Polish scholar
POPULARITY
Categories
A autora, diretora e atriz brasileira Viviane Dias vem despertando o interesse dos estudantes da Universidade Paris 8 com um curso acadêmico dedicado ao teatro brasileiro. A partir de figuras do teatro nacional, das ressonâncias modernistas e de referenciais decoloniais, ela apresenta a inventividade da cena paulista a alunos que pouco conhecem da riqueza cultural do país. Em sua segunda edição, a formação voltou a lotar rapidamente as 40 vagas disponíveis e deve permanecer na grade universitária no próximo ano letivo, fortalecendo o intercâmbio artístico entre o Brasil e a Europa. O curso integra o Departamento de Artes, Filosofia e Estética da Universidade Paris 8 e reúne estudantes de teatro, cinema, artes plásticas e filosofia. Para Viviane Dias, a iniciativa surgiu do desejo de apresentar aos jovens franceses outras referências para além do repertório europeu tradicional. “A gente fala das invenções do Teatro de São Paulo, das invenções de linguagem”, explica. “Fazemos um caminho que começa desde o modernismo, nesse primeiro momento em que se buscou uma arte emancipada da Europa. Em que foram formuladas questões mais próprias da cultura brasileira. Seguimos até o momento em que essas ideias acabaram se materializando na cena por meio do José Celso e do Teatro Oficina, que é uma grande referência, e que oferecem uma cena completamente diferente do que eles estão habituados a ver.” Segundo a professora, muitos alunos buscam o curso justamente porque sentem “saturação” de referências tradicionais e precisam de novos estímulos. “Normalmente, eles vêm de formações muito logocêntricas. Tento deslocar um pouquinho essa percepção”, conta. Perspectiva decolonial e o ensino do Sul Global A professora ressalta que compreender melhor a produção do Sul Global é fundamental para jovens que, no futuro, atuarão em novas cenas culturais da Europa. Nesse sentido, autores como o contemporâneo Ailton Krenak, o modernista Oswald de Andrade e artistas como Tarsila do Amaral têm gerado grande interesse entre os estudantes. “Eles têm poucas referências sobre o Brasil, e quando têm, é muito raso, às vezes o clichê do Brasil, do carnaval”, afirma. “É importante falar do Brasil e mostrar que a gente é ótimo para fazer festa, mas a gente também é excelente em fazer teatro, cinema e artes visuais. Além disso, a gente produz pensamento, que é muito interessante e pode nos ajudar a pensar melhor o século 21”, afirma Viviane Dias. Alunos veem o curso como abertura de horizontes Entre os inscritos está Kayij Baku‑Carlos, de 18 anos, estudante de Cinema e francês de origem angolana. Ele considera essencial compreender outras tradições artísticas para construir sua identidade profissional. “Aqui na França, muitas vezes, quando aprendemos História na escola recebemos, inevitavelmente, um ponto de vista mais eurocêntrico e francocêntrico”, diz. “Na universidade, somos expostos a diferentes percursos culturais ligados à arte de vários países. Preciso ampliar meu olhar e entender como esse trabalho é feito em outros lugares. Como sou angolano por parte de pai, pensei que o curso poderia me ajudar a compreender melhor uma parte da minha cultura e da minha herança lusófona, de um país PALOP”, conclui o jovem. Para Ryod Caldas, de 19 anos, estudante de Teatro, o impacto é semelhante: “Quase nunca vemos o que acontece fora do nosso próprio país. Geralmente ouvimos falar de Shakespeare e dramaturgos europeus. Explorar outras referências amplia nossa visão e nossas inspirações”. A única brasileira da turma, Mayara Marçal, de 25 anos, destaca a importância de mostrar à universidade que há interesse por temas ligados ao Brasil e a outros continentes. “Aqui a gente costuma estudar muito autores franceses. Quando vi que tinha um curso na grade curricular ministrado por uma professora brasileira, um curso de descolonização do teatro, eu achei incrível! É uma forma de mostrar para a universidade que a gente se interessa por professores de outros países, por aulas que falem sobre arte de outros continentes, não só da França”. Um curso em Paris e São Paulo ao mesmo tempo O alcance do trabalho fez com que a formação chamasse a atenção da pós-graduação em Artes Cênicas da USP. Com isso, o curso será oferecido simultaneamente na Universidade Paris 8 e na ECA‑USP, em parceria com o professor Ferdinando Martins – algo inédito, segundo Viviane. “É a primeira vez que um curso dedicado às invenções cênicas brasileiras contemporâneas é oferecido ao mesmo tempo em uma universidade parisiense e na USP”, afirma. Para ela, essa articulação reflete um espírito do século 21 de ampliação de caminhos possíveis e inovadores para a educação. “Vivemos entre mundos e espaços, mas ainda somos muito caretas na nossa maneira de pensar processos pedagógicos. Espero que eu possa fazer mais pontes entre as coisas do Brasil e daqui. Eu também faço uma pesquisa de criação. Eu sou uma artista e pesquisadora. As duas coisas são importantes e andam juntas na minha vida”, conclui Viviane Dias.
Ana Gaitero, presidenta de la Asociación de Periodistas Feministas de Castilla y León, reivindica la igualdad y la perspectiva de género en el periodismo
¿Sientes la llamada de irte de misión y ser luz de Cristo para otros? En esta edición de «En Perspectiva», Mariana García de Alvear entrevista a Carlos Arteaga, responsable de jóvenes de OMP. Carlos nos presenta una nueva página web: «Arde», que ha lanzado las Obras Misionales Pontificias para ayudar a las personas, sobre todo a los jóvenes, a encontrar información sobre las experiencias misioneras que se ofrecen en España por las distintas congregaciones, grupos misioneros y parroquias. Con esta iniciativa se busca que los jóvenes se animen a la misión y con su entrega den testimonio de Cristo a muchos otros.
En Perspectiva, 4 de marzo de 2026.
En Perspectiva, 3 de marzo de 2026.
Tarima colapsa en foto de graduación en XalapaSRE pide extremar precauciones en Medio OrienteMás de 200 vallas contra operativos migratorios en EUMás información en nuestro Podcast
En Perspectiva Interior - Entrevista con Augusto Amonte - Ingeniero Agrónomo by En Perspectiva
O "Ulrich Responde" é uma série de vídeos onde respondo perguntas enviadas por membros do canal e seguidores, abordando temas de economia, finanças e investimentos. Oferecemos uma análise profunda, trazendo informações para quem quer entender melhor a economia e tomar decisões financeiras mais informadas.00:00 – Começando mais um Ulrich Responde00:28 – Lula em crise: Queda nas pesquisas de popularidade e o avanço de Flávio Bolsonaro12:30 – A fixação da taxa Selic não poderia ser considerada um tabelamento de preço do dinheiro no tempo?14:08 – Qual a diferença na perspectiva do investidor quando vê Palantir e Tesla, que trocam de narrativa o tempo todo?15:46 - Qual a diferença entre put e short?18:42 – Uma crise de confiança no dólar não seria uma crise de confiança em todas as moedas Fiat?19:09 – Qual é a vantagem para os Estados Unidos ou qualquer país ao forçar a desvalorização da sua moeda?21:07 – Modelagem financeira e preço justo: Como avaliar o potencial da empresa Borr?22:22 – Poderia comentar sobre a taxação de 36% aprovada na Holanda, incluindo imposto sobre lucro não realizado?23:40 – Por que não tentar avaliar uma terceira via no primeiro turno das eleições ao invés dos Bolsonaros?24:48 – Segue comprado em Argentina?24:53 – IA e desemprego: O impacto do corte de 40% da força de trabalho na Block.28:28 – Investimento em OBTC3: "Comprei duas unidades de OBTC3, já posso me considerar investidor da holding?"28:44 – A influência econômica e política da China no Brasil e a dependência estratégica.29:22 – Pode indicar um livro para aprender os fundamentos do Bitcoin? O seu livro envelheceu bem?30:11 – Tarifaço do Lula: Por que não está na mídia e qual o impacto na industrialização?31:29 – O apoio ao Bitcoin poderia dar vitória à direita brasileira, assim como aconteceu com Trump nos EUA?32:20 – Livro para entender o momento atual do Bitcoin e as polêmicas de governança do software34:58 – A maior utilização de stablecoins aumentaria a utilidade do Bitcoin?35:33 – Curiosidade: Por onde anda o seu irmão gêmeo da Coreia do Norte o Ulpoor?35:55 – Qual a janela mínima de tempo razoável para avaliar se o Bitcoin vale como reserva de valor?40:06 – Como seria o mundo se o dólar ainda fosse lastreado em ouro?40:58 – O impasse do Pentágono com a Anthropic: O uso de IA em armas autônomas e vigilância.44:20 – Como Haddad pode afirmar que o aumento do imposto de importação não causa aumento de preço?44:34 – Perspectiva para o câmbio em caso de vitória da oposição: Dólar abaixo de R$ 5,00?45:30 – Warren Buffett com 60% em caixa: Ele está prevendo uma crise próxima?48:18 – Dica sobre mercados preditivos e o canal da Paradigma Education.49:15 – Por que para a OranjeBTC recomprar ações faz mais sentido do que comprar BTC direto em certos níveis?50:32 – Em qual nível de queda do preço do Bitcoin a empresa OBTC3 começaria a se preocupar?52:38 – Internacionalizar a empresa ou encarar a reforma tributária no Brasil?53:05 – Somente um candidato tem propostas concretas. O que acha?53:46 – Existe alguma chance do Bitcoin ser um grande golpe? Como investigar a fundo.55:30 – Morar no Paraguai, Uruguai ou Argentina: Opções fiscais e mudanças de vida.56:53 – Por que ter filhos é o melhor investimento do mundo?
En Perspectiva, 2 de marzo de 2026.
Perspectiva é de que haja um saldo positivo entre oferta e demanda global para essa temporada
En Perspectiva, 27 de febrero de 2026.
Sara Aroca, artista multidisciplinar y emprendedora nos cuenta cómo ha sido la transición de su carrera desde las bellas artes hacia el mundo del tatuaje, destacando la apertura de su propio estudio denominado 'La Enredadera'. Este proyecto no es solamente un centro de tatuajes, sino como un espacio cultural que integra exposiciones, talleres de collage y charlas con perspectiva de género. Durante el diálogo, se abordan temas como el estigma social del tatuaje, la gestión autónoma de mujeres en el sector y la importancia de crear redes de apoyo femenino.Finalmente, Aroca detalla las actividades programadas para conmemorar el 8 de Marzo, reafirmando el papel del arte como herramienta de visibilidad y conexión social.
En Perspectiva, 26 de febrero de 2026.
Perspectiva 25 FebreroSee omnystudio.com/listener for privacy information.
En esta edición de «En Perspectiva» entrevistamos a Borja Pérez de Brea, fundador de «DECRUX», una empresa de velas católicas y personalizables. Esta iniciativa nace tras varias peregrinaciones al Santuario de Nuestra Señora de Lourdes en Francia, donde las velas son usadas por los enfermos y peregrinos al hacer sus peticiones y oraciones a la Santísima Virgen. Motivado por el celo de evangelizar, Borja busca llevar «la luz de Cristo a todos los hogares del mundo».
En Perspectiva, 25 de febrero de 2026.
En Perspectiva, 24 de febrero de 2026.
Voces en Perspectiva - Medio Ambiente y Perspectiva de Género by Radiotelevisión de Veracruz
Voces en Perspectiva - Ciencia y Perspectiva de Género by Radiotelevisión de Veracruz
En Perspectiva Interior- Entrevista con Carlos Fraschini - Ingeniero Agrónomo by En Perspectiva
En este episodio de Perspectiva, conversamos con Alfonso Garduño, fundador de G3 Arquitectos y una de las figuras clave en la construcción del pensamiento arquitectónico contemporáneo en México.Con más de 25 años de trayectoria, hablamos sobre la evolución de la práctica profesional, el papel del arquitecto frente al crecimiento urbano y la importancia de generar plataformas que conecten academia, ciudad y comunidad.Una conversación sobre liderazgo, permanencia, responsabilidad social y cómo la arquitectura puede trascender el objeto construido para convertirse en una herramienta cultural y colectiva capaz de transformar la manera en que habitamos nuestras ciudades.
En Perspectiva, 23 de febrero de 2026.
En Perspectiva, 20 de febrero de 2026.
En Perspectiva, 19 de febrero de 2026.
En Perspectiva, 16 de febrero de 2026.
HM Televisión ha publicado un nuevo cortometraje sobre la única superviviente de los niños videntes de Nuestra Señora de Fátima, titulado: «El Corazón de Sor Lucía». En esta edición de «En Perspectiva», Soledad Martín, protagonista del corto, nos cuenta su experiencia personal durante el rodaje, cómo le ha ayudado a acercarse a la figura de Sor Lucía y también a crecer en su amor a la Virgen Santísima, Nuestra Madre. El cortometraje recorre la vida de Lucía de Fátima, primero como religiosa de las Hermanas Doroteas y, más tarde, Carmelita Descalza en Coimbra. Sor Lucía se entregó hasta el final de su vida a la misión que el Cielo le confió: la devoción al Inmaculado Corazón de María, tesoro de esperanza y misericordia para la humanidad. Adéntrate en los secretos que la Virgen guardaba en su Inmaculado Corazón a través de este corto. Para obtener más información sobre el cortometraje y las apariciones de la Virgen en Pontevedra: https://eukmamie.org/es/cortometrajes-sp/el-corazon-de-sor-lucia
Esta semana en nuestras Islas de Noche, nos movemos con entusiasmo en territorio cercano. Suenan: ALONDRA BENTLEY - "Herida andante deambulante" ("LA MATERIA", 2024) / RONRONEO - "Solo resistiendo cambiaremos este cielo gris" ("LA CURA DEL HABLA", 2026) / TEO PLANELL - "El mundo delante de ti" ("DEMIAN", 2025) / LAURA KATZE - "Joan" (2026) /ROY BORLAND - "Considérame" ("ROY BORLAND", 2025) / AMAIA MIRANDA - "Ojalá pudiera saber" ("CADA VEZ QUE TE VEO LO ENTIENDO", 2025) / SILVIO - "Ja M'he tornat a distreure" ("Infinita primavera", 2025) / GERMÁN SALTO - "Viento cruzado" ("OJO DE BIFE", 2025) / LAS NIETAS DEL CHARLI - "Rabia" (2026) / LA PENA - "Animal" ("REFUGIO", 2025) / LUCIA FUMERO & FUENSANTA - "Del Amor" (2024) / FUENSANTA - "Perspectiva" (2025).Escuchar audio
En Perspectiva Interior - Entrevista a Jorge Cravino autor de "Prosas y poemas del Uruguay Silvestre" by En Perspectiva
En este nuevo capítulo de Tertulia y Dinero, nos detenemos a analizar el fenómeno que está marcando el inicio del año: el giro del "péndulo" económico. ¿Estamos realmente pasando de una crisis terminal a convertirnos en la nueva Arabia Saudita del Caribe o es necesario aterrizar el optimismo?Acompaña a Asdrúbal Oliveros, José Miguel Farías y Jesús Leonett en una conversación frontal sobre los números reales que moverán al país este 2026, analizando si la mejora macroeconómica finalmente se reflejará en el bolsillo del ciudadano común. Puntos clave de este episodio:El Péndulo Económico: Analizamos cómo el pesimismo justificado del 2025 ha dado paso a una euforia que podría ser riesgosa si no se maneja con datos.Realidad Petrolera: ¿Es factible alcanzar la meta de 1.5 millones de barriles diarios en el corto plazo o estamos subestimando la desinversión acumulada?Brecha de Bienestar: Discutimos por qué, aunque los indicadores crecen, la percepción de mejora salarial y de consumo sigue siendo lenta para la mayoría.Seguridad Jurídica e Inversión: Lo que realmente piensan las grandes operadoras internacionales antes de comprometer los miles de millones que el país necesita.Calidad de Decisiones: Por qué el crecimiento no es una garantía y por qué el futuro del país depende de la sensatez en la política económica actual.Recomendaciones para este 2026:Moderación: No tomes decisiones financieras basadas únicamente en el entusiasmo del mercado; mantén la guardia en tus estructuras de costos.Visión de largo plazo: Entender que la reconstrucción del capital institucional y humano tomará años, no meses.Inversión en conocimiento: En un entorno de cambio rápido, la mejor defensa es entender las distorsiones que aún persisten en el mercado cambiario.
Passando a Limpo: No Passando a Limpo desta sexta-feira (13), Igor Maciel e a bancada do programa conversam com o governador do Rio Grande do Sul, Eduardo Leite (PSD). O programa também conta com Eliane Cantanhêde.
En esta edición de «En Perspectiva», Mariana García de Alvear entrevista a Manuel Acosta Elías, quien nos presenta su nuevo libro sobre la figura de Mons. D. José Guerra Campos: «Un faro en la tempestad. Enseñanzas de un obispo contra la infiltración de la secta modernista». El autor nos da a conocer al hombre que, movido por el deseo de comunicar a todos la verdad de Cristo, supo guiar a los fieles cristianos en momentos de crisis en la Iglesia y frente al avance del modernismo en la sociedad. Manuel Acosta Elías nos anima a aprender lo que Mons. José Guerra Campos nos quiere enseñar a través de sus homilías y reflexiones, las cuales han sido cuidadosamente transcritas y publicadas en este libro con la intención de que todos podamos beneficiarnos de ellas y así poder crecer en nuestro amor a Cristo y a la Iglesia.
Esportmaníacos 2486: En el programa de hoy hemos tenido a Melzhet, head coach de Movistar KOI y le hemos preguntado durante casi dos horas sobre la temporada regular, los nuevos miembros del coaching staff y el estado de la LEC. APÓYANOS AQUÍ https://www.patreon.com/Esportmaniacos https://www.twitch.tv/esportmaniacos 🔁Nuestras redes🔁 https://twitter.com/Esportmaniacos https://www.tiktok.com/@esportmaniacos 💙Referido de AMAZON: https://amzn.to/36cVx3g 00:00:00 - Intro 00:16:35 - Viene Melzhet 00:17:50 - Arranque fuerte de KOI en Semana 1 00:20:00 - ¿Dosificación en general? 00:22:00 - Hablamos de las scrims de Europa 00:24:05 - La percepción del público con el LEC Versus 00:30:50 - La experiencia de tener a dos equipos de ERL 00:34:10 - El nivel en las scrims y "probar cosas" 00:47:47 - ¿Le ha cambiado como coach el ser padre? 00:49:20 - "Hay unos mínimos que cumplir aunque estés probando cosas" 00:55:20 - El cambio de cómo se trabaja en Europa 00:59:30 - ¿Se seguirán probando cosas? 01:10:00 - El rol de Alphari en el equipo 01:16:00 - ¿Ha habido bronca? 01:22:40 - Perspectiva en los playoffs 01:30:10 - ¿A cuál de tus jugadores le dejarías tu hijo una tarde? 01:31:25 - KOI LES 01:36:00 - Melzhet nos presenta a Mario, coach de KOI CT 01:42:15 - KOI en el kickoff de este fin de semana 01:45:50 - ¿Liga de academias y muerte a las ERL? 01:48:50 - Hablamos del futuro de la LEC 01:51:00 - Coach comms 01:55:45 - El rol de scouter en KOI 02:03:00 - Mensaje de Melzhet a la afición
José Luiz Tejon, uma das maiores autoridades em marketing em agronegócio, comenta os mais relevantes fatos da área às 2ªs, 4ªs e 6ªs, às 7h25, no Jornal Eldorado.See omnystudio.com/listener for privacy information.
En Perspectiva Interior - Agro Calafate: La plantación y cosecha de trigo y avena más austral de la Argentina by En Perspectiva
¿Qué significa entronizar a la Virgen en el hogar? En esta nueva edición de «En perspectiva», Mariana García de Alvear entrevista a Dora Ipanaqué, coordinadora internacional de entronizaciones de la Virgen de Guadalupe en los hogares. Es un proyecto de la «Misión por el amor de Dios en todo el mundo». Dora nos explica en qué consiste la entronización, los requisitos y cómo solicitarla. A través de esta labor, los misioneros buscan llevar a Jesús y a María a las familias que abren sus hogares y corazones para acoger al Rey y a su Santísima Madre en el centro de su vida.
En Perspectiva Interior - Ajíes y pimientos: Claves para sembrar, conservar y cocinar estos frutos picantes by En Perspectiva
El apego define cómo nos relacionamos y cómo sentimos.En este episodio profundo exploramos qué es el apego, cómo se forma y cómo impacta tu vida emocional y tus relaciones:Cómo se forma el apego desde la infancia y su influencia en tu sistema nervioso.La neurociencia detrás de tus reacciones emocionales y patrones automáticos.Cómo reconocer tus estilos de apego (seguro, ansioso, evitativo y desorganizado).Herramientas prácticas de conciencia y yoga (Raga y Vairagya) para amar sin depender de los demás.Perspectiva antropológica: cómo el apego ha moldeado la especie humana.Aprende a regular tus emociones, conectar contigo mismo y transformar tus vínculos afectivos. Este episodio combina psicología, filosofía, antropología, neurociencia y prácticas de yoga para ayudarte a vivir con libertad y presencia.Gracias por estar al otro lado y compartir pedacitos de vida conmigo.Con amor, Lu
En la Diócesis de Getafe, ya se van viendo los frutos de la nueva Escuela de Pastoral de la Salud. La hermana Elisa Manzano, Hija de la Caridad, nos cuenta en esta edición de «En Perspectiva» la labor que se realiza en la formación de las personas que sienten la llamada a servir a los enfermos espiritualmente, a través del acompañamiento personal, la oración y la administración de los sacramentos. También nos cuenta, desde su propia experiencia, cómo ha visto la gracia de Dios obrar en las almas, por medio de este apostolado tan necesario, y al que nos anima a colaborar según las posibilidades de cada uno.
En Perspectiva Interior - Un alimento para ganado en corral que reduce metano y permite acceder a créditos de carbono by En Perspectiva
Cursos para transportistas en EdomexUE reafirma apoyo a Dinamarca y Groenlandia ante tensiones con EUMás información en nuestro Podcast
canal.march.esLa batalla de Rocroi (1643) enfrentó a los ejércitos de España y Francia durante la guerra de los Treinta Años, y supuso inesperadamente la primera gran derrota para los Tercios españoles. En la quinta conferencia del ciclo “Batallas de la Era de los tercios”, el catedrático emérito de Historia Moderna de la Universidad Complutense de Madrid, Enrique Martínez Ruiz, analiza el planteamiento y desarrollo, la composición de los ejércitos y las consecuencias de la batalla, alejándose de mitos y exageraciones.Más información de este acto canal.march.es
En esta edición de «En perspectiva» Victoriano Rubio, director de cine, nos cuenta cómo surgió la idea del nuevo documental: «Los milagros de Cubas». El objetivo del proyecto es difundir el mensaje y los milagros que ocurrieron alrededor de estas apariciones de la Virgen en Cubas de la Sagra, y la figura de la beata Juana de la Cruz en el siglo XV. A través de estas apariciones de la Virgen se nos hace una llamada a la conversión y a saber llevar la cruz en medio de nuestras vidas. Además, descubriremos cómo estos hechos trascendentales han dejado huella en la propia historia y sociedad.
En Perspectiva Interior - Las pasturas y los sistemas de producción by En Perspectiva
Cuando cambias la pregunta, cambia la forma en que miras tu vida.
Brian Smith, instructor principal de golf y especialista en adaptación de equipamiento en Hamilton Spine Health & Sport en Dalton, cuenta con más de 18 años de experiencia en la enseñanza de golf y el desarrollo deportivo. Exjugador de béisbol universitario en la Universidad de Lee, Brian se ha consolidado como uno de los mejores entrenadores de golf y expertos en adaptación de equipamiento de la región.Brian ha sido galardonado durante varios años con el premio Top 100 Golf Club Fitter Award (2015, 2016, 2017) y cuenta con múltiples certificaciones en biomecánica aplicada al golf, análisis del movimiento y rendimiento mental. Como entrenador certificado en el aspecto mental del juego, Brian adopta un enfoque integral en la enseñanza, combinando la mecánica física, la mentalidad y la optimización del equipo para ayudar a los golfistas a alcanzar su máximo potencial.Hamilton Spine Health & Sport ofrece programas de instrucción y desarrollo de golf de alto nivel para todos los golfistas. Nos enfocamos en un enfoque integral de la enseñanza del golf para jugadores con limitaciones físicas (en particular, problemas de espalda, cuello y cadera), así como para quienes no presentan ninguna limitación previa. Nuestro instructor profesional le ayudará a adaptar su swing a su biomecánica individual para maximizar su rendimiento en el golf y llevar su juego al siguiente nivel.HamiltonHealth.com/spineandsport706.529.36861225 Broadrick Drive, Dalton, GA 30720Este programa no pretende diagnosticar ni tratar enfermedades ni sustituir la atención médica profesional. Si tiene algún problema de salud, consulte con su médico.
Esteban Gaviria • James 1:1–1:4 • Grace en Español