Daily podcast of the world's most important news, straight from BBC Mundo. A learning resource for Spanish beginners and intermediate learners - in Spanish, English, and Slow Spanish.

Si se confirma el triunfo de De la Espriella en el escrutinio, Colombia verá llegar a la Casa de Nariño a un presidente que hizo buena parte de su vida, sus negocios y sus relaciones en EE.UU.

Con sus ganancias, De la Espriella defiende su independencia y haber financiado su campaña. Sus vínculos y actividades empresariales están siendo cuestionados.

Los análisis mostraron cuánto podría haber crecido el Reino Unido si no hubiera abandonado la UE.

Se mantendrá en el cargo hasta que se elija un nuevo líder del Partido Laborista, que se espera ocurra antes de septiembre.

El abogado conservador gana preconteo del balotaje presidencial ante el izquierdista Iván Cepeda levantando banderas de derechistas radicales de la región.

La copa organizada por EE. UU., Canadá y México es la primera desde 1958 en alcanzar el hito en solo 33 partidos.

La primera victoria política de las mujeres en EE.UU. fue doble: lograr la prohibición del alcohol y obtener el voto femenino.

Hungría lleva más de una década incentivando a las familias a tener más hijos mediante préstamos. Muchas parejas que no lograron concebir enfrentan ahora posibles penalizaciones financieras.

Hay momentos en los que la vida en Moscú transcurre con aparente normalidad; la mañana del jueves no fue uno de ellos, escribe Steve Rosenberg.

EE. UU. ha puesto en duda el anuncio y ha asegurado que el tráfico de buques por esta estratégica ruta comercial ha aumentado este sábado.

Las llamas consumieron el hotel Viva Wyndham Dominicus Beach, ubicado en la famosa localidad de Bayahibe, frente a las costas del Caribe.

El caso de Lord Lucan, el conde que mató a la niñera de sus hijos y nunca más fue vuelto a ver, sigue siendo uno de los más recordados en Reino Unido.

Según los expertos, las restricciones de acceso a internet y a los medios de comunicación por parte de los gobiernos han dificultado la recopilación de información sobre las víctimas en toda la región.

Esta polémica, que ha tenido gran repercusión pública, es un indicio de que la estrecha relación entre Italia y EE.UU. se ha deteriorado desde que Trump decidió entrar en guerra con Irán.

La policía dice que el niño permanece en estado "crítico pero estable" en el hospital.

El Centro Presidencial Obama ha sido celebrado y criticado ahora que abre sus puertas al público con un museo, una biblioteca y servicios comunitarios.

Las mujeres jóvenes chinas están cambiando su guardarropa y no es solo por moda.

Decenas de mujeres relatan haber sido explotadas por representantes que prometieron ayudarles a maximizar sus ganancias en OnlyFans.

El ataque con unos 200 drones obligó a cerrar temporalmente los cuatro aeropuertos de Moscú y provocó incendios en infraestructuras energéticas.

Si bien el costo humano de la guerra es evidente, el régimen iraní no solo ha sobrevivido a la guerra, sino que se ha fortalecido, escribe el editor internacional de la BBC.

El memorando de entendimiento entre EE.UU. e Irán abre un período de 60 días de negociaciones, mientras persisten las tensiones sobre el programa nuclear iraní y la aplicación del acuerdo en Líbano.

A pesar de que el presidente Donald Trump presentó al acuerdo con Irán como una victoria, muchas preguntas quedan abiertas.

Según la policía, cada semana, bandas criminales en Reino Unido se apoderan de los hogares de cientos, si no miles, de personas, para realizar operaciones ilícitas.

Chase falleció a causa de una sepsis tras padecer meningitis en un hospital de Los Ángeles, según declaró a la BBC su representante de toda la vida.

La Casa Blanca le confirmó a la BBC que los líderes de EE.UU. e Irán firmaron este miércoles el memorando de entendimiento de 14 párrafos que tiene como objetivo terminar con la guerra.

El juez sentenció a Rex Heuermann, conocido como el asesino de la playa Gilgo, a tres cadenas perpetuas más entre 25 años y cadena perpetua por otros cuatro cargos y todas las condenas se cumplirán de forma consecutiva.

Tom Robinson obtuvo el récord Guiness de la persona más joven en remar el Pacífico. En su travesía no solo exploró un vasto océano, sino sus prioridades y su capacidad para enfrentar el miedo y la incertidumbre.

Ruth O'Grady quiere advertir a otras personas después de que su esposo la presionara para tener relaciones sexuales que ella no deseaba.

La posición en cuclillas se considera uno de los movimientos más fundamentales del cuerpo. Y hay culturas, muchas asiáticas, en las que es un hábito. Pero, ¿cómo hacerlo correctamente?

El Partido Popular Suizo, de derecha, decía que era un plan de "sostenibilidad", pero sus detractores afirmaban que era una receta para el caos.

Encerrado en una celda gris y húmeda, sin forma de saber si su país seguía en pie o si su esposa y su hijo pequeño estaban vivos, una pasión a la que se había aferrado desde niño mantuvo vivo el espíritu de este soldado ucraniano.

El gobierno de EE.UU. anunció el viernes que el ejército de su país mató a Héctor Rusthenford Guerrero Flores, alias "Niño Guerrero", en una operación que se hizo en estrecha coordinación con las autoridades de Venezuela.

El Comando Sur de Estados Unidos llevó a cabo un ataque "rápido y letal" que logró "ejecutar con éxito" a Guerrero Flores, en una operación que se realizó en estrecha coordinación con el gobierno venezolano, según Trump.

El centrocampista ghanés Thomas Partey se ha declarado no culpable de siete cargos de violación y uno de agresión sexual en relación con las acusaciones de cuatro mujeres distintas entre 2020 y 2022. Está a la espera de juicio.

Bases militares en todo Irán han sido alcanzadas por ataques estadounidenses e israelíes, y los expertos han identificado daños en aviones y buques de guerra.

China aumentó las detenciones de buques con bandera panameña en puertos chinos tras una decisión desfavorable contra una empresa que gestionaba dos importantes puertos del Canal de Panamá.

El escritor y periodista chileno Juan Pablo Meneses sostiene en una entrevista que, en esta Copa del Mundo “con derecho de admisión” y nuevas reglas, agoniza el orgullo latinoamericano por el fútbol como una gran fiesta popular.

Te llevamos a un viaje en el tiempo en busca de la palabra soccer, el término con el que muchas personas en EE.UU. se refieren al fútbol, cuyo máximo torneo alberga junto a México y Canadá.

Todo apunta a que, más allá del espectáculo futbolístico, este gigantesco Mundial será recordado como uno de los más polémicos de la historia.

El cofundador de Microsoft habló durante horas ante una comisión de la Cámara de Representantes a puerta cerrada, donde afirmó que cuando se relacionó con Jeffrey Epstein no conocía sus actividades delictivas.

El Mando Central de EE.UU. (Centcom) dijo que los ataques son "en respuesta a la agresión injustificada y continuada de Irán".

Los consumidores sienten cada vez más la presión de la guerra entre Estados Unidos e Israel en Irán

Un brutal ataque con cuchillo del que se acusa a un refugiado sudanés desató una violenta oleada de protestas en Irlanda del Norte, en las que familias enteras se vieron obligadas a huir aterrorizadas de sus hogares.

Los líderes de Estados Unidos e Israel han perdido el control de las consecuencias tras calcular mal la guerra contra Irán, según el editor internacional de BBC News, Jeremy Bowen.

A pesar de que la paz está en retroceso en varias partes del mundo, hay ciertos territorios que no lo sienten así. Te presentamos cinco de ellos.

La policía informó que se descubrió que el piloto había volado con credenciales falsificadas desde que fue ascendido a capitán en 2009. Enfrenta varios cargos relacionados con el fraude.

Dos miembros de la tripulación del helicóptero Apache que se estrelló en el mar fueron rescatados por un dron marítimo estadounidense.

Los abucheos se produjeron después de que los asistentes con entrada tuvieran que pasar por controles de seguridad similares a los de los aeropuertos para acceder al recinto del Madison Square Garden.

Omar Artan estaba designado a ser el primer árbitro de Somalia en conducir un partido de Copa Mundial, pero no podrá cumplir con esa aspiración tras ser rechazado por las autoridades migratorias de EE.UU.

El experimento del médico especialista en melanoma para tratar su cáncer cerebral despertó la esperanza de un avance significativo.

Este año se aprobaron una serie de medidas que buscan “optimizar el ritmo de los partidos y reducir las pérdidas de tiempo” y que se implementará en el Mundial de Fútbol que se celebrará en México, EE.UU. y Canadá. Te contamos algunas de ellas.