Podcasts about colm bair

From breaking bones to trudging through snow – it is a Foley artist's role to reproduce the everyday sound effects that are added to film, TV and games. By using a variety of unconventional props and their own bodies, the goal is to create an authentic soundscape that will enhance our auditory experience. If the Foley goes unnoticed then they've done their job well! Datshiane Navanayagam speaks to two award winning Foley artists and asks what it's like to spend so much time, quite literally stepping into someone else's shoes. Caoimhe Doyle has over 25 years' experience creating Foley sound effects and footsteps for film, television and video games. She's been nominated three times for the MPSE Golden Reel Award for her work on Colm Bairéad's An Cailín Ciúin (The Quiet Girl), The Favourite, directed by Yorgos Lanthimos and David Cronenberg's Eastern Promises. In 2011 she won a MPSE Golden Reel Award and was nominated for an Emmy for her work on Game of Thrones: Season 1 and is a current MPSE nominee for work on Rich Peppiatt's Kneecap. Caoimhe collaborates with an all-female team out of The Foley Lab in a quiet part of County Wicklow in Ireland.Marita Sbeih is a Lebanese Foley artist and one of only a handful working in the Middle East. Since 2018, she has been the dedicated Foley Artist at DB Studios in Beirut, which provides audio post-production for films, documentaries, and art productions from around the globe. Pursuing a career as a Foley artist in a country with many unique challenges has been far from easy, but Marita has built an impressive list of credits for Foley and footsteps in some of the Arab world's more distinguished art-house and indie productions, as well as international projects. Most recently, she worked on Hot Milk, a UK film directed by Rebecca Lenkiewicz, which was selected for the official competition at the 75th Berlinale (2025).Produced by Hannah Dean (Image: (L) Caoimhe Doyle courtesy Caoimhe Doyle. (R) Marita Sbeih credit Lama Sawaya.)

Tar éis an rath ollmhór a bhí ar an scannán An Cailín Ciúin ar fud na cruinne, deir déantóirí an scannáin, Colm Bairéad agus Cleona Ní Chrualoí, go bhfuil siad ag obair ar scannán eile. Eisíodh An Cailín Ciúin i 2022. Fuair sé ardmholadh ó gach carn den domhan agus ba é an chéad scannán Gaeilge ainmníodh do na Oscars. Labhair Colm agus Cleona le Tessa Fleming faoi cad é atá i ndán d'earnáil scannáin na Gaeilge. Foclóir: Aitheantas - recognition Léirmheas – review Rath – success Tháinig sé aniar aduaidh orainn – It surprised us Oráid - speech Earnáil - industry Tonn – wave Ag treabhadh linn - we're getting on with it Cumhachtach – powerful Eagarthóireacht - editing Sáite - immersed Meafar - metaphor Dushláin - challenges Dua – effort Baill – members Infheistíocht - investment See omnystudio.com/listener for privacy information.

Róisín Ní Mhaoláin agus Conchúr Ó Faoláin ag caint leis an stiúrthóir, Colm Bairéad, faoi Lá Idirnáisiúnta na bPictiúrlann.

Nicodemus, Katjawww.deutschlandfunk.de, Kultur heuteDirekter Link zur Audiodatei

Untertitel sind bei der OV des Spielfilmdebüts von Colm Bairéad ein Muss. Es sei denn ihr versteht Irisch-Gälisch. Bei mir hat dieser Hinweis an der Kinokasse für Vorfreude gesorgt und dass es sich dann auch noch um den Beitrag aus Irland für den Besten Internationalen Film bei den Oscars 2023 gehandelt hat, war für mich eine noch größere Freude! Hört unbedingt in diese Herzens-Podcast Folge rein und erfahrt ob sich ein Kinobesuch an diesem verregneten Wochenende für euch lohnt.Follow me now on Instagram

Colm Bairéads stiller, hypnotischer Film über das Coming-of-Age eines jungen Mädchens im ländlichen Irland ist überraschend zu einem der finanziell erfolgreichsten irischsprachigen Filme aller Zeiten geworden. Zurecht, finden Margret Köhler und Felicitas Hübner.

En La niña callada (An Cailín Ciúin, 2023), la ópera prima del irlandés Colm Bairéad, seguimos a Cáit, una tímida y reservada niña de 9 años que es enviada a pasar el verano con unos parientes lejanos para no causarle molestias a su madre embarazada, explorando así la importancia del cariño y el amor parental, así como los profundos efectos que éstos pueden dejar en la infancia. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

This week, Lobo and Trash invite Mauricio Montiel Figueiras into the dark shadows and recesses of our world to discuss the occult in fiction, film, popular culture, and politics. Is there an Upside Down? And what will you find there? Mary Stuart (1934), by Stefan Zweig.  The Quiet Girl (2022), directed by Colm Bairéad, based on the novella Foster by Claire Keegan.  The Crowded Room (2023), starring Tom Holland and Amanda Seyfried. Café El Popular Restaurante Sergio Hernández Sávila

A number of Irish people have been invited to become members of the Academy of Motion Picture Arts and Sciences in the US. Colm Bairéad, Writer and Director of Oscar Nominated film 'An Cailín Ciúin' is one of those and he joined Sean to discuss...

A number of Irish people have been invited to become members of the Academy of Motion Picture Arts and Sciences in the US. Colm Bairéad, Writer and Director of Oscar Nominated film 'An Cailín Ciúin' is one of those and he joined Sean to discuss...

Devetletna deklica Cáit odrašča na irskem podeželju v socialno neurejenih razmerah, kot bi se temu reklo danes. Mati je znova noseča, oče precej brezčuten, družina kronično brez denarja, kmetija pretežno zanemarjena. V šoli, med sovrstniki, je tiha in zadržana Cáit nerazumljena in zasmehovana. Starši jo čez poletje v pričakovanju novega dojenčka pošljejo k daljni sorodnici, ki živi sama z možem. Dajeta ji vso naklonjenost in pozornost, po katerih je ves čas hrepenela, toda Cáit odkrije, da ima tudi njun dom, v katerem naj ne bi bilo skrivnosti, bolečo preteklost. Tiho dekle je po kratki zgodbi posnet celovečerni igrani prvenec, ki ga je režiral dokumentarist Colm Bairéad. Spremlja ga nekaj zanimivosti, kot je to, da je prvi v irščini posneti film, nominiran za nagrado oskar, in da gre za najdonosnejši in pri kritikih najuspešnejši irski celovečerec. Pod vso to navlako oznak pa se blešči pravi biser intimne drame, ki brez velikih preobratov razkriva kompleksni notranji svet glavne junakinje. Igralska vloga, lahko bi se reklo tudi prezenca mlade Catherine Clinch, je nekaj najbolj presunljivega, kar je bilo mogoče videti v kinematografih v zadnjih letih. V avtorskem pristopu je najti ščepec pravljičnega, pa ne v smislu osladnosti, ampak v tem, da za konkretno zgodbo slutimo univerzalno prepoznavne stiske in strahove odraščanja. V zgoščeni pripovedi spoznamo različno dinamiko družinskih odnosov in posameznih značajev, rojevanje in umiranje; v kratkem poletnem obdobju, prikazanem z zelo umirjenim tempom, Cáit doživi kar nekaj prelomnih situacij in spoznanj odraščanja. Pri tem niti za hip ni slutiti, da gre pač za scenaristične pripovedne mehanizme, ampak filmska pripoved deluje izrazito organsko in celostno. Film Tiho dekle je prava mojstrovina neizgovorjenega, pa ne le zaradi sramežljive junakinje, ki morda ne razume čisto vsega, kar se v okolici in v njej sami dogaja, ampak zaradi domišljenega odmerjanja informacij. Vsak prizor je kot dodaten kamenček v mozaiku. Narava irskega podeželja je prelepa, tu in tam celo idilična, a pod to površino je slutiti različne zlorabe, krutost in brezbrižnost. Menim, da je imel na vizualno podobo filma Tiho dekle močan vpliv Paul Cézanne, čigar umirjeni pejsaži Provanse v številnih različicah temno zelenih in sivih tonov skrivajo slutnjo minevanja, globoko melanholijo in senco v vseh pomenih besede. A veličina Tihega dekleta je v tem, da zna poudariti svetlobo. Cáit zasije.

Notre critique du film "The Quiet Girl" réalisé par Colm Bairéad avec Catherine Clinch, Carrie Crowley. Regardez l'émission sur YOUTUBE : https://bit.ly/3nm7Oy9  --- Titre : The Quiet Girl  Sortie : 10 mai 2023 (en Belgique) De : Colm Bairéad  Avec : Catherine Clinch, Carrie Crowley.  Synopsis : Irlande, 1981, Cáit, une jeune fille effacée et négligée par sa famille, est envoyée vivre auprès de parents éloignés pendant l'été. Mais dans cette maison en apparence sans secret, où elle trouve l'épanouissement et l'affection, Cáit découvre une vérité douloureuse. Bande-annonce : https://www.youtube.com/watch?v=X6iv_4WVy-E #CINECAST #Podcast

Muziek van Stephen Rennicks bij de film The Quiet Girl, een drama van de ierse cineast Colm Bairéad, gebaseerd op de roman Foster van de Ierse schrijver Claire Keegan. Hoofdpersoon: Cait, ze is 10 jaar oud en ze komt uit een groot streng katholiek gezin. Het verhaal speelt zich af in 1981. Cait heeft al vijf broertjes en zusjes en nummer zes is op komst. Vandaar dat ze in de zomer een paar maanden bij familie wordt gestald. Bij Seán en Eibhlín (spreek uit als Eileen), daar is immers plek zat, want die hebben zelf geen kinderen. De komst van Caít heeft dan ook grote impact. Niet alleen op Seán en Eibhlín, maar vooral op Cáit zel. Thuis is ze eigenlijk altijd emotioneel verwaarloosd, maar nu wordt ze voor het eerst echt gezien. De muziek bij The Quiet Girl is van de Ierse musicus en filmcomponist Stephen Rennicks. Rennicks is opgevoed met protestantse kerkmuziek, en hij zegt daar zelf over dat dat zijn gevoel voor harmonie heeft beïnvloed. En misschien hoor je het er ook wel een beetje in terug, in de stemmige, melodieuze en ingetogen muziek die hij maakte voor deze film.

Colm Bairéad & Cleona Ní Chrualaoí

An Cailín Ciúin -zoals de originele Ierse titel luidt- werd op de afgelopen Oscars genomineerd voor Best International Feature. We mochten naar een voorpremière van dit debuut van Colm Bairéad met een relatief onbekende cast geleid door de 14-jarige Catherine Clinch en bespreken zoals altijd bij thuiskomst onze bescheiden bevindingen. !SPOILERS VANAF 29:33!Redactie: Don ZwaaneveldBedankt voor het luisteren!Volg @dononfilm op Instagram & LetterboxdWord Patron en krijg maandelijks exclusieve content!

jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); }); Original Podcast with clickable words https://tinyurl.com/2l2php7y Contact: irishlingos@gmail.com Two awards, disappointment and pride for the Irish: the story of the Oscars. Dhá ghradam, díomá agus bród ar na Gaeil: scéal na nOscar. It was a big night for the Irish film industry last night at the 2023 Oscars with a total of 14 nominations for actors and films. Oíche mhór d'earnáil scannánaíochta na hÉireann a bhí ann aréir ag Gradaim Oscars na bliana 2023 agus 14 ainmniúchán ar an iomlán faighte ag aisteoirí agus ag scannáin. The award for Best Live-Action Short Film was awarded to the film 'An Irish Goodbye', and the film's directors, Tom Berkeley and Ross White, accepted the Award on stage last night, together with the main actors James Martin and Séamus O'Hara. Bronnadh gradam don Ghearrscannán Beo-Aicsin is Fearr ar an scannán 'An Irish Goodbye', agus ghlac stiúrthóirí an scannáin, Tom Berkeley agus Ross White, leis an nGradam ar an stáitse aréir, na príomhaisteoirí James Martin agus Séamus O'Hara ina dteannta. Also, the man from Dublin, Richard Baneham, brought the legs with him in the video makeup category for the second time for his work on the film 'Avatar: The Way of Water', and he started his speech in Irish. Chomh maith leis sin, thug fear Bhaile Átha Cliath, Richard Baneham, na cosa leis i gcatagóir na maisíochta físe don dara huair as a chuid oibre ar an scannán ‘Avatar: The Way of Water', agus tús curtha i nGaeilge aige lena óráid. Although the film 'The Banshees of Inisherin' received nine nominations, Martin McDonagh's film failed to win any awards. Cé go bhfuair an scannán ‘The Banshees of Inisherin' naoi gcinn d'ainmniúcháin, níor éirigh le scannán Martin McDonagh aon ghradam a bhuachan. Paul Mescal and Colin Farrell were among the nominations for the best actor, but the award was given to Brendan Fraser for his part in the film 'The Whale' and to Michelle Yeoh from the film 'Everything Everywhere All at Once'. Bhí Paul Mescal agus Colin Farrell i measc na n- ainmniúchán don aisteoir is fearr, ach bronnadh an gradam ar Brendan Fraser as an bpáirt a bhí aige sa scannán ‘The Whale' agus ar Michelle Yeoh ón scannán ‘Everything Everywhere All at Once'. Although Brendan Gleeson and Barry Keoghan were nominated for Best Actor in a Supporting Role, it was Ke Huy Quan who won the award, for his part in the film 'EverythingEverywhere All at Once'. Cé go raibh Brendan Gleeson agus Barry Keoghan ainmnithe don Aisteoir is Fearr i Ról Tacaíochta, ba é Ke Huy Quan a bhuaigh an gradam, as an bpáirt a bhí aige sa scannán ‘EverythingEverywhere All at Once'. In the Best International Feature Film category, 'All Quiet on the Western Front' got the best over 'The Quiet Girl'. I gcatagóir an Scannáin Lánfhada Idirnáisiúnta is Fearr, fuair ‘All Quiet on the Western Front' an ceann is fearr ar ‘An Cailín Ciúin'. After the ceremony, TG4's Commissioning Editor and Executive Producer of 'An Cailín Ciúin', Máire Ní Chonláin, said that the film had been an achievement and that TG4 was forever very proud of what the director, Colm Bairéad, had achieved. the producer, Cleona Ní Chrualaoi, and everyone involved in the film. I ndiaidh an tsearmanais, dúirt Eagarthóir Coimisiúnaithe TG4 agus Léiritheoir Feidhmiúcháin ‘An Cailín Ciúin', Máire Ní Chonláin, go raibh éacht déanta ag an scannán agus go raibh TG4 an-bhródúil go deo as a bhfuil bainte amach ag an stiúrthóir, Colm Bairéad, an léiritheoir, Cleona Ní Chrualaoi, agus ag gach éinne a raibh baint acu leis an scannán. She indicated that the Cine4 Scheme is going to go from strength to strength in the coming years. Thug sí le fios go bhfuil Scéim Cine4 le dul ó neart go neart sna blianta amach romhainn. The President of Ireland congratulated the winners of the two Oscars that will be taking place in Ireland. Rinne Uachtarán na hÉireann tréaslú le buaiteoirí an dá Oscar a bheidh ag déanamh ar Éirinn.

Hello, Best in Show listener Paul Mescal! It smells like Indie Spirit (and bourbon) in here! Weekend Watchlist's Slim joins Mia, Gemma, and Brian for an in-person debrief of all things Film Independent Spirit Awards. We were on the blue carpet, in the press room and inside the big tent on Santa Monica beach for all the wins. Slim reveals a fear of rollerbladers and spin classes on the sand, Mia meets her biggest fan (producer of the Filipino comedy Leonor Will Never Die), and everyone (and we mean everyone) gushes about Aftersun's lead. Gemma chats with Colm Bairéad, the writer-director of her much-loved The Quiet Girl, while Mia zooms with the movie's star, Catherine Clinch as we look at the Best International Feature Oscar category (where The Quiet Girl has made history as the first in the Irish language to be nominated). And after Slim and Mia had their first glimpse of a big award show, we spend the afterparty talking about our favorite movie scenes at award ceremonies, which takes a surprising turn into spoof flicks. All, this plus the last of the craft guild winners, including a last-second, history-making win from the American Society of Cinematographers. Chapters: (00:00:00) Openings credits (00:03:18) Film Independent Spirit Awards (00:33:44) Colm Bairéad interview (00:57:32) Catherine Clinch interview (01:02:27) Afterparty Sponsor: This episode is brought to you by MUBI, a curated streaming service dedicated to elevating great cinema from around the globe. For a limited time, you can try MUBI free for 90 days at MUBI.com/letterboxd. Credits: Recorded in Pasadena, Dublin, and Santa Monica. Edited by Slim. Facts by Jack. Transcript by Sophie. Theme: ‘Hyperlight' by Letterboxd member Trent Walton (AKA Echo Wolf). Best in Show is a TAPEDECK production. Title courtesy of Christopher Guest. Lists & Links: mubi.com/letterboxd; Chris Pine popping up on your screen to give you and your producer and wife Cleona Ní Chrualaoi the award for Best Film; Willem's Shoeshine review

Megan kicks things off this week with a review of the Elizabeth Banks-helmed COCAINE BEAR (2:54), a grisly and gory, dark comedy about a bear that accidentally ingests cocaine and goes on a murderous rampage. Then, Evan and Dave tackle Colin West's LINOLEUM (11:44), a frustrating sci-fi drama starring Jim Gaffigan as the host of a failed children's science show, whose life takes some unsettling turns after he witnesses a bizarre accident. We all wrap up with THE QUIET GIRL (30:42), Colm Bairéad's heartbreaking Irish drama about a withdrawn girl who thrives while living with relatives for the summer. And in this week's Patreon exclusive audio, we talk about the winner of our February poll: Nijla Mumin's 2018 coming-of-age drama JINN!   

Los festivales cinematográficos marcan el pulso de la noticia, el cine francés celebra su gran noche y la Berlinale a un paso de su clausuraDe película abre con sus mejores galas muy pendiente de los galardonados en la edición 48 de los Premios César, donde la presencia española es muy importante, tanto como en la Berlinale que se clausura el domingo y donde el nuevo cine español puede darnos muchas sorpresas.Elio Castro nos lleva al mundo The Quiet Girl, el nuevo largometraje de Colm Bairéad, el primero en lengua irlandesa que recibe una candidatura al Óscar. Una preciosa historia típicamente irlandesa, basada en un texto de Claire Foste sobre que nos cuenta como una niña muy especial descubre el cariño y la ternura en otra familia durante las vacaciones de verano.La película de la semana tiene nombre de mujer y de Bosque Irati, el segundo largometraje de Paul Urkijo Alijo con Edurne Azkarate, Eneko Sagardoy en los papeles principales. Con los tres hablamos esta madrugada de esta historia llena de aventuras, fantasía en la que lo mitológico se funde con la realidad y con un mensaje, el amor a la madre tierra.Del mundo de la mitología al de las momias, al que viajamos de la mano del director Juan Jesús García Galocha, Pedro Solís el productor, Los guionistas y el actor de doblaje de Thut el personaje protagonista de Momias. la nueva película de animación que llega a los cines con la que va a disfrutar toda la familia, acción, humor y con mensajes muy interesantes.Todo esto además del resto de la cartelera, nos detenemos en Asuntos familiares, una película de Arnaud Desplechin con el duelo interpretativo entre Marion Cotillard y Melvin Poupaud el otro título Rumba terapia, una divertida y conmovedora comedia dirigida, escrita e interpretada por Franck Dubosc, con sus toques de humor.Tendremos las mejores series con Pedro Calvo, la colaboración de Luis Alegre y Ana Vega Toscano, las secciones habituales y su participación.Escuchar audio

"De película" abre con sus mejores galas muy pendiente de los galardonados en la edición 48 de los Premios César, donde la presencia española es muy importante, tanto como en la Berlinale que se clausura el domingo y donde el nuevo cine español puede darnos muchas sorpresas.Elio Castro nos lleva al mundo 'The Quiet Girl', el nuevo largometraje de Colm Bairéad, el primero en lengua irlandesa que recibe una candidatura al Óscar. La película de la semana tiene nombre de mujer y de bosque, 'Irati', el segundo largometraje de Paul Urkijo Alijo.Todo esto además del resto de la cartelera: Nos detenemos en 'Asuntos familiares', una película de Arnaud Desplechin con el duelo interpretativo entre Marion Cotillard y Melvin Poupaud. El otro título 'Rumba terapia', una divertida y conmovedora comedia dirigida, escrita e interpreta por Franck Dubosc, con sus toques de humor.Escuchar audio

"The Quiet Girl" had its world premiere at last year's Berlin International Film Festival and had a (no pun intended) quiet existence throughout the year until Ireland selected it as their entry for Best International Feature Film at this year's Academy Awards. The film went on to receive the Oscar nomination for Ireland, the first for the country. Director/Writer Colm Bairéad was kind enough to talk with us about his feature directorial debut, which you can listen to below. The film will open in theaters in the U.S. nationwide on February 24th. Please take a listen down below and enjoy. Thank you! Check out more on NextBestPicture.com Please subscribe on... SoundCloud - https://soundcloud.com/nextbestpicturepodcast iTunes Podcasts - https://itunes.apple.com/us/podcast/negs-best-film-podcast/id1087678387?mt=2 Spotify - https://open.spotify.com/show/7IMIzpYehTqeUa1d9EC4jT And be sure to help support us on Patreon for as little as $1 a month at https://www.patreon.com/NextBestPicture

Nuacht Mhall. Príomhscéalta na seachtaine, léite go mall. * Inniu an t-ochtú lá is fiche de mhí Eanáir. Is mise Alanna Ní Ghallachóir. Tá cinniúint déanta ag an Ghearmáin le 14 tanc Leopard 2 a sheoladh chuig an Úcráin agus tá sé mar phlean ag na Stáit Aontaithe 31 Abrams a sheoladh sna míonna atá amach romhainn. Thug an Ghearmáin cead do thíortha Eorpacha eile a dtancanna Gearmánacha a sheoladh chuig an Úcráin. Déardaoin, dhá lá i ndiaidh an fhógra, rinne an Rúis ionsaí toinne diúracán ar 35 foirgneamh san Úcráin, inar maraíodh 11 duine agus gortaíodh 11 duine, dar leis an tseirbhís éigeandála stáit. Ó chuir an Rúis tús leis an ionradh i mí Feabhra anuraidh, tá trealamh míleata tugtha don Úcráin ag níos mó ná 30 tír. Rugadh ar bheirt phríosúnach a bhí ar a dteitheadh ó Sheirbhís Phríosúin Thuaisceart Éireann agus iad ar saoradh sealadach ón phríosún. Gabhadh Alison McDonagh, atá 49 bliain d'aois, and agus Stephen McParland, 54 bliain d'aois, i gceantar an Iúir tráthnóna Déardaoin. B'é Stáisiún Traenach Lanyon Place i mBéal Feirste an áit dheireanach inar chonacthas iad sular imigh siad tráthnóna Dé Sathairn. De réir na Roinne Dlí, bhí McDonagh ar scéim réamhshaortha agus bhí McParland ar thástáil réamhshaortha. Is dúnmharfóirí ciontaithe an bheirt acu. Fuarthas McDonagh ciontach sa bhliain 2006 (dhá mhíle is a sé) agus cuireadh McParland i bpríosún in 1998. Tháinig dea-scéal as Los Angeles le linn na seachtaine, nuair a ainmníodh aisteoirí, scannáin, stiúrthóirí Éireannacha do ghradaim Oscar. Is é An Cailín Ciúin an chéad scannán Gaeilge riamh a bhfuil an deis seo aige, agus é ainmnithe sa chatagóir don phríomhscannán idirnáisiúnta is fearr. Dúirt an scríbhneoir agus stiúrthóir, Colm Bairéad, agus léiritheoir an scannáin, Cleona Ní Chrualaoi gur “lá dár saol” a bhí ann agus gur mór an onóir é. Fuair an scannán 'The Banshees of Inisherin' naoi n-ainmniúchán:scannán is fearr, stiúrthóir is fearr agus bunscript scannáin is fearr; aisteoir is fearr, agus aisteoirí tacaíochta is fearr. Tá ‘An Irish Goodbye', scannán ó Thuaisceart Éireann, ainmnithe sa chatagóir don Gearrscannán Beo-Aicsin is fearr. * Léirithe ag Conradh na Gaeilge i Londain. Tá an script ar fáil i d'aip phodchraolta. * GLUAIS diúracán - missile trealamh míleata - military equipment saoradh - release dúnmharfóirí ciontaithe - convicted murderers bunscript scannáin - original screenplay gearrscannán beo-aicsin - live-action short film

This week, the Irish film industry earned an impressive 14 Oscar nominations. The biggest haul in any one year. But what next? When a film has an Oscar nomination in the bag, it's not time to sit back and wait to see if it wins. It's just the start of an intense campaign to win support from the voting Academy members. So what does the road to the Oscars look like? To find out Bernice Harrison talks to Irish Times Chief Film Correspondent Donald Clarke and Colm Bairéad, director of An Cailin Ciuin - The Quiet Girl, which was nominated for best international feature. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

This week on Screentime John Fardy chats to Gabriel Labelle the star of Steven Speilberg's new Oscar-Nominated look at his childhood and early years ‘The Fabelmans'. John also talks to the Oscar-Nominated director of An Cailín Ciúin Colm Bairéad following this week's amazing news. Plus Sue Murphy reviews ‘Pamela-A Love Story' on Netflix.

Emer O'Neill joins The Group Chat to talk about racism in Ireland & the abuse she has received online for speaking out against a racist joke. She explains the importance of education & being aware of unconscious bias.Jim Sheridan joins to discuss Ireland's Oscar success with films like Colm Bairéad's An Cailín Ciúin & Martin McDonagh's The Banshees of Inisherin receiving nominations. He describes his experiences at the Oscars and how the industry has changed over the years.Later, Zara, Richard & Gavan explain why Paschal Donohoe finds himself in hot water in The Dáil. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

An 'Cailín Ciúin' is an Irish Language film which is based on the short story ‘Foster' by Claire Keegan. The film which has been nominated for a number of BAFTAs is hotly tipped to get receive an Oscar nomination when they're announced tomorrow. The films producer Cleóna Ní Chrualaoi and the director Colm Bairéad joined Sean on the show to discuss... Image: Irish Film Institute

An 'Cailín Ciúin' is an Irish Language film which is based on the short story ‘Foster' by Claire Keegan. The film which has been nominated for a number of BAFTAs is hotly tipped to get receive an Oscar nomination when they're announced tomorrow. The films producer Cleóna Ní Chrualaoi and the director Colm Bairéad joined Sean on the show to discuss... Image: Irish Film Institute

Our Arts and Media Correspondent Sineád Crowley and Colm Bairéad, Director of Irish language film 'An Cailín Ciúin'.

It's getting rave reviews from audiences and critics alike now it has 2 BAFTA nominations Sinéad caught up with the producer and writer/ director of An Cailín Ciúin Colm Bairéad and Cleona Ní Chrualaoí Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Oscar nominee Lasse Hallestrom ('Cider House Rules'), BAFTA and Oscar nominee Colm Bairéad ('The Quite Girl') actress Shanti Fiennes ('Diana In Love') and documentary director Nancy Buirski ('Desperate Souls'...). Film Prestige Podcast with Oscar nominated director Lasse Hallstrom ('The Cider House Rules'), actress Shanti Fiennes from 'Diana In Love', Nancy Buirski & Colm Bairéad, director of Ireland's entry for this year's Best International Film. Hosted by Emmy nominated filmmaker Brent Roske. Links mentioned in this episode: http://www.filmprestige.com http://www.dianainlove.com

Colm Bairéad, Director of An Cailín Ciúin, says it means the world to the team, that the film has been shortlisted for Best International Feature Film.

Ag comhrá faoin ainmniúchán atá faighte ag an Cailín Ciúin do ghearrliosta na Oscars agus a bhfuil bainte amach ag an scannán i mbliana

On the day Irish language box-office sensation An Cailín Ciúin was shortlisted for an Oscar in the Best International Film category, we spoke to the film's director Colm Bairéad. To follow, Brian Lloyd and Roe McDermott joined Matt in studio to discuss the best films on TV over Christmas. Catch the full chat by pressing the 'Play' button.

Irish language film An Cailín Ciúin has just made history! It becomes the first Irish-language film to be shortlisted for the Best International Feature Oscar. Colm Bairéad, Writer and Director spoke to Shane this morning on the show.

Irish language film An Cailín Ciúin has just made history! It becomes the first Irish-language film to be shortlisted for the Best International Feature Oscar. Colm Bairéad, Writer and Director spoke to Shane this morning on the show.

In times past, the Irish language (Gaelic) was thought by some to be a mark of backwardness. In this episode, husband and wife team, Colm Bairéad and Cleona Ní Chrualaoi reveal how Ireland's native tongue provided entrée to the world of movie-making leading ultimately to the creation of An Cailín Ciúin (The Quiet Girl), Ireland's nominee for the Best International Feature Film Oscar.While there are a number of hurdles to jump before the final five Oscar nominees are announced, there is little doubt that An Cailín Ciúin is meeting with approval from both general audiences and film critics, racking numerous awards at film festivals around the globe beginning with a Grand Prix award at the Berlin Film Festival in FebruaryWe talk with Cleona and Colm about how the Irish language shaped their lives, sometimes in not the most comfortable of ways. We track their paths through Irish Radio and TG4 (Ireland's Irish Language TV Channel) where they met and how they resolved to make a feature-length fiction film using their Inscéal production company.Join us as we go behind the scenes in the making of An Cailín Ciúin and how things seemed to pull together in a special way despite significant challengesColm & Cleona LinksTwitterCleonaColmLinkedInCleonaColmInscéal - Colm and Cleona's Production CompanyColm's WebsiteAn Cailín Ciúin LinksPreviewTwitterFacebookInstagramIMDBWikipedia

Espiga de oro a "Regreso al polvo", de Li Ruijun. Espiga de plata a "La chica tranquila", de Colm Bairéad. Y otros premios. Comentamos el palmarés con la directora Patricia Ferreira, miembro del Jurado Internacional de la Semana Internacional de Cine de Valladolid. Jerzy Skolimowski, ganador del premio al mejor director, nos presenta su película "Eo". Terminamos con "Vasil" de Avelina Prat. Sus protagonistas, Karra Elejalde e Ivan Barnev, han obtenido ex aequo el premio al mejor actor. Escuchar audio

Ar clár na seachtaine seo:    Sceideal an Fhómhair seolta ag TG4 Breandán Mac Cormaic Teacht Aniar na Gaeltachta Stiúrthóir An Cailín Ciúin Colm Bairéad

The director of an intimate new doc about Tasmania's Franklin River; Irish director Colm Bairéad on his exquisite film centered around a young foster girl, and UK filmmaker Peter Strickland's absurdist portrait of an arts collective.

The director of an intimate new doc about Tasmania's Franklin River; Irish director Colm Bairéad on his exquisite film centered around a young foster girl, and UK filmmaker Peter Strickland's absurdist portrait of an arts collective.

Nuacht Mhall. Príomhscéalta na seachtaine, léite go mall. * Inniu an séú lá de mhí Lúnasa. Is mise Sibéal Dempsey. Bhí bean chéile Uachtarán na hÉireann, Sabina Higgins, páirteach i gconspóid an tseachtain seo mar thoradh ar litir a scríobh sí chuig an Irish Times maidir lena thráchtaireacht ar an gcogadh san Úcráin. Sa litir, atá bainte de shuíomh idirlín an Árais anois, scríobh Sabina go raibh díomá uirthi nár spreag an nuachtán aon idirbheartaíocht ar son sos cogaidh a d'fhéadfadh teacht ar shocrú síochána. Dúirt an Taoiseach nár shíl sé go raibh sé seo ar neamhréir le seasamh an rialtais, a bhí i gcónaí den tuairim go raibh an t-ionradh mídhleathach agus mímhorálta. D'eisigh oifigigh an Uachtaráin ráiteas freisin ag rá gur cháin sé an t-ionradh arís agus arís eile. D'fháiltigh ambasadóir na Rúise in Éirinn, Yuriy Filatov, roimh thuairimí Sabina, ag rá go raibh moladh Mrs Higgins ar neamhréir le seasamh na Rúise. Tá an scannán Gaeilge, An Cailín Ciúin, roghnaithe mar iontráil Oscars na hÉireann don Phríomhscannán Idirnáisiúnta is Fearr. Bunaithe ar an úrscéal ‘Foster' le Claire Keegan, tá an scannán suite sna hochtóidí agus leanann sé cailín óg darb ainm Cáit a chuirtear chun fanacht lena gaolta ar feadh samhraidh faoin tuath in Éirinn. Ba é an scannán, a stiúraigh Colm Bairéad, an chéad scannán i nGaeilge a léiríodh ag an bhféile scannán i mBeirlín agus tá iliomad gradam buaite aige cheana féin, lena n-áirítear gradaim Acadamh Scannán agus Teilifíse na hÉireann. Rinneadh é mar chuid de scéim dar teideal Cine4, tionscnamh léiriúcháin agus forbartha a chuireann maoiniú ar fáil do phríomhscannáin a dhéantar i nGaeilge. Roghnófar cúig scannán idirnáisiúnta déag anois agus nochtfar an gearrliosta deiridh de chúig cinn roimh an searmanas i mí Eanáir. Deireadh seachtaine suntasach a bhí ann do spórt na mban. Bhí ceithre chéad nócha a haon míle duine as breis agus caoga tír ag féachaint ar chluiche ceannais Pheil na mBan Dé Domhnaigh idir an Mhí agus Ciarraí. Fanann an Mhí mar Sheaimpíní na mBan d'Éirinn le scór deiridh de thrí a deich in aghaidh seachtar do Chiarraí. I Sasana, rinne ‘the Lionesses' ceiliúradh chomh maith agus iad ag buachan an choirn i gCraobhchomórtas na hEorpa 2022 den chéad uair i gcoinne na Gearmáine. Ba é seo an chéad bhua mór ag foireann Shasanach freisin ó bhuaigh na fir in 1966. Tá na himreoirí tar éis spreagadh a thabhairt d'iarrthóirí an Pháirtí Choimeádaigh ó shin a chinntiú gur féidir le “gach cailín óg” peil a imirt ar scoil. * Léirithe ag Conradh na Gaeilge i Londain. Tá an script ar fáil i d'aip phodchraolta. * GLUAIS ar neamhréir le - inconsistent with idirbheartaíocht - negotiation príomhscannán - feature film iliomad - a great many scór deiridh - final score iarrthóirí - candidates

An Cailín Ciúin is an Irish Language film which is based on the short story ‘Foster' by Claire Keegan. The film which translates to the Quite Girl has been selected by the Irish Film and Television Academy (IFTA) to represent Ireland at next year's Oscars. Colm Bairéad, Writer and Director of An Cailín Ciúin, joined Regina to discuss his delight at being recognized for the award.

We'd like to take a moment to mark the sad passing of two members of the Film and TV Community who tragically passed away in the last couple of weeks. Donal Courtney,  a wonderful actor, director and facilitator at the age of 52 and the marvel that was Michelle Forde, writer, producer and artist. Taken too soon after a brave battle with cancer at the young age of 38. Our deepest sympathies to all their loved ones.  On the show this time around is write/director, Colm Bairèad. Director of the stunninf  “An Cailín Ciúin." Still in cinemas and packing them in around the country. Go see it! Colm was born in Dublin and raised bilingually through Irish and English. Over the past fifteen years he has directed a number of multi-award-winning short films and many hours of documentary television for RTÉ, TG4 and TV3/Virgin Media. These include the four-part IFTA-nominated series The Joy (TV3), the award-winning feature-length drama documentary The Maamtrasna Murders (TG4), the IFTA award-winning docudrama Cumann na mBan – Women of the Revolution (TG4) and the IFTA-nominated documentary Frank O'Connor - Idir Dhá Shruth. Colm's 2013 fly-on-the-wall doc series An Ceoldráma (The Musical) was nominated for three IFTA Awards, including Best Director. In 2012, Colm received a distinction from the Screen Director's Guild of Ireland for his contribution to Irish-language film-making. Colm made his narrative feature debut with An Cailín Ciúin (The Quiet Girl), an adaptation of Irish author Claire Keegan's celebrated story, Foster. The film premiered at the 72nd Berlinale where it won the Grand Prix of the International Jury of the Generation Kplus programme. It opened the 2022 Dublin International Film Festival, winning the Audience Award and the Dublin Film Critics' Circle Award for Best Irish Film. Colm also received an Aer Lingus Discovery Award during the festival. The film scooped 7 Irish Film & Television Academy Awards including Best Film, Best Director and Best Actress. Colm was also the recipient of the Screen Ireland-IFTA Rising Star Award. In its opening week of release in Ireland and the UK, the film became the highest-grossing Irish-language film of all time. If you'd like to support the show  please visit BuyMeACoffee.com/fni and purchase us a coffee or become a member. If you sign up to FNI membership, you'll be in with a chance for mentorship with some brilliant film and tv professionals for Mentors Phase 2. (It's going to be our best yet.)  Check out who we had on phase 1 on WeAreFni.com/mentors Becoming a member has lots of cool perks. Including cool free tickets and events for members only!!! For just 5e per month or 50e per year! Sign up today!!! Or you can subscribe on Headstuff+ FNI Wrapchat is sponsored by Film Equipment Store, Wildcard Distribution, Produced by PBL, Paul Webster and Larry McGowan at the Podcast Studios Dublin. ------------------------------------------------------------------------------------------------ Check out Film Network Ireland at https://wearefni.com/ https://www.facebook.com/groups/filmnetworkireland https://twitter.com/fni_film https://www.instagram.com/filmnetworkireland ------------------------------------------------------------------------------------------------ Support Film Network Ireland at BuyMeACoffee.com/fni ------------------------------------------------------------------------------------------------ Join Film Network Ireland at https://wearefni.com/mentors/

We'd like to take a moment to mark the sad passing of two members of the Film and TV Community who tragically passed away in the last couple of weeks. Donal Courtney,  a wonderful actor, director and facilitator at the age of 52 and the marvel that was Michelle Forde, writer, producer and artist. Taken too soon after a brave battle with cancer at the young age of 38. Our deepest sympathies to all their loved ones.  On the show this time around is write/director, Colm Bairèad. Director of the stunninf  “An Cailín Ciúin." Still in cinemas and packing them in around the country. Go see it! Colm was born in Dublin and raised bilingually through Irish and English. Over the past fifteen years he has directed a number of multi-award-winning short films and many hours of documentary television for RTÉ, TG4 and TV3/Virgin Media. These include the four-part IFTA-nominated series The Joy (TV3), the award-winning feature-length drama documentary The Maamtrasna Murders (TG4), the IFTA award-winning docudrama Cumann na mBan – Women of the Revolution (TG4) and the IFTA-nominated documentary Frank O'Connor - Idir Dhá Shruth. Colm's 2013 fly-on-the-wall doc series An Ceoldráma (The Musical) was nominated for three IFTA Awards, including Best Director. In 2012, Colm received a distinction from the Screen Director's Guild of Ireland for his contribution to Irish-language film-making. Colm made his narrative feature debut with An Cailín Ciúin (The Quiet Girl), an adaptation of Irish author Claire Keegan's celebrated story, Foster. The film premiered at the 72nd Berlinale where it won the Grand Prix of the International Jury of the Generation Kplus programme. It opened the 2022 Dublin International Film Festival, winning the Audience Award and the Dublin Film Critics' Circle Award for Best Irish Film. Colm also received an Aer Lingus Discovery Award during the festival. The film scooped 7 Irish Film & Television Academy Awards including Best Film, Best Director and Best Actress. Colm was also the recipient of the Screen Ireland-IFTA Rising Star Award. In its opening week of release in Ireland and the UK, the film became the highest-grossing Irish-language film of all time. If you'd like to support the show  please visit BuyMeACoffee.com/fni and purchase us a coffee or become a member. If you sign up to FNI membership, you'll be in with a chance for mentorship with some brilliant film and tv professionals for Mentors Phase 2. (It's going to be our best yet.)  Check out who we had on phase 1 on WeAreFni.com/mentors Becoming a member has lots of cool perks. Including cool free tickets and events for members only!!! For just 5e per month or 50e per year! Sign up today!!! Or you can subscribe on Headstuff+ FNI Wrapchat is sponsored by Film Equipment Store, Wildcard Distribution, Produced by PBL, Paul Webster and Larry McGowan at the Podcast Studios Dublin. ------------------------------------------------------------------------------------------------ Check out Film Network Ireland at https://wearefni.com/ https://www.facebook.com/groups/filmnetworkireland https://twitter.com/fni_film https://www.instagram.com/filmnetworkireland ------------------------------------------------------------------------------------------------ Support Film Network Ireland at BuyMeACoffee.com/fni ------------------------------------------------------------------------------------------------ Join Film Network Ireland at https://wearefni.com/mentors/ Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Labhraíonn Colm Bairéad le Seán faoin scannán nua - An Cáilín Ciúin - atá sna pictiúrlanna anois. Faighimid léargas ar thaithí agus ar shaothar iontach Choilm.

There is a treat for Gaeilgeoirí or fans of movies today  An Cailín Ciúin lands in cinemas today. The film has been blazing a trial on the festival circuit and has been thrilling critics around the world Colm Bairéad is the writer and director of the movie and spoke to Newstalk Breakfast this morning. Listen and subscribe to Newstalk Breakfast on Apple Podcasts or Spotify.     Download, listen and subscribe on the Newstalk App.    You can also listen to Newstalk live on newstalk.com or on Alexa, by adding the Newstalk skill and asking: 'Alexa, play Newstalk'.

Ar an gclár seo tá píosa a rinne mé le Jeffrey Sardina ó San Diego beo ón bPop Up Gaeltacht sa Cobblestone i mBÁC le gairid! Chomh maith leis sin bhí Colm Bairéad, iarchraoltóir Raidió na Life agus stiúrthóir #AnCailínCiúin, an chéad fadscannáin Gaeilge ag Féile Berlinale agus ainmnithe do 10 duais IFTA ag labhairt linn faoin scannán agus an ráth atá air!

Ar an gclár seo tá píosa a rinne mé le Jeffrey Sardina ó San Diego beo ón bPop Up Gaeltacht sa Cobblestone i mBÁC le gairid! Chomh maith leis sin bhí Colm Bairéad, iarchraoltóir Raidió na Life agus stiúrthóir #AnCailínCiúin, an chéad fadscannáin Gaeilge ag Féile Berlinale agus ainmnithe do 10 duais IFTA ag labhairt linn faoin scannán agus an ráth atá air!

Nuacht Mhall. Príomhscéalta na seachtaine, léite go mall. * Inniu an naoú lá déag de mhí Feabhra. Is mise Ella Hassett. Vótáil comhairleoirí Comhairle Cathrach na Gaillimhe chun lána rothaíochta sealadach a chur ar ceal nuair a léirigh lucht gnó, áitritheoirí agus seirbhísí éigeandála na cathrach a n-imní faoi. I mí Mheán Fómhair 2021, mhol an comhairleoir Colette Connolly lána deighilte débhealaigh ar bhonn sealadach a chur ar thaobh an chósta de phromanáid Bhóthar na Trá i nGaillimh. Tháinig an vóta sin i ndiaidh beagnach ceithre uair a chloig díospóireachta. As na seacht gcomhairleoirí déag, ní raibh ach ceathrar díobh ar son an lána trí chíliméadar seo. Rinneadh comhairliúcháin phoiblí le déanaí, ina raibh seacht míle aighneacht, seasca faoin gcéad díobh sin i gcoinne an dhá bhealach a bhí leagtha amach. Beidh cruinniú speisialta ar siúl i mí an Mhárta chun an lána rothaíochta a phlé arís. Tá duais buaite ag fadscannán Gaeilge ag Féile Scannán Bheirlín. Bhuaigh an scannán dar teideal An Cailín Ciúin an Grand Prix sa rannóg Glúin/Generation ag Féile Idirnáisiúnta Scannán Bheirlín. Is é an chéad scannán Gaeilge a taispeánadh ag an bhféile agus tuairiscítear go bhfuair sé ceithre bhabhta bualadh bos ón lucht féachana sa Ghearmáin. Tugadh ardmholadh don chineamatagrafaíocht, don scór agus don aisteoir óg Catherine Clinch atá sa phríomhpháirt. Níl Catherine ach dhá bhliain déag d'aois agus is é seo a céad pháirt. Is é An Cailín Ciúin an chéad scannán fada ag an stiúrthóir Colm Bairéad agus ag an léiritheoir Cleona Ní Chrualaoi, ón gcomhlacht Inscéal. Tá an scannán bunaithe ar scéal de chuid Claire Keegan ina insítear scéal Cháit, cailín óg 9 mbliana d'aois ó theaghlach atá róphlódaithe agus mífheidhmiúil agus a chuirtear ar shiúl chun cónaí le tuismitheoirí altrama don samhradh í. Dé réir tuarascáil nua, tá an Fhraincis i mbaol a báis mar gheall ar mhéadú mór ar úsáid an Bhéarla sa Fhrainc. Sa tuarascáil, a scríobh an Académie Francaise nó Acadamh na Fraincise, cáintear an méid téarmaí agus focail Bhéarla atá á n-úsáid i gcáipéisí rialtais, sa litríocht chorparáideach agus i bhfeachtais eolais don phobal. Déantar cur síos ar neart samplaí den Bhéarla á úsáid in áit na Fraincise, mar shampla, tionscnamh comhshaoil i sléibhte Auvergne faoin ainm “zero emission valley” agus an teicneolaícht nua “Easy Drive” a úsáideann comhlacht carranna Renault. Dúirt údair na tuarascála go bhfuil an úsáid sin ag cur as do chomhréir na teanga agus ag deighilt na tíre ar bhonn teangeolaíochta. Bunaíodh an t-Acadamh sa bhliain sé déag triocha a cúig agus daichead intleachtóirí a bhíonn ina mbaill de, ar a dtugtar na ‘buanlaochra'. * Léirithe ag Conradh na Gaeilge i Londain. Tá an script ar fáil i d'aip phodchraolta. * GLUAIS áitritheoirí - residents comhairliúcháin phoiblí - public consultations mífheidhmiúil - disfunctional tuismitheoirí altrama - foster parents comhréir - syntax buanlaochra - immortals

jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); }); Original Podcast with clickable words https://tinyurl.com/y7pmn4s9 A historic achievement for an Irish language film in Berlin, Germany. Éacht stairiúil do scannán as Gaeilge i mBeirlín na Gearmáine. The film 'An Cailín Ciúin' 'has won the award for Best Film at the' Berlinale 2022 'Berlin International Film Festival, a historic achievement for an Irish language film. Tá an duais don Scannán is fearr ag Féile Scannánaíochta Idirnáisiúnta Bherlín 'Berlinale 2022' buaite ag an scannán 'An Cailín Ciúin'', éacht stairiúil do scannán as Gaeilge. This is the first time that a feature film has been shown in Irish at the Berlin Film Festival. Seo é an chéad uair riamh ar taispeáineadh scannán fada i nGaeilge ag Féile Scannánaíochta Bheirlín. 'The Silent Girl' tells the story of Kate, a 9 - year - old girl from an overcrowded and dysfunctional family who is sent away to live with foster parents for the summer. Insíonn 'An Cailín Ciúin' scéal Cháit, cailín óg 9 mbliana d'aois ó theaghlach atá róphlódaithe agus mífheidhmiúil agus a chuirtear ar shiúl chun cónaí le tuismitheoirí altrama don samhradh í. 'The Silent Girl' is based on the acclaimed short story '' Foster '' by Clare Nic Aogáin, and is a complex, witty play about adulthood that explores family issues, neglect and nostalgia through the eyes of its young protagonist. Tá ‘An Cailín Ciúin' bunaithe ar an ghearrscéal ardmholta ''Foster'' le Clár Nic Aogáin, agus dráma casta, cigilteach is ea é faoi theacht in aois a dhéanann iniúchadh ar cheisteanna teaghlaigh, neamairt agus cumha trí shúile a phríomhcharachtair óig. Speaking about the award, Colm Bairéad said: "It was a real honor to have our First Performance at the Berlinale this year next to so many great films as part of the Generation Kplus program. Sé Colm Bairéad a stiúraigh an scannán agus é ag caint faoin duais dúirt sé: "Ba fíor-onóir é ár gCéad Taibhiú bheith againn ag an Berlinale i mbliana in aice leis an oiread sin scannán iontach mar chuid den chlár Generation Kplus. The Grand Prix 's' An Cailín Ciúin' is a huge indication that TG4, Screen Ireland and the BAI have made the right decision in their vision for indigenous Irish language filmmaking and its potential for overseas. Is léiriú ollmhór gur bhain 'An Cailín Ciúin' an Grand Prix go ndearna TG4, Screen Ireland agus an BAI an cinneadh ceart ina bhfís maidir le scannánaíocht dhúchasach as Gaeilge agus a hacmhainn le síniú amach thar lear. It's a beautiful testament to the wonderful work of our crew and cast of actors, especially the lovely Caitríona Clinse, who was the light that guided us in making this film. " Is mór an dea-theist álainn ar obair éachtach ár gcriú agus ár bhfoirne aisteoirí í, ar Chaitríona Clinse aoibhinn ach go háirithe, arbh í an solas í a threoraigh sinn trí dhéanamh an scannáin seo." TG4 Director General Alan Esslemont said: "Congratulations to Cleona Ní Chrualaoi, Colm Bairéad and all the staff at Inscéal who worked on 'An Cailín Ciúin' for their excellent work and the great reception they received. the film from both viewers and critics. Dúirt Ard-Stiúrthóir TG4, Alan Esslemont: "Comhghairdeas ó chroí le Cleona Ní Chrualaoi, Colm Bairéad agus leis an bhfoireann ar fad in Inscéal a d'oibrigh ar 'An Cailín Ciúin' as a sár-obair agus as an bhfáiltiú iontach a fuair an scannán ón lucht féachana agus léirmheastóirí araon. I would like to thank my own colleagues in TG4 and our partners in. And the BAI for their continued and pioneering commitment to Irish language film. Ba mhaith liom buíochas a ghabháil le mo chomhghleacaithe féin i TG4 agus lenár gcomhpháirtithe i bhFís Éireann agus an BAI as a dtiomantas leanúnach agus ceannródaíoch don scannánaíocht Ghaeilge. Once again, the Cine4 scheme has received the highest international acclaim and is a clear testament to the quality of creative and artistic talent currently working through Irish in Ireland. "

Colm Bairéad, Director and Cleona Ní Chrualaoi, Producer, discuss the historic success of their film An Cailín Ciúin, the first Irish language film to win an award at the Berlin Film Festival.

Stiúrthóir agus scríbhneoir ag labhairt faoin scannán an Cailín Ciúin a bhéas ag oscailt Féile Scannáin Bhaile Átha Cliath