POPULARITY
Set of the Day – Volumen Berlin Records Edition Berlin brennt – und wir liefern den Soundtrack dazu. Ein einzigartiger Zusammenschluss aus Techno-Ikonen und frischen Talenten. Mit dabei: Andreas Kraemer, Tom Wax, Mijk van Dijk, Felix Reichelt, Hammerschmidt, Bonq, Felix Wehden, Cat Vermillion, Dark Lizz, Britty Paula, Ronny Luft, Kaminka Merel, Fabian Girard, Technovabader, Marcus Meya & Torsten Kanzler. Raw. Loud. Unfiltered. Jedes Set ein Statement – exklusiv auf SoundCloud. Folgen. Fühlen. Verlieren. https://linktr.ee/volumeberlin https://linkr.bio/setoftheday_official
Je even onderdompelen in iets nieuws in een intensieve training is sowieso een aanrader. Van leren word je immers gelukkig en een uitstapje buiten je comfort zone is altijd goed. Op de training tot trainingsacteur bij de trainingsacteur-academie leerde ik meer dan een trainingsacteur zijn. Wat? Dat vertel ik in deze podcast. Een verhaal over een schaduw die ik liefst zou losknippen, terug kunnen spoelen en de pauzeknop indrukken en weer op zoek gaan naar mijn creatieve kant. - Een vraag voor mij als procesbegeleider/trainer? Mail naar Hade@thetinyoffice.com of plan meteen een intakegesprek in op de website. - Wil jij een organisatievraag indienen? Mail dan naar Hade@thetinyoffice.com met in het onderwerp ORGANISATIEVRAAG en jouw vraag in de mail. Je vraag wordt anoniem behandeld. - Welkom op 19 en 20 juni op de tweedaagse rond besluitvorming. Hier vind je meer info: www.thetinyacademy.nl/clinic-besluit…daagse-cursus/ - Welkom op 18 en 19 september op de tweedaagse conflictbewustzijn. Hier vind je meer info: www.thetinyacademy.nl/conflictbewust…agse-training/ - Welkom op de zomerweek: www.thetinyacademy.nl/zomerweek-schemerlicht/ - En bestel de bundel van Merel: www.merelsteinweg.nl/ Fijn als je inschrijft voor de nieuwsbrief. Haal ons wel even uit je spam-folder :): thetinyoffice.activehosted.com/f/1 Wil je ons op koffie trakteren? Gebruik dit linkje: bunq.me/HadewijchWouters0 Tot morgen! Hade & Merel
De zon schijnt, de vibes zijn goed en de meiden zijn in full flow deze week.
Join host Patrick Patino and guest Johnathan Merel. With a focus on bringing comfort to his clients, Jonathan has created a family law firm that provides a refreshing experience, bucking the traditional way of doing things. Jonathan has made his impact by reshaping what a law firm looks like. This episode is filled with laughter, no-BS insights, and pushback on traditional ways of thinking about practicing law. About JonathanJonathan Merel is an experienced attorney who advocates for his clients in all divorce and family law proceedings, including settlement negotiations and trials. Jonathan founded Merel Family Law in early 2009 after working for many years at another family law firm in Chicago. Through his hard work and unwavering dedication to his clients, Jonathan has quickly grown the firm to become one of the premier divorce and family law firms in the Chicagoland area.https://www.linkedin.com/in/jonathanmerel/https://merelfamilylaw.com/
Elke woensdag behandelen we een organisatievraag. En vandaag is dat de vraag waarom je als leidinggevende aan persoonlijke ontwikkeling zou moeten doen. Het draait toch niet om jou, maar om de organisatie of het team? En je bent idealiter toch ook gewoon vervangbaar. Dat klopt. En toch zijn er goede redenen om wel te investeren in persoonlijke ontwikkeling. Naast dat het 'in' is natuurlijk :). - Een vraag voor mij als procesbegeleider/trainer? Mail naar Hade@thetinyoffice.com of plan meteen een intakegesprek in op de website. - Wil jij een organisatievraag indienen? Mail dan naar Hade@thetinyoffice.com met in het onderwerp ORGANISATIEVRAAG en jouw vraag in de mail. Je vraag wordt anoniem behandeld. - Welkom op 19 en 20 juni op de tweedaagse rond besluitvorming. Hier vind je meer info: www.thetinyacademy.nl/clinic-besluit…daagse-cursus/ - Welkom op 18 en 19 september op de tweedaagse conflictbewustzijn. Hier vind je meer info: www.thetinyacademy.nl/conflictbewust…agse-training/ - Welkom op de zomerweek: www.thetinyacademy.nl/zomerweek-schemerlicht/ - En bestel de bundel van Merel: www.merelsteinweg.nl/ Fijn als je inschrijft voor de nieuwsbrief. Haal ons wel even uit je spam-folder :): thetinyoffice.activehosted.com/f/1 Wil je ons op koffie trakteren? Gebruik dit linkje: bunq.me/HadewijchWouters0 Tot morgen! Hade & Merel
Een van de grote drama's van het menselijke bestaan. Met kennis kan je gedrag niet veranderen. ZO FRUSTREREND. En meteen ook de reden waarom er dokters zijn die roken en relatietherapeuten die scheiden. Ik ben (o.a.) trainer, dus misschien kan ik beter iets zinnigs gaan doen? Mogelijk. Maar ik probeer de brug tussen weten en kunnen wel bewust te bouwen in en na mijn trainingen, en daar vertel ik ook iets over. Niet alleen maar slecht nieuws dus. - Een vraag voor mij als procesbegeleider/trainer? Mail naar Hade@thetinyoffice.com of plan meteen een intakegesprek in op de website. - Wil jij een organisatievraag indienen? Mail dan naar Hade@thetinyoffice.com met in het onderwerp ORGANISATIEVRAAG en jouw vraag in de mail. Je vraag wordt anoniem behandeld. - Welkom op 19 en 20 juni op de tweedaagse rond besluitvorming. Hier vind je meer info: www.thetinyacademy.nl/clinic-besluit…daagse-cursus/ - Welkom op 18 en 19 september op de tweedaagse conflictbewustzijn. Hier vind je meer info: www.thetinyacademy.nl/conflictbewust…agse-training/ - Welkom op de zomerweek: www.thetinyacademy.nl/zomerweek-schemerlicht/ - En bestel de bundel van Merel: www.merelsteinweg.nl/ Fijn als je inschrijft voor de nieuwsbrief. Haal ons wel even uit je spam-folder :): thetinyoffice.activehosted.com/f/1 Wil je ons op koffie trakteren? Gebruik dit linkje: bunq.me/HadewijchWouters0 Tot morgen! Hade & Merel
Agressie. We denken meteen aan hooligans, verwarde mannen met messen en de pleger van huiselijk geweld die zijn vriend of vriendin in het ziekenhuis slaat. Agressie kan echter ook met de glimlach plaatsvinden. Subtiel. Zo subtiel soms dat je aan jezelf twijfelt. En dat heeft een naam: instrumentele agressie. En daar hebben we het over in de podcast van vandaag. Want als je voelt dat het niet pluis is, is het dat waarschijnlijk ook niet. - Een vraag voor mij als procesbegeleider/trainer? Mail naar Hade@thetinyoffice.com of plan meteen een intakegesprek in op de website. - Wil jij een organisatievraag indienen? Mail dan naar Hade@thetinyoffice.com met in het onderwerp ORGANISATIEVRAAG en jouw vraag in de mail. Je vraag wordt anoniem behandeld. - Welkom op 19 en 20 juni op de tweedaagse rond besluitvorming. Hier vind je meer info: www.thetinyacademy.nl/clinic-besluit…daagse-cursus/ - Welkom op 18 en 19 september op de tweedaagse conflictbewustzijn. Hier vind je meer info: www.thetinyacademy.nl/conflictbewust…agse-training/ - Welkom op de zomerweek: www.thetinyacademy.nl/zomerweek-schemerlicht/ - En bestel de bundel van Merel: www.merelsteinweg.nl/ Fijn als je inschrijft voor de nieuwsbrief. Haal ons wel even uit je spam-folder :): thetinyoffice.activehosted.com/f/1 Wil je ons op koffie trakteren? Gebruik dit linkje: bunq.me/HadewijchWouters0 Tot morgen! Hade & Merel
Je partner vertellen dat hij/zij ALTIJD de vaatwasser fout inruimt? Je collega aanspreken op iets dat hij/zij niet (goed) gedaan heeft? Aanspreken is moeilijk. Met deze zeven tips gaat het een pak beter! - Een vraag voor mij als procesbegeleider/trainer? Mail naar Hade@thetinyoffice.com of plan meteen een intakegesprek in op de website. - Wil jij een organisatievraag indienen? Mail dan naar Hade@thetinyoffice.com met in het onderwerp ORGANISATIEVRAAG en jouw vraag in de mail. Je vraag wordt anoniem behandeld. - Welkom op 19 en 20 juni op de tweedaagse rond besluitvorming. Hier vind je meer info: www.thetinyacademy.nl/clinic-besluit…daagse-cursus/ - Welkom op 18 en 19 september op de tweedaagse conflictbewustzijn. Hier vind je meer info: www.thetinyacademy.nl/conflictbewust…agse-training/ - Welkom op de zomerweek: www.thetinyacademy.nl/zomerweek-schemerlicht/ - En bestel de bundel van Merel: www.merelsteinweg.nl/ Fijn als je inschrijft voor de nieuwsbrief. Haal ons wel even uit je spam-folder :): thetinyoffice.activehosted.com/f/1 Wil je ons op koffie trakteren? Gebruik dit linkje: bunq.me/HadewijchWouters0 Tot morgen! Hade & Merel
In deze aflevering duik ik samen met e-mailmarketingexpert Merel van Flowtolean in een onderwerp dat ondernemers óf vermijden, óf onderschatten: e-mailmarketing. We hebben het over de grootste misvattingen, de kracht van slimme flows en waarom dit kanaal nog steeds één van de meest winstgevende marketingkanalen is – juist ook voor e-commerce.Merel deelt concrete tips, voorbeelden én successen van klanten die hun omzet met tienduizenden euro's zagen stijgen dankzij geautomatiseerde e-mailflows. Van abandoned cart tot winback en van welkomstflow tot upsell – je hoort hoe je ze opzet en meetbaar maakt. We bespreken tools zoals Klaviyo en MailBlue, de ideale frequentie en waarom focus in je mails belangrijker is dan perfectie.Volg Merel op Iinstagram: https://www.instagram.com/flowtolean/Bekijk Merels website: https://www.flowtolean.nl/
Vrijdag! Neem een kopje koffie, thee of toe maar, een glas wijn. En neem er een gedicht bij. Merel vertelt over haar deelname aan poetryslam en deelt een (eigen) gedicht. - Een vraag voor mij als procesbegeleider/trainer? Mail naar Hade@thetinyoffice.com of plan meteen een intakegesprek in op de website. - Wil jij een organisatievraag indienen? Mail dan naar Hade@thetinyoffice.com met in het onderwerp ORGANISATIEVRAAG en jouw vraag in de mail. Je vraag wordt anoniem behandeld. - Welkom op 19 en 20 juni op de tweedaagse rond besluitvorming. Hier vind je meer info: www.thetinyacademy.nl/clinic-besluit…daagse-cursus/ - Welkom op 18 en 19 september op de tweedaagse conflictbewustzijn. Hier vind je meer info: www.thetinyacademy.nl/conflictbewust…agse-training/ - Welkom op de zomerweek: www.thetinyacademy.nl/zomerweek-schemerlicht/ - En bestel de bundel van Merel: www.merelsteinweg.nl/ Fijn als je inschrijft voor de nieuwsbrief. Haal ons wel even uit je spam-folder :): thetinyoffice.activehosted.com/f/1 Wil je ons op koffie trakteren? Gebruik dit linkje: bunq.me/HadewijchWouters0 Tot morgen! Hade & Merel
Joining Anthony for this episode of VETchat by The Webinar Vet is Merel Taal, founder of Dignipets. In this episode, Anthony and Merel discuss Merel's journey from the Netherlands to the UK, her experiences in veterinary practice, and the importance ofproviding compassionate euthanasia services. The conversation highlights the significance of building a supportive community for veterinarians, effective communication with clients, and the comprehensive aftercare process that Dignipets offers to pet owners during difficult times.Dignipets
Hoi! Het is donderdag en op donderdag delen we enige inspiratie. Meer dan ooit hebben we een veelheid aan input. Heerlijk, maar laatst stond ik de was op te hangen, terwijl ik naar de kinderen keek en luisterde naar een podcast over de diagnoses van een kindermoordenaar. Is dat echt wat ik wil? Vandaar de keuze om op donderdag te delen wat echt de moeite waard is. En vandaag zijn dat drie podcasts. - Een vraag voor mij als procesbegeleider/trainer? Mail naar Hade@thetinyoffice.com of plan meteen een intakegesprek in op de website. - Wil jij een organisatievraag indienen? Mail dan naar Hade@thetinyoffice.com met in het onderwerp ORGANISATIEVRAAG en jouw vraag in de mail. Je vraag wordt anoniem behandeld. - Welkom op 19 en 20 juni op de tweedaagse rond besluitvorming. Hier vind je meer info: www.thetinyacademy.nl/clinic-besluit…daagse-cursus/ - Welkom op 18 en 19 september op de tweedaagse conflictbewustzijn. Hier vind je meer info: www.thetinyacademy.nl/conflictbewust…agse-training/ - Welkom op de zomerweek: www.thetinyacademy.nl/zomerweek-schemerlicht/ - En bestel de bundel van Merel: www.merelsteinweg.nl/ Fijn als je inschrijft voor de nieuwsbrief. Haal ons wel even uit je spam-folder :): thetinyoffice.activehosted.com/f/1 Wil je ons op koffie trakteren? Gebruik dit linkje: bunq.me/HadewijchWouters0 Tot morgen! Hade & Merel
Deze week zit weer vol met juicy girl talk, life updates en ongefilterde meningen. Marwa's wastafel is weer eens verstopt (help), maar gelukkig komt Merel met de ultieme life hack: azijn + baking soda = magic.
Starten aan de tekentafel kan een hoop tijd en energie besparen later. In de podcast van vandaag deel ik waarom het belangrijk is een proces te ontwerpen en begeleiden. - Een vraag voor mij als procesbegeleider/trainer? Mail naar Hade@thetinyoffice.com of plan meteen een intakegesprek in op de website. - Wil jij een organisatievraag indienen? Mail dan naar Hade@thetinyoffice.com met in het onderwerp ORGANISATIEVRAAG en jouw vraag in de mail. Je vraag wordt anoniem behandeld. - Welkom op 19 en 20 juni op de tweedaagse rond besluitvorming. Hier vind je meer info: www.thetinyacademy.nl/clinic-besluit…daagse-cursus/ - Welkom op 18 en 19 september op de tweedaagse conflictbewustzijn. Hier vind je meer info: www.thetinyacademy.nl/conflictbewust…agse-training/ - Welkom op de zomerweek: www.thetinyacademy.nl/zomerweek-schemerlicht/ - En bestel de bundel van Merel: www.merelsteinweg.nl/ Fijn als je inschrijft voor de nieuwsbrief. Haal ons wel even uit je spam-folder :): thetinyoffice.activehosted.com/f/1 Wil je ons op koffie trakteren? Gebruik dit linkje: bunq.me/HadewijchWouters0 Tot morgen! Hade & Merel
Het is vrijdag en dat betekent: poëziepauze! Neem een kopje koffie of thee en even wat tijd, en luister naar het verhaal van Merel over hoe ze live dichtte op een dag voor hulpverleners en hoe dat haar bracht bij waar poëzie over gaat. - Een vraag voor mij als procesbegeleider/trainer? Mail naar Hade@thetinyoffice.com of plan meteen een intakegesprek in op de website. - Wil jij een organisatievraag indienen? Mail dan naar Hade@thetinyoffice.com met in het onderwerp ORGANISATIEVRAAG en jouw vraag in de mail. Je vraag wordt anoniem behandeld. - Welkom op 19 en 20 juni op de tweedaagse rond besluitvorming. Hier vind je meer info: www.thetinyacademy.nl/clinic-besluit…daagse-cursus/ - Welkom op 18 en 19 september op de tweedaagse conflictbewustzijn. Hier vind je meer info: www.thetinyacademy.nl/conflictbewust…agse-training/ - Welkom op de zomerweek: www.thetinyacademy.nl/zomerweek-schemerlicht/ - En bestel de bundel van Merel: www.merelsteinweg.nl/ Fijn als je inschrijft voor de nieuwsbrief. Haal ons wel even uit je spam-folder :): thetinyoffice.activehosted.com/f/1 Wil je ons op koffie trakteren? Gebruik dit linkje: bunq.me/HadewijchWouters0 Tot morgen! Hade & Merel
Op donderdag delen we wat ons inspireert, en vandaag vertel ik over het boek van Oliver Burkeman: de 4 weken reset. Een verhaal over een wereld waar alles voor handen is om grip te krijgen op alles, over de spiraal van teleurstelling en schaamte als dat niet lukt en het bevrijdende inzicht van Oliver Burkeman dat je je leven toch nooit op orde krijgt. - Een vraag voor mij als procesbegeleider/trainer? Mail naar Hade@thetinyoffice.com of plan meteen een intakegesprek in op de website. - Wil jij een organisatievraag indienen? Mail dan naar Hade@thetinyoffice.com met in het onderwerp ORGANISATIEVRAAG en jouw vraag in de mail. Je vraag wordt anoniem behandeld. - Welkom op 19 en 20 juni op de tweedaagse rond besluitvorming. Hier vind je meer info: www.thetinyacademy.nl/clinic-besluit…daagse-cursus/ - Welkom op 18 en 19 september op de tweedaagse conflictbewustzijn. Hier vind je meer info: www.thetinyacademy.nl/conflictbewust…agse-training/ - Welkom op de zomerweek: www.thetinyacademy.nl/zomerweek-schemerlicht/ - En bestel de bundel van Merel: www.merelsteinweg.nl/ Fijn als je inschrijft voor de nieuwsbrief. Haal ons wel even uit je spam-folder :): thetinyoffice.activehosted.com/f/1 Wil je ons op koffie trakteren? Gebruik dit linkje: bunq.me/HadewijchWouters0 Tot morgen! Hade & Merel
Op woensdag behandelen we een organisatievraag in de podcast en vandaag is het een vraag van een collega. Ze merkt dat individuele medewerkers in gesprekken vaak om verandering smeken, maar dat iedereen naar buiten kijkt als het gesprek in het team gevoerd moet worden. Ligt het aan haar of is er meer aan de hand? Een vraag voor mij als procesbegeleider/trainer? Mail naar Hade@thetinyoffice.com of plan meteen een intakegesprek in op de website. - Wil jij een organisatievraag indienen? Mail dan naar Hade@thetinyoffice.com met in het onderwerp ORGANISATIEVRAAG en jouw vraag in de mail. Je vraag wordt anoniem behandeld. - Welkom op 19 en 20 juni op de tweedaagse rond besluitvorming. Hier vind je meer info: www.thetinyacademy.nl/clinic-besluit…daagse-cursus/ - Welkom op 18 en 19 september op de tweedaagse conflictbewustzijn. Hier vind je meer info: www.thetinyacademy.nl/conflictbewust…agse-training/ - Welkom op de zomerweek: www.thetinyacademy.nl/zomerweek-schemerlicht/ - En bestel de bundel van Merel: www.merelsteinweg.nl/ Fijn als je inschrijft voor de nieuwsbrief. Haal ons wel even uit je spam-folder :): thetinyoffice.activehosted.com/f/1 Wil je ons op koffie trakteren? Gebruik dit linkje: bunq.me/HadewijchWouters0 Tot morgen! Hade & Merel
Een trainingsacteur in een opleiding... Dat is toch die lolbroek die je volledig te kijk zet voor je medecursisten, in het ergste geval je collega's? Dat is zo olijkerd die je uitnodigt om een rollenspel te spelen, toch? In deze podcast helpen we weer een misverstand de wereld uit: de trainingsacteur is niet eng. Merel vertelt over haar werk als acteur en wat het teweeg kan brengen. - Een vraag voor mij als procesbegeleider/trainer? Mail naar Hade@thetinyoffice.com of plan meteen een intakegesprek in op de website. - Wil jij een organisatievraag indienen? Mail dan naar Hade@thetinyoffice.com met in het onderwerp ORGANISATIEVRAAG en jouw vraag in de mail. Je vraag wordt anoniem behandeld. - Welkom op 8 en 9 mei op de tweedaagse conflictbewustzijn. Hier vind je meer info: www.thetinyacademy.nl/conflictbewust…agse-training/ - Welkom op 19 en 20 juni op de tweedaagse rond besluitvorming. Hier vind je meer info: www.thetinyacademy.nl/clinic-besluit…daagse-cursus/ - Welkom op de zomerweek: www.thetinyacademy.nl/zomerweek-schemerlicht/ - En bestel de bundel van Merel: www.merelsteinweg.nl/ Fijn als je inschrijft voor de nieuwsbrief. Haal ons wel even uit je spam-folder :): thetinyoffice.activehosted.com/f/1 Wil je ons op koffie trakteren? Gebruik dit linkje: bunq.me/HadewijchWouters0 Tot morgen! Hade & Merel
Denkfouten of cognitieve distorties zijn zowel te vinden bij het individu als bij teams. Ze hebben helaas impact op de onderlinge dynamiek en het welbevinden. In deze podcast bespreek ik er drie. - Een vraag voor mij als procesbegeleider/trainer? Mail naar Hade@thetinyoffice.com of plan meteen een intakegesprek in op de website. - Wil jij een organisatievraag indienen? Mail dan naar Hade@thetinyoffice.com met in het onderwerp ORGANISATIEVRAAG en jouw vraag in de mail. Je vraag wordt anoniem behandeld. - Welkom op 8 en 9 mei op de tweedaagse conflictbewustzijn. Hier vind je meer info: www.thetinyacademy.nl/conflictbewust…agse-training/ - Welkom op 19 en 20 juni op de tweedaagse rond besluitvorming. Hier vind je meer info: www.thetinyacademy.nl/clinic-besluit…daagse-cursus/ - Welkom op de zomerweek: www.thetinyacademy.nl/zomerweek-schemerlicht/ - En bestel de bundel van Merel: www.merelsteinweg.nl/ Fijn als je inschrijft voor de nieuwsbrief. Haal ons wel even uit je spam-folder :): thetinyoffice.activehosted.com/f/1 Wil je ons op koffie trakteren? Gebruik dit linkje: bunq.me/HadewijchWouters0 Tot morgen! Hade & Merel
Neem een kopje koffie of thee en ga even zitten. Het is vrijdag, dus tijd voor de poëziepauze! In deze podcast vertelt Merel over haar PA: poëzie adviseur. En ze deelt een gedicht dat ze via hem kent. - Een vraag voor mij als procesbegeleider/trainer? Mail naar Hade@thetinyoffice.com of plan meteen een intakegesprek in op de website. - Wil jij een organisatievraag indienen? Mail dan naar Hade@thetinyoffice.com met in het onderwerp ORGANISATIEVRAAG en jouw vraag in de mail. Je vraag wordt anoniem behandeld. - Welkom op 19 en 20 juni op de tweedaagse rond besluitvorming. Hier vind je meer info: www.thetinyacademy.nl/clinic-besluit…daagse-cursus/ - Welkom op 18 en 19 september op de tweedaagse conflictbewustzijn. Hier vind je meer info: www.thetinyacademy.nl/conflictbewust…agse-training/ - Welkom op de zomerweek: www.thetinyacademy.nl/zomerweek-schemerlicht/ - En bestel de bundel van Merel: www.merelsteinweg.nl/ Fijn als je inschrijft voor de nieuwsbrief. Haal ons wel even uit je spam-folder :): thetinyoffice.activehosted.com/f/1 Wil je ons op koffie trakteren? Gebruik dit linkje: bunq.me/HadewijchWouters0 Tot morgen! Hade & Merel
Hoi en van harte welkom bij de Tiny Podcast. Vandaag krijg je drie podcast tips: het fortuin Carlier, de duisteren kant van de mens en doorgaan. Allemaal te vinden in je podcast app. - Een vraag voor mij als procesbegeleider/trainer? Mail naar Hade@thetinyoffice.com of plan meteen een intakegesprek in op de website. - Wil jij een organisatievraag indienen? Mail dan naar Hade@thetinyoffice.com met in het onderwerp ORGANISATIEVRAAG en jouw vraag in de mail. Je vraag wordt anoniem behandeld. - Welkom op 8 en 9 mei op de tweedaagse conflictbewustzijn. Hier vind je meer info: www.thetinyacademy.nl/conflictbewust…agse-training/ - Welkom op 19 en 20 juni op de tweedaagse rond besluitvorming. Hier vind je meer info: www.thetinyacademy.nl/clinic-besluit…daagse-cursus/ - Welkom op de zomerweek: www.thetinyacademy.nl/zomerweek-schemerlicht/ - En bestel de bundel van Merel: www.merelsteinweg.nl/ Fijn als je inschrijft voor de nieuwsbrief. Haal ons wel even uit je spam-folder :): thetinyoffice.activehosted.com/f/1 Wil je ons op koffie trakteren? Gebruik dit linkje: bunq.me/HadewijchWouters0 Tot morgen! Hade & Merel
Nieuwe host alert!
Hoi en welkom bij de Tiny Podcast. Vandaag een vraag van Marie, die niet kan beslissen of ze in haar baan wil blijven. Er is het rationele antwoord en het echte antwoord. En dat laatste kan je ook gebruiken voor relaties, vriendschappen, ... - Een vraag voor mij als procesbegeleider/trainer? Mail naar Hade@thetinyoffice.com of plan meteen een intakegesprek in op de website. - Wil jij een organisatievraag indienen? Mail dan naar Hade@thetinyoffice.com met in het onderwerp ORGANISATIEVRAAG en jouw vraag in de mail. Je vraag wordt anoniem behandeld. - Welkom op 8 en 9 mei op de tweedaagse conflictbewustzijn. Hier vind je meer info: www.thetinyacademy.nl/conflictbewust…agse-training/ - Welkom op 19 en 20 juni op de tweedaagse rond besluitvorming. Hier vind je meer info: www.thetinyacademy.nl/clinic-besluit…daagse-cursus/ - Welkom op de zomerweek: www.thetinyacademy.nl/zomerweek-schemerlicht/ - En bestel de bundel van Merel: www.merelsteinweg.nl/ Fijn als je inschrijft voor de nieuwsbrief. Haal ons wel even uit je spam-folder :): thetinyoffice.activehosted.com/f/1 Wil je ons op koffie trakteren? Gebruik dit linkje: bunq.me/HadewijchWouters0 Tot morgen! Hade & Merel
Van slimme dermatoscopen tot de overname van administratieve taken. In deze aflevering duiken we in de wereld van AI met Merel Huisman (radioloog en lid van de commissie AI van de FMS) en Marlies Wakkee (dermatoloog in het Erasmus MC en onderzoeker). Hoe verandert AI de zorg? Welke soorten AI zijn er (generatief vs. diagnostische AI)? En wat kunnen we binnen de dermatologie verwachten in de komende vijf jaar? We bespreken de kansen, wetgeving en uitdagingen. Luister nu en ontdek hoe AI en dermatologen steeds nauwer moeten gaan samenwerken!Onze shownotes:- EU- act link:https://artificialintelligenceact.eu/wp-content/uploads/2024/11/Future-of-Life-InstituteAI-Act-overview-30-May-2024.pdf- FMS kennisavonden AI link:https://demedischspecialist.nl/themas/thema/artificial-intelligence-ai- ZonMw toekomstbestendige zorg met AI:https://www.zonmw.nl/sites/zonmw/files/2025-03/AI-signalement.pdf
[NL volgt ENG] Academics are praised primarily for their research results. What would it mean to value them equally for their teaching? Program writer and philosopher Bas van Woerkum-Rooker discussed these and related questions with TLC theme leader Education Research Merel van der Wal and vice dean of education at the Faculty of Science Laura van Niftrik. The audience consists mostly of teachers from almost all faculties. The Value of Teaching in Academia | Academic Affairs with TLC theme leader Education research Merel van der Wal and vice dean of education Laura van Niftrik | Thursday 3 April 2025 | 12.30 – 13.15 hrs| Lecture Hall Complex, Radboud University | Radboud Reflects and Radboud Recognition & Rewards Read the review: https://www.ru.nl/en/services/sport-culture-and-recreation/radboud-reflects/news/the-value-of-teaching-in-academia-academic-affairs-with-tlc-theme-leader-education-research-merel-van-der-wal-and-vice-dean-of-education-laura-van-niftrik Never want to miss a podcast again? Subscribe to this channel! Also don't forget to like this podcast. Radboud Reflects organizes public lectures and courses about current affairs. Check our website for upcoming in-depth lectures: www.ru.nl/en/services/sport-cu…boud-reflects/agenda Do you want to stay up to date about our activities? Please sign in for the English newsletter: www.ru.nl//rr/newsletter NL Academici worden in de eerste plaats geprezen om hun onderzoeksresultaten. Wat zou het betekenen om hen in dezelfde mate te waarderen op hun onderwijs? Er zijn wel onderwijsprijzen en certificaten én je kunt je vrijwillig bijscholen, maar qua aanzien, aandacht en ontwikkelpaden blijft onderwijs achter. Hoe kan het anders? Leer van TLC themaleider Onderwijsonderzoek Merel van der Wal en vice-decaan onderwijs Laura van Niftirk over aanzien van en tools voor onderwijs aan universiteiten. The Value of Teaching in Academia | Academic Affairs met TLC-themaleider Onderwijsonderzoek Merel van der Wal en vice-decaan onderwijs Laura van Niftrik | Donderdag 3 april 2025 | 12.30 – 13.15 uur | Collegezalencomplex, Radboud Universiteit | Radboud Reflects en Radboud Erkennen & Waarderen Lees het verslag: https://www.ru.nl/services/sport-cultuur-en-ontspanning/radboud-reflects/nieuws/the-value-of-teaching-in-academia-academic-affairs-met-tlc-themaleider-onderwijsonderzoek-merel-van-der-wal-en-vice-decaan-onderwijs-laura-van-niftrik Like deze podcast, abonneer je op dit kanaal en mis niks. Bekijk ook de agenda voor nog meer verdiepende lezingen: www.ru.nl/radboud-reflects/agenda Wil je geen enkele verdiepende lezing missen? Schrijf je dan in voor de nieuwsbrief: www.ru.nl/radboud-reflects/ser…ief-radboud-reflects
Nieuwe aflevering, nieuwe chaos, kwetsbaarheid en girl talk!
In mijn werk als procesbegeleider krijg ik vaak de vraag om een studiedag te organiseren. Maar een studiedag is niet altijd de gouden oplossing als er wat speelt in een team. Aan de hand van een organisatievraag vertel ik over een alternatieve aanpak. - Een vraag voor mij als procesbegeleider/trainer? Mail naar Hade@thetinyoffice.com of plan meteen een intakegesprek in op de website. - Wil jij een organisatievraag indienen? Mail dan naar Hade@thetinyoffice.com met in het onderwerp ORGANISATIEVRAAG en jouw vraag in de mail. Je vraag wordt anoniem behandeld. - Welkom op 8 en 9 mei op de tweedaagse conflictbewustzijn. Hier vind je meer info: www.thetinyacademy.nl/conflictbewust…agse-training/ - Welkom op 19 en 20 juni op de tweedaagse rond besluitvorming. Hier vind je meer info: www.thetinyacademy.nl/clinic-besluit…daagse-cursus/ - Welkom op de zomerweek: www.thetinyacademy.nl/zomerweek-schemerlicht/ - En bestel de bundel van Merel: www.merelsteinweg.nl/ Fijn als je inschrijft voor de nieuwsbrief. Haal ons wel even uit je spam-folder :): thetinyoffice.activehosted.com/f/1 Wil je ons op koffie trakteren? Gebruik dit linkje: bunq.me/HadewijchWouters0 Tot morgen! Hade & Merel
Vandaag een inzicht over de functie van conflict. - Wil jij een organisatievraag indienen? Mail dan naar Hade@thetinyoffice.com met in het onderwerp ORGANISATIEVRAAG en jouw vraag in de mail. Je vraag wordt anoniem behandeld. - Welkom op 8 en 9 mei op de tweedaagse conflictbewustzijn. Hier vind je meer info: www.thetinyacademy.nl/conflictbewust…agse-training/ - Welkom op 19 en 20 juni op de tweedaagse rond besluitvorming. Hier vind je meer info: www.thetinyacademy.nl/clinic-besluit…daagse-cursus/ - Welkom op de zomerweek: www.thetinyacademy.nl/zomerweek-schemerlicht/ - En bestel de bundel van Merel: www.merelsteinweg.nl/ Fijn als je inschrijft voor de nieuwsbrief. Haal ons wel even uit je spam-folder :): thetinyoffice.activehosted.com/f/1 Wil je ons op koffie trakteren? Gebruik dit linkje: bunq.me/HadewijchWouters0 Tot morgen! Hade & Merel
Zijn die mensen gevaarlijk? In het kader van burgerschapsonderwijs stonden we te wachten voor de Pauluskerk in Rotterdam. Een leerrijke ervaring. Ik vertel er over in deze podcast. Meer over de Pauluskerk vind je hier: https://www.pauluskerkrotterdam.nl/ - Wil jij een organisatievraag indienen? Mail dan naar Hade@thetinyoffice.com met in het onderwerp ORGANISATIEVRAAG en jouw vraag in de mail. Je vraag wordt anoniem behandeld. - Welkom op 8 en 9 mei op de tweedaagse conflictbewustzijn. Hier vind je meer info: www.thetinyacademy.nl/conflictbewust…agse-training/ - Welkom op 19 en 20 juni op de tweedaagse rond besluitvorming. Hier vind je meer info: www.thetinyacademy.nl/clinic-besluit…daagse-cursus/ - Welkom op de zomerweek: www.thetinyacademy.nl/zomerweek-schemerlicht/ - En bestel de bundel van Merel: www.merelsteinweg.nl/ Fijn als je inschrijft voor de nieuwsbrief. Haal ons wel even uit je spam-folder :): thetinyoffice.activehosted.com/f/1 Wil je ons op koffie trakteren? Gebruik dit linkje: bunq.me/HadewijchWouters0 Tot morgen! Hade & Merel
Benoit Merel, directeur de la technologie chez Betclic Group, était l'invité de François Sorel dans Tech & Co, la quotidienne, ce mercredi 9 avril. Il a abordé l'innovation
Katleen voelt zich onveilig op het werk na een incident met de leidinggevende. Wat kan ze doen om weer een gevoel van veiligheid te vinden? - Wil jij een organisatievraag indienen? Mail dan naar Hade@thetinyoffice.com met in het onderwerp ORGANISATIEVRAAG en jouw vraag in de mail. Je vraag wordt anoniem behandeld. - Welkom op 8 en 9 mei op de tweedaagse conflictbewustzijn. Hier vind je meer info: www.thetinyacademy.nl/conflictbewust…agse-training/ - Welkom op 19 en 20 juni op de tweedaagse rond besluitvorming. Hier vind je meer info: www.thetinyacademy.nl/clinic-besluit…daagse-cursus/ - Welkom op de zomerweek: www.thetinyacademy.nl/zomerweek-schemerlicht/ - En bestel de bundel van Merel: www.merelsteinweg.nl/ Fijn als je inschrijft voor de nieuwsbrief. Haal ons wel even uit je spam-folder :): thetinyoffice.activehosted.com/f/1 Wil je ons op koffie trakteren? Gebruik dit linkje: bunq.me/HadewijchWouters0 Tot morgen! Hade & Merel
Neem er een kopje koffie of thee bij, misschien ook een koekje. Ga in de zon zitten en luister naar deze podcast. De poëziepauze op vrijdag is terug! - Wil jij een organisatievraag indienen? Mail dan naar Hade@thetinyoffice.com met in het onderwerp ORGANISATIEVRAAG en jouw vraag in de mail. Je vraag wordt anoniem behandeld. - Welkom op 8 en 9 mei op de tweedaagse conflictbewustzijn. Hier vind je meer info: www.thetinyacademy.nl/conflictbewust…agse-training/ - Welkom op 19 en 20 juni op de tweedaagse rond besluitvorming. Hier vind je meer info: www.thetinyacademy.nl/clinic-besluit…daagse-cursus/ - Welkom op de zomerweek: www.thetinyacademy.nl/zomerweek-schemerlicht/ - En bestel de bundel van Merel: www.merelsteinweg.nl/ Fijn als je inschrijft voor de nieuwsbrief. Haal ons wel even uit je spam-folder :): thetinyoffice.activehosted.com/f/1 Wil je ons op koffie trakteren? Gebruik dit linkje: bunq.me/HadewijchWouters0 Tot morgen! Hade & Merel
Gedragen besluitvorming, dat is toch drie keer iedereen zijn mening horen en dan een knoop doorhakken? Euh, gelukkig niet. In deze podcast halen we dit misverstand de wereld uit. Wat is gedragen besluitvorming dan wel? En moet elk besluit gedragen genomen worden in mijn organisatie? - Wil jij een organisatievraag indienen? Mail dan naar Hade@thetinyoffice.com met in het onderwerp ORGANISATIEVRAAG en jouw vraag in de mail. Je vraag wordt anoniem behandeld. - Welkom op 8 en 9 mei op de tweedaagse conflictbewustzijn. Hier vind je meer info: www.thetinyacademy.nl/conflictbewust…agse-training/ - Welkom op 19 en 20 juni op de tweedaagse rond besluitvorming. Hier vind je meer info: www.thetinyacademy.nl/clinic-besluit…daagse-cursus/ - Welkom op de zomerweek: www.thetinyacademy.nl/zomerweek-schemerlicht/ - En bestel de bundel van Merel: www.merelsteinweg.nl/ Fijn als je inschrijft voor de nieuwsbrief. Haal ons wel even uit je spam-folder :): thetinyoffice.activehosted.com/f/1 Wil je ons op koffie trakteren? Gebruik dit linkje: bunq.me/HadewijchWouters0 Tot morgen! Hade & Merel
Hoi! De Tiny Podcast is terug. In deze podcast hoor je de plannen voor een nieuw seizoen. - Wil jij een organisatievraag indienen? Mail dan naar Hade@thetinyoffice.com met in het onderwerp ORGANISATIEVRAAG en jouw vraag in de mail. Je vraag wordt anoniem behandeld. - Welkom op 8 en 9 mei op de tweedaagse conflictbewustzijn. Hier vind je meer info: https://www.thetinyacademy.nl/conflictbewustzijn-tweedaagse-training/ - Welkom op 19 en 20 juni op de tweedaagse rond besluitvorming. Hier vind je meer info: https://www.thetinyacademy.nl/clinic-besluitvorming-tweedaagse-cursus/ - Welkom op de zomerweek: https://www.thetinyacademy.nl/zomerweek-schemerlicht/ - En bestel de bundel van Merel: https://www.merelsteinweg.nl/ Fijn als je inschrijft voor de nieuwsbrief. Haal ons wel even uit je spam-folder :): https://thetinyoffice.activehosted.com/f/1 Hartelijk! Hade & Merel
Goed met conflict omgaan. Het is weinigen gegeven. Merel vertelt hoe het zweet haar uitbreekt als er een dreigend conflict is. Maar ook hoe ze geleerd heeft daar net iets constructiever mee om te gaan. - Wil jij een organisatievraag indienen? Mail dan naar Hade@thetinyoffice.com met in het onderwerp ORGANISATIEVRAAG en jouw vraag in de mail. Je vraag wordt anoniem behandeld. - Welkom op 8 en 9 mei op de tweedaagse conflictbewustzijn. Hier vind je meer info: www.thetinyacademy.nl/conflictbewust…agse-training/ - Welkom op 19 en 20 juni op de tweedaagse rond besluitvorming. Hier vind je meer info: www.thetinyacademy.nl/clinic-besluit…daagse-cursus/ - Welkom op de zomerweek: www.thetinyacademy.nl/zomerweek-schemerlicht/ - En bestel de bundel van Merel: www.merelsteinweg.nl/ Fijn als je inschrijft voor de nieuwsbrief. Haal ons wel even uit je spam-folder :): thetinyoffice.activehosted.com/f/1 Wil je ons op koffie trakteren? Gebruik dit linkje: bunq.me/HadewijchWouters0 Tot morgen! Hade & Merel
Nieuwe aflevering, nieuwe gesprekken die je niet wilt missen!
In deze aflevering spreken Anja en Jolanda met Jan-Kees Joosse de maker van de FC Leeuwinnen podcast. Hij richt zich daarin op alle ontwikkelingen van onze Oranje Leeuwinnen bij hun buitenlandse clubs. We spreken met hem over voetbal, de nieuwe bondscoach en over de prettige sfeer in het stadion bij het vrouwenvoetbal. Maar ook over onze Oranje Leeuwinnen die out en proud zijn én daarmee fungeren als rolmodel voor de maatschappij, de fans etc. Onze Leeuwinnen voetballen soms de sterren van de hemel, maar staan ook nog ergens voor, zeker als ze spelen met zo'n mooie regenboogband. Luister je mee naar de verhalen over Miedema, het EK in eigen land 2017, Merel van Dongen in Mexico etc?
Merel (34) wordt angstig zodra ze in bed ligt en bijna in slaap valt. Want het voelt raar om ‘buiten bewustzijn te raken'. Ze heeft manieren gevonden om toch in slaap te vallen, maar ze blijft er tegenop zien. Waar komt het door? En hoe kan ze meer ontspanning rondom slaap ervaren?
Nieuwe aflevering, nieuwe chaos!
In aflevering honderdtachtig van Moestuin Advies de Podcast blikken Joris, Merel en Ruud vast vooruit naar de Moestuinbeurs. Wat kunnen we allemaal verwachten op de Moestuinbeurs? Wij hebben er in ieder geval veel zin in!Scoor nog snel je tickets met de kortingscode PLUKKERS-10 via de website van de Moestuinbeurs.Support de podcast en jezelf met een van onze cursussen of bestel iets in onze webshop! Alles is te vinden via Moestuinadvies.nl.Stuur jouw vragen in via een voicebericht op Whatsapp: 06-30688017 of direct via deze link.
Een uur praten over het kartonboek
Als je gewend bent om altijd ‘aan' te staan, voelt vertragen als een luxe die je jezelf niet gunt. Ik dacht dat keihard werken de enige weg naar succes was. Maar toen ik me begon te verdiepen in leven naar mijn menstruele cyclus, ontdekte ik hoeveel weerstand ik had op vertraging. Want verzachten en ontspannen? Dat lag buiten mijn comfortzone. Totdat ik besefte: deze weerstand creëert mijn realiteit.In deze aflevering neem ik je mee in:✨ Waarom je je ongemakkelijk voelt als je niets doet.✨ Hoe je diepste overtuigingen je realiteit vormen.✨ De verborgen blokkade die moeiteloos succes tegenhoudt.✨ Hoe je leert vertrouwen op zachtheid – zonder schuldgevoel.PS: Wil je méér exclusieve inzichten en gratis tools? Sluit je aan bij mijn gratis Instagram Broadcast kanaal: ‘Merel's Inner Circle' – of bekijk mijn cursus aanbod via www.merelteunis.nl
Fluent Fiction - Dutch: A Heartwarming Valentijnsdag at the Rijksmuseum Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/nl/episode/2025-02-14-23-34-01-nl Story Transcript:Nl: Op een koude winterdag in februari wandelt het gezin van Sven door de grote hallen van het Rijksmuseum.En: On a cold winter day in February, Sven's family is walking through the grand halls of the Rijksmuseum.Nl: Het is Valentijnsdag, en Sven heeft besloten dat dit de perfecte dag is voor een uitje met zijn familie.En: It's Valentijnsdag, and Sven has decided that this is the perfect day for an outing with his family.Nl: Merel, zijn tienerdochter, loopt met haar telefoon in haar hand, afgeleid door berichtjes van haar vrienden.En: Merel, his teenage daughter, walks with her phone in her hand, distracted by messages from her friends.Nl: Anouk, zijn vrouw, kijkt rond, maar lijkt niet echt aanwezig.En: Anouk, his wife, looks around but doesn't seem really present.Nl: Het museum is druk.En: The museum is crowded.Nl: Overal om hen heen zijn mensen die stil praten en bewonderend naar de kunstwerken kijken.En: All around them are people quietly chatting and admiring the artworks.Nl: De schilderijen en beelden zijn prachtig, vindt Sven, maar hij merkt dat zijn vrouw en dochter er niet genoeg belangstelling voor hebben.En: The paintings and sculptures are beautiful, Sven thinks, but he notices that his wife and daughter aren't quite interested.Nl: De drukte maakt Anouk nerveus en Merel is volledig gefocust op haar telefoon.En: The crowd makes Anouk nervous, and Merel is fully focused on her phone.Nl: Sven wil iets speciaals doen.En: Sven wants to do something special.Nl: Iets waardoor iedereen zich dichterbij elkaar voelt.En: Something that will make everyone feel closer.Nl: Hij heeft stiekem een kleine verrassing voorbereid in het tuin café van het museum.En: He has secretly prepared a small surprise in the garden café of the museum.Nl: De tuin is prachtig, ondanks het koude weer.En: The garden is beautiful, despite the cold weather.Nl: De bomen zijn kaal, maar de warme lichtjes geven een gezellige sfeer.En: The trees are bare, but the warm lights create a cozy ambiance.Nl: Ze bereiken het café en Sven glimlacht naar zijn vrouw en dochter.En: They reach the café, and Sven smiles at his wife and daughter.Nl: "Zullen we hier iets drinken?"En: "Shall we have something to drink here?"Nl: stelt Sven voor.En: Sven suggests.Nl: Merel zucht, kijkend naar haar telefoon, en Anouk haalt haar schouders op.En: Merel sighs, looking at her phone, and Anouk shrugs.Nl: Ze bestellen warme chocolademelk en gaan zitten.En: They order hot chocolate and sit down.Nl: Maar Merel blijft maar typen.En: But Merel keeps typing.Nl: Sven zucht diep.En: Sven sighs deeply.Nl: Hij weet dat dit moment belangrijk is.En: He knows this moment is important.Nl: "Meiden, mag ik jullie even vragen om de telefoons weg te leggen?"En: "Ladies, may I ask you to put your phones away for a moment?"Nl: Zijn stem is zacht maar serieus.En: His voice is soft but serious.Nl: "Ik wil iets met jullie delen.En: "I want to share something with you.Nl: Jullie zijn de belangrijkste mensen in mijn leven.En: You are the most important people in my life.Nl: Familie betekent alles voor mij.En: Family means everything to me.Nl: Het is belangrijk dat we tijd samen doorbrengen."En: It's important that we spend time together."Nl: Merel kijkt op van haar telefoon en ziet de oprechte blik in haar vaders ogen.En: Merel looks up from her phone and sees the sincere look in her father's eyes.Nl: Ze steekt haar telefoon weg en kijkt naar haar moeder.En: She puts her phone away and looks at her mother.Nl: Anouk glimlacht eindelijk en legt ook haar telefoon opzij.En: Anouk finally smiles and sets her phone aside too.Nl: Ze voelen allemaal de warmte van het moment.En: They all feel the warmth of the moment.Nl: Langzaam begint de gespannen sfeer te verdwijnen.En: Slowly, the tense atmosphere begins to fade away.Nl: Ze praten en lachen samen, genieten van de warme chocolademelk en het knusse café.En: They talk and laugh together, enjoying the hot chocolate and the cozy café.Nl: De band die ze met elkaar delen, wordt voelbaar sterker.En: The bond they share becomes noticeably stronger.Nl: Aan het einde van de dag lopen ze de tuin uit, dichterbij dan ooit.En: At the end of the day, they walk out of the garden, closer than ever.Nl: Sven voelt zich gelukkig en dankbaar.En: Sven feels happy and grateful.Nl: Hij blijft de lijm van de familie.En: He remains the glue of the family.Nl: Merel en Anouk beseffen dat familie belangrijker is dan ze soms denken.En: Merel and Anouk realize that family is more important than they sometimes think.Nl: Ze wandelen samen de avond in, klaar om de rest van Valentijnsdag samen door te brengen.En: They walk into the evening together, ready to spend the rest of Valentijnsdag together. Vocabulary Words:grand: groteouting: uitjedistracted: afgeleidartworks: kunstwerkensculptures: beeldennervous: nerveussecretly: stiekemsurprise: verrassingbare: kaalcozy: gezelligesuggests: stelt voorsighs: zuchtsincere: oprechtetense: gespannenatmosphere: sfeerfade: verdwijnenbond: bandnoticeably: voelbaargrateful: dankbaarglue: lijmimportant: belangrijkfocused: gefocusedambiance: sfeerdespite: ondanksadmiring: bewonderendpresent: aanwezigmessenger: berichtjeschaotic: drukfinally: eindelijktyping: typen
OH MIJN GOD JE HEBT HET OVERLEEFD! Januari 2025 ligt alweer achter ons dus is het hoog tijd om al die goede voornemens even in de ijskast te stoppen en je onder te dompelen in al het moois dat we in café Florin op een rijtje hebben gezet. Zo vliegen de miljoenen ein-de-lijk over de tafel bij het vrouwenvoetbal, gaat de 91 jarige Evert op roadtrip met de 27 jarige Merel en Tim de Wit vroeg de Britten of Brexit hen bracht waar zij 5 jaar geleden op hoopten. Spoiler alert: zeker niet. Verder: * Sytske de Boer reist gewapend met drones naar het front * Ook de doorstroomtoets voldoet niet aan de verwachting. Wethouder Marjolein Moorman is niet verrast. * Heeft Almere te veel frituurkramen? Presentatie: Dolf Jansen & Willemijn Veenhoven Cabaret: Andries Tunru, Lotte Velvet, Aron Elstak, Owen Schumacher Column: Hans Sibbel Livemuziek: Blanko
Fluent Fiction - Dutch: The Case of the Missing Plant: Sven's Greenhouse Mystery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/nl/episode/2025-01-19-23-34-01-nl Story Transcript:Nl: De winterlucht was scherp en fris in de Amsterdamse Botanische Tuin.En: The winter air was sharp and crisp in the Amsterdamse Botanische Tuin.Nl: De dauw bevroor op de bladeren, glinsterend als kleine juwelen in het bleke zonlicht.En: The dew froze on the leaves, glistening like tiny jewels in the pale sunlight.Nl: Binnen in de grote glazen kassen was het een ander verhaal.En: Inside the large glass greenhouses, it was a different story.Nl: Hier heerste warmte en leven, een toevluchtsoord tegen de koude dagen.En: Here warmth and life reigned, a sanctuary against the cold days.Nl: Sven, een enthousiaste jonge tiener, liep alvast rond in de kas.En: Sven, an enthusiastic young teenager, was already wandering around in the greenhouse.Nl: Hij kon zijn nieuwsgierigheid nauwelijks bedwingen.En: He could hardly contain his curiosity.Nl: Vandaag was de grote dag waarop een zeldzame plantensoort voor het eerst aan het publiek zou worden getoond.En: Today was the big day when a rare plant species would be shown to the public for the first time.Nl: Maar er was een probleem.En: But there was a problem.Nl: Een probleem dat zijn speurzin prikkelde.En: A problem that piqued his detective instincts.Nl: "De plant is weg!"En: "The plant is gone!"Nl: riep Merel, met een mengeling van frustratie en ongeloof in haar stem.En: shouted Merel, with a mix of frustration and disbelief in her voice.Nl: Ze was de toegewijde botaniste die haar leven wijdde aan het beschermen van zulke zeldzame soorten.En: She was the dedicated botanist who devoted her life to protecting such rare species.Nl: Zonder de plant, zou haar werk in gevaar komen.En: Without the plant, her work would be in jeopardy.Nl: Jeroen, de sceptische beveiliger, fronste zijn wenkbrauwen.En: Jeroen, the skeptical security guard, furrowed his brows.Nl: "Het is misschien gewoon een slecht geintje van een medewerker," zei hij.En: "It might just be a bad prank by an employee," he said.Nl: Maar zijn toon verried zijn zorgen.En: But his tone betrayed his worries.Nl: De plant was kostbaar en niet te miskennen.En: The plant was valuable and unmistakable.Nl: Als hij echt gestolen was, zou dat een groot schandaal zijn voor de tuin.En: If it really was stolen, it would be a major scandal for the garden.Nl: Sven, die meeluisterde vanuit een hoekje, voelde een uitdaging.En: Sven, listening from a corner, felt a challenge.Nl: Dit was zijn kans om zijn detectivevaardigheden te laten zien.En: This was his chance to show his detective skills.Nl: Hij wist dat hij misschien niet de expertise had, maar zijn vastberadenheid was groot.En: He knew he might not have the expertise, but his determination was strong.Nl: Hij besloot stilletjes aanwijzingen te verzamelen.En: He decided to quietly gather clues.Nl: Merel stond bij een van de grotere planten toen Sven voorzichtig naar haar toeging.En: Merel was standing by one of the larger plants when Sven cautiously approached her.Nl: "Merel, ik kan helpen," zei Sven zachtjes.En: "Merel, I can help," Sven said softly.Nl: "Ik kan aanwijzingen vinden die jullie misschien gemist hebben."En: "I can find clues that you might have missed."Nl: Ze keek op, eerst verrast, toen glimlachte ze.En: She looked up, surprised at first, then she smiled.Nl: "Een paar extra ogen kunnen nooit kwaad," antwoordde ze, met een vleugje hoop in haar stem.En: "A few extra eyes can never hurt," she replied, with a hint of hope in her voice.Nl: Jeroen echter was niet overtuigd.En: Jeroen, however, was not convinced.Nl: "Kid, ik waardeer je enthousiasme, maar dit is niet de tijd voor spelletjes," waarschuwde hij toen hij Sven bespioneerde die rondneusde.En: "Kid, I appreciate your enthusiasm, but this is not the time for games," he warned as he watched Sven snooping around.Nl: Maar Sven was niet zo snel afgeschrikt.En: But Sven was not easily deterred.Nl: Terwijl de dag vorderde, vond hij een kleine spoor van aarde die niet thuishoorde bij de plek waar de plant was gestald.En: As the day progressed, he found a small trail of soil that didn't belong to the spot where the plant had been displayed.Nl: Hij kroop op handen en knieën, zijn ogen nauwkeurig gericht op de vloer.En: He crawled on his hands and knees, his eyes keenly focused on the floor.Nl: Daar, verborgen onder een verhoging, zag hij iets wat leek op een nieuwe ontwikkeling.En: There, hidden under a platform, he saw something that looked like a new development.Nl: "Sven, wat heb je daar?"En: "Sven, what do you have there?"Nl: vroeg Merel met hernieuwde belangstelling, toen hij plotseling opstond.En: asked Merel with renewed interest, as he suddenly stood up.Nl: "Ik denk dat het geen diefstal is," zei hij opgewonden.En: "I don't think it's a theft," he said excitedly.Nl: "De plant is gewoon verplaatst voor een betere presentatieplek.En: "The plant was just moved to a better presentation spot.Nl: Zie je de verse aarde?En: Do you see the fresh soil?Nl: Het komt van daar waar de plant moet zijn!"En: It comes from where the plant should be!"Nl: Jeroen keek naar het bewijs.En: Jeroen looked at the evidence.Nl: Zijn scepticisme vervaagde langzaam.En: His skepticism slowly faded.Nl: "Misschien heb je gelijk, jongen," gaf hij toe, enigszins tegen zijn wil in.En: "Maybe you're right, kid," he admitted, somewhat against his will.Nl: Merel zuchtte opgelucht.En: Merel sighed with relief.Nl: "Dank je, Sven," zei ze.En: "Thank you, Sven," she said.Nl: "Je hebt ons een grote vergissing bespaard.En: "You've spared us a big mistake.Nl: We zouden bijna de politie hebben gebeld!"En: We almost called the police!"Nl: Zodra het mysterie was opgelost, werd de plant naar zijn rechtmatige plek teruggebracht.En: Once the mystery was solved, the plant was returned to its rightful place.Nl: De deuren van de botanische tuin openden, en bezoekers bewonderden de zeldzame en kostbare bloem die zijn moment in de spotlights kreeg.En: The doors of the botanical garden opened, and visitors admired the rare and valuable flower that had its moment in the spotlight.Nl: Sven keek trots naar het resultaat van zijn onderzoek.En: Sven looked proudly at the result of his investigation.Nl: Hij had misschien niet de kennis van een volwassene, maar zijn nieuwsgierigheid en vastberadenheid hadden geholpen om een potentiële ramp in iets moois om te zetten.En: He may not have had the knowledge of an adult, but his curiosity and determination had helped turn a potential disaster into something wonderful.Nl: Meer dan ooit begreep hij nu de kracht van samenwerking en zijn potentieel om meer dan alleen maar een nieuwsgierige jongen te zijn.En: More than ever, he now understood the power of collaboration and his potential to be more than just a curious boy.Nl: En terwijl hij de warme kassen verliet, stapte hij zelfverzekerd de koude winterlucht weer in, met de wetenschap dat hij niet hoefde te twijfelen aan zijn capaciteiten.En: And as he left the warm greenhouses, he stepped confidently back into the cold winter air, knowing he didn't need to doubt his abilities. Vocabulary Words:crisp: frissanctuary: toevluchtsoordenthusiastic: enthousiastecuriosity: nieuwsgierigheidrare: zeldzamespecies: plantensoortpiqued: prikkeldedetective: speurzinfrustration: frustratieunmistakable: niet te miskennenscandal: schandaalskeptical: sceptischebrows: wenkbrauwenfurrowed: fronsteprank: geintjedetermination: vastberadenheidgather: verzamelenapproached: toegingcautiously: voorzichtigdeterred: afgeschriktsnooping: bespioneerdetrails: spoorbelong: thuishoordeplatform: verhogingdevelopment: ontwikkelingevidence: bewijscounterfeit: vervalstpotential: potentieelcollaboration: samenwerkingconfidence: zelfverzekerdheid
Als de oorlog komt, mag Jort dan bij jou? Volgens navo-baas Mark Rutte moeten mensen er rekening mee gaan houden dat er oorlog uit kan breken. Een roep die vooral gericht is aan de politiek, die meer geld aan defensie moet besteden? Of moeten we ons serieus zorgen gaan maken? En áls -ie dan uitbreekt, hoeveel potentie staat er dan op ons front? Te gast is prof. dr. Wim Voermans, hoogleraar bestuurs- en staatsrecht aan de universiteit in Leiden. Ook aangeschoven is dr. Daniela Hooghiemstra, auteur en historicus, die schreef dat de mannen weer de overhand lijken te krijgen. En natuurlijk de ‘doctorsassistente' Milou Brand, met een gedicht van een heel jonge poëet genaamd Job, beschreven door VK-columnist Merel van Vroonhoven.
Welcome to the 1st Annual Long Covid Sickstravaganza Holiday Episode! This episode features contributions from a few different lovely folks: Segment 1 features my 7 year old. We discuss what he really wants for the holidays - which is apparently for me to stop being so hard on myself. Oof. For Segment 2, The Long Covid Choir kindly shared a recording of a holiday song with us, called Alles Schweiget! Included is an introduction from choir director Merel van der Knoop. You can watch a video the choir put together on YouTube. Here are the lyrics in German and English: Alles schweiget, Nachtigallen locken mit süßen Melodien Tränen ins Auge, Schwermut ins Herz. All is Silent All is silent nightingales draw with sweet melodies tears in the eye heaviness in the heart. Music attrib. Haydn/Mozart Photography: Janne Cecilie Bjerkeland Produced: Merel van der Knoop In Segment 3, I have a nice long chat with Lior Ocean about what a crock new year's resolutions are, and we discuss self compassion and showing ourselves loving kindness in 2025 Segment 4 features Joe Glasgow, who contributed a story called If These Pillows Could Talk Nina Storey kicked my ass with shares a demo of a new song called Shadows Fall (Love Myself). Nina said: "Let your audience know you inspired me after we spoke after your iron infusion, and every person dealing with a chronic illness and chronic pain or disability inspires this song too. We are all warriors." Lyrics: Shadows Fall (Love Myself) Written by Nina Storey Verse I so long alone surrounded by the noise still on my own scattered through an empty void but get up and I show up cause I've grown up in the dark and I'm bleeding but I'm breathing and I know I'm come so far Chorus shadows fall from yesterday what I've lost is far away where to go when all the love is gone when everyone has walked away and I alone have got to stay I learn to love myself and carry on Verse II take my life in minutes count them each a win when I reach the end of one, then I start to count again so I'll fake it, 'till I make it cause most don't seem to care but I'm ready and I'm clawing my way back for every breath of air Bridge I survived a stormy ride across my soul you can't break me iron veins have made me whole Chorus shadows fall from yesterday what I've lost is far away where to go when all the love is gone when everyone has walked away I alone have got to stay learn to love myself and carry on Thank you all for contributing, and thank you listeners for supporting this endeavor this year! I hope you have a lovely holiday season! To further spread some joy, there's a pretty decent giveaway happening for this special episode! Prizes are: a free month of the Calm app (not sponsored!), two free virtual dog training Sessions from Ray of Lighthouse Dog Training, a copy of Joe Glasgow's new book - Be a Hero, a signed copy of The Five Gifts: Discovering Hope, Healing and Strength when Disaster Strikes from Dr. Laurie Nadel, and a full copy of Chef Taryn of Bloom19's new Spoonie Cookbook! Chef Taryn also created a special holiday recipe for this episode, peppermint patties that are dairy free, gluten free, egg free, and refined sugar free! To enter, comment anything on this episode - also, tell me if you have a dog - or go to the giveaway post on my Instagram and comment, like, share, and tag friends for additional entries. Winners will be drawn on 12/29/2024. Don't forget to like, subscribe, follow, and share A Friend for the Long Haul if you can. And if you're feeling extra generous, leave a review. Your support helps get this in front of more earballs and helps me bring more episodes. You can listen to the A Friend for the Long Haul Long Covid Theme Songs playlist on Spotify. If you'd like to support this low budget/high love podcast, you can check out my Bonfire shop for silly long covid apparel or my Amazon wishlist,
Fluent Fiction - Dutch: From Doubt to Determination: An Entrepreneur's Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/nl/episode/2024-11-26-23-34-02-nl Story Transcript:Nl: De blaadjes dwarrelden zachtjes naar beneden voor de grote glazen ramen van de Amsterdam Startup Incubator.En: The leaves gently swirled down in front of the large glass windows of the Amsterdam Startup Incubator.Nl: Binnen was het druk.En: Inside, it was busy.Nl: De ruimte ademde creativiteit en ambitie.En: The space breathed creativity and ambition.Nl: Overal zaten jonge ondernemers, hun laptops open, fluisterend met elkaar, hopend op dat ene moment van glorie tijdens de pitchwedstrijd.En: Young entrepreneurs sat everywhere, their laptops open, whispering to each other, hoping for that one moment of glory during the pitch competition.Nl: Sven zat stil aan een tafel, zijn blik gericht op zijn papieren.En: Sven sat quietly at a table, his gaze focused on his papers.Nl: Merel zat tegenover hem, haar ogen vol vertrouwen en hoop.En: Merel sat across from him, her eyes full of confidence and hope.Nl: "Sven, we kunnen dit.En: "Sven, we can do this.Nl: We hebben iets bijzonders," zei ze.En: We have something special," she said.Nl: Haar woorden waren eenvoudig, maar voor Sven hadden ze gewicht.En: Her words were simple, but for Sven, they carried weight.Nl: Hij knikte, maar zijn handen voelden klam.En: He nodded, but his hands felt clammy.Nl: Hij fronste zijn wenkbrauwen, denkend aan zijn startup idee.En: He frowned, thinking about his startup idea.Nl: Duurzame technologie was zijn passie, een droom die hij met Merel tot leven had gebracht.En: Sustainable technology was his passion, a dream he had brought to life with Merel.Nl: Maar een droom kan kwetsbaar zijn, dacht hij somber.En: But a dream can be fragile, he thought somberly.Nl: De tijd kroop voorbij.En: Time crawled by.Nl: Uiteindelijk werd hun nummer omgeroepen.En: Eventually, their number was called.Nl: Ze stonden op en liepen naar het podium.En: They stood up and walked to the stage.Nl: De zaal vulde zich met nieuwsgierige gezichten en scherpe blikken.En: The room filled with curious faces and sharp gazes.Nl: Sven's hart bonkte duizenden malen harder, maar hij hield zich sterk.En: Sven's heart pounded a thousand times harder, but he held strong.Nl: Ze begonnen hun presentatie.En: They began their presentation.Nl: Merel leidde met structuur en inzicht.En: Merel led with structure and insight.Nl: Sven sprak over hun visie: een wereld met minder afval, minder energieverbruik.En: Sven spoke about their vision: a world with less waste, less energy consumption.Nl: Terwijl hij sprak, gleden zijn ogen over de jury.En: As he spoke, his eyes slid over the jury.Nl: Eén van hen leek niet overtuigd.En: One of them didn't seem convinced.Nl: Eindelijk kwam de onvermijdelijke vraag die niemand aan had zien komen.En: Finally came the inevitable question that no one saw coming.Nl: Een jurylid leunde voorover, keek Sven recht aan en vroeg kritisch: "Waarom bent u ervan overtuigd dat úw technologie het verschil kan maken?"En: A juror leaned forward, looked Sven straight in the eye, and asked critically: "Why are you convinced that your technology can make the difference?"Nl: Sven haalde diep adem.En: Sven took a deep breath.Nl: Voor een moment twijfelde hij.En: For a moment, he doubted.Nl: Maar dan hoorde hij Merels stem in zijn geheugen: "We hebben iets bijzonders."En: But then he heard Merel's voice in his memory: "We have something special."Nl: Met een nieuwe vastberadenheid begon hij te praten.En: With newfound determination, he began to speak.Nl: Niet te gehaast, niet te onzeker, maar eerlijk en gepassioneerd.En: Not too rushed, not too uncertain, but honest and passionate.Nl: Hij vertelde over alle nachten werken, de testresultaten, en hoe hun technologie anders en beter was.En: He talked about all the nights of work, the test results, and how their technology was different and better.Nl: Er was een stilte in de zaal.En: There was silence in the room.Nl: Sven kon alleen het geluid van zijn eigen ademhaling horen.En: Sven could only hear the sound of his own breathing.Nl: Maar toen gebeurde iets onverwachts.En: But then something unexpected happened.Nl: Een ander jurylid, een bekende investeerder, glimlachte naar hen.En: Another juror, a well-known investor, smiled at them.Nl: "Interessant," zei hij.En: "Interesting," he said.Nl: "Jullie ideeën verdienen meer begeleiding en aandacht."En: "Your ideas deserve more guidance and attention."Nl: Aan het einde van de dag werden de winnaars aangekondigd.En: At the end of the day, the winners were announced.Nl: Ze wonnen niet de eerste prijs, maar er kwam iets nog waardevoller.En: They didn't win the first prize, but something even more valuable came.Nl: Een speciale vermelding en de belofte van waardevol mentorschap.En: A special mention and the promise of valuable mentorship.Nl: Buiten, terwijl de herfstwind hen begroette, klopte Merel op Sven's schouder.En: Outside, as the autumn wind greeted them, Merel patted Sven's shoulder.Nl: "Je deed het geweldig.En: "You did great.Nl: We zijn een groot stuk verder gekomen."En: We've come a long way."Nl: Sven glimlachte opgelucht.En: Sven smiled with relief.Nl: Zijn zelfvertrouwen, ooit verborgen onder lagen van onzekerheid, groeide gestaag.En: His self-confidence, once hidden beneath layers of uncertainty, grew steadily.Nl: Hij besefte dat succes soms niet de eerste prijs is winnen, maar het geven van je beste zelf, ondanks de twijfel.En: He realized that success isn't always winning the first prize, but giving your best self, despite the doubt.Nl: Samen liepen ze de Amsterdamse straten in, gereed om met hernieuwd vertrouwen hun dromen na te jagen.En: Together they walked into the Amsterdam streets, ready to pursue their dreams with renewed confidence.Nl: De reis was lang, maar Sven begreep eindelijk dat elke stap, elke uitdaging, hem dichter bij zijn ware potentieel bracht.En: The journey was long, but Sven finally understood that every step, every challenge, brought him closer to his true potential.Nl: En dat was misschien wel het grootste succes van allemaal.En: And that was perhaps the greatest success of all. Vocabulary Words:gently: zachtjesswirled: dwarreldenbreath: ademwhispering: fluisterendclammy: klamfrowned: fronstesomberly: somberconsumption: energieverbruikcurious: nieuwsgieriggazes: blikkeninevitable: onvermijdelijkleaned: leundeconvinced: overtuigdbreathed: ademdeinsight: inzichtfragile: kwetsbaardelicate: kwetsbaarsturdy: sterkpotential: potentieelventures: ondernemingenconclusions: conclusiesdetermination: vastberadenheidpursue: najagenconfirmation: bevestigingdeliberately: bewustconfidence: vertrouwenguidance: begeleidingcomprehend: begrijpenacclaim: lofsolace: troost
Fluent Fiction - Dutch: A Glowing Triumph: Sinterklaas Magic at Keukenhof Gardens Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/nl/episode/2024-11-17-23-34-01-nl Story Transcript:Nl: In de heldere lucht van een herfstmiddag kwamen wolken samen boven de Keukenhof.En: In the clear sky of an autumn afternoon, clouds gathered above the Keukenhof.Nl: Merel liep door de paden van de beroemde tuinen.En: Merel walked through the paths of the famous gardens.Nl: Dit jaar wilde ze alles perfect hebben voor het Sinterklaasfeest.En: This year, she wanted everything to be perfect for the Sinterklaas celebration.Nl: De lichtjes moesten schitteren als nooit tevoren.En: The lights had to shine like never before.Nl: Twee maanden geleden was een ander evenement van haar mislukt.En: Two months ago, another event of hers had failed.Nl: Dat wilde ze nu goedmaken.En: She wanted to make up for it now.Nl: "Thijs, kunnen we de lichten helder maken maar toch sfeervol?"En: "Thijs, can we make the lights bright yet still atmospheric?"Nl: vroeg Merel bezorgd.En: asked Merel worriedly.Nl: Ze draaide zich om naar Thijs, die met een hand door zijn krullen ging.En: She turned to Thijs, who ran a hand through his curls.Nl: Hij was een meester in verlichting, maar twijfelde soms aan zichzelf.En: He was a master of lighting but sometimes doubted himself.Nl: "Ik heb enkele ideeën, Merel," antwoordde hij.En: "I have some ideas, Merel," he replied.Nl: "Maar... wat als ze niet werken met de regen?"En: "But... what if they don't work with the rain?"Nl: De voorspelling was niet gunstig.En: The forecast wasn't favorable.Nl: Terwijl hij sprak, verscheen Anika, huppelend en vol energie.En: As he spoke, Anika appeared, skipping and full of energy.Nl: "Ik kan helpen!En: "I can help!Nl: Wat moet ik doen?"En: What should I do?"Nl: riep Anika enthousiast.En: exclaimed Anika enthusiastically.Nl: Ze was altijd vol goede bedoelingen, al keek ze vaak weg bij de minste afleiding.En: She always had good intentions, although she often got distracted.Nl: Merel glimlachte en legde haar hand op Anika's schouder.En: Merel smiled and placed a hand on Anika's shoulder.Nl: "De lantaarns vastmaken aan de bomen, alsjeblieft," zei Merel.En: "Fasten the lanterns to the trees, please," said Merel.Nl: Anika knikte en ging direct aan de slag.En: Anika nodded and got to work immediately.Nl: Terwijl de middag overging in de vroege avond, begonnen de eerste druppels te vallen.En: As the afternoon turned into early evening, the first drops began to fall.Nl: Merel keek naar de hemelsluizen die zich openden.En: Merel looked at the heavens as they opened up.Nl: Thijs stond naast haar en schetste in de lucht.En: Thijs stood beside her, sketching in the air.Nl: "Misschien als we de lichten verspreiden, en wat extra reflectoren gebruiken..." Merel zuchtte diep.En: "Maybe if we spread the lights out and use some additional reflectors..." Merel sighed deeply.Nl: Het was een risico, maar ze vertrouwde Thijs.En: It was a risk, but she trusted Thijs.Nl: "Oke, laten we het proberen.En: "Okay, let's try it.Nl: We kunnen niet alles controleren, maar we kunnen wel alles geven."En: We can't control everything, but we can give it our all."Nl: De avond van het festival brak aan, en met haar hart in haar keel zag Merel de regenbui dichterbij komen.En: The night of the festival arrived, and with her heart in her throat, Merel watched the rainstorm approach.Nl: Bezoekers begonnen zich te verzamelen, met kleurrijke paraplu's als bloemen in de regen.En: Visitors began to gather, with colorful umbrellas like flowers in the rain.Nl: De tijd verstreek, en het leek of de regen niet zou stoppen.En: Time passed, and it seemed like the rain wouldn't stop.Nl: Toen, precies op het moment dat Thijs de laatste lichtschakelaar omschakelde, hield de regen plotseling op.En: Then, just as Thijs flipped the last light switch, the rain suddenly ceased.Nl: De lucht klaarde op en een schitterende gloed overspoelde de Keukenhof.En: The sky cleared, and a brilliant glow flooded the Keukenhof.Nl: De lichten weerkaatsten op de natte bloemen en paden, alsof de natuur zelf het licht versterkte.En: The lights reflected off the wet flowers and paths, as if nature itself amplified the light.Nl: Merel stond versteld, net als de bezoekers.En: Merel was amazed, just like the visitors.Nl: Het leek alsof de hele wereld even stilstond om te genieten van het magische tafereel.En: It seemed as though the whole world paused for a moment to admire the magical scene.Nl: Thijs straalde van trots en Anika's ogen glinsterden net zo helder als de lichtjes om hen heen.En: Thijs beamed with pride and Anika's eyes sparkled as brightly as the lights surrounding them.Nl: Op dat moment besefte Merel dat ze geleerd had los te laten en te vertrouwen.En: At that moment, Merel realized she had learned to let go and trust.Nl: Haar team was even belangrijk als haar plannen, en samen hadden ze het onmogelijke bereikt.En: Her team was as important as her plans, and together they achieved the impossible.Nl: Het Sinterklaasfeest in de Keukenhof was niet alleen een festival van licht, maar ook een festival van hoop en samenwerking.En: The Sinterklaas celebration in the Keukenhof was not only a festival of light but also a festival of hope and collaboration.Nl: Toen ze aan het einde van de avond terugkeek naar de opnieuw vredige tuin, voelde Merel dat haar hart even helder straalde als de lichtjes om haar heen.En: As she looked back at the once again peaceful garden at the end of the evening, Merel felt that her heart shone as brightly as the lights around her.Nl: Ze wist dat er niets mooier was dan geloven in de magie van een kans.En: She knew there was nothing more beautiful than believing in the magic of a chance. Vocabulary Words:gathered: samenkwamenpaths: padenperfect: perfectcelebration: feestshine: schitterenfailed: misluktworriedly: bezorgdcurls: krullenforecast: voorspellingskipping: huppelendintentions: bedoelingenatmospheric: sfeervolfasten: vastmakenlanterns: lantaarnsreflected: weerkaatstenheavens: hemelsluizenrisk: risicovisitors: bezoekersumbrellas: paraplu'sceased: ophieldbrilliant: schitterendeglow: gloedamazed: versteldadmire: genietensparkled: glinsterdenrealized: beseftelearned: geleerdcollaboration: samenwerkingpeaceful: vredigechance: kans