Podcast appearances and mentions of Mario Bellatin

¿Lo que soñamos o recordamos se parece a la literatura? En esta conversación, el escritor y profesor de filosofía argentino Pablo Farrés nos hace pensar en los artificios de nuestra mente, tan parecidos a la ficción, y, además, ¡nos recomienda libros perfectos para hacernos explotar la cabeza!, como las historias de Mario Bellatin, Francisco Tario y Roberto Bolaño. En Escucha para Leer, disfrutaremos el fragmento del libro en el que Arnold Schwarzenegger relata los aprendizajes más importantes de su vida, mientras nos invita a dirigir nuestro propio camino, por más complicado que sea: “El poder de ser valiosos”.¡Dale play ahora!

En este capítulo doy la bienvenida a Luis Hernán Castañeda, uno de los autores más prominentes de la literatura peruana del nuevo milenio. La última de sus entregas es, quizá, la más audaz: Un escritor rural es un libro híbrido donde se mezcla el diario personal, el ensayo, las prosas reflexivas y una novela breve. Bajo la tesis de que existe una cualidad en ciertos escritores y obras, que califica como “rural”, traza una línea de indagación sobre la “ruralidad” en autores como José María Arguedas, César Moro, Vargas Llosa o Mario Bellatin, además de identificar esa cualidad en su propia vida. ¿En qué consiste ser un escritor rural? Probablemente, en escribir desde un lugar lejos del centro, hundiéndose cada vez más en un paisaje de periferia lejos de las grandes urbes y con temas que tienen que ver más con el mundo interior. Sus lecturas, el cine que ve, los libros que escribe, su propia existencia, entre Lima y Vermont, son un testimonio ineludible de que ser un escritor rural, más que una decisión, es un designio. Luis Hernán Castañeda Nació en Lima (Perú) en 1982. Inició su carrera literaria en 2004 con la novela Casa de Islandia. Es autor de los libros de ficción Hotel Europa (2005), Fotografías de sala (2007), El chamán y la sacerdotisa (2007), El futuro de mi cuerpo (2010, 2020), La noche americana (2011), Viaje al norte del verano (2012), La fiesta del humo (2016), Mi madre soñaba en francés (2018), El imperio de las mareas (2019) y Un escritor rural (2021). Cuentos suyos han sido traducidos al inglés y al francés, y han sido recogidos en antologías diversas. Como investigador ha publicado el estudio Comunidades efímeras: Grupos de vanguardia y neovanguardia en la novela hispanoamericana del siglo XX (2015). Estudió Lingüística y Literatura en la Pontificia Universidad Católica del Perú, y realizó un doctorado en Literatura Latinoamericana en la Universidad de Colorado, en Boulder. Es profesor asociado de español en Middlebury College. Vive en Vermont. Presenta Iván Thays. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

En este capítulo doy la bienvenida a Luis Hernán Castañeda, uno de los autores más prominentes de la literatura peruana del nuevo milenio. La última de sus entregas es, quizá, la más audaz: Un escritor rural es un libro híbrido donde se mezcla el diario personal, el ensayo, las prosas reflexivas y una novela breve. Bajo la tesis de que existe una cualidad en ciertos escritores y obras, que califica como “rural”, traza una línea de indagación sobre la “ruralidad” en autores como José María Arguedas, César Moro, Vargas Llosa o Mario Bellatin, además de identificar esa cualidad en su propia vida. ¿En qué consiste ser un escritor rural? Probablemente, en escribir desde un lugar lejos del centro, hundiéndose cada vez más en un paisaje de periferia lejos de las grandes urbes y con temas que tienen que ver más con el mundo interior. Sus lecturas, el cine que ve, los libros que escribe, su propia existencia, entre Lima y Vermont, son un testimonio ineludible de que ser un escritor rural, más que una decisión, es un designio. Luis Hernán Castañeda Nació en Lima (Perú) en 1982. Inició su carrera literaria en 2004 con la novela Casa de Islandia. Es autor de los libros de ficción Hotel Europa (2005), Fotografías de sala (2007), El chamán y la sacerdotisa (2007), El futuro de mi cuerpo (2010, 2020), La noche americana (2011), Viaje al norte del verano (2012), La fiesta del humo (2016), Mi madre soñaba en francés (2018), El imperio de las mareas (2019) y Un escritor rural (2021). Cuentos suyos han sido traducidos al inglés y al francés, y han sido recogidos en antologías diversas. Como investigador ha publicado el estudio Comunidades efímeras: Grupos de vanguardia y neovanguardia en la novela hispanoamericana del siglo XX (2015). Estudió Lingüística y Literatura en la Pontificia Universidad Católica del Perú, y realizó un doctorado en Literatura Latinoamericana en la Universidad de Colorado, en Boulder. Es profesor asociado de español en Middlebury College. Vive en Vermont. Presenta Iván Thays. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Luis Romani platica con el escritor Mario Bellatin.En el episodio, nos sumergimos en la mente de uno de los autores más emblemáticos e importantes de la literatura hispanoamericana en la actualidad. Mario nos cuenta sobre sus concepciones y creencias respecto a los libros, el medio editorial y sus búsquedas en la escritura. Hablamos sobre las indefiniciones, las escuelas de escritura, lo politicamente correcto; sobre Pedro Lemebel, Manuel Puig, y algunos libros de Bellatin como Efecto invernadero, La matanza, y claro, su icónica novela: Salón de belleza. ¡Descubre cuál es la escritura del milagro laico en palabras del autor!Si te gustó el episodio, suscríbete y activa la campanita de notificaciones en Spotify.Síguenos en:Ig: @preciososbastardos Tw: @LuisRomani Fb: www.facebook.com/preciososbastardos Sigue a Mario Bellatin en Instagram:@mbellatinContacto profesional: preciososbastardos@gmail.comY recuerda que... #LoPersonalEsLiterario

Orientaciones transpacíficas: la modernidad mexicana y el espectro de Asia (Chapel Hill: The University of North Carolina Press, 2019) rastrea una orientación intelectual hacia el este y el sur de Asia en la tradición intelectual y artística mexicana de los siglos XX y XXI. El libro abarca un arco temporal amplio, desde el Porfiriato tardío, pasando por los imaginarios culturales del nacionalismo posrevolucionario, hasta la Guerra Fría y la expansión del neoliberalismo en los albores de este nuevo siglo. Torres-Rodríguez demuestra que, aunque después de la independencia mexicana se corta el importante vínculo comercial y las redes imperiales que mantuvieron materialmente unidos al virreinato de la Nueva España con el continente asiático durante el periodo colonial, el este y el sur de Asia continúan constituyendo un punto de referencia crucial a través del cual la tradición intelectual mexicana afirma su centralidad global y ancla sus discursos de singularidad cultural y/o excepción política. Más allá de comprender el orientalismo mexicano como una imitación ornamental o accidental de los archivos orientalistas europeos, Torres-Rodríguez lo reconceptualiza como una orientación espacial, corporal y geográfica enraizada en la propia historia (post)colonial mexicana y en una tradición transpacífica de larga duración. Este estudio marca el giro transpacífico en las crónicas de viaje del diario de José Juan Tablada, en las fotografías paisajísticas de Manuel Álvarez Bravo, en los ensayos culturales y en las campañas de alfabetización de José Vasconcelos, en los ensayos marxistas sobre el modo de producción asiático de Roger Bartra, en la novela negra de Rafael Bernal, en la ópera coral juarense de Marcela Rodríguez y Mario Bellatin y en las instalaciones tijuanenses de Shinpei Takeda. Orientaciones transpacíficas revisa el énfasis tradicional en la relación trasatlántica con Europa y demuestra que es una imaginación transpacífica y verdaderamente planetaria –en vez de una mera dialéctica entre ex colonia y metrópolis– la que define la conceptualización sobre la modernidad cultural y literaria mexicana. Orientaciones transpacíficas explora los puntos de intersección entre el orientalismo mexicano y las ideologías centrales del latinoamericanismo para develar la influencia espectral de Asia en la formación de definiciones culturales y continentales que son fundamentales para el campo de los estudios latinoamericanos. Presenta Rodrigo del Río, a researcher and writer with experience in Latin American literature.

Orientaciones transpacíficas rastrea una orientación intelectual hacia el Este y el Sur de Asia en la tradición intelectual y artística mexicana de los siglos XX y XXI. El libro abarca un arco temporal amplio, desde el Porfiriato tardío, pasando por los imaginarios culturales del nacionalismo posrevolucionario, hasta la Guerra Fría y la expansión del neoliberalismo en los albores de este nuevo siglo. Torres-Rodríguez demuestra que, aunque después de la independencia mexicana se corta el importante vínculo comercial y las redes imperiales que mantuvieron materialmente unidos al virreinato de la Nueva España con el continente asiático durante el periodo colonial, el Este y el Sur de Asia continúan constituyendo un punto de referencia crucial a través del cual la tradición intelectual mexicana afirma su centralidad global y ancla sus discursos de singularidad cultural y/o excepción política. Más allá de comprender el orientalismo mexicano como una imitación ornamental o accidental de los archivos orientalistas europeos, Torres-Rodríguez lo reconceptualiza como una orientación espacial, corporal y geográfica enraizada en la propia historia (post)colonial mexicana y en una tradición transpacífica de larga duración. Este estudio marca el giro transpacífico en las crónicas de viaje del diario de José Juan Tablada, en las fotografías paisajísticas de Manuel Álvarez Bravo, en los ensayos culturales y en las campañas de alfabetización de José Vasconcelos, en los ensayos marxistas sobre el modo de producción asiático de Roger Bartra, en la novela negra de Rafael Bernal, en la ópera coral juarense de Marcela Rodríguez y Mario Bellatin y en las instalaciones tijuanenses de Shinpei Takeda. Orientaciones transpacíficas revisa el énfasis tradicional en la relación trasatlántica con Europa y demuestra que es una imaginación transpacífica y verdaderamente planetaria–en vez de una mera dialéctica entre excolonia y metrópolis–la que define la conceptualización sobre la modernidad cultural y literaria mexicana. Orientaciones transpacíficas explora los puntos de intersección entre el orientalismo mexicano y las ideologías centrales del latinoamericanismo para develar la influencia espectral de Asia en la formación de definiciones culturales y continentales que son fundamentales para el campo de los estudios latinoamericanos. Presenta Rodrigo del Río, a researcher and writer with experience in Latin American literature.

Orientaciones transpacíficas rastrea una orientación intelectual hacia el Este y el Sur de Asia en la tradición intelectual y artística mexicana de los siglos XX y XXI. El libro abarca un arco temporal amplio, desde el Porfiriato tardío, pasando por los imaginarios culturales del nacionalismo posrevolucionario, hasta la Guerra Fría y la expansión del neoliberalismo en los albores de este nuevo siglo. Torres-Rodríguez demuestra que, aunque después de la independencia mexicana se corta el importante vínculo comercial y las redes imperiales que mantuvieron materialmente unidos al virreinato de la Nueva España con el continente asiático durante el periodo colonial, el Este y el Sur de Asia continúan constituyendo un punto de referencia crucial a través del cual la tradición intelectual mexicana afirma su centralidad global y ancla sus discursos de singularidad cultural y/o excepción política. Más allá de comprender el orientalismo mexicano como una imitación ornamental o accidental de los archivos orientalistas europeos, Torres-Rodríguez lo reconceptualiza como una orientación espacial, corporal y geográfica enraizada en la propia historia (post)colonial mexicana y en una tradición transpacífica de larga duración. Este estudio marca el giro transpacífico en las crónicas de viaje del diario de José Juan Tablada, en las fotografías paisajísticas de Manuel Álvarez Bravo, en los ensayos culturales y en las campañas de alfabetización de José Vasconcelos, en los ensayos marxistas sobre el modo de producción asiático de Roger Bartra, en la novela negra de Rafael Bernal, en la ópera coral juarense de Marcela Rodríguez y Mario Bellatin y en las instalaciones tijuanenses de Shinpei Takeda. Orientaciones transpacíficas revisa el énfasis tradicional en la relación trasatlántica con Europa y demuestra que es una imaginación transpacífica y verdaderamente planetaria–en vez de una mera dialéctica entre excolonia y metrópolis–la que define la conceptualización sobre la modernidad cultural y literaria mexicana. Orientaciones transpacíficas explora los puntos de intersección entre el orientalismo mexicano y las ideologías centrales del latinoamericanismo para develar la influencia espectral de Asia en la formación de definiciones culturales y continentales que son fundamentales para el campo de los estudios latinoamericanos. Presenta Rodrigo del Río, a researcher and writer with experience in Latin American literature.

Þann 3. Nóvember síðastliðinn var blásið til veislu í Gunnarshúsi í tilefni útgáfu bókarinnar Fulltrúi þess besta í bandarískri menningu eftir Hauk Ingvarsson en í því stóra verki er fjallað um landnám módernismans í íslenskum bókmenntum og bandarísku bylgjuna sem reið yfir bókmenntaheiminn á fjórða áratug 20. Aldar. Þessi fyrirbæri eru skoðuð í gegnum eina stóra aðalpersónu. Menningarfulltrúan sjálfan bandaríska rithöfundinn og Nóbelsverðlaunahafan William Faulkner. Jórunn Sigurðardóttir fór í útgáfufögnuðinn með hljóðnema, við leggjum við hlustir á það sem þar fór fram í þætti dagsins. Skriða bókaútgáfa hélt í nóvember sérstakan Haustfögnuð í tilefni útgáfu þriggja bóka. Það eru Hús og híbýli á Hvammstanga: Húsaskrá 1898-1972 eftir Þórð Skúlason, skáldsagan Efndir eftir Þórhildi Ólafsdóttur og nóvellan Snyrtistofan eftir Mario Bellatin í þýðingu Birtu Ósmann Þórhallsdóttur. Í þætti dagsins heyrum við lestra úr bókunum í fögnuðinum í Gröndalshúsi og tökum Þórhildi og Birtu tali um Efndir og Snyrtistofuna. Umsjón: Tómas Ævar Ólafsson og Jórunn Sigurðardóttir

Þann 3. Nóvember síðastliðinn var blásið til veislu í Gunnarshúsi í tilefni útgáfu bókarinnar Fulltrúi þess besta í bandarískri menningu eftir Hauk Ingvarsson en í því stóra verki er fjallað um landnám módernismans í íslenskum bókmenntum og bandarísku bylgjuna sem reið yfir bókmenntaheiminn á fjórða áratug 20. Aldar. Þessi fyrirbæri eru skoðuð í gegnum eina stóra aðalpersónu. Menningarfulltrúan sjálfan bandaríska rithöfundinn og Nóbelsverðlaunahafan William Faulkner. Jórunn Sigurðardóttir fór í útgáfufögnuðinn með hljóðnema, við leggjum við hlustir á það sem þar fór fram í þætti dagsins. Skriða bókaútgáfa hélt í nóvember sérstakan Haustfögnuð í tilefni útgáfu þriggja bóka. Það eru Hús og híbýli á Hvammstanga: Húsaskrá 1898-1972 eftir Þórð Skúlason, skáldsagan Efndir eftir Þórhildi Ólafsdóttur og nóvellan Snyrtistofan eftir Mario Bellatin í þýðingu Birtu Ósmann Þórhallsdóttur. Í þætti dagsins heyrum við lestra úr bókunum í fögnuðinum í Gröndalshúsi og tökum Þórhildi og Birtu tali um Efndir og Snyrtistofuna. Umsjón: Tómas Ævar Ólafsson og Jórunn Sigurðardóttir

Þann 3. Nóvember síðastliðinn var blásið til veislu í Gunnarshúsi í tilefni útgáfu bókarinnar Fulltrúi þess besta í bandarískri menningu eftir Hauk Ingvarsson en í því stóra verki er fjallað um landnám módernismans í íslenskum bókmenntum og bandarísku bylgjuna sem reið yfir bókmenntaheiminn á fjórða áratug 20. Aldar. Þessi fyrirbæri eru skoðuð í gegnum eina stóra aðalpersónu. Menningarfulltrúan sjálfan bandaríska rithöfundinn og Nóbelsverðlaunahafan William Faulkner. Jórunn Sigurðardóttir fór í útgáfufögnuðinn með hljóðnema, við leggjum við hlustir á það sem þar fór fram í þætti dagsins. Skriða bókaútgáfa hélt í nóvember sérstakan Haustfögnuð í tilefni útgáfu þriggja bóka. Það eru Hús og híbýli á Hvammstanga: Húsaskrá 1898-1972 eftir Þórð Skúlason, skáldsagan Efndir eftir Þórhildi Ólafsdóttur og nóvellan Snyrtistofan eftir Mario Bellatin í þýðingu Birtu Ósmann Þórhallsdóttur. Í þætti dagsins heyrum við lestra úr bókunum í fögnuðinum í Gröndalshúsi og tökum Þórhildi og Birtu tali um Efndir og Snyrtistofuna. Umsjón: Tómas Ævar Ólafsson og Jórunn Sigurðardóttir

This week, Liberty and Danika discuss The Invisible Life of Addie LaRue, Leave the World Behind, White Tears/Brown Scars, and more great books. This episode is sponsored by Book Riot’s mystery thriller podcast, Read or Dead; Amazon Publishing; and The Return by Nicholas Sparks. Pick up an All the Books! 200th episode commemorative item here. Subscribe to All the Books! using RSS, iTunes, or Spotify and never miss a beat book. Sign up for the weekly New Books! newsletter for even more new book news. BOOKS DISCUSSED ON THE SHOW: The Invisible Life of Addie La Rue by V.E. Schwab Revolutionary Girl Utena: After the Revolution by Chiho Saito Leave the World Behind: A Novel by Rumaan Alam Wall Disease: The Psychological Toll of Living Up Against a Border by Jessica Wapner The Hollow Places: A Novel by T. Kingfisher White Tears/Brown Scars: How White Feminism Betrays Women of Color by Ruby Hamad Spoiler Alert: A Novel by Olivia Dade The Times I Knew I Was Gay by Eleanor Crewes WHAT WE’RE READING: Queen of Coin and Whispers by Helen Corcoran Peaces by Helen Oyeyemi MORE BOOKS OUT THIS WEEK: Class Act by Jerry Craft We Were Restless Things by Cole Nagamatsu The Hole by Hiroko Oyamada Is This Anything? by Jerry Seinfeld Five Total Strangers by Natalie D. Richards The Turncoat: A Novel by Siegfried Lenz, John Cullen (translator) Mrs. Murakami’s Garden by Mario Bellatin, Heather Cleary (translator) The Piano Student by Lea Singer and Elisabeth Lauffer (translator) I Hope This Helps: Comics and Cures for 21st Century Panic by Tommy Siegel Blackthorn’s Botanical Brews: Herbal Potions, Magical Teas, and Spirited Libations by Amy Blackthorn Becoming Muhammad Ali by James Patterson, Kwame Alexander The Look of the Book: Jackets, Covers, and Art at the Edges of Literature by Peter Mendelsund and David J. Alworth Cuyahoga by Pete Beatty Apple: (Skin to the Core) by Eric Gansworth Spell Starter (A Caster Novel) by Elsie Chapman ESCAPEs by Daniel Tunnard A Jedi, You Will Be by Preeti Chhibber and Mike Deas The Martyrdom of Collins Catch the Bear by Gerry Spence Lon Chaney Speaks by Pat Dorian Ruby by Nina Allan In a Holidaze by Christina Lauren Modern Comfort Food by Ina Garten The 99% Invisible City: A Field Guide to the Hidden World of Everyday Design by Roman Mars Sweet Dreams: The Story of the New Romantics by Dylan Jones Win at All Costs: Inside Nike Running and Its Culture of Deception by Matt Hart The Lives of Saints by Leigh Bardugo, Daniel J. Zollinger (Illustrator) Something Happened to Ali Greenleaf by Hayley Krischer  A Life on Our Planet: My Witness Statement and a Vision for the Future by Sir David Attenborough The Exphoria Code by Antony Johnston Zero Zone: A Novel by Scott O’Connor This Thing Called Life: Prince’s Odyssey, On and Off the Record by Neal Karlen Bland Fanatics: Essays by Pankaj Mishra Every Breath You Take: Exploring the Science of Our Changing Atmosphere by Mark Broomfield The Secret Lives of Planets: Order, Chaos, and Uniqueness in the Solar System by Paul Murdin Grieving: Dispatches from a Wounded Country by Cristina Rivera Garza, Sarah Booker (translator) Earthlings: A Novel by Sayaka Murata An Illustrated History of UFOs by Adam Allsuch Boardman Chicago’s Great Fire: The Destruction and Resurrection of an Iconic American City by Carl Smith Never Turn Back: A Novel by Christopher Swann Decoding the World: A Road Map for the Questioner by Po Bronson and Arvind Gupta The Bladebone: Book Four of the Khorasan Archives by Ausma Zehanat Khan Pale Morning Light with Violet Swan: A Novel of a Life in Art by Deborah Reed The Mirror: Broken Wish by Julie C. Dao Out!: How to Be Your Authentic Self by Miles McKenna The Searcher: A Novel by Tana French Murder on Cold Street (The Lady Sherlock Series Book 5) by Sherry Thomas Vagina Problems: Endometriosis, Painful Sex, and Other Taboo Topics by Lara Parker Eleanor: A Life by David Michaelis Why Didn’t We Riot? A Black Man in Trumpland by Issac J. Bailey The Tower of Nero (The Trials of Apollo 5) by Rick Riordan Trowbridge Road by Marcella Pixley Keep Moving: Notes on Loss, Creativity, and Change by Maggie Smith Hush: A Novel by Dylan Farrow Dear Child: A Novel by Romy Hausmann An Incomplete List of Names: Poems by Michael Torres The Inspector of Strange and Unexplained Deaths by Olivier Barde-Cabucon, Louise Lalaurie Rogers (translator) Premeditated Myrtle by Elizabeth C. Bunce Working on a Song: The Lyrics of Hadestown by Anaïs Mitchell The Ministry for the Future by Kim Stanley Robinson A Measure of Belonging: Writers of Color on the New American South edited by Cinelle Barnes Why Birds Sing: A Novel by Nina Berkhout Magic Lessons: The Prequel to Practical Magic by Alice Hoffman When We Were Young & Brave: A Novel by Hazel Gaynor That Was Now, This Is Then: Poems by Vijay Seshadri The Nightworkers: A Novel by Brian Selfon The Man Who Ate Too Much: The Life of James Beard by John Birdsall Bright and Dangerous Objects by Anneliese Mackintosh Snow: A Novel by John Banville Lincoln’s Lie: A True Civil War Caper Through Fake News, Wall Street, and the White House by Elizabeth Mitchell The Traveller and Other Stories by Stuart Neville Jubilee by Jennifer Givhan High Skies by Tracy Daugherty Confessions on the 7:45 by Lisa Unger Closer to Nowhere by Ellen Hopkins The Perfect Nine: The Epic of Gikuyu and Mumbi by Ngugi wa Thiong’o The Voice of Sheila Chandra by Kazim Ali The Code for Love and Heartbreak by Jillian Cantor Deepfake by Sarah Darer Littman The Wrong Kind of Woman: A Novel by Sarah McCraw Crow The Blessing and the Curse: The Jewish People and Their Books in the Twentieth Century by Adam Kirsch Flooded: Requiem for Johnstown by Ann E. Burg Consensual Hex by Amanda Harlowe The Zealot and the Emancipator: John Brown, Abraham Lincoln, and the Struggle for American Freedom by H. W. Brands One Way or Another by Kara McDowell Kingdom of Sea and Stone by Mara Rutherford The Devil and the Dark Water by Stuart Turton Over the Woodward Wallby A. Deborah Baker Alone in the Woods by Rebecca Behrens Every Now and Then by Lesley Kagen The Prince of Mournful Thoughts and Other Stories (Pitt Drue Heinz Lit Prize) by Ms. Caroline Kim The Fragile Earth: Writing from The New Yorker on Climate Change by David Remnick, Henry Finder Return of the Thief by Megan Whalen Turner The Archive of the Forgotten (A Novel from Hell’s Library Book 2) by A. J. Hackwith Blazewrath Games by Amparo Ortiz You Will Love What You Have Killed (Biblioasis International Translation Series) by Kevin Lambert, Donald Winkler (translator) Eventide by Sarah Goodman Daughter of Black Lake: A Novel by Cathy Marie Buchanan Grabbed: Poets & Writers on Sexual Assault, Empowerment & Healing edited by Richard Blanco, Caridad Moro, Nikki Moustaki, and Elisa Albo Chaat: Recipes from the Kitchens, Markets, and Railways of India by Maneet Chauhan, Jody Eddy Missionaries : A Novel by Phil Klay See omnystudio.com/listener for privacy information.

Hola Autómatas. Bienvenidos al episodio 2 de este podcast dedicado a los storytellers. El invitado de este episodio es el escritor mexicano multi premiado y reconocido por la crítica, Mario Bellatin. Con él, tuvimos la oportunidad de hablar principalmente de su novela gráfica "Bola negra" donde comparte créditos con el gran narrador argentino Ricardo Liniers. Espero que disfruten este #Autómata, no olviden recomendarnos y reseñarnos, cualquier sugerencia la pueden hacer a @waratxe en instagram, o twitter. Disfruten y sigan contando historias.

Eventos: Acto de apoyo a Katchadjian Comentarios sobre Aleksandr Solzhenitsyn (Lolita Copacabana, 2015, Momofuku) / Lo que se pierde (Alejandra Zina, 2005, Carne Argentina) / Romeo nunca está contento (Hiroko Ohmori, 2009, Pípala AH) / Perros héroes (Mario Bellatin, 2005, Interzona) / La historia de mis dientes (Valeria Luiselli, 2014, Sexto Piso)

Novelist and Brazos bookstore manager Mark Haber gets real worked up about LCD Soundsystem and why nothing else will do for writing inspiration. And then gets real meta about the truth and Mario Belletin. Dear listeners, we’ll let you decide.  Photo credit: Houston Creative Space Photo credit: Argonáutica Be on the lookout for Mark's forthcoming novel REINHARDT’S GARDEN with Coffee House Press @Coffee_House_ ! And follow Mark @infinitetexts and Brazos Bookstore @BrazosBookstoreSuggested readings from Mark:Interview with Argonáutica editor and translator, Efrén OrdóñezThe Autumn of the Patriarch by Gabriel Garcia MarquezNazi Literature in the Americas by Roberto BolañoThe Large Glass (or anything) by Mario Bellatin  

Centésimo octogésimo noveno programa de Rock & Cómics, sexto de la séptima temporada. Programa dedicado al mundo del cómic y aderezado con la mejor música rock. SUMARIO: [01' 10"] - Canción "Be Home For Christmas" de Twisted Sister. [5' 23"] - La cárcel de papel Álvaro Pons nos trae dos cómics como recomendación: Estamos todas bien de Ana Penyas publicado por Salamandra Graphics y Mort Cinder de Alberto Breccia y publicado por Astiberri. [15' 08"] - Entrevista Hablamos con Jesús Alonso Iglesias de su último cómic, Los Dalton, publicado por la editorial Dibbuks. [35' 36"] - Canción "Luomo dellarmonica" de Ennio Morricone. [38' 09"] - El laboratorio El Profesor analiza con su particular estilo y métodos uno de los grandes personajes de la historia del cómic: Superman. [49' 03"] - Canción "Run Rudolph Run" de Lemmy Kilmister, Billy F Gibbons, Dave Grohl [52' 40"] - Despedida Hugo Rodrigo despide el programa con unas últimas recomendaciones: Bola Negra de Liniers y Mario Bellatin publicado por Sexto Piso, La plaza de la Bacala de Carmelo Manresa publicado por Desfiladero Ediciones, Comprobando la realidad de Mauro Entrialgo y Javi Rodriguez publicado por La Cupula, y Klaus de Grant Morrison y Dan Mora publicado por Panini Comics. [56' 14"] - Canción "Christmas with the Devil" de Spinal Tap.

Continuamos con el maravilloso Mario Bellatin conversado sobre distintos aspectos de la creación. También la influencia de Tarkovsky en su obra, la magia del sonido de la máquina de escribir, el primer libro que leyó y su peor momento "enfermo de escritura". El cierre de una de nuestras conversaciones más interesantes. Puentes.mx

Si bien la costumbre es usualmente invitar cantautores, esta semana nos reunimos con el importante escritor Mario Bellatin, discutimos el consumo musical como forma parasitaria de otras formas de arte, la importancia de no perder el norte como creadores, y la carrera profesional de artista como un distractor del proceso puro de creación. Puentes.mx

Mario Bellatin

Un podcast mensual en el que invitamos a escritores a leer en voz alta cuentos publicados en las páginas de Letras Libres. En este episodio, Patricio Pron lee el cuento “Madre e hijo”, de Mario Bellatin, que fue publicado en Letras Libres en diciembre de 2002 y puede leerse aquí: http://www.letraslibres.com/revista/convivio/madre-e-hijo Música: "Passing fields", de Quantum Jazz. www.freemusicarchive.com

Jacob The Mutant (Phoneme Media)  Conceived of as a set of fragmentary manuscripts from an unpublished Joseph Roth novel, Mario Bellatin's Jacob the Mutant is a novella in a perpetual state of transformation--a story about a man named Jacob, an ersatz rabbi and the owner of a roadside tavern. But when reality shifts, so does Jacob, mutating into another person entirely, while the novella mutates into another story. Cleverly translated by Jacob Steinberg, this Phoneme Media edition of a new novel by one of Mexico's most notorious and celebrated writers includes a translator's afterword and explanatory maps by illustrator Zsu Szkurka. Praise for Mario Bellatin: "Everyone talks about inventing their own language, but Mario Bellatin actually does it." --Francisco Goldman Mexican writer Mario Bellatin has published dozens of novels with major and minor publishing houses throughout Latin America, Europe, and the United States, including Shiki Nagaoka: A Nose for Fiction, published in 2014 by Phoneme Media. A Practicing Sufi, Bellatin has won many international prizes, including, most recently, Cuba's 2015 José María Arguedas Prize. David Shook has translated Mario Bellatin's Shiki Nagaoka: A Nose for Fiction, and The Large Glass: Three Autobiographies, forthcoming from Phoneme Media in December. He and Bellatin have collaborated to make films on three continents. Shook's own poetry has been nominated for the Forward Prize and long-listed for the International Dylan Thomas Prize.  Jacob Steinberg was born in Stony Brook, New York, in 1989. A poet, translator, and critic, his publications includeMagulladón and Ante ti se arrodilla mi silencio. As a translator he has worked with Sam Pink, Luna Miguel, and Mario Bellatin, among others. Scrambler Books released his first English-language collection, Before You Kneels My Silence, as well as the first volume of his translations of contemporary Argentine poet Cecilia Pavón. He currently lives in New York.

"En palabras de otros" es un podcast mensual en el que invitamos a escritores a leer en voz alta y comentar cuentos escritos por otros autores y publicados en las páginas de Letras Libres. En este episodio, Mario Bellatin lee "El dictador" y "El diablo", relatos publicados en conjunto bajo el título "Ficciones científicas", en la edición de enero de 2009 de Letras Libres, que pueden leerse en: http://www.letraslibres.com/revista/letrillas/ficciones-cientificas Música: "Bamboo", de Chandelieres, "qoxvadl" de Nightech y "Drum solo" de Pika. www.freemusicarchive.com

Nigerians in Space by Deji Olukotun Good Night, Mr. Kissinger by K. Anis Ahmed Started by Skylight's own Chris Heiser, Ricochet publishes literature, comics and lost classics from around the world.  It also distributes books with publishing partners like sister nonprofit phoneme Media.  Get exclusive preview copies of Ricochet's first two books, Nigerians in Space by Deji Olukotunand Good Night, Mr. Kissinger by K. Anis Ahmed. Both titles are available together as a Ricochet Launch Special, which will give you Ricochet's debut books at a discount. About Nigerians in Space 1993. Houston. Dr. Wale Olufunmi, lunar rock geologist, has a life most Nigerian immigrants would kill for, but then most Nigerians aren't Wale—a great scientific mind in exile with galactic ambitions. Then comes an outlandish order: steal a piece of the moon. With both personal and national glory at stake, Wale manages to pull off the near impossible, setting out on a journey back to Nigeria that leads anywhere but home. Compelled by Wale's impulsive act, Nigerians traces arcs in time and space from Houston to Stockholm, from Cape Town to Bulawayo, picking up on the intersecting lives of a South African abalone smuggler, a freedom fighter's young daughter, and Wale's own ambitious son. Deji Olukotun's debut novel defies categorization—a story of international intrigue that tackles deeper questions about exile, identity, and the need to answer an elusive question: what exactly is brain gain? About Good Night, Mr. Kissinger Good Night, Mr. Kissinger opens in 1970, in the days before war, when an unfinished suburban house is suddenly occupied by the family of an untouchable and disarming girl. Her brief appearance in her young neighbor's life overshadows (at least for a time) the tanks that soon roll onto their idyllic street.  Kissinger ends in present day Dhaka, with the construction magnate Shabhaz ruminating about his dysfunctional family on the forty-first floor of the highest tower of the city—one which he himself built.  Ahmed plunges into this anarchic, overwhelming place, plucking individuals from the masses to tell stories of love and ambition, family secrets and exile.  There are the brothers Bahram and Jamshed, whose father dresses them in similar clothes to avoid sibling rivalry.  And Ramkamal, author of the greatest novel never written, whose disappearance leaves behind a group of disjointed followers trying to make sense of their lives.  And there is James D'Costa, the exiled Bangladeshi waiter with an unlikely name, whose encounters with Henry Kissinger force a tense confrontation between past and future.  About RICOCHET BOOKS Based in Los Angeles, Ricochet's stories are anywhere but—set in South Africa, Nigeria, Bangladesh, Estonia and Istanbul. The translated poetry from our sister nonprofit Phoneme Media includes masterful translations from the Spanish, Portuguese, Uyghur and Arabic, as well as the experimental novellas of notorious Mexican writer Mario Bellatin.   No matter where our stories are set, Ricochet's mission is simple: to help introduce new voices and perspectives that broaden our view of the world and the people that live in it, rather than confirm what is already familiar and safe. Hopefully, our stories will surprise you in some way.    

Diálogo con el escritor Mario Bellatin en el que habla del papel de la memoria en su obra literaria como una memoria del futuro y comparte sus experiencias al escribir Salón de Belleza y algunas otras de sus obras.

Host Colin Marshall speaks with poet/translator David Shook about his latest collection, "Our Obsidian Tongues" and his translation of experimental Latin American author Mario Bellatin's "Shiki Nagaoka: A Nose for Fiction."

En esta conversación, los autores contemporáneos Mario Bellatín y Agustín Fernández Mallo, moderados por el también escritor Luis Felipe Lomelí, charlan acerca de las motivaciones para escribir, sus experiencias personales y profesionales relacionadas con la literatura, el proceso creativo que sigue cada uno, y la visión del mundo que quisieran expresar con sus obras.

A new nonprofit venture sponsored by PEN Center USA, Phoneme Media is an LA-based film and publishing house, published by Skylight's own Chris Heiser and founded by local poet and translator David Shook. Mario Bellatin, the leading experimental novelist in contemporary Latin America, introduces the neglected work of Shiki Nagaoka to an English-speaking audience for the first time. Bellatin's highly stylized biography recounts Nagaoka's early life, including his failed first attempt at love, his decision to enter the monastic life, and his family's disavowal of him. It contextualizes his untranslatable masterwork, his early use of narrative photography, and his influence on other important world writers, including Juan Rulfo and José María Arguedas. And of course he portrays Nagaoka's incredible nose, the deformedly large appendage that determined his life path. Read excerpts at Two Lines Online and World Literature Today, read about the book in the New York Times, or read an interview on Molossus. The New York Times calls Bellatin “…one of the leading voices in experimental Spanish-language fiction.” “Mario Bellatin has indisputably become one of the literary stars of the Latin American scene.” —Radar Libros (Argentina) “One of the most original figures of recent Latin American fiction.” —ABC (Spain) “Bellatin's unusual narrative world doesn't need to exceed the conventional limits of the short novel in order to take possession of mind of the reader, who's left seduced by the turbid and convulsive beauty of his stories.” —El País (Spain) Mario Bellatin has published dozens of novellas on major and minor publishing houses in Latin America, Europe, and the United States. His English-language translations include Beauty Salon (City Lights, 2010) andChinese Checkers: Three Fictions (Ravenna Press, 2009). His current projects include Los Cien Mil Libros de Bellatin, his own imprint dedicated to publishing 1,000 copies each of 100 of his books. David Shook is a poet and writer in Los Angeles, where he editsMolossus and Phoneme Media. His debut collection Our Obsidian Tongues is forthcoming from Eyewear Publishing. THIS EVENT WAS RECORDED LIVE AT SKYLIGHT BOOKS ON MAY 7, 2013.

Revista Campus Cultural / Núm. 19 Marzo 15, 2012

Lectura del texto, Flores, en el que su autor, Mario Bellatin, hace una narración discontinua y muy personal en la que se entretejen los nombres de las flores y las emociones humanas.