a dragon puppet at the end.Sv: "Frukta inte, prinsessa!"En: "Fear not, princess!"Sv: utropade han och vågade sig framåt, men snubblade över sina egna fötter.En: he exclaimed and dared to move forward but tripped over his own feet.Sv: Elin skrattade så hon fick tårar i ögonen, och snart befann sig även Mikael omedvetet mitt i skratten.En: Elin laughed until she had tears in her eyes, and soon Mikael found himself in the middle of the laughter as well.Sv: Den improviserade föreställningen avslutades, och applåder fyllde luften.En: The impromptu show concluded, and applause filled the air.Sv: Mikael och Elin tog en djup bugning och återvände till publiken, där barnen omfamnade dem med entusiasm.En: Mikael and Elin took a deep bow and returned to the audience, where the children embraced them with enthusiasm.Sv: På vägen ut från scenen drog Elin Mikael nära.En: On the way off the stage, Elin pulled Mikael close.Sv: "Du klarade det utmärkt", sa hon med glittrande ögon.En: "You did excellently," she said with sparkling eyes.Sv: "Det här är en av de bästa dagarna jag har haft på länge!"En: "This is one of the best days I've had in a long time!"Sv: Mikael log, hans nervositet bortblåst.En: Mikael smiled, his nervousness blown away.Sv: "Det var inte alls som jag hade planerat," medgav han.En: "It wasn't at all what I had planned," he admitted.Sv: "Men vet du, perfektion är kanske överskattad."En: "But you know, perfection might be overrated."Sv: De fortsatte promenera genom Skansen, nu fyllda av ett lättare hjärta och delad glädje.En: They continued walking through Skansen, now filled with lighter hearts and shared joy.Sv: Mellan de gamla stugorna och den svenska sommarens omfamnande atmosfär hade de hittat något speciellt—äventyret de inte ens hade letat efter.En: Between the old cottages and the embracing atmosphere of the Swedish summer, they had found something special—the adventure they hadn't even been looking for. Vocabulary Words:shone: skengravel: gruslively: livligaentrance: entrénguided: guidadhesitation: tvekamistake: misstagcheerful: gladfables: fabelglance: blickenclosed: inhägnadbackdrops: kulisserfumbled: fumladeclumsy: klumpigalaughter: skrattpretend: låtsaspinnacle: höjdpunktdragon: drakeexclaimed: utropadetripped: snubbladetears: tårarimpromptu: improviseradeapplause: applåderembraced: omfamnadeenthusiasm: entusiasmsparkling: glittrandenervousness: nervositetperfection: perfektionoverrated: överskattadadventure: äventyr
Elin Hansson erzählt von der Rückkehr des queeren Jugendlichen Torleif in sein sehr traditionelles norwegisches Dorf. Seine Begeisterung für Musik wird dort als "unmännlich" belächelt und "schwul" gilt noch als Schimpfwort. Von Lotta.
Fluent Fiction - Swedish: When Paths Crossed on a Midsummer's Day by the Svenska Skärgården Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sv/episode/2025-07-14-22-34-02-sv Story Transcript:Sv: Solen glittrade över vattnet i den lilla hamnen vid svenska skärgården.En: The sun glittered over the water in the small harbor by the svenska skärgården.Sv: Det var midsommar, och människor samlades för att ta färjan till olika öar.En: It was midsummer, and people gathered to take the ferry to various islands.Sv: Elin stod vid bryggan, hennes resväska vid sina fötter.En: Elin stood on the pier, her suitcase at her feet.Sv: Hon var fylld av förväntan för sommaren som låg framför henne.En: She was filled with anticipation for the summer that lay ahead of her.Sv: Hon var en lärare på sommarlov, och nu sökte hon äventyr bortom det vanliga.En: She was a teacher on summer break, and now she was seeking adventures beyond the ordinary.Sv: Bredvid henne satt Axel på en bänk, en kopia av Öarnas Arkitektur i handen.En: Beside her sat Axel on a bench, a copy of "Öarnas Arkitektur" in hand.Sv: Han var en arkitekt, och han ville hitta lugn och ny inspiration.En: He was an architect, and he wanted to find peace and new inspiration.Sv: Två främlingar, som snart skulle bli bekanta.En: Two strangers, who would soon become acquaintances.Sv: "Vart är du på väg?"En: "Where are you headed?"Sv: frågade Elin och log nyfiket.En: asked Elin, smiling curiously.Sv: "Till Lilla Brännskär," svarade Axel och nickade.En: "To Lilla Brännskär," replied Axel, nodding.Sv: "Det är en mindre känd ö, men den sägs ha fantastisk utsikt och rofyllda platser."En: "It's a lesser-known island, but it's said to have fantastic views and peaceful places."Sv: "Åh, det låter underbart.En: "Oh, that sounds wonderful.Sv: Jag var på väg till Stora Glädjeö, men nu blev jag lite nyfiken," sa Elin och funderade.En: I was on my way to Stora Glädjeö, but now I'm a bit curious," said Elin, pondering.Sv: Hamnen var fylld av liv.En: The harbor was filled with life.Sv: Röda stugor kantade viken och båtar guppade stilla i vattnet.En: Red cottages lined the bay, and boats gently bobbed in the water.Sv: Sommarluften var fylld av skratt och doften av grill.En: The summer air was filled with laughter and the scent of barbecue.Sv: Men färjeschemat var begränsat.En: But the ferry schedule was limited.Sv: Elins och Axels reserutter stämde inte överens.En: Elin's and Axel's travel routes didn't match.Sv: "Varför inte följa med mig till Lilla Brännskär?"En: "Why not come with me to Lilla Brännskär?"Sv: föreslog Axel plötsligt.En: Axel suddenly suggested.Sv: "Jag har hört att det finns platser som kan inspirera någon som söker äventyr."En: "I've heard there are places that might inspire someone seeking adventure."Sv: Elin övervägde kort.En: Elin considered briefly.Sv: Nyfikenheten tog över.En: Curiosity took over.Sv: "Ja, varför inte?"En: "Yes, why not?"Sv: Precis då hördes ett meddelande: deras färja var försenad.En: Just then, an announcement was heard: their ferry was delayed.Sv: Medan de väntade utforskade de hamnstaden tillsammans.En: While they waited, they explored the harbor town together.Sv: De strosade längs bryggan, delade drömmar och framtidsplaner.En: They strolled along the pier, sharing dreams and future plans.Sv: Axel inspirerades av Elins äventyrslystna anda, och Elin fann ny glädje i Axels berättelser om arkitekturens subtiliteter.En: Axel was inspired by Elin's adventurous spirit, and Elin found new joy in Axel's tales of architectural subtleties.Sv: När det äntligen blev dags för färjan att avgå, kändes de som gamla vänner, förenade av dagen de delat.En: When it was finally time for the ferry to depart, they felt like old friends, united by the day they shared.Sv: Elin kände sig mer levande och öppen för spontanitet.En: Elin felt more alive and open to spontaneity.Sv: Axel, på sin sida, fann en ny gnista inspiration att ta med sig i sitt arbete.En: Axel, for his part, found a new spark of inspiration to take with him in his work.Sv: Tillsammans steg de ombord på färjan till Lilla Brännskär, båda med känslan av att detta möte var skrivet i stjärnorna.En: Together, they boarded the ferry to Lilla Brännskär, both with the feeling that this meeting was written in the stars.Sv: Deras sommardagar hade börjat, och äventyret väntade.En: Their summer days had begun, and adventure awaited. Vocabulary Words:glittered: glittradeharbor: hamnenskärgården: archipelagoanticipation: förväntanadventures: äventyrordinary: vanligainspiration: inspirationacquaintances: bekantacuriously: nyfiketlesser-known: mindre kändpondering: funderadebay: vikenbobbing: guppadelaughter: skrattschedule: färjeschematspontaneity: spontanitetdelayed: försenadexplored: utforskadepier: bryggansharing: deladesubtleties: subtiliteterdepart: avgåunited: förenadealive: levandespark: gnistaboarded: steg ombordawaited: väntadefilled: fylldmidsummer: midsommarannouncement: meddelande
Här kan du lyssna på en AI-genererad uppläsning av artikeln:Gruvarbetaren Elin, 21, är trött på att ingen pratar om kvinnosjukdomar.
Fluent Fiction - Swedish: Elin's Bold Step: A Midsommar Transformation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sv/episode/2025-07-13-22-34-02-sv Story Transcript:Sv: Solen sken starkt över de gamla gatstenarna i Gamla Stan.En: The sun shone brightly over the old cobblestones in Gamla Stan.Sv: Färgglada byggnader sträckte sig mot himlen.En: Colorful buildings stretched towards the sky.Sv: Det var Midsommar och luften fylldes med ljudet av glada röster och musik.En: It was Midsommar and the air was filled with the sound of happy voices and music.Sv: Elin, Oskar och Freja gick tillsammans nerför den livliga gatan.En: Elin, Oskar, and Freja walked together down the lively street.Sv: De skulle på utflykt till ett historiskt museum.En: They were going on a trip to a historical museum.Sv: Elin, med sina bruna ögon och långa flätor, älskade historia.En: Elin, with her brown eyes and long braids, loved history.Sv: Men hon var tyst och lite nervös.En: But she was quiet and a little nervous.Sv: Hon ville så gärna dela med sig av sin kunskap i gruppen.En: She really wanted to share her knowledge with the group.Sv: Oskar, däremot, pratade högt och självsäkert.En: Oskar, on the other hand, spoke loudly and confidently.Sv: Han gillade att berätta historier för gruppen.En: He liked to tell stories to the group.Sv: Freja var lugn och tyst.En: Freja was calm and quiet.Sv: Hon följde med och höll alltid ett vakande öga på sina vänner.En: She followed along and always kept a watchful eye on her friends.Sv: När de kom fram till museet, var alla nyfikna.En: When they arrived at the museum, everyone was curious.Sv: Guiden började berätta om Stockholms historia.En: The guide began telling them about Stockholm's history.Sv: Oskar ställde många frågor.En: Oskar asked many questions.Sv: Elin lyssnade noga.En: Elin listened carefully.Sv: Plötsligt hörde hon guiden göra ett misstag.En: Suddenly, she heard the guide make a mistake.Sv: Hennes hjärta bultade.En: Her heart pounded.Sv: Skulle hon våga rätta honom?En: Should she dare to correct him?Sv: Hon tittade på Freja, som log uppmuntrande mot henne.En: She looked at Freja, who smiled encouragingly at her.Sv: Elin tog ett djupt andetag och lyfte sin hand.En: Elin took a deep breath and raised her hand.Sv: "Ursäkta," sa hon osäkert, "men jag tror att den byggnaden var byggd på 1600-talet, inte 1700-talet."En: "Excuse me," she said hesitantly, "but I think that building was constructed in the 1600s, not the 1700s."Sv: Guiden stannade upp och log stort mot Elin.En: The guide paused and smiled broadly at Elin.Sv: "Du har helt rätt.En: "You're absolutely right.Sv: Tack för att du rättade mig!"En: Thank you for correcting me!"Sv: Alla i gruppen, inklusive Oskar, vände sig mot Elin med imponerade blickar.En: Everyone in the group, including Oskar, turned to Elin with impressed looks.Sv: Elin kände en våg av stolthet och lättnad.En: Elin felt a wave of pride and relief.Sv: Hon hade lyckats.En: She had succeeded.Sv: Efter det kände hon sig mer självsäker och bidrog mer under turen.En: After that, she felt more confident and contributed more during the tour.Sv: När de lämnade museet kände Elin att hon hade förändrats.En: As they left the museum, Elin felt that she had changed.Sv: Hon hade kommit över sin osäkerhet och visat att hon hade något värdefullt att bidra med.En: She had overcome her insecurity and shown that she had something valuable to contribute.Sv: Midsommar-solen sken ljusare när de gick tillbaka över de gamla stenarna, och Elin log bredare än någonsin.En: The Midsommar sun shone brighter as they walked back over the old stones, and Elin smiled wider than ever. Vocabulary Words:shone: skencobblestones: gatstenarnacolorful: färggladastretched: sträcktefilled: fylldeslively: livliganervous: nervösconfidently: självsäkertcalm: lugnwatchful: vakandecurious: nyfiknapounded: bultadehesitantly: osäkertconstruct: bygdpaused: stannade uppbroadly: stortabsolutely: heltcorrecting: rättaimpressed: imponeradepride: stolthetrelief: lättnadconfident: självsäkercontributed: bidrogovercome: kommit överinsecurity: osäkerhetvaluable: värdefulltencouragingly: uppmuntrandetrip: utflyktguide: guidemistake: misstag
To get live links to the music we play and resources we offer, visit www.WOSPodcast.comThis show includes the following songs:Prettier Than Matt - Waitin' On You FOLLOW ON SPOTIFYEmiko - Man in the Ivory Tower (Matthew, what have you done) FOLLOW ON SPOTIFYNeev - There's Two FOLLOW ON SPOTIFYJenny Rudell - How Can You Be Mine FOLLOW ON SPOTIFYKlaudia Magica - you can touch me FOLLOW ON SPOTIFYElin Iren - Oh My God FOLLOW ON SPOTIFYRebekah Withakay - I Am Enough FOLLOW ON SPOTIFYSandra Lourenco - Time Stood Still FOLLOW ON SPOTIFYArya Phenyx - i Hate Paris FOLLOW ON SPOTIFYLyn Bowtell - Paper Cut FOLLOW ON SPOTIFYCarlene Thissen - Simple Time FOLLOW ON SPOTIFYAnita Torrens - Keep On FOLLOW ON SPOTIFYErin Maiden - Tough Being Tough FOLLOW ON SPOTIFYMichelle Sheté - Eiré FOLLOW ON BANDCAMPDESCIENDA - FuegoFor Music Biz Resources Visit www.FEMusician.com and www.ProfitableMusician.comVisit our Sponsor Profitable Musician Newsletter at profitablemusician.com/joinVisit our Sponsor 39 Streams of Income at profitablemusician.com/incomeVisit our Sponsor Visit www.wosradio.com for more details and to submit music to our review board for consideration.Visit our resources for Indie Artists: https://www.wosradio.com/resourcesBecome more Profitable in just 3 minutes per day. http://profitablemusician.com/join
Migrationsminister Johan Forssell (M) ställer nu upp i en intervju med TV4 efter avslöjandet om hans anhörig med högerextrema kopplingar. Elin ska ta sig upp för Sveriges högsta berg. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.
The Insight: 272 million reasons to Act - Why the World Can't Afford to Fail on Education | HRW's Elin Martinez by Radio Islam
In this special episode, Alex Stolz is joined by Elin Boijens (Searchers, Netherlands) and Giulia Amadio (BIM Distribuzione, Italy), two participants in Distributors on the Move, Europa Distribution's pioneering professional exchange programme. Together, they reflect on the transformative impact of spending time embedded within each other's companies and exploring the day-to-day realities of film distribution in a different market. Giulia and Elin dive deep into the structural and strategic contrasts between the Italian and Benelux cinema landscapes—from differences in audience behavior, cinema-going habits, and marketing approaches to infrastructure realities, dubbing vs. subtitling preferences, and the role of distributor-owned cinemas. They discuss the challenge of attracting younger audiences in Italy, the power of subscription models in the Netherlands, and how local market conditions influence everything from trailer design to influencer collaborations. The episode also explores how each company tackled recent releases like The Apprentice and I'm Still Here, highlighting the nuances of political positioning, poster artwork choices, and physical event strategies. Listeners will get a behind-the-scenes look at what it means to build campaigns for niche vs. broad audiences, the growing importance of creator partnerships, and the limitations of using digital campaign data in territories without direct ticketing insight. Offering a compelling case for greater cross-border learning and cooperation, Elin and Giulia speak to the intangible but powerful benefits of the exchange—how simply being in another distributor's office and absorbing their team dynamics, workflows, and problem-solving approaches can inspire new thinking and lasting relationships. Through this process they suggest how shared challenges—and creative responses—can enrich the entire European film industry. About Elin Boijens Elin Boijens is the marketing coordinator of independent Benelux distributor Searchers. Her passion for promoting cinema started at various film theaters as well as children's film festivals and -education. Her background in exhibition provides her with valuable insights into the desires, needs, and obstacles for the moviegoing audience. As a young film marketing professional, Elin is thrilled to currently operate on the crossroads between arthouse and commercial films, challenged to reach an audience for the wide variety of films Searchers releases. About Giulia Amadio Giulia Amadio is a marketing officer at BIM Distribuzione, an independent film distributor based in Rome, Italy. With an academic background in cinema and filmmaking, she has cultivated her passion for film promotion through a variety of professional experiences at film festivals and creative agencies. These roles have provided her with a well-rounded perspective on the film industry, blending strategic communication with a strong visual sensibility. Giulia is passionate about working at the intersection of creativity and strategy, helping to bring distinctive and diverse films to an ever-growing, engaged audience. About Europa Distribution and Distributors on the Move Europa Distribution is the international association of independent film publishers and distributors, created in 2006. With around 130 leading independent distributors representing 32 countries in Europe and beyond, it acts as a network, a think tank and serves as the voice of the sector. Distributors on the Move is designed to offer marketing professionals who work in film distribution an immersive experience in a company abroad. The aim is to help creating personal and professional connections between distribution companies and their employees and to enhance international collaborations based on specific necessities.
Sommer i Salem - Elin Fagerbakke 06.07.2025 by Formiddagsmøtene
Som tioåring upptäckte Elin Larsgren tjusningen i att fridyka och det utvecklades snabbt till ett växande intresse. Idag utbildar Elin fridykare och är en meriterad tävlingsdykare med en SM-medalj i bagaget och kan hålla andan i fyra och en halv minut. I dagens avsnitt så pratar vi om dykmedicin, andhållning, tävlingsgrenar, risker och mycket annat som rör både fridykning och apparatdykning. Intro: Pensionärsfikat rulltårta 00:45 - Välkommen Elin, direkt från Bali 03:24 - Vem är Elin? 11:16 - Känslan av att fridyka 13:01 - Gränsen mellan njutning och panik 15:49 - Tävlingsgrenar inom pool 22:54 - Dykteknik, snabbt eller långsamt? 24:08 - Djupdykningsgrenar 26:10 - Dykarsjuka vid fridykning 27:48 - Vad händer med lungorna? 31:25 - Kan man träna upp lungvolymen? 32:06 - Genetiska fördelar 34:45 - Elins personliga rekord 35:54 - Hur laddar man inför tävling? 42:51 - Elins SM-medalj 44:42 - Förebilder 45:58 - Hur dyktiga är Sverige på tävling? 47:27 - Risker och säkerhet 55:00 - Har du varit med om någon incident? 56:52 - Barn och hålla andan 59:51 - Tryckutjämning 1:05:34 - Hyperventilering 1:08:39 - Omvänd squeeze 1:09:18 - Det roligaste som instruktör 1:13:02 - Elins fotointresse 1:15:08 - Tack och hej!
Fluent Fiction - Norwegian: Virtual Adventures and Real-Life Lessons in Oslo Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/no/episode/2025-07-04-22-34-02-no Story Transcript:No: På en varm sommerdag i Oslo, bestemte Stian og Elin seg for å besøke Kon-Tiki Museet.En: On a warm summer day in Oslo, Stian and Elin decided to visit the Kon-Tiki Museet.No: Stian, alltid nysgjerrig på ny teknologi, hadde lest at museet hadde fått et nytt, interaktivt utstillingsområde.En: Stian, always curious about new technology, had read that the museum had acquired a new interactive exhibit area.No: Elin, en lidenskapelig historiefan, var spent på å lære mer om Thor Heyerdahls berømte ekspedisjon.En: Elin, a passionate history fan, was excited to learn more about Thor Heyerdahl's famous expedition.No: Inne i museet luktet det av saltvann og gammelt treverk.En: Inside the museum, it smelled of saltwater and old wood.No: De store modellene av raften Kon-Tiki og gjenstandene fra 1940-tallet fylte rommet med en følelse av eventyr.En: The large models of the raft Kon-Tiki and the artifacts from the 1940s filled the room with a sense of adventure.No: Men det som fanget Stians oppmerksomhet, var den skinnende, moderne skjermen i hjørnet av rommet.En: But what caught Stian's attention was the shiny, modern screen in the corner of the room.No: En plakat ved siden av skjermen annonserte en ny virtuell virkelighetsopplevelse.En: A poster beside the screen advertised a new virtual reality experience.No: "Kom igjen, Elin," sa Stian ivrig.En: "Come on, Elin," said Stian eagerly.No: "La oss prøve dette!En: "Let's try this!"No: "Elin nikket, nysgjerrig.En: Elin nodded, curious.No: De tok på seg de store VR-brillene.En: They put on the large VR goggles.No: Verden rundt dem forvandlet seg.En: The world around them transformed.No: De sto nå på en sandstrand med en stor flåte foran seg.En: They were now standing on a sandy beach with a large raft in front of them.No: Palmene svaiet i den virtuelle brisen, og havet glitret under den kunstige solen.En: The palm trees swayed in the virtual breeze, and the sea glittered under the artificial sun.No: "Wow," sa Elin, smilende.En: "Wow," said Elin, smiling.No: "Dette er utrolig.En: "This is incredible."No: "De begynte å utforske.En: They began to explore.No: Men snart oppdaget de at de ikke visste hvordan de skulle navigere i denne nye verdenen.En: But soon they discovered they didn't know how to navigate in this new world.No: Når Stian prøvde å bruke kontrollene, gjorde det ofte ting verre.En: When Stian tried to use the controls, it often made things worse.No: Helt oppriktig ante han ikke hva han gjorde, men var fast bestemt på å late som om han visste for å imponere Elin.En: Frankly, he had no idea what he was doing but was determined to pretend he knew to impress Elin.No: Elin begynte å bruke sin historiekunnskap.En: Elin began to use her history knowledge.No: "Hva om vi følger det Thor Heyerdahl gjorde?En: "What if we follow what Thor Heyerdahl did?"No: " foreslo hun.En: she suggested.No: "Ikke dumt," svarte Stian, lettet over at hun tok ledelsen.En: "Not a bad idea," replied Stian, relieved that she took the lead.No: De satt seg på flåten.En: They sat down on the raft.No: En digital stemme sa noe om en "navigasjonstest.En: A digital voice said something about a "navigation test."No: " Plutselig drev de utover i det virtuelle havet.En: Suddenly, they drifted out into the virtual sea.No: Det ble klart at de måtte enten "seile" over dette havet eller finne virtual hjelp.En: It became clear that they either had to "sail" across this sea or find virtual help.No: "Vi må holde oss rolige," sa Elin og så seg rundt.En: "We need to stay calm," said Elin, looking around.No: Plutselig, mens Stian klønet med å "rote" flåten med de digitale årene, trigget han utilsiktet en skjult knapp.En: Suddenly, while Stian was fumbling with "rowing" the raft with the digital oars, he accidentally triggered a hidden button.No: Plutselig forsvant stranden, palmetrærne og det blå havet.En: Suddenly, the beach, palm trees, and blue sea disappeared.No: De sto igjen i museet.En: They were back in the museum.No: "Jeg tror vi klarte det," sa Stian forbauset.En: "I think we did it," said Stian, astonished.No: Elin lo.En: Elin laughed.No: "Du prøve å late som du vet alt, men vi klarte det sammen.En: "You try to pretend you know everything, but we did it together."No: "Stian smilte lettet.En: Stian smiled, relieved.No: Han innså at Elin heller ønsket at han skulle være ekte enn å late som om han var noe han ikke var.En: He realized that Elin preferred him to be genuine rather than pretending to be something he was not.No: Elin, på sin side, syntes det var spennende å løse problemet sammen med Stian.En: Elin, for her part, found it exciting to solve the problem together with Stian.No: De forlot museet, fornøyde med dagens eventyr.En: They left the museum, pleased with the day's adventure.No: De visste at de nettopp hadde lært noe verdifullt om både teknologi og vennskap.En: They knew they had just learned something valuable about both technology and friendship. Vocabulary Words:acquired: fåttinteractive: interaktivtexhibit: utstillingsområdepassionate: lidenskapeligexpedition: ekspedisjonartifacts: gjenstandeneadventure: eventyradvertised: annonsertecurious: nysgjerrigtransformed: forvandletswayed: svaietbreeze: brisglittered: glitretartificial: kunstigeincredible: utrolignavigate: navigeredetermined: bestemtrelieved: lettetgenuine: ekteprefer: ønsketastonished: forbausettriggered: triggethidden: skjultsurf: seilecalm: roligefumbled: klønetsolve: løseimpress: imponeretest: testvaluable: verdi
Today in the ArtZany Radio studio Paula Granquist previews the Paradise Center for the Arts show Assassins with the director Eric Parrish, Will McIntyre, Performing Arts and Education Director of the Paradise and actor in the show, and actress Elin Odegaard. Discover Assassins, a multiple Tony Award-Winning show by Stephen Sondheim that delves into America’s fascination with celebrity and the extreme […]
Entelektüel podcast serisinin bu son bölümünde Foucaut, Deleuze, Gramsci ve Bauman gibi düşünürlerin görüşleri üzerinden “entelektüelin toplumsal ve siyasi açıdan bir sorumluluğu var mı?” sorusunu tartışıyorum. Bu sorunun cevabını ararken otokrat rejimlerin düşünen, okuyan ve entelektüel kişilerden neden haz etmediğini aktarırken özellikle 1950 sonrası Türkiye'de entelektüelin sistematik şekilde nasıl baskılandığını konuşuyorum. Bölüm Kapağı: Georg Reimer - Librarian (1850)07:25'teki müzik: Tchaikovsky - Variations on a Rococo Theme, Op. 33 for cello and orchestra Var. VI Andante12:01'deki müzik: Bach - Ouverture Nº 2 En Si Mineur, BWV 1067 Rondeau (Licence Free)17:28'deki müzik: Anton Arensky - Piano Trio No. 1 in D Minor, Op. 32 III. Elegie Adagio23:11'deki müzik: Chopin - Nocturnes, Op. 55 I. Andante28:43'teki müzik: Berlioz - Sinfonia Fantastica Op. 14 - Sogni e passioni (Licence Free)
Fluent Fiction - Dutch: Integrity on the Canals: A Tale of Ambition and Honor Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/nl/episode/2025-06-29-22-34-02-nl Story Transcript:Nl: De zon scheen fel op het glinsterende water van de Amsterdamse grachten.En: The sun shone brightly on the glistening water of the Amsterdamse canals.Nl: In het moderne kantoorgebouw van het advocatenkantoor zat Elin voor haar computer.En: In the modern office building of the law firm, Elin sat at her computer.Nl: Ze keek naar het scherm vol met dossiers.En: She looked at the screen full of files.Nl: Haar gedachten dwaalden af naar vanavond, het jaarlijkse zomerfeest van het kantoor, die plaatsvond op een boot.En: Her thoughts wandered to tonight, the firm's annual summer party, which would take place on a boat.Nl: Elin wist dat dit feest niet alleen bedoeld was voor ontspanning, maar ook voor de grote aankondiging. Een promotie.En: Elin knew that this party was not just for relaxation, but also for the big announcement—a promotion.Nl: Iedereen wist dat zij tegenover Maarten stond, haar grootste concurrent.En: Everyone knew that she was up against Maarten, her biggest competitor.Nl: Elin had altijd hard gewerkt.En: Elin had always worked hard.Nl: Ze was grondig en gedreven, en dit was haar kans om aan iedereen te laten zien waartoe ze in staat was.En: She was thorough and driven, and this was her chance to show everyone what she was capable of.Nl: Aan de overkant van de gang, in een kantoor vol met stapels papier, zat Maarten met zijn telefoon in de hand.En: Across the hall, in an office full of stacks of paper, Maarten sat with his phone in hand.Nl: Maarten was charmant en geliefd bij zijn collega's.En: Maarten was charming and well-liked by his colleagues.Nl: Hij had dezelfde promotie op het oog.En: He had his eyes on the same promotion.Nl: Voor hem betekende het meer dan alleen een stap omhoog; het was een kans om zijn gezin financieel te ondersteunen.En: For him, it meant more than just a step up; it was an opportunity to support his family financially.Nl: De boot was versierd met kleurrijke vlaggetjes en bloemen toen het feest begon.En: The boat was decorated with colorful flags and flowers when the party began.Nl: Terwijl de boot over de kalme grachten voer, voelde Elin haar zenuwen toenemen.En: As the boat sailed over the calm canals, Elin felt her nerves increasing.Nl: Collega's lachten en proostten, maar Elin en Maarten waren stil en gefocust.En: Colleagues laughed and toasted, but Elin and Maarten were silent and focused.Nl: Ze wisselden korte blikken uit, beiden zich bewust van de onderliggende spanning.En: They exchanged short glances, both aware of the underlying tension.Nl: Op een bepaald moment tijdens het feest kwam de CEO naar voren.En: At a certain point during the party, the CEO stepped forward.Nl: Elin voelde haar hart sneller kloppen.En: Elin felt her heart beat faster.Nl: Net voordat hij de naam van de promotiekandidaat kon noemen, onderbrak iemand de rust met nieuws over een project.En: Just before he could announce the name of the promotion candidate, someone interrupted with news about a project.Nl: Een fout, belangrijk en potentieel schadelijk voor het kantoor.En: A mistake, important and potentially damaging to the firm.Nl: De schuld lag bij Elin of Maarten, maar het was onduidelijk wie verantwoordelijk was.En: The blame lay with Elin or Maarten, but it was unclear who was responsible.Nl: Elin's maag draaide zich om.En: Elin's stomach turned.Nl: Ze zou kunnen zwijgen en de schuld naar Maarten laten gaan.En: She could remain silent and let the blame fall on Maarten.Nl: Maar iets in haar zei dat dat fout was.En: But something inside her said that was wrong.Nl: Met bevende stem sprak ze.En: With a trembling voice, she spoke.Nl: "Ik neem de verantwoordelijkheid voor de fout in het project," zei ze terwijl ze Maarten aankeek.En: "I take responsibility for the mistake in the project," she said, looking at Maarten.Nl: Een golf van stilte overspoelde de boot.En: A wave of silence swept over the boat.Nl: Iedereen wachtte op wat er zou komen.En: Everyone waited for what would come next.Nl: Tot Elin's verbazing stapte een senior partner naar voren.En: To Elin's surprise, a senior partner stepped forward.Nl: "Elin," zei ze, "je beslissing laat zien dat je integriteit hebt.En: "Elin," she said, "your decision shows that you have integrity.Nl: Dat waarderen we zeer."En: We value that highly."Nl: De promotie ging die avond naar Maarten, maar Elin werd aangeboden om deel te nemen aan een speciaal mentorshipprogramma.En: The promotion went to Maarten that evening, but Elin was offered to participate in a special mentorship program.Nl: Elin voelde een mix van emoties.En: Elin felt a mix of emotions.Nl: Teleurstelling maakte plaats voor een gevoel van trots en voldoening.En: Disappointment gave way to a sense of pride and fulfillment.Nl: Ze had misschien de promotie niet gekregen, maar haar keuze had iets veel waardevoller gebracht.En: She might not have gotten the promotion, but her choice brought something much more valuable.Nl: Haar collega's keken haar nu met nieuw respect aan.En: Her colleagues now looked at her with newfound respect.Nl: De boot keerde langzaam terug naar de steiger, en terwijl de avond over Amsterdam viel, voelde Elin dat dit niet het einde was, maar een nieuw begin.En: The boat slowly returned to the dock, and as evening fell over Amsterdam, Elin felt that this was not the end, but a new beginning.Nl: Een begin waarin ze leerde dat rechtvaardigheid en eerlijkheid veel verder gaan dan welke promotie ook.En: A beginning where she learned that fairness and honesty go far beyond any promotion.Nl: En zo eindigde de avond op de grachten, met Elin en Maarten die elkaar bemoedigend toeknikten, wetende dat in de wereld van de advocatuur niet alleen ambitie, maar ook integriteit telt.En: And so the evening on the canals ended, with Elin and Maarten encouragingly nodding to each other, knowing that in the world of law, not only ambition but also integrity counts. Vocabulary Words:glistening: glinsterendecanals: grachtenpromotion: promotiecompetitor: concurrentthorough: grondigdriven: gedrevensailed: voernerves: zenuwenglances: blikkentension: spanningcandidate: kandidaatmistake: foutpotentially: potentieeldamaging: schadelijkblame: schuldunclear: onduidelijktrembling: bevenderesponsibility: verantwoordelijkheidwave: golfintegrity: integriteithighly: zeerdisappointment: teleurstellingfulfillment: voldoeningvalued: waardevollerrespect: respectdock: steigerfairness: rechtvaardigheidhonesty: eerlijkheidencouragingly: bemoedigendambition: ambitie
Elins karriär blomstrade och hon var på en bra plats i livet när hon träffade sin dåvarande pojkvän. Parallellt dyker en okänd kvinna upp. Det börjar med trakasserier på nätet, sedan stegrar det sig till allt värre händelser. Kvinnan visar sig snart vara mannens ex-flickvän.- Vid flera tillfällen ringde kvinnan till polisen så att insatsstyrkan kom med vapen och västar och tog sig in i mitt hem, berättar Elin.Det här är ett avsnitt från juni år 2023.Beställ min bok ”Älskade Psykopat - min historia” signerad av mig. Länk till boken:https://mondialshop.se/products/signerad-alskade-psykopat-min-historia?_pos=3&_psq=%C3%A4lskade&_ss=e&_v=1.0Följ @alskadepsykopat på Instagram.Alla säsonger av Älskade Psykopat finns på Podplay:https://www.podplay.com/sv-se/podcasts/alskade-psykopat-294350
Mají přijít investiční poradci o provize a mít jen fixní plat? „Pokud nemají žádnou fixní složku platu, je tam určitě přitažlivost produktů, které mají vysokou provizi. Klient je až na posledním místě,“ říká bankéř Tomáš Spurný.Investiční poradci by neměli být tolik závislí na provizích a měli by dostávat pevnou měsíční odměnu. Nově to požaduje Česká národní banka, zatímco sami investiční poradci se takovému výkladu evropské legislativy brání.Dosud trh funguje tak, že poradce prodá produkt, dostane provizi od firmy, která daný produkt vydává, a čím více prodá, tím více vydělá. To je podle ředitele Monety Money Bank Tomáše Spurného špatně, poradci mají mít mzdu a souhlasí tak s výkladem ČNB.Inside Talks. Pořad, ve kterém Zuzana Hodková se stálým týmem expertů rozebírá zákulisí českého byznysu. Jakými tématy žije průmysl, potravinářství, reality, startu-upy, finance, energetika nebo automobilový průmysl?Insidery jsou Tomáš Kolář z Linetu, Petr Palička z realitní divize EP Real Estate, Petr Novák z divize automotive společnosti JTEKT, Tomáš Spurný z Monety Money Bank, Ondřej Fryc z Reflex Capital, Martin Durčák z ČEPS a Jan Romportl z Elin.aiNový díl každý pátek na SZ Byznys a ve všech podcastových aplikacích.Odebírejte na Podcasty.cz, Apple Podcasts nebo Spotify.
Fluent Fiction - Norwegian: Unplanned Adventures: A Midsummer Misunderstanding at Vigeland Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/no/episode/2025-06-20-22-34-02-no Story Transcript:No: Det var en lys sommerdag i Vigeland Skulpturpark i Oslo.En: It was a bright summer day in the Vigeland Skulpturpark in Oslo.No: Solen skinte sterkt, og folk spaserte blant de vakre skulpturene, omgitt av grønt gress og sommerblomster.En: The sun was shining brightly, and people were strolling among the beautiful sculptures, surrounded by green grass and summer flowers.No: Sindre var en universitetsstudent, litt distre, men veldig glad i sykling.En: Sindre was a university student, a bit absent-minded, but very fond of cycling.No: Han kom til parken med en tanke: å finne det perfekte stedet for en midtsommerpiknik.En: He came to the park with one thought: to find the perfect place for a midsummer picnic.No: Parkens sykkelparkering var full av sykler.En: The park's bicycle parking was full of bikes.No: Sindre hadde sin egen, en enkel modell, men akkurat i dag hadde han litt for mye annet i hodet.En: Sindre had his own, a simple model, but today he had a bit too much else on his mind.No: Han tenkte på mat, piknikpledd, og de beste stedene å sitte i parken.En: He was thinking about food, picnic blankets, and the best spots to sit in the park.No: Idet han grep i en sykkel som virket kjent, la han ikke merke til at det ikke var hans.En: As he grabbed a bike that seemed familiar, he didn't notice that it wasn't his.No: Elin, en kunstner med sans for detaljer, hadde nettopp kommet til parken for inspirasjon.En: Elin, an artist with an eye for detail, had just arrived at the park for inspiration.No: Hun likte å trivdes blant kunstverkene, og sykkelen hennes var hennes stolthet.En: She liked to find joy among the artworks, and her bike was her pride.No: Hun ble sjokkert da hun så noen sykle vekk med den – det var Sindre.En: She was shocked when she saw someone riding away with it—it was Sindre.No: Sindre syklet ivrig mot piknikstedet sitt, uvitende om feilgrepet han nettopp hadde gjort.En: Sindre was eagerly riding towards his picnic spot, unaware of the mistake he had just made.No: Men Elin, med rask tenkning og en god dose humor, begynte å følge etter.En: But Elin, thinking quickly and with a good dose of humor, started to follow him.No: Hun fant det hele ganske komisk.En: She found the whole thing quite amusing.No: “Hoi!En: "Hey!"No: ” ropte Elin, og vinket mot Sindre da hun nådde han.En: shouted Elin, waving at Sindre as she caught up to him.No: “Er ikke det min sykkel, kanskje?En: "Isn't that my bike, perhaps?"No: ”Sindre stoppet brått og så forvirret ut.En: Sindre stopped abruptly and looked confused.No: Han så fra sykkelen til Elin og tilbake igjen.En: He looked from the bike to Elin and back again.No: “Å nei, er den det?En: "Oh no, is it?No: Jeg beklager virkelig!En: I really apologize!"No: ” sa Sindre, med et skjevt smil.En: said Sindre, with a crooked smile.No: “Det var ikke meningen.En: "It was not my intention."No: ”Elin lo, mer underholdt enn irritert.En: Elin laughed, more entertained than annoyed.No: “Slapp av, det er lett å gjøre feil med så mange like sykler.En: "Relax, it's easy to make mistakes with so many similar bikes."No: ”Sindre rødmet, men lettelsen bredte seg da Elin tilbød et vennlig smil.En: Sindre blushed, but relief spread as Elin offered a friendly smile.No: Hun fortsatte: “Kanskje vi skal slå oss sammen?En: She continued: "Maybe we should team up?No: Jeg har litt snacks i sekken, og det ser ut som du skal på piknik?En: I've got some snacks in my bag, and it looks like you were heading for a picnic?"No: ”Sindre var overrasket, men glad for forslaget.En: Sindre was surprised but glad for the suggestion.No: Han sa ja, og de begge satte kursen mot et perfekt pikniksted i parken.En: He said yes, and they both headed to a perfect picnic spot in the park.No: De snakket om kunst, sykler og livet, og lo av hendelsen.En: They talked about art, bikes, and life, and laughed about the incident.No: Sindre lærte da at av og til er de beste eventyrene de vi ikke planlegger.En: Sindre learned then that sometimes the best adventures are the ones we don't plan.No: Han ble mer oppmerksom, men også åpen for spontane opplevelser.En: He became more attentive but also open to spontaneous experiences.No: Dagen endte med at de satt der sammen, spiste, lo og nøt sommerens sjarm.En: The day ended with them sitting together, eating, laughing, and enjoying the charm of summer.No: Pikniken ble bedre enn Sindre kunne forestilt seg, og han tenkte at dette var en midtsommer han aldri ville glemme.En: The picnic became better than Sindre could have imagined, and he thought that this was a midsummer he would never forget.No: Elin hadde fått inspirasjonen hun søkte, og en uventet venn.En: Elin had found the inspiration she was seeking, along with an unexpected friend.No: De begge var enige om at det var en perfekt dag i parken.En: They both agreed that it was a perfect day in the park. Vocabulary Words:bright: lysstrolling: spasertesculptures: skulptureneabsent-minded: distremidsummer: midtsommerbicycle parking: sykkelparkeringinspiration: inspirasjonpride: stolthetthinking quickly: rask tenkningamusing: komiskabruptly: bråttconfused: forvirretcrooked: skjevtrelief: lettelsespontaneous: spontaneattentive: oppmerksomcharm: sjarmunexpected: uventetperfect: perfektmodels: modellsimilar: likeride away: sykle vekkshocked: sjokkertunaware: uvitendemistake: feildose: dosewave: vinketperhaps: kanskjeapologize: beklageroffer: tilbød
Fluent Fiction - Swedish: Lars' Midsummer Journey: A Return to Family and Tradition Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sv/episode/2025-06-17-22-34-02-sv Story Transcript:Sv: Lars satt vid ett bord på ett livligt café i en förort till Stockholm.En: Lars sat at a table in a lively café in a suburb of Stockholm.Sv: Solen sken, och människor bar blomsterkransar som en försmak på midsommarens festligheter.En: The sun was shining, and people wore flower crowns as a preview of the midsummer festivities.Sv: Det doftade av nybryggt kaffe och nybakade bullar.En: It smelled of freshly brewed coffee and freshly baked pastries.Sv: Lars, en medelålders man med grånade tinningar, tittade nostalgiskt på omgivningen.En: Lars, a middle-aged man with graying temples, looked nostalgically at his surroundings.Sv: Han tänkte på barndomens somrar vid familjens stuga i skärgården.En: He thought of the summers of his childhood at the family cottage in the archipelago.Sv: Det var dagen före midsommarafton, och Lars väntade på bussen som skulle ta honom till skärgården.En: It was the day before Midsummer Eve, and Lars was waiting for the bus that would take him to the archipelago.Sv: Han längtade efter att återfå den känsla av gemenskap och tradition som dessa firanden medförde.En: He longed to regain that sense of togetherness and tradition that these celebrations brought.Sv: Han mindes lekarna, skrattet, och hur de brukade dansa kring midsommarstången.En: He remembered the games, the laughter, and how they used to dance around the midsummer pole.Sv: Men oron gnagde i Lars.En: But a worry gnawed at Lars.Sv: Bussen var försenad, och han kastade nervösa blickar på sin klocka.En: The bus was delayed, and he cast nervous glances at his watch.Sv: Han visste att han skulle få kämpa för att hinna dit i tid för förberedelserna.En: He knew he would have to struggle to get there in time for the preparations.Sv: Dessutom satt en spänning mellan honom och hans bror Anders.En: Moreover, there was tension between him and his brother Anders.Sv: De hade haft en meningsskiljaktighet för några månader sedan, men han hoppades att midsommaren skulle bli en chans att reparera band.En: They had had a disagreement a few months ago, but he hoped that midsummer would be a chance to mend ties.Sv: Medan Lars väntade, dök Elin, en av hans gamla vänner från skoltiden, upp vid caféet.En: While Lars waited, Elin, one of his old friends from school, appeared at the café.Sv: Med ett vänligt leende satte hon sig bredvid honom.En: With a friendly smile, she sat down next to him.Sv: "Hej Lars!En: "Hi Lars!Sv: Nervös för bussen?"En: Nervous about the bus?"Sv: frågade Elin och tog en sipp av sitt kaffe.En: asked Elin and took a sip of her coffee.Sv: "Ja, jag vill verkligen hinna till stugan i tid.En: "Yes, I really want to get to the cottage on time.Sv: Och Anders..." Lars suckade, hans röst fylld med en antydan av vemod.En: And Anders..." Lars sighed, his voice filled with a hint of melancholy.Sv: Elin log uppmuntrande.En: Elin smiled encouragingly.Sv: "Midsommar har en magisk förmåga att läka sår.En: "Midsummer has a magical ability to heal wounds.Sv: Ge det en chans."En: Give it a chance."Sv: Just då vibrerade Lars telefon.En: Just then, Lars' phone vibrated.Sv: Han lyfte den och läste ett meddelande från Anders.En: He picked it up and read a message from Anders.Sv: Det stod kort och enkelt: "Vi väntar på dig, brorsan.En: It was short and simple: "We're waiting for you, brother.Sv: Låt oss lägga det gamla bakom oss."En: Let's put the past behind us."Sv: Busshornen hördes i fjärran, och Lars kände en våg av lättnad.En: The bus horns were heard in the distance, and Lars felt a wave of relief.Sv: Han tittade på Elin, smilade stort och sa: "Det är dags.En: He looked at Elin, smiled broadly, and said, "It's time.Sv: Tack för att du lyssnade."En: Thank you for listening."Sv: Full av nytt hopp klev Lars på bussen.En: Filled with new hope, Lars boarded the bus.Sv: Han visste att denna midsommar skulle bli början på något nytt.En: He knew that this midsummer would be the start of something new.Sv: Där han satt bredvid fönstret, såg han solen glittra över hustaken och kände en djup tacksamhet fylla honom.En: As he sat next to the window, he saw the sun glitter over the rooftops and felt a deep gratitude fill him.Sv: Familjebanden skulle åter stärkas, och han var fast besluten att vårda dem.En: Family bonds would be strengthened once more, and he was determined to nurture them.Sv: När bussen rullade ut från staden, lät Lars tankarna flyga tillbaka till skärgården och dess fria vidder.En: As the bus rolled out of the city, Lars let his thoughts fly back to the archipelago and its open spaces.Sv: Han var redo att återvända till sina rötter och fira det som betyder mest – familjen.En: He was ready to return to his roots and celebrate what matters most – family. Vocabulary Words:lively: livligtsuburb: förortnostalgically: nostalgisktsurroundings: omgivningenarchipelago: skärgårdenlonged: längtadetogetherness: gemenskapgnawed: gnagdedelayed: försenadstruggle: kämpapreparations: förberedelsernadisagreement: meningsskiljaktighetmend: repareramelancholy: vemodencouragingly: uppmuntrandeheal: läkavibrate: vibrerademessage: meddelanderelief: lättnadgratitude: tacksamhetbonds: familjebandennurture: vårdarolled: rulladeroots: röttercelebrate: firamidsummer: midsommarfestivities: festlighetercrowns: blomsterkransartin temples: grånade tinningaropen spaces: fria vidder
Kindermann, Kim www.deutschlandfunkkultur.de, Lesart
Kindermann, Kim www.deutschlandfunkkultur.de, Lesart
In this week's episode of the Jewellers Academy podcast, Elin Horgan is joined by creative director Naomi Lake for a deep dive into how to create scroll- stopping images that actually sell your jewellery. Whether you're DIY-ing your product shots or planning your first styled shoot, this conversation is packed with practical tips and creative inspiration. Naomi shares her expert insight on everything from styling and moodboarding to choosing the right models and photographers. They talk about the power of strong visual storytelling, the importance of simplicity and consistency, and how to bring your brand to life through imagery — even on a budget. You'll also learn: How to approach a DIY shoot with confidence Why non-recognisable imagery can be a powerful tool The role of hair, makeup, and styling in showcasing your pieces Tips for working with photographers and communicating your vision How to use imagery to elevate your brand and boost sales Whether you're just starting out or ready to uplevel your product photography, this episode will leave you brimming with ideas to make your jewellery shine online. About Naomi Lake Naomi is a makeup artist and hairstylist, model and creative director, as well as a freelance beauty and wellness writer. She's worked with household names like Nike, L'Oreal, Primark and Lee Stafford, as well as jewellery brands such as Loren Lewis Cole, Rock and Raw, Sia Taylor, Elin Horgan and Joma Jewellery. www.naomi-lake.com @naomilakemua
Fluent Fiction - Swedish: Dancing Through Doubts: Elin's Midsummer Epiphany Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sv/episode/2025-06-10-22-34-02-sv Story Transcript:Sv: Solen sken över Gamla Stans kullerstensgator när Elin och Sven klättrade av bussen.En: The sun shone over the Gamla Stan cobblestone streets as Elin and Sven climbed off the bus.Sv: De var där med sin klass på en avslutningsresa, och luften var fylld med förväntan och doften av blommor.En: They were there with their class on an end-of-year trip, and the air was filled with expectation and the scent of flowers.Sv: Det var midsommar, en tid av glädje och firande i Sverige.En: It was midsummer, a time of joy and celebration in Sweden.Sv: Elin kände pressen från de avslutande betygshemtentorna växa inom sig.En: Elin felt the pressure from the final grade assignments growing within her.Sv: Hennes sinne var fyllt av tankar om framtiden.En: Her mind was filled with thoughts of the future.Sv: Vad skulle hon göra härnäst?En: What would she do next?Sv: Skulle hon klara sig bra?En: Would she succeed?Sv: Hon ville visa alla att hon kunde lyckas.En: She wanted to show everyone that she could make it.Sv: Men idag ville hon bara försöka glömma sina bekymmer och njuta av resan.En: But today, she just wanted to try to forget her worries and enjoy the trip.Sv: Sven, hennes vän och klasskamrat, gick bredvid henne.En: Sven, her friend and classmate, walked beside her.Sv: Han hade alltid ett lugnt och avslappnat sätt.En: He always had a calm and relaxed manner.Sv: "Elin", sa han och pekade mot ett vackert dekorerat stång mitt i torget, "kom, låt oss dansa."En: "Elin," he said, pointing to a beautifully decorated pole in the middle of the square, "come, let's dance."Sv: I början tvekade Elin.En: At first, Elin hesitated.Sv: Men hon såg hur de andra i klassen samlades runt midsommarstången, skratta och dansa.En: But she saw how the others in the class gathered around the midsummer pole, laughing and dancing.Sv: Musiken spelades och människor höll varandras händer i ringar.En: Music played, and people held each other's hands in circles.Sv: Med Svens uppmuntran beslutade hon sig för att släppa sina bekymmer, om än bara för en stund.En: With Sven's encouragement, she decided to let go of her worries, even if just for a moment.Sv: Hon tog Svens hand och gick in i den dansande mängden.En: She took Sven's hand and stepped into the dancing crowd.Sv: De började dansa runt midsommarstången, sjungandes svenska sånger tillsammans med de andra.En: They began to dance around the midsummer pole, singing Swedish songs along with the others.Sv: Med varje steg svävade Elin längre bort från sina oro och närmare nuet.En: With every step, Elin drifted further away from her worries and closer to the present.Sv: Hon kände glädje och frihet som hon inte hade känt på länge.En: She felt joy and freedom she hadn't felt in a long time.Sv: Sven log mot henne, och hon log tillbaka, känna en värme av vänskap och stöd.En: Sven smiled at her, and she smiled back, feeling a warmth of friendship and support.Sv: När solen började gå ner och kastade ett gyllene sken över Gamla Stan, insåg Elin något viktigt.En: As the sun began to set, casting a golden glow over Gamla Stan, Elin realized something important.Sv: Att oroa sig skulle inte lösa något.En: Worrying wouldn't solve anything.Sv: Hon måste lita mer på sig själv.En: She needed to trust herself more.Sv: I detta ögonblick kände hon sig starkare och mer självsäker.En: At this moment, she felt stronger and more confident.Sv: De stannade upp, andfådda av dansen, och Elin tittade runt torget.En: They stopped, out of breath from dancing, and Elin looked around the square.Sv: Hon såg ljuset på de gamla husens fasader och kände historian som omgav henne.En: She saw the light on the facades of the old houses and felt the history surrounding her.Sv: Hon förstod att hon skulle klara vad som än kom hennes väg.En: She understood that she would overcome whatever came her way.Sv: Med denna insikt gav Elin Sven en varm kram.En: With this insight, Elin gave Sven a warm hug.Sv: Hon skulle inte längre låta rädsla styra hennes liv.En: She would no longer let fear control her life.Sv: Med en ny blick på framtiden började hon och Sven vandra tillbaka mot bussen, hand i hand, redo för vad som än väntade på dem.En: With a new outlook on the future, she and Sven started to walk back toward the bus, hand in hand, ready for whatever lay ahead. Vocabulary Words:cobblestone: kullerstensexpectation: förväntanfinal grade: betygshemtentornamidsummer: midsommarhesitated: tvekadeencouragement: uppmuntrancrowd: mängdendrifted: svävadefreedom: frihetfacades: fasaderinsight: insiktfear: rädslaglow: skenoutlook: blicksupport: stödcelebration: firandeassignment: uppgiftdecorated: dekoreratcircles: ringarpresent: nuetwarmth: värmeconfidence: självsäkerhug: kramklättrade: climbedluften: airsånger: songsandfådda: out of breathvemdär: whoevervandra: walkvänta: await
Fluent Fiction - Danish: Finding Harmony: A Family's Bond with Nature at Thy Cliffs Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/da/episode/2025-06-09-22-34-02-da Story Transcript:Da: Freja stod ved kanten af klipperne og lod blikket glide ud over det vidtstrakte hav.En: Freja stood at the edge of the cliffs and let her gaze wander over the vast sea.Da: Vinden spillede i hendes hår, og solens varme kærtegn fyldte hendes sind med en kortvarig fred.En: The wind played in her hair, and the sun's warm caress filled her mind with a fleeting sense of peace.Da: Denne del af kysten ved Thy National Park var hendes foretrukne sted om sommeren.En: This part of the coast at Thy National Park was her favorite place in the summer.Da: Her kunne hun ofte se sjældne fugle, der kom for at bygge rede på de bølgende klipper.En: Here she could often see rare birds that came to nest on the rolling cliffs.Da: Her ønskede hun at finde fred.En: Here she wished to find tranquility.Da: Men bag hende, på stranden, lød Søren's latter og Elins glade råb.En: But behind her, on the beach, came Søren's laughter and Elin's joyful shouts.Da: Søren, Frejas yngre bror, var altid midtpunkt for opmærksomheden.En: Søren, Freja's younger brother, was always the center of attention.Da: Han elskede sjov og eventyr og ønskede at inddrage alle – især sin ældre, mere tilbagetrukne søster.En: He loved fun and adventure and wanted to include everyone—especially his older, more reserved sister.Da: "Freja, kom, vi mangler dig til vikingegolf!"En: "Freja, come, we need you for viking golf!"Da: råbte Søren ivrigt.En: shouted Søren eagerly.Da: Freja sukkede lidt, men vidste, at hun måtte hjælpe med at sætte picnicen op, før hun kunne stikke af til sit eget hjørne af paradis.En: Freja sighed a little but knew she had to help set up the picnic before she could sneak away to her own corner of paradise.Da: Tiden gik, og tæpper blev lagt ud, kurve blev åbnet, og snart duftede luften af nybagt brød og friskfangede fisk.En: Time passed, blankets were laid out, baskets opened, and soon the air smelled of freshly baked bread and freshly caught fish.Da: Da de endelig var sat, med en undskyldning om at skulle tjekke noget, sneg Freja sig væk mod de mere isolerede klippeformationer.En: When they were finally settled, with an excuse to check something, Freja snuck away toward the more isolated rock formations.Da: Her, omgivet af bølgernes brusen, fandt hun sin plads.En: Here, surrounded by the roar of the waves, she found her spot.Da: Hun satte sig stille og tog sin kikkert frem.En: She sat quietly and took out her binoculars.Da: Hendes hjerte sprang ved synet af en sjælden havørn, majestætisk og stolt, der kredsede højt over hende.En: Her heart leaped at the sight of a rare sea eagle, majestic and proud, circling high above her.Da: I sin iver fordybede hun sig i dette magiske øjeblik, men i et øjebliks glæde kaldte hun på sin bror for at få del i synet.En: In her excitement, she got caught up in this magical moment, but in a moment of joy, she called for her brother to share in the sight.Da: "Søren!En: "Søren!Da: Se, se der!"En: Look, look there!"Da: råbte hun og glemte for en kort stund sin trang til isolation.En: she shouted, forgetting for a brief moment her urge for isolation.Da: Søren's nysgerrighed udløste en kædereaktion.En: Søren's curiosity triggered a chain reaction.Da: Hele familien rejste sig, greb deres kikkerter og strømmede hen mod Frejas sted.En: The whole family got up, grabbed their binoculars, and streamed toward Freja's spot.Da: Freja så til, bange for at de ville skræmme fuglen væk.En: Freja watched, afraid they would scare the bird away.Da: Men til hendes overraskelse satte de sig lydløst ved siden af hende.En: But to her surprise, they sat down quietly beside her.Da: Sammen, næsten åndeløse, delte de synet af havørnen.En: Together, almost breathless, they shared the sight of the sea eagle.Da: Øjeblikket blev et, hvor stilhed talte højere end ord.En: The moment became one where silence spoke louder than words.Da: Freja følte en ny forståelse vokse i sig.En: Freja felt a new understanding grow within her.Da: Måske kunne hendes familie være en del af denne skønhed, uden at den blev ødelagt.En: Perhaps her family could be part of this beauty without ruining it.Da: Da havørnen til sidst svævede væk, blev hun siddende og følte en uventet varme risle gennem sig.En: When the sea eagle finally soared away, she remained seated, feeling an unexpected warmth trickle through her.Da: I løbet af eftermiddagen gik de roligt tilbage til picnicen.En: Throughout the afternoon, they walked calmly back to the picnic.Da: Fuglene fløj rundt dem, og Freja smilede til Søren, som om hun havde fundet en dybere forbindelse til både naturen og sin familie.En: Birds flew around them, and Freja smiled at Søren, as if she had found a deeper connection to both nature and her family.Da: Midt i latteren og den stille forening havde hun fundet balancen mellem sine ønsker og familiens kærlighed.En: Amidst the laughter and quiet unity, she had found the balance between her desires and her family's love. Vocabulary Words:cliffs: klippernegaze: blikketvast: vidtstraktecaress: kærtegnfleet: kortvarigrare: sjældnenest: bygge redetranquility: fredlaughter: lattershouts: råbcenter of attention: midtpunkt for opmærksomhedenreserved: tilbagetrukneeagerly: ivrigtsneak: snegisolation: isolationisolated: isolerederoar: brusenbinoculars: kikkertleaped: sprangmajestic: majestætiskeagle: havnørnproud: stoltcircling: kredsedechain reaction: kædereaktionquietly: lydløstbreathless: åndeløseunexpected: uventetwarmth: varmetrickle: risleconnection: forbindelse
Fluent Fiction - Swedish: Culinary Secrets of the Rainforest: Elin's Exotic Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sv/episode/2025-06-09-22-34-02-sv Story Transcript:Sv: Mitt i den täta regnskogen, där regnet föll tungt och doften av blommor fyllde luften, promenerade Elin längs den leriga stigen mot en lokal marknad.En: In the middle of the dense rainforest, where the rain fell heavily, and the scent of flowers filled the air, Elin walked along the muddy path toward a local market.Sv: Hon hade rest långt.En: She had traveled far.Sv: Hon var en duktig kock som sökte det perfekta receptet för sin nya rätt.En: She was a skilled chef searching for the perfect recipe for her new dish.Sv: Det var vinter här, men i den södra delen av jorden betydde det en annan typ av kyla.En: It was winter here, but in the southern part of the world, it meant a different kind of cold.Sv: En kyla som var fylld av friska regn och blommande natur.En: A cold filled with fresh rains and blossoming nature.Sv: När Elin närmade sig marknaden, hälsades hon av synen av färgglada frukter och grönsaker presenterade under enkla presenningsstånd.En: As Elin approached the market, she was greeted by the sight of colorful fruits and vegetables displayed under simple tarpaulin stands.Sv: Hon kände sig främmande här, men nyfikenheten drev henne framåt.En: She felt foreign here, but curiosity drove her forward.Sv: Människorna pratade ett språk hon knappt förstod.En: The people spoke a language she could barely understand.Sv: Men dofterna och färgerna lockade henne.En: But the scents and colors enticed her.Sv: Elin strövade mellan stånden och försökte förstå de olika ingredienserna.En: Elin wandered between the stalls, trying to understand the various ingredients.Sv: En äldre man, Lennart, såg hennes förvirring och log vänligt.En: An older man, Lennart, saw her confusion and smiled kindly.Sv: Han började prata, och trots att Elin knappt kunde förstå orden, kände hon värmen i hans röst.En: He began to speak, and although Elin could barely understand the words, she felt the warmth in his voice.Sv: Han sträckte fram en handfull bär, skrattade och gjorde en gest som visade hur de skulle användas i matlagning.En: He reached out with a handful of berries, laughed, and made a gesture showing how they should be used in cooking.Sv: Elin nickade och log tillbaka.En: Elin nodded and smiled back.Sv: Hon stannade också vid Malins stånd.En: She also stopped at Malin's stall.Sv: Malin erbjöd henne en sällsynt frukt.En: Malin offered her a rare fruit.Sv: Den hade en guldfärgad skal och en söt doft.En: It had a golden-colored skin and a sweet fragrance.Sv: "Speciell", sa Malin glatt och pekade på en bild av hur man skar upp den.En: "Special," said Malin cheerfully, pointing to a picture of how to cut it open.Sv: Elin tog en chansning och köpte den utan att tveka.En: Elin took a chance and bought it without hesitation.Sv: Elins korg blev full av exotiska frukter och örter.En: Elin's basket became full of exotic fruits and herbs.Sv: Hon kände sig både upprymd och nervös.En: She felt both excited and nervous.Sv: På väg tillbaka genom marknaden kände hon att hon blev mer och mer som en del av detta fascinerande ställe.En: On her way back through the market, she felt as if she was becoming more and more a part of this fascinating place.Sv: Hon hade lärt sig att lita på sitt sinne för smak och Malins och Lennarts vägledning.En: She had learned to trust her sense of taste and Malin's and Lennart's guidance.Sv: När hon kom tillbaka till sitt lilla kök, började hon experimentera med ingredienserna.En: When she returned to her small kitchen, she began experimenting with the ingredients.Sv: Den sällsynta frukten visade sig bli nyckeln till en perfekt balans i hennes rätt.En: The rare fruit turned out to be the key to a perfect balance in her dish.Sv: Smaken var unik och blev precis det som fångade essensen av regnskogen.En: The taste was unique and became precisely what captured the essence of the rainforest.Sv: Elin såg på sin färdiga rätt och kände en djup tillfredsställelse.En: Elin looked at her finished dish and felt a deep satisfaction.Sv: Hon hade inte bara skapat något nytt, utan hade också knutit band till platsen och dess folk.En: She had not only created something new but had also forged connections to the place and its people.Sv: Genom att våga lita på sina instinkter hade hon hittat sin inspiration.En: By daring to trust her instincts, she had found her inspiration.Sv: Hon log mot sig själv, glad över att ha lärt sig något viktigt – magin i att omfamna och förstå en ny kultur genom dess mat.En: She smiled to herself, happy to have learned something important—the magic of embracing and understanding a new culture through its food. Vocabulary Words:dense: tätrainforest: regnskogscent: doftmuddy: lerigskilled: duktigrecipe: receptblossoming: blommandeenticed: lockadewandered: strövadeconfusion: förvirringgesture: gestexotic: exotiskarare: sällsyntfragrance: dofthesitation: tvekaguidance: vägledningexperimenting: experimenterabalance: balansessence: essensensatisfaction: tillfredsställelseforged: knutitinstincts: instinkterembracing: omfamnaunderstanding: förståconnections: bandmarket: marknadpresented: presenteradepath: stigcheerfully: glattfruits: frukter
Hinrichsen, Elin www.deutschlandfunkkultur.de, Aus der jüdischen Welt
Live from the first-ever Read with Jenna Book Festival in Nashville, Jenna Bush Hager sits down with New York Times bestselling author Elin Hilderbrand for a heartfelt conversation about the end of her iconic Nantucket series, the joys and challenges of co-writing The Academy with her daughter, and the excitement of book-to-screen adaptations — including the Netflix hit The Perfect Couple. Elin shares how her beloved beach reads have brought readers comfort and connection through the years, and what it means to turn the page and start a brand-new chapter. Plus, she answers questions from the live festival audience in this special episode of Open Book with Jenna.(Event sponsored by Nashville Music City, Venue sponsored by W Nashville, and furniture provided by Mayker Events)
Fluent Fiction - Norwegian: The Tale of the Vanished Monolith in Vigelandsparken Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/no/episode/2025-06-05-22-34-02-no Story Transcript:No: Vigelandsparken i Oslo var alltid full av liv, særlig en sen vårdag etter den syttende mai.En: Vigelandsparken in Oslo was always full of life, especially on a late spring day after the seventeenth of May.No: Trærne sto full av grønne blader, og skulpturene skinte i solskinnet.En: The trees stood full of green leaves, and the sculptures shone in the sunlight.No: Men denne dagen var alt annerledes.En: But this day everything was different.No: Den majestetiske "Monolitten" var borte.En: The majestic "Monolitten" was gone.No: Ingen visste hvor eller hvordan.En: No one knew where or how.No: Sindre, en kunsthistoriker med en kjærlighet for Gustav Vigelands verk, vandret rastløst gjennom parken.En: Sindre, an art historian with a love for Gustav Vigeland's work, wandered restlessly through the park.No: Han surret med tankene om hvordan dette kunne skje.En: He was buzzing with thoughts about how this could happen.No: Elin, en ung, men målbevisst detektiv, gikk ved siden av han.En: Elin, a young but determined detective, walked beside him.No: Hennes første store sak, og det måtte være et så stort mysterium.En: Her first big case, and it had to be such a great mystery.No: "Sindre," sa Elin mens hun gransket et kart over parken.En: "Sindre," said Elin as she examined a map of the park.No: "Hvorfor tror du noen ville stjele 'Monolitten'?"En: "Why do you think someone would steal the 'Monolitten'?"No: Sindre stoppet opp, tenkte dypt.En: Sindre stopped, thinking deeply.No: "Kanskje de vil selge den bit for bit?En: "Perhaps they want to sell it piece by piece?No: Men jeg tror vi må lete utenfor de vanlige sporene."En: But I think we need to look beyond the usual trails."No: Elin nikket, lettet over å ha Sindre som en alliert.En: Elin nodded, relieved to have Sindre as an ally.No: "Kunnskapen din om Vigeland kan være vår nøkkel," sa hun, selv om kollegene hennes var skeptiske til å involvere en kunsthistoriker.En: "Your knowledge of Vigeland could be our key," she said, even though her colleagues were skeptical about involving an art historian.No: Mens de utforsket den enorme skjønnheten i parken, la de merke til merkelige spor.En: As they explored the vast beauty of the park, they noticed strange traces.No: Små merker i bakken førte dem til en statue nær en hage.En: Small marks on the ground led them to a statue near a garden.No: "Ser du det der?" Sindre pekte mot en liten dør som nesten var skjult bak noen busker.En: "Do you see that there?" Sindre pointed to a small door almost hidden behind some bushes.No: De åpnet døren forsiktig.En: They opened the door carefully.No: En gammel steintrapp ledet ned til en mørk passasje under parken.En: An old stone staircase led down to a dark passage under the park.No: Hjertene deres banket hardt.En: Their hearts pounded hard.No: De visste de var på sporet av noe stort.En: They knew they were on the trail of something significant.No: Etter flere minutters forsiktig ferdsel kom de til et lite rom, hvor deler av "Monolitten" lå oppbevart.En: After several minutes of cautious travel, they came to a small room where parts of the "Monolitten" were stored.No: En mann, opptatt av å katalogisere delene, stirret forbauset da Elin og Sindre trådte inn.En: A man, busy cataloging the pieces, stared in astonishment when Elin and Sindre stepped in.No: Han prøvde å rømme, men Elin var rask og stoppet ham.En: He tried to escape, but Elin was quick and stopped him.No: Med tyven trygt i håndjern, følte Elin en bølge av lettelse skylle over seg.En: With the thief safely in handcuffs, Elin felt a wave of relief wash over her.No: Hun hadde bevist seg selv, ikke bare for seg selv, men også for kollegene.En: She had proven herself, not only to herself but also to her colleagues.No: "Fantastisk arbeid, Elin," sa Sindre med respekt.En: "Fantastic work, Elin," said Sindre with respect.No: Sindre, inspirert av det uventede eventyret og Elins urokkelige styrke, fant en ny energi i sitt eget arbeid.En: Sindre, inspired by the unexpected adventure and Elin's unwavering strength, found new energy in his own work.No: Han begynte på en ny skulptur som skulle hedre parken og dens gjenvinning.En: He began a new sculpture that would honor the park and its recovery.No: For Elin var dette mer enn en triumf.En: For Elin, this was more than a triumph.No: Hun forsto nå den sanne verdien av samarbeid og tillit.En: She now understood the true value of collaboration and trust.No: Sindre hadde også lært noe vesentlig; inspirasjon kunne finnes på de minst sannsynlige steder.En: Sindre had also learned something essential; inspiration could be found in the least likely places.No: I hjertet av Oslo, i Vigelandsparken, ble kunstens og menneskenes tapte forbindelser gjenopprettet.En: In the heart of Oslo, in Vigelandsparken, the lost connections of art and people were restored.No: En ukjent dør førte dem til et uventet vennskap og en ny vei fremover.En: An unknown door led them to an unexpected friendship and a new way forward.No: Solskinnet brøt gjennom skydekket, og parken blomstret med nytt liv og historier å fortelle.En: Sunshine broke through the clouds, and the park blossomed with new life and stories to tell. Vocabulary Words:majestic: majestetisksculptures: skulpturenerestlessly: rastløstthoughts: tankenedeterminately: målbevisstmystery: mysteriumexamined: gransketdeeply: dypttrails: sporeneally: alliertskeptical: skeptiskeenormous: enormebeauty: skjønnhetenstrange: merkeligetraces: sporstaircase: steintrapppassage: passasjeastonishment: forbausetcautious: forsiktigcataloging: katalogisereastonishment: forbausethandcuffs: håndjernrelief: lettelseproven: bevisttriumph: triumfcollaboration: samarbeidtrust: tillitinspiration: inspirasjonunlikely: sannsynligerestored: gjenopprettet
Fluent Fiction - Swedish: Chasing Shadows and Storms: A Vänern Expedition Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sv/episode/2025-06-05-22-34-02-sv Story Transcript:Sv: Vid Vänerns strand satt Elin med sina anteckningar och kamerautrustning.En: By Vänern's shore sat Elin with her notes and camera equipment.Sv: Våren blommade över sjöns omgivningar.En: Spring blossomed around the lake's surroundings.Sv: Genom grönskan förberedde sig Elin, Kaj och Nils för dagens expedition.En: Through the greenery, Elin, Kaj, and Nils prepared for the day's expedition.Sv: Solens strålar dansade över det stilla vattnet, men en storm kunde närma sig vilken stund som helst.En: The sun's rays danced over the still water, but a storm could approach at any moment.Sv: "Vi måste fånga den där fisken," sade Elin beslutsamt.En: "We must catch that fish," said Elin decisively.Sv: Hon hade hört rykten om en sällsynt art i sjön och ville dokumentera den.En: She had heard rumors of a rare species in the lake and wanted to document it.Sv: "Vi borde vara försiktiga," sade Kaj, och sneglade upp mot himlen.En: "We should be cautious," said Kaj, glancing up at the sky.Sv: "Om vädret vänder kan det bli svårt att fortsätta."En: "If the weather turns, it might be hard to continue."Sv: Nils, som alltid hade sin kamera redo, höll med Kaj.En: Nils, who always had his camera ready, agreed with Kaj.Sv: Men hans hjärta slog extra snabbt vid tanken på att fånga sjöns magi genom linsen.En: But his heart beat faster at the thought of capturing the lake's magic through the lens.Sv: Elin bestämde sig för att gå lite längre bort längs strandkanten, trots varningarna.En: Elin decided to walk a little farther along the shoreline, despite the warnings.Sv: Vattnet var klart och det fanns alltid en chans.En: The water was clear, and there was always a chance.Sv: Kaj, trots sin oro, lät henne gå.En: Kaj, despite his concerns, let her go.Sv: Han kände hennes passion och visste att det drev laget framåt.En: He understood her passion and knew that it drove the team forward.Sv: Plötsligt kom regnet.En: Suddenly, the rain came.Sv: Det började som ett mjukt prassel men blev snart intensivare.En: It started as a soft patter but soon intensified.Sv: Elin såg bort mot en skuggig del av sjön och där... en skymt av fisken!En: Elin looked across to a shadowy part of the lake and there... a glimpse of the fish!Sv: Hon ryckte fram kameran men tekniken verkade inte vilja samarbeta.En: She swiftly grabbed her camera, but the equipment seemed reluctant to cooperate.Sv: Panik spred sig i hennes bröst.En: Panic spread in her chest.Sv: Nils och Kaj skyndade sig fram.En: Nils and Kaj hurried over.Sv: "Vad händer?"En: "What's happening?"Sv: ropade Nils genom det tilltagande regnet.En: shouted Nils through the increasing rain.Sv: "Kameran!"En: "The camera!"Sv: ropade Elin tillbaks.En: Elin shouted back.Sv: "Den funkar inte!"En: "It's not working!"Sv: Nils tog snabbt fram sin egen utrustning och tillsammans försökte de hitta en lösning.En: Nils quickly took out his own equipment, and together they tried to find a solution.Sv: Med deras kombinerade kunskap skapade de en tillfällig fix.En: With their combined knowledge, they created a temporary fix.Sv: Medan regndropparna nästan dolde sikten, lyckades de fånga bilden—det perfekta ögonblicket när fisken bröt vattenytan, spegelbilden bröts av dropparna från ovädret men för evigt fångad i en bildruta.En: While the raindrops nearly obscured visibility, they managed to capture the image—the perfect moment when the fish broke the surface, the reflection shattered by drops from the storm but forever captured in a frame.Sv: När de väl kom tillbaka till lägret, var Elin tyst.En: When they finally returned to the camp, Elin was quiet.Sv: Kaj torkade sitt ansikte och sade tranquillo, "Du gjorde rätt i att följa din instinkt."En: Kaj wiped his face and said calmly, "You did right to follow your instinct."Sv: Elin såg på Nils och log, tacksam för hans hjälp.En: Elin looked at Nils and smiled, grateful for his help.Sv: Hon insåg att det handlar om mer än bara en passion för fiskar eller foton.En: She realized it was about more than just a passion for fish or photos.Sv: Det handlade om att kombinera dessa passioner och jobba tillsammans.En: It was about combining these passions and working together.Sv: När de packade ihop för kvällen, tänkte hon med glädje på att Midsommar snart skulle komma.En: As they packed up for the night, she thought happily about how Midsommar would soon arrive.Sv: Men allra mest tänkte hon på hur Vänern och dess skönhet förenat deras styrkor.En: But most of all, she thought about how Vänern and its beauty had united their strengths. Vocabulary Words:shore: strandblossomed: blommadeexpedition: expeditionrays: strålardecisively: beslutsamtrumors: ryktenspecies: artdocument: dokumenteracautious: försiktigavisibility: siktenobscured: doldcaptured: fångadshoreline: strandkantenwarn: varningstorm: stormintensified: intensivareshadowy: skuggigglimpse: skymtswiftly: snabbtreluctant: oviljapanicked: paniksolution: lösningtemporary: tillfälligreflection: spegelbildframed: bildrutainstinct: instinktpassion: passioncombine: kombinerastrengths: styrkorsurroundings: omgivningar
Fluent Fiction - Swedish: Oskar's Spring: Balancing Academics and Art Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sv/episode/2025-06-03-22-34-02-sv Story Transcript:Sv: Oskar stod framför den stora glasdörren till Stockholm Public High School.En: Oskar stood in front of the large glass door to Stockholm Public High School.Sv: Skolan vibrerade av energi.En: The school buzzed with energy.Sv: Elever skyndade till sina klassrum med böcker under armen.En: Students hurried to their classrooms with books under their arms.Sv: Våren hade kommit, och parkens blommor utanför skolan blommade i varje färg.En: Spring had arrived, and the flowers in the park outside the school bloomed in every color.Sv: Oskar drog in ett djupt andetag.En: Oskar took a deep breath.Sv: Han älskade känslan av våren, men inombords bar han på en tung känsla av ansvar.En: He loved the feeling of spring, but inside he carried a heavy sense of responsibility.Sv: Hans föräldrar, båda framgångsrika läkare, hade höga förväntningar på honom.En: His parents, both successful doctors, had high expectations for him.Sv: De önskade att han skulle skriva in sig på ett prestigefullt universitet, och Oskar ville inte göra dem besvikna.En: They wished for him to enroll in a prestigious university, and Oskar did not want to disappoint them.Sv: Men Oskar hade en hemlighet: han älskade att måla.En: But Oskar had a secret: he loved to paint.Sv: Varje kväll satt han med sina färger och dukar, förlorad i världar av färg och form.En: Every evening he sat with his paints and canvases, lost in worlds of color and form.Sv: Men den press han kände från sina föräldrar gjorde det svårt att fokusera på sina mål.En: But the pressure he felt from his parents made it difficult to focus on his goals.Sv: Medan midsommar närmade sig, växte osäkerheten inom honom.En: As midsummer approached, the uncertainty within him grew.Sv: Hans föräldrar hade planerat att fira midsommarafton med traditionella festligheter.En: His parents had planned to celebrate midsommarafton with traditional festivities.Sv: Men Oskar längtade efter att delta i en konstverkstad som skulle hållas just den dagen.En: But Oskar longed to participate in an art workshop that would be held on that very day.Sv: Lars och Elin, hans bästa vänner, stöttade honom.En: Lars and Elin, his best friends, supported him.Sv: "Oskar, du borde göra det som gör dig lycklig," sa Elin en dag medan de satt under ett blommande körsbärsträd.En: "Oskar, you should do what makes you happy," said Elin one day as they sat under a blooming cherry tree.Sv: "Ja, glöm inte vem du är," lade Lars till med ett leende.En: "Yes, don't forget who you are," added Lars with a smile.Sv: På midsommaraftonens morgon stod Oskar framför sina föräldrar med en tavla i famnen.En: On the morning of midsommarafton, Oskar stood before his parents with a painting in his arms.Sv: Det var ett porträtt av skolan omgiven av vårens alla färger.En: It was a portrait of the school surrounded by all the colors of spring.Sv: Hjärtat bultade i bröstet.En: His heart pounded in his chest.Sv: "Jag älskar att måla," sa Oskar tyst men bestämt.En: "I love to paint," said Oskar quietly but firmly.Sv: "Det ger mig lycka.En: "It gives me happiness.Sv: Jag vill satsa på mina studier, men jag vill också måla."En: I want to focus on my studies, but I also want to paint."Sv: Hans föräldrar såg på honom, först förvånade.En: His parents looked at him, first surprised.Sv: Sedan mjuknade deras ansikten.En: Then their faces softened.Sv: Oskars pappa lade en hand på hans axel.En: Oskar's dad placed a hand on his shoulder.Sv: "Vi är stolta över dig, Oskar.En: "We are proud of you, Oskar.Sv: Följ ditt hjärta."En: Follow your heart."Sv: Med deras välsignelse deltog Oskar i konstverkstaden.En: With their blessing, Oskar participated in the art workshop.Sv: Han kände en lättnad över att kunna kombinera sin kärlek till konst med föräldrarnas förväntningar.En: He felt a relief in being able to combine his love for art with his parents' expectations.Sv: Från den dagen visste han att han skulle kunna balansera båda delarna av sitt liv – akademin och konsten.En: From that day, he knew he could balance both parts of his life — academics and art.Sv: Stockholm Public High School fortsatte att surra av liv.En: Stockholm Public High School continued to buzz with life.Sv: Vårens blommor skulle snart ge vika för sommarens gröna.En: The flowers of spring would soon give way to the greens of summer.Sv: Precis som naturen, fann Oskar sitt sätt att blomstra — han hade inte bara mött sina föräldrars förväntningar, utan också sin egen passion.En: Just like nature, Oskar found his way to bloom — he had not only met his parents' expectations but also followed his own passion. Vocabulary Words:bloomed: blommaderesponsibility: ansvarprestigious: prestigefulltenroll: skriva in sigcanvas: dukpressure: pressuncertainty: osäkerhetfestivities: festligheterworkshop: verkstadblooming: blommandechest: bröstetfirmly: bestämtblessing: välsignelserelief: lättnadcombine: kombinerabalance: balanseravibrated: vibreradedisappoint: besviknasecret: hemlighetlost: förloradapproached: närmade sigparticipate: deltasurrounded: omgivensurprised: förvånadesoftened: mjuknadeplaced: ladeshoulder: axelproud: stoltabuzz: surragive way: ge vika
On this week's episode we're delighted to welcome Elin Smith onto the podcast! Elin is a fitness fanatic and PhD student in Norwich, specialising in researching gut science. She's come to alcohol free life very young (and yes Sharon goes full Auntie Shaz) after she felt like her relationship with alcohol was becoming unhealthy during lockdown. Her university experience was brought to an abrupt halt by the pandemic and while university stopped, she found it was difficult to stop the drinking that went along with it. She found our little podcast and one day thought, you know what, let's just pack it in. It was a delight having Elin on the pod and if you'd like to keep up with what she's up to, you can follow her on Instagram @elin.k.fitness --- Get In Touch: Of course, you can always get in touch with us (publicly or privately) on our socials - @alcoholfreepod on Instagram, or search for "Over The Influence" on Facebook. We'd love to hear your story - please get in touch with us directly at otihq@overtheinfluence.co.uk or go to our website, www.overtheinfluence.co.uk --- The Premium Podcast: If you love OTI and you'd like to hear behind the curtain, subscribe to the OTI Premium Podcast now! --- Links: For links to alcohol-related support services, please visit our website. --- Disclaimer: All views expressed in this podcast are of the participants themselves, and not necessarily those of Over The Influence (OTI) Ltd. The information, opinions, and recommendations presented in this podcast are for general information only and any reliance on the information provided in this podcast is done at your own risk. We are not medical professionals but normal people giving their own experiences of removing alcohol from their lives, and as such this podcast should not be considered professional advice. If you are dependent on alcohol, or think you may be, we strongly recommend that you seek professional medical advice. --- Helpful Hashtags: We found hashtags and sober social media accounts really helpful in our early days alcohol free, as following them can help to reinforce that you are not alone! These are some of the hashtags we've followed: #alcoholfree #stopdrinking #healthandwellnessjourney #zeroalcohol #idontdrink #sobercurious #healthydrinking #alcoholfreelife #soberaf #alcoholfreeliving #sobermotivation #podcast #healthpodcast #noalcohol #nobooze #sober #sobercurious #soberlofe #soberliving #sobercommunity #afcommunity #soberwomen #sobermom #sobermomtribe #sobersisters #sobriety #soberuk #soberjourney #sobrietyrocks #overtheinfluence #oti --- Get In Touch: Of course, you can always get in touch with us (publicly or privately) on our socials - @alcoholfreepod on Instagram, or search for "Over The Influence" on Facebook. We'd love to hear your story - please get in touch with us directly at otihq@overtheinfluence.co.uk or go to our website, www.overtheinfluence.co.uk --- The Premium Podcast: If you love OTI and you'd like to hear behind the curtain, subscribe to the OTI Premium Podcast now! --- Links: For links to alcohol-related support services, please visit our website. --- Disclaimer: All views expressed in this podcast are of the participants themselves, and not necessarily those of Over The Influence (OTI) Ltd. The information, opinions, and recommendations presented in this podcast are for general information only and any reliance on the information provided in this podcast is done at your own risk. We are not medical professionals but normal people giving their own experiences of removing alcohol from their lives, and as such this podcast should not be considered professional advice. If you are dependent on alcohol, or think you may be, we strongly recommend that you seek professional medical advice. --- Helpful Hashtags: We found hashtags and sober social media accounts really helpful in our early days alcohol free, as following them can help to reinforce that you are not alone! These are some of the hashtags we've followed: #alcoholfree #stopdrinking #healthandwellnessjourney #zeroalcohol #idontdrink #sobercurious #healthydrinking #alcoholfreelife #soberaf #alcoholfreeliving #sobermotivation #podcast #healthpodcast #noalcohol #nobooze #sober #sobercurious #soberlofe #soberliving #sobercommunity #afcommunity #soberwomen #sobermom #sobermomtribe #sobersisters #sobriety #soberuk #soberjourney #sobrietyrocks #overtheinfluence #oti
Du får her en smakebit av den nyeste episoden i podkastserien "Med egne øyne", der erfarne norske journalister forteller om sine opplevelser fra karrieren. I denne episoden forteller TV2s Elin Sørsdahl om episoden hun kanskje huskes aller best for, nemlig når hun ble utsatt for Bård Tufte Johansens kyllingstunt på direkten.
Hinrichsen, Elin www.deutschlandfunkkultur.de, Aus der jüdischen Welt
Fluent Fiction - Norwegian: Homecoming: Reconnecting with Family on Norway's Big Day Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/no/episode/2025-05-27-22-34-02-no Story Transcript:No: Oslo Gardermoen Internasjonale Lufthavn var full av liv.En: Oslo Gardermoen Internasjonale Lufthavn was full of life.No: Reisende kom og gikk, og den lyse luften bar lyden av mange språk.En: Travelers came and went, and the bright air carried the sound of many languages.No: Utenfor var Oslo kledd til fest.En: Outside, Oslo was dressed to celebrate.No: Våren hadde kommet, og byen var pyntet med norske flagg og blomster, klar for feiring av den store dagen, Grunnlovsdagen den 17. mai.En: Spring had arrived, and the city was adorned with Norwegian flags and flowers, ready for the celebration of the big day, Constitution Day on May 17th.No: Oskar steg ut av flyet og kjente umiddelbart den kalde, men friske norske luften.En: Oskar stepped off the plane and immediately felt the cold, yet fresh Norwegian air.No: Han trakk pusten dypt.En: He took a deep breath.No: Det var mange år siden han hadde vært hjemme.En: It had been many years since he had been home.No: Han hadde bodd i utlandet lenge, og nå var han endelig tilbake.En: He had lived abroad for a long time, and now he was finally back.No: Spenning og nervøsitet kjempet om kontrollen inni ham.En: Excitement and nervousness battled for control inside him.No: Oskar fikk bagasjen sin og gikk videre mot utgangen.En: Oskar retrieved his luggage and headed towards the exit.No: I mengden lette han etter de kjente ansiktene.En: In the crowd, he searched for the familiar faces.No: Der, litt bortenfor, sto Elin.En: There, a little further away, stood Elin.No: Hun hadde holdt opp et lite skilt med navnet hans.En: She was holding up a small sign with his name on it.No: Ved siden av henne sto Sofia, niesa hans.En: Next to her stood Sofia, his niece.No: Oskar smilte, men hjertet hamret.En: Oskar smiled, but his heart was pounding.No: Elin så ham først, smilte varmt og vinket ham over.En: Elin saw him first, smiled warmly, and waved him over.No: "Hei, Oskar!" ropte Elin og ga ham en klem som straks fjernet noe av uroen han bar i brystet.En: "Hi, Oskar!" shouted Elin and gave him a hug that immediately removed some of the uneasiness he carried in his chest.No: "Vi har savnet deg," la hun til og trakk seg litt tilbake for å studere ham.En: "We've missed you," she added, stepping back a little to study him.No: "Jeg har savnet dere også," svarte Oskar oppriktig, men med en anelse av tvil.En: "I've missed you too," replied Oskar sincerely, but with a hint of doubt.No: De satte kursen mot Oslo sentrum, og atmosfæren var allerede fylt med forventning.En: They set course for downtown Oslo, and the atmosphere was already filled with anticipation.No: Folk kledd i bunad vandret i gatene, barn hadde små flagg, og lyden av musikk hang i luften.En: People dressed in bunad strolled through the streets, children held small flags, and the sound of music lingered in the air.No: Oskar prøvde å ta alt innover seg, kjenne på forbindelsen som han håpet fortsatt var der.En: Oskar tried to take it all in, feel the connection he hoped was still there.No: Da dagen for familiegjenforeningen kom, var det en sann fest.En: When the day for the family reunion arrived, it was a true celebration.No: Hele familien samlet seg i en leilighet i nærheten av paraden.En: The whole family gathered in an apartment near the parade.No: Latter blandet seg med lyden av glade stemmer og musikk fra gatene utenfor.En: Laughter mingled with the sound of happy voices and music from the streets outside.No: Men Oskar følte seg fremdeles litt distansert.En: But Oskar still felt a bit distanced.No: Inne i stuen satte alle seg etter hvert rundt bordet.En: In the living room, everyone eventually sat around the table.No: Det var da Elin grep sjansen og satte seg ved siden av ham.En: It was then that Elin seized the opportunity and sat next to him.No: "Du vet," begynte hun forsiktig, "det har vært tøft å holde familien samlet, spesielt uten deg her."En: "You know," she began cautiously, "it's been tough keeping the family together, especially without you here."No: Oskar så på henne, og så noen av de samme usikkerhetene han følte.En: Oskar looked at her and saw some of the same insecurities he felt.No: "Jeg har også slitt," sa han ærlig.En: "I've been struggling too," he said honestly.No: "Jeg har følt meg som en fremmed noen ganger, selv med dere."En: "I've felt like a stranger sometimes, even with you all."No: Elin nikket forståelsesfullt.En: Elin nodded understandingly.No: "Men vi er alle her for hverandre.En: "But we are all here for each other.No: Det er aldri for sent å komme tilbake."En: It's never too late to come back."No: Det var som om en tung stein ble løftet fra skuldrene hans.En: It was as if a heavy stone was lifted from his shoulders.No: Oskar smilte, og med en lettelse som skyllet over ham, fant han seg selv å lene seg inn i det allerede gryende fellesskapet.En: Oskar smiled, and with a sense of relief washing over him, he found himself leaning into the already blossoming community.No: Sammen gikk de ut for å se paraden.En: Together they went out to see the parade.No: Som 17. mai toget gled forbi med glade mennesker og levende musikk, lot Oskar alle sine bekymringer smelte bort.En: As the 17. mai parade passed by with joyful people and lively music, Oskar let all his worries melt away.No: Der, omgitt av familien sin, kledd i bondesønns bunader og latter, kjente han til slutt at han hørte hjemme igjen.En: There, surrounded by his family, dressed in bondesønn bunader and laughter, he finally felt that he belonged again.No: For første gang på lenge følte han forbindelsen - ikke bare til landet og kulturen, men til dem han elsket.En: For the first time in a long time, he felt the connection—not just to the country and culture, but to those he loved.No: Kvelden kom med fyrverkeri som lyste opp den norske nattehimmelen, og mens Oskar sto der, omfavnet av familien, visste han at han hadde funnet veien hjem.En: The evening came with fireworks lighting up the Norwegian night sky, and as Oskar stood there, embraced by his family, he knew he had found his way home.No: Endringene i livet hans gjorde ham til hvem han er, men familien var alltid hans grunnvoll.En: The changes in his life had made him who he is, but the family had always been his foundation.No: De lo og feiret, og han visste at forbindelsen alltid hadde vært der, og alltid ville være.En: They laughed and celebrated, and he knew the connection had always been there and always would be. Vocabulary Words:adorned: pyntetretrieved: fikkuneasiness: uroensincerely: oppriktiglingered: hanganticipation: forventningstrolled: vandretbouquet: blomsterapartment: leilighetmingled: blandetdistanced: distansertseized: grepinsecurities: usikkerhetenestranger: fremmedunderstandingly: forståelsesfulltblossoming: gryendeparade: paradenjoyful: gladebonded: bondesønnsfireworks: fyrverkeriembraced: omfavnetfoundation: grunnvollcelebration: feiringnervousness: nervøsitetbattled: kjempetconnection: forbindelsenrelief: lettelsecontrol: kontrollenatmosphere: atmosfærenopportunity: sjansen
En av de största utmaningarna för en mer hållbar textilindustri är den begränsade insynen i värdekedjan. Med EU:s Ekodesigndirektiv tar arbetet nu fart med att införa digitala produktpass, ett verktyg som kan samla och tillgängliggöra relevant information om en produkts livscykel. Men hur kan företag använda detta nya regelverk som en drivkraft för innovation och affärsutveckling?GS1 Sweden arbetar med globala standarder som möjliggör strukturerad informationsdelning, ökad transparens och spårbarhet i värdekedjor. Tillsammans med bland andra Filippa K och Axfoundation driver GS1 Sweden initiativet The Fiber Traceability Initiative, där de utforskar hur en transparent informationskedja för ullplagg kan fungera i praktiken.I studion möter vi Karolin Catela från GS1 Sweden och Elin Dahl Sandrén från Filippa K. De berättar om insikterna från pilotprojektet och hur digitala produktpass, med stöd av globala standarder, kan skapa värde i allt från design och produktion till återförsäljning och cirkulära affärsmodeller.Programledare: Christian von Essen // Läs mer på hejaframtiden.se och prenumerera på nyhetsbrevet!Avsnittet produceras i samarbete med GS1 Sweden.
Welcome to the Book of Elin! In this episode Heini and Alexander were finally able to catch Elin Hellström to talk about her journey to becoming a data engineer. Elin is a standout data professional who strives in combining business needs and technology, always relishing solving complex technical challenges. From career twists to staying sharp in a fast-moving field, Elin shares how she keeps learning and growing, as well as what she enjoys in the field of data. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
Fluent Fiction - Swedish: Forging Dreams: A Viking's Tale of Courage and Family Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sv/episode/2025-05-26-22-34-02-sv Story Transcript:Sv: Det var vår i vikingabyn vid fjorden, och hela världen verkade vakna till liv.En: It was spring in the Viking village by the fjord, and the whole world seemed to awaken to life.Sv: Trähusen med sina grästäckta tak ståtlade i det milda vårsolskenet, och ängarna blommade så smått med vilda blommor.En: The wooden houses with their grass-covered roofs stood proudly in the gentle spring sunshine, and the meadows slowly blossomed with wildflowers.Sv: Luften var frisk, fylld med doften av havet och nybakat bröd, medan byborna hektiskt förberedde sig inför Midsommar och den stora släktträffen.En: The air was fresh, filled with the scent of the sea and freshly baked bread, as the villagers busily prepared for Midsommar and the great family gathering.Sv: Lars, en ung smed, arbetade flitigt i sin smedja.En: Lars, a young blacksmith, worked diligently in his forge.Sv: Han ville smida ett vackert svärd till träffen, något som skulle bevisa hans färdigheter.En: He wanted to forge a beautiful sword for the gathering, something that would prove his skills.Sv: Men han stötte snart på problem.En: But he soon encountered problems.Sv: Smedjan var i dåligt skick, och han saknade särskilda material för att skapa det legendariska vikingasvärdet han drömde om.En: The forge was in poor condition, and he lacked the specific materials to create the legendary Viking sword he dreamed of.Sv: Hans syster, Kajsa, var i full fart med att förbereda maten för den kommande festen.En: His sister, Kajsa, was busy preparing the food for the upcoming feast.Sv: Hon var känd i byn för att vara en mästerlig kock och kunde organisera en fest som ingen annan.En: She was known in the village for being a masterful cook and could organize a feast like no one else.Sv: "Lars, kom och smaka," ropade hon och pekade på en korg fylld med färskt bröd.En: "Lars, come and taste," she called, pointing to a basket filled with fresh bread.Sv: "Inte nu, Kajsa," svarade Lars med ett litet leende.En: "Not now, Kajsa," replied Lars with a small smile.Sv: "Jag måste hitta speciella material.En: "I must find special materials.Sv: Utan dem blir svärdet inte färdigt."En: Without them, the sword will not be finished."Sv: Medan Lars förberedde sig för att ge sig ut på en liten resa, kom deras yngre kusin Elin springande till smedjan.En: As Lars prepared to set out on a small journey, their younger cousin Elin came running to the forge.Sv: Hennes ögon glittrade av nyfikenhet.En: Her eyes sparkled with curiosity.Sv: "Får jag följa med, Lars?"En: "Can I come with you, Lars?"Sv: frågade hon ivrigt.En: she asked eagerly.Sv: "Jag vill lära mig mer om vår släkts historia."En: "I want to learn more about our family's history."Sv: "Tyvärr, Elin," sa Lars medan han målmedvetet packade ner sina saker.En: "Unfortunately, Elin," said Lars as he purposefully packed his things.Sv: "Denna gång måste jag gå ensam.En: "This time I must go alone.Sv: Jag måste skynda mig tillbaka innan träffen börjar."En: I must hurry back before the gathering begins."Sv: Lars begav sig iväg, och vägarna var långa.En: Lars set off, and the roads were long.Sv: Han vandrade genom skog och över fält, allt för att hitta de material han behövde.En: He wandered through forests and across fields, all to find the materials he needed.Sv: Tid förlorades, och stilla undrade han om han skulle hinna tillbaka i tid för firandet.En: Time was lost, and he quietly wondered if he would make it back in time for the celebration.Sv: När Lars äntligen återvände, var gryningen över Midsommardagen nära.En: When Lars finally returned, the dawn of Midsommar Day was near.Sv: Han svettades lätt och undrade om hans ansträngning skulle löna sig.En: He was lightly sweating and wondered if his efforts would pay off.Sv: Hans händer var tomma, och svärdet var ännu ofärdigt.En: His hands were empty, and the sword was still unfinished.Sv: Men ändå bestämde Lars sig för att visa sitt arbete vid släktträffen.En: Yet Lars decided to show his work at the family gathering.Sv: Han lyfte det halvfärdiga svärdet inför alla och förklarade processen.En: He lifted the half-finished sword before everyone and explained the process.Sv: Hans ögon strålade av stolthet, trots ofullständigheten.En: His eyes beamed with pride, despite the incompleteness.Sv: De åskådarna, som till en början hade tystnat, bröt ut i ett småleende och applåderade hans ansträngningar.En: The spectators, who had initially fallen silent, broke into smiles and applauded his efforts.Sv: De visste att det mest värdefulla inte alltid är perfektion, utan det hårda arbetet och ärliga försök.En: They knew that the most valuable thing is not always perfection, but the hard work and honest attempt.Sv: Kajsa, med en hand full av honungsströmmade bullar, log brett mot sin bror.En: Kajsa, with a hand full of honey-drenched buns, beamed at her brother.Sv: "Du har gjort oss stolta, Lars," sa hon.En: "You have made us proud, Lars," she said.Sv: "Det är viljan att våga och försöka som räknas."En: "It's the will to dare and try that counts."Sv: Elin såg upp till Lars med beundran.En: Elin looked up to Lars with admiration.Sv: För första gången förstod hon att deras familjehistoria handlade lika mycket om mod och misslyckanden som om framgångar.En: For the first time, she understood that their family history was as much about courage and failures as it was about successes.Sv: Och medan Midsommarfirandet fortsatte med dans och sång kring majstången, visste Lars att han hade vunnit något större än bara erkännande för ett vackert svärd—han hade fått en djupare förståelse och uppskattning för livet och för sin familj.En: And as the Midsommar celebration continued with dance and song around the maypole, Lars knew he had won something greater than just recognition for a beautiful sword—he had gained a deeper understanding and appreciation for life and for his family. Vocabulary Words:fjord: fjordenmeadow: ängarnablossomed: blommadevillagers: bybornadiligently: flitigtforge: smedjasword: svärdgathering: träffenencountered: stöttecondition: skickspecific: särskildalegendary: legendariskaprepare: förberedafeast: festenmasterful: mästerligcuriosity: nyfikenhetpurposefully: målmedvetetwandered: vandradefields: fältcelebration: firandetsweating: svettadesspectators: åskådarnaapplauded: applåderadeadmiration: beundrancourage: modfailures: misslyckandenunderstanding: förståelseappreciation: uppskattningdance: dansmaypole: majstången
Elin Bjärkstedt är fysioterapeuten och tränaren som gick in i väggen – och kom ut starkare, klokare och med en staffe som hälsopedagog.I detta samtal pratar vi om post-covid, identitet, träning som terapi och varför relationer är den riktiga grunden i allt. Elin delar med sig av sitt liv – från kettlebell på landet till landslaget i tyngdlyftning, och vad hon lärt sig om kroppen, vilan och modet att vara människa.
Fluent Fiction - Norwegian: The Secret of Bergen: A Student's Quest to Protect History Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/no/episode/2025-05-22-22-34-02-no Story Transcript:No: På Bergen Katedralskole, en historisk bygning som reiser seg med sine majestetiske steinvegger, var det en deilig vårdag.En: At Bergen Katedralskole, a historic building rising with its majestic stone walls, it was a lovely spring day.No: Studentene nøt den varme sola som strålte gjennom de store vinduene i biblioteket, hvor gamle bøker sto pent oppstilt på rad og rekke.En: The students enjoyed the warm sun streaming through the large windows of the library, where old books stood neatly lined up in rows.No: Det var en vanlig skoledag, men for Elin og Sindre skulle den bli uvanlig.En: It was an ordinary school day, but for Elin and Sindre, it was about to become unusual.No: Elin, en ivrig historieelev, oppdaget at en verdifull gammel bok fra biblioteket var forsvunnet.En: Elin, an eager history student, discovered that a valuable old book from the library had disappeared.No: Denne boken, med sine gylne bokstaver og tykke skinnperm, var en skatt for mange historieelskere.En: This book, with its golden letters and thick leather cover, was a treasure for many history lovers.No: Den bar på hemmelighetene fra Bergens eldste tider.En: It held secrets from Bergen's earliest times.No: Elins nysgjerrighet tente.En: Elin's curiosity was ignited.No: Hun så dette som en sjanse til å bevise hennes dyktighet til historielæreren.En: She saw this as a chance to prove her abilities to the history teacher.No: Skoleadministrasjonen ønsket ikke å involvere studenter, og biblioteket hadde økt sitt vakthold.En: The school administration did not want to involve students, and the library had increased security.No: Elin visste at for å løse mysteriet måtte hun handle i hemmelighet.En: Elin knew that to solve the mystery, she had to act in secret.No: Hun fortalte Sindre om sin plan.En: She told Sindre about her plan.No: Sindre var både smart og snartenkt, den perfekte medhjelper.En: Sindre was both smart and quick-witted, the perfect helper.No: Etter skoletid ventet de tålmodig til biblioteket var tomt og solen begynte å gå ned over fjordene.En: After school, they waited patiently until the library was empty and the sun began to set over the fjords.No: De startet sin egen undersøkelse.En: They started their own investigation.No: De intervjuet lærere og studenter, søkte ledetråder, og noterte alt i en liten rød notisbok.En: They interviewed teachers and students, searched for clues, and noted everything in a little red notebook.No: Et navn dukket opp ofte i deres undersøkelser: den gamle vaktmesteren, Lars.En: A name came up frequently in their investigations: the old caretaker, Lars.No: En kveld passerte Elin og Sindre tilfeldigvis vaktmesterens rom.En: One evening, Elin and Sindre happened to pass by the caretaker's room.No: De hørte en dempet hvisking.En: They heard a muffled whispering.No: Nysgjerrigheten fikk tak på dem, og de sneik seg nærmere døren.En: Curiosity got the better of them, and they sneaked closer to the door.No: "Jeg tok den for å beskytte familiens hemmelighet," hvisket en stemme.En: "I took it to protect the family secret," whispered a voice.No: Det var Lars.En: It was Lars.No: Han hadde stjålet boken for å gjemme en familiehistorie som ikke skulle bli avslørt.En: He had stolen the book to hide a family history that should not be revealed.No: Lars la merke til dem, men i stedet for å bli sint, begynte han å forklare.En: Lars noticed them, but instead of getting angry, he began to explain.No: Boken inneholdt informasjon om hans forfedre, en gammel hemmelighet som kunne ha endret byens historie.En: The book contained information about his ancestors, an old secret that could have changed the city's history.No: "Jeg gjorde det for familiens ære," sa han med et trist blikk.En: "I did it for the family's honor," he said with a sad look.No: Elin og Sindre, overrasket av avsløringen, visste at de måtte hjelpe Lars.En: Elin and Sindre, surprised by the revelation, knew they had to help Lars.No: De forhandlet fram en løsning med skoleadministrasjonen for å returnere boken på en måte som også respekterte Lars' ønske.En: They negotiated a solution with the school administration to return the book in a way that also respected Lars' wish.No: Når mysteriet var løst, ble Elin respektert blant sine medstudenter og lærere.En: When the mystery was solved, Elin was respected among her fellow students and teachers.No: Hun hadde vist styrke og klokskap i å håndtere en komplisert situasjon.En: She had shown strength and wisdom in handling a complicated situation.No: Fra nå av visste hun at hun kunne løse hva som helst hvis hun satte forstanden sin til det.En: From then on, she knew she could solve anything if she put her mind to it.No: Våren i Bergen fortsatte, og med den kom nye eventyr for Elin og Sindre, alltid klare til å utforske, lære og vokse.En: Spring in Bergen continued, and with it came new adventures for Elin and Sindre, always ready to explore, learn, and grow. Vocabulary Words:majestic: majestetiskepatience: tålmodigcuriosity: nysgjerrighetmuffled: dempetwhispering: hviskingancestor: forfedrehonor: æreinvestigation: undersøkelsedisappeared: forsvunnetsolution: løsningtreasure: skatteager: ivrigprotect: beskytteinterviewed: intervjuetsecurity: vaktholdsecrets: hemmeligheteneability: dyktighetcaretaker: vaktmesternegotiated: forhandletvaluable: verdifullablaze: tentequick-witted: snartenktsneaked: sneikrespect: respektertwindows: vinduernoted: notertediscover: oppdagetmystery: mysterietrevealed: avslørtfellow: medstudenter
Märkliga fynd, möten och upplevelser vi pratar om de mest oväntade sakerna vi varit med om i en rabatt! Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Ett nyfiket och underhållande aktualitetsprogram med lyssnaren i fokus.Niklas granne ramlade i rabatten under utemiddagen, Lars hade ett spännande möte på skansen som ledde honom till Rabat i Marocko och Lauras man tappade sin vigselring när de besökte sin kolonilott.I extramaterialet pratar vi om täta tujahäckar och så berättar Rasmus den bitterljuva berättelsen bakom låten Drömmen om Elin.
Proudly Asian European Special Series: In our first episode of this brand new special series, we speak with Elin Fu, a Norwegian-Chinese entrepreneur and the content creator behind the Instagram page @always.elin.Elin talks about growing up in an immigrant family in Harmar, Norway, and how she celebrates her multicultural upbringing through food by turning that passion into a F&B journey in Hong Kong, including launching a Nordic café that blends the flavours of her hometown with the energy of her current city.From Hamar to Hong Kong, this is a story of food, family, and finding belonging across continents.Check out the Proudly Asian Playlist: https://open.spotify.com/playlist/1hmol1gJIFlnJVn6zyeJTm?si=qBmgSn4-R6qPuo0AdokdrA----------------------------------------Stay Connected with Proudly Asian:Website - proudly-asian.comInstagram - instagram.com/proudly.asianYoutube - youtube.com/@proudlyasianpodcastSupport us - ko-fi.com/proudlyasianEmail us - proudlyasianpodcast@gmail.com
Fluent Fiction - Norwegian: Capturing Hearts on Norway's National Day: A Love Story Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/no/episode/2025-05-17-22-34-02-no Story Transcript:No: Solen skinte over Aker Brygge, og luften var fylt med lyden av latter og rop.En: The sun shone over Aker Brygge, and the air was filled with the sound of laughter and shouts.No: Det var 17. mai, Norges nasjonaldag, og mennesker i bunader og med flagg i hendene fylte gatene.En: It was 17. mai, Norway's national day, and people in bunader with flags in their hands filled the streets.No: Sindre og Elin stod midt i folkemengden.En: Sindre and Elin stood in the middle of the crowd.No: Sindre holdt kameraet forsiktig i hendene og speidet etter det perfekte stedet å ta et bilde.En: Sindre held the camera carefully in his hands, searching for the perfect spot to take a picture.No: "Mye folk her i dag," sa Elin og kikket seg rundt.En: "A lot of people here today," said Elin, glancing around.No: Øynene hennes glitret med forventning, men det var også lett bekymring der.En: Her eyes sparkled with anticipation, but there was also a slight hint of concern.No: Hun ville ikke miste Sindre i mylderet.En: She didn't want to lose Sindre in the throng.No: "Vi finner en god plass," svarte Sindre, fast bestemt på å ta et bilde som ville leve opp til minnet fra i fjor.En: "We'll find a good spot," replied Sindre, determined to take a picture that would live up to the memory from last year.No: De begynte å bevege seg gjennom menneskemengden.En: They began to move through the crowd.No: Lukten av nygrillede pølser og vafler hang i luften.En: The smell of freshly grilled sausages and waffles hung in the air.No: Sindre stoppet stadig for å knipse bilder, men ingenting var akkurat som han ønsket.En: Sindre kept stopping to snap pictures, but nothing was quite what he wanted.No: "Kanskje vi burde gå mot vannet?" foreslo han.En: "Maybe we should head towards the water?" he suggested.No: Elin nikket, selv om hun hele tiden passet på å holde øye med han.En: Elin nodded, though she continuously kept an eye on him.No: "Bare ikke klatre opp på noe for å få det til," sa hun med et glimt i øyet, men lyden av trommer og musikk fra paradebandet forstyrret lyden av stemmen hennes.En: "Just don't climb up on anything to make it happen," she said with a glint in her eye, but the sound of drums and music from the parade band drowned out her voice.No: De nærmet seg havnen.En: They approached the harbor.No: Der, blant de mange benkene, så Sindre en mulighet.En: There, among the many benches, Sindre saw an opportunity.No: Hvis han bare kunne komme seg opp, ville han få en fantastisk utsikt.En: If only he could get up, he would have a fantastic view.No: "Jeg klatrer opp der," sa han, pekende mot en ledig benk.En: "I'll climb up there," he said, pointing at an empty bench.No: Elin så tvilende ut.En: Elin looked doubtful.No: "Vær forsiktig da," sa hun, men han var allerede på vei.En: "Be careful then," she said, but he was already on his way.No: Fra benken hadde Sindre perfekt utsikt over paraden.En: From the bench, Sindre had a perfect view of the parade.No: Han hevet kameraet, klar til å fange den norske glansen, da det gikk opp for ham.En: He raised the camera, ready to capture the Norwegian splendor when it dawned on him.No: Han hadde mistet Elin i mengden.En: He had lost Elin in the crowd.No: "Hvor er hun?" mumlet han for seg selv, hjertet slo raskere.En: "Where is she?" he mumbled to himself, his heart beating faster.No: Han speidet ut over folkemengden, men så bare et hav av rødt, hvitt, og blått.En: He scanned the crowd but saw only a sea of red, white, and blue.No: Han skjønte at han kunne miste noe viktig hvis han ikke fant henne snart.En: He realized he could lose something important if he didn't find her soon.No: Plutselig fanget en kjent rødfarget skygge hans blikk.En: Suddenly, a familiar red shadow caught his eye.No: Elins røde skjerf!En: Elin's red scarf!No: Med det som sin ledetråd, klatret Sindre raskt ned fra benken.En: With that as his guide, Sindre quickly climbed down from the bench.No: Han presset seg gjennom folkemengden, unnskyldende smil og hastverk i blikket.En: He pushed through the crowd, apologetic smiles and urgency in his gaze.No: "Elin!" ropte han da han kom nærmere.En: "Elin!" he shouted as he got closer.No: Hun snudde seg lettet mot han, smilte bredt.En: She turned towards him, relieved, with a broad smile.No: "Jeg fant deg!"En: "I found you!"No: De grinete mot hverandre, lettelsen tydelig i øynene deres.En: They grinned at each other, the relief evident in their eyes.No: "Jeg var redd jeg hadde mistet deg," sa Elin og grep hans hånd fast.En: "I was afraid I lost you," said Elin, gripping his hand tightly.No: "Det gjaldt å finne det rette bildet, men ingenting er bedre enn å dele dette sammen," innrømmet Sindre og smilte.En: "It was about finding the right picture, but nothing is better than sharing this together," admitted Sindre with a smile.No: De ble stående der sammen, holdt hverandre tett.En: They stood there together, holding each other tightly.No: Bildet han endelig tok, var et av dem begge med lysende glade fjes, klare for å dele resten av dagen sammen, hånd i hånd.En: The picture he finally took was of the two of them with beaming happy faces, ready to share the rest of the day together, hand in hand. Vocabulary Words:anticipation: forventningthrong: mylderdrowned: forstyrretopportunity: mulighetview: utsiktfantastic: fantastiskdetermined: bestemtsplendor: glansenmumbled: mumleturgent: hastverkapologetic: unnskyldenderelieved: lettethint: hintgrinned: grineteconcern: bekymringglance: kikketcapture: fangescanned: speidetbroad: bredtbeaming: lysendeapologetic: unnskyldendeshadow: skyggered: rødfargetdetermined: fast bestemtcarefully: forsiktigconcern: bekymringhastily: rasktglimpse: glimtcrowd: folkemengdensharing: dele
Fluent Fiction - Swedish: Treasure Hunts & History: A Day at Vasa Museet Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sv/episode/2025-05-17-22-34-02-sv Story Transcript:Sv: Vasa Museet i Stockholm myllrade av liv den här vårdagen.En: The Vasa Museet in Stockholm was teeming with life this spring day.Sv: Solen sken genom de stora glasfönstren och skolgrupper och turister fyllde salarna med glada röster.En: The sun shone through the large glass windows, and school groups and tourists filled the halls with cheerful voices.Sv: Lars och Elin hade precis anlänt, ivriga att upptäcka det storslagna krigsskeppet från 1600-talet, Vasaskeppet.En: Lars and Elin had just arrived, eager to discover the magnificent warship from the 1600s, the Vasaskeppet.Sv: Med Elins entusiastiska skratt och Lars tysta förväntan kände de sig redo för en dag fylld av lärdomar.En: With Elin's enthusiastic laughter and Lars's quiet anticipation, they felt ready for a day full of learning.Sv: "Det här ska bli så intressant, Lars," sa Elin med sin sedvanliga glimt i ögat.En: "This is going to be so interesting, Lars," said Elin with her usual twinkle in her eye.Sv: "Ja, jag har väntat mig detta länge," svarade Lars, vars passion för skepp och historia inte kände några gränser.En: "Yes, I've been looking forward to this for a long time," replied Lars, whose passion for ships and history knew no bounds.Sv: Men i myllret av människor hände något oväntat.En: But in the bustle of people, something unexpected happened.Sv: De gick av misstag in i fel grupp, en färgglad skara barn som hölls samlade av en guide klädd som en pirat.En: They accidentally joined the wrong group, a colorful bunch of children being led by a guide dressed as a pirate.Sv: Lars stannade upp, förvirrad.En: Lars stopped, confused.Sv: "Ursäkta, är det här turen om historiska skepp?"En: "Excuse me, is this the tour about historical ships?"Sv: frågade han.En: he asked.Sv: Guiden, en man med ögonlapp och en stor hatt, skrattade.En: The guide, a man with an eye patch and a large hat, laughed.Sv: "Nä, det här är vår piratäventyrstur för barn!En: "No, this is our pirate adventure tour for kids!Sv: Men ni är varmt välkomna!"En: But you're more than welcome!"Sv: Elin fnissade.En: Elin giggled.Sv: "Åh, Lars, det här kan bli kul!En: "Oh, Lars, this could be fun!Sv: Låt oss stanna ett tag."En: Let's stay for a while."Sv: Lars tvekade.En: Lars hesitated.Sv: "Men jag ville verkligen höra om Vasas historia..." "Kom igen, bara en stund," uppmuntrade Elin och drog med honom.En: "But I really wanted to hear about the Vasa's history..." "Come on, just for a bit," encouraged Elin, pulling him along.Sv: Snart fann de sig inblandade i en skattjakt genom museets hallar.En: Soon they found themselves involved in a treasure hunt through the museum's halls.Sv: Barnen skrattade och sprang omkring, jagade ledtrådar med stor entusiasm.En: The children laughed and ran around, chasing clues with great enthusiasm.Sv: Elin hoppade in i leken utan att tveka, och snart hade även Lars en plats i deras sjöslag med skumsvärd.En: Elin jumped into the game without hesitation, and soon Lars also found his place in their sea battle with foam swords.Sv: "Ombord, skeppsbrutne Lars!"En: "Onboard, shipwrecked Lars!"Sv: ropade Elin.En: shouted Elin.Sv: "Vi behöver dig för att vinna över kapten Rödskägg!"En: "We need you to win over Captain Redbeard!"Sv: Barnen jublade åt honom.En: The children cheered for him.Sv: Trots sin initiala motvilja började Lars le.En: Despite his initial reluctance, Lars began to smile.Sv: Han svingade sitt skumsvärd mot en "fiende" och fann sig snabbt indragen i striden.En: He swung his foam sword at an "enemy" and quickly found himself drawn into the battle.Sv: Mitt i allt skratt och stoj insåg han plötsligt att många av barnens uppgifter påminde om riktiga sjöslagstaktiker från förr.En: Amidst all the laughter and noise, he suddenly realized that many of the children's tasks were reminiscent of real naval battle tactics from the past.Sv: När "slaget" var över och barnen gratulerats lade Lars ner sitt svärd och skrattade.En: When the "battle" was over and the children were congratulated, Lars put down his sword and laughed.Sv: "Du hade rätt, Elin.En: "You were right, Elin.Sv: Det här var faktiskt jättekul."En: This was actually a lot of fun."Sv: När turen avslutades tackade de den glada guiden och barnen.En: When the tour ended, they thanked the cheerful guide and the children.Sv: På vägen ut köpte Lars en pirathatt i presentbutiken.En: On the way out, Lars bought a pirate hat in the gift shop.Sv: Han satte den på huvudet och log åt sin reflektion i vitrinskåpet.En: He put it on his head and smiled at his reflection in the display case.Sv: "Inte så illa."En: "Not too bad."Sv: Elin skrattade.En: Elin laughed.Sv: "Jag visste att du skulle gilla det!"En: "I knew you would like it!"Sv: De lämnade museet med nya minnen som inte bara handlade om historia men också om att våga leka.En: They left the museum with new memories that were not only about history but also about daring to play.Sv: För Lars blev dagen ett bevis på att man faktiskt kan lära sig genom att ha kul.En: For Lars, the day became proof that you can indeed learn by having fun. Vocabulary Words:teeming: myllrademagnificent: storslagnaanticipation: förväntanbustle: myllretconfused: förvirradgiggle: fnissadehesitated: tvekadetreasure: skatthunt: jaktenthusiasm: entusiasmhesitation: tvekanreminiscent: påmindenaval: sjöbattle: slagcongratulated: gratuleratsreflection: reflektiondisplay case: vitrinskåpetdaring: vågaproof: bevisadventure: äventyrhistoric: historiskainitial: initialareluctance: motviljafoam swords: skumsvärdsea: sjöshipwrecked: skeppsbrutnecheered: jubladedrawn: indragentasks: uppgifterlaughed: skrattade
In the 1940s, some vulnerable Swedish hospital patients were fed large amounts of sugary sweets as part of an experiment to see what it would do to their teeth. Researchers considered the study a success as it led to new recommendations for children to eat sweets just once a week. In the 1990s, the unethical aspects of the experiment emerged when Elin Bommenel became the first researcher to gain access to the original documents from the experiments. Sweden's government has never formally apologised for what happened, although it has greatly improved care for vulnerable children and adults.Elin tells Frida Anund about the revelations. A PodLit production. Eye-witness accounts brought to life by archive. Witness History is for those fascinated by the past. We take you to the events that have shaped our world through the eyes of the people who were there. For nine minutes every day, we take you back in time and all over the world, to examine wars, coups, scientific discoveries, cultural moments and much more. Recent episodes explore everything from football in Brazil, the history of the ‘Indian Titanic' and the invention of air fryers, to Public Enemy's Fight The Power, subway art and the political crisis in Georgia. We look at the lives of some of the most famous leaders, artists, scientists and personalities in history, including: visionary architect Antoni Gaudi and the design of the Sagrada Familia; Michael Jordan and his bespoke Nike trainers; Princess Diana at the Taj Mahal; and Görel Hanser, manager of legendary Swedish pop band Abba on the influence they've had on the music industry. You can learn all about fascinating and surprising stories, such as the time an Iraqi journalist hurled his shoes at the President of the United States in protest of America's occupation of Iraq; the creation of the Hollywood commercial that changed advertising forever; and the ascent of the first Aboriginal MP.(Photo: A sugar cube. Credit: Getty Images)
Fluent Fiction - Dutch: Vanished Van Gogh: A Liberation Day Mystery at the Rijksmuseum Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/nl/episode/2025-05-16-22-34-02-nl Story Transcript:Nl: Het Rijksmuseum was in alle opzichten prachtig op deze lenteochtend.En: The Rijksmuseum was beautiful in every way on this spring morning.Nl: Overal waren mensen die Bevrijdingsdag vierden met een bezoek aan de tentoonstelling.En: Everywhere, people were celebrating Liberation Day with a visit to the exhibition.Nl: De lucht was fris en de zon scheen zachtjes door de grote ramen.En: The air was fresh and the sun gently shone through the large windows.Nl: Bloemen geurden en vulden de lucht met een zweem van zoetheid.En: Flowers scented the air, filling it with a hint of sweetness.Nl: Thijs, een jongeman met een liefde voor kunst, stond in de Van Gogh-galerij.En: Thijs, a young man with a love for art, stood in the Van Gogh gallery.Nl: Zijn ogen glinsterden van enthousiasme bij het zien van de meesterwerken.En: His eyes sparkled with enthusiasm at the sight of the masterpieces.Nl: Toch miste hij iets.En: Yet he was missing something.Nl: Op de plek waar eerder "De Sterrennacht" hing, was nu een lege muur.En: In the place where "The Starry Night" used to hang, there was now a blank wall.Nl: Thijs fronste.En: Thijs frowned.Nl: Waar was het schilderij gebleven?En: Where had the painting gone?Nl: Sanne, de curator van het museum, maakte zich zorgen.En: Sanne, the museum curator, was worried.Nl: De reputatie van het Rijksmuseum stond op het spel.En: The reputation of the Rijksmuseum was at stake.Nl: Hoe kon dit gebeuren op zo'n belangrijke dag?En: How could this happen on such an important day?Nl: Het publiek verwachtte Van Gogh's beroemdste werken te zien en nu was er één weg.En: The public expected to see Van Gogh's most famous works, and now one was missing.Nl: Ze zuchtte en keek nerveus naar Thijs, die haar gadesloeg.En: She sighed and looked nervously at Thijs, who was observing her.Nl: “Elin is de sleutel,” fluisterde Thijs tegen zichzelf, terwijl hij naar een vrouw met een glanzende hoed keek.En: "Elin is the key," Thijs whispered to himself, while looking at a woman with a shiny hat.Nl: Elin was altijd een mysterieuze figuur geweest.En: Elin had always been a mysterious figure.Nl: Haar fascinatie voor Van Gogh was bekend, maar haar bedoelingen waren vaak onduidelijk.En: Her fascination for Van Gogh was well-known, but her intentions were often unclear.Nl: Het beveiligingssysteem van het museum had gefaald.En: The museum's security system had failed.Nl: De beelden waren weg, alsof ze nooit hadden bestaan.En: The footage was gone, as if it had never existed.Nl: De zorgen van Sanne groeiden met de minuut.En: Sanne's worries grew by the minute.Nl: Elin was daar, maar beweerde niets te weten.En: Elin was there but claimed to know nothing.Nl: Thijs twijfelde.En: Thijs doubted.Nl: Kon hij haar vertrouwen?En: Could he trust her?Nl: Plotseling kwam Thijs iets opmerkelijks tegen.En: Suddenly, Thijs came across something remarkable.Nl: Iets klopte niet bij een andere schilderij in de hoek van de zaal.En: Something was not right about another painting in the corner of the room.Nl: Hij zag subtiele sporen van verstoring: een vage scheur bij de rand.En: He noticed subtle signs of tampering: a faint tear at the edge.Nl: Zonder aarzeling trok hij het doek opzij.En: Without hesitation, he pulled the canvas aside.Nl: Daarachter bevond zich "De Sterrennacht", precies zoals het was.En: Behind it was "The Starry Night," exactly as it was.Nl: Elin verscheen naast hem, haar ogen serieus maar vriendelijk.En: Elin appeared beside him, her eyes serious but friendly.Nl: "Ik hoorde flarden van een plan," legde ze uit, "een plan om de schilderijen te stelen door enkele mensen hier binnen.En: "I heard snippets of a plan," she explained, "a plan to steal the paintings by some people inside here.Nl: Ik dacht dat het op deze manier veilig zou zijn."En: I thought this way it would be safe."Nl: Sanne, die hen had gevolgd, keek van Elin naar Thijs.En: Sanne, who had followed them, looked from Elin to Thijs.Nl: Het was een moment van opluchting en verwondering.En: It was a moment of relief and wonder.Nl: "Je hebt ons geholpen," erkende Thijs, beseffend dat eerste indrukken kunnen misleiden.En: "You have helped us," acknowledged Thijs, realizing that first impressions can be deceiving.Nl: Elin glimlachte flauw.En: Elin smiled faintly.Nl: Met het schilderij in veiligheid en het misverstand opgelost, vierden ze allen de overgebleven festiviteiten van Bevrijdingsdag.En: With the painting safe and the misunderstanding resolved, they all celebrated the remaining festivities of Liberation Day.Nl: Thijs leerde dat mensen vaak meer zijn dan ze aanvankelijk lijken.En: Thijs learned that people are often more than they initially seem.Nl: Het Rijksmuseum bleef onaangetast, en Sanne bedankte Thijs en Elin hartelijk.En: The Rijksmuseum remained untouched, and Sanne thanked Thijs and Elin warmly.Nl: Het was een dag van vrijheid en begrip, waar kunst en mens samenkwamen in een onverwachte harmonie.En: It was a day of freedom and understanding, where art and humanity came together in an unexpected harmony. Vocabulary Words:museum: museumcurator: curatorenthuasiasm: enthousiasmesparkled: glinsterdentampering: verstoringfaint: vaagsubtle: subtielecanvas: doekmisunderstanding: misverstandobserving: gadesloegacknowledged: erkendefreedom: vrijheidhumanity: mensfigures: figuurremarkable: opmerkelijkstrust: vertrouwenmysterious: mysterieuzefascination: fascinatieintentions: bedoelingenbeveiligingssysteem: security systemtentoonstelling: exhibitionberoemdste: famousglinsterden: sparkledgroot: largezachtjes: gentlyglanzende: shinygeurden: scentedbesefte: realizedopleuchting: reliefharmonie: harmony
I veckans avsnitt av ”Så in i Själen”, så fortsätter samtalet med Matchmaking agenturen Lemarc, som jobbar inom nischen conscious matchmaking, helt enkelt medveten matchning. Alltså inte som en traditionell dating agentur, utan som en relationsbyggande agentur. De representerar ca. 20-25 klienter per år med att hitta kärleken Om ni missat del 1 av de här samtalen så släpptes det den 14 april avsnitt 224. Elin Ribjer, som är huvudansvarig för matchmaking på, Lemarc , är tillbaka och den här gången tillsammans med Sanna Letzénsom är huvudansvarig för Coaching. Sanna är certifierad coach och terapeut med fokus på relationer och stresshantering. Utöver sin roll hos Lemarc driver hon även en egen mottagning. Men hos Lemarc är hennes huvudfokus att hjälpa varje klient att komma närmare/uppnå den relation som de längtar efter. I det här avsnittet kommer det att handla mycket om det. Att se sin egen relationshistorik, bli medveten om vad man vill förändra och läka - och hur man drömmer om att en relation ska vara. Jag har haft mina tre möten med Lemarc och gått igenom allt det, så jag kommer att dela med mig av mina upplevelser från de mötena. Varmt välkomna till en relationsresa i ”Så in i Själen”. Här kommer länkar för att gå med i båda nätverken kostnadsfritt med chansen att matchas med en klient: Lemarc Thomas Matchmaking (Svensk och internationell service): https://lemarcthomas.com/inbjudan-medlemRelate Matchmaking (Svensk service): https://app.relate-matchmaking.com/membership Vill man läsa mer om oss på Lemarc så kan man kika på vår hemsida: https://lemarcthomas.com/Producerat av Silverdrake Förlagwww.silverdrakeforlag.seRedaktör: Marcus Tigerdraakemarcus@silverdrakeforlag.seKlipp: Victoria Tigerdraakevictoria.tigerdraake@gmail.com Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
Elin Anna Labba's nonfiction book The Rocks Will Echo Our Sorrow, the forced displacement of the Northern Sámi blends history, memoir, poetry and images to depict a hard life and give voice to long-held grief.
Here, Elin Adcock shares her powerful journey through her husband's ALS and frontotemporal dementia (FTD) diagnoses—and how she's now leading the charge to support families facing the same fight. When Elin's husband, Larry was diagnosed with both ALS and FTD, her world changed forever. In this episode, Elin shares how she navigated the overwhelming challenges of caregiving through two devastating and progressive diseases—often without a clear roadmap or coordinated support. After her husband's passing, Elin turned her grief into action, becoming a fierce advocate for families facing similar dual diagnoses. Her story is one of love, resilience, and the power of transforming personal loss into lasting impact. Whether you're a caregiver, healthcare professional, or someone seeking hope amid hardship, this conversation offers insight, inspiration, and a call for greater awareness. Thanks for listening and sharing with a friend. Hugs, Lorri!Follow and see what's coming next: Instagram, Facebook, Twitter, TikTok, LinkedIn.
Fluent Fiction - Dutch: A Taste of Spring: Bridging Generations at Sander's Farm Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/nl/episode/2025-05-04-22-34-01-nl Story Transcript:Nl: Op een zonnige ochtend in de lente was de boerderij van Sander een plek vol leven.En: On a sunny spring morning, Sander's farm was a place full of life.Nl: De lucht rook naar frisse aarde en bloeiende bloemen.En: The air smelled of fresh earth and blooming flowers.Nl: Het was marktdag, en de kraam van Sander stond vol met de meest verse groenten en fruit van het seizoen.En: It was market day, and Sander's stall was filled with the freshest vegetables and fruits of the season.Nl: Aan één kant lagen knapperige sla en geurige tomaten, aan de andere kant glansde de huid van rijpe appels in het zonlicht.En: On one side lay crisp lettuce and fragrant tomatoes, while on the other side, the skin of ripe apples gleamed in the sunlight.Nl: Sander, een gereserveerde boer genaamd naar de verhalen, zorgde ervoor dat alles netjes op zijn plek lag.En: Sander, a reserved farmer named in the stories, made sure everything was neatly in place.Nl: Hij was trots op de kwaliteit van zijn producten en wilde dat alles verkocht was tegen het einde van de dag.En: He was proud of the quality of his produce and wanted everything sold by the end of the day.Nl: Naast Sander's kraam stond Elin, een jonge vrouw met sprankelende ogen en een grote glimlach.En: Next to Sander's stall stood Elin, a young woman with sparkling eyes and a big smile.Nl: Ze had een passie voor koken en was op zoek naar de beste ingrediënten voor een speciaal diner dat ze aan het plannen was.En: She had a passion for cooking and was looking for the best ingredients for a special dinner she was planning.Nl: Haar ogen schitterden toen ze de levendige kleuren van Sander's kraam zag.En: Her eyes lit up when she saw the vibrant colors of Sander's stall.Nl: "Goedemorgen!"En: "Good morning!"Nl: riep Elin vrolijk.En: Elin called cheerfully.Nl: "U heeft zulke prachtige producten.En: "You have such beautiful produce.Nl: Ik denk dat ik hier alles kan vinden voor mijn gerecht."En: I think I can find everything I need for my dish here."Nl: Sander keek op van zijn werk.En: Sander looked up from his work.Nl: Hij knikte en glimlachte beleefd, maar was nog steeds afwachtend.En: He nodded and smiled politely, but remained cautious.Nl: Dit was geen vaste klant; kon ze zijn oogst wel echt waarderen?En: This wasn't a regular customer; did she truly appreciate his harvest?Nl: "Wat voor gerecht maak je?"En: "What kind of dish are you making?"Nl: vroeg Sander, zijn nieuwsgierigheid toch een beetje gewekt.En: Sander asked, his curiosity slightly piqued.Nl: Elin straalde terwijl ze uitlegde.En: Elin beamed as she explained.Nl: "Ik wil een salade maken met je verse tomaten en sla, en misschien een lichte appeltaart als dessert.En: "I want to make a salad with your fresh tomatoes and lettuce, and maybe a light apple pie for dessert.Nl: Het moet allemaal vers en smaakvol zijn, een ode aan de lente!"En: It all has to be fresh and flavorful, an ode to spring!"Nl: Sander was even stil.En: Sander was silent for a moment.Nl: Kon ze?En: Could she?Nl: Zou zij zijn producten gebruiken zoals ze bedoeld waren?En: Would she use his produce as it was meant to be?Nl: Elin voelde zijn aarzeling en besloot haar plannen te delen.En: Elin sensed his hesitation and decided to share her plans.Nl: Zorgvuldig en met enthousiasme legde ze haar recepten uit, de smaken die ze wilde combineren en waarom ze geloofde dat Sanders producten perfect waren.En: Carefully and with enthusiasm, she explained her recipes, the flavors she wanted to combine, and why she believed Sander's products were perfect.Nl: Toen Elin klaar was, knikte Sander langzaam.En: When Elin was done, Sander nodded slowly.Nl: Haar passie was oprecht.En: Her passion was genuine.Nl: Hij zag de sterren in haar ogen en de oprechte liefde voor eten en ingrediënten.En: He saw the stars in her eyes and the sincere love for food and ingredients.Nl: "Goed," zei Sander en lachte nu breed.En: "Alright," said Sander, now smiling widely.Nl: "Ik geef je mijn beste producten.En: "I'll give you my best products.Nl: Ik weet nu dat ze in goede handen zijn."En: I know now they are in good hands."Nl: Elin glunderde van oor tot oor.En: Elin beamed from ear to ear.Nl: Ze kocht de producten met zorg en terwijl ze wegliep, draaide ze zich nog een keer om.En: She bought the products with care and as she walked away, she turned around one more time.Nl: "Dank je, Sander.En: "Thank you, Sander.Nl: Ik zal je niet teleurstellen!"En: I won't disappoint you!"Nl: Al kijkend naar haar vertrek, voelde Sander iets in zich veranderen.En: Watching her leave, Sander felt something change within him.Nl: Misschien kon deze enthousiaste generatie iets nieuws brengen.En: Perhaps this enthusiastic generation could bring something new.Nl: En misschien was het tijd om kansen te zien in mensen die hij nog niet kende.En: And perhaps it was time to see opportunities in people he didn't yet know.Nl: Die dag werd niet alleen verse produce verkocht, maar ook nieuwe vriendschappen en inspiratie gevonden.En: That day, not only were fresh produce sold, but new friendships and inspiration were also found.Nl: Op de boerderij van Sander was er een vonk van blijvende betekenis.En: On Sander's farm, there was a spark of lasting significance. Vocabulary Words:blooming: bloeiendereserved: gereserveerdestall: kraamcrisp: knapperigefragrant: geurigegleamed: glansdeproduce: productenpassion: passievibrant: levendigecautious: afwachtendcuriosity: nieuwsgierigheidbeamed: straaldeflavorful: smaakvolhesitation: aarzelinggenuine: oprechtesincere: oprechteenthusiastic: enthousiastegeneration: generatieopportunity: kansenspark: vonklasting: blijvendesignificance: betekenisfreshest: versesmiled: glimlachteplanned: plannenappreciate: waarderenexplained: uitlegdecombine: combinerenproud: trotsquality: kwaliteit