Podcasts about Sin Fronteras

Que a José le llamemos Pepe no es por aquello del "padre putativo", ni cuando decimos "salvados por la campana" nos referimos a que algunos tuvieran la precaución, al enterrarse, de dejar una cuerdecita atada a una campana exterior para hacerla sonar si aún estaban vivos. Esas historias, esas etimologías populares, son nuestras protagonistas de este programa. Vamos a desvelar sus orígenes junto a la filóloga y periodista Mariángeles García. Escuchar audio

Concierto de Shakira dejará derrama millonaria Despliegan 6 mil 500 policías por evento masivo en CDMXMédicos Sin Fronteras alerta crisis humanitaria en GazaMás información en nuestro Podcast

¿Cómo se compone un disco cuando la distancia es de miles de kilómetros? AZIER —el proyecto de Miguel y José— nos cuenta la historia detrás de "Luz de Fondo", su nuevo sencillo que nació de un riff de guitarras distorsionadas transformado en vientos, y de letras escritas desde Las Vegas mientras la vida pasaba. En esta charla, exploramos su evolución desde el folk más íntimo hacia un rock con más fuerza, su método de creación basado en la amistad y la honestidad brutal, y los planes de su próximo álbum, donde cada canción tiene un animal como símbolo de los instintos humanos. Una conversación sobre madurez, ilusión de adolescentes y música hecha a chorros.https://open.spotify.com/intl-es/track/2vIBvcjTHH9lk6EUCEXn3ihttps://www.youtube.com/watch?v=DZNWL5c4hyYhttps://www.instagram.com/azieroficial/https://www.facebook.com/AzierMusic

Seguro que alguna vez han dicho eso de: "Hasta el infinito y más allá" o "Sayonara baby..". Esas frases han sido creadas por nuestro invitado: Quico Rovira- Beleta, autor de la traducción al castellano para el cine de películas como Toy Story o Terminator, por supuesto, pero también de las sagas de Star Wars o StarTreck, Spiderman, buena parte del Universo Marvel o clásicos como Forrest Gump, Sentido y sensibilidad o La Princesa prometida. Más de 1.500 títulos en su haber que forman parte de nuestra vida. Quico Rovira-Beleta tiene mucho, mucho que contar.Escuchar audio

Somalia lleva meses sufriendo una terrible sequía derivada de una de las estaciones lluviosas más secas desde que hay registros. Es una situación que se suma a un patrón de escasez de precipitaciones que se lleva repitiendo en los últimos años. Hablamos con Gonzalo Judikis, responsable de operaciones para Somalia de Médicos Sin Fronteras.Escuchar audio

Reunión Dominical en Vivo | Misones | Iglesia Encuentro Cumbayá | Programas con el mensaje de la Palabra de DiosHorarios de Reuniones Generales:Presencial: Domingos 09h00 y 11h00  En línea: Domingos 11h00 por Youtube y FacebookVisita nuestra página Web: https://encuentrocumbaya.org/ Síguenos en nuestras redes sociales:Facebook: Encuentro Cumbayá   Instagram: @encuentrocumbaya Instagram: @distritocumbaya Youtube : Iglesia Encuentro Cumbayá ( @EncuentroCumbayaEc) Somos Familias Firmes En Cristo#EncuentroCumbayá #prédica #Ecuador #FamiliasFirmesFnCristo #domingos #Biblia #Jesús​ #IEConline​ #IglesiaOnline #2026

Reunión Dominical en Vivo | Misones | Iglesia Encuentro Cumbayá | Programas con el mensaje de la Palabra de DiosHorarios de Reuniones Generales:Presencial: Domingos 09h00 y 11h00  En línea: Domingos 11h00 por Youtube y FacebookVisita nuestra página Web: https://encuentrocumbaya.org/ Síguenos en nuestras redes sociales:Facebook: Encuentro Cumbayá   Instagram: @encuentrocumbaya Instagram: @distritocumbaya Youtube : Iglesia Encuentro Cumbayá ( @EncuentroCumbayaEc) Somos Familias Firmes En Cristo#EncuentroCumbayá #prédica #Ecuador #FamiliasFirmesFnCristo #domingos #Biblia #Jesús​ #IEConline​ #IglesiaOnline #2026

El lenguaje es multimodal e icónico. ¿Qué quiere esto decir? Tiene que ver con la esencia del ser humano y nuestra forma de pensar, pero vamos a tratar de entenderlo mejor. Nos introducimos en el complejo mundo de la Lingüística Cognitiva guiados por una de nuestras mejores investigadoras del tema: Iraide Ibarretxe, catedrática de la Universidad de Zaragoza. Y nos vamos a sorprender. Escuchar audio

Ponemos el foco en la crisis humanitaria que afronta Haití. Concretamente, en el aumento de la violencia sexual en la capital, Puerto Príncipe, controlada en su mayoría por las pandillas. Médicos Sin Fronteras ha publicado dos informes en los que denuncian este hecho. Entrevistamos a Diana Manilla Arroyo, coordinadora general de la organización en Haití. Además, repasamos lo más relevante de la actualidad en el continente, centrándonos sobre todo en Cuba, y hablamos de la actuación del cantante puertorriqueño Bad Bunny en el descanso de la final de la Super Bowl.Escuchar audio

Reunión Dominical en Vivo | Misones | Iglesia Encuentro Cumbayá | Programas con el mensaje de la Palabra de DiosHorarios de Reuniones Generales:Presencial: Domingos 09h00 y 11h00  En línea: Domingos 11h00 por Youtube y FacebookVisita nuestra página Web: https://encuentrocumbaya.org/ Síguenos en nuestras redes sociales:Facebook: Encuentro Cumbayá   Instagram: @encuentrocumbaya Instagram: @distritocumbaya Youtube : Iglesia Encuentro Cumbayá ( @EncuentroCumbayaEc) Somos Familias Firmes En Cristo#EncuentroCumbayá #prédica #Ecuador #FamiliasFirmesFnCristo #domingos #Biblia #Jesús​ #IEConline​ #IglesiaOnline #2026

El capitulo describe la crisis humanitaria extrema donde la población civil vive hacinada, sin servicios básicos y bajo un clima de violencia constante que ignora el Derecho Internacional. Soria enfatiza que esta contienda parece un ataque directo contra las personas, afectando gravemente la salud mental tanto de los desplazados como de los propios trabajadores humanitarios. A través de historias personales sobre bombardeos y ejecuciones, se visibiliza una guerra olvidada que destruye hogares y familias enteras, resaltando la labor de asistencia médica y psicológica que la organización realiza para intentar aliviar el sufrimiento en medio de la desolación.

Detectar las palabras nuevas, hacer su seguimiento, ayudar con las dudas de los hablantes, registrar la diversidad de los acentos, de las construcciones gramaticales, de las palabras. Son algunas de las tareas para las que la Real Academia Española ha pedido ayuda a la inteligencia artificial. Hace ya más de cinco años que desde la RAE se lanzó el programa LEIA en colaboración con las grandes compañías tecnológicas. Ahora, ese apoyo da sus frutos con el lanzamiento de un conjunto de herramientas de trabajo, de aplicaciones, que están utilizando ya sus lingüistas y que muy pronto podremos disfrutar todos. Vamos a descubrirlas. Escuchar audio

Reunión Dominical en Vivo | Misones | Iglesia Encuentro Cumbayá | Programas con el mensaje de la Palabra de DiosHorarios de Reuniones Generales:Presencial: Domingos 09h00 y 11h00  En línea: Domingos 11h00 por Youtube y FacebookVisita nuestra página Web: https://encuentrocumbaya.org/ Síguenos en nuestras redes sociales:Facebook: Encuentro Cumbayá   Instagram: @encuentrocumbaya Instagram: @distritocumbaya Youtube : Iglesia Encuentro Cumbayá ( @EncuentroCumbayaEc) Somos Familias Firmes En Cristo#EncuentroCumbayá #prédica #Ecuador #FamiliasFirmesFnCristo #domingos #Biblia #Jesús​ #IEConline​ #IglesiaOnline #2026

En Deportes Sin Fronteras, repasamos lo más destacado del mundo deportivo.Desde fútbol, baloncesto y ciclismo, hasta competencias internacionales, nuestro equipo analiza resultados, momentos clave, actuaciones destacadas y tendencias que marcaron la semana.Con un enfoque independiente, cercano y periodístico, te traemos opinión, análisis y contexto para que estés al día con lo que mueve el deporte a nivel nacional e internacional.

Muchos cocineros estropean el guiso... Es el expresivo refrán con el que los autores del libro El español a escena describen lo que está ocurriendo con la promoción internacional de nuestro idioma. Son muchas las instituciones que trabajan con este objetivo pero sin una estrategia común, advierten, concentradas donde el español ya está implantado pero no dónde puede empezar a crecer. Faltan además buenos datos para impulsar un plan a futuro para el castellano. Conclusiones de gran interés que escuchamos en el Instituto Cervantes y que les queremos contar en boca de sus autores: Rebeca Gutiérrez, responsable de la Unidad de Hispanismo del propio Instituto Cervantes, David Fernández Vítores, profesor de la Universidad de Alcalá, Javier Serrano Avilés director del Programa Español en Toledo de la Universidad de Castilla-La Mancha y Jesús Fernández González, profesor de la Universidad de Salamanca.Escuchar audio

Casos de sarampión superan los 7 mil 900 en el país IMSS descarta filtración de datos médicos tras presunto hackeoIsrael ordena salida de Médicos Sin Fronteras de GazaMás información en nuestro podcast

Javi nos describe el trayecto diario por una capital apocalíptica para atender a miles de pacientes en clínicas saturadas por enfermedades como la malaria, el sarampión y la desnutrición infantil. Soria destaca cómo el conflicto bélico ha destruido el sistema de salud local, obligando a depender de voluntarios y organizaciones internacionales para salvar vidas. Además de la atención clínica, se explica la expansión de servicios hacia barrios aislados y la implementación de redes comunitarias para alcanzar a los más vulnerables. El relato concluye con una reflexión personal sobre el impacto psicológico de la violencia y el anhelo de que la ayuda humanitaria deje de ser necesaria en un futuro en paz.

Detrás de cada frase que escuchamos doblada en una película, o de cada subtítulo que leemos si la vemos en versión original, hay mucha dedicación, mucho conocimiento, muchas exigencias técnicas que a la audiencia nos pasan desapercibidas. Es el trabajo de los traductores de audiovisuales, en todas sus categorías: subtituladores, adaptadores, audiodescriptores... Para defender sus derechos está la asociación Atrae, con Iris Permuy a la cabeza. Ella nos habla de lo que hacen y de sus reivindicaciones. Escuchar audio

Trump participa en el Foro Económico Mundial de Davos y antes de marcharse anuncia un acuerdo con la OTAN sobre Groenlandia que, si sale adelante, supondría que no se aplicaran aranceles a los países europeos que enviaron militares a la isla danesa a partir del 1 de febrero.Vamos a conocer más detalles de la próxima fase del plan de paz de Donald Trump para Gaza. Nos lo va a contar nuestro corresponsal en Jerusalén.Les contaremos también que el ejército de Estados Unidos ha trasladado a 150 prisioneros del Estado Islámico de prisiones en Siria a Irak después de que la seguridad de las cárceles se haya visto comprometida. También profundizaremos en los problemas del acuerdo Unión Europea-Mercosur y en la condena a Salvatore Mancuso, excomandante de las Autodefensas Unidas de Colombia, un grupo paramilitar que acabó siendo parte de las redes narcotraficantes del país.También estaremos en China, el segundo país con más habitantes del mundo, que ha visto su población reducida y el envejecimiento de la población, siguiendo la tónica de los últimos años.Además va a estar con nosotros la coordinadora de emergencias de Médicos Sin Fronteras en Burundi a donde han llegado miles de personas huyendo de la violencia en República Democrática del Congo.Escuchar audio

Acortar las palabras, simplificar la ortografía... esos atajos que se utilizan en las redes sociales, no son un recurso tan novedoso. Lo utilizaron las vanguardias o la generación del 27 de la que pronto celebraremos el centenario. De todo ello sabe mucho Pepa Merlo, filóloga y escritora, profesora de la Universidad Internacional de Valencia, con la que vamos a conocer algo más de una mujer sorprendente: Agustina González López, la zapatera prodigiosa de Lorca.Foto: Si hubiera algo relacionado con la Zapatera Prodigiosa de Lorca, que fuera evidente sobre ella, valdría. Si no, tirad por el logo del programa poque no tengo foto de la entrevistada.Escuchar audio

Mientras se espera la segunda fase del plan de paz en Gaza, impulsado por el mandatario estadounidense Donald Trump, la situación humanitaria en el enclave sigue siendo catastrófica, alertan las ONG´s.  Hay escasez de comida, enfermedades y muertes ligadas a ataques y al invierno, además de la preocupación por la posible partida de 37 organizaciones humanitarias. En octubre pasado inició la tregua en Gaza, pero una verdadera paz aún se ve lejana y las necesidades de la población de alimentos, vivienda digna o atención médica no dan espera, confirman diferentes organizaciones como Médicos Sin Fronteras (MSF) y Oxfam. Esta semana Unicef informó que, desde el inicio de la tregua, al menos 100 niños han muerto en ataques aéreos y actos de violencia en la Franja y el New York Times publicó que también en este periodo Israel ha demolido más de 2.500 edificios en el enclave, complicando aún más el acceso a una vivienda digna para la población, pues muchos se encuentran bajo tiendas de campaña. Las muertes en Gaza continúan y a ello se suman los fallecimientos por hipotermia o enfermedades ligadas a un invierno bajo condiciones catastróficas, cuenta Claire Nicolet, Coordinadora de urgencias de Médicos Sin Fronteras en Gaza. “Todos los días, sigue habiendo muertos en Gaza, ya sea porque la gente se acerca a la zona controlada por el ejército israelí o por los ataques que siguen produciéndose en zonas que normalmente deberían ser seguras. Lamentablemente, siguen produciéndose ataques a ese nivel”, agregó Nicolet. El invierno y las malas condiciones de vivienda también han generado fallecimientos. “Hemos tenido casos de hipotermia entre los niños y también hemos tenido esos famosos edificios que se derrumban sobre la gente. Así que digamos que, aún hoy, seguimos viendo muertes relacionadas con toda esta situación que vemos en Gaza. Por desgracia, todos los días seguimos oyendo bombardeos, demoliciones de edificios y aún no hemos llegado a algo que se pueda llamar realmente paz”, señaló. El trabajo de las ONG's no es suficiente para cubrir las necesidades del enclave, cuenta la trabajadora humanitaria y esto podría agravarse con la decisión de Israel de prohibir el acceso a 37 ONG. El Estado hebreo argumenta que es una respuesta por no comunicar los nombres de sus empleados, pero las organizaciones temen por la seguridad de sus miembros. Por su parte, la comunidad internacional se muestra preocupada por una escalada de la crisis humanitaria que ya es catastrófica, pues explican que sería muy difícil crear rápidamente una alternativa que pueda cubrir el trabajo que ya se está haciendo y que es precario. “Hoy en día, como Médicos Sin Fronteras, contamos con más de 20 centros de salud a los que prestamos apoyo y 5 hospitales. En la actualidad, no hay nadie capaz de sustituirnos con un volumen de trabajo tan grande. Contamos con más de 1.000 empleados nacionales, por lo que el volumen de actividad es enorme. También somos el segundo distribuidor de agua en la Franja de Gaza. Si hoy tuviéramos que dejar de trabajar, no habría ninguna solución alternativa”, aseguró. Además de la presencia física, están las especialidades que aporta cada organización. “En el caso de MSF, somos especialistas en determinadas patologías o enfermedades, como por ejemplo las quemaduras. No habría ninguna solución alternativa, porque no habría ninguna organización que pueda venir de repente a sustituir el volumen de actividad que estamos realizando como Médicos Sin Fronteras”, agregó Nicolet. Varios países entre los que se encuentran los de la Unión Europea, que enviaron una declaración conjunta, insisten a Israel en dar marcha atrás en su decisión de sacar a estas 37 organizaciones, pero de momento la presión no parece dar resultados.  

Nuestro programa 'Un Idioma sin fronteras' se vuelve, en esta ocasión, musical porque vamos a hablar del último informe elaborado desde el Observatorio Nebrija sobre la audiencia y el consumo de la música en español, centrado en España. Su conclusión es que, en las últimas tres décadas, España ha pasado de exportar voces a importar éxitos. Una realidad que no es necesariamente negativa. Nos lo explica, con todo detalle, la autora del estudio, Lourdes Moreno Cazalla. Escuchar audio

Aimar Bretos invita al coordinador de emergencias en Gaza de Médicos Sin Fronteras, Aitor Zabalgogeazkoa, y a los periodistas Pilar de la Cuesta, Ángeles Caballero y Manuel Jabois.

Este es un programa sobre posibles regalos... regalos de libros que hablan sobre la lengua: sobre las palabras, sobre su uso y curiosidades, sobre sus estudiosos, sobre su utilización en la inteligencia artificial. Son los libros que nos han ocupado en este 'Idioma sin fronteras' en los últimos doce meses, de los que hemos aprendido y nos han hecho pensar. Casi una veintena de títulos que, de forma muy breve, vamos a recordar. Escuchar audio

La responsable de emergencias de la organizacion denuncia las condiciones de vida pesimas de la poblacion gazati, ahora amenazadas por el riesgo de que Israel vete la actividad humanitaria.

Aitor Zabalgogeazkoa, coordinador de emergencias de Médicos Sin Fronteras, habla de cómo funciona la distribución de alimentos en Gaza.

Investigan posible hackeo de datos en instituciones públicasCuatro mueren por intoxicación en Álvaro ObregónMédicos Sin Fronteras y 36 ONG se retiran de GazaMás información en nuestro Podcast

Aitor Zabalgogeazkoa, coordinador de emergencias de Médicos Sin Fronteras, habla de las señales que marcan el territorio de los soldados israelíes.

Israel ha decidido retirar la licencia una trentena de ONG en Gaza, entre ellas Médicos Sin Fronteras. Una decisión que según el coordinador de la delegación española, David Noguera, tendría un impacto incalculable: "El 20% de las camas de hospital están gestionadas por Médicos sin Fronteras, es un sistema de una fragilidad extrema". Pese a todo, cree que hay margen de maniobra y espera que el gobierno de Benjamín Netanyahu de marcha atrás para evitar "consecuencias devastadoras".Noguera lleva 3 semanas en Gaza y describe la situación como crítica: "Es como un campo de refugiados con 1 millón y medio de personas". Denuncia que no se garantizan unas condiciones mínimas para una vida digna desde el punto de vista sanitario, educativo o de seguridad. Habla también de una población en la que "no hay nadie que no haya perdido un familiar". Pese a esto, destaca el compromiso de los trabajadores palestinos y también de los ciudadanos: "Jamás se van a ir de aquí, es su tierra y no se la va a quitar nadie".Reconoce que las fiestas navideñas son una época de "contradicción" y que no están para "festejos" pero sí que pasaran la entrada del nuevo año todos juntos. La prioridad es poder gestionar el futuro de la ONG en Gaza: "Nosotros podremos salir y volver a casa, pero la preocupación es para los compañeros que se quedan aquí". Con la entrada de año, el deseo de Noguera es sobre los conflictos activos que hay en el mundo, más allá de Gaza: "Los seres humanos lo único a lo que aspiran es a tener una vida digna para su familia. Es verdad que un 1% es malvado, pero al resto le deseo dignidad y tranquilidad para ellos y su familia".Escuchar audio

Aitor Zabalgogeazkoa, coordinador de emergencias de Médicos Sin Fronteras, habla de cómo la luna llena de esperanza a los gazatíes. 

Pablo Morán y Lourdes Lancho comentan el libro "Ser judío después de la destrucción de Gaza", de Peter Beinart. Nos acompaña también Esperanza Santos, coordinadora de Emergencias de Médicos Sin Fronteras, para hablar de la crisis humanitaria en Sudán. Para terminar, hacemos un repaso a las predicciones de The Economist para 2026.

Ultimo programa de este año. Hacemos balance de la situación de nuestro idioma, de este idioma sin fronteras, de la mano del Instituto Cervantes. Como colofón, una palabra que nos encanta, por cierto, hablamos con la Premio Ñ 2025, la hispanista británica María Delgado.Escuchar audio

El régimen venezolano libera presos políticos para mitigar críticas, una acción habitual de Maduro, que la oposición tacha de insuficiente, exigiendo la libertad de más de 2400 encarcelados. El Papa León XIV, en Navidad, pide esfuerzos por la paz en Ucrania, Gaza y Venezuela. En Gaza, dos meses después del alto el fuego, los ataques persisten, y Médicos Sin Fronteras lo considera teórico. Una enfermera describe la destrucción, el aumento de infecciones respiratorias en niños por el frío y la escasez humanitaria. Las suscripciones digitales, con un gasto medio de 286 euros anuales en streaming por familia, plantean el reto de las renovaciones automáticas y la dificultad de darse de baja. Una futura ley de atención al cliente busca simplificar estas cancelaciones. La psicóloga Macu Ortázar destaca la necesidad humana de pertenecer a un grupo para la identidad y combatir la soledad. Aconseja prudencia y observación para la adaptación en nuevos entornos, diferenciando la timidez del ...

El Papa León 14 pide paz para Gaza, Ucrania, Mali y Sudán durante su misa de Navidad, afirmando que Dios trae la paz y no viene a condenar. En Gaza, el padre Gabriel Romanelli indica que la Navidad es espiritual por la guerra y que la tregua es frágil. La enfermera Rocío Simón de Médicos Sin Fronteras describe la destrucción y el Hospital Nasser, el más importante, sufre una alta demanda, especialmente con el aumento de infecciones respiratorias y cutáneas por el frío y el hacinamiento. La ayuda humanitaria es insuficiente y los suministros médicos están restringidos. Los ataques persisten, pese a la teórica tregua, y Rocío enfatiza la resiliencia de los palestinos. Desde Ucrania, Olena narra la cuarta Navidad sin luz ni calefacción. Los ucranianos buscan pequeñas alegrías y afrontan cortes eléctricos de hasta 16 horas. La guerra afecta la infancia, pero intentan crear recuerdos positivos. Las negociaciones de paz generan escepticismo. En Venezuela, 71 presos políticos son liberados ...

Aitor Zabalgogeazkoa, coordinador de emergencias de Médicos Sin Fronteras, cuenta cómo se ve el alto el fuego desde su ventana en Gaza. 

En Zaragoza, el restaurante Syriana, organiza esta noche una cena solidaria gratuita para quienes más lo necesitan, encabezada por Yousef Shahibar. Saludamos a David Noguera, Coordinador de emergencias de Médicos Sin Fronteras, desde Al Mawasi, en la costa sur de la Franja de Gaza. Por último, analizamos la economía con Santiago Niño Becerra.

Ya es tradición, en este idioma sin fronteras, detenernos a finales de diciembre en las palabras que han marcado nuestras conversaciones durante los últimos 12 meses. Como ya sabrás, "arancel" ha sido la elegida este 2025 como Palabra del año, triunfadora sobre las demás candidatas manejadas por la Fundación del Español Urgente: macroincendio, generación Z, tierras raras o trumpista entre otras. Vamos a conocer algo más sobre ellas y también, por supuesto, sobra las novedades - palabras o acepciones- que se acaban de incorporar al Diccionario de la Lengua. Escuchar audio

CADENA 100 anuncia villancicos de colegios como Irabia Izaga de Pamplona y EDUCREA de Villalvilla para mañana. El equipo de '¡Buenos días, Javi y Mar!' graba su villancico en Parque Warner. José Real informa del Plan BEO para gafas infantiles, la suspensión de la sanidad española según el CIS y el encarecimiento de productos navideños. La FundéuRAE elige 'arancel' como palabra del año. Celebran el cumpleaños de Alejandro Sanz con 'Jeroglíficos Auditivos' de sus éxitos. Esta tarde se entregan los premios '¡Buenos días, Javi y Mar! por un Mundo Mejor' en el Teatro Capitol, con actuaciones de Maldita Nerea y Pablo López. Raúl Incertis, médico de Médicos Sin Fronteras en Gaza, recibe un premio, compartiendo su experiencia. Reflexionan sobre la tendencia de buscar 'cómo perdonar' y la filosofía de Steve Jobs de decir 'gracias' en vez de 'lo siento'. Fernando Martín realiza su 'Encuesta absurda de CADENA 100'. El programa recuerda a artistas como Shakira o Adele que recuperaron su voz. El ...

Una Jane Austen divertida, aguda, sin filtros, creadora irreverente de personajes. Es la que descubrimos a través de los textos que la escritora británica redactó entre los doce y los diecisiete años, reunidos en un volumen titulado 'Juvenilia' que acaba de ver la luz en España con motivo del 250 aniversario del nacimiento de la autora. Nosotros vamos a celebrarlo charlando con Ana Isabel Sánchez, traductora al español de esas obras de juventud de Austen, que nos describe su estilo y su contexto y nos hace conscientes de las dificultades que conlleva trasladar este tipo de textos al castellano. 'Juvenilia' está publicado por la editorial Gran Travesía.Escuchar audio

Del verbo saber, hablando de sabor ¿cuál sería la primera persona del presente? ¿Yo sepo o yo sé?  Y si decimos "un sinfin de ejemplos" ¿es me viene" o "me vienen a la cabeza"? Las normas académicas dan respuestas a este tipo de preguntas que, en muchos casos, no coinciden con la que nos da nuestra intuición como hablantes. Ese juego mental que hacemos sin pensar, esas múltiples variedades del lenguaje, apasionan a la filóloga Carlota de Benito y son el tema de su libro 'El ingenio de tejer palabras: un viaje por los territorios del habla', publicado en la colección geoPlaneta. Escuchar audio

Episodio especial grabado en vivo en el Foro Centroamericano de Periodismo 2025 (ForoCAP), en Antigua Guatemala. Carlos Dada conversa con Homero de León, médico mexicano de Médicos Sin Fronteras que acaba de cumplir su tercera misión humanitaria en Gaza. Homero cuenta cómo es trabajar en hospitales bajo intensos bombardeos, decidir a quién darle anestesia y a quién no, atender a niños que llegan solos a urgencias porque su familia murió y acompañar a colegas palestinos que sienten que el mundo solo los ve como una cifra más.Producción y edición: Carlos Dada y Gabriela Cáceres. Diseño de portada: Daniel Reyes.Fotografía: Foto de El Faro:Sonido y música: Omnionn.https://apoya.elfaro.net

Lache, servir, “shipear”, ser la cabra... son términos, expresiones que marcan identidad, que nos dicen mucho sobre quien las utiliza. Es la ropa verbal que una generación, un grupo usa para definirse. Así lo explicaron, con humor y precisión, Juan Sanguino y Lluis Mosquera durante su intervención en el congreso Trabalengua del que una vez más pudimos disfrutar en Logroño. Con su permiso, vamos a desgranar hoy, aquí, lo que nos contaron. Escuchar audio

Este 20 de noviembre se han cumplido 80 años del inicio del Juicio de Nuremberg. Aquel proceso trascendental no habría podido desarrollarse sin la intervención de un grupo de intérpretes que, por primera vez en la historia, tradujeron de forma simultánea, a cuatro idiomas, lo que allí se estaba escuchando. Pioneros, sin formación, de un sistema nuevo de interpretación que marcaría un antes y un después en las relaciones internacionales y del que hoy no podríamos prescindir. Un hecho apasionante que la Asociación Internacional de Intérpretes de Conferencia ha plasmado en una exposición itinerante: Un juicio, cuatro idiomas que tuvimos oportunidad de recorrer en Madrid.Escuchar audio

Paula Gil, presidenta de MSF España, presenta “Una y otra vez”, la serie documental de Médicos Sin Fronteras que, a lo largo de tres episodios, explora los ataques contra la población civil y las misiones médicas en contextos de conflicto. La serie busca que la sociedad comprenda qué implican estos ataques, conozca los mecanismos básicos de prevención y rendición de cuentas, y reflexione sobre cómo, en la práctica, muchos de ellos siguen quedando impunes. Un recorrido necesario para visibilizar la vulnerabilidad de quienes llevan ayuda allí donde más se necesita. Estos tres capítulos de 10 minutos cada uno, se pueden ver en la web y en el canal de YouTube de MSF.

Los bordados hablan, cuentan historias. Son ecos del tiempo retenidos en las telas, narraciones que los hilos interpretan. Hoy queremos escuchar lo que nos dicen, prestar atención al lenguaje de esos bellísimos tejidos que han llegado a Madrid desde el otro lado del Atlántico con la exposición La Mitad del Mundo: la mujer en el México indígena. Como trasmisores de palabras que son, las telas han encontrado su sitio en Instituto Cervantes y allí estarán hasta mediados de marzo de 2026. Para que conozcamos sus palabras.Escuchar audio

Aquí, en este Idioma sin fronteras, la palabra diccionario, en cualquiera de sus formas, cautiva nuestra atención. El diccionario que nos va a ocupa nos trasporta al mundo del cine, en concreto, al universo de Luis Buñuel. Es el estudio más completo publicado sobre la vida y la obra del director de Calanda, a través de sus palabras, 500 definiciones elaboradas por el catedrático de la Pompeu Fabra, Jordi Xifra, y por el experto en todo Buñuel, Manuel Fructuoso. El diccionario está editado por Prensas de la Universidad de Zaragoza, en colaboración con el Centro Buñuel de Calanda y el Gobierno de Aragón. Escuchar audio

Nos vamos de visita al Instituto Cervantes de Beirut. Una ventana a la cultura hispana en la capital libanesa, una ciudad tan compleja como interesante.Escuchar audio

Manu Rapoport, Marcelo Federico y Gabriela Salamida trabajan para Diseñadores sin fronteras. Manu y Marcelo son diseñadores industriales, y Gabriela es licenciada en comunicación. En esta entrevista nos cuentan porque fundaron Diseñadores sin fronteras y qué hacen.  Hablamos de diseñar mobiliario para una plaza, de desarrollo regional y de diseñar para la emergencia. Y de esta manera de trabajar en diseño prestando un servicio a poblaciones vulnerables a través de diseñar desde sus necesidades. Ellos nos recomiendan: Periodistan de Fernando DuclosLas venas abiertas de América Latina de Eduardo GaleanoSur Oculto- banda de música de Córdoba, Argentina. Esta entrevista es parte de las listas: Argentina y diseño, Mapas y diseño, Diseño industrial, Cooperativas y colectivos de diseño, Espacios habitables, Ciudad y diseño, Territorio y diseño y Seguridad y diseño. En esta última lista pusimos varios otros episodios que tienen que ver con respuestas a emergencias climáticas, como incendios, terremotos o nevadas.

Israel volverá a atacar Gaza porque el gobierno de Netanyahu considera que Hamas no está cumpliendo los términos del acuerdo de paz. Los israelíes acusan a la milicia palestina de devolver restos que no corresponden a los 13 rehenes fallecidos que quedan por ser retornados a sus familiares en Israel.Estamos pendientes de la operación contra el narcotráfico que está en marcha en Rio de Janeiro que ha dejado más de medio centenar de muertos. Vamos a contar la última hora. Continúan las operaciones de Estados Unidos contra supuestas narcolanchas no solo en el Caribe sino también en el Pacífico, donde en las últimas horas han muerto 14 personas. Hablaremos de ello. También analizaremos las elecciones generales en Países Bajos que se celebran mañana. Estará con nosotros el coordinador de proyectos de Médicos Sin Fronteras en el este de Ucrania. Y estaremos en Sudán donde la ONU ha informado de ejecuciones sumarias y ataques a civiles en Al Fasher, el último bastión del Ejército.Escuchar audio

Dos diccionarios, muy diferentes. Uno académico, El Diccionario Histórico, con más de un siglo de elaboración, de etapas... cambios. El otro, homenaje: a Mario Vargas Llosa, con el sentido propio que el escritor dio a las palabras. Los dos se han presentado en el reciente Congreso Internacional de la Lengua celebrado en Arequipa. Y de ellos hablamos...Escuchar audio