POPULARITY
Categories
Atak USA i Izraela na Iran to dopiero początek – ostrzega gen. Roman Polko w rozmowie z naTemat. Były dowódca GROM analizuje możliwe scenariusze i mówi wprost, dlaczego szybkie „zwycięstwo” to złudzenie.
W 195 odcinku podcastu Business Marketer dowiesz się jak wykorzystać LinkedIn do zwiększenia Twojej widoczności w narzędziach AI. Narzędzia LLM takie jak ChatGPT, Gemini, Perplexity itp stają się coraz częściej alternatywą dla klasycznych wyszukiwarek. Co więcej - klasyczne wyszukiwarki mają już moduły AI, które mają inną logikę pracy. Zamiast wyświetlać ścianę linków, dają nam wzmianki, podpowiediz i rekomendacje.Jeżeli chcesz, aby Twoja firma była w tych rekomendacjach wymieniana, klasyczne pozycjonowanie SEO nie wystarczy, choć nadal jest bardzo pomocne.I tu z pomocą przychodzi nam między innymi LinkedIn, który jeżeli o to zadbamy może być bardzo cennym narzędziem budowania naszej widoczności.Z tego odcinka dowiesz się między innymi:Jak działają rekomendacje LLMówDlaczego LinkedIn jest bardzo wygodnym źródłem dla AIO co warto zadbać na LinkedIn, aby LLMy nas "promowały"Jak pisać treści, aby były przydatne dla LLMówJak łączyć działania na stronie i LinkedInObiecane w podcascie materiały:Instrukcja budowania znacznika Schema org - PersonaProsta aplikacja webowa do zbudowania opisu dla znacznika Schema ORG - Persona - nie musisz się logować, zobaczysz ostrzeżenie, że to aplikacja stworzona przez inną osobę - ta inna osoba to ja ;) Daj znać, czy była przydatna Zapisz się na szkolenie "B2B Content Manager z AI" Partnerem dzisiejszej audycji jest Instytut Monitorowania Mediów, dostawca innowacyjnego panelu badawczego IMMrank do analizy medialności marek w Polsce, mierzące także wartość ich ekspozycji w formule benchmarku. IMM Rank to: Ogromna skala: Codzienny monitoring ponad 1800 tytułów prasowych, 350 stacji radiowych i TV, 420 tys. portali, forów i blogów oraz ponad 16 mln publicznych profili w mediach społecznościowych. Analiza 360°: Narzędzie bada widoczność marki zarówno w przestrzeni informacyjnej, jak i reklamowej. Badanie medialnej siły marek obejmuje nie tylko treść przekazów ale także obraz, video i audio, w tym foniczną warstwę ponad 300 najbardziej popularnych w Polsce podcastów. Precyzja: Wszystkie dane są kodowane według autorskiego modelu analitycznego IDEAS. Wynik: Dowiesz się, jaka jest realna wartość ekspozycji Twojej marki i jak wypadasz na tle konkurencji. Zobacz jak rośnie Twoja marka na stronie: https://immrank.com/ Możesz też bezpłatnie zgłosić markę do badania. Masz pomysł na odcinek podcastu? Napisz do mnie: lukasz.kosuniak@businessmarkete...
☘️
W 194 odcinku podcastu Business Marketer podpowiem jak budować skuteczne treści metodą klastrów treściowych.Klastry treściowe pomagają tworzyć treści skupione wokół wybranego zagadnienia, aby ułatwić nam spozycjonowanie się jako marka ekspercka.Klaster składa się z centralnej strony, ztw pillar page i treści bardziesz szczegółowych.W erze rekomendacji AI ważną częścią klastra treściowego są treści, które umieszczamy poza naszą stroną (blogiem) takie jak: sieci społecznościowe, podcasty, YouTube itp. Spójność tych treści jest ważnym czynnikiem ułatwiającym nam bycie zarekomendowanym przez narzędzia AI.W tym odcinku dowiesz się między innymi:Jak działa klaster treściowyJak wybrać odpowiednie zagadnienie do klastrów treściowychJak zacząć budowę pierwszego klastra treściowegoJakich błędów uniknąćPolecam Ci też artykuły na temat Pillar Pages i klastrów treściowych autorstwa HubSpot:https://blog.hubspot.com/marketing/topic-clusters-seohttps://academy.hubspot.com/lessons/creating-topic-clusters-and-pillar-pages Po więcej materiałów o marketingu B2B zapraszam na mój blog: https://businessmarketer.pl Partnerem dzisiejszej audycji jest Instytut Monitorowania Mediów, dostawca innowacyjnego panelu badawczego IMMrank do analizy medialności marek w Polsce, mierzące także wartość ich ekspozycji w formule benchmarku. IMM Rank to: Ogromna skala: Codzienny monitoring ponad 1800 tytułów prasowych, 350 stacji radiowych i TV, 420 tys. portali, forów i blogów oraz ponad 16 mln publicznych profili w mediach społecznościowych. Analiza 360°: Narzędzie bada widoczność marki zarówno w przestrzeni informacyjnej, jak i reklamowej. Badanie medialnej siły marek obejmuje nie tylko treść przekazów ale także obraz, video i audio, w tym foniczną warstwę ponad 300 najbardziej popularnych w Polsce podcastów. Precyzja: Wszystkie dane są kodowane według autorskiego modelu analitycznego IDEAS. Wynik: Dowiesz się, jaka jest realna wartość ekspozycji Twojej marki i jak wypadasz na tle konkurencji. Zobacz jak rośnie Twoja marka na stronie: https://immrank.com/ Możesz też bezpłatnie zgłosić markę do badania. Masz pomysł na odcinek podcastu? Napisz do mnie: lukasz.kosuniak@businessmarketer.pl...
W tym filmie pokazuję plusy i minusy inwestowania w Dubaju: ✅ brak podatku dochodowego i wysoka rentowność najmu, ✅ transparentny rynek nieruchomości, ✅ możliwość uzyskania złotej wizy, ale też: 4% podatek DLD, inny system prawny i ryzyka off-plan. Zobacz, jak wygląda zakup nieruchomości przez obcokrajowca, jakie są realne zwroty z inwestycji w Dubaju 2025 i dlaczego to miasto stało się nowym centrum biznesu i życia ekspatów. Zobacz film i sam oceń, czy warto inwestować w Dubaju. Miłego seansu Daniel Siwiec
Radosław Pyffel analizuje przyszłość Unii Europejskiej i koncepcję „Imperium Europa” w obliczu nadchodzących zmian traktatowych. Czy dążenie do pełnej federalizacji zmieni układ sił na kontynencie i jaka rola w tym procesie przypadnie Polsce? Zobacz szczegółowy komentarz dotyczący strategii najważniejszych graczy w Brukseli, Paryżu i Berlinie. Poznaj zakulisowe mechanizmy wielkiej polityki i dowiedz się, jakie wyzwania stoją przed suwerennością państw członkowskich. Subskrybuj, aby być na bieżąco z najważniejszymi analizami geopolitycznymi i prognozami dla naszego regionu.Wesprzyj mnie na Patronite: https://patronite.pl/RadoslawPyffelWesprzyj mnie na YouTube: https://www.youtube.com/channel/UC6rhJNPCTaFu41na8s0jetQ/joinDla spragnionych wiedzy o świecie pozaeuropejskim i polityce globalnej polecam unikalne seminarium: https://azjatyckiwiek.plZapraszam na swoją stronę: https://radoslawpyffel.pl/Obserwuj Radosława Pyffla na:FB: https://www.facebook.com/RadekPyffel10X: https://x.com/RadekPyffel?ref_src=twsrc%5Egoogle%7Ctwcamp%5Eserp%7Ctwgr%5EauthorKsiążka Radosława Pyffla „Biznes w Chinach” do kupienia na:https://bizneswchinach.plRozdziały odcinka:0:00 Główne tematy komentarza: Imperium Europa, Federalizacja UE, Ukraina, Rada Pokoju w USA, Macron, Indie, Chiny, Rosja3:45 Podziękowania i prośby4:50 5 strzałów i współczesna Polska7:55 Federalizacja Unii Europejskiej: będziemy jej częścią?23:20 Macron w Indiach27:20 Polityka globalna32:46 Ameryka, Ukraina, Węgry i Europa37:20 Outro
W Wałbrzychu można znaleźć wiele perełek modernizmu. Górskie położenie i aura tajemnicy dodają architekturze szczególnej mocy. Zobacz najciekawsze modernistyczne budynki w mieście. Maciej Czarnecki, którego na Instagramie obserwuje ponad 70 tys. fanów architektury, stworzył specjalnie dla nas autorski przewodnik po modernistycznym Wałbrzychu. Autor: Maciej Czarnecki Artykuł przeczytasz pod linkiem: https://www.vogue.pl/a/walbrzych-modernistyczne-budynki-przewodnik
Polski InPost sprzedany? Wszyscy krzyczą o zdradzie, a ja pokazuję liczby. Zobacz, dlaczego Rafał Brzoska MUSIAŁ to zrobić, żeby przejąć 700 samolotów FedExu i dlaczego to my możemy na tym wygrać.✅ Sprawdź i subskrybuj nasz NOWY kanał na YouTube: https://www.youtube.com/@GrzegorziPrzyjaciele?sub_confirmation=1______________________________✅ Zamów nasze książki i ebooki:https://ksiegarnia.grzegorzkusz.pl/yt
Do tego odcinka zbieraliśmy się bardzo długo, ale ostatecznie nie potrafiliśmy przejść obok tego tematu obojętnie.Wydaje nam się, że wielu z nas ma w domu podręczniki — czy to własne z czasów szkolnych, czy należące do naszych dzieci — a jednak nie znamy nikogo, kto faktycznie jeszcze z nich korzysta.Czy to przez ich ciężką, często wymuszoną formę, z którą muszą mierzyć się nasze dzieci? A może dlatego, że po kilku latach — z niewiadomych przyczyn — podręczniki trafiają do archiwum, bo zawarte w nich informacje przestają być aktualne?To dość dziwne zjawisko, zwłaszcza gdy porównamy je z domowymi bibliotekami, które najczęściej budujemy przez całe życie. Ich wartość i jakość przecież nie maleją — bardzo często wręcz rosną.W tym odcinku porozmawiamy o tym zaskakującym paradoksie. Dodatkowo opowiemy o kilku alternatywach dla tradycyjnych podręczników, które naszym zdaniem są bardziej ponadczasowe i często znacznie przystępniejsze.Jeśli po wysłuchaniu tego odcinka chcesz lepiej poznać to, co robimy na co dzień, koniecznie zajrzyj tutaj:
Chemia w jedzeniu, "pasza" zamiast pożywienia i pasożyty, o których nie masz pojęcia. W tym odcinku Ania Mazurczyk ujawnia, jak oczyścić organizm, dlaczego szpitale nagle chcą wprowadzać "zielonki" i opowiada szokującą historię pacjentki, która... zobaczyła „obcego" po detoksie.✅ Oryginalny, czysty od pestycydów i toksyn sok z jęczmienia i czystą chlorellę kupisz tutaj:https://grzegorzkusz.pl/zielonki [wspołpraca reklamowa]Moim gościem jest Anna Mazurczyk dietetyk kliniczny, ekspert żywności funkcjonalnej, autor publikacji, książek i wykładowca oraz mentor w tematach zdrowia i dobrego myślenia. Lider Experience-Based Marketing. Kocha naturę, wolność i prawdę.Zobacz poprzedni wywiad z Anią: https://youtu.be/Hj61jUD7j6cKontakt:Mazurczyk.green@gmail.comhttps://www.facebook.com/anna.mazurczyk.7______________________________✅ Sprawdź i subskrybuj nasz NOWY kanał na YouTube: https://www.youtube.com/@GrzegorziPrzyjaciele?sub_confirmation=1✅ Zamów książkę PORADNIK ZDROWIA (ostatnie sztuki):https://grzegorzkusz.pl/pz0
Zobacz bezpłatny webinar “Rzeczywistość jako LUSTRO Świadomości”: https://wysokie-wibracje.pl/lustro-webinar/Poznaj Ścieżkę Integrowania Świadomości - zestaw procesów, które pomogą Ci otworzyć się na głęboką życiową mądrość: https://wysokie-wibracje.pl/sciezka-integrowania/***Partnerem dzisiejszego odcinka jest Vibes Goods – marka, która ubiera w przesłania. Otrzymujesz od nas kod zniżkowy “WysokieWibracje” na -15%, który zrealizujesz w sklepie: https://vibesgoods.com***#wysokiewibracje #prawozałożenia #tożsamość #świadomość #kryzysCzy zdarzyło Ci się spojrzeć na swoje życie i poczuć, że… już do Ciebie nie należy? Funkcjonujesz niby normalnie, ale w środku coś się kończy - bez konkretnej przyczyny?W tym odcinku opowiadam o doświadczeniu, które wiele osób przeżywa w ciszy i samotności, czyli o rozpadzie tożsamości.O momencie, w którym stare role, cele i definicje siebie przestają działać, a nowe jeszcze się nie pojawiły.To spojrzenie na proces, który bywa bolesny, dezorientujący i wyczerpujący - a jednocześnie jest jednym z najbardziej przełomowych etapów rozwoju świadomości.Jeśli czujesz pustkę, zmęczenie, brak sensu, wewnętrzne rozdarcie lub wrażenie, że już nie wiesz, kim jesteś - ten odcinek pomoże Ci zrozumieć, dlaczego to, co teraz przeżywasz, ma głębszy sens.Z miłością,HonorataZobacz też dwa inne odcinki naszego podcastu, które mogą być dopełnieniem dzisiejszego odcinka:https://open.spotify.com/episode/1YW2ZKaLlFqZGNSeBpoCaz?si=46gcm3nuTzSLnQoujtrPDwhttps://open.spotify.com/episode/5Z8s1EjKggLl2ayXuMCfF3?si=39d84ad8bd32479doraz odcinek, w którym rozmawiamy z Marisą Peer: https://open.spotify.com/episode/2jSv6oCFSnp3UCOvDbbrNn?si=QyM-3BH3RUGodcTbLYh17gSprawdź nasze duchowe kursy na https://kursy.wysokie-wibracje.pl/sklep/ *** Obserwuj nas tutaj: https://www.facebook.com/wysokiewibracje.zrodlohttps://www.instagram.com/wysokie_wibracje_pl/ Współpraca: kontakt@wysokie-wibracje.pl *** O WYSOKICH WIBRACJACH: WYSOKIE WIBRACJE to podcast poświęcony tematyce rozwoju duchowego, emocjonalnego i mentalnego. Gospodarzami podcastu są Honorata Lubiszewska i Sylwia Sikorska. Jeśli jesteś zainteresowana poszerzaniem własnej świadomości o sobie, o tym, jak działają Uniwersalne prawa Wszechświata, jak podnieść swoje wibracje, jak połączyć się ze Źródłem Wszystkiego Co Jest i czerpać moc z niego – zapraszamy Cię do słuchania odcinków. Nowy odcinek w każdą niedzielę. Naszą intencją jest dzielić się tym, czego same doświadczyłyśmy. To właśnie praktykowanie duchowości w połączeniu z ciągłym rozwojem biznesowym, pozwala nam cieszyć się wolnością wyboru, wnosi wiele spokoju w nasze codzienne życie i daje spełnienie w każdej ze sfer.
☘️
„Kulisy powstania Idź Pod Prąd TV” – w niecałe 10 minut zobaczysz historię, która trwa już ponad 10 lat! To jubileuszowa opowieść o drodze, która zaczęła się… nie od kamer, studia czy statystyk, ale od jednej decyzji: iść pod prąd. Od rozdawania pierwszych numerów gazety w 2003 roku, przez kuchenne studio pastora Pawła Chojeckiego, aż po start IPP TV Na Żywo 1 lutego 2016 o 13:00. Dziś to setki tysięcy widzów, milionowe wyświetlenia i jedna z najbardziej zaangażowanych społeczności w Polsce. To historia ludzi. Zmienionych życiorysów. Walki o wolność. Wiary, że w Polsce też mogą wydarzyć się „greater things”.
Mamy zapasy węgla co najmniej 800 lat, więc dlaczego polskie kopalnie muszą przynosić straty i są zamykane? Czy prognozowany na 2030 rok deficyt 13% mocy to realne widmo blackoutów, przed którymi nikt nas nie ostrzega? Prześwietlamy z Tomaszem Cukiernikiem ekonomiczne kulisy „sabotażu klimatycznego” oraz miliardowe kary, za które zapłacimy wszyscy w naszych rachunkach.✅ Zamów nasze książki i ebooki:https://ksiegarnia.grzegorzkusz.pl/yt______________________________Poznaj partnera kanału:Cashify: https://www.cashify.eu [współpraca reklamowa]Książka autora:https://tomaszcukiernik.pl/produkt/sabotaz-klimatyczny-jak-transformacja-energetyczna-rujnuje-nasze-zycie/
Jerzy Owsiak i fundacja WOŚP. Czy to jeszcze realna pomoc dzieciom, czy już tylko polityczna fundacja dzieląca Polaków? W tym odcinku dzielę się moimi szczerymi odczuciami, analizuję plusy oraz minusy i pytam o zniszczony kult jedności, który kiedyś nas łączył. Zobacz moją osobistą ocenę tego, jak pomoc stała się tłem dla politycznej gry i co naprawdę zmieniło się przez lata.Zapraszam do merytorycznej dyskusji w komentarzach!
Otwierasz sklep i boisz się braku klientów? Zobacz 4 sposoby na marketing dla początkujących.*Partnerem kanału jest SHOPER*Otwórz dochodowy sklep na platformie Shoper. Z kodem TOSIEOPLACA10 otrzymasz 10% rabatu na pierwszy rok abonamentu https://www.shoper.pl/cennik-sklepu-shoper?utm_source=some&utm_medium=link&utm_campaign=tosieoplaca
✅ Zobacz też część 3 (GŁOS PO POLSKU): https://youtu.be/DqrElE1odXQOto druga część szokującej mowy Donalda Trumpa. Tym razem prezydent bierze na celownik Macrona i europejską służbę zdrowia, żądając podwyżek cen leków. W tym fragmencie chwali się też nową superbronią i wprost mówi sojusznikom: "Wykorzystywaliście nas, ale to już koniec". Posłuchaj koniecznie, co powiedział o Grenlandii.Przygotowaliśmy tłumaczenie, aby każdy mógł zobaczyć czym żyje Świat. Mogą wystąpić drobne błędy w tłumaczeniu za które przepraszamy. Celem jest ułatwiony dostęp do wypowiedzi. Zainteresowanych pełnym kontekstem odsyłamy do oryginalnego nagrania z obrad w Davos. W ustawieniach filmu można włączyć napisy i automatyczne tłumaczenie na inne języki. Materiał oficjalny z wystąpienia Donalda Trumpa w Davos 2026: https://www.youtube.com/live/r9YdMzYAN84?si=b-gt0il7iIzDATMY✅ Zobacz część 1 (GŁOS PO POLSKU): https://youtu.be/xYsrPi-4pfs✅ Zobacz część 3 (GŁOS PO POLSKU): https://youtu.be/DqrElE1odXQ______________________________✅ Zamów nasze książki i ebooki:https://ksiegarnia.grzegorzkusz.pl/yt
W tym odcinku Michał Toczyłowski przedstawia 10 kroków, które pomogły jemu i wielu innym ludziom wrócić do zdrowia. Proste, naturalne działania, które możesz wdrożyć od razu – bez czekania, bez wymówek. Zobacz, co naprawdę działa.✅ Zamów Poradnik Zdrowia i inne wartościowe książki:https://ksiegarnia.grzegorzkusz.pl/yt______________________________Moim gościem jest Michał Toczyłowski.Probiotyki NARUM zamówisz z kodem rabatowym „AGENT”:https://mynarum.com @NarineAcademy @michal-narine Instagram: https://www.instagram.com/narum_polska/[współpraca reklamowa]______________________________Bądź z nami w marcu na targach i konferencji Invest Cuffs:Kod rabatowy: „METAMORFOZA”https://grzegorzkusz.pl/cuffs
Ile lat ma Ziemia? Ogólnie przyjęta jest teza o 4,5 miliarda lat... Fakty sugerujące czas krótszy są uznawane za nieistotne. Co to za argumenty? Czy tak naprawdę da się je pominąć? Zobacz pierwszy wykład z serii "Wiek Ziemi" Piotra Setkowicza. Zaczynamy od... zasolenia oceanów i tego, co jego poziom mówi o wieku naszej planety. ----------------------------------------------------
Rok 2026 przed nami. Dla wielu to kolejny rok „czekania” – na tę jedną osobę, na zmianę, na właściwy moment. Pastor Paweł Chojecki kieruje to przesłanie szczególnie do singli: nie odkładaj życia na później, nie opieraj całej nadziei na drugim człowieku! ⏳ Czas mija. Nikt Ci go nie odda.
☘️
☘️
Kłótnia kota ze sroką. Zobacz co z niej wyniknie!
Rosja wykorzystuje ropę i gaz jak polityczną broń. Zobacz, jak energia budowała imperium Putina i wpływała na światową politykę. Prześledzimy pajęczynę dostaw i tajemnice arsenału energetycznego. Dowiesz się, jak wojna i dywersyfikacja źródeł zmieniają globalne układy sił.
Rosja wykorzystuje ropę i gaz jak polityczną broń. Zobacz, jak energia budowała imperium Putina i wpływała na światową politykę. Prześledzimy pajęczynę dostaw i tajemnice arsenału energetycznego. Dowiesz się, jak wojna i dywersyfikacja źródeł zmieniają globalne układy sił.
Rosja wykorzystuje ropę i gaz jak polityczną broń. Zobacz, jak energia budowała imperium Putina i wpływała na światową politykę. Prześledzimy pajęczynę dostaw i tajemnice arsenału energetycznego. Dowiesz się, jak wojna i dywersyfikacja źródeł zmieniają globalne układy sił.
Tylko 8% dzieci chce przejąć rodzinne firmy! W tym odcinku Maciej Filipkowski wraz z Adrianną Lewandowską (ekspertka ds. sukcesji, Prezes Instytutu Rodzin Biznesowych) wchodzą głęboko w temat, który jest największą zmorą polskich przedsiębiorców: przekazanie władzy i majątku.Adrianna Lewandowska, wywodząca się z 7. pokolenia przedsiębiorców, których majątek odebrał komunizm , pokazuje, że sukcesja nie jest problemem prawnym czy finansowym, ale psychologicznym. Zobacz, dlaczego założyciele niszczą relacje i jak je naprawić, zanim będzie za późno (i co ma do tego japońska sztuka Kintsugi).KIEDY MYŚLEĆ O SUKCESJI?Nie zwlekaj! Peter Drucker powiedział: "Moment, w którym obudzisz się rano i pomyślisz sobie, ale mam fajnie działającą firmę, ona naprawdę ma fajne prognozy wzrostu... to jest moment, w którym pomyśl sobie o sukcesji".Porada dla Rodziców:Poświęć rodzinie tyle samo uwagi i atencji, ile poświęcasz na biznes. Bez miłości i zdrowych relacji trudno zbudować coś na pokolenia._________________PARTNERZY AUDYCJI - WSPÓŁPRACA KOMERCYJNA
Gościem tego odcinka jest Mariusz Pik, IT Implementation Manager w iMad https://nbzp.cz/imad a także Certyfikowany Administrator MDM Mosyle i Jamf oraz ekspert Apple. W iMad zajmuje się kompleksowymi wdrożeniami środowiska Apple w biznesie.iMad to autoryzowany partner biznesowy i serwis Apple, zapewniający kompleksowe wsparcie na każdym etapie cyklu życia sprzętu w Twojej organizacji. W iMad możesz kupić lub wynająć urządzenia tego producenta, skorzystać z napraw, usług zarządzania oraz otrzymać wsparcie przy bezpiecznym wyłączeniu ich z użytku. Sprawdź ich ofertę na stronie https://imaddlafirm.pl
☘️
Zobacz pięć miejsc, od których możesz zacząć poprawianie marketingu. Pokazuję konkretne obszary i podpowiadam sposoby, które możesz wykorzystać, żeby wprowadzić zmiany.Więcej na marketingopanowany.pl
☘️
Zobacz spot kampanii społecznej Fundacji Avalon „Niepełnosprawność nie mówi jacy jesteśmy”:www.youtube.com/watch?time_continue=1&v=ulqiuRLvIOQ&embeds_referring_euri=https%3A%2F%2Fwww.fundacjaavalon.pl%2F&source_ve_path=MjM4NTEGościem odcinka jest Piotr Sajdak. Materiał powstał w ramach płatnej współpracy z Fundacją Avalon. #FundacjaAvalon #niepełnosprawność #OzN---„7 metrów pod ziemią” to internetowe wywiady o tematyce społecznej. Rozmawiam z ciekawymi ludźmi - konkretnie i bez zbędnych dygresji. Mój cel? Wydobyć z rozmówców prawdę, na którą nie zdobyliby się w telewizyjnym studiu. Rafał Gębura.Oprawa muzyczna: Dawid „Shimz” SchiemannOprawa graficzna: Andrzej Wąsik