Podcasts about learn spanish

  • 252PODCASTS
  • 4,381EPISODES
  • 14mAVG DURATION
  • 2DAILY NEW EPISODES
  • May 27, 2025LATEST

POPULARITY

20172018201920202021202220232024

Categories



Best podcasts about learn spanish

Show all podcasts related to learn spanish

Latest podcast episodes about learn spanish

Learn Spanish and Go
¿Dolar o Peso? La Historia y Uso del Signo - Dollar or Peso? The History and Use of the Symbol

Learn Spanish and Go

Play Episode Listen Later May 27, 2025 22:26


Have you ever wondered why the dollar sign is used for both U.S. dollars and Mexican pesos? We've had students ask if ATMs in Mexico give out dollars or pesos, all because of that same “$” symbol. In this episode, we break down the real history behind the sign—from colonial-era Spanish pesos to silver mines and the American Revolution—and reveal how the U.S. didn't create the symbol, but actually adopted it from Latin America.Key Takeaways:The “$” symbol likely originated from the abbreviation “PS” for pesos, not from U.S. dollars.Mexico—and many other countries—used the symbol before the U.S. did.While the symbol is shared globally, each currency it represents is distinct and independent.Relevant Links And Additional Resources:Boost your confidence in real-life Spanish conversations with our Spanish Immersion RetreatsLevel up your Spanish with our Podcast MembershipGet the full transcript of each episode so you don't miss a wordListen to an extended breakdown section in English going over the most important words and phrasesTest your comprehension with a multiple choice quizIf you enjoy Learn Spanish and Go, please consider subscribing, rating, and reviewing our podcast on Apple Support the show

Learn Spanish | SpanishPod101.com
Learning Strategies #151 - 5 Ways to Learn Spanish with the Visual flashcards

Learn Spanish | SpanishPod101.com

Play Episode Listen Later May 27, 2025 3:45


discover effective strategies and tips for learning Spanish

Learn Spanish Con Salsa | Learn to speak Spanish with weekly conversations and music-based Spanish lessons

Ever found yourself wishing you could've said something better—in Spanish?

Spanish Lessons
¡Corta, mezcla y sirve! El imperativo explicado en la cocina | Habla como un chef ‍ (A1)

Spanish Lessons

Play Episode Listen Later May 24, 2025 72:46


¿Quieres mejorar tu español mientras aprendes a cocinar? En esta clase de nivel A2, practicamos el imperativo informal (tú y vosotros) con recetas sencillas y divertidas. Aprenderás a dar instrucciones como un verdadero chef en español. Gramática: El imperativo afirmativo️ Vocabulario: Acciones comunes en la cocina (cortar, mezclar, hervir, servir…) Objetivo: Entender y usar comandos en contexto real Perfecto para estudiantes que quieren aprender español de forma práctica y útil. ¡Dale al play y empieza a cocinar en español! ✨

Learn Spanish and Go
Cien Años de Soledad - One Hundred Years of Solitude

Learn Spanish and Go

Play Episode Listen Later May 20, 2025 27:52


If you've ever wanted to read One Hundred Years of Solitude but felt intimidated by its complex narrative, this episode is for you. May breaks down why this novel is more approachable than it seems, especially when paired with the new Netflix adaptation, and how its cyclical structure and recurring themes reflect Latin American history and identity. May also shares tips for navigating the story, from keeping track of the Buendía family to appreciating the magic woven into the everyday.Key Takeaways:One Hundred Years of Solitude is ideal for intermediate to advanced Spanish learners due to its accessible language and cultural depth.Understanding the novel's cyclical narrative and repeated names can enhance your reading experience.Watching the Netflix adaptation can help visualize the characters and make the story easier to follow.Relevant Links And Additional Resources:221 – Como Agua Para Chocolate | Like Water For Chocolate242 – Pedro Páramo | Pedro Páramo265 – Cómo Ver Series En Español Y No Morir En El Intento | How To Watch Series In Spanish And Not Die TryingLevel up your Spanish with our Podcast MembershipGet the full transcript of each episode so you don't miss a wordListen to an extended breakdown section in English going over the most important words and phrasesTest your comprehension with a multiple choice quizIf you enjoy Learn Spanish and Go, please consider subscribing, rating, and reviewing our podcast on Apple Support the show

Catalan for Beginners - The Lazy Linguist Podcast
S2: E19 - Com era la teva rutina? Describing past routines using the Imperfect - Intermediate Catalan

Catalan for Beginners - The Lazy Linguist Podcast

Play Episode Listen Later May 18, 2025 40:20


Send us a textIn this episode, we dive deeper into the imperfect tense by talking about what our school routines used to be like. You'll review common daily routine verbs, learn time expressions, and build longer sentences in context. Through storytelling, guided practice, and a short dialogue, you'll get comfortable using the imperfect tense to describe past habits. Great for intermediate learners looking to make their Catalan more natural and fluid!The current group classes are going so well that I would love to do more in September, so I am just trying to get an idea of interest and available dates/times for everyone. Please fill in a short survey if you would be interested in classes:https://www.thelazylinguist.co.uk/group-programmesLicensed to Explore with RohitWelcome to Licensed to Explore with Rohit — a...Listen on: Apple Podcasts SpotifySupport the showGroup Lessons starting September 2025: Group ProgrammesBeginners Course: Catalan for Beginners CoursePatreon: The Lazy Linguist Buy us a coffee: Buy me a Coffee Instagram: @lazylinguistcatalan Facebook: The Lazy Linguist PodcastChristina offers private lessons - enquire through a DM on socials or through the link: Private lessons

Spanish Lessons
Estaba comiendo cuando… | Pasado Progresivo + Pretérito | Aprende con situaciones reales (A2-B1)

Spanish Lessons

Play Episode Listen Later May 17, 2025 65:50


En este episodio aprenderás a usar una de las combinaciones más útiles del pasado en español: "estaba + gerundio + pretérito indefinido". Te ayudamos a practicar situaciones reales, como: Estaba caminando cuando me llamaste... Estábamos viendo la tele cuando empezó a llover... Paso a paso, entenderás cómo usar esta estructura para hablar de acciones en progreso que fueron interrumpidas por otra acción. Ideal para estudiantes de nivel A2-B1 que quieren hablar del pasado con más fluidez. Incluye:✅ Ejemplos claros✅ Preguntas para practicar✅ Actividades interactivas ¡Dale play y mejora tu español hoy! Let's speak Spanish together—¡Vamos a practicar! Join the live New Spanish Zoom class!$20 per classspeaking, listening, and reading skillsBeginner-Elementary Spanish A1-A2 BOOK A FREE CONSULTATION SESSION WITH ME: https://calendly.com/davidalexandercantu Follow me on social media below: Youtube: https://www.youtube.com/channel/UCl-umo0w-yVjyfYz5zUcRvgInstagram: https://www.instagram.com/davidalexandercantu/Tiktok: https://www.tiktok.com/@davidalexanderspanishFacebook: https://www.facebook.com/davidalexandercantu/ Linkedin: https://www.linkedin.com/in/davidalexandercantu/

Easy Argentine Spanish
Secretos para hablar español con confianza

Easy Argentine Spanish

Play Episode Listen Later May 14, 2025 7:19


¿Querés hablar español con más confianza y menos nervios? En este episodio del podcast de Easy Argentine Spanish, Melany —tu profe de español argentino— te da consejos prácticos para perder el miedo a hablar en español, incluso si sos principiante o si te da ansiedad hablar con nativos.Vas a descubrir por qué no necesitás hablar perfecto para tener conversaciones reales, cómo lidiar con el famoso “me quedé en blanco” y qué frases clave usar para salir del paso sin estrés. Además, te cuento lo que nunca deberías hacer cuando estás nervioso al hablar español (¡no te lo pierdas!).Ideal para quienes quieren mejorar su español conversacional, ganar fluidez y animarse a hablar con hablantes nativos de Argentina y del mundo.

Learn Spanish and Go
¿Jalas o qué? Cómo Aceptar o Rechazar Propuestas en Español | You In or What? How to Accept or Reject Proposals in Spanish

Learn Spanish and Go

Play Episode Listen Later May 13, 2025 17:38


Saying “yes” or “no” in Mexico isn't as simple as it sounds. In this episode, we unpack the social and cultural nuances behind these everyday responses, especially when someone offers you food, help, or an invitation. Whether you're learning Spanish or planning a visit, this episode will help you sound more natural, polite, and culturally aware in real conversations.Key Takeaways:Learn fun and informal ways to say “yes” in Mexico, like jalo, va, and órale.Discover how to soften a “no” using polite phrases like ahorita no, gracias and lo voy a pensar.Understand why cultural context matters when rejecting offers—especially when food is involved.Relevant Links And Additional Resources:Level up your Spanish with our Podcast MembershipGet the full transcript of each episode so you don't miss a wordListen to an extended breakdown section in English going over the most important words and phrasesTest your comprehension with a multiple choice quizIf you enjoy Learn Spanish and Go, please consider subscribing, rating, and reviewing our podcast on Apple Podcasts, Spotify, Google Podcasts, or Pandora. This helps us reach more listeners like you. ¡Hasta la próxSupport the show

Sí comprendo
114. "El Chiki-chiki": la picaresque espagnole à l'Eurovision

Sí comprendo

Play Episode Listen Later May 12, 2025 16:00


En 2008 l'Espagne a participé au festival de l'Eurovision avec une chanson très particulière: el Chiki-chiki. Dans quel contexte elle a été choisie?Qu'est-ce qu'elle nous permet d'apprendre sur la mentalité espagnole?Découvre une nouvelle histoire compréhensible pour apprendre l'espagnol de façon naturelle.

Learn Spanish and Go
Colores Que No Sabías Que Necesitabas en Español - Colors You Didn't Know You Needed in Spanish

Learn Spanish and Go

Play Episode Listen Later May 6, 2025 28:04


While choosing wallpaper and curtain rods for our new home studio, we came across color names like “royal blue” and “matte nickel,” sparking a fun conversation about how color terms vary in English and Spanish. From “colorado” to “rosa mexicano,” we unpack the emotional, cultural, and regional meanings behind these colors—and how they don't always translate directly. Whether you're into design, language learning, or just love the little quirks of vocabulary, this episode will help you see color in a whole new light.ually enjoying the process!Key Takeaways:Learn how color names like “colorado,” “café,” and “morado” vary across Spanish-speaking regions.Discover why direct translations like “royal blue” or “lavender” can miss the cultural context behind each shade.Understand how specific terms like “matte nickel” and “rosa mexicano” reflect design, emotion, and identity.Relevant Links And Additional Resources:Level up your Spanish with our Podcast MembershipGet the full transcript of each episode so you don't miss a wordListen to an extended breakdown section in English going over the most important words and phrasesTest your comprehension with a multiple choice quizIf you enjoy Learn Spanish and Go, please consider subscribing, rating, and reviewing our podcast on Apple Podcasts, Spotify, Google Podcasts, or Pandora. This helps us reach more listeners like you. ¡Hasta la próxima!Support the show

Catalan for Beginners - The Lazy Linguist Podcast
S2: E18 - What's in the Bag?! School & Office Vocab + Prepositions - Intermediate Catalan

Catalan for Beginners - The Lazy Linguist Podcast

Play Episode Listen Later May 6, 2025 38:31


Send us a textIn this episode, we're talking about school and office items and stationary in Catalan! Things like pens, notebooks, backpacks and more. You'll also get some grammar practice with hi ha, prepositions, and the imperfect tense to describe how things used to be.Support the showGroup Lessons starting September 2025: Group ProgrammesBeginners Course: Catalan for Beginners CoursePatreon: The Lazy Linguist Buy us a coffee: Buy me a Coffee Instagram: @lazylinguistcatalan Facebook: The Lazy Linguist PodcastChristina offers private lessons - enquire through a DM on socials or through the link: Private lessons

Spanish Lessons
Se Alquila: Master Spanish Rental Vocabulary (A1–A2)

Spanish Lessons

Play Episode Listen Later May 3, 2025 69:32


Ready to talk about apartments, houses, and rentals in Spanish? In this A1–A2 beginner-level Spanish class, we explore useful vocabulary and phrases related to housing — including how to understand and use the common phrase “Se alquila” (For rent). You'll learn how to: Describe different types of housing Use basic terms related to renting or buying a home Ask and answer questions about a place to live Practice real-life conversations about housing ️ Perfect for travelers, new residents, or anyone starting to build their Spanish skills! Let's speak Spanish together—¡Vamos a practicar! Join the live New Spanish Zoom class!$20 per classspeaking, listening, and reading skillsBeginner-Elementary Spanish A1-A2 BOOK A FREE CONSULTATION SESSION WITH ME: https://calendly.com/davidalexandercantu Follow me on social media below: Youtube: https://www.youtube.com/channel/UCl-umo0w-yVjyfYz5zUcRvgInstagram: https://www.instagram.com/davidalexandercantu/Tiktok: https://www.tiktok.com/@davidalexanderspanishFacebook: https://www.facebook.com/davidalexandercantu/ Linkedin: https://www.linkedin.com/in/davidalexandercantu/

Learn Spanish and Go
Cómo Ver Series en Español y No Morir en el Intento - How to Watch Series in Spanish and Not Die Trying

Learn Spanish and Go

Play Episode Listen Later Apr 29, 2025 29:14


If you've ever struggled to understand Spanish shows or movies, you're not alone — even I still find it hard after 15 years of learning! In this episode, we break down why this happens and how to use Spanish subtitles, re-watching scenes, and shadowing techniques to boost your skills. We'll also give you fun ideas for what to watch so you can improve your Spanish while actually enjoying the process!Key Takeaways:Why using Spanish subtitles (not English!) will level up your listening skills.How re-watching scenes and using the shadowing technique can strengthen your fluency and comprehension.The best types of content to watch for easier and faster Spanish learning.Relevant Links And Additional Resources:211 – Cine Y Series Para Mejorar Tu Español | Movies And Series To Improve Your SpanishHow To Use “Speech Shadowing” For Perfect Spanish PronunciationLevel up your Spanish with our Podcast MembershipGet the full transcript of each episode so you don't miss a wordListen to an extended breakdown section in English going over the most important words and phrasesTest your comprehension with a multiple choice quizIf you enjoy Learn Spanish and Go, please consider subscribing, ratiSupport the show

Fluent Fiction - Spanish
Turning the Tides of Doubt: Marisol's Entrepreneurial Triumph

Fluent Fiction - Spanish

Play Episode Listen Later Apr 29, 2025 17:03


Fluent Fiction - Spanish: Turning the Tides of Doubt: Marisol's Entrepreneurial Triumph Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-04-29-22-34-02-es Story Transcript:Es: En el corazón de la ciudad, un espacio vibrante conocido como el Incubador de Startups cobra vida cada mañana.En: In the heart of the city, a vibrant space known as the Incubador de Startups springs to life every morning.Es: Las paredes modernas, llenas de pantallas inteligentes, ecoan con la energía de emprendedores que persiguen sueños grandes.En: The modern walls, filled with smart screens, echo with the energy of entrepreneurs pursuing big dreams.Es: En un rincón animado, Marisol, Esteban y Carmen se preparan para un desafío crucial.En: In a lively corner, Marisol, Esteban, and Carmen prepare for a crucial challenge.Es: Marisol es una joven apasionada y dedicada.En: Marisol is a passionate and dedicated young woman.Es: Su startup se enfoca en soluciones sostenibles para el hogar.En: Her startup focuses on sustainable solutions for the home.Es: Pero, a pesar de su pasión, Marisol a menudo se siente insegura.En: But despite her passion, Marisol often feels insecure.Es: Esteban, su socio, tiene la habilidad de insuflar vida a sus ideas con su entusiasmo contagioso.En: Esteban, her partner, has the knack for breathing life into her ideas with his contagious enthusiasm.Es: Y Carmen, su mentora, es directa y sabia, siempre lista para ofrecer consejos honestos.En: And Carmen, her mentor, is direct and wise, always ready to offer honest advice.Es: Es primavera, y el sol calienta las calles que rodean el incubador.En: It's spring, and the sun warms the streets surrounding the incubator.Es: Marisol y Esteban necesitan comprar suministros de oficina importantes para impresionar a los inversores con su presentación.En: Marisol and Esteban need to buy important office supplies to impress the investors with their presentation.Es: Deciden visitar la pequeña tienda de suministros dentro del incubador.En: They decide to visit the small supply store inside the incubator.Es: La tienda está llena.En: The store is packed.Es: Las estanterías desbordan de carpetas, bolígrafos y todas esas cosas que podrían hacer la diferencia el día de la presentación.En: Shelves overflow with folders, pens, and all those things that could make the difference on presentation day.Es: Pero Marisol no tarda mucho en darse cuenta de que los artículos específicos que buscaba están agotados.En: But it doesn't take Marisol long to realize that the specific items she was looking for are out of stock.Es: Los clics llamativos para presentaciones de los que había oído hablar se han esfumado.En: The eye-catching presentation clickers she had heard about have disappeared.Es: Así como las carpetas ecológicas que deseaba.En: As well as the eco-friendly folders she wanted.Es: Mientras revisa las estanterías, Marisol escucha comentarios críticos de otros equipos.En: While browsing the shelves, Marisol hears critical comments from other teams.Es: "¿Ese proyecto?En: "That project?Es: No tiene futuro", dice una voz.En: It has no future," says a voice.Es: Su corazón se contrae de inseguridad.En: Her heart constricts with insecurity.Es: La confianza de Marisol tambalea.En: Marisol's confidence wavers.Es: Se queda inmóvil por un momento, pero sabe que no puede quedarse allí paralizada.En: She stands still for a moment, but she knows she can't stay there paralyzed.Es: "¿Qué hacemos ahora?En: "What do we do now?"Es: ", pregunta Esteban, manteniendo su ánimo.En: asks Esteban, keeping his spirits up.Es: Carmen, siempre práctica, dice: "Con lo que tienen, hagan magia.En: Carmen, always practical, says, "With what you have, make magic.Es: A veces lo simple es lo más efectivo".En: Sometimes simplicity is the most effective."Es: Marisol respira profundamente.En: Marisol takes a deep breath.Es: Esteban propone buscar en las áreas menos populares de la tienda.En: Esteban proposes looking in the less popular areas of the store.Es: En un estante olvidado, Marisol encuentra un lote de cartulinas recicladas y unos rotuladores de colores vivos.En: On a forgotten shelf, Marisol finds a batch of recycled cardboard and some brightly colored markers.Es: Una chispa de inspiración ilumina sus ojos.En: A spark of inspiration lights up her eyes.Es: "Podríamos hacer algo creativo", dice, empezando a sonreír.En: "We could do something creative," she says, starting to smile.Es: Esteban se une a ella, encantado.En: Esteban joins her, delighted.Es: Con sus nuevos hallazgos, Marisol y Esteban deciden improvisar.En: With their new finds, Marisol and Esteban decide to improvise.Es: Crean una serie de carteles dinámicos y creativos que representan la esencia de la sostenibilidad que defienden.En: They create a series of dynamic and creative posters that represent the essence of the sustainability they advocate.Es: Llenos de energía renovada, vuelven al incubador.En: Filled with renewed energy, they return to the incubator.Es: La presentación es un éxito.En: The presentation is a success.Es: Los inversores captan el espíritu único de su startup y sienten el compromiso detrás de cada palabra.En: The investors catch the unique spirit of their startup and feel the commitment behind every word.Es: Marisol, antes tan llena de dudas, ahora se siente más segura.En: Marisol, once so full of doubts, now feels more confident.Es: Ha aprendido que no se trata de la perfección, sino de tener confianza en su visión.En: She has learned that it's not about perfection, but about having confidence in her vision.Es: Abraza la idea de que la creatividad y la adaptabilidad son sus mayores aliados.En: She embraces the idea that creativity and adaptability are her greatest allies.Es: Al final, Marisol sabe que este es solo el comienzo de muchos desafíos, pero también de muchos triunfos.En: In the end, Marisol knows this is just the beginning of many challenges, but also of many triumphs.Es: Su camino en el mundo del emprendimiento es brillante y prometedor.En: Her path in the entrepreneurial world is bright and promising. Vocabulary Words:the heart: el corazónthe entrepreneur: el emprendedorthe dream: el sueñothe mentor: la mentorathe challenge: el desafíothe partner: el sociothe investor: el inversorthe shelf: la estanteríathe spark: la chispathe enthusiasm: el entusiasmothe advice: el consejothe simplicity: la simplicidadthe inspiration: la inspiraciónthe confidence: la confianzathe poster: el cartelthe essence: la esenciathe commitment: el compromisothe triumph: el triunfothe sustainability: la sostenibilidadthe adaptability: la adaptabilidadthe project: el proyectothe presentation: la presentaciónthe solution: la soluciónthe street: la callethe supply: el suministrothe folder: la carpetathe marker: el rotuladorthe doubt: la dudathe idea: la ideathe beginning: el comienzo

Fluent Fiction - Spanish
Unveiling Mysteries on an Elqui Valley Road Trip

Fluent Fiction - Spanish

Play Episode Listen Later Apr 28, 2025 15:11


Fluent Fiction - Spanish: Unveiling Mysteries on an Elqui Valley Road Trip Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-04-28-22-34-01-es Story Transcript:Es: El crujido de las hojas secas bajo los pies de Lucía resonaba en el aire fresco del otoño del Valle del Elqui.En: The crunch of dry leaves under Lucía's feet echoed in the fresh autumn air of the Valle del Elqui.Es: El sol iluminaba el valle, destacando las filas de viñedos y los picos imponentes de los Andes.En: The sun illuminated the valley, highlighting the rows of vineyards and the imposing peaks of the Andes.Es: Lucía, José y Marisol estaban en medio de un emocionante viaje en carretera, explorando la belleza del valle, cuando un hallazgo inesperado interrumpió su ruta.En: Lucía, José, and Marisol were in the midst of an exciting road trip, exploring the beauty of the valley, when an unexpected discovery interrupted their route.Es: En la curva de un camino poco transitado, un auto viejo y polvoriento se encontraba a un lado de la carretera.En: On the curve of a little-traveled road, an old and dusty car was found on the side of the road.Es: Estaba abandonado, con las puertas abiertas de par en par y sin señales de su dueño.En: It was abandoned, with the doors wide open and no sign of its owner.Es: Lucía, siempre curiosa y con un deseo insaciable de resolver misterios, se detuvo de inmediato.En: Lucía, always curious and with an insatiable desire to solve mysteries, stopped immediately.Es: "Tenemos que investigar", exclamó con emoción.En: "We have to investigate," she exclaimed with excitement.Es: José, siempre práctico y escéptico, frunció el ceño.En: José, always practical and skeptical, frowned.Es: "Tal vez el auto se descompuso y alguien vino a recoger al conductor", sugirió, deseando seguir adelante.En: "Maybe the car broke down and someone came to pick up the driver," he suggested, wishing to move on.Es: Marisol, con la cámara en mano, ya estaba tomando fotos.En: Marisol, with her camera in hand, was already taking pictures.Es: "Podría ser una historia fascinante", comentó, capturando cada detalle del coche y sus alrededores.En: "It could be a fascinating story," she commented, capturing every detail of the car and its surroundings.Es: A pesar de las reticencias de José, Lucía los convenció de explorar el área.En: Despite José's reluctance, Lucía convinced them to explore the area.Es: Buscaban pistas que les indicaran qué había llevado al abandono del auto.En: They searched for clues to tell them what had led to the car's abandonment.Es: Caminaron por el borde del camino, inspeccionando cada rincón.En: They walked along the edge of the road, inspecting every corner.Es: Finalmente, detrás de unos arbustos, descubrieron un sendero oculto, apenas visible bajo el manto de hojas caídas.En: Finally, behind some bushes, they discovered a hidden path, barely visible under the blanket of fallen leaves.Es: "¡Miren esto!En: "Look at this!"Es: ", exclamó Lucía con entusiasmo.En: Lucía exclaimed with enthusiasm.Es: "Podría llevarnos a una respuesta."En: "It could lead us to an answer."Es: Sin dudarlo, siguieron el sendero que descendía suavemente por una colina, bordeado de álamos cuyas hojas doradas brillaban bajo el sol.En: Without hesitation, they followed the path that gently descended a hill, bordered by poplar trees whose golden leaves shone under the sun.Es: Después de unos minutos de caminata, llegaron a un pequeño campamento escondido entre los árboles.En: After a few minutes of walking, they arrived at a small campsite hidden among the trees.Es: Una tienda de campaña y una fogata apagada les dieron la bienvenida.En: A tent and an extinguished campfire welcomed them.Es: En el suelo, había una mochila con notas y un libro abierto.En: On the ground, there was a backpack with notes and an open book.Es: Marisol hojeó las páginas del libro mientras José revisaba las notas con interés creciente.En: Marisol flipped through the pages of the book while José reviewed the notes with growing interest.Es: "Parece que alguien estaba aquí para estudiar las estrellas", dedujo.En: "It seems someone was here to study the stars," he deduced.Es: "El Valle del Elqui es famoso por sus cielos despejados."En: "The Valle del Elqui is famous for its clear skies."Es: Con el misterio del auto desentrañado, Lucía sonrió.En: With the mystery of the car unraveled, Lucía smiled.Es: Comprendió que su curiosidad había llevado a un descubrimiento compartido, valorando la ayuda de sus amigos.En: She understood that her curiosity had led to a shared discovery, valuing the help of her friends.Es: Y aunque él habitualmente evitaba lo incierto, José se dio cuenta de la alegría que una aventura inesperada podía ofrecer.En: And although he usually avoided uncertainty, José realized the joy that an unexpected adventure could offer.Es: Los tres regresaron al auto con un nuevo aprecio por su travesía conjunta.En: The three returned to the car with a new appreciation for their joint journey.Es: De nuevo en la carretera, el Valle del Elqui los rodeaba con su esplendor otoñal, y Marisol no pudo evitar capturar el momento en su último controlador de memoria antes de continuar.En: Back on the road, the Valle del Elqui surrounded them with its autumn splendor, and Marisol couldn't help but capture the moment in her last memory card before they continued. Vocabulary Words:the crunch: el crujidofresh: frescothe row: la filathe vineyard: el viñedothe peak: el picoimposing: imponentethe midst: el mediothe discovery: el hallazgothe curve: la curvadusty: polvorientothe owner: el dueñoinsatiable: insaciablethe desire: el deseoto solve: resolverexcited: emocionadopractical: prácticoskeptical: escépticoto frown: fruncir el ceñoto suggest: sugerirthe reluctance: la reticenciato inspect: inspeccionarto discover: descubrirthe bush: el arbustothe blanket: el mantoto descend: descenderthe backpack: la mochilato flip through: hojearto deduce: deducirto unravel: desentrañaruncertainty: lo incierto

Fluent Fiction - Spanish
Artful Connections: Finding Inspiration in Patagonia's Heart

Fluent Fiction - Spanish

Play Episode Listen Later Apr 27, 2025 16:27


Fluent Fiction - Spanish: Artful Connections: Finding Inspiration in Patagonia's Heart Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-04-27-22-34-01-es Story Transcript:Es: El olor a café recién molido llenaba el pequeño café en San Carlos de Bariloche.En: The smell of freshly ground coffee filled the small café in San Carlos de Bariloche.Es: Afuera, la lluvia caía con fuerza sobre las calles empedradas, creando charcos que reflejaban las hojas doradas del otoño.En: Outside, the rain was pouring down on the cobblestone streets, creating puddles that reflected the golden autumn leaves.Es: Diego entró corriendo, cerró el paraguas y se sacudió el agua de su chaqueta.En: Diego ran in, closed his umbrella, and shook the water off his jacket.Es: Carlos le había recomendado este lugar para descansar un rato.En: Carlos had recommended this place for a short rest.Es: El café estaba lleno de gente buscando refugio del mal tiempo, pero había un ambiente acogedor.En: The café was full of people seeking shelter from the bad weather, but there was a cozy atmosphere.Es: Grandes ventanas dejaban ver la neblina que cubría las montañas de los Andes.En: Large windows revealed the mist covering the Andes mountains.Es: Diego se sentó junto a una de ellas y pidió un mate caliente.En: Diego sat by one of them and ordered a hot mate.Es: Sacó su cámara y comenzó a revisar las fotos que había tomado en su viaje por Patagonia, en busca de esa imagen perfecta que capturara el alma del lugar.En: He took out his camera and began reviewing the photos he'd taken on his journey through Patagonia, looking for that perfect image that captured the soul of the place.Es: En una esquina, Isabella miraba por la ventana, con un cuaderno de bocetos en mano.En: In a corner, Isabella was looking out the window with a sketchbook in hand.Es: La lluvia interrumpió su paseo por el bosque y se refugió en el café.En: The rain had interrupted her walk in the forest, and she had taken refuge in the café.Es: La frustración de no poder pintar las montañas la abrumaba.En: The frustration of not being able to paint the mountains overwhelmed her.Es: Sin embargo, trató de capturar el paisaje en su libreta, esperando que el sonido de la lluvia despertara su inspiración.En: Nevertheless, she tried to capture the landscape in her notebook, hoping the sound of the rain would awaken her inspiration.Es: Diego, distraído por la vista del café, notó los trazos de Isabella.En: Diego, distracted by the view of the café, noticed Isabella's sketches.Es: Curioso, se levantó y, con una sonrisa, dijo: "Tus dibujos son increíbles.En: Curious, he got up and, with a smile, said, "Your drawings are amazing.Es: ¿Puedo ver más?".En: Can I see more?"Es: Isabella levantó la vista, sorprendida pero agradecida por el interés.En: Isabella looked up, surprised but grateful for the interest.Es: "Claro," respondió ella, mostrando sus esbozos del entorno.En: "Sure," she replied, showing him her sketches of the surroundings.Es: Comenzaron a conversar sobre su trabajo.En: They began to talk about their work.Es: Diego le habló de su búsqueda por encontrar la esencia de la región y su deseo de conectar sus fotos con algo más profundo.En: Diego spoke of his quest to find the essence of the region and his desire to connect his photos with something deeper.Es: Isabella compartió su lucha con el bloqueo creativo y cómo las hermosas pero implacables montañas del sur a veces parecían intimidar su arte.En: Isabella shared her struggle with creative block and how the beautiful yet relentless southern mountains sometimes seemed to intimidate her art.Es: A medida que hablaban, la tensión en el aire se disipaba.En: As they talked, the tension in the air dissipated.Es: Isabella sintió una chispa de inspiración al escuchar las historias de Diego sobre los lugares que había fotografiado.En: Isabella felt a spark of inspiration listening to Diego's stories of the places he had photographed.Es: Él, por otro lado, se sintió motivado por la pasión de Isabella por la pintura.En: He, on the other hand, felt motivated by Isabella's passion for painting.Es: Poco a poco, la lluvia empezó a detenerse.En: Little by little, the rain began to stop.Es: El sol, tímidamente, comenzó a asomar entre las nubes.En: The sun timidly started to peek through the clouds.Es: Isabella miró a Diego y dijo, "Creo que me vendría bien un cambio de perspectiva.En: Isabella looked at Diego and said, "I think a change of perspective would do me good.Es: ¿Te gustaría explorar los alrededores conmigo?En: Would you like to explore the area with me?Es: Juntos podríamos encontrar algo especial."En: Together we might find something special."Es: Diego asintió con entusiasmo.En: Diego nodded enthusiastically.Es: Ambos salieron del café, renovados y listos para ver el mundo a través de los ojos del otro.En: They both left the café, renewed and ready to see the world through each other's eyes.Es: Mientras caminaban, Diego se dio cuenta de que a veces el verdadero arte nace de las conexiones humanas, y Isabella encontró en la mirada del fotógrafo una nueva forma de ver la belleza del paisaje.En: As they walked, Diego realized that sometimes true art is born from human connections, and Isabella found in the photographer's gaze a new way to see the beauty of the landscape.Es: Juntos, Diego e Isabella descubrieron que el arte es un viaje que se disfruta más cuando se comparte, y en ese pequeño pueblo, entre las montañas, habían encontrado algo más que inspiración: habían encontrado una nueva amistad.En: Together, Diego and Isabella discovered that art is a journey best enjoyed when shared, and in that small town, among the mountains, they had found more than just inspiration: they had found a new friendship.Es: Aquella tarde, San Carlos de Bariloche se convirtió en el escenario de un final perfecto, donde ambos hallaron lo que buscaban a través de la mirada del otro.En: That afternoon, San Carlos de Bariloche became the scene of a perfect ending, where both found what they were looking for through each other's eyes. Vocabulary Words:the smell: el olorthe puddle: el charcothe cobblestone: la calle empedradathe atmosphere: el ambientethe mist: la neblinathe inspiration: la inspiraciónthe sketchbook: el cuaderno de bocetosto overwhelm: abrumarthe corner: la esquinathe frustration: la frustraciónto shake off: sacudirsethe essence: la esenciathe journey: el viajethe soul: el almathe shelter: el refugiothe creative block: el bloqueo creativoto intimidate: intimidarthe tension: la tensiónspark: la chispato dissipate: disiparto peek: asomarthe gaze: la miradathe change: el cambioto renew: renovarthe beauty: la bellezathe perspective: la perspectivathe connection: la conexiónthe quest: la búsquedarelentless: implacablethe surroundings: el entorno

Fluent Fiction - Spanish
Sailing to Harmony: Mateo's Family Voyage of Rediscovery

Fluent Fiction - Spanish

Play Episode Listen Later Apr 26, 2025 17:15


Fluent Fiction - Spanish: Sailing to Harmony: Mateo's Family Voyage of Rediscovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-04-26-22-34-02-es Story Transcript:Es: En el corazón de Buenos Aires, donde las hojas de los árboles bailan al ritmo del viento de otoño, la familia de Mateo enfrentaba una nueva aventura.En: In the heart of Buenos Aires, where the leaves of the trees dance to the rhythm of the autumn wind, Mateo's family faced a new adventure.Es: Mateo vivía en un barrio lleno de calles bulliciosas y cafés acogedores.En: Mateo lived in a neighborhood full of bustling streets and cozy cafes.Es: Esta estación del año pintaba la ciudad con tonos rojos y dorados, reflejando tanto belleza como caos, igual que su familia.En: This time of year painted the city with red and golden tones, reflecting both beauty and chaos, just like his family.Es: Mateo siempre había sido la sombra de sus hermanos mayores, Lucía y Carlos.En: Mateo had always been the shadow of his older siblings, Lucía and Carlos.Es: Lucía era médica, y su nombre siempre iba acompañado de elogios.En: Lucía was a doctor, and her name was always accompanied by praise.Es: Carlos, por su parte, había brillado desde joven como ejecutivo en una gran empresa.En: Carlos, for his part, had shone from a young age as an executive at a large company.Es: Mateo trabajaba en una oficina común, algo estable pero aburrido, y deseaba demostrar que él también merecía reconocimiento.En: Mateo worked in a regular office, something stable but boring, and he wished to prove that he too deserved recognition.Es: La familia estaba de vacaciones, un intento de conectar después de años de desavenencias.En: The family was on vacation, an attempt to reconnect after years of disagreements.Es: Los días transcurrían entre discusiones y pequeñas competiciones por la atención y el afecto de sus padres.En: The days passed amidst arguments and small competitions for their parents' attention and affection.Es: A Mateo le dolía ver a su familia así.En: It pained Mateo to see his family like this.Es: Decidió que era el momento de dar un paso adelante.En: He decided it was time to take a step forward.Es: —Quiero organizar una salida al Tigre —anunció un día en el desayuno, sus ojos brillando con determinación.En: "I want to organize a trip to Tigre," he announced one day at breakfast, his eyes shining with determination.Es: —¿Estás seguro?En: "Are you sure?"Es: —preguntó Carlos, levantando una ceja escéptica.En: Carlos asked, raising a skeptical eyebrow.Es: Lucía sonrió, intentando ser supportive.En: Lucía smiled, trying to be supportive.Es: Ella y Carlos siempre compartían una conexión especial, algo que Mateo envidiaba.En: She and Carlos always shared a special connection, something Mateo envied.Es: —Claro, podemos intentar —dijo Lucía.En: "Sure, we can try," said Lucía.Es: El plan de Mateo era sencillo: un paseo en un bote por el delta, seguido de un picnic.En: Mateo's plan was simple: a boat ride through the delta, followed by a picnic.Es: La idea era disfrutar del paisaje y dejar atrás las tensiones.En: The idea was to enjoy the scenery and leave behind the tensions.Es: La mañana era perfecta; el sol brillaba y el aire fresco revitalizaba.En: The morning was perfect; the sun was shining and the fresh air was rejuvenating.Es: Todo iba bien, hasta que el motor del bote empezó a fallar.En: Everything was going well until the boat's engine began to fail.Es: El sonido metálico se hizo más fuerte, y de repente, el bote se detuvo en medio del agua.En: The metallic sound grew louder, and suddenly, the boat stopped in the middle of the water.Es: La familia estaba en pánico.En: The family was in panic.Es: El silencio solo era roto por las quejas de Carlos y el suspiro exasperado de Lucía.En: The silence was only broken by Carlos' complaints and Lucía's exasperated sigh.Es: Mateo respiró profundamente.En: Mateo took a deep breath.Es: Miró a su alrededor, buscando una solución.En: He looked around, seeking a solution.Es: Sin perder la calma, recordó haber leído sobre cómo reparar motores.En: Without losing his cool, he remembered reading about how to repair engines.Es: Se arremangó la camisa y empezó a trabajar con el motor.En: He rolled up his sleeves and started working on the engine.Es: Sus manos temblaban al principio, pero su mente se enfocó.En: His hands trembled at first, but his mind was focused.Es: Finalmente, después de lo que pareció una eternidad, el motor cobró vida de nuevo.En: Finally, after what seemed like an eternity, the engine came back to life.Es: El bote se puso en marcha, y el alivio se extendió entre todos.En: The boat started moving, and relief spread among everyone.Es: Lucía y Carlos miraron a Mateo con asombro y, por primera vez, orgullo.En: Lucía and Carlos looked at Mateo with astonishment and, for the first time, pride.Es: Al regresar al puerto, el ambiente era diferente.En: Upon returning to the port, the atmosphere was different.Es: La tensión se había disipado.En: The tension had dissipated.Es: Mateo había demostrado algo más allá de su capacidad técnica; había mostrado liderazgo y calma en la adversidad.En: Mateo had demonstrated something beyond his technical ability; he had shown leadership and calm in the face of adversity.Es: —Buen trabajo, hermano —dijo Carlos, dándole una palmada en la espalda.En: "Good job, brother," Carlos said, patting him on the back.Es: —Estamos muy orgullosos de ti —añadió Lucía con sinceridad.En: "We're very proud of you," Lucía added sincerely.Es: Mateo sonrió.En: Mateo smiled.Es: En ese momento, se dio cuenta de que no necesitaba competir por el amor de su familia.En: At that moment, he realized he didn't need to compete for his family's love.Es: Había encontrado su lugar y su confianza.En: He had found his place and his confidence.Es: En el ajetreo del distrito porteño, Mateo entendió que ser él mismo era más que suficiente para ganarse el respeto y amor de su familia.En: In the hustle and bustle of the porteño district, Mateo understood that being himself was more than enough to earn his family's respect and love. Vocabulary Words:the heart: el corazónthe shadow: la sombrathe siblings: los hermanosthe doctor: el médico/la médicathe praise: el elogiothe executive: el ejecutivothe recognition: el reconocimientothe vacation: las vacacionesthe disagreement: la desavenenciathe argument: la discusiónthe attention: la atenciónthe affection: el afectothe landscape: el paisajethe tension: la tensiónthe engine: el motorthe panic: el pánicothe silence: el silenciothe complaint: la quejathe sigh: el suspirothe solution: la soluciónthe leadership: el liderazgothe adversity: la adversidadthe pride: el orgullothe brother: el hermanothe sincerity: la sinceridadthe confidence: la confianzathe hustle and bustle: el ajetreothe district: el distritothe respect: el respetothe love: el amor

Fluent Fiction - Spanish
Mateo's Marine Discovery: A Journey Beyond the Glass

Fluent Fiction - Spanish

Play Episode Listen Later Apr 25, 2025 17:32


Fluent Fiction - Spanish: Mateo's Marine Discovery: A Journey Beyond the Glass Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-04-25-22-34-02-es Story Transcript:Es: El sol de primavera iluminaba la ciudad, y la clase de biología estaba emocionada.En: The sol of spring illuminated the city, and the biology class was excited.Es: El destino era el gran acuario de la ciudad.En: Their destination was the city's grand aquarium.Es: Mateo, un joven con pasión por la biología marina, caminaba en silencio al final del grupo.En: Mateo, a young man with a passion for marine biology, walked silently at the back of the group.Es: Sus pensamientos estaban concentrados en una misión especial: identificar una medusa rara.En: His thoughts were concentrated on a special mission: identifying a rare jellyfish.Es: El acuario era un lugar mágico.En: The aquarium was a magical place.Es: Las luces reflejaban en los tanques, creando un arcoíris acuático.En: Lights reflected in the tanks, creating an aquatic rainbow.Es: Peces de colores nadaban entre corales, y tortugas marinas se deslizaban con elegancia.En: Colorful fish swam among corals, and sea turtles glided gracefully.Es: El sonido del agua burbujeante llenaba el aire, y los estudiantes se dispersaron emocionados.En: The sound of bubbling water filled the air, and the students scattered with excitement.Es: Valeria y Javier, los más traviesos de la clase, no tardaron en hacerse notar.En: Valeria and Javier, the most mischievous in the class, quickly made themselves noticed.Es: Corrían entre los exhibidores, riendo y empujándose.En: They ran among the exhibits, laughing and pushing each other.Es: Mateo, decidido a no distraerse, se mantuvo concentrado.En: Mateo, determined not to get distracted, remained focused.Es: Se detuvo frente al tanque de las medusas, fascinado por sus movimientos hipnóticos.En: He stopped in front of the jellyfish tank, fascinated by their hypnotic movements.Es: Mateo recordaba algo que había leído.En: Mateo remembered something he had read.Es: Una especie rara de medusa, la Cassiopea, podía encontrarse en el acuario.En: A rare species of jellyfish, the Cassiopea, could be found in the aquarium.Es: Le brillaban los ojos al pensar en la posibilidad.En: His eyes shone at the thought of the possibility.Es: Se acercó más al vidrio, buscando cualquier señal inusual.En: He moved closer to the glass, looking for any unusual sign.Es: Mientras tanto, Valeria y Javier trataban de captar su atención.En: Meanwhile, Valeria and Javier tried to catch his attention.Es: "¡Mateo, ven a ver esto!", gritaba Javier desde el otro extremo.En: "¡Mateo, ven a ver esto!" shouted Javier from the other end.Es: Pero Mateo, con determinación, ignoró las bromas.En: But Mateo, with determination, ignored the jokes.Es: Observó las medusas, leyendo la información junto al tanque con detenimiento.En: He observed the jellyfish, reading the information next to the tank carefully.Es: Mateo hizo lo que pocos harían.En: Mateo did what few would do.Es: Se acercó a un guía del acuario y comenzó a hacer preguntas.En: He approached an aquarium guide and began asking questions.Es: Quería estar seguro de que sus observaciones eran correctas.En: He wanted to be sure that his observations were correct.Es: El guía, impresionado por el interés de Mateo, le explicó con detalle.En: The guide, impressed by Mateo's interest, explained in detail.Es: Finalmente, Mateo lo vio.En: Finally, Mateo saw it.Es: Una medusa que no se movía como las otras.En: A jellyfish that did not move like the others.Es: Tenía un patrón único, distinto.En: It had a unique, distinct pattern.Es: Su corazón latía rápido.En: His heart raced.Es: Reconoció la Cassiopea.En: He recognized the Cassiopea.Es: Corrió con entusiasmo hacia la Sra. Romero, su profesora.En: He ran excitedly towards la Sra. Romero, his teacher.Es: "¡Profe, mire esto!", exclamó Mateo mientras señalaba la medusa rara.En: "¡Profe, mire esto!" exclaimed Mateo while pointing at the rare jellyfish.Es: La Sra. Romero se acercó y miró con atención.En: La Sra. Romero approached and looked attentively.Es: "¡Impresionante Mateo!", dijo con una sonrisa amplia.En: “¡Impresionante Mateo!” she said with a wide smile.Es: "¡Has encontrado la Cassiopea!".En: "You've found the Cassiopea!"Es: Los compañeros, atraídos por el entusiasmo, formaron un círculo a su alrededor.En: His classmates, drawn by the enthusiasm, formed a circle around him.Es: Admiraban la medusa y, por primera vez, también a Mateo.En: They admired the jellyfish and, for the first time, Mateo as well.Es: Valeria y Javier se acercaron, esta vez con respeto en sus miradas.En: Valeria and Javier approached, this time with respect in their eyes.Es: Ese día, Mateo ganó algo más que el reconocimiento de su maestra.En: That day, Mateo gained more than just recognition from his teacher.Es: Ganó confianza.En: He gained confidence.Es: Caminó de regreso al autobús con una sonrisa, sintiéndose parte del grupo.En: He walked back to the bus with a smile, feeling part of the group.Es: Había enfrentado sus dudas y ahora sabía que su pasión tenía valor.En: He had faced his doubts and now knew that his passion had value.Es: El acuario, con sus maravillas y secretos, no solo había sido un lugar de aprendizaje, sino también de transformación para Mateo.En: The aquarium, with its wonders and secrets, had not only been a place of learning but also of transformation for Mateo.Es: Sus compañeros vieron lo que antes no habían notado: un joven dedicado y apasionado.En: His classmates saw what they hadn't noticed before: a dedicated and passionate young man.Es: Con más seguridad, Mateo decidió que seguiría explorando los misterios del océano.En: With more confidence, Mateo decided he would continue exploring the mysteries of the ocean.Es: Aprendió que seguir sus pasiones es lo que realmente lo define.En: He learned that following his passions is what truly defines him.Es: Desde ese día, el sonido de los aplausos de la clase resonó en su corazón, sellando su triunfo personal.En: From that day on, the sound of the class's applause resonated in his heart, sealing his personal triumph. Vocabulary Words:the sol: el solthe spring: la primaverathe destination: el destinothe aquarium: el acuariothe passion: la pasiónthe mission: la misiónthe jellyfish: la medusathe tank: el tanquethe coral: el coralthe sea turtle: la tortuga marinathe bubbling: el burbujeantethe mischievous: los traviesosthe attention: la atenciónthe guide: el guíathe information: la informaciónthe detail: el detallethe pattern: el patrónthe heart: el corazónthe confidence: la confianzathe wonders: las maravillasthe transformation: la transformaciónthe mysteries: los misteriosthe applause: los aplausosthe triumph: el triunfothe thoughts: los pensamientosthe excitement: la emociónthe rainbow: el arcoíristhe classmates: los compañerosthe enthusiasm: el entusiasmothe observation: la observación

Spanish Podcast
News in Slow Spanish - #841 - Learn Spanish through Current Events

Spanish Podcast

Play Episode Listen Later Apr 24, 2025 9:12


En la primera parte del programa hablaremos de la actualidad. La primera noticia del programa será la misma que en todos los medios de noticias: el fallecimiento del papa Francisco. La segunda noticia la dedicaremos al 82º aniversario del levantamiento del gueto de Varsovia. En la noticia de ciencia, discutiremos un estudio que informa de actividad biológica en un planeta lejano. Y concluiremos la primera parte del programa con una discusión de la nueva actitud respecto a los cambios de apellido entre las mujeres británicas de entre 18 y 34 años de edad. Solo aproximadamente un tercio de ellas planea adoptar el apellido de su marido al casarse. La segunda parte del programa incluye dos diálogos, ambos dedicados a la gramática y la cultura españolas. El primer diálogo tendrá multitud de ejemplos del tema de gramática de hoy, Prepositions of Time. Y el segundo diálogo estará dedicado a una nueva expresión española, Ser un todoterreno. El papa Francisco deja un legado de compasión, apertura e inclusividad Los narcisos simbolizan la resiliencia y el recuerdo del levantamiento del gueto de Varsovia La comunidad científica debate informes de actividad biológica en un planeta lejano Las jóvenes británicas cada vez se decantan más por mantener su apellido tras casarse Horarios de los españoles África de las Heras, la espía española de la KGB

Fluent Fiction - Spanish
Brewed Partnerships: Crafting Events with a Perfect Blend

Fluent Fiction - Spanish

Play Episode Listen Later Apr 24, 2025 16:30


Fluent Fiction - Spanish: Brewed Partnerships: Crafting Events with a Perfect Blend Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-04-24-22-34-02-es Story Transcript:Es: El aroma del café recién tostado llenaba el aire, mezclándose con el murmullo suave de las conversaciones a su alrededor.En: The aroma of freshly roasted coffee filled the air, blending with the soft murmur of conversations around them.Es: La tostadora de café era un lugar único, con sus paredes de tuberías de cobre y sacos de arpillera.En: The coffee roastery was a unique place, with its walls of copper pipes and burlap sacks.Es: Era primavera, y la luz del sol entraba por grandes ventanales, iluminando todo con un resplandor cálido.En: It was spring, and sunlight streamed through large windows, illuminating everything with a warm glow.Es: Elena estaba en una mesa al fondo, con su cuaderno lleno de dibujos y notas para el evento de fin de año de su escuela.En: Elena sat at a table in the back, with her notebook full of drawings and notes for her school's year-end event.Es: Sus ideas fluían rápidamente, pero sentía el peso de querer hacerlo perfecto.En: Her ideas flowed quickly, but she felt the weight of wanting it to be perfect.Es: A su lado, Mateo observaba los detalles.En: Next to her, Mateo observed the details.Es: Era reservado pero meticuloso.En: He was reserved but meticulous.Es: Sus aportaciones eran siempre precisas y útiles.En: His contributions were always precise and helpful.Es: Elena sabía que necesitaba su ayuda.En: Elena knew she needed his help.Es: "Mateo, ¿cómo ves mis ideas?En: "Mateo, how do you see my ideas?"Es: ", le preguntó, tratando de romper el hielo.En: she asked, trying to break the ice.Es: Mateo levantó la vista, pensativo.En: Mateo looked up, thoughtful.Es: "Son muy buenas, pero quizás deberíamos enfocarnos en lo esencial primero.En: "They are very good, but maybe we should focus on the essentials first.Es: Podemos trabajar sobre una lista de prioridades."En: We can work on a list of priorities."Es: Elena sonrió, aliviada de saber que Mateo ya había estado pensando en cómo organizarlo todo mejor.En: Elena smiled, relieved to know that Mateo had already been thinking about how to organize everything better.Es: Decidió que era el momento de darle más protagonismo.En: She decided it was time to give him more prominence.Es: "¿Por qué no hacemos una lista ahora mismo?En: "Why don't we make a list right now?Es: Seguro que se te ocurre una buena manera de iniciar."En: I'm sure you can come up with a good way to start."Es: Tomaron un sorbo de sus espressos.En: They sipped their espressos.Es: El ambiente del lugar les ayudaba a concentrarse mejor.En: The atmosphere of the place helped them concentrate better.Es: Con cada punto en la lista, el plan del evento tomaba forma.En: With each point on the list, the plan for the event took shape.Es: Durante una pausa, hubo un silencio tenso.En: During a pause, there was a tense silence.Es: Elena miró a Mateo y supo que debía hablar.En: Elena looked at Mateo and knew she had to speak.Es: "Mateo, a veces me cuesta saber si estamos en la misma página.En: "Mateo, sometimes it's hard for me to know if we're on the same page.Es: No dudes en decirme lo que piensas, realmente valoro tus opiniones."En: Don't hesitate to tell me what you think; I really value your opinions."Es: Mateo asintió lentamente.En: Mateo nodded slowly.Es: "Han sido tus ideas las que me han mostrado otra manera de convertir cosas complicadas en experiencias únicas.En: "It's your ideas that have shown me another way to turn complicated things into unique experiences.Es: Me gusta cómo combinamos nuestras fuerzas."En: I like how we blend our strengths."Es: Ese fue el momento clave.En: That was the key moment.Es: Empezaron a hablar abiertamente, y su conexión como equipo se consolidó.En: They began to talk openly, and their connection as a team solidified.Es: Decidieron los detalles finales y se rieron mientras armaban una cronología con dibujos y listas, justo en las hojas que Elena amaba usar para su arte.En: They decided on the final details and laughed while putting together a timeline with drawings and lists, right on the sheets that Elena loved to use for her art.Es: Llegó el día del evento.En: The day of the event arrived.Es: Todo salió perfecto.En: Everything went perfectly.Es: Los asistentes quedaron maravillados.En: The attendees were amazed.Es: Elena y Mateo veían cómo cada detalle creaba una experiencia perfecta.En: Elena and Mateo watched as each detail created a perfect experience.Es: La música, el arte, la logística; todo encajaba.En: The music, the art, the logistics; everything fit together.Es: Elena aprendió que el verdadero arte de crear algo memorable era saber cuándo colaborar y dejar que distintas ideas se unieran.En: Elena learned that the true art of creating something memorable was knowing when to collaborate and letting different ideas come together.Es: Mateo, por su parte, descubrió lo valioso que puede ser abrirse y compartir sus pensamientos.En: Mateo, for his part, discovered how valuable it can be to open up and share his thoughts.Es: Al final del evento, mientras recogían los últimos objetos de decoración, Elena sonrió.En: At the end of the event, while they picked up the last of the decorations, Elena smiled.Es: "Hicimos un buen equipo, Mateo.En: "We made a great team, Mateo.Es: Esto solo es el comienzo."En: This is only the beginning."Es: Mateo le devolvió la sonrisa, levantando uno de los carteles donde estaba el nombre del evento, para guardarlo como recuerdo.En: Mateo returned the smile, lifting one of the posters with the name of the event, to keep it as a memento.Es: "Sí, y además, a partir de ahora, el café será nuestra oficina."En: "Yes, and from now on, the coffee shop will be our office." Vocabulary Words:the aroma: el aromafreshly roasted: recién tostadoto blend: mezclarsethe murmur: el murmullounique: únicoburlap: arpillerato stream: entrarto illuminate: iluminarthe glow: el resplandormeticulous: meticulosoto contribute: aportarto break the ice: romper el hielothoughtful: pensativothe priority: la prioridadto relieve: aliviarthe prominence: el protagonismoto sip: tomar un sorbothe atmosphere: el ambienteto concentrate: concentrarseto take shape: tomar formatense: tensoto hesitate: dudarto value: valorarto blend strengths: combinar fuerzasthe timing: la cronologíato fit together: encajarthe logistics: la logísticamemorable: memorableto open up: abrirsethe memento: el recuerdo

Fluent Fiction - Spanish
Finding Clarity: Emilia's Transformative Andes Retreat

Fluent Fiction - Spanish

Play Episode Listen Later Apr 23, 2025 14:30


Fluent Fiction - Spanish: Finding Clarity: Emilia's Transformative Andes Retreat Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-04-23-22-34-01-es Story Transcript:Es: El viento susurraba suavemente entre las hojas coloridas que alfombraban el suelo del retiro espiritual en los Andes.En: The wind whispered softly among the colorful leaves carpeting the ground of the spiritual retreat in the Andes.Es: El aire estaba fresco en este rincón del mundo, donde Emilia había venido en busca de respuestas.En: The air was crisp in this corner of the world, where Emilia had come in search of answers.Es: Los picos altos y cubiertos de niebla parecían guardianes antiguos de secretos perdidos, ofreciendo consuelo a los que buscaban.En: The tall, mist-covered peaks seemed like ancient guardians of lost secrets, offering solace to those who sought them.Es: Emilia caminaba por un sendero rodeado de árboles dorados, absorta en sus pensamientos.En: Emilia walked along a path surrounded by golden trees, absorbed in her thoughts.Es: Sentía que el peso de las expectativas familiares y los exámenes venideros presionaba su espíritu.En: She felt the weight of family expectations and upcoming exams pressing upon her spirit.Es: En medio del paisaje otoñal, Emilia estaba aquí para encontrar claridad.En: Amidst the autumn landscape, Emilia was here to find clarity.Es: Sus pasos, aunque decididos, reflejaban la duda que sentía en su corazón.En: Her steps, though determined, reflected the doubt she felt in her heart.Es: Santiago, el mentor del retiro, había observado a Emilia desde el primer día.En: Santiago, the mentor of the retreat, had observed Emilia from the first day.Es: Notó la inquietud en sus ojos.En: He noticed the restlessness in her eyes.Es: Así que un día, se sentó con ella junto a un pequeño río que cantaba en voz baja.En: So one day, he sat with her beside a small river that sang softly.Es: —Emilia, ¿qué inquieta tu mente?En: "Emilia, what troubles your mind?"Es: —preguntó Santiago con voz amable.En: asked Santiago with a kind voice.Es: Emilia dudó, pero sentía la honestidad y la sabiduría de Santiago.En: Emilia hesitated, but she felt the honesty and wisdom in Santiago.Es: Al final, decidió hablar.En: In the end, she decided to speak.Es: —No sé qué camino tomar —dijo Emilia—.En: "I don't know which path to take," said Emilia.Es: Mi familia espera que siga una carrera, pero mi corazón no está seguro.En: "My family expects me to pursue a career, but my heart is unsure.Es: Temo fallar.En: I fear failing."Es: Santiago sonrió suavemente y le dijo: —El miedo es un maestro, pero el amor por lo que haces es un guía aún mejor.En: Santiago smiled gently and said to her: "Fear is a teacher, but love for what you do is an even better guide."Es: Ese día, Emilia compartió sus pensamientos con María, su amiga y compañera en este viaje.En: That day, Emilia shared her thoughts with María, her friend and companion on this journey.Es: María, siempre optimista, la animó a explorar su interior.En: María, always optimistic, encouraged her to explore within.Es: —Estamos aquí para descubrirnos, Emilia, y no tienes que hacerlo sola —le dijo María, apretando su mano.En: "We are here to discover ourselves, Emilia, and you don't have to do it alone," said María, squeezing her hand.Es: El clímax de su viaje llegó durante una meditación guiada.En: The climax of her journey came during a guided meditation.Es: En ese momento de silencio profundo, Emilia visualizó su futuro.En: In that moment of deep silence, Emilia visualized her future.Es: Se vio a sí misma caminando con confianza, libre del peso de la duda, eligiendo un sendero trazado por sus propias decisiones.En: She saw herself walking confidently, free from the weight of doubt, choosing a path shaped by her own decisions.Es: Con la imagen grabada en su mente, Emilia regresó a su escuela.En: With the image etched in her mind, Emilia returned to her school.Es: Esta vez, con un espíritu renovado y una claridad que antes le era esquiva.En: This time, with a renewed spirit and a clarity that had previously eluded her.Es: Atacó sus estudios con un enfoque diferente, menos molesto por la perfección, más inspirado por la voluntad de aprender y crecer.En: She tackled her studies with a different focus, less troubled by perfection, more inspired by the will to learn and grow.Es: Emilia había cambiado.En: Emilia had changed.Es: Había encontrado las respuestas dentro de sí misma, en aquel rincón sereno de los Andes.En: She had found the answers within herself, in that serene corner of the Andes.Es: Ahora, estaba lista para enfrentar lo que viniera, con confianza en su corazón y una sonrisa tranquila en su rostro.En: Now, she was ready to face whatever came, with confidence in her heart and a serene smile on her face. Vocabulary Words:the wind: el vientoto whisper: susurrarthe leaves: las hojasthe carpet: la alfombrathe retreat: el retirothe corner: el rincónthe peak: el picothe guardian: el guardiánthe solace: el consuelothe path: el senderoabsorbed: absorto/athe expectation: la expectativathe landscape: el paisajethe mentor: el mentorthe river: el ríokind: amablethe career: la carrerato fail: fallarto guide: guiarthe companion: el/la compañero/ato encourage: animarto discover: descubrirto squeeze: apretarthe climax: el clímaxto visualize: visualizarto tackle: atacarthe will: la voluntadto change: cambiarthe answer: la respuestathe smile: la sonrisa

Learn Spanish and Go
Medicina Extremadamente Barata en México - Extremely Affordable Medicine in Mexico

Learn Spanish and Go

Play Episode Listen Later Apr 22, 2025 29:23


In this episode, we talk about why Farmacias Similares is such a game-changer for healthcare in Mexico — from super cheap medications to quick, easy doctor visits. We also share a personal story about using their services and have some fun chatting about the famous Doctor Simi. If you've ever wondered how healthcare really works here, or just want to hear a few funny stories, this one's for you!Key Takeaways:How Farmacias Similares revolutionized healthcare affordability in MexicoWhy Doctor Simi became a symbol of trust and happinessThe huge convenience of their walk-in medical consultationsRelevant Links And Additional Resources:171 – Turismo Médico En México – Experiencias Y Costos | Medical Tourism In Mexico – Experiences And CostsLevel up your Spanish with our Podcast MembershipGet the full transcript of each episode so you don't miss a wordListen to an extended breakdown section in English going over the most important words and phrasesTest your comprehension with a multiple choice quizIf you enjoy Learn Spanish and Go, please consider subscribing, rating, and reviewing our podcast on Apple Podcasts, Spotify, Google Podcasts, or Pandora. This helps us reach more listeners like you. ¡Hasta la próximaSupport the show

Acquire Spanish with short Stories
I CREATED THE EASIEST SPANISH STORY FOR BEGINNERS

Acquire Spanish with short Stories

Play Episode Listen Later Apr 22, 2025 23:40


Fluent Fiction - Spanish
Rekindling Bonds Under the Feria's Lights

Fluent Fiction - Spanish

Play Episode Listen Later Apr 22, 2025 15:50


Fluent Fiction - Spanish: Rekindling Bonds Under the Feria's Lights Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-04-22-22-34-02-es Story Transcript:Es: La Feria de Abril iluminaba la Plaza de España con luces brillantes y música flamenca.En: The Feria de Abril lit up the Plaza de España with bright lights and flamenco music.Es: Lucía se movía entre la multitud, admirando el ambiente.En: Lucía moved through the crowd, admiring the atmosphere.Es: Era primavera, y los naranjos en flor perfumaban el aire.En: It was spring, and the blooming orange trees scented the air.Es: Su primo Mateo la acompañaba, decidido a hacer de esta feria una experiencia inolvidable.En: Her cousin Mateo accompanied her, determined to make this fair an unforgettable experience.Es: —¡Vamos, Lucía!En: "Let's go, Lucía!Es: Tenemos que probar esas tapas —dijo Mateo, señalando una caseta cercana llena de personas felices.En: We have to try those tapas," said Mateo, pointing to a nearby stand full of happy people.Es: Lucía sonríe, pero una parte de ella permanece distraída.En: Lucía smiled, but part of her remained distracted.Es: Desde hace meses evita a Alonso, su antiguo mejor amigo.En: For months, she had been avoiding Alonso, her former best friend.Es: Jamás imaginó verlo de nuevo en un lugar así.En: She never imagined seeing him again in a place like this.Es: Sin embargo, los recuerdos la perseguían como sombras.En: However, memories chased her like shadows.Es: Sabía que no podía seguir ignorando ese conflicto.En: She knew she couldn't keep ignoring this conflict.Es: De repente, Mateo la jaló del brazo, llevando su atención a una mesa cercana.En: Suddenly, Mateo pulled her by the arm, drawing her attention to a nearby table.Es: Ahí estaba él, Alonso, mirándola con una mezcla de sorpresa y esperanza.En: There he was, Alonso, looking at her with a mix of surprise and hope.Es: Mateo, pensando que hacía un bien, la empujó suavemente hacia él.En: Mateo, thinking he was doing the right thing, gently pushed her towards him.Es: —Tú eres valiente, Lucía.En: "You are brave, Lucía.Es: Habla con él —susurró Mateo antes de desaparecer entre la multitud.En: Talk to him," whispered Mateo before disappearing into the crowd.Es: Con el corazón latiendo con fuerza, Lucía se acercó a Alonso.En: With her heart pounding, Lucía approached Alonso.Es: La música parecía hacerse más intensa, como si acompañara su incertidumbre.En: The music seemed to become more intense, as if accompanying her uncertainty.Es: Alonso se puso de pie, parecía nervioso pero determinado.En: Alonso stood up, appearing nervous but determined.Es: —Lucía, tenemos que hablar —dijo Alonso, su voz era firme pero su mirada reflejaba un anhelo de reconciliación.En: "Lucía, we need to talk," said Alonso, his voice was firm but his gaze reflected a longing for reconciliation.Es: Lucía asintió lentamente.En: Lucía nodded slowly.Es: Las emociones entre ambos fluían como un río turbulento.En: The emotions between them flowed like a turbulent river.Es: Empezaron a discutir, sus palabras al principio eran duras, llenas de acusaciones y malentendidos.En: They began to argue, their words at first were harsh, full of accusations and misunderstandings.Es: A través de ese intercambio, los viejos rencores poco a poco se transformaban en entendimiento.En: Through that exchange, old grievances gradually transformed into understanding.Es: La tensión se desvanecía, y al final, solo quedó el deseo compartido de sanar.En: The tension evaporated, and in the end, there was only the shared desire to heal.Es: —No quiero seguir peleando, Alonso.En: "I don't want to keep fighting, Alonso.Es: Lo siento —dijo Lucía, sinceramente.En: I'm sorry," said Lucía, sincerely.Es: —Yo también lo siento, Lucía.En: "I'm sorry too, Lucía.Es: Me gustaría que hablemos más, ¿quizás después de la feria?En: I'd like for us to talk more, maybe after the fair?"Es: —propuso Alonso, extendiéndole la mano.En: proposed Alonso, extending his hand to her.Es: Lucía tomó la mano de Alonso, sintiendo como un peso se aligeraba de su pecho.En: Lucía took Alonso's hand, feeling a weight lift from her chest.Es: —Me parece bien.En: "That sounds good.Es: Gracias por venir a hablar —respondió, con una pequeña sonrisa.En: Thank you for coming to talk," she replied, with a small smile.Es: Con la promesa de una charla futura, Lucía se unió de nuevo a Mateo.En: With the promise of a future conversation, Lucía rejoined Mateo.Es: Esta vez, sentía una nueva ligereza.En: This time, she felt a new lightness.Es: Sabía que había dado un paso importante hacia adelante.En: She knew she had taken an important step forward.Es: Mientras bailaban y disfrutaban de la feria, la música y las risas sonaban más dulces.En: As they danced and enjoyed the fair, the music and laughter sounded sweeter.Es: Lucía entendió que confrontar el pasado no era solo una carga, sino una oportunidad para crecer.En: Lucía understood that confronting the past was not just a burden, but an opportunity to grow.Es: Las luces de la feria seguían iluminando la plaza, y con ellas, un nuevo comienzo para una amistad renovada.En: The fair lights continued to illuminate the square, and with them, a new beginning for a renewed friendship. Vocabulary Words:the fair: la feriato illuminate: iluminarthe flower: la florthe cousin: el primo / la primaunforgettable: inolvidableto avoid: evitarthe conflict: el conflictoto approach: acercarsenervous: nervioso/adetermined: determinado/athe river: el ríoharsh: duro/athe tension: la tensiónto evaporate: desvanecerseto heal: sanarto propose: proponerthe smile: la sonrisathe anger: el rencorthe gaze: la miradathe longing: el anhelothe chest: el pechothe step: el pasothe laughter: la risato chase: perseguirthe shadow: la sombrabrave: valienteto whisper: susurrarto reconcile: reconciliarseto argue: discutirthe misunderstanding: el malentendido

No Hay Tos
No Manches

No Hay Tos

Play Episode Listen Later Apr 21, 2025 21:50


En este episodio de No Hay Tos hablamos explicamos los usos de la expresión 'no manches' en el español mexicano.- Para ver los show notes de este episodio visítanos en Patreon.- Venos en video en YouTube.- ¡Si el podcast te es útil por favor déjanos un review en Apple Podcasts!- Donate: https://www.paypal.me/nohaytos No Hay Tos is a Spanish podcast from Mexico for students who want to improve their listening comprehension, reinforce grammar, and learn about Mexican culture and Mexican Spanish. All rights reserved.

Fluent Fiction - Spanish
Secrets of Nahuel Huapi: Unearthing Mysteries in Autumn's Embrace

Fluent Fiction - Spanish

Play Episode Listen Later Apr 21, 2025 16:47


Fluent Fiction - Spanish: Secrets of Nahuel Huapi: Unearthing Mysteries in Autumn's Embrace Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-04-21-22-34-02-es Story Transcript:Es: En las profundidades del Parque Nacional Nahuel Huapi, donde el aire es fresco y las hojas caen como copos de colores, Mateo y Jimena avanzaban con pasos curiosos.En: In the depths of Parque Nacional Nahuel Huapi, where the air is fresh and the leaves fall like colorful flakes, Mateo and Jimena advanced with curious steps.Es: El bosque estaba lleno de tonos cálidos de otoño, con hojas naranjas y rojas que cubrían el suelo como una alfombra suave.En: The forest was filled with warm autumn tones, with orange and red leaves covering the ground like a soft carpet.Es: El sol brillaba por entre las ramas, pintando sombras sobre sus caras.En: The sun shone through the branches, casting shadows over their faces.Es: Mateo, con su espíritu aventurero, lideraba el camino cerca de un lago escondido, tan tranquilo que parecía un espejo.En: Mateo, with his adventurous spirit, led the way near a hidden lake, so calm it seemed like a mirror.Es: "Mira, Jimena, qué hermoso", exclamó Mateo, sus ojos brillando de emoción.En: "Look, Jimena, how beautiful," exclaimed Mateo, his eyes shining with excitement.Es: A su lado, Jimena seguía, cautelosa.En: Beside him, Jimena followed, cautious.Es: Ella valoraba la tranquilidad del lugar y temía que algo pudiera alterar su paz.En: She valued the tranquility of the place and feared that something might disturb its peace.Es: Mientras caminaban por la orilla del lago, Mateo notó algo extraño asomándose entre las hojas.En: As they walked along the edge of the lake, Mateo noticed something strange peeking out from among the leaves.Es: "¿Qué es esto?En: "What is this?"Es: ", preguntó, inclinándose para investigar.En: he asked, bending down to investigate.Es: Jimena se acercó, dudosa.En: Jimena approached, hesitant.Es: Allí, semienterrado en la tierra, encontraron un objeto brillante, cubierto de tierra húmeda.En: There, half-buried in the earth, they found a shiny object, covered with wet soil.Es: Mateo lo sacó con cuidado.En: Mateo carefully removed it.Es: Era un artefacto antiguo, tallado con símbolos misteriosos.En: It was an ancient artifact, carved with mysterious symbols.Es: "Esto podría ser algo importante", dijo Mateo, con el entusiasmo creciendo en su voz.En: "This could be something important," said Mateo, with growing enthusiasm in his voice.Es: Pero Jimena frunció el ceño, preocupada.En: But Jimena frowned, worried.Es: "Podría traer problemas", dijo.En: "It could bring problems," she said.Es: "No sabemos qué representa.En: "We don't know what it represents.Es: No somos arqueólogos."En: We're not archaeologists."Es: Mateo consideró las palabras de Jimena, pero su curiosidad le ardía por dentro.En: Mateo considered Jimena's words, but his curiosity burned inside him.Es: Quería saber más.En: He wanted to know more.Es: "Podría contarnos historias de ancestros", dijo, tratando de convencerla.En: "It could tell us stories of ancestors," he said, trying to convince her.Es: Jimena miró alrededor, sintiendo el peso de las leyendas locales.En: Jimena looked around, feeling the weight of local legends.Es: "Ellos creen que algunos artefactos están protegidos por espíritus", recordó en voz baja.En: "They believe some artifacts are protected by spirits," she recalled in a low voice.Es: Mientras discutían, un viento fuerte sopló de repente, agitando las hojas alrededor de ellos.En: While they debated, a strong wind suddenly blew, stirring the leaves around them.Es: Una sensación extraña los envolvió, como si el bosque mismo estuviera susurrando.En: A strange feeling enveloped them, as if the forest itself was whispering.Es: Ambos se miraron, sorprendidos.En: They looked at each other, surprised.Es: Era un signo claro de que el bosque no estaba feliz con su descubrimiento.En: It was a clear sign that the forest was not happy with their discovery.Es: Finalmente, después de un silencio prolongado, Mateo asintió con la cabeza.En: Finally, after a prolonged silence, Mateo nodded his head.Es: "Tienes razón, Jimena", admitió.En: "You are right, Jimena," he admitted.Es: "No deberíamos alterarlo.En: "We shouldn't disturb it.Es: Lo documentaremos y lo mostraremos a un historiador local."En: We'll document it and show it to a local historian."Es: Jimena sonrió, aliviada.En: Jimena smiled, relieved.Es: "Es lo mejor.En: "It's for the best.Es: Podemos aprender sin afectar este lugar especial", concluyó.En: We can learn without affecting this special place," she concluded.Es: Así acordaron dejar el artefacto donde estaba, pero tomaron fotos y notas para llevárselas a alguien que pudiera entender su significado sin dañarlo.En: So they agreed to leave the artifact where it was, but took photos and notes to bring to someone who could understand its meaning without harming it.Es: El bosque pareció calmarse, y el viento cesó.En: The forest seemed to calm, and the wind ceased.Es: Mateo aprendió a respetar los misterios y las tradiciones locales; mientras que Jimena vio valor en la búsqueda del conocimiento, siempre hecha con respeto y cuidado.En: Mateo learned to respect the mysteries and local traditions, while Jimena saw value in the pursuit of knowledge, always done with respect and care.Es: Al final del día, Mateo y Jimena se alejaron del lago con la promesa de mantener su equilibrio: aventurarse con un corazón abierto, pero siempre con respeto y sabiduría.En: At the end of the day, Mateo and Jimena walked away from the lake with the promise to maintain their balance: to venture with an open heart, but always with respect and wisdom.Es: El sol se ocultaba, pintando el cielo de oro y rosa mientras se adentraban de nuevo al bosque otoñal, juntos y en paz.En: The sun set, painting the sky gold and pink as they ventured back into the autumn forest, together and in peace. Vocabulary Words:the depths: las profundidadesthe flakes: los coposcurious: curiososthe tones: los tonosthe carpet: la alfombrathe branches: las ramasthe shadows: las sombrasthe spirit: el espírituthe lake: el lagothe excitement: la emocióncautious: cautelosathe tranquility: la tranquilidadto disturb: alterarto peek: asomarseto investigate: investigarhesitant: dudosahalf-buried: semienterradothe soil: la tierrathe artifact: el artefactothe symbols: los símbolosthe ancestors: los ancestrosthe legends: las leyendasto whisper: susurrarprolonged: prolongadothe historian: el historiadorrelieved: aliviadathe pursuit: la búsquedawisdom: sabiduríato venture: adentrarsethe balance: el equilibrio

Sí comprendo
113. L'Espagne, un pays très catholique?

Sí comprendo

Play Episode Listen Later Apr 21, 2025 23:20


La Semana Santa vient de passer et nombre de touristes n'en reviennent pas lorsqu'ils découvrent cet événement espagnol:Est-ce que les Espagnols sont des fanatiques réligieux?Quelle est la place de la religion dans l'Espagne actuelle?Je réponds à ces questions fréquentes dans cette vidéo-podcast. Découvre cette histoire active et commence à débloquer ton oral en espagnol!☝️ LISTE D'ATTENTE POUR LA NOUVELLE OFFRE ICI

Catalan for Beginners - The Lazy Linguist Podcast
S2. E17 - L'Imperfet P2 - Plurals & Irregulars! - Intermediate Catalan

Catalan for Beginners - The Lazy Linguist Podcast

Play Episode Listen Later Apr 20, 2025 40:18


Send us a textIn this episode we dive deeper into the imperfect tense!Make sure you listen to the last episode where we talked about the imperfect and the singular forms of common verbs before you listen to this one.In this one we look at the plural conjugations as well as some of the strange irregularities that happen to the root of a lot of verbs in this tense in Catalan!We hope it wasn't too confusing for you! The lesson notes/language summaries on Patreon might help you consolidate everything you learned further and will act as useful resources to refer back to.Any feedback is welcome as always :)Fins aviat! Support the showGroup Lessons starting 7th April 2025: Group ProgrammesBeginners Course: Catalan for Beginners CoursePatreon: The Lazy Linguist Buy us a coffee: Buy me a Coffee Instagram: @lazylinguistcatalan Facebook: The Lazy Linguist PodcastChristina offers private lessons - enquire through a DM on socials or through the link: Private lessons

Fluent Fiction - Spanish
Blossoming Connections: A Photographic Love Story in Madrid

Fluent Fiction - Spanish

Play Episode Listen Later Apr 20, 2025 16:05


Fluent Fiction - Spanish: Blossoming Connections: A Photographic Love Story in Madrid Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-04-20-22-34-01-es Story Transcript:Es: El sol brillaba en el Parque del Retiro, y la primavera llenaba el aire con aromas de flores frescas.En: The sun shone brightly in Parque del Retiro, and spring filled the air with aromas of fresh flowers.Es: En una sombra cerca del lago, una clase de fotografía comenzaba.En: In a shaded area near the lake, a photography class was beginning.Es: Diego miraba alrededor, emocionado pero nervioso.En: Diego looked around, excited but nervous.Es: Había decidido tomar esta clase para mejorar sus habilidades y, quizás, conocer a alguien especial.En: He had decided to take this class to improve his skills and perhaps meet someone special.Es: Diego era un joven tímido.En: Diego was a shy young man.Es: Tenía una pasión por capturar la belleza en lo cotidiano, pero siempre dudaba de sí mismo.En: He had a passion for capturing the beauty in everyday life, but he always doubted himself.Es: Mariana, su amiga de confianza, lo había animado a salir de su zona de confort.En: Mariana, his trusted friend, had encouraged him to step out of his comfort zone.Es: "Tienes talento," le decía siempre.En: "You have talent," she always told him.Es: Sofía, una estudiante de arte con un espíritu libre, estaba allí también.En: Sofía, an art student with a free spirit, was there as well.Es: Amaba los colores y crear con ellos.En: She loved colors and creating with them.Es: Mientras el profesor explicaba la tarea del día, Diego no podía dejar de admirar la confianza de Sofía.En: While the teacher explained the day's assignment, Diego couldn't help but admire Sofía's confidence.Es: La tarea consistía en trabajar en parejas.En: The assignment was to work in pairs.Es: Diego respiró hondo y dio un paso adelante.En: Diego took a deep breath and stepped forward.Es: Tenía mucho miedo al rechazo, pero también sabía que era una oportunidad para crecer.En: He was very afraid of rejection, but he also knew it was an opportunity to grow.Es: Con un poco de vacilación, se dirigió hacia Sofía.En: With a bit of hesitation, he approached Sofía.Es: "¿Te gustaría trabajar conmigo?"En: "Would you like to work with me?"Es: preguntó suavemente.En: he asked softly.Es: Sofía sonrió.En: Sofía smiled.Es: "Claro, me encantaría," respondió.En: "Of course, I would love to," she replied.Es: Juntos planearon su proyecto, centrándose en el Palacio de Cristal, un lugar lleno de luz y reflejos perfectos para la fotografía.En: Together they planned their project, focusing on the Palacio de Cristal, a place full of light and reflections perfect for photography.Es: A medida que trabajaban, Sofía y Diego empezaron a hablar más sobre su arte y sus sueños.En: As they worked, Sofía and Diego started to talk more about their art and their dreams.Es: Diego confesó su miedo al fracaso y su deseo de hacer algo significativo.En: Diego confessed his fear of failure and his desire to do something meaningful.Es: Sofía habló con entusiasmo sobre sus proyectos y le aseguró que todos los artistas dudan a veces.En: Sofía spoke enthusiastically about her projects and assured him that all artists doubt themselves at times.Es: "Lo importante es seguir," le animó Sofía.En: "The important thing is to keep going," Sofía encouraged him.Es: En ese momento, algo cambió en Diego.En: In that moment, something changed in Diego.Es: Sintió una conexión verdadera con Sofía.En: He felt a true connection with Sofía.Es: Sus palabras eran simples pero profundas, y por primera vez, se sintió aceptado y menos solo en su viaje artístico.En: Her words were simple but profound, and for the first time, he felt accepted and less alone in his artistic journey.Es: Al final del día, justo cuando el sol se ocultaba detrás del Palacio de Cristal, Diego se armó de valor.En: At the end of the day, just as the sun set behind the Palacio de Cristal, Diego gathered his courage.Es: "¿Te gustaría colaborar en futuros proyectos?"En: "Would you like to collaborate on future projects?"Es: preguntó, deseando más que una simple asociación.En: he asked, hoping for more than just a simple partnership.Es: Sofía, con una mirada que brillaba de sincero interés, le respondió: "Me encantaría.En: Sofía, with a look of sincere interest shining in her eyes, replied, "I would love to.Es: Creo que podemos aprender mucho juntos."En: I think we can learn a lot from each other."Es: Diego sonrió, sintiéndose más seguro que nunca.En: Diego smiled, feeling more confident than ever.Es: Sabía que su perspectiva única tenía valor, y estaba listo para enfrentar nuevas experiencias.En: He knew that his unique perspective had value, and he was ready to face new experiences.Es: El Parque del Retiro, con sus vibrantes flores y el tranquilizante sonido del viento entre los árboles, había sido testigo del inicio de una conexión especial.En: Parque del Retiro, with its vibrant flowers and the soothing sound of the wind among the trees, had witnessed the beginning of a special connection.Es: Desde ese día, Diego no sólo mejoró en su arte, sino también en su capacidad de abrirse a los demás.En: From that day on, Diego not only improved his art but also his ability to open up to others.Es: Y así, bajo ese cielo de primavera en Madrid, comenzó una nueva etapa en su vida y, tal vez, una hermosa historia junto a Sofía.En: And so, under that spring sky in Madrid, a new stage in his life began and perhaps, a beautiful story with Sofía. Vocabulary Words:shone: brillabalake: el lagoclass: la claseskills: las habilidadesshy: tímidopassion: la pasióneveryday life: lo cotidianotrusted friend: amiga de confianzaencouraged: animadocomfort zone: zona de confortfree spirit: un espíritu libreassignment: la tarearejection: el rechazohesitation: vacilaciónpalace: el palacioreflections: los reflejosfailure: el fracasomeaningful: significativoenthusiastically: con entusiasmoconfessed: confesóprofound: profundascourage: el valorpartnership: la asociacióncollaborate: colaborarunique perspective: perspectiva únicavibrant: vibrantessoothing: tranquilizantewitnessed: fue testigoconnection: la conexiónopened up: abrirse

Fluent Fiction - Spanish
Chasing Feathers: Mateo's Barcelona Birdwatching Adventure

Fluent Fiction - Spanish

Play Episode Listen Later Apr 19, 2025 19:25


Fluent Fiction - Spanish: Chasing Feathers: Mateo's Barcelona Birdwatching Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-04-19-22-34-02-es Story Transcript:Es: Mateo caminaba por el paseo marítimo de Barcelona, sus ojos brillando con curiosidad mientras se mezclaba con el bullicio de la gente.En: Mateo walked along the paseo marítimo in Barcelona, his eyes shining with curiosity as he mingled with the bustle of people.Es: La primavera adornaba la ciudad con colores vivos, y el aire fresco del mar llenaba sus pulmones.En: Spring adorned the city with bright colors, and the fresh sea air filled his lungs.Es: Era un día perfecto para el viaje escolar, y aunque sus compañeros de clase estaban emocionados por pasar un día fuera, Mateo tenía una misión más seria: encontrar un pájaro raro que había leído en sus libros de observación de aves.En: It was a perfect day for the school trip, and although his classmates were excited to spend a day out, Mateo had a more serious mission: to find a rare bird he had read about in his bird-watching books.Es: A su lado, Sofia y Carlos reían y bromeaban sobre quién llegaría primero a la caseta de helados.En: Next to him, Sofia and Carlos laughed and joked about who would reach the ice cream stand first.Es: Mateo, sin embargo, mantenía un ojo en el cielo, buscando cualquier señal de alas que pudiera llevar a su preciado descubrimiento.En: Mateo, however, kept an eye on the sky, looking for any sign of wings that might lead to his prized discovery.Es: Su corazón latía rápido al pensar en la posibilidad de ver al pájaro en persona.En: His heart beat fast at the thought of possibly seeing the bird in person.Es: El desafío, sin embargo, era la constante vigilancia de los profesores.En: The challenge, however, was the constant supervision of the teachers.Es: "Recuerden, todos deben mantenerse juntos," les había dicho la maestra antes de comenzar la caminata.En: "Remember, everyone must stay together," the teacher had told them before beginning the walk.Es: Esto complicaba los planes de Mateo.En: This complicated Mateo's plans.Es: Mientras avanzaban por el paseo, Mateo miró a sus amigos con una chispa de ingenio en sus ojos.En: As they moved along the paseo, Mateo looked at his friends with a spark of wit in his eyes.Es: "Carlos, Sofia," comenzó Mateo con un tono conspirador, "necesito que me ayuden a crear una distracción."En: "Carlos, Sofia," Mateo began with a conspiratorial tone, "I need you to help me create a distraction."Es: Sofia levantó una ceja, intrigada.En: Sofia raised an eyebrow, intrigued.Es: "¿Qué tipo de distracción?"En: "What kind of distraction?"Es: "Algo lo suficientemente grande como para que pueda escaparme unos minutos.En: "Something big enough so that I can slip away for a few minutes.Es: Quiero ver el pájaro raro.En: I want to see the rare bird.Es: Sé que está aquí en esta época del año."En: I know it's here around this time of year."Es: Carlos sonrió.En: Carlos smiled.Es: "Podríamos fingir caer o algo así."En: "We could pretend to fall or something like that."Es: Sofia rio, asintiendo.En: Sofia laughed, nodding.Es: "Podemos hacer eso.En: "We can do that.Es: Pero, ¿llevarás tu cámara?"En: But, will you take your camera?"Es: Mateo asintió, decidido.En: Mateo nodded, determined.Es: "Sí, no pienso perder esta oportunidad."En: "Yes, I don't intend to miss this opportunity."Es: Con su corazón latiendo fuerte, el plan se puso en marcha.En: With his heart beating strongly, the plan was set in motion.Es: Unos metros adelante, Carlos fingió tropezar, llamando la atención de la maestra y de los compañeros.En: A few meters ahead, Carlos pretended to trip, drawing the attention of the teacher and the classmates.Es: Sofia se unió a la pequeña escena, asegurándose de mantener a todos distraídos.En: Sofia joined the little scene, ensuring everyone remained distracted.Es: Aprovechando el momento, Mateo se deslizó fuera del grupo y se dirigió hacia una zona más tranquila cerca del agua.En: Seizing the moment, Mateo slipped away from the group and headed to a quieter area near the water.Es: Sus pasos se aligeraron cuando el murmullo de la gente disminuyó y la brisa del mar se hizo más evidente.En: His steps lightened as the murmur of people diminished and the sea breeze became more evident.Es: Allí, al borde de las rocas, vio un destello de plumas de color.En: There, on the edge of the rocks, he saw a flash of colorful feathers.Es: Su corazón casi se detuvo de la emoción.En: His heart almost stopped from excitement.Es: Era el pájaro que había estado buscando.En: It was the bird he had been searching for.Es: Rápidamente levantó su cámara, capturando el momento.En: Quickly, he raised his camera, capturing the moment.Es: La sensación de haber logrado su objetivo lo llenó de una energía indescriptible.En: The feeling of having achieved his goal filled him with an indescribable energy.Es: Era como si el mundo entero se abriera ante él, confirmando su deseo de convertirse en ornitólogo.En: It was as if the entire world opened up before him, confirming his desire to become an ornithologist.Es: Sintiéndose renovado, Mateo regresó al grupo justo cuando la maestra se daba la vuelta.En: Feeling renewed, Mateo returned to the group just as the teacher turned around.Es: Carlos y Sofia lo vieron regresar y sonrieron aliviados.En: Carlos and Sofia saw him return and smiled, relieved.Es: "¿Lo viste?"En: "Did you see it?"Es: preguntó Sofia emocionada.En: asked Sofia excitedly.Es: Mateo asintió con una sonrisa radiante.En: Mateo nodded with a radiant smile.Es: "¡Lo vi!En: "I saw it!Es: Y tomé una foto."En: And I took a picture."Es: Después de reanudar la caminata, Mateo se acercó a su maestra y le mostró la foto.En: After resuming the walk, Mateo approached his teacher and showed her the picture.Es: Ella sonrió, impresionada.En: She smiled, impressed.Es: "Es una foto maravillosa, Mateo.En: "It's a wonderful photo, Mateo.Es: Es genial ver tu pasión por la naturaleza.En: It's great to see your passion for nature.Es: Sigue así."En: Keep it up."Es: Las palabras de la maestra resonaron en él.En: The teacher's words resonated with him.Es: Por primera vez, se sintió seguro de compartir su sueño con los demás.En: For the first time, he felt confident about sharing his dream with others.Es: Comprendió que no estaba solo en su viaje, y que la voz de su sueño merecía ser escuchada.En: He understood he wasn't alone on his journey, and that the voice of his dream deserved to be heard.Es: Mientras el paseo llegaba a su fin, el sol comenzaba a descender, pintando el cielo con tonos dorados y púrpuras.En: As the paseo came to an end, the sun began to descend, painting the sky in golden and purple hues.Es: La orilla de Barcelona se iluminaba con un nuevo sentido de posibilidades.En: The shoreline of Barcelona was illuminated with a new sense of possibilities.Es: Mateo sabía que este era solo el comienzo de su aventura, y no podía esperar a ver a dónde lo llevaría su pasión.En: Mateo knew that this was just the beginning of his adventure, and he couldn't wait to see where his passion would lead him. Vocabulary Words:paseo marítimo: el paseo marítimocuriosity: la curiosidadbustle: el bulliciolung: el pulmónmission: la misiónclassmate: el compañero / la compañerarare: raro / rarabird-watching books: los libros de observación de avessupervision: la vigilanciateacher: el profesor / la profesora / la maestradistraction: la distracciónwing: el aladiscovery: el descubrimientochallenge: el desafíowit: el ingenioconspiratorial tone: el tono conspiradortrip: el tropezóncamera: la cámarascene: la escenamurmur: el murmullobreeze: la brisaflash: el destellofeather: la plumagoal: el objetivoenergy: la energíaornithologist: el ornitólogo / la ornitólogashoreline: la orillapossibility: la posibilidadadventure: la aventurapassion: la pasión

Fluent Fiction - Spanish
Love Blooms and Earth Awakens in Central Park's Springtime

Fluent Fiction - Spanish

Play Episode Listen Later Apr 18, 2025 15:21


Fluent Fiction - Spanish: Love Blooms and Earth Awakens in Central Park's Springtime Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-04-18-22-34-02-es Story Transcript:Es: Central Park estaba más vivo que nunca.En: Central Park was more alive than ever.Es: Los cerezos en flor se alzaban, creando un hermoso dosel rosa bajo el cielo azul.En: The cherry blossoms stood tall, creating a beautiful pink canopy under the blue sky.Es: La primavera llenaba el aire con su fragancia, y las personas deambulaban entre los puestos del festival, disfrutando del día perfecto en la ciudad de Nueva York.En: Spring filled the air with its fragrance, and people wandered among the festival stalls, enjoying the perfect day in la ciudad de Nueva York.Es: Mateo, un joven apasionado por el medio ambiente, caminaba entre la multitud, sus ojos buscando a Alejandra.En: Mateo, a young man passionate about the environment, walked through the crowd, his eyes searching for Alejandra.Es: Ella era su amigo cercana, su confidente, pero Mateo guardaba un secreto: su amor por ella.En: She was his close friend, his confidant, but Mateo had a secret: his love for her.Es: Hoy, en el Festival del Cerezo en el Día de la Tierra, quería decirle todo.En: Today, at the Cherry Blossom Festival on Earth Day, he wanted to tell her everything.Es: Alejandra, por su parte, estaba preocupada.En: Alejandra, for her part, was worried.Es: La Tierra necesitaba ayuda, pensamientos que frecuentemente compartía con Mateo.En: The Earth needed help, thoughts she frequently shared with Mateo.Es: Ella admiraba su pasión por vivir de manera sostenible, pero hoy su mente estaba absorta en el problema mayor: el futuro del planeta.En: She admired his passion for living sustainably, but today her mind was absorbed in the larger issue: the future of the planet.Es: En medio de la música y las risas, un escenario estaba preparado para las presentaciones del Día de la Tierra.En: Amid the music and laughter, a stage was set for Earth Day presentations.Es: Mateo había pasado semanas preparando una.En: Mateo had spent weeks preparing one.Es: Su corazón latía rápido, no solo por hablar ante el público, sino porque sabía que Alejandra estaría escuchando.En: His heart was racing, not only because he was speaking in front of the public but because he knew Alejandra would be listening.Es: Él se subió al escenario, respiró hondo y comenzó a hablar.En: He climbed onto the stage, took a deep breath, and began to speak.Es: “Amigos, hoy estamos aquí no solo para celebrar la belleza de la naturaleza, sino para comprometernos a protegerla.En: "Friends, today we are here not only to celebrate the beauty of nature but to commit to protecting it.Es: Cada pequeño cambio en nuestras vidas puede generar un gran impacto”.En: Every small change in our lives can make a big impact."Es: Sus ojos se encontraron con los de Alejandra en el público.En: His eyes met Alejandra's in the audience.Es: Ella le sonrió, una sonrisa que le dio valor.En: She smiled at him, a smile that gave him courage.Es: “Juntos”, continuó Mateo, “podemos hacer del mundo un lugar mejor, no solo para nosotros sino para las generaciones futuras”.En: "Together," Mateo continued, "we can make the world a better place, not just for us but for future generations."Es: El público aplaudió, y Mateo sonrió, sintiendo que había pasado la prueba más difícil de su vida.En: The audience applauded, and Mateo smiled, feeling he had passed the most difficult test of his life.Es: Cuando la presentación terminó, Alejandra se acercó a él.En: When the presentation ended, Alejandra approached him.Es: “Mateo, tus palabras me han inspirado”, dijo ella con emoción.En: "Mateo, your words have inspired me," she said with emotion.Es: “Comparto tu visión, y me alegra que seamos parte de esta causa juntos”.En: "I share your vision, and I'm glad we are part of this cause together."Es: “Hay algo más”, dijo Mateo, su corazón latiendo aún más rápido que durante su discurso.En: "There's something more," Mateo said, his heart beating even faster than during his speech.Es: “Siempre he querido decirte que… me importas mucho, Alejandra, más de lo que sabes”.En: "I've always wanted to tell you that... you mean a lot to me, Alejandra, more than you know."Es: Ella lo miró, sorprendida pero feliz.En: She looked at him, surprised but happy.Es: “Mateo, yo también me siento así”, admitió.En: "Mateo, I feel the same way," she admitted.Es: “Siempre admiré tu dedicación y ahora más que nunca”.En: "I've always admired your dedication, and now more than ever."Es: El festival continuó a su alrededor, los cerezos en flor meciéndose suavemente con el viento.En: The festival continued around them, the cherry blossoms gently swaying in the wind.Es: Mateo ya no sentía temor, había ganado en confianza.En: Mateo no longer felt fear; he had gained confidence.Es: Y mientras él y Alejandra caminaban juntos, un nuevo capítulo en su relación y su misión comenzaban, uno lleno de esperanza y amor por el planeta que ambos querían proteger.En: And as he and Alejandra walked together, a new chapter in their relationship and mission began, one filled with hope and love for the planet they both wanted to protect.Es: En la primavera de Central Park, sus sueños y sentimientos florecieron.En: In the spring of Central Park, their dreams and feelings blossomed. Vocabulary Words:to blossom: florecerthe crowd: la multitudthe secret: el secretoto wander: deambularthe canopy: el doselthe fragrance: la fraganciathe stage: el escenariothe presentation: la presentaciónto commit: comprometersethe impact: el impactothe courage: el valorthe applause: el aplausoto approach: acercarsethe confidence: la confianzathe vision: la visiónthe emotion: la emociónthe dedication: la dedicaciónthe fear: el temorto protect: protegerthe generation: la generaciónsustainably: de manera sostenibleto admire: admirarthe future: el futuroto inspire: inspirarthe laughter: las risasto prepare: prepararthe breath: el alientoto gain: ganarto sway: mecerthe hope: la esperanza

Fluent Fiction - Spanish
Swapped Phones: Unexpected Connections and New Friendships

Fluent Fiction - Spanish

Play Episode Listen Later Apr 17, 2025 14:17


Fluent Fiction - Spanish: Swapped Phones: Unexpected Connections and New Friendships Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-04-17-22-34-02-es Story Transcript:Es: En el hospital, la cafetería era el corazón del mediodía.En: In the hospital, the cafeteria was the heart of midday.Es: La mezcla de olores de café recién hecho y conversaciones animadas llenaba el aire.En: The mixture of freshly brewed coffee aromas and lively conversations filled the air.Es: Aquí, Marcos, un médico conocido por su humor y espontaneidad, estaba sentado frente a una bandeja con una ensalada y un café.En: Here, Marcos, a doctor known for his humor and spontaneity, was sitting in front of a tray with a salad and a coffee.Es: A su lado, Elena, una enfermera detallista y organizada, revisaba ansiosamente un teléfono que no era el suyo.En: Beside him, Elena, a detailed and organized nurse, was anxiously checking a phone that wasn't hers.Es: Todo comenzó aquella tranquila mañana de primavera cuando Elena y Marcos, distraídos por una charla en la reunión del personal, intercambiaron sus teléfonos sin darse cuenta.En: It all began that quiet spring morning when Elena and Marcos, distracted by a chat during the staff meeting, accidentally swapped their phones.Es: Al descubrir el error, Elena, preocupada por su agenda, decidió encontrar a Marcos para resolver el problema.En: Upon discovering the mistake, Elena, concerned about her schedule, decided to find Marcos to resolve the issue.Es: "Marcos, creo que tienes algo mío", dijo Elena con una sonrisa, mostrando el teléfono de él.En: "Marcos, I think you have something of mine," said Elena with a smile, showing his phone.Es: Marcos soltó una risa, observando su propio teléfono en manos de Elena.En: Marcos laughed, seeing his own phone in Elena's hands.Es: "Parece que el destino quiere que juguemos un poco", respondió con picardía.En: "It seems destiny wants us to play a little," he responded with mischief.Es: Elena, sabiendo que discutir con Marcos no cambiaría la situación, optó por seguirle el juego.En: Elena, knowing that arguing with Marcos wouldn't change the situation, chose to play along.Es: "Veamos quién se maneja mejor con la vida del otro por un día", propuso con un tono desafiante.En: "Let's see who handles each other's life better for a day," she proposed with a challenging tone.Es: Así, el día tomó un giro inesperado.En: Thus, the day took an unexpected turn.Es: La cafetería bullía de actividad mientras el intercambio de teléfonos causaba caos.En: The cafeteria buzzed with activity as the phone swap caused chaos.Es: Elena atendía llamadas de pacientes que nunca había conocido, tratando de mantener su compostura.En: Elena handled calls from patients she had never met, trying to maintain her composure.Es: Marcos, por otro lado, intentaba entender los detallados recordatorios y notas de Elena, jovial pero un poco abrumado.En: Marcos, on the other hand, tried to understand Elena's detailed reminders and notes, jovial but a bit overwhelmed.Es: El clímax llegó durante el almuerzo cuando, al mismo tiempo, una enfermera y un paciente exigieron su atención.En: The climax came during lunch when, at the same time, a nurse and a patient demanded their attention.Es: Las líneas telefónicas estaban enredadas, y cada uno vio hacia el otro buscando ayuda.En: The phone lines were tangled, and each looked to the other for help.Es: Con humor y cooperación, decidieron cubrir las áreas del otro, apoyándose y salvando el día juntos.En: With humor and cooperation, they decided to cover each other's areas, supporting each other and saving the day together.Es: Al final del día, con el sol descendiendo y la cafetería ya vacía, Marcos y Elena intercambiaron nuevamente sus teléfonos.En: At the end of the day, with the sun setting and the cafeteria already empty, Marcos and Elena exchanged their phones again.Es: "Parece que funcionamos mejor en equipo", dijo Marcos, con una sonrisa apreciativa.En: "It seems we work better as a team," said Marcos with an appreciative smile.Es: Elena asintió, reconociendo que había algo reconfortante en dejarse llevar por la espontaneidad ocasionalmente.En: Elena nodded, recognizing that there was something comforting in occasionally going with the flow.Es: Desde aquel día, Elena y Marcos mantuvieron un plan de respaldo.En: From that day on, Elena and Marcos maintained a backup plan.Es: Elena guardaba menos estrictamente su rutina, y Marcos añadió un poco de estructura a su día.En: Elena kept to her routine less strictly, and Marcos added a bit of structure to his day.Es: Ambos supieron que en el imprevisto y en el orden, siempre había espacio para el aprendizaje y la amistad.En: Both knew that in the unexpected and the orderly, there was always room for learning and friendship. Vocabulary Words:the hospital: el hospitalthe cafeteria: la cafeteríathe heart: el corazónthe aroma: el olorthe conversation: la conversaciónthe doctor: el médicothe tray: la bandejathe nurse: la enfermerathe spring: la primaverathe meeting: la reuniónthe staff: el personalthe mistake: el errorthe schedule: la agendathe destiny: el destinothe chaos: el caosthe patient: el pacientethe reminder: el recordatoriothe climax: el clímaxthe nurse: la enfermerathe phone line: la línea telefónicathe cooperation: la cooperaciónthe team: el equipothe smile: la sonrisathe evening: la tardethe plan: el planthe structure: la estructurathe learning: el aprendizajethe friendship: la amistadthe humor: el humorthe spontaneity: la espontaneidad

Learn Spanish and Go
Lo Que Nadie Nos Dijo del Embarazo - Sorpresas, Retos y Momentos Reales - What No One Told Us About Pregnancy - Surprises, Challenges, and Real Moments

Learn Spanish and Go

Play Episode Listen Later Apr 15, 2025 29:52


We're diving into a real, unfiltered conversation about pregnancy. May talks about the unexpected physical changes, emotional rollercoasters, and little everyday challenges that no one really prepares you for (like the endless need to pee!). Whether you're expecting a baby or just curious about what it's really like, this episode is a candid glimpse into our journey so far, with plenty of laughs, surprises, and a few heartfelt reflections along the way.Key Takeaways:What it's really like trying to sleep while pregnant—and why it's way harder than we thought.How our mindset and fears changed as first-time parents in our 30s.Why every pregnancy is different, and what's helped us stay calm and informedRelevant Links And Additional Resources:253 – ¡Bebé A Bordo! | Baby On Board!Level up your Spanish with our Podcast MembershipGet the full transcript of each episode so you don't miss a wordListen to an extended breakdown section in English going over the most important words and phrasesTest your comprehension with a multiple choice quizIf you enjoy Learn Spanish and Go, please consider subscribing, rating, and reviewing our podcast on Apple Support the show

Spain To Go
106 - Is Spain overrated? Moving abroad in the age of Instagram

Spain To Go

Play Episode Listen Later Apr 14, 2025 22:27


These days, a lot of people move abroad because of the glamour. It sure does look fun on Instagram! But there's a reality to living in Spain or elsewhere that you should know about before moving. Is Spain overrated? Find out in today's episode. Donate to the cause here: https://expatmadrid.com/donate/More on the web https://expatmadrid.com/Learn Spanish with Daniel on YouTube: https://youtube.com/learnspanishwithdaniel

ESpeak Spanish Podcast
Want to Live to 100? Ask Costa Ricans for Advice | Spanish Listening Practice

ESpeak Spanish Podcast

Play Episode Listen Later Apr 9, 2025 8:20


Learn Spanish while discovering how to live a longer, happier life in this episode of the Let's Talk Spanish podcast! Did you know there's an area in Costa Rica where people regularly live into their 90s and past 100 - at much higher rates than average? That area is Nicoya, one of just five ‘Blue Zones' in the world. In this intermediate Spanish listening practice, you'll learn: What Blue Zones areWhere the other Blue Zones are locatedThree key reasons people live longer lives in NicoyaPractice Spanish in a fun, engaging way and finally speak Spanish with confidence with Let's Talk Spanish! -----------------------Improve your understanding and learn Spanish faster with word-for-word transcripts for all episodes! https://tinyurl.com/lts-podcast-transcripts ----------------------- Take your next step to becoming a confident Spanish speaker by booking your Free 30-Minute Meeting to learn more about my Speak Spanish with Confidence Programme! https://calendly.com/letstalkspanishnow/speak-spanish ----------------------- Let's Talk Spanish Immersion Trips to Spanish-speaking countries - register your interest! https://forms.gle/Z7FjLSw2PBaVDsrz5 -----------------------Follow Let's Talk Spanish on: Instagram - https://www.instagram.com/letstalkspanishnow

Learn Spanish and Go
¿Por Qué Importa el Acento en Español? - Why Does Accent Matter in Spanish?

Learn Spanish and Go

Play Episode Listen Later Apr 8, 2025 20:32


What does it really mean to have an accent when speaking Spanish—and should you even try to change it? In this episode, I explore how accents impact communication, connection, and confidence, sharing tips on how to develop a more natural-sounding Spanish accent without striving for perfection. Whether you're aiming to blend in or simply be better understood, this conversation will help you approach pronunciation with intention and clarity.Key Takeaways:Why adopting an accent isn't about being fake—it's about belonging and being understood.How techniques like speech shadowing and tongue twisters can improve your pronunciation.Why focusing on Spanish vowels and intentional listening makes a big difference.Relevant Links And Additional Resources:The Importance Of Developing An Accent In Spanish (How To Not Sound Like A Gringo)Spanish Accents From Different Countries [Guess The Dialect]Spanish Accents From Different Countries Part 2Different Spanish Accents From Around The World44 Spanish Tongue Twisters: The Ultimate Guide [With Audio]Level up your Spanish with our Podcast MembershipGet the full transcript of each episode so you don't miss a wordListen to an extended breakdown section in English going over the most important words and phrasesTest your comprehension with a multiple choice quizIf you enjoy Learn Spanish and Go, please consider subscribing, rating, and reviewing our podcast on Apple Podcasts, Spotify, Google Podcasts, or Pandora. This helps us reach more listeners like you. ¡Hasta la pSupport the show

Learn Spanish Con Salsa | Learn to speak Spanish with weekly conversations and music-based Spanish lessons

In this episode, we're breaking down the lyrics to "Si Antes Te Hubiera Conocido" by Colombian reggaetonera Karol G.This upbeat song with

Spanish Lessons
¿Los extranjeros conocen tu país? | Clase de conversación en español A1

Spanish Lessons

Play Episode Listen Later Apr 8, 2025 16:46


Do foreigners know your country? In this Spanish conversation class for A2-B1 levels, we practice how to talk about our countries, describe their culture, tourist attractions, traditions, and more.Perfect for learners who want to improve their fluency, expand their vocabulary, and share the best of their homeland in Spanish. Let's speak Spanish together—¡Vamos a practicar! Join the live New Spanish Zoom class!$20 per classspeaking, listening, and reading skillsBeginner-Elementary Spanish A1-A2 BOOK A FREE CONSULTATION SESSION WITH ME: https://calendly.com/davidalexandercantu Follow me on social media below: Youtube: https://www.youtube.com/channel/UCl-umo0w-yVjyfYz5zUcRvgInstagram: https://www.instagram.com/davidalexandercantu/Tiktok: https://www.tiktok.com/@davidalexanderspanishFacebook: https://www.facebook.com/davidalexandercantu/ Linkedin: https://www.linkedin.com/in/davidalexandercantu/

Catalan for Beginners - The Lazy Linguist Podcast
S2: E16 - The Imperfect Tense - Com era la teva escola? - Intermediate Catalan

Catalan for Beginners - The Lazy Linguist Podcast

Play Episode Listen Later Apr 7, 2025 37:20


Send us a textJoin us for this episode as we dive a little deeper into the Imperfect Tense in Catalan. We use this tense to talk about recurring actions in the past or to describe things in the past.Tune in to find out more and specifically how to talk about what our school days were like!Let us know how you found the episode/how you are finding the Pod in general or anything else. We love getting to know our listeners!Support the showGroup Lessons starting 7th April 2025: Group ProgrammesBeginners Course: Catalan for Beginners CoursePatreon: The Lazy Linguist Buy us a coffee: Buy me a Coffee Instagram: @lazylinguistcatalan Facebook: The Lazy Linguist PodcastChristina offers private lessons - enquire through a DM on socials or through the link: Private lessons

Learn Spanish and Go
Usando Slang Sin Hacer el Ridículo - Using Slang Without Sounding Ridiculous

Learn Spanish and Go

Play Episode Listen Later Apr 1, 2025 27:50


Have you ever wondered if using slang in Spanish will make you sound more natural or just awkward? In this episode, we answer a listener's question about our use of Mexican slang and share insights on when it works—and when it doesn't. Tune in to learn how to incorporate slang into your Spanish while staying true to your own speaking style!Key Takeaways:Why slang isn't one-size-fits-all and how it reflects personal speaking habits.The importance of context when using slang as a non-native speaker.Common Mexican slang words and how to use them naturally.Relevant Links And Additional Resources:086 – Las Groserías Mexicanas Con Mextalki | Mexican Swear Words With Mextalki154 – ¿Qué Pedo Con “Pedo”? | What's Up With The Word “Pedo”?Words And Phrases Chilangos Say Slang In Mexico CityLevel up your Spanish with our Podcast MembershipGet the full transcript of each episode so you don't miss a wordListen to an extended breakdown section in English going over the most important words and phrasesTest your comprehension with a multiple choice quizIf you enjoy Learn Spanish and Go, please consider subscribing, rating, and reviewing our podcast on Apple Podcasts, Spotify, Google Podcasts, or Pandora. This helps us reach more listeners like you. ¡Hasta la próximSupport the show

Learn Spanish and Go
Nuestra Experiencia Comprando Casa en México - Our Experience Buying a House in Mexico

Learn Spanish and Go

Play Episode Listen Later Mar 25, 2025 29:12


Buying a home in Mexico is an adventure—especially as a foreigner! In this episode, we reveal how we found our dream home in Cholula, why searching in Spanish saved us money, and what you need to know about the legal process. Whether you're thinking about moving to Mexico or just curious about the experience, our story will give you insight into what it's really like.Key Takeaways:Why searching for homes in Spanish helps you find better deals.The most important questions to ask before buying.What makes the home-buying process in Mexico unique.Relevant Links And Additional Resources:194 – Comprando Casa En México | Buying A House In Mexico254 – Cholula – El Secreto Mejor Guardado Para Vivir En México | Cholula – The Best Kept Secret To Living In MexicoLevel up your Spanish with our Podcast MembershipGet the full transcript of each episode so you don't miss a wordListen to an extended breakdown section in English going over the most important words and phrasesTest your comprehension with a multiple choice quizIf you enjoy Learn Spanish and Go, please consider subscribing, rating, and reviewing our podcast on Apple Podcasts, Spotify, Google Podcasts, or Pandora. This helps us reach more listeners like you. ¡Hasta la próxima!Support the show

Learn Spanish Con Salsa | Learn to speak Spanish with weekly conversations and music-based Spanish lessons

In this episode, I'm reviewing the lyrics of Échame la Culpa by Luis Fonsi and Demi Lovato. We'll go line by line, translate the lyrics, and highlight key Spanish grammar and vocabulary you can use in daily conversations.Here's what you'll learn:The meaning of Échame la culpa and how to use similar expressions

Big Shot Bob Pod with Robert Horry
Big Shot Bob – Shoot Around Ep 85 – Typewriter in Dutch

Big Shot Bob Pod with Robert Horry

Play Episode Listen Later Mar 21, 2025 29:42


Kicking off the episode, Rob and the crew delve into the pressing question: "Is James Harden enough to get the Clippers to the Western Conference Finals?" Rob’s candid response shows skepticism, especially in light of key player Kawhi Leonard's uncertain status. This discussion highlights not just Robert's analytical prowess but also his penchant for direct conversations about team dynamics and playoff potential. And as we dive into March Madness, Rob dissects the intimidating reputation UConn holds among competitors, prompting discussions about current players like Juju Watkins at USC and the ongoing competitions that shape the basketball landscape.   The discussion takes an entertaining turn when Brian Scalabrini's recent showdown at New York's legendary West 4th Street Courts is brought into the spotlight. Known for his undying competitive spirit, Scalabrini, at 47, takes on a streetballer who claims New York supremacy and embarrasses the hell out of him. And as a newest member of the Grizzlies, Yuki Kawamura faces a unique challenge—language. Currently picking up English under the mentorship of Ja Morant, Kawamura amusingly and perhaps unfortunately, has learned only colorful phrases so far. This leads to a broader conversation on languages everyone wishes to learn, highlighting the entertaining linguistic misadventures and cultural exchanges that come with cross-border collaborations.   Capping off the episode is a nostalgic journey through sporting greatness. Robert and the guys reminisce about witnessing athletic legends live; from Serena Williams' grace on the tennis court to Michael Jordan dropping 50 points at a Bulls game. These reflections not only speak to the indescribable excitement that legendary performances invoke but also celebrate the remarkable careers that continue to inspire. The crew discusses players they wish they'd seen live—Dr. J, Gale Sayers, and more. These wishes illustrate a deep respect for the game’s evolution and history, emphasizing the impact sports heroes have beyond the court or field.   00:00 Introduction and Welcome 00:39 Fan Questions: James Harden and the Clippers 01:56 Discussion on UConn and Women's Basketball 05:49 Brian Scalabrini's Streetball Challenge 11:50 Yuki Kawamura and Learning English 13:18 The Easiest Class Ever 13:46 Struggles with Learning Dutch 14:41 Attempting to Learn Spanish 16:04 Interest in Sign Language 16:27 Funny Sign Language Story 18:09 Clemson's Locker Room Mishap 19:03 Elevator Incident at LSU 20:02 Bill Belichick's Yoga Adventure 24:28 Best Athletes Seen Live

Learn Spanish and Go
Los Diminutivos en Español: Más Que Sólo "-ito" - Diminutives in Spanish: More Than Just “-ito”

Learn Spanish and Go

Play Episode Listen Later Mar 18, 2025 28:10


Ever wondered why Spanish speakers say cafecito instead of just café? Diminutives are everywhere in Spanish, and they're not just about size—they add warmth, politeness, and even irony to conversations. We break down how diminutives can completely change the tone of a sentence, depending on context. Plus, we share regional differences and fun examples that will help you use diminutives naturally in your Spanish conversations!Key Takeaways:Diminutives aren't just about small things—they also express affection, politeness, and sarcasm.Words like ahorita can have flexible meanings, from “right now” to “maybe never.”Different Spanish-speaking countries have their own unique ways of using diminutives.Relevant Links And Additional Resources:Level up your Spanish with our Podcast MembershipGet the full transcript of each episode so you don't miss a wordListen to an extended breakdown section in English going over the most important words and phrasesTest your comprehension with a multiple choice quizIf you enjoy Learn Spanish and Go, please consider subscribing, rating, and reviewing our podcast on Apple Podcasts, Spotify, Google Podcasts, or Pandora. This helps us reach more listeners like you. ¡Hasta la próxima!Support the show

Speaking Spanish for Beginners | Learn Spanish with Latin ELE
How to Use Bien & Bueno Like a Native ✅ (Spanish Quickie)

Speaking Spanish for Beginners | Learn Spanish with Latin ELE

Play Episode Listen Later Mar 13, 2025 3:32


Ready for a QUICKIE? Listen to my new show, Spanish Quickie—short, fun, and slightly cheeky Spanish lessons for beginners!Listen on all major listening apps ⬇️