Podcasts about Alejandro Aravena

A Birthday Bash in the Green RoomKurt and Jamie share a lively pre-episode chat in the 'green room' to celebrate Jamie's birthday with virtual confetti and some technical hiccups. They discuss topics ranging from the new features in their livestreaming software to student loan debts, before transitioning to talking about birthday celebrations, tapping techniques in sketching, and upcoming plans for Archinktober. The episode centers on Alejandro Aravena's building in Austin, delving into its unique design inspired by a geode, and its significant layers of brickwork. A friendly challenge for creating sketches and musical tracks during Archinktober is also proposed, all wrapped up with humorous and reflective banter.00:00 Welcome to the Green Room00:11 Confetti Mishaps and Birthday Celebrations00:18 Tech Glitches and New Features02:24 Twin Stories and Baby Photos03:02 Podcast Improvements and Music Loops07:12 True Crime and Podcast Banter12:53 Mirroring Video and Camera Tricks14:40 Coffee Talk: Birthday Brews and Fall Flavors16:17 Local Coffee Adventures and Sustainability17:52 Sponsorship Hopes and Fun Promos18:15 ArchInktober Challenge21:32 Architectural Sketch: The Geode Building26:09 Design Insights: Brick Patterns and Masonry35:41 Architectural Philosophy: Quality and Affordability39:25 Wrapping Up: October Sketch Challenge Support the showBuy some Coffee! Support the Show!https://ko-fi.com/coffeesketchpodcast/shop Our Links Follow Jamie on Instagram - https://www.instagram.com/falloutstudio/ Follow Kurt on Instagram - https://www.instagram.com/kurtneiswender/ Kurt's Practice - https://www.instagram.com/urbancolabarchitecture/ Coffee Sketch on Twitter - https://twitter.com/coffeesketch Jamie on Twitter - https://twitter.com/falloutstudio Kurt on Twitter - https://twitter.com/kurtneiswender

Vishaan Chakrabarti is the founder and creative director of the Practice for Architecture and Urbanism (PAU), and the author of "The Architecture of Urbanity." He has worn many hats - in development, architecture, government and academia, and brings this experience to bear in his public advocacy work. -- Intro: "Rebel Rebel" by David Bowie Show Notes: - The "Joy" Thing with Tim Walz - Obama > Biden Infrastructure Bill - Is it really Rural vs Urban, or Suburban vs Everyone Else? Is it Rurbanity? - UC Berkeley analysis of carbon footprints of cities vs rural vs suburban - The mortgage interest tax deduction - The Federal gas tax - Out-migration from expensive to affordable cities - not the suburbs - Railroad suburbs: Montclair and Maplewood NJ - Carbon pricing - Jane Jacobs' idea that cities formed around trade - James C. Scott - The Dawn of Everything, David Graeber & David Wengrow - Alternate civilizational origin stories at the Venice Biennale - The places we go on vacation all have lousy parking - The energy source powering cars is not really the issue - it's the degree to which we design our cities around cars - or not - Copenhagen - the urban planning Mecca - but where are the immigrants? - InterOculus, PAU, Columbus, Indiana - "Because they've been told their definition of excellence is to design spaceships to be built by slaves in the sand, that's what architects are off doing. And so of course they're not at the adult table influencing policy. We can't relegate ourselves to the kiddie table by talking about irrelevant things and then complain about the chicken nuggets." - "We don't help everyday people visualize the power of policy change as well as we could." - "I think we are at a moment where it is really, important for people who understand the physical world to sit down and be able to speak the language of government." - "Designing policy is a form of design." - New York Times collaboration with PAU = NYC = Not Your Car - Gov. Kathy Hochul's cancellation of congestion pricing - Robert Caro, The Power Broker - "The city's permanent government" - the "deep state" might actually be OK - "New York, New York, New York," by Tom Dyja - Accepting imperfection as a necessary democratic outcome - instead of going Roark on imperfection and blowing it up - Uber's hiring of Bradley Tusk, Bloomberg's third mayoral campaign manager - Alejandro Aravena - an architect literally being the architect of the new Chilean constitution - Norman Foster - adviser to the United Nations on rebuilding Ukraine - Book design by Michael Beirut and Britt Cobb at Pentagram Outro: "Don't Worry About the Government," by Talking Heads

Our guest is Gustav Magnusson , who will present his new book , entitled « Keynote Conversations  - 100 Interviews for Reinventing the City » is a collection of 100 interviews with urban experts from around the world. The book has been described as "a Pecha-Kucha urban planning festival in book form" and includes city directors from cities such as Toronto, Nuuk (Greenland), Rio de Janeiro, Cape Town, Melbourne, and Copenhagen, advisors to mayors in Paris, Sydney, and London, and professors from Harvard, UNESCO, and the London School of Economics. Renowned experts such as Alejandro Aravena, Carlos Moreno, and Finn Williams are also featured. Through the book, the author asks the experts about the challenges today's cities face, the attitude we need to address them, how to manage urgent issues, how to create urban visions, take action, and ultimately envision the futures of our living environments. But is it really the future we are looking for? Or are we perhaps searching for ourselves? Here is the bio of the author: Gustav Magnusson is an urban planner, FPR/MSA, certified EU-Urbact expert, board advisor, and founder of the urban planning studio For Elize in Malm®, Greater Copenhagen, Sweden. He has lived and worked in seven countries across twelve cities and has led and advised international teams in early complex urban planning for prominent architectural firms in Europe. In 2024, he was awarded the Europe 40 Under 40 prize, highlighting Europe's most promising young architects and designers. He is a keynote speaker and the third generation in a family of architects and journalists. With a passion for showcasing the diversity of ideas and perspectives within urban planning, he hopes to inspire new ways of thinking about the environments where we spend our lives together.

A series of conversations with Al-Mayassa bint Hamad bin Khalifa Al Thani and people who have been part of Qatar's architecture & culture development journey.In this episode, Her Excellency welcomes Chilean architect and executive director of the firm ELEMENTAL, Alejandro Aravena.After the 2010 earthquake and tsunami that hit Chile, ELEMENTAL was called to work on the reconstruction of the city of Constitucion. In 2010, Aravena was named one of the 20 new heroes of the world by Monocle magazine. He was the director and curator of the Architecture Section of the 2016 Venice Biennale; the same year he won the Pritzker Prize, the highest honour in architecture. Aravena and ELEMENTAL are the architects responsible for the forthcoming Art Mill Museum in Doha.They discuss the progressive opening of industrial facilities towards public spaces in Doha and the transformation of the city's relationship with nature and the ocean, as well as the evolution of the country and its inspiration for the art mill project in Qatar.The Power of Culture Podcast is a Qatar Creates production.See omnystudio.com/listener for privacy information.

Prepare-se para uma viagem ao coração da inovação arquitetônica no nosso mais recente episódio do "Feito para Construir"! Neste episódio especial, mergulhamos  no mundo de Samuel Gonçalves, fundador do estúdio Summary e pioneiro do sistema de construção GOMUS.  Descubra como Samuel, após uma experiência transformadora ao lado de Alejandro Aravena no Chile, trouxe para Portugal uma nova perspectiva sobre a arquitetura modular e sustentável. Explore conosco os desafios e triunfos de estabelecer um estúdio inovador num setor tradicional, e como a pré-fabricação pode ser a chave para um futuro mais eficiente e atraente na construção. Reconhecido internacionalmente, incluindo prêmios na Bienal de Veneza e o Red Dot Award, Samuel compartilha sua jornada profissional, suas inspirações e suas visão para o futuro da arquitetura. Este episódio é um verdadeiro tesouro de insights e ideias revolucionárias que estão moldando o futuro do nosso ambiente construído. Não perca esta conversa fascinante que promete inspirar, educar e desafiar suas percepções sobre o que a arquitetura pode ser. Sintonize agora para uma experiência inesquecível com Samuel Gonçalves no "Feito para Construir"!Segue Sérgio Vasconcelos, fundador da Microcrete nas redes Sociais: FB | Linkedin | TikTok | Site

This podcast is a commentary and does not contain any copyrighted material of the reference source. We strongly recommend accessing/buying the reference source at the same time. ■Reference Source https://www.ted.com/talks/alejandro_aravena_my_architectural_philosophy_bring_the_community_into_the_process ■Post on this topic (You can get FREE learning materials!) https://englist.me/151-academic-words-reference-from-alejandro-aravena-my-architectural-philosophy-bring-the-community-into-the-process-ted-talk/ ■Youtube Video https://youtu.be/gEaAZwpiU3A (All Words) https://youtu.be/Crf4OBR2I9E (Advanced Words) https://youtu.be/VkkXjsexcWs (Quick Look) ■Top Page for Further Materials https://englist.me/ ■SNS (Please follow!)

El arquitecto chileno, Alejandro Aravena, académico de la Pontificia Universidad Católica de Chile y profesor visitante de la Universidad de Harvard, ganador en 2016 del Premio Pritzker, principal premio de arquitectura en el mundo, conversa con Clarisa Hardy y explica por qué decidió dar a conocer públicamente su decisión de votar APRUEBO en el plebiscito del 4 de septiembre.

Programa correspondiente al domingo 14 de agosto de 2022. En el magazine de las mañanas del domingo el padre Juan Ignacio Merino y su equipo profundizan sobre la solemnidad de este Domingo XX del Tiempo Ordinario que se prolonga hasta la solemnidad del 15 de agosto, día de la Asunción de la Virgen, con una entrevista al párroco in solidum Alejandro Aravena de la Virgen de la Paloma de Madrid. Además del comentario sobre las lecturas del domingo, música y liturgia.

BUILDING TOWARDS EQUALITY. Alejandro Aravena is a Chilean architect and executive director of the firm Elemental S.A. In 2016 he won the Pritzker Architecture Prize, architecture's highest honour, and was the director and curator of the Architecture Section of the 2016 Venice Biennale. From 2000 to 2005 he was a visiting professor at Harvard Graduate School of Design. An International Fellow of the Royal Institute of British Architects, he was appointed Chair of the Pritzker Architecture Prize Jury as of March 2021.

Interview with María Yanez, an assistant development manager at Nightingale Housing. We will talk about her and their visions for the future of cities, how Nightingale changes the development industry, what sustainability means to them, and many more. Maria Yanez forms part of the development management team at Nightingale Housing, a not-for-profit organisation that provides economically, socially, and environmentally sustainable homes across Australia. Maria holds a Master of Architecture degree at the University of Melbourne and was recently awarded the 2021 Grimshaw Award for Architectural Engineering and the Dean's Award Master of Architecture 2019 and 2020. She is a registered architect in Chile and has previously led design studios at Pontifical Catholic University of Chile, alongside the 2016 Pritzker Prize architect Alejandro Aravena. She is currently a design tutor of the Bachelor of Design program at The University of Melbourne. You can find out more about María Yanez and Nightingale Housing through these links: María Jose Yanez on LinkedIn; Nightingale Housing website; Nightingale Housing on Instagram; What wast the most interesting part for you? What questions did arise for you? Let me know on twitter @WTF4Cities! I hope this was an interesting episode for you and thanks for tuning in. Music by Lesfm from Pixabay

HBO optó por abrirle espacio a una serie sobre arquitectura y los arquitectos que la edifican, desde un punto de vista muy personal, el director Emilio Maillé mantiene una charla con los que considera son grandes exponentes de la arquitectura latinoamericana, en el primer episodio: Alejandro Aravena.  ¡Síguenos y suscríbete! YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCfF7xZxvLk_aUINFqPn_TIQ Instagram: https://www.instagram.com/plantalibre.podcast/ Con: @mareaneon @edmundoteran @ursuloop @nosoyalan @lainter.mx @plantalibre.podcast un podcast de @portavoztv Apoya nuestro trabajo en: https://www.patreon.com/plantalibre

En un nuevo #GanasDeConversar, hablaremos con el arquitecto y académico, #AlejandroAravena sobre las ciudades y su integración social en esta #NuevaConstitución. #VotaConGanas

Rodrigo Guendelman conversó con el arquitecto y editor de ArchDaily, Nicolás Valencia, sobre el Premio Pritzker de Arquitectura 2021 y Alejandro Aravena, el chileno que ganó el principal premio de arquitectura en el mundo el 2016 y ahora es jurado. Además, Guendelman habló con María José Butazoni y Jacinta González sobre el jardín infantil OMBÚ.

Una corta serie #quedateencasa en estos tiempos extrañamente reflexivos. Un Diálogo acerca del Espacio con Alejandro Aravena, una entrevista y reflexión con el Arquitecto Chileno en el cual la intuición, las nuevas formas de abordar y pensar la arquitectura desde una manera muy profunda.

Vamos falar de coisa boa? Vamos falar de boy! Afinal não é todo dia que vemos um arquiteto gato, talentoso, preocupado com a sociedade e ganhador de um Pritzker. Pra gente, ele é boy-magia! O nosso amante latino, Alejandro Aravena, é chileno e conseguiu chegar muito perto do equilíbrio entre estética, função e tecnologia, o que gerou projetos lindos, super bem embasados e em sua grande maioria com a participação da população, que é quem de fato vai ocupar aquelas construções! • Repetitivos? Sim. Pode ser crush? Também. Aravena, vem dar match na gente! • Arquitetura de Boteco por Helena Tourinho e Vinícius Lopacinski • Imagem: Quinta Monroy retirado do site Idealista.

Biennalen i Venedig er verdens største begivenhed for arkitektur. Og BYLYD har selvfølgelig været af sted for at tage temperaturen på de vigtigste strømninger på årets udstilling.  Dén er kurateret af den samfundsengagerede chilenske arkitekt Alejandro Aravena, som har givet den overskriften "Reporting from the Front" - og bedt de enkelte lande om at svare på, hvilke fronter de kæmper.  I udsendelsen besøger vi blandt andet den tyske pavillon, hvor frontzonen er flygtningestrømme. Man hylder den åbenhed, som Tyskland lagde for dagen i 2015, hvor landet modtog over 1 million flygtninge uden at kny. Vi kigger også ind i den hollandske pavillon, der har FN compounds' indflydelse i konflikthærgede byer som sit fokus. Og endelig kan du lytte med på åbningsdebatten til den danske udstilling på årets biennale, "The Art of Many and the Right to Space", hvor Jan Gehl, Bjarke Ingels, Kjetil Thorsen (fra Snøhetta) og den indiske arkitekt og akademiker Anupama Kundoo diskuterer retten til rum.  Værter: Tobias Moe og Niels Bjørn Lyddesign, klip og mix: Maiken Vibe Bauer Redaktion: Kristoffer Friis Sørensen, Tobias Moe, Niels Bjørn og Maiken Vibe Bauer Foto: Ivan Baan

Der chilenische Architekt, Alejandro Aravena, hat den sozialen Wohnungsbau in Chile revolutioniert. Er baut halbe Häuser für arme Menschen. Die Bewohner können diese dann mit ihrem eigenen Geld und nach eigenen Vorstellungen weiterbauen.

Two thirds of the world’s population are expected to live in cities by 2050 according to the UN. But where will all these extra people actually live? Budgets to build new social housing are limited, so one architect has been working on a radical solution. To cut costs, Alejandro Aravena suggests providing people with only half a house that they complete at a later date with their own money. Several estates have already been built this way around the world. Tom Garmeson travelled to one in Chile to see how people are living in these new communities. Presenter: Nick Holland Producer: Tom Garmeson Photo Caption: Half a house Photo Credit: BBC

En este episodio hablamos sobre la participación de México en la 15ª Bienal de Arquitectura de Venecia. El foro, que este año, bajo la batuta del arquitecto chileno Alejandro Aravena, se ha concentrado en la arquitectura social y participativa, invitó a los países participantes a exponer obras que se alejen de los reflectores y la escala monumental y se concentran en las dimensiones inmediatas y pragmáticas de la arquitectura. 31 proyectos fueron seleccionados para representar a la arquitectura mexicana en la muestra. Gina Cebey habla con Daniel Filloy y David Mora, arquitectos responsables de dos de ellos.

We sit down with the Chilean architect who is the director of this year's Venice Architecture Biennale. The Pritzker Prize winner explains why he thinks simple design is key to alleviating the world's biggest woes and recounts the time he quit architecture to run a bar.

Our second film report from the Venice Architecture Biennale focuses on the national pavilions’ responses to curator Alejandro Aravena’s quest for new points of view on the social, political and cultural issues facing the world of architecture today.

Our second film report from the Venice Architecture Biennale focuses on the national pavilions’ responses to curator Alejandro Aravena’s quest for new points of view on the social, political and cultural issues facing the world of architecture today.

In the first of two film reports from the 2016 Venice Architecture Biennale we talk to Chilean architect – and this year’s curator – Alejandro Aravena about his chosen theme ‘Reporting from the Front’ and his hopes for stimulating the debate on improving quality of life in the built environment.

In the first of two film reports from the 2016 Venice Architecture Biennale we talk to Chilean architect – and this year’s curator – Alejandro Aravena about his chosen theme ‘Reporting from the Front’ and his hopes for stimulating the debate on improving quality of life in the built environment.

Venticinco episodios ya, un número muy redondo, y por los temas tratados hasta ahora cualquiera diría que la arquitectura es una disciplina 'de letras'. Pero no basta con pensar o imaginar, hay que saber construirlo. Hoy hablamos de cómo se calcula un edificio, bueno, su estructura nada más. El proceso matemático implicado lo hemos obviado. Es muy aburrido. Junto a José Ramón Hernandez Correa de Arquitectamos locos? que de nuevo nos acompaña, hemos preferido comentar aquellas cosas que hay que tener en cuenta: desde los esfuerzos a los que se ve sometida una estructura y las cargas que los producen hasta que a través de la cimentación se transmiten al suelo. Una recomendación, el libro Estructuras o por qué las cosas no se caen de J. E. Gordon, accesible para todo el mundo al igual que esperamos este episodio. Hacia el final, a raíz de un mensaje de Ricky Miranda en Facebook, damos nuestra opinión sobre los Premios Pritzker y Alejandro Aravena, arquitecto chileno ganador de su última edición. En este episodio y en los que vengan a partir de ahora, si el podcatcher que utilizas lo permite, encontrarás que el audio viene dividido en capítulos o secciones, de forma que se pueda saltar directamente a la parte que quieras. Agradecerle a Emilcar el chivatazo en su muy recomendable Promopodcast. Sumario y enlaces de interés 0:00:00 Cita de J. E. Gordon en ‘La nueva ciencia de los materiales o por qué no nos caemos atravesando el suelo' 0:01:57 Introducción y sumario 0:10:35 Promo Jpod16 Málaga 0:11:34 Cómo se calcula un edificio 0:12:44 La regla de oro 0:17:43 ¿Cuáles van a ser los esfuerzos? 0:27:29 ¿Quién produce esos esfuerzos? 0:33:45 ¿Cómo se estiman esos esfuerzos? 0:47:47 ¿Cómo se transmiten esos esfuerzos? 0:51:31 ¿Cómo comprobamos que la estructura resiste esos esfuerzos? 1:08:00 ¿Cómo transmitimos esos esfuerzos al suelo? 1:31:16 Promo C'mmons Baby! 1:32:10 Comentario sobre los Premios Pritzker y Alejandro Aravena Página de los Premios Pritzker Estudio de Alejandro Aravena Trabaja gratis para Alejandro Aravena 1:45:19 Despedida y formas de contacto CréditosSelección musical a cargo de C'mmons Baby! Todas las canciones incluidas en este episodio en el momento de su publicación se distribuyen bajo licencia Creative Commons. A longa marcha, Grampoder, álbum Golf Whiskey Pesos y medidas, Nouvelle Cuisine, álbum Mientras tanto Suscripción Feed | iTunes | iVoox

When news broke yesterday that Alejandro Aravena was the winner of this year's Pritzker Architecture Prize, reactions were generally positive, but a bit conflicted. Aravena's most known, and cited by the Pritzker, for his work on social housing projects in his home base of Santiago de Chile, where he operates as the executive director of the "do tank", ELEMENTAL. And few would contest that his work is worthy of the prize, despite the fact that he's only 48. But Aravena was also a Pritzker juror from 2009 - 2015, serving alongside jurors who ultimately chose to cite him, and he isn't the first winner to have previously served on the jury. This makes it impossible to ignore criticism that the award tends to stay within a pretty tight-knit circle of practitioners. Often described as the most prestigious architecture award out there, what is the point of the prize nowadays, and is its significance justified? We wanted to know more about how the Pritzker is awarded, and its self-awareness in the eye of architects as well as the greater public. On the day the Pritzker was announced, Martha Thorne, executive director of the Pritzker Prize, generously gave us insight into "the room where it happens" – how the jury's deliberation work, and why Aravena's work is deserving of the prize.

Record di visite ai Musei nel 2015: chi ha portato più persone? Alejandro Aravena ha vinto un "Nobel" per l'Architettura: il Rettore Alberto Ferlenga l'ha conosciuto. 5 cose da sapere sulla legge Cirinnà sulle unioni civili.

Artvin'den, kaynak: sondakika.comArtvin'de geçtiğimiz hafta gerçekleşen sel felâketinde 8 kişi hayatını kaybetti, 17 kişi yaralandı, büyük maddi hasar meydana geldi. Esra Sert şöyle diyor: "Kentlerimizin büyük bir betonlaşma hamlesi ile karşılaştığı bir dönemdeyiz. Betonlaşma sonucu (yani her bir toprak parçasını ve ağacı kaybettiğinizde, yerini betona, asfalta bıraktığınızda) kentlerde buharlaşma azalır ve bu yolla kaybedilecek ısı azalır, ısı adaları oluşur, kuraklık baş gösterir. Tarım alanları ve yaşamlarımız zarar görür, halk sağlığı olumsuz etkilenir. Döngüsünü tamamlayamayan su bugün artık yer yüzüne belirsiz zamanlarda, aniden ve çok yüksek miktarlarda sel olarak geri dönüyor. Yüzeyler geçirimsiz olması nedeniyle yağış sonucu oluşan sel suyu yüzeyde kalır ve kentlerdeki yüzey akıntısını oluşturur. Bu akıntı hali hazırda çoğu zaman dere yataklarında imar verilen evleri basar, canlarımızı alır."Esra Sert'in "Betonlaşma Nasıl Sele Neden Oluyor?" başlıklı yazısına buradan ulaşabilirsiniz.Yoğun kent takviminin önemli etkinliklerinden 14. İstanbul Bienali "Tuzlu Su" teması ile Carolyn Christov-Bakargiev'in küratörlüğünde Eylül ve Ekim ayları süresince gerçekleşiyor. Kavramsal çerçevede de belirtildiği üzere insan vücudunun temel maddelerinden "tuzlu su", bir yandan da İstanbul'un ortasından geçen dev bir kütle olarak da okunabilir: 80'in üzerinde bienal katılımcısının işleri, 30'un üzerinde mekânda sergileniyor; 14. Bienal bu çok-mekânlılığı ile dikkat çekiyor. Aralarında oteller, otoparklar, hamamlar, Troçki'nin evi, hatta İstanbul Boğazı'nın kendisi olan mekânları gezmek ilginç olacak.Venedik Bienali Türkiye Pavyonu'nun bulunduğu Arsenale'deki Sala d'Armi binası (fotoğraf: Haupt & Binder)Bienal gündeminden devam ederken; İKSV'nin, 2016'daki 15. Venedik Mimarlık Bienali Türkiye Pavyonu için duyurduğu açık çağrıdan bahsettik. Küratöryel önerilere ve herkesin katılımına açık olan çağrı için son başvuru tarihi 23 Ekim.Açık çağrı ve detaylı bilgi şuradan görülebilir.15. Venedik Mimarlık Bienali'nin küratörü olarak açıklanan Alejandro Aravena, sosyal bir mimarlık üzerinde temayı şekillendireceğini duyurarak, "statükodan kurtulmayı başaran mimarlık örneklerine odaklanma ve bunlardan öğrenme üzerine şekillenecek", yeni arayışlara yönelecek bir sergi öngördüğünü açıklamıştı.Cenk ve Yelta'nın Aravena'yı konuştuğu temmuz ayındaki programın içeriğini buradan görebilirsiniz.

Artvin'den, kaynak: sondakika.comArtvin'de geçtiğimiz hafta gerçekleşen sel felâketinde 8 kişi hayatını kaybetti, 17 kişi yaralandı, büyük maddi hasar meydana geldi. Esra Sert şöyle diyor: "Kentlerimizin büyük bir betonlaşma hamlesi ile karşılaştığı bir dönemdeyiz. Betonlaşma sonucu (yani her bir toprak parçasını ve ağacı kaybettiğinizde, yerini betona, asfalta bıraktığınızda) kentlerde buharlaşma azalır ve bu yolla kaybedilecek ısı azalır, ısı adaları oluşur, kuraklık baş gösterir. Tarım alanları ve yaşamlarımız zarar görür, halk sağlığı olumsuz etkilenir. Döngüsünü tamamlayamayan su bugün artık yer yüzüne belirsiz zamanlarda, aniden ve çok yüksek miktarlarda sel olarak geri dönüyor. Yüzeyler geçirimsiz olması nedeniyle yağış sonucu oluşan sel suyu yüzeyde kalır ve kentlerdeki yüzey akıntısını oluşturur. Bu akıntı hali hazırda çoğu zaman dere yataklarında imar verilen evleri basar, canlarımızı alır."Esra Sert'in "Betonlaşma Nasıl Sele Neden Oluyor?" başlıklı yazısına buradan ulaşabilirsiniz.Yoğun kent takviminin önemli etkinliklerinden 14. İstanbul Bienali "Tuzlu Su" teması ile Carolyn Christov-Bakargiev'in küratörlüğünde Eylül ve Ekim ayları süresince gerçekleşiyor. Kavramsal çerçevede de belirtildiği üzere insan vücudunun temel maddelerinden "tuzlu su", bir yandan da İstanbul'un ortasından geçen dev bir kütle olarak da okunabilir: 80'in üzerinde bienal katılımcısının işleri, 30'un üzerinde mekânda sergileniyor; 14. Bienal bu çok-mekânlılığı ile dikkat çekiyor. Aralarında oteller, otoparklar, hamamlar, Troçki'nin evi, hatta İstanbul Boğazı'nın kendisi olan mekânları gezmek ilginç olacak.Venedik Bienali Türkiye Pavyonu'nun bulunduğu Arsenale'deki Sala d'Armi binası (fotoğraf: Haupt & Binder)Bienal gündeminden devam ederken; İKSV'nin, 2016'daki 15. Venedik Mimarlık Bienali Türkiye Pavyonu için duyurduğu açık çağrıdan bahsettik. Küratöryel önerilere ve herkesin katılımına açık olan çağrı için son başvuru tarihi 23 Ekim.Açık çağrı ve detaylı bilgi şuradan görülebilir.15. Venedik Mimarlık Bienali'nin küratörü olarak açıklanan Alejandro Aravena, sosyal bir mimarlık üzerinde temayı şekillendireceğini duyurarak, "statükodan kurtulmayı başaran mimarlık örneklerine odaklanma ve bunlardan öğrenme üzerine şekillenecek", yeni arayışlara yönelecek bir sergi öngördüğünü açıklamıştı.Cenk ve Yelta'nın Aravena'yı konuştuğu temmuz ayındaki programın içeriğini buradan görebilirsiniz.

Aravena'nın ünlü ELEMENTAL projesi. (fotoğraf: ©Alejandro Aravena)2010′da Monocle dergisinin "dünyanın 20 yeni kahramanı" arasında gösterdiği Aravena, Venedik Bienali yönetim kurulunun duyurusunun ardından şu açıklamayı yaptı:“There are several battles that need to be won and several frontiers that need to be expanded in order to improve the quality of the built environment and consequently people's quality of life. This is what we would like people to come and see at the 15th International Architecture Exhibition: success stories worth to be told and exemplary cases worth to be shared where architecture did, is and will make a difference in those battles and frontiers.The 15th International Architecture Exhibition will be about focusing and learning from architectures that through intelligence, intuition or both of them at the same time, are able to escape the status quo. We would like to present cases that, despite the difficulties, instead of resignation or bitterness, propose and do something. We would like to show that in the permanent debate about the quality of the built environment, there is not only need but also room for action”.Merakla bekliyoruz.  

Aravena'nın ünlü ELEMENTAL projesi. (fotoğraf: ©Alejandro Aravena)2010′da Monocle dergisinin "dünyanın 20 yeni kahramanı" arasında gösterdiği Aravena, Venedik Bienali yönetim kurulunun duyurusunun ardından şu açıklamayı yaptı:“There are several battles that need to be won and several frontiers that need to be expanded in order to improve the quality of the built environment and consequently people's quality of life. This is what we would like people to come and see at the 15th International Architecture Exhibition: success stories worth to be told and exemplary cases worth to be shared where architecture did, is and will make a difference in those battles and frontiers.The 15th International Architecture Exhibition will be about focusing and learning from architectures that through intelligence, intuition or both of them at the same time, are able to escape the status quo. We would like to present cases that, despite the difficulties, instead of resignation or bitterness, propose and do something. We would like to show that in the permanent debate about the quality of the built environment, there is not only need but also room for action”.Merakla bekliyoruz.  

Quando contratado para construir moradia para 100 famílias no Chile 10 anos atrás, Alejandro Aravena buscou uma inspiração pouco usual: a sabedoria das favelas. Em vez de construir grandes edifícios com unidades pequenas, ele construiu meias unidades flexíveis que cada família poderia expandir. Era um problema complexo, mas com uma solução simples, na qual ele chegou ao trabalhar com as próprias famílias. Com um quadro negro e belas imagens dos seus projetos, Aravena mostra três projetos onde a reformulação inteligente levou ao belo design com grandes benefícios.

Quand on lui a demandé de construire des maisons pour 100 familles au Chili il y a 10 ans, Alejandro Aravena a puisé son inspiration dans la sagesse des bidonvilles et des favelas. Au lieu de construire un grand immeuble avec de petits appartements, il a construit des demi-maisons flexibles pour que les familles puissent les agrandir. C'était un problème complexe, avec une solution simple - qu'il a trouvée en travaillant avec les familles elles-mêmes. Avec un tableau noir et ses beaux dessins, il nous fait découvrir trois projets dans lesquels ses idées ingénieuses ont permis d'obtenir de beaux plans ayant de grands avantages.

10년 전에 칠레에서 100가구의 집을 건축하도록 부탁받았을 때, 알레한드로 아라베나는 빈민가와 슬럼가의 지혜를 배우는 독특한 착상을 하였습니다. 작은 단위로 이루어진 큰 건물을 짓기 보다는 각 가정이 증축가능한 융통성 있는 절반의 집을 지었습니다. 복잡한 문제였지만, 그 가정들과 함께 작업함으로써 얻게 된 단순한 해결방법이었습니다. 아름다운 그의 설계 이미지들을 칠판에 그리면서, 아라베나는 독창적인 사고로 많은 유익을 준 아름다운 설계가 있는 세 가지 기획을 소개해 줍니다.

When asked to build housing for 100 families in Chile ten years ago, Alejandro Aravena looked to an unusual inspiration: the wisdom of favelas and slums. Rather than building a large building with small units, he built flexible half-homes that each family could expand on. It was a complex problem, but with a simple solution — one that he arrived at by working with the families themselves. With a chalkboard and beautiful images of his designs, Aravena walks us through three projects where clever rethinking led to beautiful design with great benefit.

Cuando le consultaron por la construcción de viviendas para 100 familias en Chile hace 10 años, Alejandro Aravena buscó una inspiración inusual: la sabiduría de las favelas y los barrios marginales. En lugar de construir un gran edificio con unidades pequeñas, construyó mitades de casas flexibles que cada familia podría ampliar. Era un problema complejo, pero con una solución simple... a la que llegó trabajando con las propias familias. Con una pizarra y bellas imágenes de sus diseños, Aravena nos guía a través de tres proyectos en los que un replanteamiento inteligente conduce a un diseño hermoso con gran beneficio.

Als Alejandro Aravena vor 10 Jahren in Chile Unterkünfte für 100 Familien bauen sollte, ließ er sich von etwas sehr Ungewöhnlichem inspirieren: der Weisheit der Favelas und Slums. Statt ein großes Gebäude mit vielen kleinen Einheiten zu bauen, errichtete er flexible Halb-Häuser, die jede Familie ausbauen konnte. Es war ein komplexes Problem, aber mit einer einfachen Lösung – auf die er kam, als er mit den Familien selbst arbeitete. Mit einer Kreidetafel und wundervollen Bildern seines Designs führt uns Aravena durch drei Projekte, bei denen kluges Überdenken zu einem schönen Entwurf mit großen Nutzen führte.