Podcasts about Luigi Lucheni

V druhé části životního příběhu rakouské císařovny se zaměříme na její poslední léta, domnělé i skutečné milostné aféry císařského páru, které jsou dodnes předmětem mnoha spekulací, a především na okolnosti její smrti a osobu vraha. Čtyřiadvacetiletý Luigi Lucheni neměl nikdy ustláno na růžích, jako sirotek si prošel několika italskými domovy pro nezaopatřené děti i pěstounskými rodinami. I navzdory tomuto nepříznivému životnímu startu z něj vyrostl přičinlivý a snaživý mladík, který snad až přehnaně bažil po uznání svého okolí. Vděk ale od lidí, jimž Lucheni sloužil, nepřicházel, alespoň ne v takové mířé, jak by si představoval, a v mysli citlivého mladého muže tak začal pomalu ale jistě zrát pocit hluboké křivdy... Líbí se Vám moje tvorba? Tady všude mě můžete nyní podpořit:

Před 125 lety byla vysvěcena tehdy nově postavená škola v jihočeském Chýnově. Den před tím spáchal italský anarchista Luigi Lucheni atentát na rakousko-uherskou císařovnu Sissi. Ačkoli spolu tyto dvě události nesouvisí, přece jen se určitým způsobem protnuly.Všechny díly podcastu Vltavín můžete pohodlně poslouchat v mobilní aplikaci mujRozhlas pro Android a iOS nebo na webu mujRozhlas.cz.

Behutsam versuchte Dr. Golay eine Sonde in den schmalen Wundkanal einzuführen, doch alle Versuche einer Rettung schlugen fehl. Um 14.40 Uhr hörte das Herz der Kaiserin von Österreich auf zu schlagen - einer der berühmtesten Kriminalfälle des 19. Jahrhunderts nahm in Genf seinen Lauf. Zu diesem Zeitpunkt befand sich Luigi Lucheni, der den Mord aus politischen  Motiven unumwunden zugegeben hatte, bereits in Haft. Endlose Verhöre sollten folgen. "Wer nicht arbeitet soll auch nicht essen", hatte Lucheni einst verlautbart und damit seinen ganzen Hass auf die Aristokratie kundgetan. Doch wer war der Mann mit der Feile? Was trieb ihn tatsächlich an? Heute soll das letzte Kapitel im Leben Kaiserin Elisabeths aus Sicht des Attentäters beleuchtet werden. Sein Leben. Sein Streben. Sein Sterben. Denn viele Fragen blieben ungeklärt. Bis heute.

Ausgehend vom Attentat auf Sissi oder dem Massenmord durch Breivik auf der Insel Utoya kommen [Gregor Münch](https://www.d32.ch) und [Duri Bonin](http://www.duribonin.ch) darauf zu sprechen, dass ein Freispruch resp. ein möglichst günstiges Urteil nicht immer das Ziel der beschuldigten Person ist. In der Feedbackrunde zeigt sich, dass ein solches der Staatsanwaltschaft Gregor völlig verunsichert zurückgelassen hat. Also wenden sich die beiden Freunde schnell dem Art. 153 StPO zu: Das Opfer von Straftaten gegen die sexuelle Integrität hat auf Antrag den absoluten Anspruch, durch eine Person des gleichen Geschlechts befragt zu werden. Für Gerichtsverfahren gilt Art. 335 Abs. 4 StPO (mindestens eine Person des Spruchkörpers muss das gleiche Geschlecht wie das Opfer haben), für den Beizug von Dolmetscher:innen Art. 68 Abs. 4 StPO. Der Art. 153 Abs. 2 StPO sodann verstärkt das physische Konfrontationsverbot von Art. 152 Abs. 4 StPO. Bei einem Freispruchbier kam die Idee auf, die Strafprozessordnung Artikel für Artikel zu besprechen: Deshalb treffen sich Duri Bonin und Gregor Münch jeden Freitag in den "Heiligen Stunden" des 5-Uhr-Clubs und diskutieren einen Artikel der Strafprozessordnung. Wann macht Aussageverweigerung Sinn? Weshalb braucht es Teilnahmerechte? Wie läuft eine Einvernahme ab und wie ist die Stimmung im Einvernahmeraum? Wann finden die meisten Verhaftungen statt? Diesen und noch viel mehr Fragen gehen Duri und Gregi in diesem Podcast nach. Links zu diesem Podcast: - [Art. 153 StPO - Besondere Massnahmen zum Schutz von Opfern von Straftaten gegen die sexuelle Integrität](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2010/267/de?print=true&printId=%23art_153) - [Urteil 6B_446/2012 vom 29. November 2012](http://relevancy.bger.ch/php/aza/http/index.php?highlight_docid=aza%3A%2F%2F29-11-2012-6B_446-2012&lang=de&type=show_document) - [Luigi Lucheni](https://de.wikipedia.org/wiki/Luigi_Lucheni) - ["Ich verteidigte Anders Breivik. Warum?: Meine schwierigste Strafverteidigung"](https://www.amazon.de/verteidigte-Anders-Breivik-Warum-Strafverteidigung/dp/345134274X) von Geir Lippestad - Anwaltskanzlei von [Duri Bonin](https://www.duribonin.ch) - Anwaltskanzlei von [Gregor Münch](https://www.d32.ch/personen) - Titelbild [bydanay](https://www.instagram.com/bydanay/) - [Lehrbücher für Anwaltsprüfung und Anwaltsmanagement](https://www.duribonin.ch/shop/) Die Podcasts "Auf dem Weg als Anwält:in" sind unter https://www.duribonin.ch/podcast/ oder auf allen üblichen Plattformen zu hören

1898, Elisabetta di Baviera, meglio conosciuta come la Principessa Sissi, viene assassinata a Ginevra dall'anarchico Luigi Lucheni - 1827, muore Ugo Foscolo, poeta, scrittore e traduttore italiano.

Alle tanzten mit dem Tod, doch niemand wie Elisabeth. In der neuen Folge von Musical Momente widmen wir uns niemand geringerem als der Kaiserin von Österreich höchstpersönlich. Reist mit uns und dem charismatischen Erzähler Luigi Lucheni zurück durch die Zeit und lernt Sissi von einer dunkleren Seite kennen. Ein faszinierendes Musical, das seit Jahrzehnten überall auf der Welt das Publikum berührt.  Recording Wien 2003 (empfohlen von Anni) Recording Essen 2001 (empfohlen von Debbie) Instagram Schreibt uns gerne eine E-Mail an: musicalmomente@gmail.com Fanfiction "Der Lockdown dauert länger" Nächstes Mal: Frauenpower - Monarchie - Band

In unserem heutigen "Weihnachtsfall", nehmen wir Euch mit an den glanzvollen Wiener Hof und ganz tief ins bewegte Leben von Kaiserin Elisabeth Amalie Eugenie, genannt Sisi. Heiligabend 1837: Sisi erblickt das Licht der Welt. Ihr steht eine märchenhafte, aber auch leidvolle Zukunft bevor, an deren Ende ein hinterhältiger Mord steht. Und damit herzlich Willkommen bei Reich, schön, tot - dem True Crime Podcast aus der Glitzerwelt. Wir berichten über wahre Verbrechen, in denen die reichen, berühmten und schönen Menschen dieser Welt ihre oft dramatischsten Hauptrollen spielen. Mal als bemitleidenswerte Opfer, mal als eiskalte Killer. Denn eines können wir euch mit Sicherheit sagen - weder Reichtum, Ruhm noch Schönheit schützen vor Verbrechen ... ganz im Gegenteil! Wir freuen uns auf euch, jeden Montag! Wir, das sind Nadine und Susanne, haben ein Faible für die verrückte Glitzerwelt in der Glamour und Grabstein manchmal ganz nah beieinander liegen. Wir freuen uns über Feedback, Themenvorschläge und Eure Meinungen unter reichschoentot@julep.de ***Wir übernehmen keine Haftung für die Inhalte externer Links*** ***Fotos zum Fall*** Diverse Gemälde von Sisi: https://www.kinderzeitmaschine.de/neuzeit/nationalstaaten/lucys-wissensbox/beruehmte-frauen/sisi-die-unglueckliche-kaiserin-von-oesterreich-ungarn/ *** Diverse Fotografien von Sisi: https://www.bing.com/images/search?q=elisabeth+sisi+mord&qpvt=elisabeth+sisi+mord&form=IGRE&first=1&tsc=ImageBasicHover&cw=1920&ch=944 *** Der Attentäter Luigi Lucheni: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Luigi_Lucheni_02.jpg#/media/File:Luigi_Lucheni_02.jpg ***Wir übernehmen keine Haftung für die Inhalte externer Links***

TESTO DELL'ARTICOLO ➜http://www.filmgarantiti.it/it/articoli.php?id=325a, infatti, sottrae la bambina alla madre, ordinando che sia alloggiata in un'ala lontana del palazzo, ed affidandola alle cure delle governanti. Sissi è addolorata e offesa, ma rimane completamente delusa quando il marito non l'appoggia contro la suocera, anzi ne accetta le argomentazioni secondo le quali Sissi non è all'altezza di provvedere all'educazione della piccola arciduchessa. Sissi fugge quindi dal palazzo, e torna dalla sua famiglia in Baviera. Sua madre, quando capisce quello che ha fatto, si schiera dalla sua parte: è il padre, per una volta, che la rimprovera, anche se bonariamente, invitandola a tornare ai suoi doveri di moglie, madre e imperatrice. Durante la visita ai genitori, Sissi ritrova la gioia di vivere e riabbraccia le sorelle ed i fratelli. Alla fine Francesco Giuseppe la raggiunge, si scusa, e le promette che riavrà sua figlia. La pacificazione permette il ritorno dell'imperatrice al palazzo. Oltre ai problemi personali, però, ci sono i problemi politici, dato che l'imperatore, contro le decisioni della madre e del governo, annuncia un'amnistia verso l'Ungheria, allora una semplice provincia dell'Impero austriaco, togliendo lo stato di assedio: ciò avvicinerà molto i due paesi, sia grazie al conte Andrássy, sia grazie alla stessa Sissi, che si era adoperata appassionatamente per il riconoscimento della dignità di Regno autonomo all'Ungheria. Da allora l'Impero d'Austria verrà chiamato Impero austro-ungarico, formato da due regni distinti che hanno un re ed una regina in comune. Alla fine del film si assiste al solenne e toccante momento dell'incoronazione a re e regina di Ungheria dei due sovrani austriaci. DIFFERENZE TRA FILM E REALTÀ STORICANella realtà storica Elisabetta accettò, pur soffrendo, l'allontanamento dei figli. Sofia, la primogenita, morì a due anni di febbri proprio durante un viaggio in Ungheria. Alla stessa malattia sopravvisse invece la secondogenita Gisella, di poco più piccola. Il figlio maschio, Rodolfo d'Asburgo-Lorena, fu allontanato quando era ancora molto piccolo dalla corte e sottoposto ad una educazione ed una disciplina militare durissime, che lo segnarono irrimediabilmente, tuttavia quando Sissi comprese ciò che stava avvenendo al figlio riuscì a strapparlo da tale educazione, dopo aver abbandonato Vienna e minacciato di non tornare finché non ottenne di poter sovrintendere all'educazione dei figli. Tuttavia, Rodolfo morì suicida insieme alla sua amante.ELISABETTA DI BAVIERA (detta SISSI)Elisabetta Amalia Eugenia di Wittelsbach, nata duchessa in Baviera (Monaco di Baviera, 24 dicembre 1837 - Ginevra, 10 settembre 1898), meglio nota come Sissi, fu imperatrice d'Austria, regina apostolica d'Ungheria, regina di Boemia e di Croazia come consorte di Francesco Giuseppe d'Austria. Nonostante fosse cresciuta relativamente libera da vincoli sociali e di comportamento normalmente imposti alla nobiltà mitteleuropea del XIX secolo e generalmente insofferente alla disciplina di corte a Vienna, nonché alle politiche imperiali e alle condizioni di vita dei popoli sottoposti alle autorità dell'Impero austro-ungarico, rimase un simbolo della monarchia asburgica, e per tale ragione il 10 settembre 1898 fu uccisa a Ginevra, in Svizzera, dall'anarchico italiano Luigi Lucheni. Fonte: Wikipedia

Elisabeth, die legendäre Kaiserin von Österreich, lässt sich in keine Schublade stecken – weder von ihren Zeitgenossen, noch von ihren Biografen. Das Schicksal führt sie mit Luigi Lucheni zusammen und die Forschung enthüllt, dass sich Mörder und Opfer ähnlicher sind, als gedacht.

Der Mord an Kaiserin Elisabeth // Unsere heutige Episode beschäftigt sich mit einem weltberühmten Fall aus der österreichischen Geschichte. Es geht um den Mord an einer sehr beliebten Persönlichkeit des öffentlichen Lebens, deren Faszination bis heute aufrecht ist. *** Für Hilfe in einer schwierigen Lebenssituation empfehlen wir folgende Anlaufstellen: Österreich: www.kriseninterventionszentrum.at oder www.telefonseelsorge.at (Telefonnummer 142, erreichbar aus ganz Österreich) Deutschland: www.telefonseelsorge.de (Telefonnummer 0800 111 0 111, erreichbar aus ganz Deutschland) Schweiz: Verein „Die dargebotene Hand“, im Netz unter 143.ch (Telefonnummer 143, erreichbar aus der ganzen Schweiz)

Hola a todos y a todas. ¡¡ Ya estamos de vuelta !! Arrancamos este mes nuestra cuarta temporada con algún cambio significativo. Nuestra idea para este año es entregar dos programas mensuales, cada uno con sus secciones, aunque el bloque central, el tema principal, estará dividido entre los dos programas. Esperamos que de esta manera la escucha se haga más amena y ágil, ya que últimamente nos estábamos pasando con la duración de los podcast. Sin embargo, en esta primera entrega no hemos conseguido ajustar a esa duración. El tema escogido es muy amplio y, para variar, hemos vuelto a pasarnos de minutaje. En próximos programas iremos ajustando los tiempos. Nuestra sección “Efémerides”, que el año pasado había rotado en torno a la música, cambia este año de temática. Recordaremos algunos de los asesinatos más famosos de la Historia, hablando de los finados y de sus ejecutores. Abrimos con Isabel de Baviera, “Sissi”, y Luigi Lucheni. En la sección “Noticias” comentamos las evidencias sólidas y nuevas teorías recién surgidas sobre el gran diluvio asiático y hablamos sobre el expolio del tesoro visigodo de la necrópolis de Castiltierra, Segovia, que los nazis se llevaron y nunca devolvieron. Dedicamos el bloque central del programa a hablar sobre la piratería, siguiendo la obra “Más allá del legado pirata” de Ernesto Frers. Arrancamos desde la época griega, pasando por el Mare Nostrum romano, los vikingos y los piratas castellanos y catalanes, llegamos en este primer bloque hasta los piratas otomanos que asolaron el Mediterráneo en la Edad Moderna. Finalizamos con un listado con algunos de los más significativos fraudes arqueológicos de la Historia. A disfrutar y gracias por estar ahí!! En una semana, la segunda parte !!!! Y recordad que podéis encontrarnos en: Web: https://historiadospodcast.wordpress.com/ Twitter: @radiohistoria2 | @kraxoxark |@ruben_lamas Instagram: @radiohistoria2

Hola a todos y a todas. ¡¡ Ya estamos de vuelta !! Arrancamos este mes nuestra cuarta temporada con algún cambio significativo. Nuestra idea para este año es entregar dos programas mensuales, cada uno con sus secciones, aunque el bloque central, el tema principal, estará dividido entre los dos programas. Esperamos que de esta manera la escucha se haga más amena y ágil, ya que últimamente nos estábamos pasando con la duración de los podcast. Sin embargo, en esta primera entrega no hemos conseguido ajustar a esa duración. El tema escogido es muy amplio y, para variar, hemos vuelto a pasarnos de minutaje. En próximos programas iremos ajustando los tiempos. Nuestra sección “Efémerides”, que el año pasado había rotado en torno a la música, cambia este año de temática. Recordaremos algunos de los asesinatos más famosos de la Historia, hablando de los finados y de sus ejecutores. Abrimos con Isabel de Baviera, “Sissi”, y Luigi Lucheni. En la sección “Noticias” comentamos las evidencias sólidas y nuevas teorías recién surgidas sobre el gran diluvio asiático y hablamos sobre el expolio del tesoro visigodo de la necrópolis de Castiltierra, Segovia, que los nazis se llevaron y nunca devolvieron. Dedicamos el bloque central del programa a hablar sobre la piratería, siguiendo la obra “Más allá del legado pirata” de Ernesto Frers. Arrancamos desde la época griega, pasando por el Mare Nostrum romano, los vikingos y los piratas castellanos y catalanes, llegamos en este primer bloque hasta los piratas otomanos que asolaron el Mediterráneo en la Edad Moderna. Finalizamos con un listado con algunos de los más significativos fraudes arqueológicos de la Historia. A disfrutar y gracias por estar ahí!! En una semana, la segunda parte !!!! Y recordad que podéis encontrarnos en: Web: https://historiadospodcast.wordpress.com/ Twitter: @radiohistoria2 | @kraxoxark |@ruben_lamas Instagram: @radiohistoria2

In September 1898 Elisabeth is taking a four-week health cure at Territet near Montreux. On 9 September, accompanied by her lady-in-waiting, the Countess Irma Sztáray, she makes an excursion to Pregny in order to visit Baroness Julie Rothschild. In the evening she travels on to Geneva, where she spends the night, intending to return to Montreux the next day. To keep her identity secret, she uses her usual incognito of the “Countess of Hohenembs” when registering at the Hotel Beau Rivage. Despite this precaution, the next morning a Geneva newspaper carries a report that the Empress of Austria is staying at the hotel. This report is also seen by Luigi Lucheni, an Italian anarchist who has come to Geneva intending to assassinate the Prince of Orléans. However, the prince has changed his itinerary at the last moment and will not be visiting Geneva. Lucheni is far from being disappointed – he now has a far more prominent victim in his sights. On the morning of 10th September Elisabeth goes shopping and pays a visit to her favourite patisserie, intending to take the ship back to Montreux in the early afternoon. On the way to the landing stage Luigi Luccheni is lying in wait for the empress. He rushes up to her, stabbing her in the breast with a file. Elisabeth falls to the ground, but believing she has simply been knocked over she gets to her feet in a daze and makes her way on board, not wanting to miss the boat. Shortly afterwards the empress collapses. When her bodice is opened a tiny, inconspicuous stab wound is discovered. The ship returns to shore immediately and the empress is carried back to the hotel, where she dies shortly afterwards. When Franz Joseph receives the news his only words are: “You do not know how much I loved this woman”.www.hofburg-wien.at | Download Tour-Guide (PDF)© by Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H.

Im September 1898 befindet sich Elisabeth auf einer mehrwöchigen Kur in Territet bei Montreux und macht mit ihrer Hofdame Irma Sztaray am 9. September einen Ausflug nach Prégny, um die Baronin Rothschild zu besuchen. Am Abend fährt Elisabeth nach Genf, wo sie übernachtet, um am nächsten Tag wieder nach Montreux zurückzufahren. Da Elisabeth als Privatperson reist, benutzt sie wie sooft den Namen Gräfin von Hohenembs, einen ihrer Titel, um im Hotel Beau Rivage abzusteigen. Durch eine Indiskretion erscheint allerdings am nächsten Tag in einer Genfer Zeitung die Meldung, dass die Kaiserin von Österreich im Hotel abgestiegen sei. Diese Nachricht wird auch von Luigi Lucheni gelesen, einem italienischen Anarchisten, der eigentlich nach Genf gekommen ist, um den Prinzen von Orléans zu ermorden. Dass der Prinz im letzten Moment seine Reiseroute geändert hat und nun doch nicht nach Genf kommt, stört Lucheni wenig – er hat durch Zufall bereits ein weitaus prominenteres Opfer gefunden. Am Vormittag des 10. September macht Elisabeth noch Einkäufe und besucht ihre Lieblingskonditorei. Zu Mittag will sie an Bord des Schiffes gehen, um nach Montreux zurückzufahren. Auf dem Weg zur Schiffsanlegestelle lauert ihr Lucheni auf, stürzt sich auf die Kaiserin und sticht ihr mit einer Feile in die Brust. Elisabeth stürzt zu Boden, steht aber sogleich wieder auf, um das Schiff nicht zu versäumen. Sie geht im Glauben, nur niedergestoßen worden zu sein, schnell an Bord. Kurz darauf wird sie ohnmächtig und beim Öffnen ihres Mieders wird eine winzige Stichverletzung entdeckt. Augenblicklich kehrt das Schiff um und die tödlich verletzte Kaiserin wird ins Hotel zurückgebracht, wo sie kurz darauf verstirbt. Als Franz Joseph die Nachricht erhält, sind seine Worte: „Sie wissen nicht, wie ich diese Frau geliebt habe“ www.hofburg-wien.at | Download Tour-Guide (PDF)© by Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H.

We wrześniu 1898 roku Elżbieta udaje się na parotygodniową kurację do Territet koło Montreux, zaś 9 września wraz ze swoją damą, hrabiną Irmą Sztaray, wyrusza na wycieczkę do Prégny, aby odwiedzić baronową Rothschild. Wieczorem wracają do Genewy, gdzie nocują, aby następnego dnia powrócić do Montreux. Ponieważ Elżbieta podróżuje jako prywatna osoba, używa także tym razem, jak już wielokrotnie to czyniła, nazwiska hrabiny Hohenembs, będącego jednym z jej tytułów. Pod tym nazwiskiem melduje się również w genewskim hotelu „Beau Rivage”. Jednakże następnego dnia, w wyniku niedyskrecji właściciela hotelu, genewski dziennik informuje, że w tym hotelu zatrzymała się cesarzowa Austrii. Notatkę tę czyta także Luigi Lucheni, włoski anarchista, który właściwie zamierzał zamordować w Genewie pretedenta do francuskiego tronu, księcia Orleanu. Jednak w ostatnim momencie książę zmienił trasą swojej podróży i nie zjawił się w Genewie. Nie przeszkadza to wszakże Lucheniemu – los zrządził, że nadarzyła mu się naprawdę prominentna ofiara. Przedpołudniem dziesiątego września Elżbieta udaje się w Genewie na zakupy i odwiedza swoją ulubioną cukiernię. W południe zamierza udać się na pokład statku liniowego, by tą drogą powrócić do Montreux. Na drodze do przystani czycha na Elżbietę Lucheni, rzuca się na nią i pilnikiem zadaje jej cios w pierś. Elżbieta upada na ziemię, ale zaraz po uderzeniu wstaje, gdyż nie chce spóźnić się na statek. Jest przekonana, że obcy tylko ją przewrócił, i szybko wsiada na statek. W parę chwil później mdleje. Po rozpięciu gorsetu pokazuje się malutka kłuta rana. Statek natychmiast zawraca, śmiertelnie ranną cesarzową przenoszą do hotelu, gdzie Elżbieta wkrótce potem umiera. Gdy Franciszkowi Józefowi przynoszą wiadomość o śmierci żony, cesarz mówi do swojego adiutanta: „Hrabio, pan nie wie, jak bardzo kochałem tę kobietę.“ www.hofburg-wien.at | Download Tour-Guide (PDF)© by Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H.

V září roku 1898 pobývá Alžběta na několikatýdenním lázeňském pobytu v Territetu u švýcarského Montreux a se svou dvorní dámou Irmou Sztarayovou podniká 9. září výlet do Prégny, aby tam navštívila baronku Rothschildovou. Večer pak cestuje Alžběta do Ženevy, kde nocuje, a chce se příštího dne opět vrátit do Montreux. Jelikož cestuje Alžběta jako soukromá osoba, užívá pokaždé v takovém případě jeden ze svých titulů, aby ji nikdo nepoznal. Jako hraběnka z Hohenembsu se ubytuje v ženevském hotelu Beau Rivage. Indiskrece však zapříčiní, že se následujícího dne objeví v místních novinách zpráva, že se v hotelu ubytovala rakouská císařovna. Tuto zprávu čte i Luigi Lucheni, italský anarchista, který přijel do Ženevy, aby zavraždil prince Orleánského. To, že princ v posledním okamžiku změnil plán cesty a do Ženevy se nedostavil, Luchenimu nevadí – náhoda mu přihrála do cesty mnohem prominentnější oběť. 10. září dopoledne Alžběta ještě obstarává nákupy a navštěvuje svou oblíbenou cukrárnu. V poledne má v úmyslu nastoupit na palubu lodi, aby se vrátila do Montreux. Na cestě k přístavišti již na ní Lucheni číhá, vrhne se na císařovnu a pilníkem ji bodne do hrudi. Alžběta padne k zemi, hned nato však opět vstane a spěšně pokračuje v cestě do přístaviště, aby nezmeškala loď. Avšak krátce nato po nastoupení na palubu se císařovna zhroutí. Při otevření živůtku je nalezena drobná bodná rána. Loď okamžitě otočí a smrtelně zraněná císařovna je dopravena do hotelu, kde krátce nato umírá. Když František Josef obdrží zprávu o smrti své ženy, jsou jeho jediná slova: „Vy nevíte, jak jsem tuto ženu miloval.“ www.hofburg-wien.at | Download Tour-Guide (PDF)© by Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H.

Nel settembre del 1898 Elisabetta si trova a Territet presso Montreux per un soggiorno di cura di varie settimane, e con la damigella di corte Irma Sztaray il 9 settembre si reca in gita a Prégny, per far visita alla baronessa Rothschild. La sera Elisabetta parte per Ginevra, dove trascorre la notte, per ritornare il giorno seguente a Montreux. Poiché si trova in viaggio per motivi privati, anche stavolta Elisabetta usa il nome di contessa von Hohenembs, uno dei suoi titoli, per alloggiare presso l‘Hotel Beau Rivage. Ma per un‘indiscrezione il giorno seguente un quotidiano di Ginevra pubblica la notizia che l‘imperatrice d‘Austria soggiornerebbe in albergo. Legge l’articolo anche Luigi Lucheni, un anarchico italiano, che era venuto in realtà a Ginevra per assassinare il principe d‘Orléans. Il fatto che all‘ultimo momento il principe abbia cambiato il suo itinerario di viaggio e non sia venuto a Ginevra, non è un grave problema per Lucheni, il quale per un caso si è appena imbattuto in una vittima di gran lunga più celebre. La mattina del 10 settembre Elisabetta fa ancora delle compere, e si reca nella sua pasticceria preferita. Verso mezzogiorno intende salire a bordo della nave che la riporterà a Montreux. Sulla strada verso l‘approdo c‘è Lucheni in agguato, che assale l‘imperatrice e la colpisce al petto con una lima. Elisabetta cade, si rialza però immediatamente sotto choc e si avvia in fretta a bordo, per non perdere la nave, convinta di essere stata soltanto spinta a terra. Poco dopo l‘imperatrice sviene: aprendole il corsetto, si scopre una minuscola ferita da taglio. Immediatamente la nave rientra e l‘imperatrice ferita a morte viene riportata in albergo, dove poco dopo si spegnerà. Quando Francesco Giuseppe apprende la notizia, le sue uniche parole sono: “Non sapete quanto io abbia amato questa donna“ www.hofburg-wien.at | Download Tour-Guide (PDF)© by Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H.

En el año 1854 Francisco José contrajo matrimonio con su prima Isabel, que entonces contaba con dieciséis años. Esta habitación se convirtió con motivo de su boda en dormitorio común. Francisco José idolatró a la mujer de su vida – si el cariño fue correspondido en la misma medida, queda en duda. Isabel se distanció desde un principio de la estricta vida de la corte y se convirtió, con el paso de los años, en una mujer independiente. Llevó una vida propia, marcada por extensos viajes y en escasas ocasiones permanecía en Viena. En septiembre de 1898 Isabel fue apuñalada en Ginebra por el anarquista italiano Luigi Lucheni con una lima. Tenía 61 años. www.schoenbrunn.at | Download Tour-Guide (PDF)© by Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H.

In 1854 Franz Joseph married his cousin Elisabeth, who was just sixteen years old at the time. This room was furnished and decorated as their bedroom on the occasion of their wedding. Franz Joseph worshipped his wife all his life. Whether this affection was returned to the same degree remains a matter of speculation. Elisabeth rejected the rigid etiquette of court life from the very beginning and over the course of the years developed into a self- confident woman. She led an independent life, travelling extensively, and in later life was rarely to be seen in Vienna. In September 1898, at the age of 61, Elisabeth was stabbed to death with a file by the Italian anarchist Luigi Lucheni in Geneva. www.schoenbrunn.at | Download Tour-Guide (PDF)© by Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H.

En 1854, François-Joseph épousa sa cousine Élisabeth qui venait alors tout juste d’atteindre ses seize ans. Cette pièce fut aménagée à l’occasion de leur mariage et devait leur servir de chambre à coucher commune. Toute sa vie, François-Joseph a idolâtré sa femme. Mais personne ne saura jamais si elle lui rendit son amour. Dès le début, Élisabeth se rebella contre la rigidité de la vie à la Cour et elle se métamorphosa au fil des ans en une femme indépendante. Elle finit par mener sa propre vie et entreprit de longs voyages. À Vienne, elle ne faisait plus que de très brèves apparitions. En septembre 1898, à Genève, l’anarchiste italien Luigi Lucheni la poignarda avec une lime. Elle avait alors 61 ans. www.schoenbrunn.at | Download Tour-Guide (PDF)© by Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H.

Nel 1854 Francesco Giuseppe prese in moglie sua cugina Elisabetta, che all’epoca aveva poco meno di sedici anni. Questa camera fu arredata in occasione delle nozze come Camera da letto comune. Per tutta la vita Francesco Giuseppe adorò sua moglie. Se il suo amore fu corrisposto con altrettanta intensità, non ci è dato saperlo. Sin dall’inizio Elisabetta rifiutò la rigida vita di corte, e con il passare degli anni divenne una donna sicura di sé. Conduceva una vita indipendente, amava partire per lunghi viaggi e solo di rado soggiornava ormai a Vienna. Nel settembre del 1898 l’imperatrice fu assassinata a Ginevra da un anarchico italiano, Luigi Lucheni, armato di una lima. Aveva 61 anni. www.schoenbrunn.at | Download Tour-Guide (PDF)© by Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H.