Podcast appearances and mentions of Michel Tremblay

La gang veut savoir quels sont les signes que vous vieillissez. Bryan devient Michel Tremblay et nous présente sa première pièce de théâtre. Félixon réserve une surprise à Andrée-Anne : son acrostiche!

Bienvenue chez les Protagonistes, un podcast où les histoires contées dans les livres trouvent un écho dans celles de la vie.  Je suis Joséphine Bonnardot et aujourd'hui, je vous propose un tour de littérature québécoise avec : "La grosse femme d'à côté est enceinte" de Michel Tremblay disponible aux éditions Babel ; "La femme qui fuit" d'Anaïs Barbeau-Lavalette disponible aux éditions Livre de Poche ;  "Atuk" de Michel Jean disponible en poche aux éditions Points ; et un dernier coup de coeur écrit par l'auteur québécois Eric Chacour, "Ce que je sais de toi", publié en 2023 et disponible aux éditions Philippe Rey.   Si cet épisode vous a plu ou que vous avez des suggestions ou bien encore que vous souhaitez participer à ce podcast car vous avez un livre dans la peau, n'hésitez pas à me le faire savoir en m'écrivant directement sur les comptes Instagram @josephinebnt_ ou @lesprotagonistes.podcast. Je serai ravie de vous lire et de discuter avec vous. Et puis, si vous ne voulez rien manquer des contenus, pensez à vous abonner au podcast sur votre plateforme d'écoute préférée, à laisser un commentaire et puis 5 ⭐.   

Un drink, un parasol, des écouteurs, des coussins, un cell à off… Écoutez Des livres plein les oreilles en vacances. Cette semaine, Michel Tremblay est à l'honneur. Il nous fait la joie de ses offrandes musicales, alors que Les Belles-sœurs, sur nos écrans cet été ont aussi fait l'objet d'un essai de Mario Girard que…

Dès le jeudi 11 juillet, le film NOS BELLES-SOEURS arrive sur nos écrans partout au Québec. Première adaptation au cinéma de l'iconique pièce de Michel Tremblay, c'est également la première réalisation de René Richard Cyr. Pour l'occasion, nous avons discuté du film avec René Richard Cyr et avec la productrice Denise Robert, ainsi que les comédiennes Geneviève Schmidt, Guylaine Tremblay et Anne-Elizabeth Bossé. Bon épisode !

Aujourd'hui à l'émission, on se raconte des anecdotes drôles de choses dans nos bobettes, Mario nous révèle les plus récents secrets du Rock & Roll, on sort un vieux sketch de Michel Tremblay dans la voûte à Mario et grâce à la SOPFEU, on se parle de la fois où a failli mettre le feu et qu'on s'en est bien sorti!

On célèbre a fête à Alex en bonne et due forme avec un hommage unique, victoire surprenante à La p'tite vite, on donne une deuxième vie à nos objets, on découvre les chansons qui nous font penser à nos mamans, on découvre un poulet spécial et ça sent le barbecue. Au culturel: le couple de Justin Bieber va drôlement bien, Super Plage et Lara Klaus sont chez nous et une adaptation unique de la pièce mythique des Belles Soeurs de Michel Tremblay.

This is a free preview of a paid episode. To hear more, visit www.frenchwithfrederic.comC'est quoi le Club de lecture?Le Club de lecture fait partie de mon abonnement de French With Frederic. En plus des cours de conversations (2-3X par semaine), nous allons lire dix livres par année. Pour chaque livre, il y aura deux rencontres.* Une première rencontre où je vais vous présenter le livre et vous donner des explications complètes et des conseils de lecture.* Une deuxième rencontre pour discuter du livre en groupe.Pour participer aux prochaines rencontres du Club de lecture et visionner toute la vidéo d'aujourd'hui et avoir accès aux notes complètes, abonnez-vous à notre communauté!www.frenchwithfrederic.com

Artiste polyvalent, il passe du théâtre à la danse, au cirque et à la télévision avec une égale aisance et un égal bonheur. Martin est primé à quatre reprises au Gala des masques pour ses éclairages au théâtre entre 2001 et 2006. Depuis ses débuts en 1994, il a été le fidèle collaborateur de plusieurs metteurs en scène de talent : Claude Poissant, Martine Beaulne, René Richard Cyr, Dominic Champagne. Patrice Dubois et Olivier Kemeid. Mais c'est assurément avec Serge Denoncourt qu'il signe le plus grand nombre d'éclairages, plus de 35 conceptions. Du côté de la danse, il collabore avec, entre autres, Ginette Laurin et la compagnie O'Vertigo (La chambre blanche, 2008 et Onde de choc, 2010 KHAOS, 2012) et dernièrement avec la chorégraphe Virginie Brunelle pour le spectacle FABLE créé à Lugano en Suisse en 2022. En 2009 il reçoit le Félix de Concepteur d'éclairage de l'année pour l'audacieux spectacle Mutantes de Pierre Lapointe, artiste avec qui il collabore de façon régulière. Il signe en 2010 les éclairages de la comédie musicale Belles-Sœurs montée par René-Richard Cyr sur une musique de Daniel Bélanger. Énorme succès qui tournera de nombreuses années. Au chapitre de ses éclairages les plus spectaculaires, on peut sans doute compter ceux conçus pour le Cirque Du Soleil avec qui il travaille depuis 2005. CORTEO, KOOZA, ELVIS, Michael Jackson : The Immortal World Tour, KURIOS-Cabinet des curiosités LUZIA, VOLTA et en 2022 il signe les éclairages du spectacle « Drawn To Life » à Orlando, fruit d'une collaboration entre la compagnie Walt Disney et le Cirque Du Soleil mis en scène par Michel Laprise et en 2023 Il termine ECHO le 20ieme chapiteau du Cirque Du Soleil. En 2022, il reçoit le prix Lumière pour les éclairages du spectacle Pétrole mis en scène par Edith Patenaude au Théâtre Jean Duceppe et le prix Gascon-Roux pour Cher Tchekhov de Michel Tremblay mis en scène par Serge Denoncourt. Son dernier projet en date est la conception des éclairages de l'émission ZENITH à Radio-Canada produite par Kotv. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Juste avant leur représentation de la pièce de Michel Tremblay, Le vrai monde, au Théâtre des eskers, Michel Charette et Catherine-Audrey Lachapelle, nous parle de cette pièce, de son propos dur, mais vrai et de toute l'importance qu'il prend dans la vie d'aujourd'hui, de l'évolution des pensées. On jase art vivant , de l'impact de la télé québécoise. On se gâte et on pose quelques questions sur le succès télévisuel District 31 et bien sûr Les Boys pour clore cette rencontre qui a passé beaucoup trop vite.

Déferlantes présente deux captations sur les ondes de Télé-Québec le 4 et 8 mars prochain : Michel Tremblay en quatre-vingts quatre temps & Nelly Arcan – La fureur de ce que je pense. Entrevue avec Michel Tremblay, dramaturge, romancier et scénariste québécoisPour de l'information concernant l'utilisation de vos données personnelles - https://omnystudio.com/policies/listener/fr

La Place des arts de Montréal met fin à une longue tradition du temps des fêtes | Paul St-Pierre Plamondon poursuit sa tournée européenne | Retour sur la carrière de Michel Tremblay Dans cet épisode intégral du vendredi 3 mars, en entrevue : Robert Doré, producteur de Québec Issime Rachel Binhas, journaliste indépendante en France Michel Tremblay, dramaturge, romancier et scénariste québécois Une production QUB radioMars 2023Pour de l'information concernant l'utilisation de vos données personnelles - https://omnystudio.com/policies/listener/fr

Retour sur un hommage à Michel Tremblay à Télé-Québec. La rencontre Durocher-Dutrizac avec Sophie Durocher. Pour de l'information concernant l'utilisation de vos données personnelles - https://omnystudio.com/policies/listener/fr

Les écrans sont nuisibles à l'école selon une étude | Porcs pendus à des viaducs : histoire végane non genrée | Le métro de Montréal est devenu un asile. Dans cet épisode intégral du vendredi 3 mars, en entrevue :  Antoine Joubert, chroniqueur pour le Guide de l'auto Glenn Castanheira,directeur général Montréal-centre-ville.  Jacques Demers, président de la Fédération québécoise des municipalités, maire de  Sainte-Catherine-de-Hatley et de la MRC de Memphrémagog Une production QUB radioMars 2023Pour de l'information concernant l'utilisation de vos données personnelles - https://omnystudio.com/policies/listener/fr

La radio CKRL est née dans la mouvance de la contre-culture (aussi appelé mouvement « hippie »), qui s'est étalé de la fin des années 1960 au début des années 1970. « Nous connaissons les succès en chanson de Robert Charlebois, puis en théâtre de Michel Tremblay. Je pense que tout le monde, les jeunes en particulier, a vu là une opportunité de prendre la parole. Ils en ressentaient le besoin », raconte Denys Lelièvre, animateur bénévole de la première heure à CKRL. La création d'une première radio communautaire francophone a donc largement participé à ce mouvement. Dans quel contexte social et médiatique est née CKRL, à Québec, en 1973? D'où vient la nécessité d'avoir une Association des radios communautaires au Québec en 1979? Cette semaine dans l'émission 50 ans de CKRL, Denys Lelièvre et Jessica Lebbe reçoivent deux invités pour nous éclairer : - Florian Sauvageau, professeur émérite de l'Université Laval en journalisme et expert des médias. - François Carrier, président de l'Association des Radiodiffuseurs Communautaires du Québec et directeur général de CHIP Pontiac - Page de l'émission 50 ans de CKRL En 2023, CKRL célèbre ses 50 ans. Denys Lelièvre et Jessica Lebbe retracent l'histoire de la première radio communautaire francophone au monde (née à Québec!) avec leurs invité(e)s. Animateurs(trices), réalisateurs(trices), gestionnaires, responsables techniques ou publicitaires... Écoutez les témoignages et les souvenirs de ceux et celles qui ont contribué au développement de la station au cours des cinq décennies. Équipe Animateur : Denys Lelièvre, bénévole depuis 1973 à CKRL Animatrice/réalisatrice : Jessica Lebbe, journaliste-animatrice depuis 2013 à CKRL Recherchiste : Roger T. Drolet Vous cherchez à rejoindre l'équipe? Contactez-nous à 50ans@ckrl.qc.ca -- L'émission 50 ans de CKRL est présentée grâce aux partenaires gouvernementaux suivants : Mathieu Lacombe, Ministre de la Culture et des Communications, Jonathan Julien, Ministre responsable de la région de la Capitale-Nationale, Sol Zanetti, Député de Jean-Lesage à l'Assemblée nationale du Québec, Étienne Grandmont, Député de Taschereau à l'Assemblée nationale du Québec, Julie Vignola, Députée fédérale de Beauport—Limoilou, Jean-Yves Duclos, Ministre de la Santé et Député fédéral de Québec

Auteur, comédien, metteur en scène, Henri Chassé a notamment joué au petit écran dans Nouvelle adresse, Hubert et Fanny, Lâcher Prise et La nuit où Laurier Gaudreau s'est réveillé. Récipiendaire du prix Gémeaux de la meilleure interprétation pour le Le monde de Charlotte en 2002, il a joué au théâtre dans plusieurs productions dont, Les Choristes, Neuf, titre provisoire, L'idiot, et dans les pièces Enfant insignifiant!, Encore une fois, si vous permettez et Cher Tchekhov de Michel Tremblay. En 2021, il a assuré la mise en scène de la pièce le Vrai monde de Michel Tremblay au théâtre du Rideau vert.Auteur de deux recueils de poèmes aux Écrits des Forges. Secrets Blanchis et Morceaux de tempête, pour lequel il a été finaliste au prix du Gouverneur Général en 2008, il a fait paraître un premier roman, Ciels Parallèles, en 2021 aux Éditions Mains libres .On peut le voir dans deux courts métrages de Jennifer Alleyn, La Sieste, et Le Réveil, disponibles sur Youtube. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Le 17 novembre 2022, à l'occasion de la première de Cher Tchekhov, Julien Morissette s'est entretenu devant public avec l'auteur Michel Tremblay. Mis en scène par Serge Denoncourt et produit par le Théâtre du Nouveau Monde, le spectacle a été présenté au Théâtre français du 17 au 19 novembre 2022.

Épisode enregistré devant un gros public dans le cadre du lancement de notre 3e saison et la 54e du Théâtre du Cuivre. L'équipe du balado Brasserie Nostalgie et leurs invités racontent leur amour et leurs rencontres avec cette salle de spectacle tant appréciée. Pascal y est venu voir Val-d'Or perdre à Cégep en spectacle, Louis y découvre Michel Tremblay, Benoit y a swingué sur Jack Monoloy et Isabelle y a rencontré l'amour de sa vie… Invités : Émilie Villeneuve & Jacques MarchandAnimateur : Pascal Binette Chroniqueurs : Isabelle Rivest, Benoit Théberge & Louis Riopel Réalisation : Myrko Poitras.Les Productions Par la Petite Porte / Théâtre du Cuivre

La revue des actualités du jour avec Paul Arcand. Grande entrevue avec Louis Vachon sur la nouvelle hausse prévue des taux d’intérêt de la Banque du Canada attendue aujourd’hui. Selon un rapport de l’ONU, la Terre est en voie de se réchauffer au-dessus de 2 degrés et Patrick Bonin, responsable de la campagne Climat-Énergie de Greenpeace, prévient que nos progrès en matière de réchauffement climatique ne sont pas suffisants. En 2019, Fabrice de Pierrebourg avait rencontré deux Canadiennes djihadistes, et leurs enfants, au camp d’Al-Roj au nord de la Syrie ; elles sont rapatriées au Canada aujourd’hui. L’auteur Michel Tremblay vient nous présenter son nouveau roman, La Shéhérazade des pauvres, dans lequel on retrouve Hosanna, un de ses personnages fétiches, toujours coiffeur 50 ans plus tard. Voir https://www.cogecomedia.com/vie-privee/fr/ pour notre politique de vie privée

Entrevue avec Michel Tremblay, dramaturge, romancier et scénariste québécois : le metteur en scène et réalisateur québécois, André Brassard, est décédé à l'âge de 76 ans. Ils avaient, ensemble, réalisé la pièce « Les belles sœurs ».Pour de l'information concernant l'utilisation de vos données personnelles - https://omnystudio.com/policies/listener/fr

Entrevue avec Michel Tremblay, dramaturge, romancier et scénariste québécois : le metteur en scène et réalisateur québécois, André Brassard, est décédé à l'âge de 76 ans. Ils avaient, ensemble, réalisé la pièce « Les belles sœurs ». Chronique de Steve E. Fortin, chroniqueur et blogueur au Journal de Montréal Journal de Québec : selon des données récentes, la cote de popularité de Will Smith a chuté auprès du public, après sa fameuse gifle des Oscars. La rencontre Nantel-Durocher avec Guy Nantel : on revient sur « la clique du Plateau » qui s'acharne sur Guy Nantel, Richard Martineau et Sophie Durocher. On parle également de la fameuse campagne d'affichage au cégep de Valleyfield. Entrevue avec Anne-Marie Ménard, professionnelle en sexologie : elle nous parle de son nouveau livre « Au lit avec Anne-Marie : la sexualité féminine sans tabous, pour plus de plaisir !» Une production QUB Radio Octobre 2022Pour de l'information concernant l'utilisation de vos données personnelles - https://omnystudio.com/policies/listener/fr

Les nouvelles du jour avec Paul Arcand. Les produits de base de l’épicerie coûtent de plus en plus cher, la farine blanche a augmenté de 225%, souligne Julie Paquette, directrice générale du Dispensaire diététique de Montréal. Hydro-Québec achète 13 centrales hydroélectriques en Nouvelle-Angleterre. Cette acquisition de 2 milliards de $US est la plus importante acquisition de l’histoire de la société d’État. Le grand metteur en scène André Brassard est décédé à l’âge de 76 ans. Michel Tremblay et Denise Filiatrault lui rendent hommage. Sherbatov: Le garçon qui voulait jouer au hockey raconte la fascinante trajectoire d’un athlète juif québécois né en Israël de parents d’origine russe. Voir https://www.cogecomedia.com/vie-privee/fr/ pour notre politique de vie privée

Survivant de l'Holocauste, le neuropsychiatre et auteur français aux origines juives polonaises Boris Cyrulnik publie Le laboureur et les mangeurs de vent. Dans cet essai, l'intellectuel se demande pourquoi certaines personnes tendent à se conformer tandis que d'autres résistent à la violence qu'on leur impose; Le comédien Gilles Renaud et la comédienne Sylvie Drapeau passent au micro de l'émission pour honorer l'œuvre de Michel Tremblay.

Entrevue avec Michel Tremblay, dramaturge, romancier et scénariste québécois. Cher Tchekhov, nouvelle création de Michel Tremblay mise en scène par Serge Denoncourt, est présentée au TNM du 3 au 28 mai. Dans la distribution, on retrouve Gilles Renaud, Anne-Marie Cadieux, Patrick Hivon, Maude Guérin, Henri Chassé, Hubert Proulx et Mikhaïl Ahooja. Au menu de la chronique de Karine Gagnon, chroniqueuse politique au JDM et JDQ et aussi directrice adjointe de l'information au Journal de Québec, on parle de la rencontre qui s'est essentiellement déroulée en anglais entre François Legault et la Gouverneure Générale, une rencontre qui a offusqué le Parti Québécois.  On parle aussi des multiples agressions sexuelles qui surviennent à chaque année dans les transports en commun à Montréal.  Entrevue avec Sol Zanetti, député solidaire de Jean-Lesage, député de Jean-Lesage, porte-parole de Québec solidaire en matière de Services sociaux et aussi porte-parole du deuxième groupe d'opposition responsable de la région de la Capitale-Nationale.  Selon le député, une dépression devrait avoir la même attention qu'un bras cassé. On discute de sa lettre publiée dans le Journal de Montréal ce matin dans le cadre de la Semaine de la santé mentale. Pour de l'information concernant l'utilisation de vos données personnelles - https://omnystudio.com/policies/listener/fr

Entrevue avec Michel Tremblay, dramaturge, romancier et scénariste québécois. Cher Tchekhov, nouvelle création de Michel Tremblay mise en scène par Serge Denoncourt, est présentée au TNM du 3 au 28 mai. Dans la distribution, on retrouve Gilles Renaud, Anne-Marie Cadieux, Patrick Hivon, Maude Guérin, Henri Chassé, Hubert Proulx et Mikhaïl Ahooja. Pour de l'information concernant l'utilisation de vos données personnelles - https://omnystudio.com/policies/listener/fr

''Cédric Landry est un conteur originaire des Iles de la Madeleine. Son premier spectacle de conte "Sur la piste à Avila", gagnant du prix Contact Ontarois et du prix Radarts/Rideau a été présenté plus d'une centaine de fois au Québec, en Ontario, au Nouveau-Brunswick et en France. Cédric Landry est aussi l'auteur de plusieurs pièces de théâtre publiées chez Dramaturges Éditeurs dont "Pierre-Luc à Isaac à Jos" qui a été nominée pour le prix Michel-Tremblay pour meilleur texte dramatique. Il a aussi réalisé la série documentaire "Capitaines des hauts-fonds", diffusée à Explora, Ici Radio-Canada et TV5 monde. Créateur insatiable, il a le don de raconter des histoires, peu importe la forme. Conteur, animateur, auteur, improvisateur et cinéaste, Cédric Landry n'a pas peur de se mettre au service de l'histoire qu'il souhaite raconter.''

Diplômée du Conservatoire d'art dramatique de Québec, elle a joué entre autres dans Chante avec moi d'Olivier Choinière et a pris part à des créations du Théâtre Kata ; Doggy dans gravel et Made in Beautiful (La Belle Province) dans les saisons du Théâtre Premier Acte, du Centre du Théâtre d'Aujourd'hui et de la salle Fred-Barry du Théâtre Denise-Pelletier. Ariel a aussi été de la distribution de Sauver des vies de Pascale Renaud-Hébert à la Bordée, du Sang de Michi à la salle intime du Théâtre Prospero ainsi que dans Le vrai Monde? de Michel Tremblay et Je me soulève au Théâtre du Trident. Ariel travaille présentement sur le prochain spectacle de Théâtre Kata, Pisser debout sans lever sa jupe et sera sur les planches du théâtre de la Bordée à partir de la fin février avec Les muses orphelines et la reprise de Made in Beautiful. Ariel est également l'idéatrice derrière les comptes Instagram et Facebook Elle fait du lipsync, portant désormais son nom. Parallèlement au théâtre, Ariel travaille également à titre de chorégraphe sur divers projets et prête sa voix à plusieurs publicités et narrations. Notre politique de confidentialité GDPR a été mise à jour le 8 août 2022. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Nous sommes le 3 septembre 1968. Les amateurs-trices de spectacles de la région de Montréal se trouvent devant un dilemme. Ils et elles peuvent assister à l'Osstidcho ou à la première mouture des Belles-Sœurs de Michel Tremblay, les deux œuvres étant présentées en même temps. Lequel de ces spectacles marquants seriez-vous allé voir si vous aviez eu ce choix ?

Le volet culturel de la Révolution tranquille au Québec et son héritage. Un entretien entre Cathy, une Française qui a vécu dans la partie anglophone (Vancouver) avant de déménager au Québec et Aycha, québécoise, amoureuse des mots et grande source d'informations sur le renouveau de la culture québécoise en français depuis les années 1960. J'espère qu'on te donnera envie de découvrir les arts et la culture québécoise francophone! Si tu préfères la vidéo, regarde l'interview sur YouTube (sous-titres français et anglais). Dans cet épisode: Pourquoi y a-t-il autant de productions culturelles en français au Québec? Les arts et la culture pour (re)donner la fierté à un peuple Un marché de niche: artiste francophone en Amérique du Nord La culture québécoise voyage-t-elle vers la France? Entre chanteurs à texte et yéyés: comment était la musique québécoise des années 1960? Un auteur exceptionnel: Michel Tremblay À quoi ressemble l'humour québécois? Transcription disponible : français.mypolyglotlife.com Liens: Aycha Fleury, rédaction, traduction, analyse UX https://aychafleury.com/ Gilles Vigneault, Mon pays Deux nouveaux arrivants au Québec réagissent à la pièce Les Belles Soeurs Extrait de la pièce et interview de Michel Tremblay Un gars une fille Québec / France --- Support this podcast: https://anchor.fm/mypolyglotlife/support

Derrière les succès télévisuels Fragiles, Feux, Olivier, Apparences et Aveux se cache la plume de Serge Boucher. L'homme discret signe aussi plusieurs pièces de théâtre mémorables, comme sa première œuvre Natures mortes, mise en scène par Michel Tremblay. Au micro d'André Robitaille, Serge Boucher décrit son parcours étonnant, d'aspirant comédien à dramaturge, en passant par enseignant au secondaire.

Na periferia do Rio de Janeiro, 20 mulheres entre 22 a 89 anos se reúnem em uma cozinha dos anos 1960, neste texto cult do premiado canadense Michel Tremblay. Germana, que ganhou um milhão de selos para compras na loteria, tem que colá-los em um catálogo para reformar sua casa, e para isso chama as "comadres", num musical que retrata a condição feminina contemporânea e que traz a assinatura de Ariane Mnouchkine, em sua primeira produção inteiramente concebida fora do Théâtre du Soleil. Márcia Bechara, da RFI Ela prometeu, e cumpriu. Quando o setor cultural brasileiro começou a se desesperar com os primeiro cortes e censuras ainda em 2018, logo após a eleição de Jair Bolsonaro, a célebre diretora francesa e fundadora do Théâtre du Soleil, Ariane Mnouchkine, declarou à RFI, numa entrevista direto do Japão, que pretendia "produzir artistas brasileiros e ajudá-los a se apresentarem na França".  Em 2019, portanto, começa a aventura de "As Comadres" ["Les Belles-Soeurs", no título original em francês], uma adaptação musical do texto original do famoso autor canadense Michel Tremblay, sucesso dos anos 1970 que Ariane assistiu em Paris, em 2012, no Théâtre du Rond-Pont na adaptação musical de Daniel Bélanger, com direção de René Richard Cyr. Apoiando-se fielmente nessa encenação, Mnouchkine levou as atrizes a se apropriarem das situações, para dar vida à história. Modesta, Mnouchkine optou por assinar, na versão brasileira, apenas a "supervisão artística" da peça, que é fiel à mis-en-scène de Richard Cyr. Uma particularidade chama a atenção nesse texto original de Tremblay, que rompe com os paradigmas do teatro canadense do Québec da época, extremamente elitista e ligado aos clássicos franceses: o texto original é todo escrito em "joual", espécie de dialeto da região, mistura do francês com expressões locais e um fortíssimo sotaque característico e imediatamente reconhecível pela comunidade francófona. Para a atriz e tradutora do texto para o português Julia Carrera, o desafio foi enorme. "Foi uma grande questão quando a gente começou a fazer o trabalho sobre o texto dessa peça. Que língua seria similar ou uma possibilidade para esse 'joual' para a qual não temos um similar brasileiro", lembra. Confira a reportagem da RFI nas "entranhas" do Théâtre du Soleil: "Então a Ariane me orientou a procurar palavras de várias regiões, a suprimir letras e sons dentros das palavras [em português], e a encontrar essa forma brasileira de dizer essa peça, sem que ela ficasse totalmente carioca, mesmo que a maioria do elenco seja do Rio de Janeiro. Mas que a gente pudesse encontrar também as personalidades desses personagens nessa linguagem", conta Carrera.  Para a atriz Fabianna de Mello e Souza, o texto de "As Comadres" tem muito a dizer para as plateias de 2021. "Existe uma grande evolução na luta do movimento das mulheres por representatividade, respeito, igualdade, mas ainda há um trabalho enorme por vir, sobre todas as questões, como as relações abusivas, o trabalho doméstico, a opressão, o aborto, a religião, a maturidade. Ainda temos muito a avançar. Essas questões representam as mulheres, brasileiras ou mundiais", acredita a artista, que também é coordenadora de produção do espetáculo. Para a atriz Sirléia Aleixo, a "aventura mágica do teatro" continua em 2021 na Cartoucherie da floresta de Vincennes, na região parisiense. "Tem sido tudo uma experiência muito feliz. Muito aprendizado, muito frio [risos]... Está sendo tudo muito gratificante, parece que é mágico. Não dá para cair a ficha da intensidade, da grandiosidade, do momento em que a gente se encontra e está aqui fazendo teatro novamente", diz. Para Ariane Hime, as plateias francesas surpreenderam. "Eu esperava um público mais distante, e mais frio", conta. "Por causa do choque cultural, nós brasileiros somos mais abraço, pele, contato... A gente ri alto, a gente fala alto... A gente esperava uma plateia mais quieta, mais comportada. E não: a plateia vem abaixo, parece que ela quer entrar dentro do palco e é muito gostoso por isso, a gente se sente muito em casa", afirma a atriz. Sem trabalho na pandemia "Na pandemia, ficamos sem trabalho no Brasil. Está horrível no Brasil. E, de repente, a gente pensa e faz teatro novamente, 24 horas por dia, e a gente tem um público que volta justamente com essa sede de palco, de teatro, de gente", comemora Hime. Juliana Carneiro da Cunha, atriz veterana e integrante da trupe do Théâtre du Soleil há 31 anos, se sente realizada com o sucesso da peça no Brasil e na França. "É o sentimento de um sonho realizado no sentido em que já fazia muito tempo em que eu perguntava pra Ariane, ou que tentava junto com ela montar algum projeto no Brasil", conta. "Pedi pra ela dar uma ideia e Ariane me falou então do texto de 'Les Belles Soeurs', uma peça canadense que foi escrita em 1968, vanguardista, denunciando e mostrando o lugar da mulher no Canadá da época. Mas se trata de uma peça mundial, já foi montada em vários outros países do mundo", lembra a atriz. "As pessoas diziam: 'você é maluca, são 15 personagens'. E eu respondia: mas, justamente, é hora de irmos em frente. Não tínhamos um tostão, todo mundo trabalhou como produtora da peça e sem receber, mas eu tinha certeza absoluta que a gente ia conseguir até a peça estrear no Festival de Curitiba, e ter um sucesso enorme no Rio e São Paulo", diz Cunha.  "A ideia era trazê-las no ano passado [para a Europa], mas com a covid não deu certo. (...) É uma peça internacional e eterna, porque os problemas continuam os mesmos. A gente vai avançando, tivemos muito progressos, coisas que as mulheres conseguiram na luta. É uma peça que conta a história de mulheres na periferia de qualquer cidade do mundo e que as representa como um ser humano", avalia. A peça "As Comadres" fica em cartaz no Théâtre de l'Épée de Bois, que divide o espaço na Cartoucherie com o Théâtre du Soleil, de 23 a 30 de dezembro de 2021.

Quatre émissions enregistrées au Théâtre du Soleil à la Cartoucherie de Vincennes, à l'occasion de la nouvelle création de Mnouchkine « l'Île d'Or ». À l‘occasion de cette trente-quatrième création, ces entretiens permettront de parcourir les grands thèmes du Théâtre du Soleil, troupe créée en 1964, de raconter des fidélités artistiques et d'essayer de comprendre comment s'écrit un spectacle de Mnouchkine. À l'affiche de L'Île d'Or mais aussi de As Comadres (les Belles sœurs d'après Michel Tremblay). C'est la première fois qu'Ariane Mnouchkine travaille avec des artistes qui ne sont pas du Théâtre du Soleil. À l'origine, trois comédiennes brésiliennes cherchaient un spectacle à réaliser dans leur pays en proie aux difficultés économiques, politiques, sociales et culturelles. Touchée par leurs préoccupations, Ariane Mnouchkine leur a proposé "Belles-Sœurs", une pièce de Michel Tremblay qu'elle avait vue à Paris dans l'adaptation musicale de Daniel Bélanger et la mise en scène de René Richard Cyr. S'appuyant fidèlement sur cette mise en scène, elle a amené les comédiennes à s'approprier les situations, à donner vie à l'histoire. La pièce se joue du 23 au 31 décembre au Théâtre de l'Epée de Bois à la Cartoucherie   Invités :  - Ariane Mnouchkine, metteuse en scène de théâtre et animatrice de la troupe qu'elle a fondée en 1964, le Théâtre du Soleil. Juliana Carneiro da Cunha, comédienne et danseuse brésilienne.     Émission enregistrée au Théâtre du Soleil, à la Cartoucherie. Retrouvez toutes les dates et toutes les infos sur le spectacle « l'Île d'Or » ici.

En 1976 paraît un film qui ne ressemble à rien. Réalisé par Jean-Claude Lord et scénarisé par Michel Tremblay, Parlez-nous d'amour raconte les péripéties d'un animateur désabusé par le milieu complètement vicié des variétés. Un film coup de poing, précurseur du mouvement #MoiAussi, qui a pourtant été ignoré après sa sortie et rejeté par sa vedette principale, Jacques Boulanger.

Juste avant qu'il ne parte pour une séance de dédicaces au Salon du livre de Montréal, Michel Tremblay se joint à nous pour nous parler de son nouveau roman, Offrandes musicales; Nous profitons du lancement du 44e Salon du livre de Montréal pour réunir à notre micro trois plumes aux styles singuliers. Patrick Senécal, Chloé Savoie-Bernard et Chris Bergeron réfléchissent en chœur à l'état du monde [en crise] et mesurent la responsabilité qui leur incombe en tant qu'écrivain et écrivaines.

Alexandre Coupal parle de hockey; Ludovick Bourdages passe à travers les grands titres des journaux; Evelyne Charuest présente trois balados géniaux; Joseph De Koninck, psychologue à l'Université d'Ottawa, parle des enjeux psychologiques du changement d'heure; Evelyne Charuest aborde le retour des assiettes décoratives; la Dre Caroline Quach-Thanh fait le point sur la situation de la COVID-19; Evelyne Ferron raconte l'histoire de l'empire de Srivijaya, un royaume indonésien perdu; Jean Lemire, émissaire aux changements climatiques et aux enjeux nordiques et arctiques au gouvernement du Québec, parle du pacte de Glasgow pour le climat; le cinéaste German Gutierrez se penche sur le centième anniversaire du médecin colombien Héctor Abad Gómez; l'écrivain Michel Tremblay présente son nouvel ouvrage, intitulé Offrandes musicales; et le directeur artistique Jim Corcoran parle du dernier album de Gilles Vigneault, Comme une chanson d'amour.

La bande des 4 parle du livre Offrandes musicales, de Michel Tremblay, de l'album Red, de Taylor Swift, et des films Belfast et Spencer; deux enseignantes et un enseignant de français langue seconde discutent de l'apprentissage d'une langue seconde; Karina Marceau présente sa série documentaire radio Travailler pour le meilleur et pour le pire; Patricia Bitu Tshikudi, à Winnipeg, Éric Robitaille, à Sudbury, et Mireille Langlois, à Vancouver, font le tour des actualités au pays; et Fred Bastien, Sonya Bacon et Julie Buchinger présentent la revue des tendances.

Écoutez les nouvelles Capsules éclair du SLM 2021. Dans une courte vidéo, Michel Tremblay vous fait découvrir son livre Offrandes musicales, paru chez LEMÉAC ÉDITEUR.Le Site Web du #SalonDuLivreDeMontreal : https://www.salondulivredemontreal.com/

L'écrivaine Janette Bertrand parle de la justice réparatrice comme d'une des solutions pour améliorer les relations entre les hommes et les femmes, après par exemple une agression sexuelle. Le sujet est au cœur de son dernier roman, intitulé Un homme, tout simplement; Pour célébrer la fin de notre défi « Mission impossible », nous invitons Michel Tremblay à se prononcer sur Cent ans de solitude.

Le duo Science et foi, formé de Matthieu Dugal et Alain Crevier, discute de la baisse de religiosité au Québec; Anne-Élisabeth Bossé parle de la série Plan B, de son spectacle Jalouse et des films Une révision et Brain freeze; dans le segment alimentation, on donne des astuces pour faire des économies à l'épicerie et en cuisine; Marie-José Mastromonaco, de l'organisme Deuxième récolte, explique pourquoi les banques alimentaires sont quatre fois plus nombreuses que les épiceries au Canada; et Michel Tremblay participe au segment « Ma vie en 5 mots ».

Aux yeux de Michel Tremblay, le plus grand danger qui guette l'écrivain est celui de vouloir plaire. Or, après avoir mis au monde plus d'une centaine d'œuvres, traduites dans 40 langues, l'auteur des « Belles-sœurs » demeure pourtant l'un des romanciers chouchous de la littérature québécoise. Quel est son secret? Comment trouve-t-il encore l'inspiration? Plongez dans l'imaginaire du romancier du Plateau-Mont-Royal, au cours d'un entretien à livre ouvert en compagnie de Brian Myles, directeur du journal Le Devoir. Plus d'informations : http://bit.ly/baladoDialogues Animation : Nicolas Ouellet. Production : Conseil des arts et des lettres du Québec en collaboration avec BAnQ, Le Devoir et Savoir Média. Réalisation et conception sonore : Magnéto.

Plateau économique sur l'industrie de l'alcool québécois; entrevue avec le sociologue Éric Gagnon, auteur de l'essai Les signes du monde : une ethnographie des centres d'hébergement; discussion avec le psychobiologiste mitochondrial Martin Picard sur la santé globale; chronique japonaise de Marie-Paul Rouleau sur les mangas; et entretien avec Michel Tremblay.

Le Salon dans tes oreilles - S1E41 - Confidences d'écrivain: Michel TremblayConfidences avec Michel Tremblay, figure emblématique et incontournable de la littérature québécoise, mais aussi du Salon du livre de Montréal.Présenté parSALON DU LIVRE DE MONTRÉALEtLEMÉAC ÉDITEURAvecMichel Tremblay, Auteur⋅riceDanielle Laurin, Animateur⋅riceLivre(s)Victoire !

Dans ce sixième épisode sous le sigle de la fête nationale du Québec, Chloé et Raphaël reçoivent l'écrivain Yvan Godbout pour discuter de sa carrière et de l'horreur au Québec.Cette semaine, on parle donc de nos films d'horreur québécois préférés, on recommande des auteur.ices d'ici et on discute de la situation du cinéma de genre dans la province. Yvan nous parle aussi de sa passion pour Michel Tremblay, Spielberg, Anne Hébert et Gabrielle Roy et nous raconte ses démêlées récentes avec la justice. Avec Éric, on détaille la nouvelle mouture de Toxic Avenger et on s'ouvre sur les liens entre horreur et santé mentale.

L'actualité vue par Richard Martineau : Un acte de terrorisme et des lettres de complotistes. Chronique Crime et Société avec Félix Séguin, journaliste au Bureau d'enquête de Québecor : Acte terrorisme en Ontario, l'histoire la plus débile jamais vue contre le crime organisé et un peu de grabuge après la victoire du CH. Segment LCN avec Richard et Jean-François Guérin : Le virus fuit certaines personnes ou pas. Abolir le pourboire. Entrevue avec Dr Alex Carignan, professeur-chercheur à la Faculté de médecine et des sciences de la santé : Il juge que le maintien de la quarantaine obligatoire de 2 semaines pour les athlètes de retour de voyage est une mesure qui pourrait être retirée ainsi que pour les voyageurs qui ont eu 2 doses de vaccin. Ça pourrait même motiver les gens à aller se faire vacciner, selon lui.  Commentaire de Gilles Proulx, chroniqueur au Journal de Montréal Journal de Québec : Stéphane Blais compte sur la Reine pour rire de la justice. Litige entre Sylvain Roy et PSPP. Christian Dubé veut changer le ministère. Entrevue avec Jean-Philippe Meloche, professeur agrégé, responsable de programme en urbanisme à l'École d'urbanisme et d'architecture de paysage de l'Université de Montréal : Boom immobilier au Québec et à Montréal. Ça n'a jamais été aussi grave de toute l'histoire à Montréal. Selon lui, on a monté 3 marches d'un coup.  Chronique économique avec Yves Daoust, directeur de la section Argent du Journal de Montréal Journal de Québec et animateur du balado « Mêlez-vous de vos affaires » disponible en primeur les vendredis : Les cadres d'Air Canada renoncent à la prime de motivation, des vélos électriques à la mode et les artères piétonnes bonnes pour les commerces. Commentaire de Claude Villeneuve, chroniqueur au Journal de Montréal Journal de Québec : La canicule frappe le Québec de plein fouet, le réseau scolaire a chaud. L'aération dans les écoles est sujet aux critiques. Entrevue avec Pierre Gosselin, médecin-conseil, Climat et santé à l'INSPQ et Ouranos : Une canicule s'abat sur le Québec depuis dimanche. Le développement des espaces verts et le verdissement en milieu urbain représentent une avenue d'importance pour l'adaptation aux changements climatiques.  Chronique de Denise Bombardier, chroniqueuse au Journal de Montréal Journal de Québec : Emmanuel Macron est touché par une gifle de la part d'un homme en public. Conséquences des divisions extrêmes en politique?  Commentaire de Mathieu Bock-Côté, chroniqueur blogueur au Journal de Montréal Journal de Québec et animateur du balado « Les idées mènent le monde » à QUB radio : Attentat terroriste en Ontario. Ressurgissement du fanatisme idéologique? L'analyse politique d'Emmanuelle Latraverse : L'attentat à London témoigne d'un geste extrémiste violent. Une production QUB radio Juin 2021 Pour de l'information concernant l'utilisation de vos données personnelles - https://omnystudio.com/policies/listener/fr

L'actualité vue par Richard Martineau : Pas de quarantaine pour les joueurs du CH, mais pour les voyageurs. Le Gala Québec Cinéma et la déprime de l'année. Chronique Crime et Société avec Félix Séguin, journaliste au Bureau d'enquête de Québecor : Entrevue avec le frère de l'éditeur Michel Brûlé, il y a trop de routes au Québec et l'idée d'une mère de famille du Texas. Segment LCN avec Richard et Jean-François Guérin : Pas d'excuses de l'Église sur les pensionnats autochtones et la publicité du SPVQ pour les jeunes. Entrevue avec Renaud Brossard, directeur Québec et directeur intérimaire Atlantique, Fédération canadienne des contribuables : L'approche du gouvernement dans le projet de loi C-10. Dans sa forme actuelle, le projet pourrait donner au CRTC le pouvoir de réglementer les plateformes, mais aussi le contenu généré par les utilisateurs des médias sociaux.  Commentaire de Gilles Proulx, chroniqueur au Journal de Montréal Journal de Québec : La réforme de la langue française ne va pas assez loin et les sondages. L'absence d'empathie du pape.  Entrevue avec Alexandre Moranville-Ouellet, recherchiste, journaliste et animateur de son balado à QUB radio : Il vient nous présenter son nouveau balado « Ce n'est qu'une théorie ». Dans la série balado, Alexandre propose de mieux comprendre le phénomène des théories du complot et de confronter les théories au travail des experts pour voir si ce ne sont que des théories.  Chronique économique avec Yves Daoust, directeur de la section Argent du Journal de Montréal Journal de Québec et animateur du balado « Mêlez-vous de vos affaires » disponible en primeur les vendredis dans la bibliothèque balados de l'application ou du site qub.radio et diffusé sur les ondes de QUB radio les samedis 9h ainsi qu'en rediffusion les dimanches 17h : Récompenses refusés par les dirigeants d'Air Canada et les placements exotiques de la Caisse de dépôt. Commentaire de Claude Villeneuve, chroniqueur au Journal de Montréal Journal de Québec : Repenser les conditions de travail et la consommation d'aliments. Entrevue avec Michel Tremblay : Le Théâtre du Rideau Vert (TRV) ouvre exceptionnellement son événement-bénéfice au grand public, en lui offrant en webdiffusion une lecture spectacle de la pièce Coronavirus de Michel Tremblay, avec Denise Filiatrault et Gilbert Sicotte.  Chronique de l'essayiste et journaliste Jérôme Blanchet-Gravel : La quarantaine pour les voyageurs et la foi en le vaccin. Commentaire de Mathieu Bock-Côté, chroniqueur blogueur au Journal de Montréal Journal de Québec et animateur du balado « Les idées mènent le monde » à QUB radio : La réforme de la langue française par la CAQ. La moitié des Québécois ne croient pas que c'est suffisant, selon un sondage. Chronique de Normand Lester, blogueur au Journal de Montréal Journal de Québec et animateur du balado « Normand Lester raconte » à QUB radio : L'Église catholique sur les pensionnats autochtones.   Une production QUB radio Juin 2021 Pour de l'information concernant l'utilisation de vos données personnelles - https://omnystudio.com/policies/listener/fr

Entrevue avec Michel Tremblay : Le Théâtre du Rideau Vert (TRV) ouvre exceptionnellement son événement-bénéfice au grand public, en lui offrant en webdiffusion une lecture spectacle de la pièce Coronavirus de Michel Tremblay, avec Denise Filiatrault et Gilbert Sicotte.  Pour de l'information concernant l'utilisation de vos données personnelles - https://omnystudio.com/policies/listener/fr

Denise Filiatrault et Gilbert Sicotte reviennent sur la pièce Coronavarius de Michel Tremblay présentée dans le cadre de l'événement-bénéfice du Théâtre du Rideau Vert; Geneviève Schmidt discute de son rôle dans l'animation du Gala Québec Cinéma; Joran présente le retour avec Hemenetset, un projet musical et scénique très ambitieux; Annie-Soleil Proteau s'interroge sur les conditions de vie des aînés, dans son documentaire La dernière maison; Marie-Andrée Gill revient sur le Mois national de l'histoire des autochtones, et l'initiative En juin : Je lis autochtone; et Stéphane Leclair, Marie-Christine Blais et Philippe Renaud discutent de la pièce Singulières; du film Souterrain, réalisé par Sophie Dupuis; du documentaire Je m'appelle humain, de Kim O'Bomsawin avec Joséphine Bacon et ; de la pièce J'ai cru vous voir, présentée au Théâtre ESPACE GO.

Entrevue avec Denise Filiatrault, comédienne, metteuse en scène : avec Gilbert Sicotte, Denise Filiatrault interprétera le plus récent texte de Michel Tremblay, Coronavarius ce lundi.      Pour de l'information concernant l'utilisation de vos données personnelles - https://omnystudio.com/policies/listener/fr

Patrick Lagacé et Pierre-Yves Lord reçoivent : • Renée Martel : Forte de ses 66 ans de carrière, la reine du country québécois, qui vient d'être honorée du Prix Excellence de la SOCAN, lance un nouvel album éponyme de chansons originales; • Philippe Brach : L'artiste fait partie des jeunes chanteurs ayant dominé le dernier Gala de l'ADISQ en remportant des Félix dans les catégories Spectacle de l'année - Auteur-compositeur-interprète, Album de l'année – Alternatif et Meilleur auteur ou compositeur pour l'album Le silence des troupeaux; • Michel Tremblay : Le prolifique écrivain publie ses Vingt-trois secrets bien gardés, un bouquet de souvenirs dans lesquels il raconte sans inhibitions des anecdotes qu'il n'a encore jamais dévoilées; • Alain Rayes : À un an des élections fédérales, le lieutenant politique des conservateurs au Québec explique comment le parti d'Andrew Scheer compte ravir le Québec aux mains des Libéraux.

Simon Boulerice et Michel Tremblay en tête-à-tête.