POPULARITY
Check the full script on YouTube ⇒ https://youtu.be/yW79dTmVxjsGENKI 2 Japanese Textbook P148, 149 (Edition 2) / P144, 145 (Edition 3) ▼Buy me a coffee and Be a sponsor of one episode https://bit.ly/KANAKO-Coffee▼BGM ⇒ DOVA-SYNDROME(https://dova-s.jp/)▼Ending BGM ⇒Flower Field【FLASH☆BEAT】
Check the full script on YouTube ⇒ https://youtu.be/O0nlLlwqbswGENKI 2 Japanese Textbook P148, 149 (Edition 2) / P144, 145 (Edition 3) ▼Buy me a coffee and Be a sponsor of one episode https://bit.ly/KANAKO-Coffee▼BGM ⇒ DOVA-SYNDROME(https://dova-s.jp/)▼Ending BGM ⇒Flower Field【FLASH☆BEAT】
Shadowing is a great way to practice your pronunciation, prosody, grammar and so much more, but the key is knowing what to focus on. Today, we're going to focus on a few key sounds, and connected speech from the hit show, The Last of Us. I also prepared for you a free PDF with the shadowing analysis and notes so you can practice this speech on your own. Download my shadowing analysis from the hit show The Last of Us: https://bit.ly/4kGPz1k
Check the full script on YouTube ⇒ https://youtu.be/0owYE8W7qhYGENKI 2 Japanese Textbook P148 (Edition 2) / P143, 144 (Edition 3) ▼Buy me a coffee and Be a sponsor of one episode https://bit.ly/KANAKO-Coffee▼BGM ⇒ DOVA-SYNDROME(https://dova-s.jp/)▼Ending BGM ⇒Flower Field【FLASH☆BEAT】
Check the full script on YouTube ⇒ https://youtu.be/kmIJCfXmfiYGENKI 2 Japanese Textbook P146,147 (Edition 2) /P142,143 (Edition 3) ▼Buy me a coffee and Be a sponsor of one episode https://bit.ly/KANAKO-Coffee▼BGM ⇒ DOVA-SYNDROME(https://dova-s.jp/)▼Ending BGM ⇒Flower Field【FLASH☆BEAT】
American English shadowing exercises are for people interested in expanding their American English accents, whether you are located in the US, North America, or other areas around the world. For the best use of shadowing exercises in American English, listen to a section of audio, pause, and repeat what you hear. Try to use the same pronunciation, intonation, stress, pitch patterns, and linking that you find native English speakers use; record yourself and compare the differences.
Check the full script on YouTube ⇒ https://youtu.be/O0nlLlwqbswGENKI 2 Japanese Textbook P145, 146 (Edition 2) / P141, 142 (Edition 3) ▼Buy me a coffee and Be a sponsor of one episode https://bit.ly/KANAKO-Coffee▼BGM ⇒ DOVA-SYNDROME(https://dova-s.jp/)▼Ending BGM ⇒Flower Field【FLASH☆BEAT】
In this insightful discussion, Shelley Howard interviews Sean Ivester, founder of Pivot Tutors, about the evolving landscape of college entrance testing and effective test preparation strategies. Sean explains that test prep timing depends largely on the student's academic standing and course progression. He advises parents to avoid overlapping SAT/ACT prep with heavy academic periods like finals or AP exams to protect students' GPA, which remains crucial. The conversation highlights that successful test prep is not about cramming but a focused, diagnostic approach to target and strengthen weaknesses. Sean emphasizes the importance of a diagnostic test as the first step for understanding a student's readiness. He distinguishes the SAT and ACT, outlining their structure, differences, and upcoming changes—for example, the ACT's shortening and optional science section—helping families choose the right test. Sean also addresses the common challenge faced by high-performing students who still struggle initially on standardized tests, clarifying that knowing the material is different from “beating the test,” which requires specific strategies and fresh familiarity with foundational concepts. The conversation covers the pros and cons of various prep methods like apps, AI tools, and tutors, underscoring the critical role of accountability, motivation, and personalized instruction. Sean describes Pivot Tutors' unique approach of pairing students with specialized math and English tutors who are vetted, trained, and seasoned professionals, ensuring high-quality instruction catering to students' needs. The dialogue concludes with practical advice for parents: start early, use diagnostic testing to guide prep plans, and understand that sustained, focused prep yields the best outcomes. Sean stresses that test prep skills are transferable and beneficial well beyond college admission, supporting future academic and professional testing challenges.Highlights• Timing for test prep depends on student's course level and academic load—avoid overlap with finals/AP exams• Diagnostic tests are essential first steps to identify strengths, weaknesses, and guide prep focus• Effective prep targets weak areas instead of broadly reviewing all content to maximize score improvements• SAT is shorter and more complex reasoning-based; ACT is longer with broader math content and a fast pace, soon to be shorter and less time-pressured• High-achieving students often initially underperform on tests due to different test-taking skills needed• Personalized tutoring with specialized math and English tutors enhances accountability, motivation, and progress• Starting test prep early (end of sophomore year or early junior year) allows more flexibility and reduces panicKey Insights• Diagnostic Testing as a Starting Point: Sean underscores that a comprehensive diagnostic test reveals a student's starting point, exposing specific skill gaps and careless errors. This transforms test prep from a guessing game to a data-driven, strategic process, helping families decide when to start prep and which areas demand focus. Without this analysis, students risk inefficient study habits, wasting time and effort on content they already know or missing critical weak spots.• Timing and Academic Intensity Matter: Junior year is typically the most demanding academically, so scheduling test prep during summer or early fall yields better focus and outcomes. Families should avoid final seasons or AP exam periods for test prep to prevent academic overload, preserving GPA and mitigating burnout. This tailored timing recognizes student stress patterns and optimizes study efficiency.• Focused Practice Over Broad Content Review: The most effective way to improve standardized test scores is targeted practice on weak areas identified by diagnostic testing. Merely continuing to practice whole tests leads to plateauing scores. Instead, the cycle of focused drills, review, and retesting enables students to solidify understanding and see measurable gains. This approach shifts prep from volume-based to precision-based, enhancing motivation and confidence.• Choosing Between SAT and ACT Requires Individual Evaluation: No test suits everyone; SAT and ACT differ in length, pacing, question style, and focus areas. For example, the SAT involves complex reasoning and is slightly shorter, while the ACT covers broader math content with faster pacing. Upcoming changes, like the ACT's optional science section and shorter length, further complicate the choice. Therefore, Sean advises students to take practice tests for both and compare scores—avoiding decisions based on hearsay or anecdotal evidence.• Test Scores Reflect Test-Taking Skills, Not Just Intelligence: Top academic performers can score below expectations initially because standardized tests require specialized strategies distinct from classroom learning. Some fundamental concepts tested might have been learned long ago and need refreshing. Effective test prep rebuilds these foundations and teaches "how to beat the test," focusing on timing, question interpretation, and pacing rather than pure intellect.• Accountability and Personalized Instruction are Game-Changers: The challenges of self-motivation and competing academic priorities mean many students struggle to commit regular prep time independently. Professional tutors provide structure, coaching, and encouragement. Pivot Tutors' model of assigning two specialized tutors—one for math, one for English—ensures that students get subject-specific expertise and tailored lesson plans. Rigorous vetting and continuous training of tutors guarantee high teaching quality and effective communication.• Early Planning Eases Stress and Opens Doors: Starting the test prep planning at the end of sophomore year provides ample time for assessment, practice, and adjustment. It avoids the “frantic” last-minute rush many rising seniors experience. Early prep offers the flexibility to try multiple test dates and strategies, increasing chances of reaching target scores and keeping options open for college admissions and scholarships.• Test Prep Skills Provide Long-Term Benefits: Beyond college admissions, mastering standardized testing techniques develops critical thinking, problem solving, and test endurance skills essential for future academic tests like the LSAT, MCAT, or MBA entrance exams. Early investment in effective test prep equips students with lifelong skills to navigate competitive exams and professional challenges.• Navigating Prep Tools: Apps and AI vs. Human Tutors: While online tools and AI like ChatGPT offer convenience, Sean highlights their limitations due to lack of accountability, motivation, and nuanced, personalized feedback. Human tutors facilitate adaptive learning, real-time interaction, and emotional support, which are often crucial to overcome motivational roadblocks and plateaus. Families must weigh student personality and discipline when choosing prep methods.• Tutor Selection and Training Reflect Company Quality: Pivot Tutors' rigorous hiring includes academic degree requirements, high proficiency test scores, and in-person mock tutoring evaluations. This multi-tiered vetting ensures tutors are not only knowledgeable but excellent communicators who can simplify complex concepts. Shadowing experienced tutors and ongoing training help maintain consistent, student-centered pedagogy that respects students' time and academic pressure.• Iterative Process of Testing and Retesting: Sean emphasizes that improvement comes from cycles of testing, reflection, and focused practice—not one-off studying. Continuous assessment allows students and tutors to track progress, refine strategies, and build confidence. This iterative process contrasts sharply with less effective “all content at once” study methods.• Parental Support is Crucial but Must Balance Pressure: Parents play a vital role in encouraging the right preparation habits while avoiding overwhelming their teens. Educating parents about strategic prep planning, early diagnostic testing, and the reality of test demands empowers them to guide their children calmly and effectively, minimizing stress.This interview offers a comprehensive roadmap for families navigating the changing test prep landscape, emphasizing strategic timing, targeted study, professional guidance, and early planning for long-term benefits. and effective communication.Early Planning Eases Stress and Opens Doors: Starting the test prep planning at the end of sophomore year provides ample time for assessment, practice, and adjustment. It avoids the “frantic” last-minute rush many rising seniors experience. Early prep offers the flexibility to try multiple test dates and strategies, increasing chances of reaching target scores and keeping options open for college admissions and scholarships.Test Prep Skills Provide Long-Term Benefits: Beyond college admissions, mastering standardized testing techniques develops critical thinking, problem solving, and test endurance skills essential for future academic tests like the LSAT, MCAT, or MBA entrance exams. Early investment in effective test prep equips students with lifelong skills to navigate competitive exams and professional challenges.Navigating Prep Tools: Apps and AI vs. Human Tutors: While online tools and AI like ChatGPT offer convenience, Sean highlights their limitations due to lack of accountability, motivation, and nuanced, personalized feedback. Human tutors facilitate adaptive learning, real-time interaction, and emotional support, which are often crucial to overcome motivational roadblocks and plateaus. Families must weigh student personality and discipline when choosing prep methods.Tutor Selection and Training Reflect Company Quality: Pivot Tutors' rigorous hiring includes academic degree requirements, high proficiency test scores, and in-person mock tutoring evaluations. This multi-tiered vetting ensures tutors are not only knowledgeable but excellent communicators who can simplify complex concepts. Shadowing experienced tutors and ongoing training help maintain consistent, student-centered pedagogy that respects students' time and academic pressure.Iterative Process of Testing and Retesting: Sean emphasizes that improvement comes from cycles of testing, reflection, and focused practice—not one-off studying. Continuous assessment allows students and tutors to track progress, refine strategies, and build confidence. This iterative process contrasts sharply with less effective “all content at once” study methods.Parental Support is Crucial but Must Balance Pressure: Parents play a vital role in encouraging the right preparation habits while avoiding overwhelming their teens. Educating parents about strategic prep planning, early diagnostic testing, and the reality of test demands empowers them to guide their children calmly and effectively, minimizing stress.This interview offers a comprehensive roadmap for families navigating the changing test prep landscape, emphasizing strategic timing, targeted study, professional guidance, and early planning for long-term benefits.Connect with Shellee Howard:Website: www.collegereadyplan.com/YouTube: www.youtube.com/channel/UCr_WodPHDfSWEbiPdsRDbyQInstagram: https://www.instagram.com/collegereadyplan/LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/college-ready/Email: shellee@collegereadyplan.comConnect with Sean IvesterWebsite: https://www.pivottutors.comInstagram: @pivottutorsTikTok: @testpreptipsLinkedIn: https://www.linkedin.com/in/seanivester/Email: sean@pivottutors.com
Check the full script on YouTube ⇒ https://youtu.be/FMLsyYevQn4GENKI 2 Japanese Textbook P145, 146 (Edition 2) / P141, 142 (Edition 3) ▼Buy me a coffee and Be a sponsor of one episode https://bit.ly/KANAKO-Coffee▼BGM ⇒ DOVA-SYNDROME(https://dova-s.jp/)▼Ending BGM ⇒Flower Field【FLASH☆BEAT】
TRY N3 Textbook P38 ▼Buy me a coffee and Be a sponsor of one episode https://bit.ly/KANAKO-Coffee▼BGM ⇒ DOVA-SYNDROME(https://dova-s.jp/)▼Ending BGM ⇒Flower Field【FLASH☆BEAT】
Check the full script on YouTube ⇒ https://youtu.be/h3m_3i0HT4MGENKI 2 Japanese Textbook P145 (Edition 2) / P141 (Edition 3) ▼Buy me a coffee and Be a sponsor of one episode https://bit.ly/KANAKO-Coffee▼BGM ⇒ DOVA-SYNDROME(https://dova-s.jp/)▼Ending BGM ⇒Flower Field【FLASH☆BEAT】
Check the full script on YouTube ⇒ https://youtu.be/xX60X-YgIYUGENKI 2 Japanese Textbook P144 (Edition 2) / 140 (Edition 3) ▼Buy me a coffee and Be a sponsor of one episode https://bit.ly/KANAKO-Coffee▼BGM ⇒ DOVA-SYNDROME(https://dova-s.jp/)▼Ending BGM ⇒Flower Field【FLASH☆BEAT】
Japanese Shadowing & News Podcast | 日本語で鬼シャドーイング with しろくろパパ
Find more on my discord! (Invite code: https://discord.gg/rRrBzKmm)元記事 (original article)語彙リスト (vocab list)文法解説 (grammar notes)クイズ (quizes)
Japanese Shadowing & News Podcast | 日本語で鬼シャドーイング with しろくろパパ
Find more on my discord! (Invite code: https://discord.gg/rRrBzKmm)元記事 (original article)語彙リスト (vocab list)文法解説 (grammar notes)クイズ (quizes)
Check the full script on YouTube ⇒ https://youtu.be/N4kWuMu3tG0GENKI 2 Japanese Textbook P127(Edition 2) / 122,123(Edition 3) ▼Buy me a coffee and Be a sponsor of one episode https://bit.ly/KANAKO-Coffee▼BGM ⇒ DOVA-SYNDROME(https://dova-s.jp/)▼Ending BGM ⇒Flower Field【FLASH☆BEAT】
[✐4. Allegretto, 5. Allegro] wakuwaku, sabishii, shock, iraira....“Ah, shock!”[00:07]Hello everyone.We will practice a bit differently today. First, listen to the sentence twice and you repeat. And then, you will do shadowing.[00:20]For example,It's fun to be able to speak Japanese more than before.♫It's fun to be able to speak Japanese more than before.♪→ You repeat[shadowing]It's fun to be able to speak Japanese more than before.[00:42]Ready?There are 15.[00:46]1. As I am alone tonight, I feel lonely.2. As I am alone tonight, I feel free.(nobi nobi = feel unconstrained, feel free)3. I'm nervous because I do alone.4. I feel comfortable because I do by myself.(ki ga raku = feel less stress, fell better)5. I'm disappointed to hear that he won't come.[02:23]6. I'm frustrated because my colleagues are just talking (and not doing anything).(oshaberi bakari = talk and talk)7. I'm excited to know that my salary will be raised.(shoukyu = pay rise)8. Thank you for remembering me: I'm honored.(kouei = honor)9. I'm worried to hear that my friend is ill.10. I'm surprised to hear that my friend was hospitalised.=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=「あぁ、ショック!」[00:07]みなさん、こんにちは。きょうは いつもと ちょっと ちがいます。まず 、ぶんを 2かい きいてから、リピートしてください。そして、そのあと、こんどは シャドーウィングしましょう。[00:20]たとえば、にほんごが まえより はなせるようになって、たのしいです。♫にほんごが まえより はなせるようになって、たのしいです。♪→ You repeat[shadowing]にほんごが まえより はなせるようになって、たのしいです。[00:42]いいですか。15ばんまであります。[00:46]1. こんばんは ひとりなので、さびしいです。2. こんばんは ひとりなので、のびのびです。(のびのび = feel unconstrained, feel free)3. きょうはひとりで するので、きんちょうします。4. きょうはひとりで するので、きがらくです。(きがらく = feel less stress, fell better)5. かれは こないときいて、がっかりです。[02:23]6. どうりょうは おしゃべりばかりで、いらいらします。(おしゃべりばかり = talk and talk)7. しょうきゅうするとしって、わくわくします。(しょうきゅう = pay rise)8. わたしのことを おぼえていてくれて、こうえいです。(こうえい = honor)9. ともだちが びょうきと きいて、しんぱいです。10. ともだちが にゅういんしたと きいて、おどろきました。 Support the show=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=Need more translation & transcript? Become a patron: More episodes with full translation and Japanese transcripts. Members-only podcast feed for your smartphone app. Japanese Swotter on PatreonNote: English translations might sound occasionally unnatural as English, as I try to preserve the structure and essence of the original Japanese.
Check the full script on YouTube ⇒ https://youtu.be/yBqv8_32o8YGENKI 2 Japanese Textbook P127(Edition 2) / 122,123(Edition 3) ▼Buy me a coffee and Be a sponsor of one episode https://bit.ly/KANAKO-Coffee▼BGM ⇒ DOVA-SYNDROME(https://dova-s.jp/)▼Ending BGM ⇒Flower Field【FLASH☆BEAT】
Check the full script on YouTube ⇒ https://youtu.be/kJhWbiMmLgkGENKI 2 Japanese Textbook P126(Edition 2) / P122(Edition 3) ▼Buy me a coffee and Be a sponsor of one episode https://bit.ly/KANAKO-Coffee▼BGM ⇒ DOVA-SYNDROME(https://dova-s.jp/)▼Ending BGM ⇒Flower Field【FLASH☆BEAT】
Check the full script on YouTube ⇒ https://youtu.be/gP3xgdC9SnUGENKI 2 Japanese Textbook P126(Edition 2) / P122(Edition 3) ▼Buy me a coffee and Be a sponsor of one episode https://bit.ly/KANAKO-Coffee▼BGM ⇒ DOVA-SYNDROME(https://dova-s.jp/)▼Ending BGM ⇒Flower Field【FLASH☆BEAT】
TRY N3 Textbook P37, 38 ▼Buy me a coffee and Be a sponsor of one episode https://bit.ly/KANAKO-Coffee▼BGM ⇒ DOVA-SYNDROME(https://dova-s.jp/)▼Ending BGM ⇒Flower Field【FLASH☆BEAT】
Check the full script on YouTube ⇒ https://youtu.be/0yDUc0f-mH8GENKI 2 Japanese Textbook P103(Edition 2) / P99(Edition 3) ▼Buy me a coffee and Be a sponsor of one episode https://bit.ly/KANAKO-Coffee▼BGM ⇒ DOVA-SYNDROME(https://dova-s.jp/)▼Ending BGM ⇒Flower Field【FLASH☆BEAT】
Check the full script on YouTube ⇒ https://youtu.be/DG5DNiL0EgMGENKI 2 Japanese Textbook P123-125(Edition 2) / P119-121(Edition 3) ▼Buy me a coffee and Be a sponsor of one episode https://bit.ly/KANAKO-Coffee▼BGM ⇒ DOVA-SYNDROME(https://dova-s.jp/)▼Ending BGM ⇒Flower Field【FLASH☆BEAT】
Check the full script on YouTube ⇒ https://youtu.be/NTqVgtsXIE0GENKI 2 Japanese Textbook P123(Edition 2) / P119(Edition 3) ▼Buy me a coffee and Be a sponsor of one episode https://bit.ly/KANAKO-Coffee▼BGM ⇒ DOVA-SYNDROME(https://dova-s.jp/)▼Ending BGM ⇒Flower Field【FLASH☆BEAT】
[✐1. Adagio] “It remained online due to corona.”[00:08]Hello, everyone. We will practice adverbs first.Repeat after me[00:14]1. often drink2. be sure to/certainly/without fail drink3. sometimes drink4. occasionally/once in a while drink5. not drink much6. not drink at all[01:09]Now make a sentence as follows.For example,What do you drink in the morning?/ always, coffee→ I always drink coffee.Ready?[01:24]1. What do you drink in the morning?/ always, tea→ I always drink (black) tea.2. What do you eat in the morning?/ often, bread→ I often eat bread.3. What do you eat in the morning?/ sometimes, rice, miso soup→ I sometimes eat rice and miso soup.4. Do you watch news in the morning?/ usually, net news→ I usually watch net news.5. What do you do before breakfast?/ occasionally, jogging→ I occasionally go jogging.6. Do you read the newspaper in the morning?/ not at all→ I don't read at all.=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=「コロナで ずっと オンラインでした。」[00:08]みなさん、こんにちは。まず、ふくし(adverbs)をれんしゅうします。Repeat after me[00:14]1. よくのみます2. かならず のみます3. ときどき のみます4. たまに のみます5. あまり のみません6. ぜんぜん のみません[01:09]では、つぎのように ぶんを つくります。たとえば、あさ、なにをのみますか。/ いつも、コーヒー→ いつも、コーヒーをのみますいいですか。[01:24]1. あさ、なにをのみますか。/ いつも、こうちゃ→ いつも こうちゃをのみます。2. あさ、なにをたべますか。/ よく、パン→ よく パンをたべます。3. あさ、なにをたべますか。/ ときどき、ごはんとみそしる→ ときどき ごはんとみそしるをたべます。4. あさ、ニュースをみますか。/ たいてい、ネットニュース→ たいてい ネットニュースをみます。5. あさごはんのまえに なにを しますか。/ たまに、ジョギング→ たまに、ジョギングをします。6. あさ、しんぶんをよみますか。/ ぜんぜん→ ぜんぜん よみません。Support the show=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=Need more translation & transcript? Become a patron: More episodes with full translation and Japanese transcripts. Members-only podcast feed for your smartphone app. Japanese Swotter on PatreonNote: English translations might sound occasionally unnatural as English, as I try to preserve the structure and essence of the original Japanese.
Check the full script on YouTube ⇒ https://youtu.be/T-bQKmw6fakGENKI 2 Japanese Textbook P122(Edition 2) / P118(Edition 3) ▼Buy me a coffee and Be a sponsor of one episode https://bit.ly/KANAKO-Coffee▼BGM ⇒ DOVA-SYNDROME(https://dova-s.jp/)▼Ending BGM ⇒Flower Field【FLASH☆BEAT】
Check the full script on YouTube ⇒ https://youtu.be/6x9i3bc3RGAGENKI 2 Japanese Textbook P106, 107(Edition 2) / P102(Edition 3) ▼Buy me a coffee and Be a sponsor of one episode https://bit.ly/KANAKO-Coffee▼BGM ⇒ DOVA-SYNDROME(https://dova-s.jp/)▼Ending BGM ⇒Flower Field【FLASH☆BEAT】
Check the full script on YouTube ⇒ https://youtu.be/pDG5D3anhPgGENKI 2 Japanese Textbook P104(Edition 2) / P99, 100 (Edition 3) ▼Buy me a coffee and Be a sponsor of one episode https://bit.ly/KANAKO-Coffee▼BGM ⇒ DOVA-SYNDROME(https://dova-s.jp/)▼Ending BGM ⇒Flower Field【FLASH☆BEAT】
TRY N3 Textbook P35, 36 ▼Buy me a coffee and Be a sponsor of one episode https://bit.ly/KANAKO-Coffee▼BGM ⇒ DOVA-SYNDROME(https://dova-s.jp/)▼Ending BGM ⇒Flower Field【FLASH☆BEAT】
American English shadowing exercises are for people interested in expanding their American English accents, whether you are located in the US, North America, or other areas around the world. For the best use of shadowing exercises in American English, listen to a section of audio, pause, and repeat what you hear. Try to use the same pronunciation, intonation, stress, pitch patterns, and linking that you find native English speakers use; record yourself and compare the differences.
Check the full script on YouTube ⇒ https://youtu.be/MKgIPpoMU0AGENKI 2 Japanese Textbook P103(Edition 2) / P99(Edition 3) ▼Buy me a coffee and Be a sponsor of one episode https://bit.ly/KANAKO-Coffee▼BGM ⇒ DOVA-SYNDROME(https://dova-s.jp/)▼Ending BGM ⇒Flower Field【FLASH☆BEAT】
Check the full script on YouTube ⇒ https://youtu.be/N7MgKJfQvjEGENKI 2 Japanese Textbook P103(Edition 2) / P99(Edition 3) ▼Buy me a coffee and Be a sponsor of one episode https://bit.ly/KANAKO-Coffee▼BGM ⇒ DOVA-SYNDROME(https://dova-s.jp/)▼Ending BGM ⇒Flower Field【FLASH☆BEAT】
Check the full script on YouTube ⇒ https://youtu.be/FN9tNhOarHsGENKI 2 Japanese Textbook P102(Edition 2) / P98(Edition 3) ▼Buy me a coffee and Be a sponsor of one episode https://bit.ly/KANAKO-Coffee▼BGM ⇒ DOVA-SYNDROME(https://dova-s.jp/)▼Ending BGM ⇒Flower Field【FLASH☆BEAT】
[✐3. Moderato] Give more reponses! Back-channel feedback“Lucky you!”Hello, everyone. Let's start right away. First, please answer with “Well, I don't know”.[00:15]1. Is this smartphone John san's?→ Well, I don't know.2. Do you know if John san will come to the drinking party tomorrow?→ Hmm, I don't know.[00:37]Next, it's about Japanese manners. Please answer with “Really? I didn't know it.”[00:47]1. You shouldn't stick your chopsticks upright into your rice in Japan.→ Really? I didn't know it.2. Do you know, you shouldn't lick your chopsticks.→ Really? I didn't know it.[01:16]Well, did you see the difference between “Shirimasen“ and ”Shirimasen deshita“?[01:22]“Shirimasen deshita” implies; I didn't know it but I know it NOW because of the question. When you know it, off course, you say “shitteimasu” (not shirimasu).[01:35]It's bad that you pass food from one person to another using your chopsticks.→ That's right. I know.[01:46]There are other manners like this;Repeat after me[01:50]1. Japanese people take off their shoes when they enter the house.2. When eating ramen or soba, they(Japanese people) make slurping noises.3. When eating rice and/or miso soup, you should pick up the bowl by hand.[02:44]Let's try!Give your own answer with “shitteimasu” or “shirimasendeshita”.[02:51]For example,Tokyo was once called Edo.(mukashi = long time ago, in the past)[Your answer]= I know it. or I didn't know it.Ready?=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=「よかったですね!」[00:07]みなさん、こんにちは。さっそくはじめます。まず、「さぁ? しりません」で こたえてください。[00:15]1. このスマホ、ジョーンさんのですよね。→ さぁ?しりません。2. あしたののみかいに、ジョーンさんがくるか、しっていますか。→ さぁ?しりません。[00:37]つぎは、にほんのはしのマナーに ついてです。しつもんに、「そうなんですか、しりませんでした」と、こたえてください。[00:47]1. にほんでは ごはんに はしを たてるのは いけないんですよ。→ そうなんですか、しりませんでした。2. はしをなめては いけないって、しっていますか。→ そうなんですか。しりませんでした。[01:16]さて、みなさん、「しりません」と「しりませんでした」の ちがいが わかりましたか。[01:22]「しりませんでした」implies; I didn't know it but I know it now because of the question. When you know it, off course, you say 「しっています [notしります]」ですね。[01:35]はしとはしで、ほかのひとにたべものをわたすことは、いけないんですよ。→ そうですよね。しっています。[01:46]ほかには、こんなマナーがあります。Repeat after me[01:50]1. にほんじんは いえに はいるとき、くつをぬぎます。2. ラーメンやそばを たべるとき、ズルズル おとを たてます。(おとをたてる = make a noise)3. ごはんや みそしるを たべるとき、おわんを てに もちます。[02:44]Let's try!では、「しっています」または「しりませんでした」でこたえましょう。[02:51]たとえば、とうきょうは、むかし えどと いわれていたんですよ。(むかし = long time ago, in the past)[Your answer]=しっていますI know it。または;= しりませんでした I didn't know it.いいですか。Support the show=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=Need more translation & transcript? Become a patron: More episodes with full translation and Japanese transcripts. Members-only podcast feed for your smartphone app. Japanese Swotter on PatreonNote: English translations might sound occasionally unnatural as English, as I try to preserve the structure and essence of the original Japanese.
Check the full script on YouTube ⇒ https://youtu.be/gwWRpT36GG8GENKI 2 Japanese Textbook P100(Edition 2) / P96(Edition 3) ▼Buy me a coffee and Be a sponsor of one episode https://bit.ly/KANAKO-Coffee▼BGM ⇒ DOVA-SYNDROME(https://dova-s.jp/)▼Ending BGM ⇒Flower Field【FLASH☆BEAT】
Check the full script on YouTube ⇒ https://youtu.be/zSvKzD9hU3QGENKI 2 Japanese Textbook P100(Edition 2) / P96(Edition 3) ▼Buy me a coffee and Be a sponsor of one episode https://bit.ly/KANAKO-Coffee▼BGM ⇒ DOVA-SYNDROME(https://dova-s.jp/)▼Ending BGM ⇒Flower Field【FLASH☆BEAT】
Check the full script on YouTube ⇒ https://youtu.be/XDS1pEGi69gGENKI 2 Japanese Textbook P100(Edition 2) / P96(Edition 3) ▼Buy me a coffee and Be a sponsor of one episode https://bit.ly/KANAKO-Coffee▼BGM ⇒ DOVA-SYNDROME(https://dova-s.jp/)▼Ending BGM ⇒Flower Field【FLASH☆BEAT】
TRY N3 Textbook P34, 35 ▼Buy me a coffee and Be a sponsor of one episode https://bit.ly/KANAKO-Coffee▼BGM ⇒ DOVA-SYNDROME(https://dova-s.jp/)▼Ending BGM ⇒Flower Field【FLASH☆BEAT】
American English shadowing exercises are for people interested in expanding their American English accents, whether you are located in the US, North America, or other areas around the world. For the best use of shadowing exercises in American English, listen to a section of audio, pause, and repeat what you hear. Try to use the same pronunciation, intonation, stress, pitch patterns, and linking that you find native English speakers use; record yourself and compare the differences.
Check the full script on YouTube ⇒ https://youtu.be/aykCVVTv01IGENKI 2 Japanese Textbook P80, 81 (Edition 2) / P76, 77 (Edition 3) ▼Buy me a coffee and Be a sponsor of one episode https://bit.ly/KANAKO-Coffee▼BGM ⇒ DOVA-SYNDROME(https://dova-s.jp/)▼Ending BGM ⇒Flower Field【FLASH☆BEAT】
Check the full script on YouTube ⇒ https://youtu.be/RUY2K_B2QfYGENKI 2 Japanese Textbook P80 (Edition 2) / P76 (Edition 3) ▼Buy me a coffee and Be a sponsor of one episode https://bit.ly/KANAKO-Coffee▼BGM ⇒ DOVA-SYNDROME(https://dova-s.jp/)▼Ending BGM ⇒Flower Field【FLASH☆BEAT】
Check the full script on YouTube ⇒ https://youtu.be/7pPmNSMGPKYGENKI 2 Japanese Textbook P79 (Edition 2) / P75 (Edition 3) ▼Buy me a coffee and Be a sponsor of one episode https://bit.ly/KANAKO-Coffee▼BGM ⇒ DOVA-SYNDROME(https://dova-s.jp/)▼Ending BGM ⇒Flower Field【FLASH☆BEAT】
[✐2. Andnate] Master basic verbs 4]“Can I go by foot? = Is it within walking distance?”[00:07]Hello, everyone. Today, we will practice words used when you go out.[00:13]Oops, we've got lost already...Repeat after me[00:19]1. Excuse me, where is the station?2. Where is the nearest station from here?3. Is the station this way/direction?kocchi no hou = this way/direction4. Is there a convenience store around here?5. I'm looking for a supermarket.6. I'd like to go to a department store.7. How long does it take from here?8. Can I go by foot? (=Is it within walking distance?)ikemasu = potential form of iku>ikimasuDialogue[01:55]Lisa san seems to have lost her way. She asked a woman the way.[02:02]Lisa: Um… is the station in this direction?Woman: No, not this way, but that way.L: Is it within walking distance?W: Well, let's see, it will take 20 minutes. Go straight here and turn right at that traffic light. From there, follow the road about 15 minutes, and you will see the station, I guess.L: Michinari?W: Well, (it means) to follow the road. There will be a little slope, though.L: It should be fine. It will be a good exercise!Repeat after me[02:41]1. Is the station in this direction?2. Not this way, but that way.3. It will take 20 minutes.4. Go straight here and turn right at that traffic light.5. Follow the road about 15 minutes, and you will see the station, I guess.[03:50]You are not in time for the appointment. So, you contact your friend.=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*= 「あるいて いけますか。」[00:07]みなさん、こんにちは。きょうは でかけたときに つかうことばを れんしゅうします。[00:13]あれ、さっそく、みちにまよいましたね…。Repeat after me[00:19]1. すみません、えきは どこですか。2. ここから いちばん ちかいえきは どこですか。3. えきは、こっちのほう ですか。こっちのほう = this way4. このへんに コンビニが ありますか。このへん = around here5. スーパーをさがしています。6. デパートに いきたいんですが。7. ここから どのくらい かかりますか。8. あるいて いけますか。いけます = potential form of いく>いきますDialogue[01:55]リサさんも、みちにまよったようです。おんなのひとに みちをききました。[02:02]リサ: あのう、えきはこっちのほうですか。おんなのひと: いえ、こっちじゃなくて、あっちです。リ: あるいて いけますか。お: ええと、そうですね、20ぷんくらいかかりますよ。ここを まっすぐいって、あのしんごうを みぎです。そこからは、みちなりに15ふんくらいいくと、えきがみえるとおもいます。リ: みちなり?お: えっと、みちにそって… follow the roadです。ちょっと さか, えっとslope.….? ちょっと さかが ありますけど。リ: だいじょうぶです。いい うんどうになります!Repeat after me[02:41]1. えきは こっちのほうですか。2. こっちじゃなくて、あっちです。3. 20ぷんくらい かかりますよ。4. ここを まっすぐいって、あのしんごうを みぎです。5. みちなりに15ふんくらいいくと、えきがみえると おもいます。[03:50]やくそくのじかんにまにあいません。 ともだちにれんらくします。Support the show=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=Need more translation & transcript? Become a patron: More episodes with full translation and Japanese transcripts. Members-only podcast feed for your smartphone app. Japanese Swotter on PatreonNote: English translations might sound occasionally unnatural as English, as I try to preserve the structure and essence of the original Japanese.
Check the full script on YouTube ⇒ https://youtu.be/jcoNL015R5QGENKI 2 Japanese Textbook P78 (Edition 2) / P74 (Edition 3) ▼Buy me a coffee and Be a sponsor of one episode https://bit.ly/KANAKO-Coffee▼BGM ⇒ DOVA-SYNDROME(https://dova-s.jp/)▼Ending BGM ⇒Flower Field【FLASH☆BEAT】
Check the full script on YouTube ⇒ https://youtu.be/OEywG77mwPYGENKI 2 Japanese Textbook P78 (Edition 2) / P74 (Edition 3) ▼Buy me a coffee and Be a sponsor of one episode https://bit.ly/KANAKO-Coffee▼BGM ⇒ DOVA-SYNDROME(https://dova-s.jp/)▼Ending BGM ⇒Flower Field【FLASH☆BEAT】
Check the full script on YouTube ⇒ https://youtu.be/4_QjU0sfV-kGENKI 2 Japanese Textbook P58, 59 (Edition 2) / P54, 55 (Edition 3) ▼Buy me a coffee and Be a sponsor of one episode https://bit.ly/KANAKO-Coffee▼BGM ⇒ DOVA-SYNDROME(https://dova-s.jp/)▼Ending BGM ⇒Flower Field【FLASH☆BEAT】
TRY N3 Textbook P33, 34 ▼Buy me a coffee and Be a sponsor of one episode https://bit.ly/KANAKO-Coffee▼BGM ⇒ DOVA-SYNDROME(https://dova-s.jp/)▼Ending BGM ⇒Flower Field【FLASH☆BEAT】
Check the full script on YouTube ⇒ https://youtu.be/CGKtz3wC8JoGENKI 2 Japanese Textbook P58 (Edition 2) / P54 (Edition 3) ▼Buy me a coffee and Be a sponsor of one episode https://bit.ly/KANAKO-Coffee▼BGM ⇒ DOVA-SYNDROME(https://dova-s.jp/)▼Ending BGM ⇒Flower Field【FLASH☆BEAT】
Check the full script on YouTube ⇒ https://youtu.be/HeWvl6jfVO8GENKI 2 Japanese Textbook P56, 57 (Edition 2) / P52, 53 (Edition 3) ▼Buy me a coffee and Be a sponsor of one episode https://bit.ly/KANAKO-Coffee▼BGM ⇒ DOVA-SYNDROME(https://dova-s.jp/)▼Ending BGM ⇒Flower Field【FLASH☆BEAT】
Check the full script on YouTube ⇒ https://youtu.be/tWwjVu9eiEkGENKI 2 Japanese Textbook P56, 57 (Edition 2) / P52,53 (Edition 3) ▼Buy me a coffee and Be a sponsor of one episode https://bit.ly/KANAKO-Coffee▼BGM ⇒ DOVA-SYNDROME(https://dova-s.jp/)▼Ending BGM ⇒Flower Field【FLASH☆BEAT】