Podcasts about japanissa

Pitkien valtionlainojen korot ovat kohonneet selvästi kevään aikana.Esimerkiksi Yhdysvaltain 30-vuotisen valtionlainan korko on noussut korkeimmilleen sitten vuoden 2007. Samanlaista värinää näkyy muuallakin korkomarkkinoilla. Pitkät korot kipuavat niin Japanissa, Britanniassa kuin Suomessakin.Perustavanlaatuinen huoli sijoittajien piirissä on se, että valtiot ovat velkaantuneita ja velkaantuvat jatkuvasti lisää. Suuret velkataakat, holtiton taloudenpito ja vaisu talouskasvu ovat vaikea yhdistelmä.”Yhdysvaltain liittovaltio joutuu lainaamaan suunnilleen joka neljännen dollarin, jonka se käyttää” toimittaja Tuomas Niskakangas kertoo HS Visio -podcastissa.Kuuntele tarkemmin podcastista, miksi sijoittajat ovat huolissaan valtioiden velkaantumisesta ja miksi korot kohoavat juuri nyt. Studiossa toimittajat Alex af Heurlin ja Tuomas Niskakangas. Jakson leikkasi Jonne Piltonen. HS Visio -podcastin tuottaja on Tuomas Peltomäki.

Toilet-bound Hanako-kun on AidaIron yliluonnollinen toimintasarja, jossa lukiotyttö päätyy tutustumaan koulunsa seitsemään mysteeriin ja muihin henkiolentoihin. Ajankohtaisaiheena puhumme korealaisen sarjakuvateollisuuden muutoksesta mangan halpakopioista netissä julkaistaviksi webtooneiksi. Lukujonossa tutustumme Kamome Shirahaman debyyttimangaan Eniale & Dewiela. --- Kommentoi | Bluesky | Mastodon | X | Threads | Instagram --- (00:57) – KUULUMISET: DESUCON JA ANIME-ALIAS - Desucon 2025:n ohjelmakartta (01:30) – KUULUMISET: JAKSOKUVAT - Instagramissa on kustomoidut jaksokuvat - Mainittuja jaksokuvia: - Jakso 84 (Fullmetal Alchemist) - Jakso 9 (Delicious in Dungeon) - Jakso 112 (Wotakoi) - Jakso 97 (Perfect World) - Jakso 52 (After the Rain) - Jakso 50 (Kuroshitsuji) - Jakso 73 (Sweat and Soap) - Jakso 92 (I Want to Hold Aono-kun So Badly I Could Die) - Jakso 111 (Magic Knight Rayearth) - Jakso 107 (The Royal Tutor) - Jakso 62 (Saiyuki) - Jakso 1 (Patriootti Moriarty) - Jakso 36 (Patriootti Moriarty) - Jakso 60 (Death Note) - Jakso 41 (Dr. Stone) - Jakso 17 (Rumiko Takahashi) - Jakso 100 (One Piece, osa 1) - Jakso 103 (One Piece, osa 2) - Jakso 51 (Mitä on isekai?) - Jakso 72 (Mitä ovat kuolemanpelisarjat?) - Jakso 76 (Miksi pahikset kiinnostavat?) - Jakso 93 (Millainen on hyvä mangakansi?) - Jakso 109 (Keitä ovat mangan päähenkilöt?) - Jakso 98 (Miksi kaikki manga näyttää samalta?) - Jakso 66 (Miksi mangassa on ääniefektejä?) - Jakso 82 (Mikä on nimen merkitys mangalle?) - Jakso 89 (Mangan yhdeksän vuosikymmentä) - Jakso 61 (Miksi mangasarjat ovat niin pitkiä?) - Jakso 11 (Kenelle mangaa tehdään?) (23:03) – TOILET-BOUND HANAKO-KUN: ESITTELY - Toilet-bound Hanako-kun - GFantasy-sarjoja on käsitelty Mangakartassa aiemmin: - Jakso 50, jossa puhuimme Kuroshitsujista - Jakso 62, jossa puhuimme Saiyukista - Jakso 107, jossa puhuimme The Royal Tutorista - Maaretin neoshounen-artikkeli Anime-lehdessä 7/2015 (pdf) sekä Desucon-luento Kuroshitsujista Karnevaliin – neoshounenin salat (YouTube) - Nene-kala ja kohtalokas sopimus (kuva) (33:42) – TOILET-BOUND HANAKO-KUN: MAAILMANRAKENNUS - Sanzu-joki - Rinne - Jonkin paikan seitsemän mysteeriä on suosittu konsepti - Hanako-san - Yorishiro - Hanako-kunissa yorishirot ovat koulun mysteereille tärkeitä esineitä, jotka antavat niille aseman yhtenä seitsemästä mysteeristä (kuva) - Kannagi - Henkiolennot joutuvat noudattamaan niistä kerrottuja tarinoita (kuva) - Revolutionary Girl Utena - Jakso 92, jossa puhuimme sarjasta I Want to Hold Aono-kun So Badly I Could Die - Pandora Hearts (53:27) – TOILET-BOUND HANAKO-KUN: NENE YASHIRO - Nene on höpsö romantikko (kuva) - Magatama-helmet ovat japanilaisessa viihteessä usein maagisia reliikkejä - Paksut nilkat (kuva) - Daikon-retiisi - Mega Man - Panty & Stocking with Garterbelt - Pojat Nenen kiinnostusasteikolla (kuva) (01:01:37) – TOILET-BOUND HANAKO-KUN: HANAKO-KUN ELI AMANE YUGI - Jakso 20, jossa puhuimme sarjasta Vanitaksen kirja, jonka nimihahmo Vanitas on myös hyvä huono poika - Kiusoitteleva pusi (kuva) - Pusi toiseen suuntaan (kuva) - Hanako halii Neneä ja hiplaa hiuksia usein (kuva) - Hanako suojelevaisena (kuva) - Hanakon sydänverikyyneleet… (kuva) - …jotka olivatkin feikatut, vai olivatko sittenkään? (kuva) - Tsukasan ilmestyminen saattaa Hanakon paniikkiin (kuva) - Nenekin huomaa, että Hanako on mahdoton (kuva) (01:11:36) – TOILET-BOUND HANAKO-KUN: KOU MINAMOTO - Kou on reipas, vilpitön ja kotitaloustaitoinen manaajanalku (kuva) - Kou haluaisi auttaa kaikkia, mutta neuvot eivät aina meinaa riittää (kuva) - Historiallinen samurai Minamoto no Yorimitsu on Koun esi-isä - Myös genderbendattu Fate-versio löytyy (01:15:49) – TOILET-BOUND HANAKO-KUN: SOUSUKE MITSUBA - Mitsuba on rasittava kummituspoika… - …joka haluaisi ottaa viimeisen valokuvansa ja saada ystäviä (kuva) (01:20:05) – TOILET-BOUND HANAKO-KUN: KUULUTUSHUONEEN POSSE - Tsukasa on kuin empatiakyvytön lapsi (kuva) - Sakura Nanamine on tehnyt jonkinlaisen sopimuksen Tsukasan kanssa, ja Natsuhiko Hyouga luulee olevansa coolimpi kuin on (kuva) - Kuulutushuone on rajapinta (kuva) (01:28:55) – TOILET-BOUND HANAKO-KUN: YAKO JA TSUCHIGOMORI - Misaki-portaiden rajapinta on pyhättöportaikko täynnä leluja ja roinaa (kuva) - Mysteeriä nro 2 eli Misaki-portaita hallinnoi Yako-kettu, mysteeriä nro 5 eli kello neljän kirjastoa hallinnoi hämähäkkihenkiolento Tsuchigomori, joka esittää koulussa ihmisopettajaa (kuva) - Tsuchigomori kantaa huolta Hanakosta, koska on tuntenut hänet siitä asti kun hän oli elossa (kuva) - Kello neljän kirjasto (kuva) (01:37:00) – TOILET-BOUND HANAKO-KUN: MUUT HAHMOT - Koun isoveli Teru Minamoto vihaa henkiolentoja (kuva) - Aoi Akane ja Akane Aoi ovat lapsuudenystävät (kuva) (01:42:43) – TOILET-BOUND HANAKO-KUN: TYYLI JA VISUAALIT - Käsinpiirretyt taustat ovat visuaalisesti samaa kynänjälkeä hahmojen kanssa (kuva) - Se, että luokkahuone näkyy kalansilmälinssin läpi hahmojen taustalla, tuo kohtaukseen pahaenteisen tunnelman Sarjoja, jotka yhdistävät pelottavat ympäristöt ja lapsekkaat hahmodesignit: - Made in Abyss - Puella Magi Madoka Magica - Princess Tutu - Higurashi: When They Cry - School-Live! - Magical Girl Raising Project - Sarjan pilottiversiossa pääkolmikon hahmodesignit (ja luonteet) olivat vielä astetta kehittymättömämmät (kuva) - Komeita koko sivun ja aukeaman ruutuja (kuva) - Nenen minämuotoiset kerronnat lukujen alussa ja visuaaliset kehykset luovat neljättä seinää rikkovan tarinankerronnan fiilistä (kuva) - Nenen silmät heijastavat joskus asioita, joita hän katsoo (kuva) - Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Sarjan kannet (02:00:38) – TOILET-BOUND HANAKO-KUN: JULKAISU - Boksijulkaisu on hieno (YouTube) - Käännös- ja kulttuuriselitteet ovat oikein hyviä (kuva) - Yen Pressille harvinaisesti ääniefektejä ei ole tuplakäännetty – mutta edes puhekuplissa olevia ääniefektejä ei ole korvattu, mikä näyttää vähän halvalta (kuva) - Yleensähän Yen Press tuplakääntää ääniefektit, kuten The Case Study of Vanitaksessa (kuva) - …jolloin puhekuplissa olevat ääniefektit ovat vieläkin hassumpia (kuva) - Maaretin vihainen Mastodon-ketju siitä, miten Yen Press on lokalisoinut The Summer Hikaru Died -sarjan ääniefektit rumasti (02:12:49) – TOILET-BOUND HANAKO-KUN: PILOTTITARINA - Pilottitarinassa on mukana konsepteja, joita lopulliseen sarjaan ei ole otettu (kuva) - D.Gray-man (02:22:15) – TOILET-BOUND HANAKO-KUN: ANIMESOVITUS - Anime Crunchyrollissa - Animen ensimmäisen kauden OP (YouTube) - Animen toisen kauden OP (YouTube) - After School Hanako-kun Crunchyrollissa - Kamishibai-paperiteatteri - Ääninäyttelijät MyAnimeList-sivustolla (02:36:20) – TOILET-BOUND HANAKO-KUN: SPOILERIOSIO – AJAN VARTIJAT JA PEILIHELVETTI - Uusi hahmodesign (kuva) - Miksei aikaa voi kääntää eteenpäin (kuva) - Mainittu luvunaloituskuva, jossa vain yksi ei kuulu joukkoon (kuva) - Kamerakimaira (kuva) - Uusi Mitsuba (kuva) (02:47:13) – TOILET-BOUND HANAKO-KUN: SPOILERIOSIO – TAIDELUOKAN SHIJIMA - Taideluokan Shijima (kuva) - Ristiriitaiset tunteet, kun Hanako ja Mitsuba ovatkin elossa! (kuva) - Hanakon suunnitelma (kuva) - Mein painajaissairaala (kuva) - “En halua että kuolet” (kuva) - Minä toteutan toiveesi! (kuva) (02:58:00) – TOILET-BOUND HANAKO-KUN: SUPERSPOILERIOSIO – KUOLEMANJUMALA - Obon-juhla - Alkaa tulla ongelmia, kun yorishiroja on tuhottu jo aika monta (kuva) - Hakubo, koulumysteeri numero 6, ja Sumire, uhriksi kasvatettu tyttö (kuva) - Kuuluisa oni Shuten-dooji - Myös genderbendattu Fate-versio löytyy - Aoista poistettiin “kaikki ylimääräinen” (kuva) - Akanen ja Aoin status quo -leikki saa uusia aggressiivisia muotoja (kuva) (03:11:20) – TOILET-BOUND HANAKO-KUN: SUPERSPOILERIOSIO – EROTUS - Erotus (kuva) - Jakso 111, jossa puhuimme Magic Knight Rayearthista - Dragon Pilot: Hisone & Masotan - Jos kaikki yorishirot tuhotaan… (kuva) (03:20:02) – TOILET-BOUND HANAKO-KUN: SUPERSPOILERIOSIO – PUNAINEN TALO - Teru selittää, miten tämänpuoleinen ja tuonpuoleinen ovat yhteydessä (kuva) - Pakko mennä kirottuun taloon (kuva) - Kannagi-kuilun pohjalla (kuva) - Poikakannagi Katakuri on vielä järjissään… nipin napin (kuva) - Muuttuva labyrintti, joka tarjoaa houkutuksia (kuva) - Tsukasan ja Hanakon lapsuustakauma (kuva) - Niin helkkarin pelottava nelivuotias (kuva) (03:34:10) – TOILET-BOUND HANAKO-KUN: SUPERSPOILERIOSIO – EROTUKSEN JÄLKEEN - Ainoa toinen tapa tuhota yorishiro sinettilapun poistamisen lisäksi (kuva) - Akvaariotreffit (kuva) - Väkisinsyöttämistä (kuva) (03:43:59) – TOILET-BOUND HANAKO-KUN: YHTEENVETO - Land of the Lustrous - Witch Hat Atelier, josta puhuimme jaksossa 43 - Steel of the Celestial Shadows, josta puhuimme jaksossa 109 (03:45:54) – KOREALAISEN MANHWAN TUHO JA WEBTOONIEN NOUSU - A Brief History of Webtoons Mainittuja varhaisia manhwoja: - Kill Me, Kiss Me - I.N.V.U. - Demon Diary - Les Bijoux - Ragnarök - Let Dai - Puhuimme pystysuuntaan luettavista sarjakuvista jaksossa 29, jossa mainitsimme myös ReLIFEn - Deb Aokin X-ketju - Boichi - Naver Webtoon - Lezhin Comics Mainittuja nettisarjoja: - Love Story - Noblesse - Legendary Moonlight Sculptor - Daughter of the Emperor - Solo Leveling - Tower of God - The God of High School - Killing Stalking - Vuonna 2020 huomautimme, että mangapiraattisaiteilla suosituimpien sarjojen listalla on yhä vähemmän mangaa (kuva) - Quibi-suoratoistopalvelu oli yritys tehdä sarjamuotoista viihdettä kännykkäkulutukseen (04:06:19) – KUULIJAKOMMENTTI: MAGIC KNIGHT RAYEARTH JA SUPER ROBOT WARS - Jakso 111, jossa puhuimme Magic Knight Rayearthista - Super Robot Wars -pelisarja - Isekai Quartet - Mobile Suit Gundam GQuuuuuuX - Reiwa Restauraatio (04:13:57) – KUULIJAKOMMENTTI: ONE PIECE JA SANKARUUS - Jakso 109, jossa puhuimme päähenkilöistä (04:15:38) – LUKUJONOSSA: ENIALE & DEWIELA - Kamome Shirahama on saapumassa kesäkuun Desuconin kunniavieraaksi - Witch Hat Atelier, Shirahaman tunnetuin sarja - Eniale & Dewiela - Harta-lehti - Good Omens - Mangasplaining-podcastin jakso Eniale & Dewielasta - Enielan hinku saada kylpyläänsä luminen vuoristomaisema laittaa maailman ilmaston sekaisin, ja lopulta jopa kylpylädemoni Crocell suutahtaa raamatullisesti (kuva) - Välillä käydään Japanissa ihmettelemässä kahdeksan miljoonan jumalan olemassaoloa, eivätkä paikalliset jumalat ota kristillisiä vieraita vastaan hyvällä (kuva) - Muotia ja vaatteita (kuva) (04:24:41) – LOPETUS

Mr. Bigin laulaja Eric Martin kertoo Sami Ruokankaalle urastaan huhtikuussa 2025. Mr. Big lopetti toimintansa helmikuussa Japanissa jäähyväiskeikkoihin ja nyt Martin kiertää sekä Avantasian solistina että sooloartistina. Kuka Avantasia-laulaja itketti yleisöä Lontoossa ja itki myös itse? Kenen Avantasia-solistin uusin levy on metal-jazzia? Miltä viimeiset Mr. Big -keikat tuntuivat? Kuuntele, viihdy ja sivisty. Jakson soittolista: https://open.spotify.com/playlist/1Stnct7vXLm2W1ZXZbCJ1u?si=89dd35c26cfd472d Menossa ovat mukana Andre Pessis, Ronnie Atkins, Bob Catley, Chiara Tricarico, David Cotterill, Demon, Rock Imperium Festival, Tommy Karevik, Kamelot, Kenny Leckremo, H.E.A.T, Adrienne Cowan, Leyendas Del Rock, Oliver Hartmann, Joe Lynn Turner, Billy Sheehan, Paul Gilbert, Nick D'Virgilio, Pat Torpey, Michele Luppi, Whitesnake, Jeff Scott Soto, Spektra, Foreigner, Mike Varney, Shrapnel Records, Richie Kotzen, Gregory Howe, Led Zeppelin, Humble Pie, Paul Rodgers, Bad Company, Stax/Volt, Wilson Pickett ja Otis Redding. https://www.facebook.com/RockAroundTheBlogFinland https://www.instagram.com/samiruokangas

Wotakoi: Love is Hard for Otaku on Fujitan netissä alkanut romanssiteemainen huumorisarja, jossa kolme pariskuntaa tasapainottelee yhtäältä parisuhteen, toisaalta nörttiharrastusten ja työssäkäyvän aikuisen arjen yhdistämisen kanssa. Ajankohtaisina aiheina puhumme Ghibli-teemaisen tekoälytaiteen trendistä sekä Japanin myydyimmistä mangoista vuodelle 2024. Lukujonossa testaamme Hitoshi Iwaakin Parasyte-mangan uuden suomijulkaisun ja luemme loppuun Tina Yamashinan joseiromanssin Virgin Love. --- Kommentoi | Bluesky | Mastodon | X | Threads | Instagram --- (00:59) – KUULUMISET: LITTEROINTI - Ferrite, jota olemme käyttäneet Mangakartan nauhoittamiseen ja editoimiseen alusta asti - Transcriptionist, jota käytämme nyt litterointien tekemiseen - Samaa Whisper-kielimallia käyttää myös esimerkiksi MacWhisper, mutta Transcriptionist on meidän tarpeisiimme parempi ja sisältää vähemmän turhaa tauhkaa - Ihan julkaisuvalmista kamaa suomeksi ei teknisesti voi saada, koska nimet ja puhekielisyydet ovat vaikeita, ja lisäksi väliin hallusinoituu aina välillä jälkiä koulutusmateriaalista (kuva) (08:35) – WOTAKOI: ESITTELY - Wotakoi: Love Is Hard for Otaku - Sarjan ensimmäinen luku oli ihan vain tämä Pixiviin vuonna 2014 postettu 7 sivun one-shot, jota tekijä ei ollut suunnitellut sen pidemmäksi sarjaksi - Myöhempiä viraalihitiksi nousseita nettisarjakuvia: - Cherry Magic: Thirty Years of Virginity Can Make You a Wizard?! - The Guy She Was Interested in Wasn't a Guy at All (11:24) – WOTAKOI: RAKENNE JA HUUMORI - Sarjassa on paljon väli-infosivuja (kuva) ja varsinaisten lukujen välisiä bonusstrippejä (kuva) - Sivun pituisten strippien “nimet” sivun alalaidassa usein jatkavat ajatusta: - Hän on kiva kaikille, eikä vain minulle (kuva) - Minkä väriset alushousut (kuva) - Suuri osa sarjasta koostuu pienistä skenaarioista, jotka eivät varsinaisesti kuitenkaan ole strippejä (kuva) - (Petteri muistelee tässä että viimeisen pokkarin suudelma olisi ollut ensisuudelma, mutta oikeastihan sellainen oli jo ensimmäisessä pokkarissa) - Pokkarijulkaisuun lisätyt pitemmät jatkotarinat luovat myös isompaa dramatiikkaa (kuva) - Vakavuuden ja humoristisuuden yhdistelyä (kuva) (29:21) – WOTAKOI: NÖRTTI- JA TYÖELÄMÄN KUVAUS - Jakso 67, jossa puhuimme Genshikenistä, joka kertoo nolkytluvun nörttikuvasta - Narumin mielestä nörtit ovat ällöjä, mutta kyse on ehkä enemmän hänen omasta päähänpinttymästään ja ikävistä kokemuksistaan (kuva) - Kabakura kokeilee lukea poikarakkausmangaa (kuva) - Kaiji-naama ja JoJo-naama (kuva) - Shoko Nagakawa (41:52) – WOTAKOI: HAHMOKERRONTA (45:00) – WOTAKOI: NARUMI MOMOSE JA HIROTAKA NIFUJI - Ranka Lee Macross Frontierista - Hirotakalle Narumi oli ensimmäinen ja tärkeä ystävä, eikä Narumi ole tätä ennen ihan tajunnut sen merkitystä (kuva) - Hirotakan korvalävistys (kuva) - Hirotaka kokee epävarmuutta siitä, että hänen ja Narumin suhteessa ei ole samaa kipinää kuin Koyanagin ja Kabakuran (kuva) - Hirotaka kokee ystävyyden taian (kuva) - Narumi hakee huomiota (kuva) - Tarinan alun perin aloittaneessa one-shotissa seurustelu aloitetaan aika hassusti… (kuva) - …mutta viimeisessä pokkarissa nähtävä Hirotakan näkökulma maalaa kohtauksen eri sävyiseksi (kuva) (01:00:33) – WOTAKOI: HANAKO KOYANAGI JA TARO KABAKURA - Koyanagi ja Kabakura riitelevät koko ajan, mutta onneksi myös pyytävät anteeksi ja tulevat vastaan (kuva) - Kabakura suojelee Narumia (kuva) - Bonuskuvassa Kabakura tekee TV-animen OP-tanssia - Mätsäävät riipukset! (kuva) - Narumi ja Koyanagi vauhdissa (kuva) (01:13:27) – WOTAKOI: KOU SAKURAGI JA NAOYA NIFUJI - Koulla on voimakas sosiaalinen ahdistus, Naoyalla taas riittää sosiaalista energiaa (kuva) - Tyttöjen vessasta! (kuva) (01:20:32) – WOTAKOI: TAIDE JA VISUAALIT - Sarjan jenkkikannet - Alkuperäisjulkaisun kannet - Hirotakalla ja Naoyalla on samanmuotoiset silmät (kuva) - Vahvoja luvunaloituskuvia (kuva) (01:24:23) – WOTAKOI: JULKAISU - Kulttuuriselitteet ovat perinpohjaisia (kuva) - Kääntäjä ei ole tajunnut, että TL tarkoittaa Twitterin timelineä, eikä TL-nimistä erillistä somepalvelua (kuva) - ”Toimistotreffit”… vaikka pitäisi olla ostostreffit (kuva) - Kabakura ei ole ennakkotilannut erikoispainosta, mutta kassalla sanotaan silti “your order is”, aivan kuin oltaisiin kahvilassa (kuva) - Joskus käännös jää hassusti jumiin japaninkielisiin termeihin, kuten “shojo” tässä (01:35:17) – WOTAKOI: ANIMESOVITUS - Petterin arvostelu Anime-lehden numerossa 4/2018 (kuva) - Sarja on sittemmin palannut takaisin Prime Videon katalogiin yhdessä parin muun vanhan noitaminA-sarjan kanssa - Animeversiossa Kou tuli sarjaan vasta toiseksi viimeisessä jaksossa, ja hänen sukupuolensa mainittiin vain todella ohimennen yhdessä repliikissä, joka meni varmaan aika monelta ohi - Animen OP (YouTube) - Päähenkilöiden näyttelijöiden roolilistaukset MyAnimeList-sivustolla (01:41:23) – WOTAKOI: YHTEENVETO (01:43:35) – GHIBLI-TYYLISET AI-KUVAT - Esimerkkejä Ghibli-tyylisiksi muokatuista valokuvista - Variety: OpenAI CEO Responds to ChatGPT Users Creating Studio Ghibli-Style AI Images - Näkökulmia: - Japanissa tekijänoikeudella suojattujen teosten käyttö tekoälyn kouluttamiseen ei ole laitonta - Ghibli on tällaiselle trendille looginen aihe, koska lukemattomat ihmiset ovat jo vuosien ajan kuluttaneet Ghiblin teoksia pelkkinä yksittäisinä kuvina ja estetiikkana, eivät tarinoina - Tekoälykuvista ja -videoista on tullut viime aikoina yhä enemmän äärioikeiston estetiikkaa - CNN: ‘Trump Gaza is finally here!': US president promotes Gaza  plan in AI video - HS: Kunnallis­poliitikko jakoi teko­äly­kuvia ”pakolaisista” - Kun pintaa raaputtaa, alta alkaa nopeasti paljastua vahingoniloista halveksuntaa kuvataiteilijoita kohtaan: - Esimerkki 1 - Esimerkki 2 - Petterin Desucon-luento kääntäjävihaan liittyvästä keskustelusta (YouTube) - Sangatsu Mangan tekoälygeneroidut Parasyte-vitsimainokset eivät saaneet Instagramissa ja X:ssä kovin huvittuneita reaktioita - Viraalikohta Hayao Miyazakin reaktiosta tekoälyanimaatioon (YouTube) dokumentista “Never-Ending Man: Hayao Miyazaki” vuodelta 2016 (YouTube) (01:58:25) – JAPANIN MANGAMARKKINA 2024 - Jakso 101, jossa puhuimme Japanin mangamyynneistä vuonna 2023 - Comic Beat: Sales Breakdown: Top 10 best-selling manga of 2024 - Manga Codex: 2024 Manga Analysis (02:19:23) – KUULIJAKOMMENTTI: MANGASUOSITUKSIA - Gintama - Dan da Dan - Magi: The Labyrinth of Magic - Petterin arvostelu Magista Anime-lehdessä 6/2013 (kuva) - Magin kannet - Kyuugou - Scarlet Beriko - Haji - Ryo Suzuri - Jakso 111, jossa puhuimme lukujonossa Mitsukazu Miharan tuotannosta (02:28:16) – KUULIJAKOMMENTTI: CONIOHJELMANPITO - Jakso 102, jossa puhuimme Desucon-kuulumisissamme ohjelmanpitämisestä - Desuconin ohjelmanpitosivu - Desuconin ohjelmanpito-ohje - Henrin ohjelma Desuconissa: Transmiehet englanninkielisessä mangassa (02:39:17) – KUULIJAKOMMENTTI: LINDSAY ELLIS - Lindsay Ellis Nebula-palvelussa (02:40:23) – LUKUJONOSSA: PARASYTE - Jakso 75, jossa puhuimme Parasytestä - Jakso 97, jossa puhuimme ensimmäisen kerran siitä, miten Sangatsu Mangan Jump-lisenssit siirtyivät Ivrealle - Suomijulkaisun ensimmäinen kansi muistuttaa parin vuoden takaisen värillisen version jenkkijulkaisun ensimmäisen pokkarin kantta - Jenkkijulkaisuun oli tehty omat kannet, koska värillisen version Japani-kannet oli kasattu mangaruuduista ja luvunaloituskuvista - Sarjan alkuperäiset kannet, joihin suurin osa myös Tokyopopin vanhoista kansista perustuivat, olivat dramaattisia mutta aika epätasaisia - H-Townin Antti Valkama täsmensi jälkikäteen, että suomijulkaisun kannet eivät perustu mihinkään tiettyyn aikaisempaan painokseen, vaan saaduista asseteista on kasattu uudet kannet. Suomijulkaisu toisin sanoen näyttänee ykköspokkarista eteenpäin varsin erilaiselta. - Sarjalle on saatu valmiiksi putsatut sivupohjat, joten ääniefektit on korvattu kokonaan (kuva) - Vaakasuuntaan ladotut puhekuplan ulkopuoliset repliikit kuitenkin vähän häiritsevät (kuva) - Alkuperäisessä ladonnassa parasiittien puhefontti on itse asiassa käsinkirjoitetumpi ja orgaanisempi kuin ihmisten (kuva) - Parasyte Reversi, Moare Ootan piirtämä spinoff-manga - Netflixin Parasyte-sarja - Äänijälki-podcastin jakso 39, jonka aiheena oli Parasyten animesovitus (02:56:47) – LUKUJONOSSA: VIRGIN LOVE 3-4 - Virgin Love - Jakso 108, jossa puhuimme sarjan alkupuoliskosta - Jakso 38, jossa puhuimme sarjasta Tokyo Tarareba Girls - Nounai Poison Berry - Petteri sanoo tässä että Virgin Love on tekijänsä ensimmäinen manga, mutta oikeastaan kyseessä on hänen ensimmäinen yhtä pokkaria pidempi sarjansa (03:12:25) – LOPETUS

Shikaani F1 -podcastin jaksossa 178 pureudutaan Japanin GP:n tapahtumiin ja kulisseissa kupliviin uutisiin. Yuki Tsunoda saa vihdoin tunnustusta – paikka ylöspäin näyttää varmalta, kun taas Liam Lawsonin tilanne käy entistä tukalammaksi. Lisäksi Aston Martinin tallin mahdollinen myynti herättää kysymyksiä: mitä seuraavaksi?Suzukassa nähtiin siisti startti, mutta sen jälkeen asetelmat jämähtivät tuttuun tyyliin – alkaako F1:ssä jonoajon aikakausi? Varikkokamppailu Max Verstappenin ja Lando Norrisin välillä tarjosi harvinaista intensiteettiä, mutta McLaren ei antanut Piastrille mahdollisuutta haastaa.Käymme läpi aika-ajojen onnistujat ja epäonnistujat, arvioimme kisan ratkaisuhetket ja pohdimme, kuka oli päivän kuljettaja. Lisäksi tietenkin tuttuun tapaan Fantasy F1 -kooste ja loppukaneetit. Tervetuloa mukaan Suzukan sumuiseen tunnelmaan!

Matkakertomuksia, mocheja ja reissuvinkit Japaniin. Ruokaterkut Japanista jatkuu! Uusimmassa podijaksossa Kia ja Ida vastaa seuraajien Japani-kysymyksiin ja jakaa loppuloman tärkeimmät kuulumiset. Jutellaan mm. turistispottien ulkopuolisista helmistä, jännittävimmistä ruokakokeiluista, yakiimo-bataattiautosta, grillatusta misosta, Kian uudesta go to -juomasta, upeasta kaiseki-ateriasta ja höyrykylpykokemuksesta.  Kerrotaan, milloin Japanissa kannattaa reissata, mihin suunnata ja mitä paikallisia tapoja huomioida. Kuullaan myös geisha-bongauksesta, Kian vessakommelluksesta ja ihanista kohtaamisista paikallisten kanssa.

Miltä kuulostaa, kun Yhdysvaltoihin myydyn animelisenssin mukana tulee vapaat kädet tehdä enkkudubbauksella melkein mitä vain? Tähän meille vastaa Ghost Stories, jonka virallinen englanninkielinen ääniraita korvaa japanilaisten kansantarujen kulttuurikontekstin täyslaidallisella jenkkiviittauksia, metahuumoria sekä äärimmäisen loukkaavaa ja räävitöntä dialogia. ----- 0:00 Alkuturinat 1:46 Ruoka-arviot: Kakashi-sipsit, Luffy-viinikumit ja Tanjiro-karkit 8:28 Ghost Stories - johdanto ja historiikki 11:10 Ghost Stories - synopsis ja alkuperäinen ääniraita 16:57 Ghost Stories - dubatun version muutokset 24:02 Ghost Stories - hauskaa vai ainoastaan loukkaavaa? 25:43 Ghost Stories - lokalisointiprosessista Red Bard: What Made the Ghost Stories Dub so Different Jatkoluettavaa: Oliko Ghost Stories sittenkään floppi Japanissa? 28:02 Ghost Stories - viattomampia vitsejä ja metatasoja 31:37 Ghost Stories - ei-niin-viattomia vitsejä 37:13 Ghost Stories - yhteenveto, osa 1 40:48 Digimon-sivuraide 41:24 Ghost Stories - yhteenveto, osa 2 43:58 Lopputurinat ----- Tavoitat Animurot-tiimin seuraavissa kanavissa: Instagramissa @animurotpodcast Sähköpostitse animurot@gmail.com 

Eroräppiä rinkutetaan jälleen ja Pirjot käyvät niskavilloihin kiinni. Juustoton suhde on aivan liikaa, s*atananmoinen tomaattimössö ei käy ja joulutortut ovat ylitsepääsemättömän vaikeita tehdä. Leffateatterissa laulaminen tulisi kieltää ja samaan syssyyn kaikki musikaalitkin, vaikka siinä olisi Ariana Grande. Japanissa ihmiset peseytyvät "munassa", jotkut käyttävät nimitystä "futuristinen auto".

Etelä-Ranskassa tekeillä oleva jättimäinen fuusioenergian tutkimuslaitos ITER on edennyt. Nyt reaktorin ydintä – donitsimaista tokamakia – ollaan jo kasaamassa, mutta varsinaisen toiminnan aloitus on viivästymässä 2030-luvulle. Samaan aikaan japanilainen fuusioenergiahanke tutkii yhdessä eurooppalaisten kanssa monia ITER:in käyttöön liittyviä kysymyksiä - ja saattaa osoittaaa osaltaan, että kenties pienemmät voimalat voisivatkin olla parempia. Toimittaja Jari Mäkinen kävi ITERissä paikan päällä selvittämässä, mistä taas yksi myöhästyminen johtuu ja olisiko pienempi sittenkin kauniimpaa. Haastateltavina ITERin sidosryhmäjohtaja Katja Rauhansalo, rakennustoimista vastaava johtaja Sergio Orlandi ja tiedotusjohtaja Laban Coblentz sekä Japanissa sijaitsevalla JT-60SA -fuusiokoelaitteella työssä oleva Antti Jokinen. Toimittajana Jari Mäkinen.

Ei kotia, ei perhettä, ei paikkaa yhteiskunnassa - uudet kirjat kertovat ulkopuolisuudesta Japanissa Viime vuosina suomennetut romaanit Uenon asema, Tyhjyyspäiväkirja ja Maan asukit avaavat Japaniin näkökulmia, joista kuulemme harvoin (ja (jotka haastavat stereotypioita). Kuinka japanilainen yhteiskunta kohtelee heitä, jotka syrjäytyvät tai eivät halua sopeutua normeihin? Onko pakko hankkia perhe ja harrastaa seksiä? Entä jos tuntee olevansa avaruusolio muiden puurtaessa elämäänsä Tehtaan hyväksi? ”Aiemmin meilläkin oli perheet. Kukaan ei syntymästään saakka asusta sinisestä pressusta kyhätyssä hökkelissä, eikä kukaan halua kodittomaksi.” - Yū Miri: Uenon asema (suom. Raisa Porrasmaa ”Oli saatava aikaan kohtuullisen kokoinen kumpu, joka ei toisaalta saanut vaikuttaa liioitellulta. Pyyhkeistä ei ensinnäkään ollut mihinkään.” - Emi Yagi: Tyhjyyspäiväkirja (suom. Raisa Porrasmaa) ”Vaimoni sanoo, että toisinaan haluaisi Tehtaan aivopesevän hänet jotta hän voisi jatkaa eloaan Maan asukkina, mutta minun laitani on toisin. Minä nimenomaan haluan varjella avaruusolion silmiäni.” - Sayaka Murata: Maan asukit (suom. Raisa Porrasmaa) Lähetyksessä keskustellaan myös, millaisia edeltäjiä uusilla teoksilla on: miten japanilaiset kirjailijat kuten Ozamu Dazai ja Yukio Mishima ovat kuvanneet vieraantumista ja ulkopuolisuutta aiempina vuosikymmeninä. Keskustelijoina suomentaja Raisa Porrasmaa, Japanin kielen ja kulttuurin asiantuntija sekä Unien kelluva silta -blogin kirjoittaja Pirjo-Riitta Kuusikko ja japanilaista kirjallisuutta fanittava toimittaja Tuija Siltamäki. Ohjelmassa mainitut teokset: Yū Miri: Uenon asema Durian Sukegawa: Tokuen resepti Emi Yagi: Tyhjyyspäiväkirja Kikuko Tsumura: Unelma helposta työstä Sayaka Murata: Maan asukit ja Lähikaupan nainen (yllämainitut suom. Raisa Porrasmaa) Yukio Mishima: Kultainen temppeli (suom. Sirpa Kauppinen) Yukio Mishima: Sun and Steel Osamu Dazai: Ei enää ihminen (suom. Aapo Junkola) Mieko Kawakami: Breasts and Eggs Keigo Higashino: Pahan asialla (julkaisu syksyllä 2024; suom. Raisa Porrasmaa) Hannamari Hoikkala toimittaa.

Käymme läpi Japanin-matkaamme Okinawalta Tokioon ja mietimme kaikkia tekemiämme hauskoja mangasta tuttuja asioita – kävimme akvaariossa, kesäfestivaaleilla, teemapuistossa, kirjakaupoissa, bambulehdossa, uimarannalla ja onsenissa, söimme höylättyä jäätä, ostimme suojelusamuletteja temppelineidolta ja niin edespäin. Ajankohtaisosiossa puhumme mangaa konekäännöksinä julkaisevasta startup-firma Orangesta sekä Japanin mangamarkkinan tilasta vuonna 2023. Lukujonossa muistelemme Japanissa esillä olleita ja vastaan tulleita sarjoja. --- Kommentoi | Threads | Mastodon | Bluesky | X | Instagram --- (01:03) – KUULUMISET: DESUCON - Anime-Alias Desuconissa (01:26) – JAPANISSA: ESITTELY (02:44) – JAPANISSA: OKINAWA JA NAHA - Kuriiripalvelu Kuroneko - Hotel Strata Naha - Kattobaari ja näköalat (08:28) – JAPANISSA: OKINAWA JA KESTÄFESTIVAALIT - Naha haarii -lohikäärmevenesoutukisa ja sen ympärille rakennettu festivaali - Lohikäärmevene soutaa (kuva) - Golden Week (29.4.–5.5.) - Kultakalojen kalastamista (kuva) - Monthly Girls' Nozaki-kun ja kesäfestivaalin epäkatarttinen ilotulituskohtaus (YouTube) - A Silent Voice, josta puhuimme jaksossa 35 - …ja eri tavalla käänteentekevä kohtaus (YouTube, SPOILERIVAROITUS) - Sound! Euphonium (15:04) – JAPANISSA: OKINAWA JA HERKUT JA LINNA - Ryuukyuu-kuningaskunta - Koonti okinawalaisista herkuista - Okinawan zenzai on okinawalainen yhdistelmä kylmästä höylätystä jäästä (kakigoori) ja lämpimästä shiruko-papukeitosta - Beni-imon (eli purppurabataatin) makuinen zenzai (kuva) - Azuki-pavut ja kidney-pavut - Saataa andaagii suoraan uppopaistosta (kuva) - Azumanga Daioh ja saataa andaagii (YouTube) - Okinawan kieli - Ryukyu-saaren kielet eivät ole keskenään ymmärrettäviä edes keskenään, saati japanin kanssa - Shequasar-sitrus - Lawson-konbiniketjun kananugetti Karaage-kun - Shequasar-maustettu versio - Harukana Receive on erinomainen urheilusarja - Sarja Crunchyrollissa - Happy Happy Shequasar -laulu (YouTube) - Gooya eli kitkerämeloni (suomeksi ilmeisesti karvaskurkku) - Myös merirypäleitä tuli maistettua, vaikka niitä ei tässä mainittukaan - Shurin linna, joka ikävä kyllä paloi lähes täysin vuonna 2019 - Linnan päärakennus oli peitetty rakennushallilla… (kuva) - ….mutta rakennustöitä pääsi seuraamaan ikkunan takaa useassa kerroksessa (kuva) - Linnan rakenteen ja jälleenrakentamisen esittelyä (kuva) (25:25) – JAPANISSA: OKINAWA JA MOTOBU JA AKVAARIO - Churaumin akvaario - Churaumin valashai Jinta-kun (kuva) - The Aquatope on White Sand - Sarja Crunchyrollissa - Jakso 92, jossa puhuimme sarjasta I Want to Hold Aono-kun So Badly I Could Die - Shisa-leijonat - Kilpikonnahaudat - Esimerkki Nahasta (kuva) - Ma Blue Garden House, havaijilainen ravintola jolla on kaksi vierashuonetta - Huoneemme Ma Blue Garden Housessa (36:58) – JAPANISSA: OSAKA - Dootonbori, “Osakan Kabukicho” - Glico-mies - Minami no tea - The Ryuou's Work Is Never Done - The Fable - Tsuutenkaku Tower - Shinsekain alue, jonka keskellä torni sijaitsee - Tobita Shinchin punaisten lyhtyjen alue - Petterin Twitter-ketju alueen maamerkin, Japanin ainoan säilyneen Taisho-kauden bordellirakennuksen, kunnostamisesta - Osakassa on vielä pari muutakin vastaavaa aluetta, mutta yhä vähemmän - Ne perinteiset ristikkoikkunat, joita näkee Edo-kaudelle sijoittuvissa sarjoissa - Den-Den Town, “Osakan Akihabara” (42:29) – JAPANISSA: KIOTO - Arashiyaman bambulehto - Moso-bambu, Phyllostachus edulis - Keisarillinen palatsi - Kamogawa-joen delta - Maaret kivillä (kuva) - Kyoto International Manga Museum (46:43) – JAPANISSA: SHINKANSEN - Shinkansen - Ekibenit (kuva) (47:42) – JAPANISSA: ATAMI JA ONSEN-RYOKAN - Atami - Yuyado Ichibanchi -ryokan - Huoneemme Yuyado Ichibanchissa (kuva) - Jakso 73, jossa puhuimme sarjasta Sweat and Soap - Jakso 27, jossa puhuimme sarjasta Everyone's Getting Married - Dento Hayane - See You Later, Mermaid (Manga Planetissa) - Last Stop Is Tokyo (Manga Planetissa) - Jakso 38, jossa puhuimme sarjasta Tokyo Tarareba Girls (jonka ryokan-osio oli perseestä kuten muutkin osat sarjaa t. Maaret) - Nanayu Oyu -geysir, johon törmäsimme sattumalta - Atamin erotiikkamuseo Hihoukan - Kiss x Sis - Shimoneta - Museoitu entinen ryokan Kiunkaku - Osamu Dazain kuuluisin teos Ei enää ihminen - 2100-vuotiaan kamferipuun Kinomiya-pyhättö - Miko eli temppelineito - Omamori eli suojelusamuletti - Jakso 95, jossa puhuimme sarjasta I'm in Love and It's the End of the World - …jossa päähenkilö keräilee omamoreja suojautuakseen huonolta onnelta (kuva) (1:02:32) – JAPANISSA: ENOSHIMA - Enoshima - Tsuritamassa Enoshiman paikallinen ruoka-annos Enoshima-don auttaa hahmojaan opettelemaan kalastamaan (YouTube) - Rascal Does Not Dream of Bunny Girl Senpai - Sarjan ihastuttava lopputunnari… (YouTube) - …muuttuu joka juonikaaressa (YouTube) - Jakso 97, jossa puhuimme sarjasta Perfect World - …jossa pääpoika oli nuorempana käynyt Enoshimassa, mutta ei enää vammauduttuaan pystynyt kiipeämään huipulle asti (kuva) - Shirasu - Samuel Cocking Garden (1:06:06) – JAPANISSA: KAMAKURA - Enoden-junalinja (kiskobussi viittaa oikeasti veturittomaan dieseljunaan, toisin kuin Petteri tässä sanoo) - …Jonka Kamakura koukomae -aseman tasoristeys on kuuluisa - Risteys näkyy Slam Dunkin OP-biisissä noin minuutin kohdalla (YouTube) - …Ja samoja nurkkia ja vähän asemaakin näkyy myös kakkos-OP:ssa (YouTube) - Sama tasoristeys on myös ikuistettu Akimi Yoshidan Umimachi Diary -sarjan ensimmäisen pokkarin kanteen (kuva) - Banana Fish - Tosei Hotel Cocone Kamakura oli kivan ryokan-teemainen moderni hotelli - Kamakura Daibutsu eli iso Buddhan patsas - Dr. Stonessa buddhapatsas toimii maamerkkinä vielä 3700 vuoden päästä kun muut merkit ihmisyhteiskunnasta ovat jo tuhoutuneet (YouTube) - Hasederan buddhalaistemppeli, jossa on 9-metrinen Kannonin patsas ja hieno hortensiapuisto - Komachidoori ja shintolaispyhäkkö Tsurugaoka Hangimangu - Kamakuran tuliaisherkkuja (1:13:52) – JAPANISSA: TOKIO - Otome Road - Sunshine City - Hana to yume -lehdessä ei ole furiganoja - Dessert-lehdessä on furiganat - Shonen Jump -lehdessä on furiganat - GFantasy-lehdessä on furiganat - Tokyo DisneySean uusi maa on juuri avautumassa - Wotakoi - You Got Me, Sempai! - Nakano Broadway - Käytettyjen nörttituotteiden kauppaketju Mandarake - Marumujun Mastodon-ketju Akihabaran Steins;Gate-lokaatioista - Suga-pyhäkön punaiset portaat tunnetaan Your Namen takia (1:26:45) – JAPANISSA: YHTEENVETO (1:28:34) – ORANGE AIKOO JULKAISTA 500 POKKARIA KONEKÄÄNNETTYÄ MANGAA KUUKAUDESSA - ANN: Orange Inc. to Release e-Bookstore Service emaqi Featuring Manga This Summer - Deb Aokin artikkeli Comics Beatissa - Orangen mangamuotoinen promoesittely, jossa mangaa rakastava Mr. Orange keksii tekoälyrobotin saadakseen mangaa julkaistua maailmalle - Syksyllä 2023 syntyi pieni kohu, kun Manga Plus alkoi julkaista Rugby Rumble -mangaa Orangen konelatomana - Manga Plus korvasi ensimmäisen luvun ihmisen latomalla versiolla - Epäuskoisuutta siitä, voiko suunnitelma edes teoriassa toimia - Päänpyörittelyä sille, että ongelma olisi muka rajallinen määrä kääntäjiä - Huomio siitä, että tällä rahalla olisi voinut julkaista 10 000 pokkaria ihmisten kääntämää mangaa - Laskelma siitä, että Orangen kertomat luvut mangan julkaisemisen kustannuksista eivät kovin hyvin pidä paikkaansa - The Old Man Who Got Reincarnated as a Cat (Neko ni tensei-shita ojisan) (1:42:39) – JAPANIN MANGAMARKKINA 2023 - Jakso 80, jossa puhuimme vuoden 2022 Top 10 -sarjoista - Jakso 71, jossa puhuimme vuoden 2021 Top 10 -sarjoista - Jakso 43, jossa puhuimme vuoden 2020 Top 10 -sarjoista - Journal du Japonin artikkeli Japanin 2023 Top 10 -mangamyynneistä (ranskaksi – mutta sarjat, myyntimäärät ja vertailut edellisvuoteen löytyvät artikkelista selkeästi taulukosta, ja lisäksi artikkelissa on lista yksittäisten mangapokkarien Top 50 -myynneistä) - Jakso 72, jossa puhuimme kuolemanpelisarjoista - Nippon.com: Japan Comic Sales Reach Record High of ¥693 Billion in 2023 - Animenomics: Manga captures 90% of Japan e-book market (2:00:15) – KUULIJAKOMMENTTI: MANGALISENSSISOPIMUKSET - Antti Valkaman Twitter-viesti (2:02:24) – KUULIJAKOMMENTTI: HIROMU ARAKAWA JA ARKI - Arki - Jakso 34, jossa puhuimme Hiromu Arakawan sarjasta Silver Spoon - Jakso 84, jossa puhuimme Hiromu Arakawan sarjoista Fullmetal Alchemist ja Daemons of the Shadow Realm (2:06:39) – KUULIJAKOMMENTTI: LASTMAN JA ANIMANGALISTAUSPALVELUT - Lastman (YouTube) - MyAnimeList eli lyhyemmin MAL - AniList - AniChart ja LiveChart (2:22:41) – KUULIJAKOMMENTTI: ARON MORSIAMET - Aron morsiamet, josta puhuimme jaksossa 8 - Jakso 63, jossa puhuimme sarjasta Given ja sen autistihahmosta - My Love Story with Yamada at Lv999 (2:27:35) – KUULIJAKOMMENTTI: SARJAEHDOTUKSIA - RuriDragon - Flying Witch - Non Non Biyori - Aria - Rave - Frieren: Beyond Journey's End - Rurouni Kenshin - Jakso 82, jossa puhuimme kuulijakommenttiosiossa siitä, miten kuluttaa viihdettä jonka tekijällä on moraalisesti arveluttavia näkemyksiä ja tekoja - Salapoliisi Conan - Kindaichi Case Files - Domestic Girlfriend - JoJo's Bizarre Adventure - The Promised Neverland (2:39:20) – LUKUJONOSSA: JAPANISSA NÄKYNYTTÄ - Uusi Salapoliisi Conan -elokuva (YouTube) - The Dangers in My Heart - Assassin & Cinderella - Assassin & Cinderella Manga Up! -palvelussa - Inu × Boku SS ja Spirits & Cat Ears - You and I Are Polar Opposites - You and I Are Polar Opposites Manga Plus -palvelussa - Lala's Married Life - Ennead - Shosen Book Tower -kirjakauppa - Kou iu no ga ii - Kase-san and Yamada - Wings-lehti - How Do We Relationship?, josta puhuimme jaksossa 81 - Laid-Back Camp (Yuru Camp) - Saunoa! - Hotel Metsäpeura e youkoso - 40 made ni shitai 10 no koto - Jakso 79, jossa puhuimme sarjasta Old-Fashioned Cupcake - Uragirimono no Love Song - Slam Dunk - Numa sugite mohaya koi - Manga Up! -palvelu mainostaa Twitterissä My Dress-Up Darlingia (kuva) - Gangan Online mainostaa myös Twitterissä omia tulevia hittejään - Kaisha to shiseikatsu (2:58:31) – LOPETUS

Mitä muut meistä ajattelevat - muun muassa tähän suomalaiseen ikuisuuskysymykseen vastaa osaltaan myös uusi Sibelius-tutkimus, joka keskittyy mediaan ja musiikille annettuihin merkityksiin. Janne Mäkelän tuore tutkimusartikkeli käsittelee varhaisen Yleisradion ja Sibeliuksen läheistä suhdetta, ja osoittaa että Sibeliuksen musiikkia lähetettiin radiolla maailmalle suurella innolla jo 1930-luvulta alkaen, koska kansainvälisyys oli kovin, kovin tärkeää kansallistunteelle. Lasse Lehtonen puolestaan on tutkinut Sibeliuksen varhaista vastaanottoa Japanissa, jossa nationalismi oli vähintään yhtä suuressa arvossa. Miten eksoottinen mutta silti länsimainen luontosäveltäjä sopi siihen projektiin? Näiden tutkijoiden kanssa Kulttuuriykkösessä kelpaa pureutua kansallissäveltäjän kansainvälisyyteen ja siihen, minkä arvojen välittämiseen hänen musiikkiaan on käytetty. Ohjelman toimittaa Kare Eskola.

Spirit Circle on Satoshi Mizukamin kohtalokas tarina yli uudelleensyntymien jatkuvasta vihan kierteestä ja sen katkaisemisesta. Ajankohtaisosiossa puhumme siitä, mitä Ranskan mangamarkkinalle kuului vuonna 2023 sekä uudesta japanilaisesta digimangapalvelu Corona EX:stä, jossa uusimmat luvut ovat tarjolla konekäännöksinä. Lukujonossa palaamme fantasiakokkaussarjan Delicious in Dungeon pariin ja mietimme, mitä uudemmat katselukerrat tuovat lisää Petterin maahantuomaan The Good Father -elokuvaan. --- Kommentoi | Threads | Mastodon | Bluesky | X | Instagram --- (01:14) – KUULUMISET: JAKSO 100 LÄHESTYY (02:09) – SPIRIT CIRCLE: ESITTELY - Spirit Circle - Jakso 70, jossa puhuimme Satoshi Mizukamin edellisestä sarjasta Lucifer and the Biscuit Hammer (07:15) – SPIRIT CIRCLE: RAKENNE - Edelliset elämät muodostavat omat minitarinansa päätarinan sisään (kuva) - Myöhemmissä elämissä kuuluu kaikuja entisistä (kuva) - Selittämätön viha (kuva) - Pienet luonnonhenget menossa murskaimeen onnellisina (kuva) - Mizukamin uudempi sarja World End Solte (17:48) – SPIRIT CIRCLE: FUUTA OKEYA JA KOUKO ISHIGAMI - Fuutan itseys alkaa hämärtyä (kuva) - Edelliset elämät painavat (kuva) - Koukonkin on vaikeaa ylläpitää edellisen Kookon vihamielisyyttä Fuutaa kohtaan koko ajan, ja tunteet ovat usein aika ristiriitaiset (kuva) - Ritari Vanin saama polttomerkki seuraa mukana Fuutan myöhempiin elämiin joka kerta hieman hailakampana (kuva) (28:23) – SPIRIT CIRCLE: RUNE JA EAST - Kouko suhtautuu Runeen ystävällisesti (kuva) - Surumielisen lempeä East yrittää suojella Fuutaa edellisiltä elämiltä (kuva) (32:50) – SPIRIT CIRCLE: EDELLISET ELÄMÄT - Fonen kuoleman jälkeen Stonan tarina jatkui karvaissa merkeissä (kuva) - Van eleli rauhaksiin, mutta ei osannut oikein arvostaa ystäviään (kuva) - …Mutta hän eli kuitenkin ihan onnellisen elämän (kuva) - Florin elämä valui ohi, kun hän ei koskaan päässyt irti tunteesta, että hänen sfinksinsä oli epäonnistunut (kuva) - Houtarou ja Iwana päätyivät kohtalokkaaseen taisteluun, eikä Houtarou koskaan päässyt kohtaamispaikalle tapaamaan ystäviä… (kuva) - …mutta nykyhetkessä on kaunista, kun he löytävät kohtaamispaikan uudestaan (kuva) - Lafalle ja Lapis elävät sovussa intohimottoman tulevaisuuden sielutornia siivoten (kuva) - Fuuko ja Kousuke sekä kaikki kaverit genderbend-maailmassa (kuva) (54:27) – SPIRIT CIRCLE: KAVERIT - Fuutan mielestä neljä kaveria ovat tosi hyviä tyyppejä (kuva) (57:08) – SPIRIT CIRCLE: TAIDE JA TYYLI - Aina helppo tunnistaa hahmot samoiksi eri elämissä (kuva) - Lafallen tarinan sielutorni on aina varjostettu tosi pahaenteisesti (kuva) - Viiva saattaa muuttua epävakaaksi kun hahmo muuttuu epävakaaksi (kuva) (1:05:11) – SPIRIT CIRCLE: KANNET JA LUVUNALOITUSKUVAT - Jakso 95, jossa puhuimme kuulijakommenttiosiossa lukujen kansikuvista, ja jakso 97, jossa keskustelu jatkoi taas kuulijakommenteissa - Luvunaloituskuvat noudattavat aina samaa kaavaa (kuva) - Sarjan kannet (1:07:56) – SPIRIT CIRCLE: JULKAISU - Alienien puhetta oli tuskaista tavata (kuva) (1:12:12) – SPIRIT CIRCLE: SPOILERIOSIO - Runen syntymä (kuva) - Elämää perheenä (kuva) - Maanista tutkimusta (kuva) - Sielu irti hoplaa (kuva) - Evil overlord (kuva) - Olet yksinäinen, siitä tämä kaikki johtuu (kuva) - Entä mitä äidille tapahtuu? (kuva) - Mieluummin Shinichi kuin Shinji (kuva) - Fuutan kaikki minät (kuva) - Spacifica (kuva) - Treffit ennen lopullista yhteenottoa (kuva) (1:46:41) – SPIRIT CIRCLE: YHTEENVETO - Satoshi Mizukamin varhainen sarja Sengoku Youko - Maaretin Sivujen tekijät -artikkeli Satoshi Mizukamista Anime-lehdessä 6/2018 (PDF) (1:50:38) – RANSKAN MANGAMARKKINA 2023 - Jakso 66, jossa puhuimme Ranskan mangamarkkinasta vuonna 2021 - GfK: 75 millions de BD-Mangas vendus en 2023 (tämän alta löytyy diagrammi sarjakuvan myyntien tuplaantumisesta 2014-2023 välillä, josta Petteri mainitsi) - La Depeche: La France reste une place forte du manga, malgré son reflux en 2023 - Radio France: En France, les ventes de mangas marquent le pas - Linternaute: Stéphane Beaujean : "la belle aventure Vega-Dupuis commence aujourd'hui - UnViewer: Top 15 ventes nouveautés mangas en 2023 (YouTube) - Takopi's Original Sin - Kamisama gakkou no ochikobore - The Apothecary Diaries (2:04:03) – UUSI JAPANILAINEN KONEKÄÄNNÖSMANGAPALVELU CORONA EX - Corona EX -mangalukupalvelu - Lehdistötiedote - Jakso 95, jossa puhuimme Velhon morsiamen konekäännetyistä uusimmista luvuista - Konekäännösjälki näyttää olevan täysin jälkikäsittelemätöntä - …Ja käsinkirjoitettuja tekstejä ei ole käännetty - Tearmoon Empiren kääntäjä ja editori pöyristyivät uutisesta - Huvittuneita reaktioita siihen, että projekti julkaistiin juuri aprillipäivänä (kuten usein tehdään, koska 1. huhtikuuta on Japanissa verovuoden vaihtumispäivä, uuden kouluvuoden ja uusien työntekijöiden aloituspäivä jne.) (2:15:14) – KUULIJAKOMMENTTI: PERFECT WORLD - Jakso 97, jossa puhuimme sarjasta Perfect World - Perfect Worldin kannet (2:28:20) – KUULIJAKOMMENTTI: SARJAKUVAN KUOLEMA (2:38:17) – LUKUJONOSSA: DELICIOUS IN DUNGEON 10-11 - Delicious in Dungeon - Jakso 9 ja jakso 55, joissa olemme aiemmin puhuneet sarjasta - Falin-paisti (kuva) - Laios pornosyöttötuolissa (kuva) - Marcillen zombitanssi (kuva) - Niin söpö siivekäs leijona (kuva) (3:01:02) – KATSOMISJONOSSA: THE GOOD FATHER - The Good Father - Mangasarjoja, joissa päähenkilöä katsotaan ulkoapäin: - JoJo's Bizarre Adventure: Diamond Is Unbreakable - Shaman King - One Piece, jonka Netflix-versiosta Mette piti puheenvuoron DesuTalksissa 2023 (YouTube) - Poissa, josta puhuimme jaksossa 64 - Kuka pelkää noitia - Muuntohiili - Ruohometsän kansa - Pupujen hautausmaa - Hiroshi Tamaki - Musiikkivideo The Way of the Househusband -elokuvasovituksesta, jossa Hiroshi Tamaki esittää pääosaa (YouTube) (3:27:11) – LOPETUS

Keskustelemassa senioristrategi Kaisa Kivipelto Danske Bank Suomesta ja päästrategi Lippo Suominen S-Pankista. Toimittajana Mikko Jylhä. Huhtikuu käynnistyi Helsingissä pirteästi, ja osingot sisältävä indeksi OMXHGI on noussut vuoden alkuun verrattuna. Tällä hetkellä näyttää hyvältä, mutta kokonaisuutena Helsingissä ollaan odottavissa tunnelmissa, ja tuloskäänteen osalta odotukset latautuvat loppuvuoteen, kertoo Kaisa Kivipelto. Jos uskoo tulosten nousevan viimeisellä neljänneksellä, on aika ostaa, mutta jos uskoo tulosten nousevan vasta ensi vuoden toisella neljänneksellä, pitää vielä odottaa, arvioi Lippo Suominen. Danske Bank nosti osakkeet ylipainoon, ja näkee eniten potentiaalia Yhdysvalloissa ja Japanissa. S-Pankki purki jo oman Japani-ylipainonsa, ja se pitää osakkeet neutraalissa kautta linjan. Korkomarkkinoilla molemmat suosivat kehittyvien maiden lainoja. 00:27 Helsinki vihdoin nousu-uralle? 09:02 Inflaatio, korot, talouskasvu 24:18 Suom. pienyhtiöt, ostotarjoukset 26:55 Danske osakeylipainoon, Japani 45:22 S-Pankki enemmän aikalisällä 52:36 Entä Latinalainen Amerikka? 55:12 Suomalaisten kv. hajauttaminen 1:04:08 Eurovaalit? Tuloskautta kohti

Knupissa totuttuun tapaan täysin oikea vastaus. Gasly Alpinelle, de Vries Alpha Taurille. Ricciardo lyö hanskat tiskiin tallipaikan osalta 2023. Ketkä yli- ja alisuorittivat Japanialaisissa aika-ajoissa? Japaning GP startattiin väärillä renkailla ja väärällä tavalla - mikä ratkaisuksi? Minkä helvetin takia vuodesta 2014 ei ole opittu? Jonkun on kannettava vastuu Japanin GP:n tapahtumista. Verstappen osoitti jälleen kerran miksi on sarjan paras kuljettaja, mutta mestaruus ratkesi taas hyvin hämmentävissä olosuhteissa. Vitsin kautta kohti väliviikkoa.

Yhdysvalloissa on kehitetty soijalajike, jonka rasvahappokoostumusta on parannettu terveellisemmäksi ja Japanissa tomaatti, jossa verenpainetta alentavaa tekijää on tavallista tomaattia enemmän. CRISPR-työkalulla kasveista voidaan täsmäjalostaa entistä terveellisempiä, mutta toinen tärkeä kehityskohde ovat lajikkeet, jotka sietävät ilmaston muuttuessa kylmiä, kuumia tai kuivia olosuhteita. Ensimmäiset geenieditoidut kasvilajikkeet on jo hyväksytty markkinoille Yhdysvalloissa ja Japanissa. EU:ssakin saatetaan hyväksyä vastaavia tuotteita lähivuosina. Geenien editointityökalu CRISPR Cas9 julkistettiin yli 10 vuotta sitten ja palkittiin kemian Nobelilla vuonna 2020. Suomessa Teknologian tutkimuskeskus VTT:ssä CRISPR-menetelmä otettiin käyttöön jo samoihin aikoihin. VTT:ssä tutkijat muokkaavat geenieditoinnin avulla mikrobien aineenvaihduntaa siten, että ne valmistavat tehokkaasti vaikkapa etanolia tai muovipolymeerien lähtöaineita. Haastateltavina ovat kasvien molekyylibiologian professori Ari-Pekka Mähönen Helsingin yliopistosta, johtava tutkija Jussi Jäntti VTT:n Industrial Biotechnology and Food Solutions -yksiköstä sekä johtava asiantuntija Sanna Viljakainen maa- ja metsätalousministeriöstä. Toimittajana on Sisko Loikkanen.

Joulu on jo ovella, mutta pelaaminen maistuu pimenevissä illoissa! Tällä kertaa vieraaksi etästudioon saapuu Kontrolleri Podcastista ja Pelaaja-lehdestä tuttu Markus Heino! Juontajana toimii tuttuun tapaan vanha tuttu Niko Lähteenmäki. Puhetta riittää muun muassa GTA VI -huhuista, videopelisensuurista sekä Valven uudesta Steam Deckistä! Mediakörnerissä puolestaan jutustellaan esimerkiksi The Creatorista, Dungeons & Dragons: Honor Among Thievesista, Marvel's Spider-Man 2:sta, Alan Wake II:sta sekä EA Sports WRC:stä! Tervetuloa mukaan kuuntelemaan! Tämä jakso on äänitetty 16.11.2023. Alkubiisi: Alleycat Bit Blues, loppubiisi: Bon Voyage, players! by: Tomi Ruuska Väliaikabiisi: OutRun the Highway by: Jukka K. Kuuntele jakso Spotifystä! Kysymyksiä voi lähettää: Discordissa kanavalla #podcast-palaute-ja-kysymykset Twitterissä hashtagilla #kysyKonsoliFINiltä Foorumilla ketjussa Kysy KonsoliFINiltä Aikaleimat: 0:00:35 Intro 0:01:10 Markuksen kuulumiset + pahvi- ja rakentelukatsaus 0:11:00 Baldur's Gate 3 joutuu Japanissa sensuurin hampaisiin – mitä ajatuksia videopelisensuuri herättää ja minkälaisia kokemuksia castilaisilla on asiasta? 0:35:05 Seuraava GTA saa debyyttitrailerin joulukuussa – mitä on lupa odottaa? 0:45:00 Valve julkisti Steam Deck OLEDin – onko tarvetta, meneekö hankintaan? 0:58:35 VÄLIAIKA, KAHVIA JA PULLAA 0:59:25 Mediakörner – katsotut & pelatut 1:45:30 Saittitärpit 1:46:43 Outro

Sergey on viettänyt pitkän loman Japanissa, joten hänellä on kerrottavanaan tuhat tarinaa matkakohteestaan ja matkalla tapahtuneista vastoinkäymisistä. Hotellin sisustus vihjaili hotellin toimineen aivan toisenlaiseen tarkoitukseen kuin koko perheen lomamatkailuun ja kotiinlähtö on saanut tuskanhien pintaan, kun vastoinkäymiset seurasivat toistaan! Sini on puolestaan valmis ufojen saapumiseen: ehkäpä sopiva kumppani löytyisikin ulkoavaruudesta! Kaksikko kertoo myös vierailustaan Vain elämää -televisio-ohjelman kuvauksissa.

Bird ihmemaassa on Taiga Sassan tositapahtumiin perustuva matkakertomus, jossa seikkailijatar Isabella Bird matkustaa halki Japanin vuonna 1878. Puhumme myös siitä, miten Punainen jättiläinen julkaisee suomeksi Jun Mochizukin mangan Vanitaksen kirja, Anime Feminist -sivuston BL-mangakahaastattelun synnyttämästä somekohusta sekä siitä, mikä tekee Netflixin One Piece -livesarjasta onnistuneemman kuin aikaisemmat vastaavat länsimaiset versioinnit. Lukujonossa luemme läpi Moto Hagion scifikokoelman A, A'. --- Kommentoi | Mastodon | X | Instagram --- (01:11) – KUULUMISET: KESÄN ANIMESARJAT - My Happy Marriage (Netflix) - Reina Ueda - Chainsaw Man - Sugar Apple Fairy Tale (Crunchyroll) - Jakso 81, jossa puhuimme sarjan ensimmäisestä courista - Zom 100 (Crunchyroll) - Reign of the Seven Spellblades (Crunchyroll) - Don't Toy with Me, Miss Nagatoro (Crunchyroll) - Jakso 48, jossa puhuimme mangan ykköspokkarista lukujonossa (20:08) – BIRD IHMEMAASSA: ESITTELY - Bird ihmemaassa - Sarja Tokio.fi:ssä - Petterin esittely sarjasta Anime-lehdessä 1/2017 (PDF) - Unbeaten Tracks in Japan - Kirja on luettavissa ilmaiseksi Project Gutenbergissä - Blogipostaus kirjasta (22:51) – BIRD IHMEMAASSA: SARJA YLEISESTI JA HISTORIAKUVA - Aron morsiamet, josta puhuimme jaksossa 8 - Katoavan elämäntavan dokumentoinnin merkitys (kuva) - Boshin-sota (1868-1869), jossa vastakkain olivat shogunaatin ja vanhan yhteiskunnan puolustajat sekä Meiji-restauraation ja keisarin nimissä taistelleet vallankumoukselliset - Tokugawa-lojalistien ja Hijikata Toshizoon häviö on edelleen tärkeä juonielementti 30 vuotta tämän sarjan jälkeen tapahtuvassa Golden Kamuyssa, josta puhuimme jaksossa 54 - Ihmiset tulevat pyytämään lääkettä (kuva) - Amerikkalaismies, jonka Bird tapaa Nikkoossa, vähättelee japanilaisia ja heidän kulttuuriaan (kuva) - Cesare - Ōoku: The Inner Chambers, josta puhuimme jaksossa 7 - Bird kokee kulttuurishokin, kun koko kylä saa tietää hänen tapaamansa nuoren tytön kuukautisten alkamisesta, kun tämän hiukset laitetaan aikuisten kampaukselle (kuva) - …mutta muuttaa suhtautumistaan, kun näkee tytön kokevan tapahtuman positiivisesti (kuva) - Shokeeraava sekakylpy (Twitter) - Jakso 86, jossa puhuimme sarjan lisensoimisesta - Huom: suomenkielisen kuvamateriaalin vähyyden vuoksi turvaudumme osassa kuvista ranskajulkaisuun (39:01) – BIRD IHMEMAASSA: ISABELLA BIRD JA TSURUKICHI ITOO - Isabella Bird - Bird on innokas mutta vähän kömpelö seikkailijatar (kuva) - Tsurukichi Itoo - Itoo on ilmeetön ja hillitty mutta pätevä opas ja tulkki (kuva) - Alkuun kaikkitietäväisen oloinen Itookin kohtaa matkalla ihan uusia asioita (kuva) (51:33) – BIRD IHMEMAASSA: MUUT HAHMOT - Sarjassa nähdään useita hauskoja ja persoonallisia sivuhahmoja, jotka kulkevat tarinassa mukana luvun tai kaksi: - Nuhjuinen sänkipäälakinen setämies (kuva) - Ystävällinen kaunissilmäinen riksakuski (kuva) - Vahva ja reipas hevosnainen (kuva) - Lurppasilmäinen, naisille flirttaileva jokilautturi (kuva) - Tohtori James Hepburn (kuva) - Konsuli ja erikoislähettiläs Harry Parkes ja rouvansa Fanny (kuva) (56:49) – BIRD IHMEMAASSA: TYYLI JA VISUAALIT - Alussa kerronta on vähän täyteen ahdettua ja epäselkeää (kuva) - Myöhemmissä pokkareissa Bird ja Itoo näyttävät vielä huomattavasti nuoremmilta (kuva) (01:00:34) – BIRD IHMEMAASSA: JULKAISU - Ennakkopainoksen vs. lehtipistepainoksen painojälki (kuva) - Luupin alla (kuva) - Satamasiansaksa (kuva) - Ito vs. Itō kahdella kielellä (kuva) (01:08:05) – BIRD IHMEMAASSA: SPOILERIOSIO - Charles Maries - Sarja kuvaa Mariesin kauheana jäbänä (kuva) - Birdin selkävaivat (kuva) (01:17:03) – BIRD IHMEMAASSA: YHTEENVETO - Cat Painter of Edo, jota aikoinaan julkaisi englanniksi JManga (01:19:39) – PUNAISEN JÄTTILÄISEN UUSI SARJALISENSSI: VANITAKSEN KIRJA - Anime-lehti: Case Studies of Vanitas ilmestyy suomeksi - Jakso 20, jossa puhuimme Vanitaksen kirjasta - Maaretin arvostelu sarjasta Anime-lehden numerossa 5/2017 (kuva) - Sarja Wikipediassa - Pandora Hearts, mangaka Jun Mochizukin aiempi sarja - Jakso 81, jossa puhuimme Patriootti Moriartyn kohtalosta - Sarja sijoittuu Ranskaan, joten vampyyrit ovat “vanpiiru“ eivätkä “vanpaia“ (01:30:35) – ANIME FEMINIST -SIVUSTON BL-MANGAKAN HAASTATTELU - Anime Feminist: BL Manga Artist Aiba Kyoko on Industry Demands, Artistic Growth, and Writing About Young Carers - Twitter-postauksen kommentit antavat hyvän käsityksen haastattelun saamasta reaktiosta - Paheksuvia kommentteja - Lisää paheksuvia kommentteja - Akateemisia paheksuvia kommentteja - Ilmoitus haastattelun editoimisesta (ja reaktioita siihen) - Alkuperäinen aloitus vs. sen myöhemmin editoitu versio - “Vähän vaikea on tällaisesta kyllä mitään ottaa opikseen” - YouTubettaja Lindsay Ellis canceloitiin maaliskuussa 2021 - AniMat's Crazy Cartoon Castin jakso 149 - Derail - Derail Manga Planetissa - Sen olettamista, että mangaka itse oli keskeyttänyt haastattelun suuttuneena - Valitusta siitä, että mukana oli myös conin tulkin paikan päällä tekemä tulkkaus - Khrusten Santos ei tykännyt Fumi Yoshinagan vetämisestä keskusteluun - Gerard & Jacques - What Did You Eat Yesterday? - Ōoku: The Inner Chambers, josta puhuimme jaksossa 7 (01:57:09) – NETFLIXIN ONE PIECE JA MUUT LIVE-ACTION-SOVITUKSET - One Piece -livesarja Netflixissä - Mangaka Eiicihiro Oda kävi Kaliforniassa sarjan ennakkonäytöksessä - Promovideolla Luffyn näyttelijä Iñaki Godoy vieraili Japanissa ja tapasi Eiichiro Odan tämän työhuoneessa - Petteri povasi Anime-lehden 3/2017 pääkirjoituksessa (PDF), että jatkossa manga- ja animepohjaisia Hollywood-sovituksia tehdään poistamalla niistä kaikki mahdollinen japanilaisuus - Mainittuja länsimaisia live-sovituksia: - Speed Racer (2008) - Dragonball Evolution (2009) - Vuoden 2003-2004 paikkeilla alettiin puhua Neon Genesis Evangelionin Hollywood-sovituksesta, kun Ain't It Cool News postasi Weta Workshopin konseptitaidetta - Ghost in the Shell (2017) - All You Need is Kill / Edge of Tomorrow (2014) - Death Note (2017) - Cowboy Bebop (2021) - Alita: Battle Angel (2019) (02:30:44) – KUULIJAKOMMENTTEJA: ANIMELEFFAT - Jakso 88, jossa puhuimme kuulumisissa The First Slam Dunk -leffasta - Jefun ja Erufailonin Mastodon-keskustelu aiheesta (02:35:24) – KUULIJAKOMMENTTEJA: TAKEHIKO INOUE JA WE NEVER LEARN - Jarmon kommentti Mastodonissa - Marumujun kommentit Mastodonissa - Slam Dunk - Vagabond - We Never Learn - Rent-A-Girlfriend (02:41:47) – KUULIJAKOMMENTTI: A LINK TO THE PAST - Jakso 86, jossa puhuimme The Legend of Zelda: Twilight Princessistä, ja jonka jälkeen saimme jaksossa 87 kuulijakommenteissa suosituksen lukea Shotaro Ishinomorin A Link to the Past -manga - Jarmon kommentti Twitterissä (02:46:55) – LUKUJONOSSA: A, A' - A, A' - Vuoden 2003 japanilaisen uusintapainoksen kansi - Jakso 79, jossa puhuimme Moto Hagion The Heart of Thomas -sarjasta - Jakso 83, jossa puhuimme Moto Hagion A Drunken Dream and Other Stories -kokoelmasta (03:03:17) – LOPETUS

Suomen F1 Podcast niputtaa Kaukoidän kiertueen kilpailut tässä jaksossa. Singaporessa nähtiin kauden yksi parhaimmista kilpailuista tapahtumien ja etenkin voittotaiston osalta. Japanissa sen sijaan oli vuorossa karu paluu arkeen ja kisan voitto ratkesi käytännössä jo ensimmäiseen mutkaan. Jaksossa puhututti mm. Ferrarin ryhtiliike kesätauon jälkeen, Mersun ja Aston Martinin alavireisyys sekä tietysti viimeisimmät sopimusuutiset tuleville vuosille. Äänessä Aki sekä Juha. Tämä on Suomen F1 Podcast, tervetuloa mukaan

Haloo haloo, kuuleeko Kiina, täällä Japani! Jenny on Japanissa juttukeikalla ja soittaa Pekingiin kirjeenvaihtaja Mika Hentuselle. Aluksi Mika saa selittää, miksi Kiinassa puhutaan säteilevistä japanilaiskaloista. Kyse on Fukushiman ydinvoimalan jätevesistä – ja ennen kaikkea politiikasta. Kiinan johdolle sopii, että tavalliset kiinalaiset ovat kiukkuisia Japanille. Kiinaa yksinvaltaisesti johtavalla kommunistisella puolueella on tarve kääntää kansan katse pois kotimaan ongelmista. Nuorilla ei ole töitä, asuntokauppa on kriisissä ja ministereitä katoaa. Jotain on meneillään, mutta salailevan suurvallan todellisesta tilasta on vaikea saada selkoa. Mika muistuttaa, että edes Kiinan puolustusbudjetin oikeaa kokoa ei tiedetä. Varustelu käy silti kuumana. Japani ja Etelä-Korea ovat sementoineet puolensa Yhdysvaltain rinnalla. Tämä saa Jennyn pohtimaan, onko suursotaväitteissä perää. Kuinka todennäköistä on, että Tyynellämerellä syttyisi konflikti? Mistä maailma puhuu -podcast vaatii entistä parempia maailmanselityksiä joka toinen torstai.

Tällä kertaa puhumme mangan koko historiasta aina sen synnystä nykypäivään asti yhdessä vieraamme, Afureko-blogin ja Äänijälki-podcastin Nitan, kanssa. Ajankohtaisina aiheina puhumme shounen- ja shoujomangan kuluttajien välille kasvaneesta vastakkainasettelusta sekä sellaisista sarjoista, joista on tehty useita animesovituksia. Lukujonossa keskustelemme Go Nagain ronskinraisusta klassikkosarjasta Devilman, joka 1970-luvulla rikkoi mangan rajoja. --- Kommentoi | Mastodon | Twitter (X?) | Instagram --- (01:00) – KUULUMISET: ÄÄNIJÄLKI - Afureko-blogi ja sen Äänijälki-podcast - Afureko Twitterissä - Nita Twitterissä - Mangakartan ja Äänijäljen ystävänpäivätempaus 2022 - Jakso 63, jossa puhuimme ystävänpäivätempauksesta alkukuulumisissa (03:56) – MANGAN VUOSIKYMMENET: ENNEN TEZUKAA - Jean-Marie Bouissoun tietokirja Manga: Histoire et univers de la bande dessinée japonaise - Ukiyo-e-puupiirrosteokset - Hokusai (13:04) – MANGAN VUOSIKYMMENET: 1940-LUKU - Petterin DesuTalks-luento Mies joka loi Osamu Tezukan (YouTube – videotallenne jäi traagisesti isoksi osaksi ilman ääntä, joka alkaa kuulua vasta noin tästä eteenpäin, jos volyymin säätää maksimiin) - Shin Takarajima (1947), Osamu Tezukan läpimurtoteos, joka on sittemmin nostettu modernin mangan alkupisteeksi ja peruskiveksi - Shin Takarajima olikin esillä myös British Museumin manganäyttelyssä vuonna 2019 - Tähän aikaan sarjakuvaa julkaistiin Japanissa lähinnä halpoina (kuva) ja tekijänoikeuksista välittämättöminä (kuva) akahon-julkaisuina, joiden seassa Tezuka erottui edukseen laadullaan - Fujiko Fujio -työpari muistelee jälkikäteen, miten päräyttävältä Shin Takarajiman näkeminen tuntui (kuva) - Floyd Gottfredsson ja hänen piirrostyylinsä, joka on tuttu kaikille vanhoja Aku Ankan taskukirjoja lukeneille - Squash & stretch on animaatioperiaatteista tärkeimpänä pidetty - Comics Journalin artikkelit: - Manga Finds Pirate Gold: The Case of New Treasure Island - Tezuka Osamu Outwits the Phantom Blot: The Case of New Treasure Island Cont'd - Sazae-san (1946–1974)  (19:47) – MANGAN VUOSIKYMMENET: 1950-LUKU - Osamu Tezukan nousukausi - Viidakon valtias (1950), maailmalla tutumpi jenkkinimellään - Petterin kirjoitus Viidakon valtiaasta Anime-lehden numerossa 3/2013 (pdf) - Astro Boy (1952) - Princess Knight (1953) - Tokiwa-so, jossa Tezuka asui 1953-1954 ja josta muodostui Tokion mangapiirtäjien keskus - Shotaro Ishinomori - Fujiko Fujio - Weekly Manga Times (1956) – kustantajansa mukaan ensimmäinen pelkkää mangaa julkaissut lehti (22:56) – MANGAN VUOSIKYMMENET: 1960-LUKU - Viikottaiset mangalehdet rytmittävät nuorten elämää: - Weekly Shonen Magazine (1959) - Weekly Shonen Sunday (1959) - Weekly Shonen Jump (1968) - Weekly Shonen Champion (1969) - Akahon-puolella synkempää ja rankempaa sarjakuvaa alettiin vuodesta 1957 alkaen kutsua gekigaksi (“dramaattiset kuvat”) vastareaktiona lehdissä julkaistavan ja lapsille soveltuvan mangan (“sutaistut kuvat“) suosiolle). Kirjalainaamojen häviämisen ja mangalehtien lukijakunnan varttumisen myötä gekiga-tekijät siirtyivät mangalehtiin. - Yoshihiro Tatsumi ja hänen piirrostyylinsä - Black Blizzard (1955) - Sanpei Shirato ja hänen piirrostyylinsä - Lupin III (1967) oli varsin erilainen manga kuin sen vuonna 1971 alkanut animesovitus - Golgo 13 (1968) - Lone Wolf and Cub (1970) - The Comics Journal: Saito Takao and the “Gekiga Factory” - Jakso 57, jossa puhuimme kuulijakommenttiosiossa gekigasta - Harenchi Gakuen (Go Nagai, 1968) - Cyborg 009 (Shotaro Ishinomori, 1963) - Gegege no Kitaro (Shigeru Mizuki, 1960) - Suosikkijutut: - Petteri: Mangan tekemisen nykyinen tyyli, jossa avustajat tukevat mangakaa - Nita: Gegege no Kitaro, TV-animen synty - Maaret: Päähenkilöpoikien otsahiustöyhtöt (Ashita no Joen Joe, Dororon Hyakkimaru, Cyborg 009:n kyborgi 009) (37:26) – MANGAN VUOSIKYMMENET: 1970-LUKU - Showa 24 -ryhmä - Moto Hagio - Keiko Takemiya - Riyoko Ikeda - Jakso 59, jossa puhuimme Riyoko Ikedan sarjasta The Rose of Versailles - Jakso 79, jossa puhuimme Moto Hagion sarjasta The Heart of Thomas - Jakso 83, jossa puhuimme Moto Hagion lyhärikokoelmasta A Drunken Dream and Other Stories - Jakso 45, jossa puhuimme Osamu Tezukan sarjasta Message to Adolf - Leiji Matsumoto - Space Battleship Yamato (1973) - Galaxy Express 999 (1977) - Space Pirate Captain Harlock (1977) - Go Nagai - Devilman (1972) - Devilmanin hirviö sisälläni -teema on jäänyt elämään muissa teoksissa: - Parasyte - Naruto - Chainsaw Man - Jujutsu Kaisen - Mazinger Z (1972) - Ennen Mazinger Z:aa mechat olivat olleet kauko-ohjattavia (kuuluisimpana Tetsujin 28-go, joka tunnetaan myös jenkkinimellään Gigantor) - Cutie Honey (1973) - Kamen Rider (Shotaro Ishinomori, 1971) - Tokusatsu - Super sentai - Suosikkijutut: - Maaret: Showa 24 -ryhmän kerronta, Glass Maskin henkilö violetin ruusun takana (Suzue Miuchi, 1976) - Petteri: Black Jack (Osamu Tezuka, 1973) - Nita: Devilman, From Eroica with Love (Yasuko Aoike, 1976) (54:57) – MANGAN VUOSIKYMMENET: 1980-LUKU - Seinen-lehtien nousu - Weekly Young Jump (1979) - Business Jump (1985) - Weekly Young Magazine (1980) - Weekly Young Sunday (1987) - Monthly Afternoon (1986) - Ladies' Comics (redicomi) - Be Love (1980) - Big Comic for Lady (1981) - You (1982) - Halpiserotiikan maineeseen päätyneen redicomi-mangan rinnalla alettiin tehdä asiallisempaa Young Ladies -mangaa (jota lännessä tavataan kutsua josei-mangaksi, mitä termiä taas Japanissa harvemmin käytetään) - Young You (1987) - Feel Young (1989) - Kiss (1992) - Cocohana (entinen Chorus, 1994) - Fist of the North Star (Buronson ja Tetsuo Hara, 1983) - Dragon Ball (Akira Toriyama, 1984) - Mitsuru Adachi - Rumiko Takahashi - Saint Seiya (Masami Kurumada, 1986) - JoJo's Bizarre Adventure (1987) - Yhdysvaltojen Comics Code Authority - Suosikkijutut: - Nita: Mitsuru Adachi ja Touch (1981) - Petteri: Ranma 1/2 (Rumiko Takahashi, 1987) - Maaret: Banana Fish (Akimi Yoshida, 1985) (01:18:35) – MANGAN VUOSIKYMMENET: 1990-LUKU - Kaiji (Nobuyuki Fukumoto, 1996) - Sailor Moon (Naoko Takeuchi, 1991) - Salapoliisi Conan (Gosho Aoyama, 1994) - Yu-Gi-Oh! (Kazuki Takahashi, 1996) - Hikaru no Go (Yumi Hotta ja Takeshi Obata, 1998) - Rurouni Kenshin (Nobuhiro Watsuki, 1994) - Yu Yu Hakusho (Yoshihiro Togashi, 1990) - Slam Dunk (Takehiko Inoue, 1990) - Näin Shonen Jumpin myyntiluvut romahtivat vuonna 1995, kun Yu Yu Hakushko, Dragon Ball ja Slam Dunk loppuivat (kuva) - Anime World Order -podcast, jossa neoshounen-termin keksijä Daryl Surat puhuu - BL-lehti Magazine Be x Boy (1993) - Ennen BL-sarjojen tiukkaa karsinoitumista omiin lehtiinsä niitä ilmestyi muissa naisyleisön lehdissä - New York New York (Marimo Ragawa, 1995) ilmestyi Hana to yume -lehdessä - Gravitation (Maki Murakami, 1996) ilmestyi Kimi to boku -lehdessä - Fake (Sanami Matoh, 1994) - Descendants of Darkness (Yoko Matsushita, 1996) - CLAMP - Ken Akamatsu - Suosikkijutut: - Maaret: Kaori Yuki - Nita: CLAMP - Petteri: Chrono Crusade (Daisuke Moriyama, 1998), Fruits Basket (Natsuki Takaya, 1998) (01:38:20) – MANGAN VUOSIKYMMENET: 2000-LUKU - Perunamaan vanha tilasto mangan suomijulkaisuista (kuva) - Kaikki suomalaiset mangajulkaisut näkee Tokio.fi-sivustolta - Naruto (Masashi Kishimoto, 1999) - Shaman King (Hiroyuki Takei, 1998) - One Piece (Eiichiro Oda, 1997) - Paul Gravett: Manga – 60 vuotta japanilaista sarjakuvaa - Fullmetal Alchemist (Hiromu Arakawa, 2001), josta puhuimme jaksossa 84 - Death Note (Tsugumi Ohba ja Takeshi Obata, 2003), josta puhuimme jaksossa 60 - Bleach (Tite Kubo, 2001) - Moderni yurimanga muotoutui 10 vuotta BL:n jälkeen - Yuri Shimai (2003) - Comic Yuri Hime (2005) - Maria-sama ga miteru (Oyuki Konno, mangasovitus alkoi 2003) - Suosikkijutut: - Nita: Mangan tulo Suomeen, Vinland Saga (Makoto Yukimura, 2005), Aron morsiamet (Kaoru Mori, 2008) - Petteri: One Piece - Maaret: Pandora Hearts (Jun Mochizuki) ja Kuroshitsuji (Yana Toboso) alkoivat molemmat vuonna 2006 GFantasy-lehdessä (lisäksi Kazuya Minekura, Setona Mizushiro, Fumi Yoshinaga) - Maaretin neoshounen-artikkeli Anime-lehdessä 7/2015 (pdf) sekä Desucon-luento Kuroshitsujista Karnevaliin - neoshounenin salat (YouTube) (01:51:33) – MANGAN VUOSIKYMMENET: 2010-LUKU - Titaanien sota (Hajime Isayama, 2009) - Futoi yatsu -blogin ennuste siitä, että Titaanien sota on seuraava Naruto - Jakso 87, jossa puhuimme Shonen Sunday -lehden entisen päätoimittajan haastattelusta, jossa hän kertoo lehden kurssin muuttamisesta 2010-luvun jälkipuoliskolla - Food Wars!: Shokugeki no Soma (Yuto Tsukuda ja Shun Saeki, 2012) - Haikyuu! (Haruichi Furudate, 2012) - 2010-luvun jälkipuoliskolla Shonen Jump -lehti on tehtaillut uusia superhittejä - My Hero Academia (Kohei Horikoshi, 2014) - Demon Slayer (Koyoharu Gotouke, 2016) - Jujutsu Kaisen (Gege Akutami, 2018) - Japanin kolmoiskatastrofi 2011: Tohokun maanjäristys ja tsunami sekä Fukushiman ydinvoimalaonnettomuus - Digitaalisen mangan nousu alkoi (kuva) - Netissä julkaistavaksi alun perin tehdyn mangan nousu ja kohdeyleisöjen sekoittuminen - Tomo-chan Is a Girl! (Fumita Yanagida, 2015), josta puhuimme jaksossa 44 - Wotakoi: Love Is Hard for Otaku (Fujita, 2014) - Monthly Girls' Nozaki-kun (Izumi Tsubaki, 2011) - One-Punch Man (ONE ja Yuusuke Murata, 2012), josta puhuimme jaksossa 32 - Weekly Shonen Jump -printtilehden nettisisarlehti Shonen Jump+ on alkanut tuottaa Japanin isoimpia hittejä printtilehden rinnalla - Kaiju No. 8 (Naoya Matsumoto, 2020) - Spy x Family (Tatsuya Endo, 2019) - Jakso 18, jossa puhuimme edellisen kerran mangan 2010-luvusta - Liisa Ihmemaassa -sarjojen pikkubuumi - Alice in the Country of Hearts -mangat pohjautuivat Quin Rosen visual noveliin - I Am Alice (Ayumi Kanou, 2012) - Are You Alice? (Ai Ninomiya & Ikumi Katagiri, 2009) - Hirviötyttösarjojen pikkubuumi (kuten Monster Musume ja Nurse Hitomi's Monster Infirmary) - Eksorsistisarjat olivat melkein juttu - Blue Exorcist (Kazue Kato, 2009) - Twin Star Exorcists (Yoshiaki Sukeno, 2013) - Mob Psycho 100 (ONE, 2012) - Rin-ne (Rumiko Takahashi, 2009) - Nolkytluvulla taas shinigami-sarjat olivat oma pikkutrendinsä - Bleach - Death Note - Descendants of Darkness - Full Moon wo Sagashite (Arina Tanemura, 2002) - Salapoliisi Conanin spinoff-sarjat olivat osa tuoteperheiden nousua (Zero's Tea Time ja The Culprit Hanzawa) - Velhon morsian (Kore Yamazaki, 2013) - Suosikkijutut: -Petteri: Harta-lehti (entinen Fellows!, 2008) -Maaret: BL-genren uudistuminen - Fujoshiluolan postaus aiheesta - Nita: Mangan saatavuuden kasvu länsimaissa (02:08:21) – MANGAN VUOSIKYMMENET: 2020-LUKU - Akane-banashi (Yuki Suenaga, 2022) - Suosikkijutut: - Petteri: Manga Plus -manganlukupalvelu (2019) - Maaret: Blackguard (Ryo Hanada, 2019) - Nita: Mangakartta (Äääää kiitos Nita ;___;) (02:26:17) – SHOUJO VS SHOUNEN - ANN: The Rise of Reiwa: Romance Manga's Current Era Explained - Heisei-kausi vaihtui Reiwa-kaudeksi vuonna 2019 - Colleen's Manga Recs (YouTube) - Colleenin Twitter-ketju sarjasuosituksista aloittelijoille genreittäin - That Manga Hunter - GFantasy-lehti sekoittaa ihmisiä aina, koska listaussivustoilla se luokitellaan shounen-lehdeksi, vaikka sisältö onkin enemmän naisyleisölle räätälöityä - Kaiju Girl Caramelise - Not Your Idol - Ippon Again! (02:43:52) – USEAT ANIMESOVITUKSET - Kitarou tanjou: Gegege no nazo -elokuvan teaseri (YouTube) - Jakso 88, jossa puhuimme alkukuulumisissa The First Slam Dunk -elokuvasta - Jakso 72, jossa keskustelimme vanhempien mangasarjojen tuoreemmista animesovituksista - Mangasarjoja, joista tehdään aina uusia animesovituksia vuosikymmen toisen perään (joko jatkoa tai uusintasovituksia): - Gegege no Kitaro - Hakaba Kitaro -anime alkoi vuonna 2008, toisin kuin Nita muisteli - Cyborg 009 - Devilman - Lupin III - Dragon Ball - Saint Seiya - Saiyuki, jonka monista sirpaleisesti tarinaa sovittavista animesovitustuotannoista puhuimme jaksossa 62 - Tubettaja Logan Paulista nousi kohu, kun hän oli kuvannut Japanissa videota itsemurhan tehneestä henkilöstä - Muita mainittuja sarjoja, joilla on useampi animesovitus - Fruits Basket - Sorcerous Stabber Orphen - Bastard - Tokyo Mew Mew - Sailor Moon - Space Battleship Yamato - Legend of the Galactic Heroes - Higurashi - When They Cry - JoJo's Bizarre Adventure - Hellsing - Fullmetal Alchemist - Ashita no Joe / Megalobox - Trigun - Urusei Yatsura - Tezuka-mukaelmia - Dororo - Young Black Jack - Atom: The Beginning - Pluto (03:13:41) – LUKUJONOSSA: DEVILMAN - Devilman - Maou Dante - Devilman Crybaby - Äänijäljen jakso 35, jossa puhuttiin Devilmanin erilaisista animesovituksista vuosien varrelta - Kun demoni sieluun vilahtaa, niin kulmakarvat otsaan kilahtaa (kuva) - Ihminen on todellinen hirviö (kuva) - Jakso 75, jossa puhuimme Parasytestä - Akira vastaan Jinmen (kuva) - Kohtauksen aloituksesta on selvää, että koko yhteenotto tapahtuu pimeällä leikkikentällä, mutta Jinmenin saavuttua paikalle taustoista tulee yhdentekeviä (kuva) - Seven Seas -omnibusjulkaisun kannet - Palastelu (kuva) - Tervetuloa helvettiin, josta ei ole paluuta! (kuva) - Ryo ei tykkää tytöistä (kuva) - Mikin mielestä väkivalta on miehekästä ja kuumaa (kuva) - Petteri sattui vuonna 2012 ostamaan Weekly Manga Goraku -lehden numeron… (kuva) - …Jossa juuri silloin parhaillaan ilmestyi (kuva) Go Nagain omaelämäkerrallinen manga Gekiman!, jossa hän kertoi Devilmanin tekemisestä (03:51:40) – LOPETUS

Japanilainen pop-kulttuuri, anime ja manga ovat valloittaneet maailman viimeistään 2000-luvulla. Sellaiset animaatioelokuvat kuin Henkien kätkemä, Tulikärpästen hauta tai Akira, animaatiosarjat kuten Pokemon ja Dragonball Z ovat esimerkkejä animesta, joka on puskenut saarivaltion rajojen yli ja saanut kansainväliset ja ennen kaikkea omistautuneet fanilaumat sukeltamaan yhä syvemmälle manga-sarjakuvan ja animen maailmaan. Perjantaina 14.7.2023 maailman kuuluisin anime-ohjaaja, Oscar-palkittu Hayao Miyazaki julkaisee viimeiseksi elokuvaksi julistetun How Do You Live?:n Japanissa. Sen lisäksi uuden ajan Miyazakiksi kutsutun Makoto Shinkain uutuuselokuva Suzume julkaistiin Suomessa keväällä 2023. Millaista on nykyanime, ja kuinka paljon näillä menestyselokuvilla on tekemistä perinteisen japanilaisen animen ja mangan kanssa? Kulttuuriykkönen tutkii, miten japanilaisesta animaatiosta ja sarjakuvasta tuli koko maailman rakastama kulttuurimuoto ja fanituksen kohde. Miten anime ja manga peilaavat japanilaista kulttuuria, ja miksi taidemuodosta on tullut niin suosittu ikään tai sukupuoleen katsomatta? Millaisia ongelmia kymmeniä miljardeja tahkovaan teollisuudenalaan liittyy, ja miten japanilaista sarjakuvaa ja animaatiota tulisi lukea ja tulkita? Vieraina Mangakartta-podcastin Maaret Stepanoff sekä japanilaiseen populaarikulttuuriin keskittyvän Desucon-tapahtuman tiedotusvastaava Santtu Pajukanta. Juhani Kenttämaa toimittaa.

Japanissa on miljoonia jumalia, mutta on vain yksi Jumala, joka todella kuulee rukoukset. Dan. 5:23Seurassasi Asta Vuorinen

Venäläisten aikoinaan linnoittama Ahvenmaa pitäisi remilitarisoida. Luulisi ahvenanmaalaisten itsekin sitä toivovan? Perustuslakivaliokunnan puheenjohtajavalinnat saivat aikaan myrskyn vesilasissa. Pintaan nousseet jupinat ennustavat perusporvarihallitusta. Vaalien jälkeen Riikka Purraa on käsitelty lempeästi mediassa. Hän onkin mukava ja melkeinpä pullantuoksuinen, jos tiedotusvälineitä on uskominen. Puheenjohtajanvaihdos siis kannatti. Pitäisikö Orpon koota sittenkin vähemmistöhallitus? Persut saisivat vielä enemmän läpi haluamiaan asioita vaa'ankielipuolueena kuin kuin istumalla hallituksessa. Ja kin puolueen kannattajat ovat tutkitusti eniten budjettileikkauksia vastaan, Orpon leikkauslista ei iskisi persujen kannatukseen.
 Japanissa palkat nousivat ensi kertaa 28 vuoteen, kiitos inflaation. Kotimaisessa inflaatiossamme on yksi hyvä puoli: Kaikki suomalaiset köyhtyvät, myös se ärsyttävä naapurisi. Ja tällä kertaa se ei ole poliitikkojen vika.

 Hallitusohjelmaan riittää yksi kohta: Parannetaan työn tuottavuutta. Sen sijaan Sitra unelmoi kestävästä datakasvusta, kansalaispaneeleista ja ehdottaa kirjastojen demokratiatyöhän lisävaroja sekä maatalouteen uudenlaisia tukijärjestelmiä. Hiphei!

Keskustelemme sarjojen nimistä. Millaisia eri ratkaisuja sarjojen nimeämiseen käytetään, ja millainen merkitys nimellä on tarinalle, markkinoinnille ja lukijan odotuksille? Ajankohtaisina aiheina puhumme siitä, miten japanilaiset oppivat mitä antit ja proshippaaminen tarkoittavat, Futekiyan ja Manga Planetin yhdistymisestä yhdeksi palveluksi sekä Kodanshan tulevasta englanninkielisestä mangapalvelusta, K Mangasta. Lukujonossa luemme viikinkieepos Vinland Sagan pokkarit 11-13 ja tutustumme Milk Morinagan uuteen parisuhdeyurisarjaan My Cute Little Kitten. --- Kommentoi | Mastodon | Twitter | Instagram --- - Petterin uutinen siitä, miten Twitter kielsi ulkoiset sovellukset - Sama juttu kopiona Tivissä - Mastodon-sovellus Ivory - Myös Ice Cubes ja Tusky ovat suositeltavia - Petteri Mastodonissa: petteriuusitalo@mastodontti.fi, ptjtsubasa@mastodon.social - Maaret Mastodonissa: AranaRain@mastodontti.fi - Mangakartta Mastodonissa: mangakartta@mastodon.online - Tero Ykspetäjän Mastodon-pikaopas - Roni Laukkarisen lista suomenkielisistä Mastodon-instansseista - Glenn Fleishmanin syvemmälle menevä kirjoitus Mastodonista 16:34 – MIKÄ ON NIMEN MERKITYS MANGALLE? ESITTELY 18:21 – NIMEN MERKITYS: NIMI ANTAA INFORMAATIOTA - Jakso 55, jossa puhuimme kuulijakommenttiosiossa siitä, miksi puhumme sarjoista ensisijaisesti englanninkielisillä nimillä - Sacrificial Princess and the King of Beasts (Niehime to kemono no ou) - My Lesbian Experience with Loneliness (Sabishisugite rezu fuzoku ni ikimashita repo) - Minun susipoikani (josta puhuimme jaksossa 14) eli Watashi no ookami-kun, julkaistu englanniksi nimellä That Wolf-Boy Is Mine! - Aron morsiamet (josta puhuimme jaksossa 8) eli Otoyomegatari, julkaistu englanniksi nimellä A Bride's Story - Gangsta - Afterschool Charisma (Houkago no Charisma) - Siniseen väriin viittaaminen merkitsee Japanissa usein nuoruuden elämistä: - Blue Period (josta puhuimme jaksossa 57) - Blue Flag (josta puhuimme jaksossa 25) - Blue Box (josta puhuimme jaksossa 49) - Aoha Ride (josta puhuimme jaksossa 40), joka on suomeksi julkaistu alkuperäisnimellä ja englanniksi nimillä “Blue Spring Ride” tai “Ao Haru Ride” 27:23 – NIMEN MERKITYS: NIMIEN KÄÄNTÄMINEN - Petterin nimikäännöksiin keskittyvä artikkeli “Kilometrinimiä ja Google-magiaa” Anime-lehdessä 1/2013 (PDF) - Fullmetal Alchemist (Hagane no renkinjutsushi) eli lyhyesti FMA / Hagaren - Haganai: I Don't Have Many Friends (Boku wa tomodachi ga sukunai) – tämän osalta kiisteltiin vuonna 2011 siitä, pitäisikö lyhenteen olla “Haganai” vai “Bokutomo”, mutta Japanissa suositumpi lyhenne vakiintui länsimaiseen käyttöön ja pääsi jenkkijulkaisujen nimiinkin - My Youth Romantic Comedy Is Wrong, as I Expected (Yahari ore no seishun Love Comedy wa machigatteiru) eli lyhyesti Oregairu (Japanissa myös “Hamachi”) - Crunchyroll lokalisoi nimen muotoon My Teen Romantic Comedy SNAFU - No Matter How I Look at It, It's You Guys' Fault I'm Not Popular! (Watashi ga motenai no wa dou kangaetemo omaera ga warui!) eli lyhyesti Watamote - Englanninkielisiä nimiä, jotka ovat peräisin japaninkielisessä kannessa olevasta pienestä englanninkielisestä koristetekstistä: - Encouragement of Climb (Yama no susume) - Attack on Titan (Shingeki no kyojin), suomeksi Titaanien sota - The Basketball which Kuroko Plays ei onneksi vakiintunut englanninkieliselle markkinalle, vaan sarjan nimeksi tuli sujuvampi Kuroko's Basketball (Kuroko no basuke) - Delicious in Dungeon (Dungeon meshi), josta puhuimme jaksossa 9 - Asobi ni ikuyo! -sarjalla on kolme englanninkielistä käännösnimeä: Bombshells From the Sky (anime, UK), Cat Planet Cuties (anime, USA) ja Let's Go Play (manga, DMP) - Re:Zero: Starting Life in Another World (Re: Zero kara hajimeru isekai seikatsu) - KonoSuba: God's Blessing on This Wonderful World! (Kono subarashii sekai ni shukufuku o!) - My Hero Academia (Boku no Hero Academia) - Sound! Euphonium (Hibike! Euphonium) - I Can't Understand What My Husband Is Saying (Danna ga nani wo itteiruka wakaranai ken) eli lyhyesti Dannaken - Heavenly Delusion (Tengoku daimakyou), Disney+ julkaisee animea nimellä Tengoku-Daimakyo - Youtubettaja, joka kutsuu sarjaa jostain syystä nimellä “Tengoku” (YouTube) - Missions of Love (Watashi ni xx shinasai!) - xxxHolic - Watari-kun's ***** Is About to Collapse (Watari-kun no xx ga houkai sunzen), josta puhuimme jaksossa 55 36:15 – NIMEN MERKITYS: RANOBET JA PITKÄT KUVAAVAT NIMET - In Another World with My Smartphone (Isekai wa Smartphone to tomo ni) - Campfire Cooking in Another World with My Absurd Skill (Tondemo Skill de isekai hourou meshi) - Touniksen DesuTalks 2014 -ohjelma Elämäni romanttinen komedia ei voi olla niin vialla että pidän tsuntsun-puheenvuoron demoniruhtinaspikkusiskokirjallisuudesta (YouTube) - Touniksen podcast Teheanicast - Shousetsuka ni narou -nettiromaanisivusto - Overlord - Myös pornovideoiden ja mangojen nimet ovat usein pitkiä ja kuvaavia: - I'm Thirty Years Old and I Can't Get a Boyfriend, so I Summoned an Incubus - I'll Make You Come with Three Fingers – Endless Caressing on the First Night - Rascal Does Not Dream of Bunny Girl Senpai - Adachi and Shimamura - Anohana: The Flower We Saw That Day (Ano hi mita hana no namae wo bokutachi wa mada shiranai) - I Guess I Became the Mother of the Great Demon King's 10 Children in Another World (Isekai de saikyou maou no kodomo-tachi juunin no mama ni nacchaimashita) 42:51 – NIMEN MERKITYS: NIMI HERÄTTÄÄ KIINNOSTUKSEN - Springtime with Ninjas (Hana to shinobi) - Sexiled: My Sexist Party Leader Kicked Me Out, So I Teamed Up With a Mythical Sorceress! (Onna dakara to Party wo tsuihou sareta no de densetsu no majo to saikyou Tag wo kumimashita) - Yarichin Bitch Club (Yarichin Bitch-bu) - Dick Fight Island (Hachinin no senshi) - Karin, julkaistu englanniksi nimellä Chibi Vampire ja suomeksi alkuperäisnimellä - Ghost!, julkaistu englanniksi nimellä Eerie Queerie! ja suomeksi alkuperäisnimellä - Sabita yoru demo koi wa sasayaku – julkaistu ranskaksi melko suoraan ajatuksen kääntävällä nimellä Love Whispers Even in the Rusted Night, saksaksi ja espanjaksi myös melko lailla samalla nimellä - Maaret valitti rakkaus-sanan ylikäytöstä BL-genressä, mutta toki sekin on genrettävä sana romanssitarinoille, samalla tavalla kuin aiemmin mainitut “sininen”, “toinen maailma” ja “pikkusisko” – ja tietysti juuri siksi se on niin ylikäytetyn tuntuinen, BL-tarinoita kun on hyvin paljon, koska ne ovat tyypillisesti lyhyitä - Orange - Sono kuchibiru ni yoru no tsuyu – tarinalla ei ole virallista englanninkielistä julkaisua, mutta se kääntyy suoraan suunnilleen muotoon “The Night's Dew on Those Lips”. Ranskassa tarina on julkaistu ytimekkäämmällä nimellä Réminiscences. - Renai ruby no tadashii furikata – tarinalla ei ole virallista englanninkielistä julkaisua, mutta se on julkaistu ranskaksi suoralla käännöksellä The Proper Way to Write Love, saksaksi melkein samalla nimellä - Nimi itsessään toimii minimysteerinä: - Kowloon Generic Romance, josta puhuimme jaksossa 22 - Kowloon Walled City - Infograafi alueesta (kuva) - Mangasplaining-podcastin Kowloon Generic Romance -jakso - Death Note - Banana Fish - Sarjan Poissa / Erased, josta puhuimme jaksossa 64, alkuperäisnimi on Boku dake ga inai machi (“Kaupunki, josta vain minä puutun“) - Perfect World, jonka ykköskannesta puhuimme vuoden 2019 kansijoulukalenterin luukussa 10 - Päähenkilön nimi on sarjan nimi: - Inuyasha - Naruto - Ranma 1/2 - Soul Eater 59:27 – NIMEN MERKITYS: NIMI LUO EROTTUVUUTTA - Yksikirjaimiset nimet pitäisi kieltää: - K - C - S - X - Käännösnimiä, joihin on jätetty osa japanilaista nimeä googlattavuuden takia: - Mushoku Tensei: Jobless Reincanation (Mushoku tensei: Isekai ittara honki dasu) - Arifureta: From Commonplace to World's Strongest (Arifureta shokugyou de sekai saikyou) - Keep Your Hands Off Eizouken! (Eizouken ni wa te wo dasu na!)) - Trapped in a Dating Sim: The World of Otome Games Is Tough for Mobs (Otemegee sekai wa mobu ni kibishii sekai desu) - Mob Psycho 100 - Love, Chunibyo & Other Delusions (Chuunibyou demo koi ga shitai!) - Steins;Gate - Vinland Saga, josta puhumme myös lukujonossa tässä jaksossa - Berserk - The Rose of Versailles (Versailles no bara), josta puhuimme jaksossa 59 - Yona of the Dawn (Akatsuki no Yona) - Land of the Lustrous (Houseki no kuni) - Oshi no ko - Natsuko no sake - So I Can't Play H! (Dakara boku wa H ga dekinai) 01:13:27 – NIMEN MERKITYS: YHTEENVETO - I've Been Killing Slimes for 300 Years and Maxed Out My Level (Slime taoshite 300-nen, shiranai uchi ni Level Max ni nattemashita) 01:17:12 – JAPANILAISET OPPIVAT, MITÄ ANTIT JA PROSHIPPAAMINEN OVAT - Englanninkielinen käännös Maromin anteja ja proshippaamista käsittelevästä kirjoituksesta - Alkuperäinen postaus - Trigunin mangakakin retweettasi postauksen - Maromin englanninkielinen Twitter-ketju - Seuraavana päivänä Maromi kertoi yllättyneensä iloisesti, kun kaikki ulkomaalaiset eivät olleetkaan hänelle vihaisia etiketin rikkomisesta - Maromi Twitterissä - Omori - Netflixin Voltron - Ikävän aasialaisvastaista puhetta moraalisen puhtauden nimissä - Alice Oseman - Gengoroh Tagame on tunnettu homomiehille suunnatun erotiikan tekijä, mutta yllättävän monille lännessä hän on tuttu lähinnä opettavaisesta ja valtavirtayleisölle suunnatusta mangasta My Brother's Husband, josta puhuimme jaksossa 4 - Nyt Gengoroh Tagame ei enää kelpaa, kun on käynyt ilmi että hän onkin tehnyt myös pornoa 01:32:50 – FUTEKIYA JA MANGA PLANET YHDISTYVÄT - Futekiyan ja Manga Planetin infovideo palveluiden yhdistymisestä (YouTube) - Jakso 76, jossa luimme kaksi BL-teosta Futekiyasta, jotka olimme löytäneet Animal Characteristics -tagin alta - Kuten mainitsimme nimikeskustelussa, Manga Planet ja Futekiya julkistivat juuri noin 300 uutta manganimikettä valikoimiinsa - Ohjeita siitä, mitä olemassa oleville tilauksille tapahtuu 01:46:24 – KODANSHAN DIGIMANGAPALVELU K MANGA - Jakso 79, jossa puhuimme spekulaatiosta siitä, olisiko Kodansha perustamassa omaa manganlukupalvelua - Anime News Networkin uutinen - Deb Aokin artikkeli The Beat -sivustolla - Britanniassa ollaan nyrpeitä - K Mangan nettisivut, joille ei pääse Yhdysvaltain ulkopuolelta - K Manga Twitterissä - OASG:n haastattelu, jossa ei kauheasti kysymyksiin vastailla - Jakso 71, jossa puhuimme Square Enixin Manga Up! -palvelusta, jossa kaikki on pielessä - K Mangan ennakkopromoaminen on ihmisten mielestä aika noloa 01:56:53 – KUULIJAKOMMENTTI: ONGELMALLISET TEKIJÄT - Jakso 80, jossa puhuimme sarjasta Nana & Kaoru, ja lukujonossa Inuyashasta - Jakso 79, jossa puhuimme sarjasta The Heart of Thomas - Mark Hamill tykkäsi vahingossa J.K. Rowlingin transvastaisesta kommentista, koska ei tajunnut mihin se viittasi, ja pahoitteli sitä jälkikäteen - Sama kävi uudemmankin kerran - Joss Whedon - Buffy, vampyyrintappaja - Angel - Firefly - Whedon rankaisi näyttelijä Charisma Carpenteria muuttamalla tämän hahmon juonikaarta, kun tämä tuli raskaaksi ilman lupaa kesken kuvausten - Ja kaikkea muuta - Lani Diane Rich on miettinyt asiaa siltä kannalta, että TV-sarjoja tekevät kuitenkin sadat ihmiset, joten onko oikein heitä kohtaan julistaa sarja pannaan vain yhden näkyvän törttöilijän takia? Hänen mietteitään aiheesta voi kuunnella esimerkiksi Buffy-aiheisesta podcastista Still Pretty ja Sandman-aiheisen Endless-podcastin jaksosta It's About Power (S1.11 "Dream of 1000 Cats/Calliope") noin kohdasta 41:15 alkaen - Jakso 32 ja jakso 33, jossa puhuimme siitä miten Act-age-sarja lopetettiin, kun sen kahdesta tekijästä toinen syyllistyi rikoksiin - Rurouni Kenshinin tekijä Nobuhiro Watsuki sai vuonna 2018 sakkorangaistuksen lapsipornon hallussapidosta - John Lasseter sai lähteä Pixarilta - Braven ohjaaja savustettiin ulos Pixarilta, ja siksi leffasta tuli erilainen kuin piti - Animation Addicts -podcast - Takahiro Sakurai jäi kiinni siitä, että oli pettänyt kahta naista yhtä aikaa 10 vuoden ajan - Sakurai menetti roolin tulevassa Mononoke-elokuvassa - H.P. Locecraft oli kauhea rasisti, mutta toisaalta hän onkin jo kuollut 02:28:32 – LUKUJONOSSA: MY CUTE LITTLE KITTEN - My Cute Little Kitten - Milk Morinaga - Petterin tootti My Cute Little Kittenistä - Maaretin tootti My Cute Little Kittenistä - Jakso 12, jossa puhuimme Hana & Hina After Schoolista - Office lady -tarinoihin keskittyvä Syrup-yuriantologiasarja 02:42:50 – LUKUJONOSSA: VINLAND SAGA 11-13 - Vinland Saga - Jakso 3, jossa käsittelimme sarjaa edellisen kerran - Thorfinn - Knuut Suuri - Gudrid - Jomsviikingit - Leif Erikinpoika - Planetes, Makoto Yukimuran aiempi manga - Pitkä-Thorkell - Mi'kmaq-heimot - Maan lapset -kirjasarja - Ja siinä sitten kävi niin kuin kävi 03:13:39 – LOPETUS  

Jotkut meistä ovat niitä todella onnekkaita, joiden kohdalle on elämän aikana sattunut opettaja, joka on avannut silmämme ja sydämemme tiedolle tai taiteelle ja jopa muuttaneet elämämme suuntaa. Minna Eväsoja on yksi näitä onnekkaita. Hän kohtasi tällaisen opettajan, kun opiskeli Japanissa maan kulttuuria. Eväsojalta on ilmestynyt jo aiemmin kirjoja hänen Japanin -kokemuksistaan, mutta nyt hän kirjoitti ensimmäistä kertaa seikkaperäisemmin opettajastaan, senseistään. Sensei haastoi Eväsojaa suurella työmäärällä ja samalla opetti Eväsojaa, että perehtyäkseen tiettyyn taiteenalaan on myös opittava muista taiteista. Sen takia Eväsoja perehtyi Japanissa niin No-teatteriin ja kukkien asetteluun kuin puutarhojen symboliikkaan. Sensei myös kehotti näkemään karun kauneuden ympäröivässä maailmassa. Eväsojan kirja on muistutus historiallisesta Japanista, mikä on monille nykyjapanilaiselle varsin vieras. Minna Eväsojaa haastattelee Nicklas Wancke

Anssi Savosen kanssa studiossa keskustelemassa aluekoordinaattori, pian lähetystyöhön palaava, Lauri Palmu. Netissä kuullaan radio-ohjelmaa hieman pidempi versio. Nyt löydät Lähetysavaimen myös omana podcastinaan muun muassa Applen podcasteista sekä Spotifystä. Sekä tulevaisuudessa uusilta sivuilta, jolta löydät kaiken Kansanlähetyksen median.

Idoli Mayu Tomita joutui brutaalin hyökkäyksen kohteeksi faninsa toimesta ja tapaus sai aikaan suurta raivoa Japanissa. Mayun ja Secret Girlsin esitys: https://www.youtube.com/watch?v=Fsn2CCb952o Mayua kuvataan mm. 0:12-0:17 Lisää kuvia löytyy instagramista @murhajapanissa Instagram: @murhajapanissa S-posti: murhajapanissa@gmail.com

Nana & Kaoru on Ryuta Amazumen eroottissävytteinen romanssisarja, jossa kaksi lapsuudenystävää – menestyvä tyttö Nana ja luuseripoika Kaoru – alkavat harjoittaa keskenään S&M-leikkejä ja päätyvät niiden myötä taas lähentymään keskenään. Ajankohtaisina aiheina puhumme siitä, miten Kamen Rider Kuuga -mangan englanninkielisen julkaisun luokattoman huono käännös suututti manga-alan ihmiset, sekä Japanin vuoden 2022 myydyimmistä mangasarjoista. Lukujonossa Maaret on lukenut Rumiko Takahashin mangan Inuyasha ensimmäiset 30 pokkaria. --- Kommentoi | Twitter | Instagram --- - Disneyland Parisin Captain Jack's -ravintola on yhteydessä Pirates of the Caribbean -laitteeseen - Takashi Moritan Arsène Lupin -manga - Les Halles -ostoskeskuksen Fnac-kirjakaupan sisäänkäynnin viereinen iso mangaständi (kuva) - Kono oto tomare! Sounds of Life - Fnac-kirjakaupan mangaosastolla isot sarjat saavat omia teemahyllyjä (Twitter) - Happa Tei -ravintola Pariisissa   11:43 – NANA & KAORU: ESITTELY (HUOM! Vain valokuvat fyysisistä sivuista ovat Fakkun virallisesta julkaisusta) - Nana & Kaoru - Berserk - March Comes in Like a Lion - Päähenkilömme (kuva) - Nana ja nahka-asu (kuva, NSFW) 22:42 – NANA & KAORU: RYUTA AMAZUME - Ryuta Amazume - Petterin artikkeli Ryuta Amazumesta Anime-lehdessä 2/2015 (kuva) - Toshiue no hito alkoi tosiaan alun perin 2001 kuten artikkelissa lukee, vaikka ensimmäinen pokkari julkaistiin vasta 2004 (ks. Wikipedia) 29:07 – NANA & KAORU: VISUAALINEN TYYLI - Katseenkuljetus ja sivuasettelut eivät aina toimi kauhean hyvin, mutta toisaalta Amazumen ensimmäisessä työssä Toshiue no hito ne olivat vielä heikompia (kuva) - Kerronnassa ajatukset ja dialogit pirstaloituvat ympäri sivuja, ja intensiiviset kohtaukset hekumoivat naisvartaloa ja on kuorrutettu pikkuisilla ääniefekteillä, jotka ovat usein puhekuplissa (kuva, NSFW) - Kamelinvarvas (kuva) - Shuzo Oshimi 41:39 – NANA & KAORU: S&M-KUVAUS - Kaoru näkee paljon vaivaa hengähdystaukojen suunnitteluun ja niihin valmistautumiseen ja turvallisuudesta huolehtimiseen… (kuva) - …mutta ei halua, että Nana saa tietää vaivannäöstä tai huolenpidosta, kuten siitä että hän ei oikeasti mennytkään kauppaan niin kuin uhkasi (kuva) - Kaorun pitää pinnistellä osatakseen leikkiä ankaraa masteria, vaikka oven ollessa kiinni pitääkin kieriä lattialla (kuva) - Joskus hengähdystauko epäonnistuu, eikä siitä jää kauhean hyvä mieli kummallekaan (kuva, NSFW) - Nanasta tuntuu, että vaikeina hetkenä Kaorun köydet pitävät häntä kasassa (kuva, NSFW) - Raskaampi hengähdystauko auttaa Nanaa purkamaan patoutuneet tunteet (kuva, NSFW) - Kovempia S&M-skenaarioita kuin Nanan ja Kaorun hengähdystauoissa nähdään lähinnä opettavaisissa montaaseissa, joissa esitellään erilaisia seksileluja ja fetissejä (kuva, NSFW) - Nana haastaa Tachin mukaan hengähdystaukoon kysymättä Kaorulta (kuva) - Tommy Eklundin Desucon-luento Nana to Kaoru ja BDSM (ei YouTubessa) 01:03:15 – NANA & KAORU: NANA JA KAORU - Nanakin innostuu päästessään välillä kiusoittelemaan Kaorua (kuva) - Hengähdystaukojen ulkopuolella kommunikoiminen on vaikeaa, mutta hiljalleen välit alkavat lähentyä (kuva) - Nanalla on tärkeä muisto siitä, miten Kaoru on yläasteaikoina luvannut aina tukea hänen unelmiaan (kuva) - Kaorua pelottaa viettää aikaa Nanan kanssa hengähdystaukojen ulkopuolella (kuva) - Kaorun paperikukkasade (kuva) - Nana kokeilee kaupassa uutta kaulapantaa kun vanha on heitetty pois, ja alkaa ymmärtää miten paljon vaivaa Kaoru näkee hänen eteensä (kuva) - Kaoru suostuu siihen että Nana osallistuu uuden kaulapannan tekemiseen, vaikka onkin alun perin halunnut hoitaa kaiken yksin (kuva) - Nanasta alkaa tuntua kivalta, kun muutkin huomaavat Kaorussa jotain hyvää (kuva) - Kuinka monta ihmistä tarvitaan laittamaan yksi peräpuikko? (kuva, NSFW) - Tachin läsnäolon takia Nana alkaa tajuta olevansa Kaorusta mustasukkainen (kuva) - Nanan vaikea äitisuhde (kuva) - Nanaa inhottaa se, että hänen ja Kaorun riitely tuntuu ihan samalta kuin hänen vanhempiensa riitely (kuva) 01:29:39 – NANA & KAORU: MUUT HAHMOT - Ryouko Tachi, jonka suhtautuminen S&M:ään on (alun jälkeen) se että se on hauskaa ja jännää, ja joka toimii myös Nanan mustasukkaisuuden katalyyttinä (kuva, NSFW) 01:34:00 – NANA & KAORU: JULKAISU JA SOVITUKSET - Fakku on korvannut rakkaudella sarjan kaikki tuhannet pienet ääniefektit (kuva) 01:37:42 – NANA & KAORU: SPOILERIOSIO - Kaoru päätyy Okinawalla tuuraamaan fetissiconin estynyttä esiintyjää ja tapaa entisen aikuisviihdetähti Ai Ueharan, joka tuntuu pitävän hänestä (kuva, NSFW) - Nana tapaa opiskeluretriitillä OPKHPJ Yagamin sukulaisjäbä Kiyohikon, jossa on jotain tutun ja puoleensavetävän oloista (kuva) - Viimeinen hengähdystauko (kuva, NSFW) 01:51:32 – NANA & KAORU: BLACK LABEL - Pääsarjasta tuttu Mitsuko Tachibana, avulias erotiikkaliikkeen pyörittäjä (kuva) - Tachibana ja Kaorun ihailema S&M-kirjailija Sarashina ovat olleet ensikohtaamisestaan asti seksuaalisesti samalla aallonpituudella, mutta silti heidän suhteensa on ollut kymmenen vuoden ajan epämääräinen, eivätkä he vieläkään ole sanoneet ääneen seurustelevansa (kuva, NSFW) - Sarja maalaa Tachibanan manipulatiivisuuden vähän turhankin romanttiseksi (kuva, NSFW) - Loppuhuipentuma (kuva, NSFW) 02:07:02 – NANA & KAORU: LAST YEAR - Oikeasti viimeinen hengähdystauko (kuva) 02:27:04 – NANA & KAORU: YHTEENVETO - Petterin ensimmäinen twiitti sarjasta 02:34:59 – KAMEN RIDER KUUGAN HUONO LOKALISAATIO - ANN:n uutinen Kamen Rider Kuugan lisenssistä - Kaylyn Saucedon twiittiketju aiheesta - ANN:n uutinen siitä, että jälki ei ole promokuvien mukaista - Titan Comicsin lausunto - StoneBot Comicsin lausunto - Twiittiketju, jossa syytetään julkaisua valheellisesta markkinoinnista - Ed Chavezin twiitti siitä, että julkaisun laadunvalvonnassa on ollut puutteita, kommenteissa ollaan sitä mieltä että Titan ei brittifirmana oikein osaa kyllä jenkkisarjakuvienkaan tyyliä - Twitter-keskustelua siitä, mahtaako kääntäjää olla olemassakaan - Twitter-keskustelua kakkospokkarin lokalisointijäljestä - Laatua voi vilkaista Amazonin digijulkaisujen lukunäytteistä - Jonathan Clements 02:43:49 – JAPANIN MANGAMYYNTIEN TOP 10 -SARJAT 2022 - Jakso 71, jossa puhuimme vuoden 2021 Top 10-sarjoista - Jakso 43, jossa puhuimme vuoden 2020 Top 10-sarjoista - Korjaus: Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba on ollut parhaiten tai toisiksi parhaiten myyvä sarja Japanissa jo vuodesta 2019, eikä vuodesta 2020 kuten Maaret jaksossa sanoi - Journal du Japonin artikkeli Japanin Top 10 -mangamyynneistä (ranskaksi - mutta sarjat, myyntimäärät ja vertailut edellisvuoteen löytyvät artikkelista selkeästi taulukosta, ja lisäksi artikkelissa on lista yksittäisten mangapokkarien Top 50 -myynneistä) - Jakso 77, jossa puhuimme Chainsaw Manista 03:00:10 – KUULIJAKOMMENTTEJA: BOOTLEGIT JA RANSKA - Jakso 79, jossa puhuimme mangan painetuista bootleg-versioista sekä sarjakuvan ruohonjuurikulttuurista - Sebbeben Twitter-kommentti bootleg-mangoista - Jarmon Twitter-kommentti mangan valtavirtaistumisesta - Marumujun Twitter-kommentti Japan Exposta 03:06:35 – LUKUJONOSSA: INUYASHA - Inuyasha - Jakso 17, jossa puhuimme sarjan tekijä Rumiko Takahashista 03:25:58 – LOPETUS

Vuonna 1957 Naka Sakai, 46, on keräämässä luotien hylsyjä Sōmagaharan lentotukikohdan ampumaradalla, kun hän saa kuolettavan osuman tyhjästä kranaattipatruunasta. Tapaus sai suurta huomiota niin Japanissa kuin Yhdysvalloissa, joiden armeijan tukikohta Sōmagahara on. Kuvia löytyy instagramista @murhajapanissa Instagram: @murhajapanissa S-posti: murhajapanissa@gmail.com

Kuka Mitä Häh? Podcastin aiheen ja hostin esittelyä.

The Heart of Thomas on BL-genren perustuksiin kuuluva Moto Hagion draamaklassikko, jossa saksalaisen poikakoulun oppilailla on vaikeita tunteita toisiaan kohtaan. Ajankohtaisina aiheina puhumme siitä, miten Kodansha veti yllättäen simultaanijulkaisunsa pois kaikista mangapalveluista, englanninkielisen mangan fyysisistä bootleg-julkaisuista sekä siitä, miten Velhon morsiamen tekijä Kore Yamazaki on tulossa ensi kesän Desuconiin. Lisäksi puhumme Desucon Frostbiten ohjelmakattauksesta. Lukujonossa ovat salaryman-BL Old-Fashioned Cupcake ja Paru Itagakin räväkkä Drip Drip. --- Kommentoi | Twitter | Instagram --- 1:40 – DESUCON FROSTBITE 2023 - Desucon Frostbite 2023:n ohjelmakartta - Desuconin Youtube-sivun Frostbite 2023 -soittolista, jolta löytyy suurin osa coniluentojen tallenteista - Visuaalinen identiteetti samaa lähdeteosta sovitettaessa (YouTube) - Spy x Family Furuhashin silmin (YouTube) - Viikinkiseikkailua ja -sekoilua: Vinland Sagan historiallinen tarkkuus (YouTube) - Kunniavieraana oli ohjaaja Shuko Murase - Gundam-tuottaja Naohiro Ogata - Moderni Takarazuka-anime: Kageki Shoujo ja Revue Starlight (YouTube) - Neuroepätyypillisten hahmojen jäljillä (YouTube) - Jakso 63, jossa puhuimme Givenistä ja sen neuroepätyypillisestä päähenkilöstä - Kaksi näkökulmaa Otoko no Romaniin (YouTube) - Häät Japanissa, häät animessa (taltiota ei ole YouTubessa) - Jakso 73, jossa puhuimme Sweat and Soapista, jossa keskitytään muun ohessa häiden suunnitteluun - Koulukiusaaminen Japanissa (YouTube) - Maininta liljakarhumyrskystä viittaa sarjaan Yurikuma arashi 25:27 – THE HEART OF THOMAS: ESITTELY - The Heart of Thomas 27:42 – THE HEART OF THOMAS: GENRE - Futekiyan blogipostaus shounen-ai-termistä - Metten Desucon-luento BL-genren historiasta (YouTube) - Jakso 64, jossa Maaret puhui alkukuulumisissa siitä, miksei pidä yaoi-termistä - Kääntäjä Rachel Thornin taustoittava essee julkaisun lopussa (kuva) - Hoothootin ja Norpun Desucon-luento varhaisesta tyttöjen välisestä läheisyydestä kertovasta Class S -genrestä (YouTube) - Maria-sama ga miteru - Free! - Tsurune - Jakso 59, jossa puhuimme Moto Hagion aikalaiskollegan Riyoko Ikedan sarjasta The Rose of Versailles - Jakso 52, jossa puhuimme Showa 24 -ryhmästä samalla kun käsittelimme Moto Hagion ja Keiko Takemiyan välirikkoa 37:52 – THE HEART OF THOMAS: TARINA JA HAHMOT - Erichin äitikompleksi (kuva) - Erich provosoi kirjallisuudenopettajaa (kuva) - Erich ärsyyntyy siitä, että kaikki puhuvat vain Thomaksesta (kuva) - Juli uhkailee Erichiä (kuva) - Juli torjui Thomaksen (kuva) - Julin rasistinen isoäiti (kuva) - Oskar on vähän paha poika, mutta osaa pitää muut pojat kurissa (kuva) - Oskarin vaikea isäkuvio (kuva) - Oskarista tulee vähän niin kuin isoveli Erichille (kuva) - Bacchus ja muut lukiolaiset näyttävät tosi vanhoilta verrattuna isopäisiin yläastepoikiin (kuva) 52:49 – THE HEART OF THOMAS: TYYLI JA VISUAALIT - Runollista kerrontaa, jossa sisäiset monologit levittäytyvät sivulle kehystämään tapahtumia ja dialogia (kuva) - Viivavarjostukset silmien ympärillä ja kadonneet pupillit järkytyksen merkkeinä (kuva) - Kuolema Venetsiassa - Ruotsalainen näyttelijä Björn Andrésen - Midsommar - Viraaliksi mennyt twiitti, jossa tyyppi huomautti että Midsommarin vanhus on se alkuperäinen bishounen 58:29 – THE HEART OF THOMAS: JULKAISU Huolimattomuusvirheitä jäänyt sinne tänne: - Juli kirjoitetaan muutamassa kohdassa “Yuri“ (kuva) - Juli sanoo torjuneensa Julin (eikä Thomaksen) (kuva) - Tyhjiä puhekuplia (kuva) - Joskus harvoin vieraskielisiä sanoja on selitetty ruutujen väleissä… (kuva) - …Mutta yleensä ei (kuva) - Kaikki ääniefektit on korvattu, mutta englanninkieliset efektit on kirjoitettu aina samalla fontilla, joka ei yritäkään noudatella alkuperäisen efektin valkoista tyhjää tilaa (kuva) 01:03:52 – THE HEART OF THOMAS: SPOILERIOSIO - Erich ja järkyttävä kirje (kuva) - Voimme muistella häntä yhdessä (kuva) - Haluaisitko tulla Thomakseksi Thomaksen paikalle? (kuva) - Julin traaginen menneisyys (kuva) 01:17:18 – THE HEART OF THOMAS: YHTEENVETO 01:22:33 – KODANSHA VETI SIMULTAANIJULKAISUNSA POIS MANGANLUKUPALVELUISTA - ANN:n uutinen Kodanshan toimista - Jakso 59, jossa puhuimme ajankohtaisosiossa Kodanshan digijulkaisustrategiasta - Ei tullut Kodanshalta mangapalvelua viimeksikään, kun simultaanijulkaisut lopetettiin selityksettä… - OASG:n artikkeli Vizin Shonen Jump -manganlukupalvelun hinnannoususta 01:28:24 – FYYSISET PIRAATTIMANGAJULKAISUT - That Manga Hunterin kirjoitus piraattimangajulkaisujen tunnistamisesta - Esimerkki digitaalisesta piraattimangajulkaisusta: epämääräinen Vagabond - Jakso 66, jossa puhuimme ajankohtaisosiossa Ranskan mangamarkkinasta ja erikoisversioihin liittyvästä trokausongelmasta - Esimerkki mangankeräämisharrastuksen aloittamiseen ohjeistavasta postauksesta - Colleen's Manga Recs -Youtube-kanava 01:43:40 – KORE YAMAZAKI DESUCONIIN - Desuconin uutinen kunniavieraista - Jakso 26, jossa puhuimme Velhon morsiamesta - Desuconin edellinen mangakavieras oli Kaijin ja Akagin tekijä Nobuyuki Fukumoto vuonna 2010 - Higurashin ja Uminekon luoja Ryukishi07 - Petterin artikkeli Kore Yamazakin edellisestä kunniavieraskäynnistä Anime-lehdessä 4/2018 (kuva) - Anime-lehden uutinen Hotel Metsäpeura e youkoso -sarjan tekijä Seira Fukutan Suomen-vierailusta - Mangakartan twiittejä Hotel Metsäpeura e youkososta 01:47:30 – KUULIJAKOMMENTTI: RUOHONJUURIKULTTUURI - Jarmon Twitter-kommentti - Jakso 78, jossa puhuimme ajankohtaisaiheissa mangan ranskalaisista promovideoista - Manga Planetin artikkeli Japanin omakustannetapahtuma Comitiasta - Angoulême International Comics Festival - Japan Expo -animetapahtuma 01:53:27 – KUULIJAKOMMENTTI: MANGAN RUBY-TEKSTIEN KÄÄNTÄMINEN - Xittyn Twitter-kommentti - Jakso 78, jossa puhuimme Sugar Sugar Runen loitsujen käännösratkaisuista - Jakso 30, jossa Petteri puhui lukujonossa Crest of the Stars -ranobesarjasta - Yhdenlainen ratkaisu ruby-tekstien käyttämättömyyteen 01:57:06 – KUULIJAKOMMENTTEJA: SUGAR SUGAR RUNE - Kaarrelartin Twitter-kommentti - Ukuotuksen Instagram-kommentti - Chi's Sweet Home 02:00:43 – KUULIJAKOMMENTTI: SHOW NOTET - Jakso 71, jossa puhuimme kuulijakommenttiosiossa show noteista - Mangasplaining-podcastilla on erikoinen tapa tehdä show notet, koska ne ovat enemmänkin jälkikäteen kirjoitettu kommenttiraitablogipostaus joka jaksolle 02:04:54 – LUKUJONOSSA: OLD-FASHIONED CUPCAKE - Old-Fashioned Cupcake - Akiko Morishima - Akatan ranskajulkaisun julkistuspostaus (sisältää muutaman sivunäytteen, mm. keskustelussa mainitun sivun, jossa Nozue päättääkin pukea liivin) 02:24:40 – LUKUJONOSSA: DRIP DRIP - Drip Drip - Jakso 13, jossa puhuimme Beastarsista - Nenäverenvuodot vaikeuttavat seksielämää (kuva) - Mitä joulupukki tekee hotellissa seksityöntekijän kanssa? (kuva) - Sanda, Paru Itagakin uusi joulupukkiteemainen sarja - Jakso 53, jossa ennakkofiilistelimme Sandaa ennen kuin tiesimme, mistä siinä on kyse 02:32:47 – LUKUJONOSSA: DRIP DRIP – SPOILERIOSIO - Erinomaisen Beastarsista karanneen näköinen jäbä - Totuus paljastuu (kuva) 02:38:21 – LOPETUS

Sugar Sugar Rune on Moyoco Annon taikatyttösarja, jossa kaksi noitatyttöä saapuu Taikamaasta ihmisten maailmaan kisaamaan siitä, kumpi saa kerättyä enemmän poikien sydämiä. Ajankohtaisina aiheina puhumme mangajulkaisuille Ranskassa tehtävistä mainosvideoista sekä Vice-sivuston uutisvideosta, jossa kritisoitiin sitä, että lapsipornomanga on Japanissa laillista. Lisäksi käymme läpi Mangakartan vuotta 2022: puhumme omista suosikkiaiheistamme, käsiteltyjen sarjojen jakautumisesta eri kohdeyleisöille sekä siitä, mitkä jaksot olivat suosittuja ja mitkä eivät. --- Kommentoi | Twitter | Instagram --- - The Legend of Zelda: The Wind Waker - Linkin mielestä sankarin vaatteet ovat tosi nolot (YouTube) - Ensimmäinen kohtaaminen Ganondorfin kanssa (YouTube) - The Legend of Zelda: Breath of the Wild - Overcooked - Kirby and the Forgotten Land 20:08 – SUGAR SUGAR RUNE: ESITTELY - Sugar Sugar Rune - Vuonna 2005-2006 esitetyn animesovituksen OP (YouTube) - Nakayoshi-lehti - Jakso 58, jossa puhuimme sarjasta Valssin aika - Hahmoja ja konsepteja (kuva) - Kristallisydänten keräämistä (kuva) - Eriarvoiset sydämet syntyvät erilaisista tunteista (kuva) 26:57 – SUGAR SUGAR RUNE: MOYOCO ANNO JA VISUAALINEN KERRONTA - Moyoco Anno - Hataraki Man sovitettiin animeksi vuonna 2006 - Happy Mania julkaistiin englanniksi 2003-2004, ja Anno alkoi tehdä sille jatko-osaa vuonna 2019 - Sakuran julkaistiin englanniksi 2012 - In Clothes Called Fat julkaistiin englanniksi 2014 - Memoirs of Amorous Gentlemen Crunchyrollin mangapalvelussa - Insufficient Direction Crunchyrollin mangapalvelussa - Ruutuvälejä käytetään tarinan tapahtuviin liittyvillä tavoilla: taistelukohtauksessa ruudunerottimina käytetään piikkilankaa (kuva) - Visuaalisia ongelmia: - Kaoottiset sivukompositiot ja ajoittain heikko katseenkuljetus (kuva) - Toisinaan taustat on piirretty niiden edessä leijuvien hahmojen taakse tarpeettoman harhaanjohtavasti (kuva) - Epäselvästi aseteltu kenkienkopautus (kuva) - Witch Hat Atelier, josta puhuimme jaksossa 43 - Land of the Lustrous 38:37 – SUGAR SUGAR RUNE: MAAILMANRAKENNUS - Taikamaan Halloween-estetiikkaa (kuva) - Koska Taikamaan asukeilla on vain yksi sydän, toisin kuin ihmisillä, vaihtavat rakastavaiset sydämiä keskenään (kuva) - Ihmiseen ei saa rakastua (kuva) - Taikamaa kärsii energiakriisistä (kuva) - Noitien ja ogrejen historia (kuva) - Magdalena Hain kirjasarja Royaumen aikakirjat - Kansikuvien tekijä Nina von Rüdiger muistetaan myös teoksistaan Vesi oli mustaa (2006) ja Oblivion High (2008-2011) 48:22 – SUGAR SUGAR RUNE: KULTTUURIKONFLIKTIT JA TAIKATYTTÖGENRE - Torisohvan luento Kiraakiraa ja kärsimystä - taikatyttöyden ytimessä Desucon Frostbitessa 2014 (YouTube) - Luennon jatko-osa Henshineitä ja röyhelöunelmia - taikatyttöjen visuaalien ytimessä Desuconissa 2014 (YouTube) - Chocolan räväkkyys ei vetoakaan ihmismaailman poikiin, toisin kuin Vanillan ujous (kuva) 54:21 – SUGAR SUGAR RUNE: TUNTEIDEN KÄSITTELYN TEEMA - Kun ihmisen tunnetta ilmentävä kristallisydän on poimittu, sitä vastaava tunne katoaa (kuva) - Chocola saa äitinsä taikapäiväkirjasta opetuksia ja oppii, mitä aikoinaan oikeasti tapahtui hänen ja Vanillan äitien välillä (kuva) - Vanilla hyväksyy rintaansa mustan noir-sydämen tullakseen vahvemmaksi (kuva) - Chocolaan rakastunut Houx ei edes huomaa mustasukkaisuuden mustuttavan sydäntään (kuva) 01:00:18 – SUGAR SUGAR RUNE: CHOCOLA JA VANILLA - Chocolan ja Vanillan ystävyys alkaa rakoilla ihmismaailmassa (kuva) - Chocola saa kuningatar Candylta maagisen hiussoljen, joka tuo esiin kantajansa viehätysvoiman (kuva) - Chocola on aina tsempannut ja rohkaissut Vanillaa… (kuva) - …mutta myös tajuamattaan satuttanut tätä (kuva) - Ystävänpäiväsuklaat (kuva) 01:10:47 – SUGAR SUGAR RUNE: CHOCOLA JA PIERRE - Chocolan ja Pierren kaksintaistelu (kuva) - Chocolan ja Pierren ensikohtaaminen (kuva) - Chocola lohduttaa Pierreä ollessaan näkymätön (kuva) 01:23:57 – SUGAR SUGAR RUNE: SIVUHAHMOT 01:28:26 – SUGAR SUGAR RUNE: JULKAISU - Kaikki puhekuplien ulkopuoliset tekstit on ladottu alkuperäisen tekstin päälle, mikä näyttää oudolta etenkin silloin kun kyse on dialogista eikä ääniefekteistä (kuva) - Suomijulkaisun kannet - Myös Fullmetal Alchemistin suomijulkaisun kansissa on kehysteema 01:38:53 – SUGAR SUGAR RUNE: SPOILERIOSIO - Pierren tuska (kuva) - Filtre (kuva) - Kuningatar on vain keulakuva, ja todellista valtaa käyttää senaatti (kuva) - Ogrejen kuningas Glacé (kuva) - Kuningatar (kuva) 01:57:23 – SUGAR SUGAR RUNE: YHTEENVETO - Carlo Santosin arvostelut ANN:ssä vakuuttivat aikoinaan ennen suomijulkaisun alkamista siitä, että sarja on erinomainen - Petterin artikkeli sarjasta Otaku-lehden viimeisessä numerossa 1/2008 (kuva) - Maaretin blogipostaus sarjasta 02:02:32 – MANGAN PROMOVIDEOT - Linternauten artikkeli mangan promovideoista (ranskaksi) - Ki-Oonin promovideo sarjasta Frieren: Beyond Journey's End (YouTube) - Akatan promovido sarjasta Mon mari dort dans le congélateur (Watashi no otto wa reitouko ni nemutte iru) (YouTube) - Sarja Bakaupdatesissa - Ki-Oonin My Hero Academian promovideo, joka mainostaa ranskalaisen taiteilijan piirtämää vaihtoehtoista pokkarikantta (YouTube) - Ki-Oonin Jujutsu Kaisen -promovideo (YouTube) - Crunchyrollin Dandadan-promovideo (YouTube) 02:21:33 – VICEN LAPSIPORNOMANGAA KRITISOIVA UUTISVIDEO - Vice: Inside the Pedophilic Manga Industry in Japan (YouTube) - Hanako Montgomery kirjoitti aiheesta viimeksi vuosi sitten - Vicen aiemmat videot aiheen tiimoilta (YouTube) ovat olleet paljon kauhisteluhenkisempiäkin - Ruotsalainen mangakääntäjä Simon Lundström vapautettiin syytteistä 2012 - Mitä aiheesta kirjoitettiin vuosia sitten: - CNN: Japan passes law banning possession of child pornography (2014) - Yle: Lakimuutos ei purrut, lapsiporno rehottaa Japanissa yhä (2016) - Comic LO, yksi harvoista lehdistä, joka keskittyy hyvin nuorista tytöistä kertovaan pornomangaan (Wikipedia) - Jakso 41, jossa puhuimme siitä missä pornomangan raja kulkee ja rajanvedon vaikeudesta 02:37:37 – KUULIJAKOMMENTTI: MANGAN TILAAMINEN RANSKASTA - Decitre on Maaretin luottokirjakauppa mangan tilaamiseen Ranskasta 02:39:38 – MANGAKARTAN VUOSIKATSAUS 2022 Eniten ladatut vuoden 2022 jaksot (neljän viikon perusteella): - 1: Mitä ovat kuolemanpelisarjat? (jakso 72) - 2: Genshiken (jakso 67) - 3: My Love Story!! (jakso 69) - 4: Lucifer and the Biscuit Hammer (jakso 70) - 5: Miksi mangasarjat ovat niin pitkiä? (jakso 61) Vähiten ladatut vuoden 2022 jaksot (neljän viikon perustella): - 1: Parasyte (jakso 75) - 2: Love Me for Who I Am (jakso 65) - 3: Poissa – Erased (jakso 64) - 4: Sweat and Soap (jakso 73) - 5: Limit (jakso 68) - 6: Given (jakso 63) Mangakartan historian eniten ladatut jaksot (absoluuttisten latauksien perusteella): - 1: Patriootti Moriarty (jakso 1) - 2: Miksi manga kiinnostaa (jakso 6) - 3: Spy x Family (jakso 53) - 4: Kuroshitsuji (jakso 50) - 5: Horimiya (jakso 42) - 6: Junji Ito (jakso 30) Suosikkikeskustelut: - Pääaihe: - Saiyuki (jaksossa 62) - Genshiken (jaksossa 67) - Mitä ovat kuolemanpelit? (jaksossa 72) - Lukujono: - Ultra Gash Inferno (jaksossa 71) - The Dragon's Husband (jaksossa 64) - Blood on the Tracks (jaksoissa 74 ja 76) - Oshi no ko (jaksossa 68) - Ajankohtaisaihe: - Sol Pressin konkurssi (jaksoissa 63, 64, 65 ja 70) - Manga Up! -manganlukupalvelu (jaksossa 71) - The Titan's Bride (josta puhuimme vuonna 2021 jaksoissa 43, 45 ja 47, ja saaga sai päätöksensä jaksossa 68) - Rising Stars of Manga (jaksossa 73) - Ranskan mangamarkkina 2021 (jaksossa 66) - ONEPIECE-taideteos (jaksossa 74) - HS: Espanjassa ja Ranskassa nuoret saavat satoja euroja kulttuurin kuluttamiseen – Manga-sarjakuvien suosio räjähti - Hiljattain mangan pariin tulleiden parissa arvo- ja kulutuskeskeisyys on ehkä nousussa - Nana-arvio Tähtivaeltajan numerossa 4/2008 (kuva) 03:10:45 – LOPETUS

Mailis lähetti 22 vuoden ajan vanhemmilleen C-kasetteja, joissa hän kertoi kotoisella Savon murteella elämästään ja työstään Japanissa. Tässä muutama sattumus Osakan opiskelijatyöstä 80-luvun puolivälistä.

Parasyte on Hitoshi Iwaakin toimintaklassikko, jossa muodonmuutoskykyiset ja ihmisiä syövät parasiittiolennot soluttautuvat ihmisten joukkoon – mutta päähenkilö saakin sellaisen käteensä. Ajankohtaisina aiheina puhumme Manga Plus -palvelun tuoreimman käyttäjäkyselyn vastauksista sekä amerikkalaisten Harvey- ja Eisner-palkintojen mangakategorioiden tämän vuoden pettymyksellisistä tuloksista. Lukujonossa luemme loppuun fantasia-Kiinaan sijoittuvan hovijuonitteluromanssin Harem Days: The Seven-Starred Country. --- Kommentoi | Twitter | Instagram --- - Popu lukee suomimangaa (TikTok) 07:56 – PARASYTE: ESITTELY - Parasyte - Ensikohtaaminen (kuva) - Alkuasetelman kertaus, kun sarja vaihtoi ilmestymislehteä (kuva) 12:58 – PARASYTE: GENRE JA KAUHUELEMENTIT - Migi uhkailee Shinichiä (kuva) - Raakaa on, mutta enemmän toimintaa kuin kauhua (kuva) - Jakso 66, jossa puhuimme lukujonossa Summer Time Renderingistä - Parasiitti kuoriutuu (kuva) 21:58 – PARASYTE: PARASIITIT - Migi kertoo parasiittien biologiasta (kuva) - Parasiitin tajunta pirstaloituu, kun päälle heitetään happoa (kuva) - Parasiitti yrittää siirtyä kuolevasta kehosta terveeseen (kuva) - Parasiitit eivät välitä katsekontakteista (kuva) 27:20 – PARASYTE: SHINICHI JA MIGI - Migin ihmiskilpisuunnitelma ei mene läpi Shinichille (kuva) - Toinen ihmisen kanssa symbioosissa elävä parasiitti Jaw (kuva) - Migi opiskelee (kuva) - Pystyn uhrautumaan muiden puolesta, joten olen varmasti täysin ihminen! (kuva) - Migi pelastaa Shinichin sydämen (kirjaimellisesti) (kuva) - Devilman on toiminut inspiraationa kaikille sarjoille, joissa ihminen muuttuu puoliksi hirviöksi - Koiranpentu roskiin (kuva) - Migi kiertyy hassuihin muotoihin innostuessaan (kuva) 44:11 – PARASYTE: MUUT PARASIITIT - Reiko Tamura (ent. Ryoko Tamiya) pohtii, mistä parasiitit ovat tulleet, mitä ne ovat, miksi ne ovat täällä ja olisiko yhteiselo ihmisten kanssa mahdollista (kuva) - Reiko Tamura yrittää saada muita parasiitteja uskomaan, että ihmisiä ei kannata aliarvioida (kuva) - Valtiovalta pääsee ennen pitkää jyvälle parasiiteista (kuva) - Superilmeikäs parasiitti Miki (kuva) - Kivikasvoinen parasiitti Goto (kuva) 51:34 – PARASYTE: NAISHAHMOT… - Melkein-ehkä-tyttöystävä Murano toimii Shinichin ankkurina ihmisyyteen (kuva) - Kanalla on kyky aistia parasiittien aivoaallot, minkä takia hän luulee olevansa kohtalonyhteydessä Shinichiin (kuva) - Naiset itkevät jne (kuva) 01:00:26 – PARASYTE: KERRONTA JA VISUAALIT - Parasiitit ovat visuaalisesti vaikuttavan karmivia (kuva) - Vetävät ja selkeät taistelukohtaukset (kuva) - Parasiitin pää hajoaa spiraalissa hyökkäykseen (kuva) - Oudosti koomisen tuntuisia ilmeitä keskellä vakavia kohtauksia (kuva) - Hitoshi Iwaakin uudempi sarja Historie ja Petterin artikkeli sarjasta Anime-lehdessä 4/2012 (pdf) - Jakso 56, jossa puhuimme ajankohtaisosiossa siitä, miten mangan lehtijulkaisussa viimeistely saattaa jäädä kesken 01:06:34 – PARASYTE: JULKAISUT - Tokyopopin 12-osaisen julkaisun kansia (kuva) - Kodanshan (ja sitä ennen Del Reyn) 8-osaisen julkaisun kannet - Kodanshan uusi väritetty kovakantinen julkaisu tehtiin alun perin Japanissa animesovituksen kumppaniksi 01:11:27 – PARASYTE: ANIME - Anime HiDivessä - Animen promovideo (YouTube) - Ääninäyttelijöitä: - Aya Hirano - Nobunaga Shimasaki - Kana Hanazawa - Miyuki Sawashiro - Daisuke Namikawa - Akira Ishida - Atsuko Tanaka - Kazuhiko Inoue - Aya Hiranon ääninäyttely Miginä on jäänyt mieleen (YouTube) - Animen OP (YouTube) 01:23:48 – PARASYTE: NEO PARASYTE -ANTOLOGIAT - Neo Parasyte M - Neo Parasyte F - Maaretin arvostelu Anime-lehdessä 1/2017 (pdf) - Asumiko Nakamura - Ema Toyama - Kashio - Yuri Narushima 01:29:25 – PARASYTE: SPOILERIOSIO - Lopeta pelleily, jooko (kuva) - Jotain omaa selviytymistä tärkeämpää (kuva) - Parasiittien alkuperää spekuloidaan, mutta ei kerrota (kuva) - Ystävä (kuva) 01:48:47 – PARASYTE: YHTEENVETO 01:53:39 – MANGA PLUS -KÄYTTÄJÄKYSELYN TULOKSET - Manga Plus -kustannustoimittaja Yuuta Momiyaman blogipostaus - Twitter-ketju, jossa on käännetty Momiyaman postauksen pääkohdat 02:05:13 – EISNER- JA HARVEY-GAALOJEN MANGAPALKINNOT - Jakso 57, jossa puhuimme vuoden 2021 Eisner- ja Harvey-palkinnoista - Jakso 31, jossa puhuimme vuoden 2020 Eisner- ja Harvey-palkinnoista - Eisnerin voittajat 2022 - ANN:n uutinen Moto Hagion lisäämisestä Hall of Fameen - Harveyn voittajat 2022 - Geekkicastin Jarmon kommentti Maaretin tuohtuneeseen twiittiin 02:14:00 – HAMPAANKOLOSSA: KAZUKI TAKAHASHI - Jakso 70, jossa puhuimme ajankohtaisosiossa Kazuki Takahashin kuolemasta - Stars and Stripes -lehden haastattelu, josta saatiin uusia kuolemaa koskevia tietoja 02:16:39 – KUULIJAKOMMENTTI: HEART GEAR - Heart Gear - Manga Moguran twiitti siitä, miten sarja jää jälleen tauolle - Tekijä Tsuyoshi Takakin aiempi sarja Black Torch oli iso menestys Ranskassa - Jakso 6, jossa puhuimme Ranskan myydyimmistä mangoista 2018 (kuva) 02:19:13 – LUKUJONOSSA: HAREM DAYS 10-14 - Harem Days: The Seven-Starred Country - Harem Days BookWalkerissa - Puhuimme sarjasta aiemmin jaksossa 49, jaksossa 52 ja jaksossa 58 - Hahmot ja tilanne päätarinan päättymisen jälkeen (kuva) - Paimentolaisprinsessa Botanin tarina (kuva) - Sexy-oneesan-prinsessa Fuyon tarina (kuva) - Kirjatoukkaprinsessa Mokurenin tarina (kuva) - Empatiahaasteellisen prinsessa Uikyuon tarina (kuva) - Etelän prinsessa Karinin tarina (kuva) - Konfliktaavia tunteita (kuva) - Käännös on lauserakenteiltaan kömpelö ja aivan liian kirjaimellinen, kuten aina, niin että japani paistaa läpi (kuva) - Perustason copypaste-virheitä (kuva) 02:43:50 – LUKUJONOSSA: HAREM DAYS – SPOILERITTOMAT LOPPUFIILIKSET SARJASTA - Muita Kiina-fantasiatarinoita: - Raven of the Inner Palace - The Story of Saiunkoku (Saiunkoku monogatari) - King's Beast, josta puhuimme lukujonossa jaksossa 47 - Tekijä Momo Sumomon uudempi sarja Boukoku no Marguerite 02:46:50 – LOPETUS

Suomen F1 podcastin kauden 14. jakso pureutuu tällä kertaa vuoden parhaimpaan moottoriurheilutähteen ja hänen päälajiinsa eli ralliautoiluun. Tähän asiaan liittyen Suomen F1 podcastin Teemu ja Aki saivat vieraaksi CMoren ralliselostajan Juho Kokon, joka antoi kattavat vastaukset meidän esittämiin rallikysymyksiin. Miksi Kalle Rovanperä oli niin ylivoimainen tänä vuonna? Mitä tekee Ott Tänak ensi vuonna vai päättyykö ura? Entä mitä ovia muille suomalaisille on avoinna tulevaisuudessa? Tämän lisäksi jaksossamme käsitellään myös F1:sten nykytilaa ja annetaan kunniaa toisellekin Red Bullin sponsoroimalle tähdelle Vestappenille mestaruuden ratkettua sateisessa Japanissa. Tämä on Suomen F1 podcast, Tervetuloa mukaan!

Melko "yllättävää", jälleen yksi Phil Harrisonin luotsaama projekti tulee tiensä päähän. Mutta onpas mahtavaa, että Deadpool 3 vihdoin varmistettiin! KonsoliFIN Podcastin isäntänä toimiva Niko Lähteenmäki lukee viikon uutiset juuri SINULLE, jotta pelimaailman kuulumiset eivät jää pimentoon. Jakso kuunneltavissa tuttuun tapaan myös Spotifystä, joskin hiukan myöhemmin. Uutispalojen lähteenä toimineet KonsoliFINin kirjoittamat uutiset viikolta 39 löydät kätevästi alta listattuna: Silent Hill -pelisarja palaa muodossa tai toisessa, mikäli tuoreita ikärajamerkintöjä on uskominen Itse Takashi Miike luotsaa Onimusha-pelin kääntämistä Netflix-sarjaksi Pako-sarjastakin tuttu käsikirjoittaja ja tuottaja Zack Estrin on kuollut Venäjä syyttää videopelejä kouluampumisesta Team Ninjan Nioh-pelejä on turha odotella Xbox-konsoleille – Wo Long: Fallen Dynastyn puolestaan uskotaan hyötyvän Game Passista Jeesuksen kosto leviää – tummanpuhuva fantasiaseikkailu The Inquisitor paljastui Deadpool-leffasarja jatkuu vuonna 2024 – Hugh Jackman palaa Wolverinen rooliin Lokakuun PS Plus -ilmaispeleissä miniatyyrikaahailua, supersankarimätkintää ja omaperäistä räiskintää PlayStation Stars -kanta-asiakasohjelma suututtaa Japanissa – tulossa Eurooppaan ensi kuussa PlayStation 5 -hitti Returnalin PC-versio näyttää entistäkin varmemmalta – video pelin PC-asetuksista valui julki Google Stadia saapuu tiensä päähän tammikuussa – laitteita, pelejä ja lisäsisältöjä ostaneille rahat takaisin Ei enää kauaa Marion ja Rabbids-otusten seikkailuun – tarinatraileri valottaa tulevia juonikuvioita Ed Sheeranin Pokémon-teemainen kappale julki – musiikkivideolla kahmalokaupalla tuttuja taisteluturrikoita Lähes kymmenen vuotta työstetty Skull and Bones viivästyy vielä kertaalleen – julkaisu lipsahti ensi vuoden maaliskuuhun Six seasons and a movie: Community-leffa julkistettiin yli seitsemän vuotta sarjan päättymisen jälkeen Musiikit Alkubiisi: R-Type C64 theme (säv. Chris Hülsbeck) Loppubiisi: Erätauko theme (säv. Tomi Ruuska)

Shuhei Yamaguchi pääsi opettamaan Koben raamattukoulussa Diakonia. Ohjelmassa kuullaan tunnelmia hänen kokemuksestaan. Yamaguchien kirjeen voit tilata täällä.

Miika Auvisen kanssa keskustelemassa lentäjä Pasi Rainesalo. Japanissa ja Yhdysvalloissa perheensä kanssa asunut Pasi kokee tärkeäksi tukea vainottuja kristittyjä ja on itse saanut oppia paljon uutta myös Open Doorsin työn äärellä. Mitä opittavaa Pasin mielestä meillä on vainotuilta kristityiltä?

Monet suomalaiset ovat huolissaan sähkön hinnasta. Japanissa on hirmumyrsky. Yksi pelaaja voitti lotossa 16 miljoonaa euroa. Kuningatar Elisabetin hautajaisia seurataan myös Ylen kanavilla. Sää viilenee. Toimittajana Pertti Seppä.

Lahtelaisen Speedo Masters Finlandin uimari Tommy Rundgren voitti Euroopan mestaruuden masters-uinneissa 50 metrin vapaauinnissa viime viikolla. Pronssia hän ui Roomassa 50-54-vuotiaiden sarjassa 50 metrin perhosuinnissa. Myös joukkueviestissä seura nappasi kultaa. – Puntaroin vielä seuraavia kisoja, että mihin kisaan osallistun. Korona on sekoittanut kisakalenterit ja tässä on arvokisasumaa. Rundgren ui ensi vuonna 55-59-vuotiaiden sarjassa. Seuraavat masters-uintikisat olisivat MM-kisat Japanissa vajaan vuoden päästä elokuussa uinnin yleisen sarjan MM-kisojen jälkeen. Sitten olisivat vuorossa MM-kisat Qatarissa. – Japaniin pitäisi mennä ainakin viikkoa ennen, että saisi kropan tottumaan tottuu aikaeroon. Onneksi työnantajani Lahden uimaseura tukee kilpailemistani ja on mahdollistanut kisoihin osallistumisen. Rundgren työskentelee Lahden uimaseuran toiminnanjohtajana. Jokin arvokisa kuitenkin Rundgrenia polttelee, sillä uudessa ikäluokassa hänellä olisi realistiset mahdollisuudet uuteen Euroopan ennätysaikaan 50 metrin vapaauinnissa. – Tämän hetken ennätysaika on 25:59, oma aikani oli nyt 25:16. Jos pysyn terveenä on ihan realistiset mahdollisuudet ottaa ennätys omiin nimiin. Syksyn koittaessa käynnistyy myös uimahallikausi, ja Rundgren kertoo, että Lahden uimaseuran ryhmät ovat täynnä. Ilman paikkaa jäi 200 halukasta. – Itkin verta, kun uutisoitiin, että Kouvola rakentaa uuden uimahallin. Lahti on ainoa suuri kaupunki, josta puuttuu kunnon uimahalli 50 metrin altaan kera. Kilpailujen järjestämisen lisäksi tässä on mielestäni on kyse kansanterveydestä. Uinti on ainoita laji, joka sopii nivelvaivaisillekin. Kaipasin päättäjiltä nyt rohkeutta ja päätöksiä rakentaa uusi halli, vaikka omalla rahalla Ranta-Kartanoon, Rundgren lopettaa. Kuuntele haastattelu, jossa Rundgren kertoo, miten kilpaurheilijan treenaaminen on muuttunut iän myötä!

Tällä kertaa puhumme kuolemanpeligenrestä ja sen monimuotoisuudesta yhdessä vieraamme, Teheanicast-podcastin Tuomaksen, kanssa. Ajankohtaisina aiheina puhumme siitä, millaisia kerronnallisia vapauksia animesovituksissa voidaan ottaa verrattuna niiden alkuteoksiin sekä siitä, millaisia muutoksia tehdään tai ei tehdä sellaisiin vanhempiin alkuteoksiin, joista tehdään uusia animesovituksia. Lukujonossa tutustumme jakson teeman mukaisesti raha- ja huijausteemaiseen kuolemanpelisarjaan Liar Game. --- Kommentoi | Twitter | Instagram --- - Tehenanicastin nettisivu sekä Twitter - Tuomas Twitterissä 05:45 – KUOLEMANPELISARJAT: ESITTELY - Battle Royale - Nälkäpeli - Squid Game 08:40 – KUOLEMANPELISARJAT: SUHTEEMME GENREEN - Ever 17: The Out of Infinity - Kaiji - Danganronpa - Magical Girl Raising Project 18:30 – KUOLEMANPELISARJAT: JUURET, PELIKENTTÄ JA TOSI-TV - Kärpästen herra - Tokyopopin englanninkieliseen laitokseen Battle Royalen mangasovituksesta lisättiin käännöksessä tosi-tv-elementti, jota ei alkuteoksessa ole - Selviytyjät - Kid Nation, tosi-TV-sarja joka lopetettiin yhden kauden jälkeen - Robber's Cave experiment - Stanfordin vankilakoe 33:32 – KUOLEMANPELISARJAT: JAOTTELUT - Mainittuja kuolemanpelisarjoja - Kaiji - Liar Game - Alice in Borderland ja sen Netflix-sovitus - As the Gods Will - Tomodachi Game - Battle Royale - “Battle Royale“ on alun perin vapaapainitermi, joka tarkoittaa “kaikki kaikkia vastaan” - Btooom! - Juni taisen: Zodiac War - Mirai nikki - Platinum End - Magical Girl Raising Project - Gantz - Shibuya Goldfish 56:45 – KUOLEMANPELISARJAT: GENREN LAITAMILLA - Fate-tuoteperhe perustuu vuoden 2004 visual noveliin - Fate-säännöt joustavat aina (kuva) - Kakegurui 01:02:40 – KUOLEMANPELISARJAT: YHTEISKUNNALLINEN ERIARVOISUUS - Täysi-ikäisyyden raja laskettiin Japanissa 20 vuodesta 18 vuoteen - Mob Psycho 100:n kohtaus, jossa päähenkilöä yritetään saada velkoihin maljakolla (YouTube) - Ouran High School Host Club - Japanin entisen pääministeri Shinzo Aben murha - Jakso 51, jossa puhuimme isekai-sarjoista 01:15:44 – KUOLEMANPELISARJAT: YHTEISTYÖ VS. ITSEKKYYS - Vangin dilemma - Yhteismaan tragedia - Assassination Classroom - Baka and Test - Classroom of the Elite - Kaijin tekijä Nobuyuki Fukumoto 01:26:09 – KUOLEMANPELISARJAT: PANOKSET - Bokurano 01:30:44 – KUOLEMANPELISARJAT: JÄRKYTTÄVYYS 01:35:31 – KUOLEMANPELISARJAT: HAHMOKIRJOITUS - The Ones Within 01:39:26 – KUOLEMANPELISARJAT: INTERNET JA SOME - Real Account 01:43:49 – KUOLEMANPELISARJAT: YHTEENVETO 01:46:02 – ANIMESOVITUSTEN NYKYTILA - Sakugablog: “The Layout Crisis - the Collapse of Anime's Traditional Immersion and the Attempts to Build it Anew“ - Animaattori Taiki Nishimura twiittasi siitä, miten tuotannossa toivotaan animen näyttävän samalta kuin alkuperäismangan - Studio Shaft, joka tunnetaan minimalistisesti animoiduista mutta luovan näköisistä sarjoistaan - Maria+Holic (YouTube) - Soredemo machi wa mawatteiru (YouTube) - Mainittuja kivan ja luovan näköisiä tuoreita animesovituksia: - Kaguya-sama: Love Is War (YouTube) - Call of the Night (YouTube) ja Teheanicastin jakso 23, jossa puhutaan sarjasta - Saman mangakan alkuteokseen perustuva Dagashi Kashi (YouTube) - Ranking of Kings (YouTube) - Spy x Family (YouTube) - Ohjaaja Tomomi Mochizuki - Kiryuu-sensei wa renai ga wakaranai - Sayonara, Zetsubou-sensei - Mainittuja animesarjoja, jotka muuttivat tarinaa ja sen järjestystä paljon: - Sorcerous Stabber Orphen (1998) (YouTube) - Vuoden 2020 animesovitus seuraa ranobesarjaa tiukemmin (YouTube) - Arki (YouTube) - Titaanien sota (YouTube) - My Hero Academian animesovitus edustaa modernia tapaa sovittaa pitkää shounenmangaa animeksi pienissä pätkissä, joiden välillä pidetään taukoa, jotta lähdemateriaalia ehtii kertyä lisää, jolloin animeen ei tarvitse keksiä “filleritarinakaaria“ sen takia, että anime saa mangan kiinni - Ranobenkirjoittaja Wataru Watari (Girlish Number ja Oregairu) - Tsugumomo - Itkevä Boruto - The Case Study of Vanitas -animesovituksen tuotanto näyttää hyvältä, mutta mangan hienoimmat hetket on sovitettu liiankin uskollisesti, jolloin hetki helposti hukkuu tai laimentuu animessa - Jakso 25, jossa puhuimme Blue Flag -mangan tehokkaasta tavasta vaihdella yksityiskohtaisuuden tasoa - Scum's Wish -anime hyödynsi mangaruutumaista ruudunjakoa visuaalisen kerronnan tehokeinona, mikä heijastui myös OP-animaatioon (YouTube) - Mainittuja animesovituksia, joihin oli kirjoitettu alkuperäislopetukset ja paljon animeen keksittyä juonta: - Studio Bonesin sovittamat Soul Eater ja Fullmetal Alchemist (2003) - Kuroshitsuji - Hellsing - Mainittuja animeja, jotka ovat ihan OK, mutta jättävät tunteen siitä, että manga olisi varmaan parempi: - To Your Eternity - Shadows House - Lycoris Recoilin kaltaiset originaalianimet näyttävät usein tosi kivalta 02:22:03 – VANHEMPIEN MANGOJEN ANIMESOVITUKSET - Vanhempien mangasarjojen tuoreempia animesovituksia: - Tokyo Mew Mew New (josta myös puhuttiin Teheanicastin jaksossa 23) - Parasyte: The Maxim - Fruits Basket (2019) - Sarjan vuoden 2001 animesovitus edusti aikaa, jolloin animeteollisuus vasta harjoitteli digitaaliseen työtapaan siirtymistä - Vuoden 2001 anime edustaa mangaka Natsuki Takayan vanhempaa tyyliä sarjan alkupuolelta, vuoden 2019 anime taas mangakan pyöreämpää tyyliä sarjan loppupuolelta (YouTube) - Sailor Moon Crystal - Shaman King (2021) - Lucifer and the Biscuit Hammer, josta puhuimme jaksossa 70 - Karakuri Circus (2018) - Banana Fish (2018) - New Yorkin suuri siivoamisoperaatio - Sing Yesterday for Me -sarjan animesovitus sijoittuu 90-luvulle - Higurashi - When They Cry mehustelee 80-luvun miljööllään - Ushio and Tora (2015) - Toward the Terra (2007) - Fena: Pirate Princess (Crunchyroll) yritti jäljitellä 90-luvun animetyyliä - Petterin tekemä Velhon morsiamen mangaka Kore Yamazakin haastattelu Anime-lehdessä 4/2018 (kuva) - Laid-Back Camp hyödyntää kerronnassaan modernia mobiiliviestittelyä - Mainittuja vapaita moderneja versiointeja klassikoista: - Devilman Crybaby versioi Go Nagain Devilman-mangan 70-luvulta - Megalobox versioi Asao Takamorin Ashita no Joe -mangan 60-luvulta - Osomatsu-san versioi Fujio Akatsukan Osomatsu-kun -mangan 60-luvulta - Gankutsuou versioi Alexandre Dumas'n Monte-Criston kreivin - Osamu Tezuka -pastisseja: - Pluto, josta puhuimme jaksossa 18 - Young Black Jack - Atom: The Beginning 03:04:57 – LUKUJONOSSA: LIAR GAME Liar Game Shinobu Kaitani Tekijän aiempi sarja One Outs 03:35:22 – LOPETUS

Mika Järvisen haastateltavana Japanissa lähetystyössä olleet Liivolat. Ohjelmasarjan muut osat kuunneltavissa täällä.

Perrrrjantai!! Ja aiheina.... - Sanna Marin & jauhojengi - Wilma Murron seiväs - Japanissa ei dokata - Kalle Rovanperä ja mahdollinen maailmanmestaruus - Innon Marko ja asuntojen värimaailma - Kauhuelokuvat on paskaa Sen lisäksi poke & saippua kilpailu! Terkuin, Samuel & Jere

My Love Story!! on Kazune Kawaharan ja Arukon shoujosarja, jonka päähenkilö on isompi köriläs kuin romanttisten lukiokomedioiden mieshahmot yleensä. Ajankohtaisina aiheina puhumme siitä, miten Berserk-mangaa jatketaan sen luoja Kentaro Miuran kuoleman jälkeenkin, ja jenkkikustantaja Seven Seasin viimeisimmistä toheloinneista työntekijöidensä liiton vastustamisen sekä I Think I Turned My Childhood Friend into a Girl -mangan käännösratkaisujen suhteen. Lukujonossa luemme loppuun ikäeroteemaisen romanttisen komedian Takane & Hana. --- Kommentoi | Twitter | Instagram --- - Desucon - Desuconin Youtube-kanava - Petterin luento, Mitä japanilaiset ajattelevat ulkomaalaisista - Mamoru Hosodan virtuaalimaailmat - Elämää Neo-Tokiossa – animen ja mangan dystopiat - Lippaan pohjalla – toivo toimintasarjoissa - Japanilaiset rakkausrealityt (ei YouTubessa) - Jäljet johtavat sylttytehtaalle: hentaimangan tuotanto ja teollisuus Japanissa ja sen ulkopuolella (ei YouTubessa) - Näkökulma animesovituksiin - Muodin silmin: Japanin Heian-kausi - Japanilainen muoti vuonna 2022 - BL:n historia - Mitä animesta jää näkemättä – Japanin arkipäivän kulttuurin 101 (ei YouTubessa) - My Dress-Up Darling – Gojoun ja Kitagawan suhde (ei YouTubessa) - Mediamelankolia-podcastin Desucon-jakso 28:35 – MY LOVE STORY!!: ESITTELY - My Love Story!! - My Love Story!! Vizin sivustolla 31:10 – MY LOVE STORY!!: TAKEO, YAMATO JA SUNAKAWA - Tytöt ihailevat Sunakawaa, pojat ihailevat Takeota (kuva) - Kun pojat tekevät jotain yhdessä, ihmiset ihailevat lähinnä Sunakawaa (kuva) - Takeon madonnakuva Yamatosta on aluksi vähän painostavan kiiltokuvamainen (kuva) - …Vaikka Yamato kuumotteleekin Takeota täysillä (kuva) - Takeo säikähtää myöhemmin omaa reaktiotaan, kun Yamato alkaa tuntua kuumottavalta eikä vain söpöltä (kuva) - Konfliktit ratkeavat onneksi aina nopeasti puhumalla (kuva) - Takeo kääntyy Sunakawan puoleen, kun tenkkapoo iskee (kuva) - Myös Yamato pyytää neuvoa Sunakawalta Takeo-asioissa (kuva) - Yamaton ja Takeon söpöä viestittelyä (kuva) - Yamaton kaverit eivät aluksi näe Takeon viehätystä (kuva) - Kaveria ei jätetä (kuva) - Takeoon verrattuna Sunakawa ei ole kauhean hyvä ilmaisemaan tunteitaan (kuva) 51:16 – MY LOVE STORY!!: SIVUHAHMOT - Takeon vanhemmat ovat sympaattinen pariskunta (kuva) - Saijo yrittää juonitella itsensä Takeon lähelle (kuva) - Yukika Amami on stalkannut Sunakawaa 10 vuotta (kuva) - Ichinose erehtyy luulemaan Yamaton ammatillista ihailua ihastukseksi (kuva) - Tanakan mielestä kaikki ystävyys on vain sosiaalista esittämistä (kuva) 01:05:37 – MY LOVE STORY!!: TAIDE JA TYYLI - Venyvä käsivaraviiva tuottaa hassun karrikoituja hahmohetkiä (kuva) - Piirtäjä Arukon tyyli on uudemmassa sarjassa My Love Mix-Up paljon dramaattisempi (kuva) - Hahmot käsikirjoittaja Kazune Kawaharan piirtämänä (kuva) 01:11:36 – MY LOVE STORY!!: JULKAISU JA KANNET - Sarjan jenkkijulkaisun kannet ja alkuperäiset kannet - Sarjan alkupään kannet on jenkkijulkaisuun järjestelty uudestaan tai otettu muita hahmoja mukaan takakannesta: ykköspokkari, kakkospokkari, kolmospokkari (kuva) 01:14:58 – MY LOVE STORY!!: ANIME - Anime Crunchyrollissa - Takuya Eguchin häikäisevän monipuolinen roolilista - Traileri, josta voi kuulostella äänisuorituksia (YouTube) - Live-elokuvan traileri (YouTube) 01:20:09 – MY LOVE STORY!!: SPOILERIOSIO - Yamato ei osaa olla itsekäs ja yrittää aina esittää urheaa (kuva) - Okinawalla (kuva) - Yamaton ahdistus (kuva) - Yamato nadeshiko -konsepti 01:30:05 – MY LOVE STORY!!: YHTEENVETO - Muita shoujosarjoja, joissa on iso tai hirviömäinen ykköspoika: - Sacrificial Princess and the King of Beasts - Cutie and the Beast 01:34:45 – BERSERK-MANGA JATKUU - Berserk - Jakso 50, jossa puhuimme Kentaro Miuran kuolemasta - Hakusensha-kustantajan monikielinen tiedote sarjan jatkamisesta - Jakso 57, jossa puhuimme Takao Saiton kuolemasta - Jakso 24, jossa puhuimme Miuran firmasta - Giganto Maxia, Miuran yksipokkarinen manga - Duranki, joka olisi ollut parempi esimerkki tässä yhteydessä - Kooji Mori - Jakso 57, jossa puhuimme kuulijakommenttiosiossa gekigasta ja mangan studiotyöstämisestä 01:45:21 – SEVEN SEASIN TYÖNTEKIJÄLIITTO - Jakso 68, jossa puhuimme hampaankolossa Seven Seasin työntekijöiden liitosta - Jakso 44 ja jakso 46, joissa puhuimme Seven Seasin ranobekäännöskohuista - United Workers of Seven Seas - The Comics Journal: A Brief Interview with United Workers of Seven Seas - Kotaku: First Manga Worker Union Forms Amid Alleged Union Busting - Seven Seas päätti lopulta tunnustaa liiton 01:54:16 – SEVEN SEASIN LIBERAALI KÄÄNNÖS - I Think I Turned My Childhood Friend Into a Girl - Sarja Seven Seasin saitilla - Fanikääntäjän käännösvertailupostaus - Jakso 65, jossa puhuimme sarjasta Love Me For Who I Am - Daizin twiitti aiheesta - Alan ihmisten negatiivista suhtautumista kritiikkiin - Tyypillinen kääntäjienvastainen mielipide 02:03:58 – KUULIJAKOMMENTTEJA: ÄÄNIEFEKTIT - Jakso 66, jossa puhuimme ääniefekteistä - Jarmon Twitter-kommentti - Akiran ensimmäiset sivut (kuva) - Xittyn Twitter-kommentti - Anni K:n twiittiketju puhekuplista, joissa on vain kolme pistettä 02:13:41 – KUULIJAKOMMENTTI: MANGA JA USKONTO - Antti Valkaman Twitter-kommentti - …Ja toinen kommentti - Zashiki-warashi - Yuki-onna - Shigeru Mizuki - The Demon Prince of Momochi House - The Morose Mononokean - Konohana Kitan - A Terrified Teacher at Ghoul School, josta puhuimme jaksossa 24 02:21:28 – KUULIJAKOMMENTTEJA: TAUSTATAIDE - Jakso 68, jossa puhuimme ajankohtaisosiossa taustataidefirma Osa-Prosta - Marumujun Twitter-kommentti - Mitsuru Adachi - Linkattu Hooded Utilitarian -blogin postaus - Kakushigoto - Jakso 39 ja jakso 48, joissa puhuimme lukujonossa Touchista - Jarmon Twitter-kommentti - Jun Mochizuki 02:28:40 – LUKUJONOSSA: TAKANE & HANA - Takane & Hana - Takane & Hana Vizin sivustolla - Jakso 16, jossa puhuimme Takane & Hanasta pääsarjana - Shojo & Tell -podcastin jaksot Takane & Hanasta: jakso 1 ja jakso 2 - Muita ikäeroteemaisia shoujosarjoja: - Living-Room Matsunaga-san - My Boy in Blue 02:52:36 – LOPETUS

Uuden Arte con Espresso -jakson vieraana on taiteilija Reima Nevalainen. Tässä jaksossa Marjatta Latvanen ja Reima juttelevat muun muassa siitä, mitä Japanissa vietetyt vuodet merkitsevät taiteilijalle. Vuoden nuoreksi taiteilijaksi 2016 valitun Reima Nevalaisen (s.1984) maalauksissa tasapainottelevat pääelementteinä ihminen ja luonto, valo ja pimeys sekä abstrakti ja esittävä. Nevalaisen käyttämä kollaasi- ja dekollaasitekniikka on vahvasti kietoutunut yhteen maalauksen sisällön kanssa. Lopputuloksena nähtävä teos on jäänne monitasoisesta prosessista, jossa kerroksia on leikattu, revitty tai peitetty. Reima Nevalaisen Remnant-näyttely nähtiin Galerie Forsblomilla 8.–30.4.2022 --- Send in a voice message: https://anchor.fm/galerie-forsblom/message

Puhumme mangan ääniefekteistä: niiden erilaisista tarinankerronnallisista ja visuaalisista tehtävistä sekä siitä, miten niitä lokalisoidaan. Ajankohtaisina aiheina puhumme Ranskan mangamarkkinan tilasta vuonna 2021 sekä siitä, miten Happy Science -kultti painosti Shueishan lopettamaan uskontokriittisen esseemangan. Lukujonossa ovat Ya Boy Kongming! ja Summer Time Rendering, joiden molempien animesovitukset alkoivat tänä keväänä. --- Kommentoi | Twitter | Instagram --- - Demoniruhtinas Mage (kuva) - Lootusallas toissavuonna, viime vuonna ja tänä vuonna - Peikonlehti (kuva) 06:05 – MIKSI MANGASSA ON ÄÄNIEFEKTEJÄ: ESITTELY - Suomennetulle mangalle tyypillisiä ääniefektejä (Psycho-Pass: Tarkastaja Akane Tsunemori) (kuva) 08:43 – MIKSI MANGASSA ON ÄÄNIEFEKTEJÄ: ÄÄNIEFEKTIT OSANA SYMBOLISTA KERRONTAA - Erilaisia vakiintuneita ääniefektejä - Suorasukaisesti sanomisen “ääniefekti“ (Girl Friends) (kuva) - Joskus mangan ääniefektit ovat niin ikonisia, että ne otetaan tehokeinoksi myös animeen: - JoJo's Bizarre Adventure: Go go go go go (YouTube) - Kaiji: Zawa zawa (YouTube) - March Comes in Like a Lion: Söpöt pienet ääniefektit (YouTube) 16:15 – MIKSI MANGASSA ON ÄÄNIEFEKTEJÄ: VISUAALINEN MERKITYS JA NÄKÖKULMA - Jo ääniefektin muoto kertoo usein paljon siitä, millaista ääntä sen on tarkoitus kuvata (Beasts of Abigaile) (kuva) - Ääniefektien käyttö voi viedä lukijan syvälle hahmon näkökulmaan (Tokyo Mew Mew) (kuva) 19:36 – MIKSI MANGASSA ON ÄÄNIEFEKTEJÄ: OSA SARJAN IDENTITEETTIÄ - Nana & Kaorun pikkuiset sydämentykytykset, sätkähdykset ja muut (kuva) - My Hero Academian alun perinkin englanniksi kirjoitetut ääniefektit (kuva) - One Piecen DON (kuva) 24:09 – MIKSI MANGASSA ON ÄÄNIEFEKTEJÄ: ÄÄNIEFEKTIEN PUUTTUMINEN - Saiyuki Gaidenin kohtaus, jossa huudetaan, mutta ei ole ääniefektejä (kuva) - Inio Asano - Kengo Hanazawa 28:49 – MIKSI MANGASSA ON ÄÄNIEFEKTEJÄ: KERRONNAN AVUSTAJANA - Saiyukin kohtaus, jossa ääniefekti esittelee kohtauksen uuden käänteen ennen kuin se näytetään visuaalisesti (kuva) - Saiyukin kohtaus, jossa ääniefekti selventää tupakan askista ulos kopauttamista ja sen sytyttämistä (kuva) - Blue Flagin kohtaus, jossa kerrotaan ääniefektin kautta, että ollaan pelaamassa baseballia (kuva) - Maiden Railwaysin kohtaus, jossa hahmo läimäyttää toista poskelle (kuva) 35:36 – MIKSI MANGASSA ON ÄÄNIEFEKTEJÄ: LOKALISOINTI - EI LOKALISOINTIA - Tokyopopin “100% Authentic Manga” -strategia kulujen säästämiseksi oli jättää ääniefektit kääntämättä (Tokyo Babylon) (kuva) - Tokyopopin Saiyuki-julkaisuissa oli sentään ääniefektikäännösluettelo pokkarin takana (kuva) 38:40 – MIKSI MANGASSA ON ÄÄNIEFEKTEJÄ: LOKALISOINTI - VIEREEN KÄÄNTÄMINEN - Maaretin blogikirjoitus Kuroshitsujin eri kieliversioiden lokalisointiratkaisuista - Yen Pressin tyyli on mennä aidan ali sen matalimmasta kohdasta - Jos negatiivista tilaa on vähän, viereen kääntäminen voi saada ruudun näyttämään täyteen ahdetulta (Yotsuba&!) (kuva) - Verticalin julkaisuissa ääniefekti pyrittiin kääntämään viereen mahdollisimman alkuperäistä vastaavan näköisesti (After the Rain) (kuva) 45:39 – MIKSI MANGASSA ON ÄÄNIEFEKTEJÄ: LOKALISOINTI - KOKONAAN KORVAAMINEN - Vizin korvatut ääniefektit vs alkuperäiset (My Hero Academia) (kuva) - Petterin ääniefektiaiheinen pääkirjoitus Anime-lehdessä 3/2016 (kuva) - Esimerkki vaivannäöstä sen eteen, että uudet ääniefektit vastaavat alkuperäisiä - Jotkut vihaavat ääniefektien korvaamista periaatteesta - Kun ääniefekti alkaa yhdellä puolella ruutua ja päättyy toisella, sen korvaaminen voi olla visuaalisesti haastavaa (Kaiju No. 8) (kuva) - …Tai jopa mahdotonta (My Hero Academia) (kuva) 57:19 – MIKSI MANGASSA ON ÄÄNIEFEKTEJÄ: LOKALISOINTI - VERTAILUA - Pelkillä ääriviivoilla tehdyt efektit (kuva) ovat usein hyvin integroitu osa taidetta, mutta niitäkin voi korvata - One Peace Books teki aikoinaan usein niin, ettei mitään käsin kirjoitettua tekstiä korvattu, vaan käännettiin viereen niin että alkuperäinenkin teksti näkyy (Whispered Words) (kuva) - Viereen lisätyt ääniefektikäännökset voivat tehdä ruuduista tukkoisen näköisiä (After the Rain) (kuva) 01:05:10 – MIKSI MANGASSA ON ÄÄNIEFEKTEJÄ: YHTEENVETO - Ääniefekti voi kuvata isompaakin viestiä kuin pelkkää ääntä, esim. riitelyä (Takane & Hana) (kuva) 01:08:00 – RANSKAN MANGAMARKKINA 2021 - Yleisesti markkinan tilasta: - BFM TV: Le marché de la BD et du manga a battu tous les records en 2021 - Le Figaro: Mangas.io, le «Netflix» français du manga, séduit un nombre croissant d'éditeurs - Livres Hebdo: Meilleures ventes 2021 - Bande dessinée - Arigato le «Pass Culture» (Top50-sarjakuvamyyntilista) - GfK: Best-sellers 2021: la BD s'invite au Top 50 (Top10-kirjamyyntilista) - Valentin Paquotin twiittiketju mangapainosten kasvusta - Linternaute: Manga: les chiffres de ventes dictent-ils la stratégie des éditeurs? - Kaiju No. 8: - ANN: Kaiju No. 8 Mural Looms Over France's National Library - ANN: Kaiju No. 8 Takes Over Metro Station in Milan - Korjaus: italialaisen kustantajan nimi on Star Comics eikä Square Comics - Ki-Oon: - Livres Hebdo: Ahmed Agne: «Le changement est profond et irréversible» - Jakso 28, jossa puhuimme viimeksi Ahmed Agnen haastattelusta - Beyond the Clouds - Prophecy (jonka englanninkielinen Wikipedia-sivu on tosiaan virheellinen) - Tsugumi Project - One Piece: - Le Figaro: One Piece : les librairies prises d'assaut pour la sortie du tome 100 - Le Figaro: Le tome 100 du manga One Piece s'écoule à plus de 130.000 exemplaires en trois jours - Actualitté: Des édition collector de mangas victimes de la spéculation - Le Pass Culture: - Le Figaro: Plus d'un million de mangas ont été vendus via le Pass Culture - Le Figaro: Pass culture : les douze meilleures ventes de livres sont des mangas devant le Dalloz - Le Figaro: Emmanuel Macron et le manga One Piece, une histoire d'amour intéressée - Helsingin Sanomat: Espanjassa ja Ranskassa nuoret saavat satoja euroja kulttuurin kuluttamiseen – Manga-sarjakuvien suosio räjähti - Macron sai Eiichiro Odan nimikirjoituksen käydessään Japanissa 01:41:09 – HAPPY SCIENCE -KULTTI PAINOSTI SHUEISHAN POISTAMAAN USKONTOKRIITTISEN NETTIMANGAN - ANN: Shueisha Removes Web Manga About Children Born Into Religion Following Alleged Backlash From Happy Science - Flash-lehden artikkeli aiheesta - Happy Science -kultti - A Life Turned Upside Down: My Dad's an Alcoholic, Mariko Kikuchin toinen esseemanga - Japanin isoin kultti Sooka Gakkai ja sen poliittinen puolue Komeito - Korkein totuus -kultin sariinikaasuhyökkäys 1995 - Twiitti siitä, miten asiasta ollaan oltu lännessä kumman hiljaa 01:52:27 – HAMPAANKOLOSSA: SAIYUKI RELOAD ZEROININ ÄÄNINÄYTTELY - Jakso 62, jossa puhuimme Saiyukista - Souichirou Hoshi - Kouichi Toochika 01:59:27 – HAMPAANKOLOSSA: USA:N MANGAMARKKINA 2021 - Jakso 64, jossa puhuimme USA:n mangamarkkinan tilasta vuonna 2021 - The Beat -sivuston artikkeli NPD Bookscanin tilastoista - Lista mangakoista, joiden pokkareita myytiin 2021 yli 100 000 kappaletta 02:04:11 – LUKUJONOSSA: YA BOY KONGMING - Ya Boy Kongming! ja sarja Kodansha Comicsin sivustolla - Romance of the Three Kingdoms on fiktiiviseksi väritetty kertomus oikeista historiallisista tapahtumista - Zhuge Liang eli Kongming - Thermae Romae - Hikaru no Go - Mangan kääntäjän twiittiketju kääntämisen haasteista - Jakso 55, jossa puhuimme Kodanshan heikkolaatuisista digijulkaisukäännöksistä - Anime HiDivessä - Animen tosi menevä OP (YouTube) 02:21:12 – LUKUJONOSSA: SUMMER TIME RENDERING - Summer Time Rendering Manga Plussassa - Jakso 64, jossa puhuimme ajankohtaisosiossa siitä, miten Manga Plussassa on kaikki tuoreet ja jatkuvat sarjat luettavissa kokonaan tämän vuoden ajan - Higurashi: When They Cry - Re:Zero - Jakso 55, jossa puhuimme toisesta Jump Plus -sarja Astrasta - Tapahtumapaikka Hitogashima (kuva) on fiktiivinen ja muokattu versio Okinoshiman saaresta (Google Maps) - Seaside Stranger - Komi Can't Communicate Netflixissä 02:45:42 – LOPETUS

Lucie Blackman oli kyllästynyt elämäntilanteeseensa, ja matkusti vuonna 2000 Englannista Tokioon työskennelläkseen yökerhossa. Vain kahden Japanissa vietetyn kuukauden jälkeen Lucie katosi. Tässä (superpitkässä) jaksossa tutustutaan Lucien elämään, hänen katoamisensa tutkintaan, sekä hirviömäiseen henkilöön, joka oli Lucien katoamisen ja monien muidenkin rikoksien takana.  Tunnusmusiikki: Nick Castro - Sun Song  Richard Lloyd Parry: People Who Eat Darkness  Real Crime: Death of a Hostess -dokumentti: https://www.youtube.com/watch?v=zBFIogWOrXc  Casefile 107: Lucie Blackman & Carita Ridgway  https://www.youtube.com/watch?v=u1xwLUjk1uI  https://en.wikipedia.org/wiki/Mizu_sh%C5%8Dbai https://japantoday.com/category/features/opinions/the-rules-of-hostessing  https://www.standard.co.uk/hp/front/lucie-blackman-death-timeline-of-events-6887274.html  https://www.ranker.com/list/facts-about-joji-obara/philgibbons  https://en.wikipedia.org/wiki/26th_G8_summit  https://en.wikipedia.org/wiki/Joji_Obara  https://www.theage.com.au/world/a-tale-of-rape-murder-and-a-japanese-playboy-20070421-ge4pq0.html  https://web.archive.org/web/20070310233629/http://www.time.com/time/world/article/0,8599,108848,00.html  https://www.mirror.co.uk/news/uk-news/grieving-dad-tragic-lucie-blackman-13171732

Puhumme siitä, miksi mangasarjat ovat niin pitkiä, ja miten pituus vaikuttaa sarjasta nauttimiseen. Ajankohtaisina aiheina puhumme siitä, miten veteraanitekijät Naoki Urasawa ja George Morikawa ovat lopulta suostuneet sarjojensa julkaisemiseen digitaalisesti, sekä Please Tell Me! Galko-chanin tekijä Kenya Suzukin lapsipornopidätyksestä. Lukujonossa otamme kiinni tiedeaiheisen shounenseikkailu Dr. Stonen. --- Kommentoi | Twitter | Instagram --- - Ranking of Kings (Wakanim) - The Aquatope on White Sand (Crunchyroll) - Sakura Quest - Hanasaku Iroha - Laid-Back Camp (Crunchyroll) - Megalobox (Crunchyroll (S1), Wakanim (S2)) - Higurashi Gou ja Higurashi Sotsu (Wakanim) - Kageki Shojo!! (Wakanim) - Shadows House (Wakanim) - 86: Eighty-Six (Crunchyroll) - Wonder Egg Priority (Wakanim) - Fena: The Pirate Princess (Crunchyroll) - Odd Taxi (Crunchyroll) 19:43 – MIKSI MANGASARJAT OVAT NIIN PITKIÄ? 22:07 – SARJOJEN PITUUS: JULKAISUALA AJAA SARJOJA JATKUMAAN - Eiichiro Oda - Naoko Takeuchi - Satoshi Mizukami - Jakso 34, jossa puhuimme lukujonossa Time Paradox Ghostwriterista 30:48 – SARJOJEN PITUUS: SÄÄNNÖLLISEN JULKAISURYTMIN VAIKUTUS - Kohei Horikoshi - Aristoteleen Runousoppi - Jakso 60, jossa puhuimme Death Notesta - Jakso 14, jossa puhuimme ajankohtaisosiossa Shonen Jumpin päätoimittajan haastattelusta - Naruton jatkosarja Boruto, jota piirtää Naruton tekijän entinen avustaja 39:51 – SARJOJEN PITUUS: JUONIKAARET - Golgo 13 ja Kochikame ovat Japanissa menestyneitä episodirakenteisia sarjoja, joiden ei tarvitse uudistaa itseään Juonikaarirakenteisia sarjoja: - My Hero Academia - One Piece Sarjoja, jotka on jaettu juonikaarien sijaan erillisiin sarjoihin - Yoshihiro Takahashin koiramangat - JoJo's Bizarre Adventure - Kaiji 44:24 – SARJOJEN PITUUS: MUU UUDISTUMINEN JA MONIMUTKAISTUMINEN Sarjoja, joissa maailma ja konfliktit eskaloituvat ja monimutkaistuvat edetessään ilman korostunutta juonikaarirakennetta: - Fullmetal Alchemist - Pandora Hearts - Magi - Even a Monkey Can Draw Manga ja sen huomio siitä, että eskaloitumiseen ei ole keksitty ratkaisua (kuva) - Jujutsu kaisen 50:21 – SARJOJEN PITUUS: LIIAN VÄHÄN TAI PALJON UUDISTUMISTA Joissain sarjoissa on selkeän juonikaarirakenteen sijaan massiivinen käänne, joka muuttaa sarjan kulkua paljon kerralla - Titaanien sota - Claymore - Jumping the Shark -käsite Sarjoja, jotka uudistuvat liian vähän: - Inuyasha ja muut Rumiko Takahashin sarjat - Yona of the Dawn Sarjoja, jotka uudistuvat väärään suuntaan: - Gangsta - Iron Wok Jan 56:39 – SARJOJEN PITUUS: ALUSTA LOPPUUN SUUNNITELLUT SARJAT - Jakso 55, jossa puhuimme Astrasta - Akira Toriyaman lyhytsarjat kuten Sandland, Kajika jne. - Burn the Witch - Ōoku, josta puhuimme jaksossa 7 01:05:19 – SARJOJEN PITUUS: MITÄ TEHDÄ KUN ALKAA VÄSYTTÄÄ? - Whispered Words - Kare Kano - Bleach - The Promised Neverland Pitkiä neoshounensarjoja: - Kuroshitsuji - Pandora Hearts - Karneval - Amatsuki - 07-Ghost - Jakso 30, jossa puhuimme kuulijakommenttiosiossa siitä, onko jokin sarja mennyt pilalle huonon lopun takia 01:15:54 – SARJOJEN PITUUS: LIIAN LYHYEKSI JÄÄVÄT SARJAT - Barrage 01:18:48 – SARJOJEN PITUUS: YHTEENVETO 01:20:55 – NAOKI URASAWA JA GEORGE MORIKAWA SALLIVAT TÖIDENSÄ DIGIJULKAISUN - ANN: Naoki Urasawa's Asadora!, Yawara!, Jigoro!, 20th Century Boys, Sneeze, Mujirushi Manga Get Digital Releases - Naoki Urasawa ja hänen Youtube-videonsa - George Morikawa ja hänen twiittiketjunsa - Takehiko Inoue - Jakso 56, jossa puhuimme mangan kuluttamisen eroista luku- ja pokkarimuodossa 01:34:01 – KENYA SUZUKIN LAPSIPORNOTAPAUS - ANN: Police Arrest Please Tell Me! Galko-chan Creator Kenya Suzuki for Importing Child Porn - Please Tell Me! Galko-chan - Chuukyoo TV:n uutisklippi, jossa takavarikoidut julkaisut näkyvät - Nobuhiro Watsuki, jonka lapsipornotuomiosta puhuimme Act-agen käsikirjoittajan ahdistelutapauksen yhteydessä jaksossa 32 01:45:44 – HAMPAANKOLOSSA: AMIMARUN KONEKÄÄNNÖKSET - Jakso 55, jossa puhuimme ajankohtaisosiossa INKR Comicsin lokalisointityökaluista - ANN: Manga Localization Company Amimaru Allegedly Trials Machine Translation For Commercial Manga Releases 01:49:06 – HAMPAANKOLOSSA: MXTX:N DANMEI-KIRJOJEN SUOSIO - Seven Seasin tiedote MXTX:n kolmen sarjan ensimmäisten osien menestyksestä - Paino-ongelmia - Seven Seas lisensoi korealaisen Killing Stalking -sarjan 01:52:15 – HAMPAANKOLOSSA: DEATH NOTE - Descendants of Darkness 01:53:33 – KUULIJAKOMMENTTI: REALISTISET SARJAT - Jakso 57, jossa puhuimme kuulijakommenttisiossa gekigasta ja suosittelimme realistisia sarjoja Seinen-urheilusarjoja: - Giant Killing - Hanebado - Shojo Fight - Teppuu - All-Rounder Meguru Muita mainittuja: - Monster ja 20th Century Boys - Tsumi to batsu ja Maaretin kirjoitus siitä Anime-lehdessä 1/2015 (kuva) - Montage ja Petterin kirjoitus siitä Anime-lehdessä 4/2015 (kuva) - Give My Regards to Black Jack - Kounodori: Dr. Stork - Saijou no meii, Yakitate! Japanin tekijän uudempi sarja 02:04:52 – KUULIJAKOMMENTTEJA TWITTERISTÄ - Jakso 59, jossa puhuimme My Hero Academian kansista, 70-luvun shoujomangan alastomista astraalivartaloista ja Ravintola maailmojen välillä -sarjasta - Anni K:n twiitti - Antti Valkaman twiitit My Hero Academiasta ja Ravintolasta maailmojen välillä - Jakso 51, jossa puhuimme isekaista - Jarmon twiitit alastomista astraalivartaloista ja Mangakartan vuosipalautteesta - Jarmon vuodenpäätösblogikirjoitus 02:16:00 – LUKUJONOSSA: DR. STONE - Jakso 41, jossa puhuimme Dr. Stonesta - Suikan uusi hahmodesign (kuva) - Gen on ehkä vähän epäilyttävä? (kuva) - Stan ja Xeno OTP (kuva) 02:36:36 – LOPETUS