Máquina de Inscrever > Programas da Série

Frecuencia 3> Episodio 7 by Máquina de Inscrever

Frecuencia 3 > Episodio 6 by Máquina de Inscrever

Ficha técnica 24 horas después de la publicación del episodio

Frecuencia 3 > 4º episodio by Máquina de Inscrever

Notas a pie de orejas Vinheta - Caleb Mascarenhas + Paloma Klisys + Cíntia Molter Anonima - “Dime algo”
Cintia Molter - desde Cuba
Ary Molter - Locução Frecuencia 3
Deriva sonora urbana taxi em Havana - anonimo voz e texto
Adriana Calcanhoto e banda fragmento de música “Vai Saber”
Fragmento de conversa Paloma Klisys e Cintia Molter
Fragmento de música cubana “Quarto de Tula” captação Paloma Klisys
Fragmento de aula captação Cintia Molter - Punto de Corte
Fragmento de música de Maria Tereza Vera. Veinte Años
Interpretacion Maydedelin Dorticos y Dorelys Montalvo
Fragmento Alberto Ramos
Deriva sonora urbana taxi em Havana - anonimo voz e texto
Fragmento de música instrumental cubana
Fragmento de conversa con una varredera jubilada em Habana
Jacqueline Muniz - antropologa especialista en segurança pública. Fragmento de fala para a tv Forum em março de 2024
Cintia Molter y Paloma Klisys
Fragmentos de arquivo 
Fragmentos sobre jovens cubanos recrutados para trabalhar na guerra da Ucrania
Fragmento de entrevista Mercedes Sosa e fragmento de musica Como um Pajaro Libre
Fragmento de aula captação Cintia Molter
Fragmento de show em espaço público em Habana - La Bendicion de Cuba
Deriva no dial - Paloma Klisys
Depoimento - Senhorita Barros
Fragmento de música cubana
Missionero en Habana
Fragmento de fala de Pepe Escobar - analista politico independente
Deriva no dial - Cintia Molter
Carlos Drummond de Andrade - voz e texto
Pablo Neruda - voz e texto
Telefonia
Fragmento personagem anonima
Fragmento personagem anonima
Natalia Barros voz, texto Mario Benedetti Edição e montagem: Paloma Klisys

Para mais informações:
www.labirintoonirico.com.br/frequencia3
Entre em contato:
contacto.frecuencia3@gmail.comie

Máquina de Inscrever 25º Programa da Série
 Notas de Roda Orelha Vinheta: trilha sonora de abertura Caleb Mascarenhas, trompete Paloma Klisys. Haroldo de Campos - “Isto não é um livro de viagem”, extraído de 16 fragmentos de “Galáxias”, Editora 34, 1992. - faixa: “Como quem escreve”. Jurandy Valença - voz. fragmento de texto de Paloma Klisys
Marcelo Nietzsche - voz e texto Vanessa Nicolav - som do inferno Colaborador anônimo - voz e texto Estado Lírico - Fernanda Valdivieso - voz Rage - paisagem sonora Anônima Ryana Gabesh - voz e texto Amandy Gonzalez - voz, texto Paloma Klisys Henrique Pakkato - voz e texto Marcelo Nietzsche - voz e texto Rosane Preciosa - voz. Leitura de fragmento do livro “Histórias daqueles que ficam” de Vinciane Despre. Deriva no reels do Instagram - Gaveta Anarquista Pepe Scobar - jornalista e analista político independente Igor Moura Beltramico - voz e texto Síndica: vinheta de Paloma Klisys, na voz de Dani Porto, Angela Ayres e Otto Nascarelas. No papel de síndica: voz e texto de Thais de Almeida Prado. Anônimo - voz e texto Arquivo do Rádio brasileiro - propagandas antigas Off Diário - Raísa Inocêncio Colaborador anônimo - voz e texto Captação de fala de representante das mães de maio de SP - fala captada por Vanessa Nicolav Cantoria palestina Helena Beutel - voz e texto Colaborador anônimo - voz e texto Cris Rangel - voz e texto Carro do morango Julio Bitar - voz e texto Dislocated - fragmento de leitura do livro: “Vozes da Tirania” de R. Murray Schafer. Editora Unesp Amélia Loureiro - voz e texto da série SONO do livro PRINT PELE, Editora Córrego. Rodolpho XTO - beat box do mal Lea Arafat - voz e texto Flavia Spinard - voz e texto Dimitri Klisys Kolyniak Beth Brait - voz e texto Rádio Tsonami - Frecuencia 3 Música - Que te passa mami Toinho Castro - voz, leitura de poema do livro Almenara de Lucila Nogueira Leila Monsegur - voz. Texto: Roberto Santoro Fragmento de sessão na ONU. Negativa contra o cessar fogo em Gaza Nego Bispo - voz e texto Colaborador anônimo - voz e texto Rita Medusa - voz e texto Produção, roteirização e edição > Paloma Klisys

Frequência 3 - Segundo episódio da série Vinheta - Caleb Mascarenhas + Paloma Klisys + Cíntia Molter La conexión Ramonita voz e texto. Captação [deriva em Cuba] Paloma Klisys Cíntia Molter voz e texto José e José, duo de músicos cubanos. Fragmento de paródia da música Oye como Va. Beth Brait voz e texto Ary Molter voz e texto Luis Fuganti voz e texto. Fragmento de aula de filosofia. Paisagem sonora incidental: Toinho Castro. Taka Takata fragmento de música cubana captada ao acaso da Radio Cadena Habana 99.9 FM Mariana Russo voz, texto do conto “Un mundo” de Eduardo Galeano. Fragmento de conversa Cíntia Molter e Paloma Klisys Alberto Ramos voz e texto sobre esteriotipos Audio / provocação que circulou na internet sobre a situação atual em Cuba. Fragmento de áudio senhor anônimo Cuba como potência ideológica Musica cubana: Sin Comentarios Anônimo conexão Cuba / Brasil Alberto Ramos voz e texto Sequência de captações de vendedores ambulantes em Cuba / Cíntia Molter e Paloma Klisys Daniel Joppert voz e texto Antes, después, ahora Cíntia Molter e Paloma Klisys. Arquivo da televisão cubana pré revolução: “Campanha da Operação Sapatilla” para economia de agua. Propaganda: Vodka Troika Conto Angel Ruz voz e texto. Perguntas enviadas a produção do pragrama por Berline Charles, Eliana Rodrigues, Angelina M.G Marcolin e Rita Maria. Musica infantil cubana:"El Negrito Pon" Reza de Xango Mãe Celina de Xango Generoso Betancourt - escultor e santero cubano filho de Oxum, o Coração do Amor Deriva em Cuba Cíntia Molter captação num ponto de onibus (Gua gua) numa madrugada qualquer. Estoy en una cola voz e texto colaboradora anônima. Música: “Basta de tu amor” na voz de Angel Luis Fernandez Alberto Ramos: fragmento de aula. Fragmento da pelicula mexicana: Aventurera Trocar pele, rosto, olhos, ouvidos, nariz, boca e cabelos Cintia Molter e Paloma Klisys Fragmento de captação de transmissão da Radio Havana Ary Molter voz e texto Natalia Barros voz e texto presente no livro: “A insurreição da flor” Beth Brait voz e texto Edição e montagem: Paloma Klisys Apoio nos bastidores: Anna B, Toinho Castro, Raquel Diógenes, Rita MariaGabriel Felipe Jacomel, Guilherme Pinkalsky, Lea Arafat, Daniel Gonzalez, Fátima Gigliotti,Henrique Pakkato, Lea Arafat, Maria do Carmo Leite, Fernando Allo, Flavia Spinard. Pra mais informações: www.labirintoonirico.com.br/frequencia3 Entre em contato: contacto.frecuencia3@gmail.com

Máquina de Inscrever 24º Programa da Série
 Notas de Roda Orelha Vinheta: trilha sonora de abertura Caleb Mascarenhas, trompete Paloma Klisys. Haroldo de Campos - “Isto não é um livro de viagem”, extraído de 16 fragmentos de “Galáxias”, Editora 34, 1992. - faixa: “Como quem escreve”. Jurandy Valença - voz. fragmento de texto de Paloma Klisys
Marcelo Nietzsche - voz e texto Estado Lírico - Fernanda Valdivieso - voz Ana Jones - voz e texto. Natália Barros - fragmento do texto Diatriba de Diane di Prima Fabiane Borges - voz e texto. fragmento de entrevista. tecnoxamanismo Eduardo Galeano - fragmento de entrevista. Haroldo de Campos - “Reza Calla y Trabaja”. Editora 34, 1992. Deriva no dial latinoamericano - Gaveta Anarquista Senhora palestina - baixo pressão de desocupar territórios em menos de 24 em situação de massacre. Amandy Loba - voz. Fragmento de texto de Paloma Klisys Rosane Preciosa - voz. Fragmento de texto de Wisława Szymborska. Síndica: vinheta de Paloma Klisys, na voz de Dani Porto, Angela Ayres e Otto Nascarelas. No papel de síndica: voz e texto de Thais de Almeida Prado. Arquivo do rádio brasileiro - propaganda de sabonete. Mensagem de WhasApp - áudio anônimo. Conexão Cuba. Sem título - voz Flávia Spinard. texto Paloma Klisys. Dislocated. Borovik - voZ. Fragmento de Excerto da conferência-ˇ‐performance Secalharidade de João Fiadeiro e Fernanda Eugénio Culturgest. Off Diário - Raísa Inocêncio - voz e texto Toinho Castro - voz e texto. Djami Sezostre - voz e texto “O menino vermelho”. Rita Maria - voz e fala, palavra erro. Marguerite Duras - fragmento de entrevista. Julio Bittar - voz e texto Artista: Ruydo Negro & Terremoto. Albun: Neurofonias - faixa Sirenas. Palabras y voces: Sebastian Spagnolo Ruidos y sonidos: Leandro Conejo Mezcla y master: NoiseSys-T Dona Antonia - voz e texto. Captação Marcelo Eme Abya Yala com Palestina Marcelo Wasem - voz e texto. Luanna Jimenes - voz e texto. Dani Porto voz e texto. Lea Arafath faixa sonora sem título. Domingo - Socrates Magno Torres voz e texto. Monique Lima - voz e texto Tiago Mine - "E a beleza será como a marca de um ferro quente na carne de nossas quimeras", Antípoda editorial Produção, roteirização e montagem Paloma Klisys

Máquina 23º Programa da Série - Notas de Roda Orelha Máquina de Inscrever 23º Programa da Série
 Notas de Roda Orelha Vinheta: trilha sonora de abertura Caleb Mascarenhas, trompete Paloma Klisys. Haroldo de Campos - “Isto não é um livro de viagem”, extraído de 16 fragmentos de “Galáxias”, Editora 34, 1992. - faixa: “Como quem escreve”. Jurandy Valença - voz. fragmento de texto de Paloma Klisys
Marcelo Nietzsche - voz e texto Lombra-kills-bang-band > Eschuchame - mosaico musical esquizofrênico Igor Moura Beltramico > voz e texto Fragmento Fio do Cão - Rage Julio Bittar - voz e texto Vocalise anônimo Natalia Barros - voz e texto Deriva no Reels do Instagram - Gaveta Anarquista Anônima - voz e texto Henrique Pakkato - voz e texto Arquivo do Rádio brasileiro Áudio vazado de conversa do WhatsApp How to segurar a onda - voz e texto anônima Rage + Paloma Klisys - utopias criptografadas Rita Maria voz + texto script development por multimedia Opera - O amanhecer no meio-dia ao mar(The dawn at noon to the sea) de Lea Arafat Anônima voz e texto - “Eu menti” Dislocated - Vanessa Nicolav - voz, texto de livro sobre Salvador Dali Peito rasgado - voz e texto anônimo Síndica: vinheta de Paloma Klisys, na voz de Dani Porto, Angela Ayres e Otto Nascarelas. Criança anônima - voz e texto Chefona, produção executiva - voz e texto Michele Matalon Tu-Pá - voz e texto Dani Porto João Reynaldo - voz e texto Paula Valéria Andrade - voz e texto: “Palavras ou Flashes” do livro “O Novo no Ovo”. Cacique Ubiratã-Xavante(MT) - captação Marcelo Eme Rosane Preciosa - voz. Texto: Paisagem pelo telefone, João Cabral de Melo Neto Natála Barros - voz e texto. Livro Insurreição da Flor. Ryana Gabesh - voz e texto Fragmento de música: “Ainda Mais” - Paulinho da Viola e Eduardo Gudin Joannes Joannes - composição, voz e violão Zé Celso - arquivo, fragmento de entrevista cedida ao Canal Brasil. Produção, roteirização e montagem Paloma Klisys Para colaborar, apoiar e convites para apresentações no formato perfomance ao vivo audiovisual entre em contato através do email: maquinadeinscrever@gmail.com

Máquina 22º Programa da Série - Notas de Roda Orelha Máquina de Inscrever 22º Programa da Série
 Notas de Roda Orelha Vinheta: trilha sonora de abertura Caleb Mascarenhas, trompete Paloma Klisys. Haroldo de Campos - “Isto não é um livro de viagem”, extraído de 16 fragmentos de “Galáxias”, Editora 34, 1992. - faixa: “Como quem escreve”. Jurandy Valença - voz. fragmento de texto de Paloma Klisys
Marcelo Nietzsche - voz e texto Henrique Pakkato - voz e texto Borovik - voz, texto Kuala Lumpur - Fernando Ferreira de Loanda Felipe Penin - oceanógrafo - voz e texto Cláudia Medeiros - voz e texto Rosane Preciosa - voz - leitura de fragmento de entrevista com Hilda Hilst Agere Chiste - Lea Arafath Deriva no Reels do Instagram - Gaveta Anarquista Síndica: vinheta de Paloma Klisys, na voz de Dani Porto, Angela Ayres e Otto Nascarelas. No papel de síndica: voz e texto de Thais de Almeida Prado. Thadeu Santos - voz e texto Deriva no boteco - voz e texto Dona Ivani Propaganda Kadett 1990 Dani Porto - voz, texto “Objetos verbais Moacy Cirne” Igor Moura Beltramico - sobre o cinturão de Orionte Áudio vazado de WhatsApp Só file - carro de comércio informal Beth Brait - chegando a Cuba Off Diário - Raíssa Inocêncio - voz e texto Corrida com taxista em Santarém - captação Marcelo Eme Arquivo - 1966 Children imagine life in the year 2000 Tomorrow's World Past Predictions BBC Toinho Castro - voz e texto Dislocated - voz Paloma Klisys, texto Marc Auge Julio Bittar - voz e texto Socrates Magno Torres - voz, texto Rita Medusa Produção, roteirização, edição e montagem Paloma Klisys

Frequência 3 - Primeiro episódio da série Vinheta - Caleb Mascarenhas + Paloma Klisys + Cíntia Molter Cíntia Molter > voz e texto Breno Altman - jornalista. Canal Overmundo Deriva (modo busca por perfis cubanos) no Reels do Instagram > Gaveta Anarquista A Grande Página (fragmentos ) - João Reynaldo voz e texto Citação sonora: homenagem a cantora e atriz de cinema Olga Guillot, a Rainha do Bolero. Faixa: “ Que Sabes Tu”. Cíntia Molter > voz. Leitura de fragmento. Página 111 Sobre Corais > texto da bióloga e especialista em oceanografia: Maitê Bueno. Voz: Maíra Bueno Pinheiro Alejandro Jodorowsky - voz. Alejandro Jodorowsky texto. Leitura de fragmento na voz de Lea Arafat Peça de poesia sonora - Lea Arafat Archivo Comerciales en la Televisión Cubana antes de 1959 - AltaHabana empreendimentos imobiliários Fragmento de entrevista - Ernest Hemingway Rosane Preciosa - voz e texto Cintia Molter > voz e texto Cíntia Molter captação > Bobina - voz [anônimo] Cíntia Molter captação > [anônimo] Cíntia Molter captação > [anônimo] Cíntia Molter captação > [anônimos] Fernando Allo - artista e diplomata paraguaio voz e texto Corre Sonido Captação Cíntia Molter - Audio voz anônimo sobre acordar de um sonho Fragmento - Rádio Cadena Habana Captação Cíntia Molter - captação / anônimos Captação Cíntia Molter - Táxi Captação Cíntia Molter - [anônimo] Natalia Barros - voz e texto Roteirização,edição e montagem: Paloma Klisys Masterização: Caleb Mascarenhas Apoio: colaboradorxs Máquina de Inscrever Toinho Castro, Raquel Diógenes, Rita Maria Gabriel Felipe Jacomel, Guilherme Pinkalsky, Lea Arafat, Daniel Gonzalez, Fátima Gigliotti, Henrique Pakkato. www.labirintoonirico.com.br/frequencia3

Máquina 21º Programa da Série - Notas de Roda Orelha Vinheta: trilha sonora de abertura Caleb Mascarenhas, trompete Paloma Klisys. Haroldo de Campos - “Isto não é um livro de viagem”, extraído de 16 fragmentos de “Galáxias”, Editora 34, 1992. - faixa: “Como quem escreve”. Jurandy Valença - voz. fragmento de texto de Paloma Klisys
Marcelo Nietzsche - voz e texto Toinho Castro - voz e texto - Contrapartidas Flavia Spinard - voz e texto - Agua Colaboradorxs anônimxs - voz e texto JP - Acácio - Animal Vegetal Deriva no Reels do Instagram - Gaveta Anarquista Memória do Rádio - comercial da década de 60 Proustiane - voz e texto Colaborador anônimo - voz e texto Raquel Diógenes - voz e texto Senhorita Barros - voz e texto Síndica: vinheta de Paloma Klisys, na voz de Dani Porto, Angela Ayres e Otto Nascarelas. No papel de síndica: voz e texto de Thais de Almeida Prado. Colaborador anônimo - voz e texto Henrique Pakkato - voz e texto Madona - fragmento de discurso Off Diário - Raísa Inocêncio Thadeu Santos - voz e texto Daniela Porto - voz e texto Fragmento de áudio vazado de WhatsApp Notícia sobre tráfico de drogas internacional veiculado pela televisão galega Áudio captado durante operação policial na Comunidade do Rato Molhado RJ/BR Lea Arafah - voz e texto Cátia Cernov - voz e texto Nameless D - voz e texto Paloma Klisys - voz, fragmento de texto do livro “O pensamento sentado” Arquivo - fragmento de entrevista com o escritor Fernando Sabino Cris Rangel - voz e texto Produção, roteirização, edição e montagem > Paloma Klisys Agradecimentos a todxs os colaboradores que tiveram os áudios selecionados ou não para este episódio e a todxs os ouvintes espalhados pelo mundo.

Máquina de Inscrever 20º Programa da Série
 Notas de Roda Orelha Vinheta: trilha sonora de abertura Caleb Mascarenhas, trompete Paloma Klisys. Haroldo de Campos - “Isto não é um livro de viagem”, extraído de 16 fragmentos de “Galáxias”, Editora 34, 1992. - faixa: “Como quem escreve”. Jurandy Valença - voz. fragmento de texto de Paloma Klisys
Marcelo Nietzsche - voz e texto Rita Maria - voz e texto. Natália Barros - voz. Leitura de fragmento do livro: “O Cogumelo do Fim do Mundo” Ana Tsing. Editora N-1. Áudio de vídeo da exposição sobre produção cultural no Xingu sediada no Instituto Moreira Salles. Gravação de caixa de som de supermercado na periferia da Zona Oeste de São Paulo. João Reynaldo - voz e texto. Leitura de fragmento da “Gande Página”, processo criativo do autor. Igor Moura Beltramico - voz e texto sobre Jerry Lewis Rita Medusa - voz e exercício para o grupo de teatro no CEU Paraisopolis 2022 Guilherme Pinkalsky - voz e texto Matheus José - voz e texto Paisagem sonora - Lea Arafat Deriva no Reels do Instagram - Gaveta Anarquista Propaganda de cigarros - anos 80/90 Free “cada um na sua mas com alguma coisa em comum”. Entrevista arquivo - fragmento de entrevista do educador Paulo Freire. Socrates Magno Torres - voz. conversas a partir das ressonâncias de 25.000 km percorridos em territórios latino americanos. Fragmento da canção Barbosa · Tabare Cardozo El Murguero Oriental Henrique Pakkato voz e texto. Lea Arafat - paisagem sonora Luis Fuganti - fragmento de aula sobre a produção de Spinoza Marcela Lucatelli - “Another Wild Round” Anônimo - voz Daniela Porto - voz e texto Lombra Kills Bang Band - antropofagia da faixa Something · Joey Pastrana and His Orchestra En Carnavale. Fernanda Valdivieso - fragmento de fala durante encontro do “Anti Método” promovido pela Nomade Label DAO. Áudio vazado de conversa do WhatsApp Renata e Guilherme Wolkmann - vozes. Quintal. Berimba de Jesus - voz e texto. Toinho Castro - voz e texto. Rene de Castro - voz e texto. Flávia Spinard - voz e texto. Amanda Leal - voz e texto. Letícia Sposito - voz e texto. Vanessa Nicolav - voz e texto. Adriana Klisys - voz e texto. Rosane Preciosa - voz, texto Deisiane Barbosa. Roteirização, edição e montagem > Paloma Klisys Agradecimentos aos fluxos poéticos da sincronicidade sustentável e a todxs colaboradores cujos áudios foram selecionados ou não para este episódio.

Máquina de Inscrever 19º Programa da Série
3º episódio produzido dentro do ecossistema Near com a Nomade Label DAO Notas de Roda Orelha Vinheta: trilha sonora de abertura Caleb Mascarenhas, trompete Paloma Klisys. Haroldo de Campos - “Isto não é um livro de viagem”, extraído de 16 fragmentos de “Galáxias”, Editora 34, 1992. - faixa: “Como quem escreve”. Jurandy Valença - voz. fragmento de texto de Paloma Klisys
Marcelo Nietzsche - voz e texto Paty Smith - fragmento de entrevista Dani Porto - aquarela - voz e texto Mental Measuretech - fragmento da faixa Dear Blutquell Micro fragmento de deriva Avião Natália Barros - Ex Machina Letra e performance Natalia Barros Produção Musical Carlos Pontual Imagens e edição de video: Rogerio Velloso Jacqueline Muniz - fragmento de entrevista Luis Fuganthi - voz e texto Rene de Castro - voz e texto Igor Moura Beltramico - voz e texto Glaucus Noia - voz e texto Leitura de fragmento do livro: A voz e o fenômeno. Jacques Derrida - Jorge Zahar Editor Maíra Endo - voz e texto Antimétodo - fragmento Fernanda Valdivieso voz e texto Fabio Angelus - voz e texto Deriva no Reels do Instagram - Gaveta Anarquista Amandy da Costa Gonzalez - voz e texto Fragmento de deriva na região da Cracolândia em SP - Captação Paloma Klisys Co-founder of Cost Finance, fala na Ethereum launchpad SP, set. 2022 - Captação Rita Maria Luluca Pessoa amadora - voz e texto Antimétodo - fragmento Fernanda Valdivieso voz e texto Gabriel Felipe Jacomel - voz e texto Síndica: vinheta de Paloma Klisys, na voz de Dani Porto, Angela Ayres e Otto Nascarelas. No papel de síndica: voz e texto de Thais de Almeida Prado. Carro do ovo Proxima Estação - fragmento de deriva no metrô de SP - captação Dani Om Whats App - fragmento Arquivo Propagandas antigas - Toddy Maitê Bueno - voz e texto Beth Brait - voz e texto Ryana Gabech - voz e texto Manuel de Barros - fragmento de entrevista de arquivo Flávia Spinardi - voz e texto Gal Costa - fragmento de entrevista Tom Zé - sobre Gal Costa Socrates Magno - voz, texto Julio Cortazar Roteirização, edição e montagem > Paloma Klisys Agradecimentos a todos os colaboradores que tiveram os áudios selecionados ou não para este episódio. Trabalhos técnicos da transmissão no YouTube Lea Arafat

Máquina de Inscrever 18º Programa da Série 2 episódio produzido dentro do ecossistema Near com a Nomade Label DAO Notas de Roda Orelha Vinheta: trilha sonora de abertura Caleb Mascarenhas, trompete Paloma Klisys. Haroldo de Campos - “Isto não é um livro de viagem”, extraído de 16 fragmentos de “Galáxias”, Editora 34, 1992. - faixa: “Como quem escreve”. Jurandy Valença - voz. fragmento de texto de Paloma Klisys Marcelo Nietzsche - voz e texto Toinho Castro - voz e texto Glaucus Noia - voz e texto Flavia Spinardi - voz e texto Luluca L - pessoa amador voz, texto e arte sonora Rosane Preciosa - voz e texto Fernanda Paixão - voz e texto. Reflexões à partir da leitura do livro Gaveta Anarquista - deriva no Reels do Instagram Fabio Angelus - voz e texto sobre aplicativos de socialização Arquivo do Rádio - propaganda Café Seleto Síndica: vinheta de Paloma Klisys, na voz de Dani Porto, Angela Ayres e Otto Nascarelas. Síndica: vinheta de Paloma Klisys, na voz de Dani Porto, Angela Ayres e Otto Nascarelas. No papel de síndica: voz e texto de Thais de Almeida Prado. Dani Porto - voz e texto João Reynaldo - voz e texto: O Homem Poodle Off Diário - Raísa Inocênsio (Orfel Poeta) Deriva urbana - fragmento captado por Esther Lourenço Próxima Estação - captação de deriva pelo metrô de São Paulo - fragmento captado por Dani Om WhatsApp - anônimo Minuto Crypto - fragmento de notícia sobre cryptomoedas e medo de anarquia monetária Probos - fragmento de música “ Caetano Estacionou” Rogerio Chi Minh - bisneto bastardo de Ho Chi Minh - voz e texto Antimétodo - Fly Goa voz, texto e arte sonora Mario Egas - educador musical colombiano. Voz e texto.Fragmento de áudio captado por Rita Maria durante o Seminário Latinoamericanode Educación Musical realizado em 2022 na Costa Rica na Ciudad de Heredia. Fragmento da música Tumbao de Rúben Gonzalez Dislocated - Leitura do livro “Sincronicidade” C.G. Jung. Editora Vozes. Sócrates Magno - voz, texto Manuel de Barros. Roteirização, edição e montagem > Paloma Klisys Agradecimentos a todos os colaboradores que tiveram os áudios selecionados ou não para este episódio. Trabalhos técnicos da transmissão no YouTube e Criptoxovels Gus Manutegus, artista multilinguagens e pedreiro do metaverso.

Notas de Roda Orelha Vinheta: trilha sonora de abertura Caleb Mascarenhas, trompete Paloma Klisys. Haroldo de Campos - “Isto não é um livro de viagem”, extraído de 16 fragmentos de “Galáxias”, Editora 34, 1992. - faixa: “Como quem escreve”. Jurandy Valença - voz. Fragmento de texto de Paloma Klisys Marcelo Nietzsche - voz e texto Flavia Spinardi - voz e texto Glaucus Noia - voz e texto João Reynaldo - voz e texto: “A Segunda Grande Página” Helena Inês - voz e texto sobre o processo de produção do filme: “A Alegria é a Prova dos 9” Propaganda de 1960 - calças Ducal Amanda Leal - voz e texto: “Cinema” Ivonete Castro Silva - depoimento sobre os últimos instantes do cantor brasileiro Pixinguinha, fragmento da faixa “Vivendo” de autoria de Pixinguinha Marisa Greeb - voz e texto sobre memória Toinho Castro - voz e texto extraído do livro “Imbiribeira” de sua autoria. Marcela Thomé (Unppk)- voz e texto de autoria coletiva Deriva no Reels - Gaveta Anarquista Felipe Brait - voz e texto sobre editais Baga Defende - voz e texto sobre o ecossistema near Síndica: vinheta de Paloma Klisys, na voz de Dani Porto, Angela Ayres e Otto Nascarelas. No papel de síndica Thais de Almeida Prado. Anti-método - fragmento de encontro virtual com Antonio Donasci Paloma Klisys - leitura de fragmento do livro: “A voz e o fenômeno” de autoria de Jacques Derrida, Jorge Zahar Editor. Leitura acompanhada pela faixa: "Rua Maria Chulia de Jesus", produzida por Luisa Lemgruber. L. Pós persona amadora invisível - voz e texto Lanna Oliveira - Whats App - áudio vazado Próxima Estação - captação de áudio no metrô de São PauloDani Om Áudio vazado - anônimo Uber - captação de áudio durante corrida de Uber em São Paulo por Daniela Porto Rita Medusa - voz e texto Saramago - fragmento de entrevista Lea Arafat - voz, texto e arte sonora Henrique Pakkato - voz e texto Natália Barros - voz e texto: “Palavras que vem”, do livro: “Nuvens Ornamentais” do Selo Demônio Negro. Este episódio foi coordenado, roteirizado e editado por Paloma Klisys e produzido e construído dentro do ecossistema Near junto com a Nomade Label DAO, contando com a participação especialíssima de diversos artistxs e pesquisadorxs que habitam o mundo real, o metaverso e desejam surfar as mais ousadas possibilidades criativas abertas pelo uso das tecnologias das quais dispomos nesse atual estágio de desenvolvimento da humanidade. Os agradecimentos especiais pelos bastidores desse episódio vão para Thaís de Almeida Prado por ativar a sincronicidade sustentável, para Lea Arafat por abrir os portais do metaverso, para Caleb Mascarenhas pelo extremo cuidado na parceria da produção da nova vinheta, a Fátima Gigliotti pelos esforços diplomáticos e para Rita Maria pelo suporte técnico e afetivo.

Máquina de Inscrever - 16º Programa da Série Notas de Roda Orelha Vinheta: Solo de flauta transversal - Gabriel Kolyniak e locução Paloma Klisys + Haroldo de Campos - “Isto não é um livro de viagem”, extraído de 16 fragmentos de “Galáxias”, Editora 34, 1992. Faixa: “Como quem escreve”. Senhorita Barros - voz e texto: “Seminário” Gigi Trugillo - texto e voz sobre covid Toinho Castro - texto e voz Natália Barros - voz e texto. Livro: Cigrafias_ Editora: Ofício das Palavras Arquivo do Rádio - propaganda Áudio de WhatsApp - início de tentativa de golpe. Voz anônima. Rene Vinagre - conversa sobre ex relacionamentos. Áudio de grupo de mulheres . Voz e texto anônimo. Lanna de Oliveira - texto e voz Off Diário - Raísa Inocêncio texto e voz Áudio de fragmento de treinamento militar extraído da página “Out of context Exército” no Twitter. Rogério Borovik - voz, texto do livro: “Kafka a beira mar” de Haruki Marukami. Rita Medusa - voz e texto João Reynaldo - voz e texto, fragmento de “A grande página” Acervo Maria da Conceição Tavares Cátia Cernov - voz e texto Antônio La Carne - voz e texto Dona Lurdes - voz e texto Síndica - Vinheta de Paloma Klisys, na voz de Dani Porto, Angela Ayres e Otto Nascarelas. No papel de síndica Thais de Almeida Prado. Deriva no dial - Gaveta Anarquista de Glaucus Noia. Jacqueline Muniz - voz e texto, fragmento de entrevista cedida para o Canal DCM Ryana Gabesh - voz e texto Tadeu C Santos - voz e texto: “Fervo” Marília Vasconcellos - voz, texto: "Os Benefícios da Lua" de Charles Baudelaire Beth Brait - voz e fragmento do texto: "O delírio da Torre - tremores", publicado na íntegra na 16 edição da Revista Matérika. Número dedicado ao arcano 16 do tarot. Henrique Santos (Pakatto) - voz e texto Socrates Magno - voz e texto: “Auto parto” Jurandy Valença - voz, texto: “Os homens ocos” de T.S Eliot Marcelo Nietzsche - voz e texto Flávia Spinard - voz, texto de Mônica de Aquino. Produção e edição: Paloma Klisys

Notas de Roda Orelha “Máquina de Inscrever “ > 15º Programa da Série Vinheta - Solo de flauta transversal - Gabriel Kolyniak e locução Paloma Klisys. Haroldo de Campos - “Isto não é um livro de viagem”, extraído de 16 fragmentos de “Galáxias”, Editora 34, 1992. - faixa: “Como quem escreve”. Ryana Gabesh - voz e texto Áudio vazado de grupo de mulheres Verônica Musteikis - voz e texto Comerciais arquivo da memória do rádio brasileiro Rita Medusa - voz e texto Raquel Diógenes - voz e texto. Fragmento do mantra Namashivaya Intervenção de sargento da polícia em reunião de políticos em Pernambuco João Reynaldo - voz e texto, fragmentos da Grande Página II Flavia Spinard - notícias do cotidiano na pandemia - voz e texto Áudio de vídeo compartilhado em grupo do auxílio emergencial Henrique Santos (Pakkato) - voz e texto Síndica - Vinheta de Paloma Klisys, na voz de Dani Porto, Angela Ayres e Otto Nascarelas. No papel de síndica Thais de Almeida Prado Áudio de video circulando no Twitter com enquadro da polícia do Rio de Janeiro em casa de jogo de caça níquel Stella Prata - voz e texto Monique Lima - voz e texto Toinho Castro - voz e texto Guilherme Salgado - voz e texto Off Diário - Raísa Inocêncio - voz e texto Áudio sobre viagem realizada durante a pandemia entre pessoas que antes fizeram quarentena de 20 dias antes de decidirem se encontrar Movimento Trokaoslixo - fragmento narrado por Moisés da Rocha no Programa “O Samba pede Passagem” Erton Morais - voz e texto Áudio de pai (desabafo em caráter anônimo) que levou a filha para aula presencial depois de rotina extenuante de aulas virtuais em casa Marcelo Nietzsche - voz e texto Cátia Cernov - voz e texto: “Minotauro” Ceumar e Caco Pontes - “O Salto”, áudio de video clipe disponível no YouTube Produção e edição: Paloma Klisys

Notas de Roda Orelha “Máquina de Inscrever “ > 14º Programa da Série Vinheta - Solo de flauta transversal - Gabriel Kolyniak e locução Paloma Klisys. Haroldo de Campos - “Isto não é um livro de viagem”, extraído de 16 fragmentos de “Galáxias”, Editora 34, 1992. - faixa: “Como quem escreve”. Toinho Castro - voz, texto: “Canal” de Patrícia Galvão (Pagu). Henrique Santos (Pakkatto) - voz e texto. Sem título. Daniela Porto - voz e texto: “Corpo e Margem”. Glaucus Noia - voz e texto: “Dobra”. Colaborador anônimo - voz distorcida e texto. Comercial da década de 70 - arquivo Gabriel Garcia Márquez entrevista Pablo Neruda. Fragmento de entrevista. Material de arquivo. Fundação para el Nuevo Periodismo Iberoamericano. Marcelo Nietzsche - voz. Texto: Bukowski Monique Lima, voz e canção de Monaju. Áudio vazado de grupo no WhatsApp. Amélia Loureiro - voz e texto. Leitura acompanhada por fragmento da faixa: “Body Sculpures”. Painted Women Síndica - Vinheta de Paloma Klisys, na voz de Dani Porto, Angela Ayres e Otto Nascarelas. No papel de síndica Thais de Almeida Prado. Carlos Galdino, voz e texto. Alexandre Guarnieri, voz e texto. Raquel Diógenes, voz e texto. Djami Sezostre, voz e texto: Madresilva. Flavia Spinardi, voz e texto. Ryana Gabesh, voz e texto: “Estrangeira” Deriva no Dial - colaboração de Gaveta Anarquista. Arthur Scovino, voz. Leitura de trecho do texto de Caetano Veloso para o ensaio de nu de Gal Costa na Revista Status 1985. Disco Dublê - vinheta Lombra Kills, voz e texto Mauricio Salles Vasconcelos. Sara da Saara, personagem, voz e texto: Rita Medusa. Off Diário - Raísa Inocêncio. Paloma Klisys - voz e texto. Para ser ouvido a bordo da Nau or Never. Socrates Magno Torres - voz e texto. Fabiana Borges - sobre a iniciativa em processo: Pandemia Dreams que reúne sonhos do período de pandemia. Para saber mais e contribuir acesse: https://archivedream.wordpress.com/%EF%BF%BC Concepção, produção e edição: Paloma Klisys.

Notas de Roda Orelha Drops “Máquina de Inscrever “ Vinheta -Gabriel Kolyniak e Paloma Klisys. Recortes com texto de Haroldo de Campos - “Isto não é um livro de viagem”. Juracy Silva - leitura de fragmento de poema sem título de autoria de Paloma Klisys Marcelo Nietzche - voz e texto. Moradores de rua da cidade de São Paulo. Gravação realizada durante deriva pelo centro da cidade, ocasião na qual um megafone ficou a disposição para que as pessoas falassem livremente o que quiserem. Moradora do bairro de Bangu no Rio de Janeiro contando sobre seu cotidiano numa noite de tiroteio durante uma operação do Batalhão de Operações Especiais. BOPE. Cidadão abordado na rua de São Paulo durante a realização da performance Burka InTrans da dupla Inflexos Transcorpo. Fala de garota gravada durante deriva de captação de falas aleatórias. Raísa Incêncio sobre viagem a Bahia. Darcy Ribeiro em fala de arquivo sobre realidade brasileira. Natála Barros - fragmentos de Cartas Revolucionárias da poeta Diane di Prima em encontro no Tapera Taperá sobre Parque Augusta, Conferências 4 – Ecologia das Subjetividades. Produção e edição Paloma Klisys

Notas de roda orelha Notas de Roda Orelha “Máquina de Inscrever “ > 13º Programa da Série Vinheta - solo de flauta transversal - Gabriel Rath Kolyniak e locução Paloma Klisys.Fragmento Haroldo de Campos - “Isto não é um livro de viagem”, extraído de 16 fragmentos de “Galáxias”, Editora 34, 1992. - faixa: “Como quem escreve”. Áudio de anônimo filmando rebelião no presídio carioca Padre Severino. Juliana Hollanda D’Avila - voz e texto. Livro “Acordei num Iceberg”, Editora Ibis Libris. Flávia Spinard, voz. Texto:Monique Lima Henrique Santos (PakKato) voz e texto “Ganga Zumba”. Acompanhando por fragmentos de “Groove Estilhaço de DJ Hidráulico. Bruno Mendonça, voz. Texto: colagens com excertos de poemas de Hilda Machado. Parceria com Marcelo Elídio - excertos com base de Axel Boman. Comercial de uísque da década de 60. Maíra Mendes Galvao, voz e texto “Hieron Osteon”, do livro: “Jamanta na Testa”, editora Quelônio. Áudio enviado por colaborador anônimo. Rita Medusa, voz e texto. Acompanhada por fragmentos do álbum Stone Wired, da banda Habitual Discomfort, faixa Death V Rogério Borovik voz, texto O Estrangeiro, Charles Baudelaire. Áudio de entregador na pandêmia, vazado por colaborador anônimo. Cátia Cernov, voz e texto.Rosa de Jericó Glaucus Noia, voz e texto. Isadora Krieger voz e texto. Acompanhada por fragmentos de Yatao Phoenix HandpanDidge. Aline Binns voz e texto do livro “Selva”, Edições Maloqueiristas. Ryana Gabesh, voz e texto “Contra- fluxo” do livro “A Cara da Rua”, texto inédito.Epígrafe de Wally Salomão Síndica - Vinheta de Paloma Klisys, na voz de Dani Porto, Angela Ayres e Otto Nascarelas. No papel de síndica Thais de Almeida Prado. Toinho Castro - conversando no caminho. Carro do camarão na cidade do Rio de Janeiro. Dedicatória escrita no livro “Os Ambulantes de Deus” de Hermilo Borba Filho, Editora Civilização. Exemplar encontrado ao acaso na Livraria Acervo. Voz: Maitê Bueno. João Reynaldo voz e texto: “O sorriso de Samuel Becket”, acompanhado por fragmentos de “Not I”- de Samuel Beckett, 1973. Stage in darkness but for mouth with Billie Whitelaw. Deriva no Dial Disco Dublê - vinheta Lombra Kills, voz e texto Maurício Vasconcellos. Alexandre Guarnieri, voz e texto “Síndrome de Game Over”. Arte sonora com sons do jogo, clássico da década de 80. Áudio captado por Paloma Klisys em deriva pelo metrô de SP. Cathe Lima, voz e texto. Off Diário: texto e voz da pesquisadora Raísa Inocêncio. Ao fundo fragmento da faixa “No You Listen” de Rosemary Malign do disco Extreme Music From Women. Professor Milton Santos em um breve trecho sobre cidadania no Brasil. Adriana Klisys - voz e texto, acompanhada por fragmentos da faixa “Dislocated” do disco Extreme Music From Women. Guilherme Salgado, voz e texto. Assovio Paloma Klisys. Rosane Preciosa, voz. Fragmento de texto do livro: “Entrevistas com Hilda Hilst”, organização Cristiano Diniz. Editora Biblioteca Azul. Marcelo Nietzsche voz, texto de Eduardo Galeano."O Livro dos Abraços". Edições L&PM. Acompanhado pela faixa 1 do álbum Hospital Tapes. Natalia Barros, voz e texto. Concepção, produção e edição: Paloma Klisys.

Máquina de Inscrever > 12º Programa da Série Notas de Roda Orelha Vinheta: Solo de flauta transversal - Gabriel Kolyniak e locução Paloma Klisys + Haroldo de Campos - “Isto não é um livro de viagem”, extraído de 16 fragmentos de “Galáxias”, Editora 34, 1992. Faixa: “Como quem escreve”. Rosane Preciosa, voz. Texto” “Horácio no Baixo” de Paulo Henrique de Brito. Henrique Pakkato, voz e texto: “Literatura”. Bárbara Serafim, voz e texto. Work in progress da artista. Áudio vazado do Whats App: mensagem errada. Comercial de creme para cabelo da década de 60. Áudio captado em deriva pelo metrô de São Paulo. Áudio captado em deriva nas ruas do centro de São Paulo. Áudio captado em conversa entre amigos. Áudio gravado durante abordagem policial no Alemão no Rio de Janeiro. João Reynaldo voz e texto: fragmento do trabalho “Big Page” + banda de Olga Guillot na faixa “Se Dios me quita la vida”. Paloma Navarette, fragmento de palestra nas Jornadas del Mistério. Flávia Spinard, voz. Texto: Dinis Zanotto. Leitura acompanhada por “Serenata Diabólica” de Barrozo Neto, executada por Miriam Ramos. Julián Bastidas Treviño Rita Medusa, voz e texto: “Medicação”, do livro: “Hipnose para um Incêndio”, Editora Córrego. Leitura acompanhada por fragmento da faixa “Inkant 12 Sle”, artista:MZ 412- Infernal Affairs. Disco Dublê, Maurício Vasconcelos. Quadro a partir do título do livro do autor, publicado pela Kotter Editorial. Vinheta composta por Lombra Kills, com fragmentos das músicas: “Aldebarã”, na voz de Sueli Costa. Autores: Tite de Lemos - Sueli Costa, Lançado no Disco: Sueli Costa (EMI, 1975); “Tiê, Andei para Curimá”na voz de Dona Ivone Lara e “Pêndulo” de Egberto Gismonti. Maíra Mendes Galvão voz, texto e arte sonora: “misnOmer”. Unappk voz, texto: “Samba do Mondrian” de autoria de Aguilar. Trilha sonora: Erik Satie. Carlos Galdino, voz e texto. Leitura acompanhada por fragmento da faixa: “Revoada” do Quinteto Armorial. Thais de Almeida Prado voz e texto. Cátia Cernov, voz e texto como Madalena Volverine. Amandy Loba Poeta, voz e texto. Leitura acompanhada por fragmento da faixa: Dreamstate Logic Etheric da banda Echos. Áudio vazado por colaborador anônimo sobre violência. Leitura de fragmento do livro “Introdução à Semanálise”, de Julia Kristeva. Coleção Debates, Editora Perspectiva. Nicole Aun, voz. Texto: “Uma faca só Lâmina” de João Cabral de Melo Neto. Avital Ronell. Frase durante palestra “A crisis in immaturity” em 2017. Toinho Castro voz. Texto: Madrigal de José Paulo Paes,extraído do livro: “Um por todos”, Editora Brasilense. Verônica Ramalho voz e texto, livro “A mulher de mil olhos”, editora Córrego. Djami Sezostre, voz e texto do livro:Óbvio Oblongo da Laranja Original Editora. Natalia Barros, voz e texto do livro “Nuvens Ornamentais”, Editora Demônio Negro. Marcelo Nietzsche voz e texto. Produção e edição: Paloma Klisys

Máquina de Inscrever > 11º Programa da Série Notas de Roda Orelha Vinheta: Solo de flauta transversal - Gabriel Kolyniak e locução Paloma Klisys + Haroldo de Campos - “Isto não é um livro de viagem”, extraído de 16 fragmentos de “Galáxias”, Editora 34, 1992. Faixa: “Como quem escreve”. Ana Godoy, voz e texto sem título. Sandra X, voz e texto sem título. Áudio captado em área de fumantes. Toinho Castro, editor da Revista Kurumatá, reflexão sobre formato do programa. Acompanhado pela faixa: “Tagesanbruch”, de Goebbels & Harth mit Krause & Stotzner, álbum: Bertolt Brecht: Zeit word Knapp. Áudio vazado de conversa do WhatsApp. Maitê Bueno voz e texto sem título. Áudio captado em deriva pela Av. Paulista em SP. Comercial de calçado da década de 60. Henrique Pakkato, voz e texto. Ronaldo Grosman, voz e texto. Juliana Hollanda D’Ávila voz e texto. Ryana Gabesh voz e texto “Morro do Palácio”, acompanhada por paisagem sonora de DJ Hidráulico (Daniel Gonzalez). Bruno Mendonça e Marcelo Elídio. Excertos de poemas de Hilda Machado com base de Axel Boman. Maíra Mendes Galvão, voz e texto inédito. Acompanhada pela faixa: “Whoever Seeks Never Finds” de Gustavo Jobim & Visszajáró, do disco Arrival. Alexandre Guarnieri, voz e texto. Poema: “Bitolas” do livro “Casa das Máquinas”, Editora da Palavra. Berimba de Jesus, voz e texto. “Dádá Maloca”. Disco Dublê, Maurício Vasconcelos. Quadro a partir do título do livro do autor, publicado pela Kotter Editorial. Vinheta composta por Lombra Kills, com fragmentos das músicas: “Aldebarã”, autores: Tite de Lemos - Sueli Costa, “Tiê, Andei para Curimá”na voz de Dona Ivone Lara e “Pêndulo” de Egberto Gismonti.Fala acompanhada por Scelsi: Canti Del Capricorno (Michiko Hirayama) Rulo Negro (poeta) e Terremoto (Leandro Conejo) Marcelo Nietzsche - voz e texto. Acompanhado por fragmentos da faixa: “ Wounds That Heal” de Gustavo Jobim & Visszajáró, disco Arrival. Fragmento de entrevista Paulo Freire para o Programa Filosofia & Sociedade da TV UCPEL. Íntegra no link: https://youtu.be/bH4RD7n71fI. Fragmento da última entrevista cedida entrevista Carl Sagan. Íntegra no link: https://youtu.be/h9DwkAWJTew. Profa. Dra. Maria Eugenia Lammoglia Duarte. Tema da palestra: "O português como língua pluricêntrica". Íntegra disponível no link: https://youtu.be/iUV8JyTrwZU Fragmento acompanhado pela faixa: “Dislocated” de autoria de Debra Petrovik, do disco Extreme Music From Women. Rodrigo Erib, voz. Sobre o livro “A Arte da Peregrinação”, de Phil Cousineau, Editora Agora. Thadeu C Santos, voz e texto “Cidades”. Erton Morais, idealizador do Movimento Trokaoslixo. Voz e texto. Catia Cernov, voz e texto. Cecília Katrina. Guilherme Salgado, voz e texto. Unppk, voz. Leitura de fragmento do livro: “Virgindade Inutil e Anti-Higienica” de Ercilia Nogueira Cobra. Da Collecção do Livro Raro e Exquisito. Leitura acompanhada da faixa: “Deliver me from mine Enemies” do Disco This is the Law of the Plague 1. Artista: D-Vine Punishment. Fragmento de gravação durante corrida de Uber no Rio de Janeiro. Off Diário. Raísa Inocêncio (Orfel Poeta). Acompanhada por fragmentos da faixa “No you listen”, artista: Rosemary Malign, disco: “Extreme Music From Women”. Rogério Borovik, voz. Texto: Alberto Caeiro, “O guardador de rebanhos”. Leitura acompanhada pela faixa: “Weaving A Rope Of Sand” do disco Anthology of Noise. Disco 2. Artista: Noumena. Rosane Preciosa, voz. Texto: “Façamos uma limpeza geral” de Amália Bautista. Isadora Krieger, voz e texto. Paloma Klisys, voz e texto. Paisagem sonora, edição e efeitos vocais Mariana Nunes. Matheus José Mineiro, voz e texto. Livro: “Utensílios de Resiliência e Flutuabilidade”. Editora Primata. Contribuição para o banco de som, pesquisa sonora de sons ao redor do mundo: Marcelo Nietzsche Produção e edição: Paloma Klisys

Máquina de Inscrever > 10º Programa da Série Notas de Roda Orelha Vinheta: Solo de flauta transversal - Gabriel Kolyniak e locução Paloma Klisys + Haroldo de Campos - “Isto não é um livro de viagem”, extraído de 16 fragmentos de “Galáxias”, Editora 34, 1992. - faixa: “Como quem escreve”. Fragmento de entrevista > George Monbiot fala sobre a crise do capitalismo Alejandro Robino. Texto: Instruções para esquivar o mau tempo. Voz Rogério Borovik Estrangeira gravada de maneira clandestina em conversa de bar num pub em São Paulo Mariana Nunes - fragmento de trilha sonora da peça de teatro “Asas de Seda” , texto, direção e dramaturgia Luiz Soares. Coletivo Orna Áudio vazado de grupo de evangélicos no WhatsApp e sequência de áudios recebidos por Aline Binns e Daniele Cardoso. Henrique Pakkato voz e texto Nina Lisenberg - leitura de fragmento do livro Walden II - uma sociedade do futuro de B.F Skinner publicado pela E.P.U Editora Pedagógica e Universitária. Rosane Preciosa -voz. Leitura do texto Sargaços de Wally Salomão. Audio de ritual iniciático dos índios Xavante, no qual os membros da tribo dançam em sintonia entre si e fazem movimentos ritmados com as águas do rio. Glaucus Noia - voz e texto. Auto Vertical Orwell Poeta - Off Diário - voz e texto. Vênus descolonizada. Leitura acompanhada de fragmentos da faixa: “No You Listen”. Álbum: Extreme Music From Women. Autora: Rosemary Malign. Flora Holderbaum - fragmento da peça sonora “Prelúdio entre o desejo e o som para uma tarde de sábado” Djami Sezostre - voz e texto - Uivo, do livro Cão Raiva. Editora: Kotter Editorial. Guilherme Salgado - voz e texto Maite Bueno - voz e texto Aquiles Guimarães, do disco “A vida dos nossos animais”, faixa 8 The Singing Cheshire - Daresbury Eletroacoustic Consort. Fabio Sallva - voz. Leitura de fragmento do livro “Rápido e Devagar, duas formas de pensar” de Daniel Kahneman. Editora Objetiva. Gabriel Kolyniak - fragmento de leitura do livro “A Experiência Matemática” de Philip J Davis Reuben Hersh. Editora Francisco Alves. Acervo da Biblioteca Raul Ficker. Leitura acompanhada por fragmentos da faixa: “Dislocated” do Álbum: “Extreme Music From Women”, de autoria de Debra Petrovich. Sandra X - voz e texto. Solilóquio. Marcelo Nietzsche - voz e texto. Leitura acompanhada pela faixa Morgens und abends zu lesen dos artistas Goebbels & Harth mit Krause & Stötzner, do Álbum: Bertolt Brecht: Zeit wird knapp. Arquivo do Rádio - propaganda cobertores Paraíba, década de 80 Isadora Krieguer - voz e texto - fragmento da peça inédita : Roger Tieri - voz e texto. Fragmento do livro “Full Foda-se” de autoria dele e de Ikaro Max a ser publicado pela Editora ProvokeATIVA. Rita Medusa, voz e texto. Fragmento do livro: “Hipnose para um Incêndio”, Editora Córrego. Leitura acompanhada por fragmentos da faixa: “02 Distant Jungle Queijo de folha - campesinos colombianos contra a criminalização de embalar o queijo com folhas e não com plástico Toinho Castro - voz. Texto: Edgar Braga. Do Livro: Desbragada. Editora Max Lemonade. Alexandre Guarnieri - voz e texto: “Insúla na Néva”. Livro: “O Sal do Leviatã”. Editora Penalux. Bernard Heidsieck: Poeme Partition h1 h2 or le quatrieme plan 1963. Fragmento de entrevista com o criador Ryuichi Sakamoto Natalia Barros - voz e texto. Livro: “ Nuvens Ornamentais”. Editora: Selo Demônio Negro. Regina Goldefroid - reVida Produção e edição: Paloma Klisys

Máquina de Inscrever. 9º Programa da Série. Notas Roda Orelha Vinheta: Locução Paloma Klisys, solo de flauta transversal - Gabriel Kolyniak, falas extraídas de Haroldo de Campos - “Isto não é um livro de viagem”, extraído de 16 fragmentos de “Galáxias”, Editora 34, 1992. - faixa: “Como quem escreve”. Juliana de Hollanda D’Ávila, voz e texto: “Entrei na Rua Errada”. Áudio de avó sobre rumos da nação brasileira viralizado no Twitter. Henrique Santos, Henrique Pakkato, voz e texto: “Anti-ufanismo”. Efeitos sonoros: Paloma Klisys. Coletânea de textos disponíveis na página do autor no Facebook. Rita Medusa, voz e texto: “Alegoria”. Efeitos Sonoros: Paloma Klisys. Livro: Hipnose para um Incêndio. Editora Córrego. Rosane Preciosa, voz. Texto: “Havemos de ir a Vianna”, Felipa Leal. Alexandre Guarnieri, voz e texto: “Oroboro”. Efeitos Sonoros: Paloma Klisys. Livro: Sal do Leviatã. Editora Penalux. Flavia Spinardi, voz. Texto: Eduardo Galeano. Livro: O Livro dos Abraços. Editora L Pm. Áudio de vídeo gravado pelo ativista Santiago Raul, no Rio de Janeiro. Glaucus Noia, voz e texto: Réquiem elegíaco s/n. Caio Fazolin, contador de décadas ligado num 556 Atari punk. Fabio Angelus, voz. Texto: Manoel Bandeira. Livro: Libertinagem. Global Editora. Natalia Barros, voz e texto: Poema Rosa#1 publicado na coletânea das Senhoras Obscenas. Editora Patuá. Áudio vazado do aplicativo de encontros “Grindr”, por colaborador anônimo. Malena Pichot - audio censurado diversas vezes nas redes sociais. Off Diário - “Opinião Pública”, texto e voz: Orwell Profeta Oitenta e Quatro. Leitura acompanhada de fragmentos da faixa: “No You Listen”. Álbum: Extreme Music From Women. Autora: Rosemary Malign. Arquivo Propagandas do Rádio, anos 40. “Pílulas de Vida do Doutor Ross”. Amélia Loureiro, voz e texto. Leitura acompanhada pela faixa: “ Les Mystères du Château du Dé”, New York Public Radio. Guilherme Salgado, voz e texto. Leitura acompanhada pela faixa de introdução do Álbum: Existential Nihilism, Artista: Sirs. Liv Massei, voz e texto. Peça sonora: “Laços”. Gravação clandestina Metrô de São Paulo. Captação e edição: Paloma Klisys. Brecho de Hostilidades Sonoras. Natacha Maurer e Marcelo Muniz. JP Acassio, voz e texto. “Grito”, trabalho em processo ainda não finalizado. Maira Endo voz. Texto: “There’s no alternative. The future is self organised”. Autores: Stephan Dillemuth, Antony Davies e Jackob Jakobsen. Livre tradução para o português. Leitura acompanhada por fragmentos da faixa: “Dislocated”, do Álbum: “Extreme Music From Women”, de autoria de Debra Petrovich. Ô Seu Armando! Áudio viralizado na internet. Trabalhador se revolta com o patrão depois de temporais no Rio de Janeiro. Toinho Castro, voz. Texto: Lucila Nogueira. Leitura acompanhada por fragmentos da faixa de introdução do Álbum: Music for Sex Crimes. Artista: Contraktor. Isadora Krieger, voz e texto. Livro “Explorações Cardiomitológicas”. Acompanhada de fragmento de Debussy - Rêverie, executada pelo pianista F. J. Thiollier. Paula Valéria Andrade, voz e texto. Texto: Impulsos. Efeitos Sonoros: Paloma Klisys. Rogério Borovick, voz. Texto: Pedro Abrunhosa. “Quem me leva meus fantasmas”. Leitura acompanhada por fragmentos da faixa: .Wholf Nhotes. Artista: A.Jarvis. Roberto Piva, voz e texto. Do disco e poemas falados do autor que leva o mesmo nome do livro. Paranóia: faixa número 9. Elecktra Cathe: fala a partir dos processos de pesquisa para a instalação “OVO” em desenvolvimento pela artista. Fala acompanhada por fragmentos da faixa: “Howl”, do Álbum: Animism de Tanya Tagaq. Erton Moraes - Movimento Trokaoslixo. Arruda, voz e texto. Livro: “A Representação Matemática das Nuvens”. Editora Patuá. Paloma Klisys - voz e texto: “Sinopse”. Livro: (des) ensaios no imprevisto”. Editora Córrego. Tula Pilar, voz. Texto: Carolina de Jesus. Leitura acompanhada por batucada de ponto para Omolu. Sandra X - fragmento da faixa: Jongo para Liliths do disco Peregrina. Produção e edição: Paloma Klisys.

Notas de Roda Orelha Máquina de Inscrever - Sétimo Programa da Série Vinheta: Solo de flauta transversal: Gabriel Kolyniak e locução Paloma Klisys + Haroldo de Campos - “Isto não é um livro de viagem”, extraído de 16 fragmentos de “Galáxias”, Editora 34, 1992. - faixa: “Como quem escreve”. Arquivos de Notirumbos, Periodico Impreso en la Radio (Venezuela) e Arquivo em Cartaz - Festival Internacional de Cinema de Arquivo - Abertura e modernização da Avenida Presidente Vargas. Thais de Almeida Prado - voz e texto. Fragmento do Diário “A Adormecida que Mordeu a Maça Verde e Não Colocou o Dedo na Roca”, livro processo. Diálogo com motorista de Uber em São Paulo Erton Moraes, voz e texto. Poema “Oco” do livro: “Sukata de Letras”, Editora Nos de Oz, acompanhado por base sonora de Paloma Klisys. Roseane Preciosa voz, texto “ Às pessoas sensíveis” de Sophia de Mello Breyner Denise Stocklos - voz e texto - “No futuro não há nada?” Urbanotopias - “Devolve o celular do cara”, micro-peça sonora captada e editada por Paloma Klisys para exposição de realidade expandida realizada no Sesc Osasco em março de 2018. João Reynaldo - voz e texto “Fui processado por Paulo Coello”, acompanhado por base sonora de Paloma Klisys Rogério Borovik - voz, texto “Poeta, identifique-se” de Léo Ferré. João Sobral - faixa “Andromeda” do disco “Monotranse Instrumental”. Áudio de fragmento do documentário: “Museu Nacional”, direção Geraldo Santos (1960) Juliana Hollanda - voz e texto “Aeroporto”, leitura acompanhada pela faixa: Ootal Uyl Nvu Nuu, wa Vxuor, do artista Cold Womb Descent, Album: Apocatastasis. Áudio vazado de grupo do WhatsApp da polícia de São Paulo - contribuição de colaborador anônimo Yuri Tripodi - voz e texto : “Rasguem o Manifesto Futurista”, acompanhado pela faixa: Work for NK, do artista Anenzephalia do Álbum Juche. Glaucus Noia - voz e texto Arquivo Programa Rádio Memória - Rádio Nacional RJ - Chico Viola e Suas Interpretações no Cinema Arquivo Repórter Esso testemunha ocular da história (1968) Marcelo Nietzsche - voz e texto sem título Sandra X - faixa: “Cai que eu te cuido” do disco “Turbulência”. Paulo Costa - voz, leitura de fragmento de texto de “Alice Mazzochi”. Flávia Spinard - voz, texto de Marcelo Ariel. Cida Moreira cantando e tocando “Mack the Knife” de Ber, no Show “Canções para Cortas os Pulsos”.told Brecht. Rita Medusa voz e texto do livro “Hipnose para um Incêndio” , Editora Córrego Todinho Castro, voz e texto: “O ar que respiramos aqui”, conto inédito do livro “Subliteratura” Leitura de fragmento do livro “O Teatro e seu Duplo”, de Antonin Artaud. Editora Martins Fontes, acompanhada da faixa “Dislocated” da artista Debra Petrovich, Album:Extreme Music From Women. Tutorial de Coreografia anônimo roubado da internet Fragmento de diálogo sobre sexualidade captado clandestinamente Fragmento de entrevista com a professora da USP Eda Tassara sobre colonização do imaginário Ana Elisa Moro voz, texto de Morena Borba Renato Limão, poema sem título Natália Barros voz e texto sem título Encerramento / Vinheta Produção e edição: Paloma Klisys

Máquina de INscreVER 2º Programa da Série Notas de *Roda Orelha Vinheta - solo de flauta transversal - Gabriel Kolyniak Haroldo de Campos - “Isto não é um livro de viagem”, extraído de 16 fragmentos de “Galáxias”, Editora 34, 1992. - faixa: “Como quem escreve”. Elis Regina - fragmento de sua última entrevista ao programa Jogo da Verdade apresentado pelo jornalista Salomão Esper em 1982. Felipe Cataldo - Funk Progressivo - Super-homem e o piano do Espírito Santo. Áudio vazado em grupo de whatsapp sobre queda de helicóptero da policia do RJ. Pedro Tostes - Baixo, frente, soco. Hilda Hilst fragmento de entrevista cedida em 1990 por ocasião do lançamento de "O caderno Rosa de Lori Lamby”. Problematizações/fragmento do livro “Literatura e Sociedade” de Antônio Cândido, sobre a série “autor-obra-público”.Leitura acompanhada ao fundo por “Dislocated” de Debra Petrovich do Disco Extreme Music From Women. João Reynaldo poema “Meu Espírito” acompanhado por Bublee Gum Sádico de DJ Hidráulico (Daniel Gonzales) Gabriel Koliniak - poema sem título, acompanhado por fundo Gustavo Jobim, “Eternal Sorrow”. Marcela Lucatelli e Marrafa Zenicola - “La Foresta”, peça sonora. Cora Coralina fragmentos de entrevistas acompanhada por sons de cigarra captados por Binho Miranda. Henrique Pakkato, poema “ Tua Vida Não Vai pra Frente”. Fabiana Faleiros - Turismo de Hospício acompanhada por delírio sonoro de Lombra Kills. Jade Rainho, depoimento sobre processo de produção do documentário Flor Brilhante Interprete da canção Meu Meu Tekoha com Grupo Monofoliar (composição de Estela Ceregatti e Jade Rainho). Darcy Ribeiro fragmento de entrevista para o programa Roda Viva, da TV Cultura, em 20 de junho de 1988. Ecossistema Tropical 2.0, fragmento de Deriva com Hub Livre em São Paulo, 2016. Paulo Leminsky sobre poetas. Na Frente da Bandeira - Lukas e Nego Leo. Marcelo Nietzsche - poesia falada, sem título. Fragmento Leda Nagle. Ghost Notes (Jiulian Regine) - fragmento “Tédio no Horizonte da Rotina”. Ghose Notes é um projeto audiovisual de Jiulian Regine, que investiga através da imagem, estática ou não, a inquietação política do ser. Fragmento gravação clandestina no Mêtro de São Paulo - captação de Paloma Klisys. Paloma Klisys, poema “sem título” do livro “Qualquer coisa entre um cigarro e um lugar que não existe”. Gigi Trujgillo - processo criativo “Música de Rua Improvisada” no qual a artista improvisa música a partir de leituras de interferências (grafite/pixo/lambes, etc) que encontra ao acaso em seu trânsito pela cidade. Loba Poeta - poema “ A Verdade está a Solta”, acompanhada ao fundo por composição de Gustavo Jobim,“Zone of Silence”. Leitura de Fragmento sobre o gesto e a voz, presente no livro “Música e Repetição - a diferença na composição contemporânea” de autoria de Silvio Ferraz; acompanhado ao fundo por “Lycanthropy”, de Annabel Lee do Disco Extreme Music From Women. Valter Vetor do Grupo Riverão, leitura de fragmento de Ezra Pound, do livro “Canti Pisani” W - Ezra Pound, exemplar presente no acervo da Biblioteca Roberto Piva. Leitura acompanhada por Jonh Cage, disco Cheap Imitation de 1968. Gabriel Kolyniak, leitura de fragmento do livro “Dioniso a Céu Aberto” de Marcel Detienne, exemplar presente no acervo da Biblioteca Roberto Piva; acompanhado de “The Orphic Hymn to Dionysos” (Χαίρε Νύμφη) de Daemonia Nymphe. Flávia Spinard, leitura do poema “A Mulher de Ló” de autoria de Wisława Szymborska. Waly Salomão, fragmentos sobre poesia. Waly Salomão finalização. Produção e edição Paloma Klisys

Máquina de INscreVER Notas de *Roda Orelha Vinheta - solo de flauta transversal - Gabriel Kolyniak Fragmento de diálogo sobre processo criativo - Flávia Spinardi HAJA - áudio da obra HAJA de Flávia Spinard e Guilherme Soifer. Intérprete criador: Glaucus Noia.Voz e Poema: Flávia Spinardi.Orientador:Marcus Moraes.Rio de Janeiro, 2016. Video arte disponível no link: youtu.be/M_7cpdzGSe8 Haroldo de Campos - “Isto não é um livro de viagem”, extraído de 16 fragmentos de “Galáxias”, Editora 34, 1992. - faixa: “Como quem escreve”. Áudio vazado de grupo de whatsapp - “ Vão rasgar todo mundo” Amandy Gonzalez, (Sarau Maldito) recitando texto do poeta uruguaio Lautréamont. Problematizações/fragmentos do livro “Literatura e Sociedade” de Antônio Cândido. Extreme Music From Women: “Dislocated”. Solo de gaita - Gabriel Kolyniak Marcelo Nietzsche - poesia falada, sem título. Acompanhado por Fluxus Anthology. Elektronischer De-Coll/age. Happening Raum(1968). Artista: Wolf Vostell. Música encontrada nos anéis de uma árvore. Trabalho do músico alemão Bartholomäus Traubeck que criou um equipamento que traduz os anéis do tronco de uma árvore, em notas de piano, ao tocá-lo em uma plataforma giratória similar à de um toca-discos. Solilóquio da fotógrafa Carla Bispo sobre processo criativo. Acompanhado de sons de uma Super8 em funcionamento. Esquizomantra - Daniel Gonzalez Xavier atacando como DJ Hidráulico. As Virações de Pen Fong presente no Livro dos Cantares - poema “Lua Sete” Gabriel Kolyniak. Acompanhado de sons do espaço gravados pela NASA. Fragmento roubado de conversa no Telegram. “Faixa de Gaza”. Voz de Lanna Terena. Peça sonora. Montagem Paloma Klisys com mashups de Austregésilo Carrano interpretando “Sequelas” do livro “O Canto dos Malditos” e Faixa sem título de XTO da Pipa Musica. Fragmento de deriva com Hub Livre, trecho de entrevista com o “Che Guevara da Feira” Taberna Galega - cantoria coletiva em noite de confraternização. Henrique Santos - poema “ A cárie do ódio” Rádio Diáspora - Romulo Alexis “Nego Solano” Paloma Klisys - micro-peça sonora: “Metabolizando o dia em que Political Drama foi censurado por “Heleninha Roitman”, com fragmentos de “Estatuto da Gafieira” de Jorge Veiga. Gigi Trujillo - Música de Rua improvisada. Cuerpos Territórios. Gustavo Jobim - Eternal Sorrow Fragmento de “Origem da Família, da Propriedade Privada e do Estado” de Friedrich Engels, Editora Civilização Brasileira. Overlap de Aquiles Guimarães. Leitura de “ Delírios Narcóticos de um jornalista em descontrole”, presente no livro “Paris 20” de autoria de Eduardo Kaze, publicado pela Editora Córrego. Solo de flauta transversal - Gabriel Kolyniak Fragmento bar - Suely Farhi Henrique Iwao - O "Mundo" entre Aspas - Lado F do Disco F-Dimensional, faixa O Peixe de Fogo Ladra em Vias de Lava Exultante. Solilóquio a partir de processo de pesquisa sobre mobilidade urbana - Oliver Cauã Cauê. Sue Nhamandue - Provocação Sonora Flávia Spinardi e Glaucus Noia - Ninguém - improviso urbano. Duo espontâneo. Produção e edição > Paloma Klisys

Notas de Roda Orelha Máquina de Inscrever 8 Vinheta: Solo de flauta transversal - Gabriel Kolyniak e locução Paloma Klisys + Haroldo de Campos - “Isto não é um livro de viagem”, extraído de 16 fragmentos de “Galáxias”, Editora 34, 1992. - faixa: “Como quem escreve”. Rogério Borovick: voz, texto: “Nosso Tempo” de Carlos Drummond de Andrade. Gigi Trugillo: voz e texto. Micro esquete: “Black Friday”. Alice Sartre: voz e texto. Alterego da escritora e poeta Cátia Cernov. Henrique Santos: voz e texto, acompanhado de fragmentos da faixa Hell- de Sunn O))), do álbum Live White. Arquivo: propaganda de rádio dos anos 40. Creme dental Eucalol. Berimba de Jesus: voz e texto, acompanhado de fragmentos da faixa: “The Justice Of Blinds”, artista: Ex.Order, Álbum: Juche. Rita Medusa: voz e texto. Sonho com Henry Miller. Amélia Loureiro: voz e texto. “A Face marcante pelo Sorriso”, texto inédito. Glaucos Noia: voz e texto. Solilóquio. João Reynaldo: voz e texto. Acompanhado da faixa: “ Origin of the Obsessions” de Gustavo Jobim. Juliana Hollanda D'Avila: voz. Texto de Alexandre Guarnieri, do livro Corpo de Festim, Editora Confraria do Vento e Editora Penalux. Áudio retirado da internet. Fragmento de culto de Edir Macedo. Yuri Tripoli: voz. Áudio da performance “Sociedade 100 Escoladas”, com fragmentos do texto “Contracomunicação” de autoria de Décio Pignatari. Disponível na íntegra no youtube. Isadora Krieger: voz e texto. Do livro Explorações Cardiomitológicas. Acompanhada de fragmentos da Sinfonia Nocturne op.9 No.1, de Chopin. Áudio vazado do aplicativo Grinde por colaborador anônimo do programa. Ryana Gabesh: voz e texto. Fragmento de solo de gaita de Gabriel Rath Kolyniak. Fragmento de fala da cineasta Gabriela Greeb, captado no Clitórea Festival no Eugênia Café Bar em São Paulo. Fala acompanhada por ruído branco celestial. Faixa Chá Chines do disco Monotranse de João Sobral. Locução: Laura Mayumi. Sue Nhamandu - maturidade emocional. Captação realizada em deriva no encontro de Tecnoxamanismo, realizado em 2015 na Casa Nuvem no RJ. “Falar o quê?” Áudio vazado do WhatsApp por colaboradora anônima do programa. Captação clandestina de motorista de Uber em corrida realizada na cidade do Rio de Janeiro. Captação clandestina realizada durante conversa na calçada num bar improvisado no Jardim Boa Vista, periferia de sp. Natália Barros: voz e texto. Texto inédito, sem título, a ser publicado no livro: ‘A Rosa Real”, ainda em construção. Áudio extraído de vídeo postado no Twitter com mensagem de alerta anterior ao crime de Brumadinho. Toinho Castro: voz. Texto: Soneto das Indefinições de Carlos Pena Filho. Flavia Spinard: voz e texto. Solilóquio sob o impacto de deriva pelo Sinai. Leitura de fragmento do livro” Escritura e Nomadismo” de autoria de Paul Zumthor. Ateliê Editorial. Leitura acompanhada por fragmentos da faixa Dislocated da artista Debra Petrovich, do Álbum Extreme Music From Women. Denise Stoclkos, voz e texto. Aline Binns: voz e texto. Acompanhada de Gnossienne Nº4 Executada por Erik Satie. LAB Macambira - voz e texto Daniel Penalva Gus Wiering - Capital Tropical Twista Records - V-A - Fábulas - Parte I- Prasūti Yacy - Sandra-X e Felipe Julián - Fragmento da faixa “Um Livro de Amor”. Sócrates: voz. Texto: João Cabral de Melo Neto. Rosane Preciosa: voz. Texto: Paloma Klisys. Guilherme Salgado: voz e texto. Leitura finalizada com áudio captado durante a festa de Yemanjá em Salvador. Captação de rua: Morador de rua. Vinheta encerramento. Produção e edição: Paloma Klisys

Notas de Roda Orelha Vinheta: solo de flauta transversal - Gabriel Kolyniak e locução Paloma Klisys + Haroldo de Campos - “Isto não é um livro de viagem”, extraído de 16 fragmentos de “Galáxias”, Editora 34, 1992. - faixa: “Como quem escreve”. Arquivos do Rádio Brasileiro - Fragmento Hélio Ribeiro. Verso Viral - voz e texto Henrique Santos. Rosane Preciosa - texto: “Vem à quinta-feira” de Filipa Leal. Áudio de grupo de WhatsApp vazado por colaborador anônimo. Amelia Loureiro texto e voz. Fragmento do livro Meninínima, publicado pela Editora Córrego, acompanhada da faixa Ich Klage An (Euthanasia) de - A1 - SPK. Áudio enviado por colaborador anônimo Gabriel Domingues - texto e voz Rita Medusa - Blues à capela Antonio La Carne - fragmento do livro “Exercícios de Fixação” Isadora Krieger - texto e voz, acompanhada da faixa “Lunar Circus Maximus” do disco Osso Exótico Rogério Borovik - voz. Fragmento do livro: “Nos Cumes do Desespero” de autoria do filósofo Emil Cioran. Áudio roubado da internet - Adriana Marques, acompanhada por Glasstudie de autoria de Aquiles_Guimarães Ryana Gabech - texto e voz, acompanhada pela faixa “Jazzfinger - Hateful Empire Vs. The Blazing Sun” Aline Reis - fala sobre o contato com a terra. Aline Reis - faixa Moleque do disco Aline Reis, composição de autoria de Aline Reis, Berimba de Jesus e Paloma Klisys Flavia Spinard, voz, texto de Mario Vargas Llosa, livro “ A Civilização do Espetáculo, uma radiografia do nosso tempo e da nossa cultura”, acompanhada da faixa “Dislocated” do disco Extreme Music From Women João Sobral - “Babilônia Berço Meu”, faixa do disco “Monotranse Instrumental” Yuri Tripodi: voz e texto. “O uso do termo loucura-e derivados”, acompanhado da faixa Hospital tape 3 Maíra Mendes Galvão voz e texto Sue Nhamandu acompanhada por fragmento da faixa “Desolation” de SPK, Álbum: Leichenschrei Paulo Gomes - sobre ser empreendedor informal no Rio de Janeiro. Toinho Castro: texto e voz, “Terra Plana”, acompanhado pela faixa “Intone”, de Sunn o))) do Álbum: Live White (cd1) Fragmento de entrevista com Julio Cortázar no Programa “A fondo” Sandra X - faixa “Dou Linha” do disco “Turbulência” Marcelo Nietzsche: voz e texto.

Roda Orelha Máquina 5 Vinheta: solo de flauta transversal de Gabriel Kolyniak e locução Paloma Klisys + Haroldo de Campos - “Isto não é um livro de viagem”, extraído de 16 fragmentos de “Galáxias”, Editora 34, 1992. - faixa: “Como quem escreve”. Fragmento de conteúdo vazado de grupos de WhatsApp durante a greve dos caminhoneiros ocorrida em maio de 2018. Arquivo Rádio Nacional. Fabiana Faleiros - voz e texto. “ Tudo que cresce em ti …” e “Cachorros não olham Relógios”. Lúdico - Dj Hidráulico. Elocubrações sobre o Espanto - fragmentos de escritos sobre Delinqüência Intelectual - Marcelo Nietzsche acompanhado de Osso Exótico. Fragmento da faixa: The New Stone Age. Henrique Santos - voz e texto. “Memimi”. Cátia Cernov texto e voz. Sem título. Acompanhada por Merzbow - Fragmentof da faixa Aimei Nawa Toinho Castro - texto e voz. “Penso no Recife” acompanhado por Turbbund Sturmwerk. Álbum Juche. Fragmento da faixa: Reunification Amelia Loureiro - texto e voz. “Maníaco” Acompanhada de Autentisk Film. Álbum: The Last Super. Fragmento da faixa: Polaroid Renato Limão - texto e voz “De Tardinha…” Flavia Spinardi - oração gravada em deriva sonora em Telaviv. Isadora Krieger - texto e voz. Sem título Acompanhada de ondas do mar e vento. Jornada das Letras Galegas 2018 Evento realizado na UERJ pelo PROEG, Programa de Estudos Galegos. Professora Lucia Sande. “Galícia ou Galiza?” Urbanutopias - micro-peça sonora captada e editada por Paloma Klisys para exposição de realidade expandida realizada no Sesc Osasco em março de 2018. “Ficou tão gostoso que…” João Reynaldo - voz e texto. Sem título João Sobral - faixa inédita do Álbum Monotranse Cavalo de Exuberância. Instrumentos criados e utilizados pelo compositor: Vassonora de baixo custo e páguitar. Paula Valéria - voz e texto: “Impulsos” Acompanhada por Gustavo Jobim. Álbum Retrospect. Fragmento da faixa: Farewell Rita Medusa. texto e voz. Blues semi à capela “Que tal um Café ?. Acompanhada por improviso de gaita de Gabriel Rath Kolyniak e sopro de trompete de Paloma Klisys Leitura de fragmento do livro: “Música e Repetição. A diferença na composição contemporânea” Autor: Silvio Ferraz”. EDUC - Editora da PUC-SP 1998. Fragmento do capítulo: Gesto e Tempo. Acompanhado por Debra Petrovich, Álbum: Extreme Music From Women. Fragmento da faixa: Dislocated.Contribuição anônima - Tema: Carinho Ruim.Solilóquio acompanhado por Contraktor. Álbum: Music For Sex Crimes - Fragmento da faixa 01, sem título.Sue Nhamandu - voz e texto. Acompanhada por Billy Holiday, fragmento de The Time goes e encerramento com fragmento da faixa “Je taimais je taime et je taimerai” na voz de Francis Cabrel. Off diário - Orfel Poeta - Vênus Kaozeira Acompanhada por Rosemary Malign. Álbum: Extreme Music From Women. Fragmento da faixa No You Listen. Maíra Mendes Galvão - voz e texto “Id”. Acompanhada por ambientação sonora de Paloma Klisys. Elke Maravilha - fragmento de entrevista do filme “De Corpo Inteiro”,Diretor Nicole Algranti. Thiago Venco - fragmento sobre a competição. Rageart - peça sonora.Rosane Preciosa - voz. Texto: “Meu Corvo” de autoria de Raymond Carver.Jingle arquivos da rádio Tupi. Propaganda da tecelagem Columbia.Roberto Piva - voz e texto. “Praça da República dos meus Sonhos”.Fragmento capturado de populares na internet. “Sem Paciência pra aturar certo tipos de coisas que compartilham…” Amandy Loba Poeta - voz e texto. “Peão” Acompanhada por fragmento da faixa Sherlock Medley, executada no violino por Taryn Harbridge.Ryana Gabech - voz e texto. “Vida e barro”Acompanhada por Sunn 0 ))). Álbum Live White (cd 1), fragmento da faixa: B-Alien Skeleton.Glaucus Noia voz. Texto “É necessário, o impossível” de autoria de Carla Ferro, publicado em São Paulo com edição independente após recusa de várias editoras por implicância no modo como a autora resolveu utilizar a vírgula no título do livro. Aline Binns Canto ancestral para abrir o céu.Baú da Internet - voz e texto de Maria Alice Vergueiro.

Notas de Roda Orelha “Máquina de Inscrever “ > 4º Programa da Série Vinheta - solo de flauta transversal - Gabriel Rath Kolyniak e locução Paloma Klisys Fragmento Haroldo de Campos - “Isto não é um livro de viagem”, extraído de 16 fragmentos de “Galáxias”, Editora 34, 1992. - faixa: “Como quem escreve”. Sganzerla > Recado registrado por Ivan Cardoso. Rita Medusa > divagações sobre oficinas de poesia. Rosa Negra > texto, voz e violão: Cátia Cernov. Cláudio Upiano - fragmento de aula gravada em 1988, no Planetário da Gávea, Rio de Janeiro-RJ. Joaquim Cardozo, trecho do poema 9 do Trivium. Livro Poesia Completa e Prosa. Nota Editorial lido por Gabriel Rath Kolyniak acompanhado por SiJ - Volume Oscillations - faixa “Flying To The Dreams”. Manuel de Barros - fragmento de entrevista. Ao fundo MZ.412 - Vredens Skvadron. Carta-poema: Glaucus Noia. Pocilga: Aquiles Guimarães. WhatsApp: vazamento de grupo de comunidades da cidade do Rio de Janeiro. Pane sem Sistema: DJ Hidráulico. Receita de feijão: Regina Godefroid. Churrasquinho de mãe nordestina: Amandy Loba Poeta Gonzalez, ao fundo fragmento de Gustavo Jobim - faixa- “Farewell”. Herberto Helder - primeiro texto publicado pelo poeta lido durante encontro na Biblioteca Roberto Piva e fala da pesquisadora Ana Cristina Joaquim, sobre Herberto Helder em encontro realizado na Biblioteca Roberto Piva. Ambos com fundo de Merzbow, faixa “Ropers in Tears”. Renato Limão - voz e texto. Procuro-me Homeless Dog - autoria de Caleb Mascarenhas, One Man Band. Homoafetivo: texto e voz João Reynaldo. Consumo Imediato: texto e voz Henrique Santos. Bruno Mendonça: Ulisses e Penélope. Roberto Nascimento: fragmento aleatório de um texto de Nietzsche. Roberto Piva - faixa 6 do disco de poemas entregue como contrapartida aos apoiadores da Biblioteca Roberto Piva. Fragmento do livro Escritura e Nomadismo de Paul Zumthor publicado pela editora Ateliê Editorial. Ao fundo Debra Petrovich, faixa “Dislocated” do disco Extreme Music From Women. Mas vai ser a mesma coisa? > peça sonora captada e editada por Paloma Klisys pelo projeto Urbanotopias, como parte de um conjunto de 30 peças sonoras expostas no Sesc Osasco em março de 2018. Marcelo Nietzsche - texto e voz. Haicai sem título. Fala da filósofa, performer e provocadora: Sue Nhamandu, acompanhada pela faixa Mensplaying/MC Foda-se de Ariane Stolfi. Off Diário: texto e voz da pesquisadora Raísa Inocêncio. Ao fundo fragmento da faixa “No You Listen” de Rosemary Malign do disco Extreme Music From Women. Flavia Spinard interpreta um fragmento do livro “Caim” de José Saramago, dedicado a Pilar, como se dissesse água e publicado pela editora Schwarcz, acompanhada por Silence de Beethoven. Isadora Krieger: texto e voz, poema sem título publicado do livro ainda inédito e em processo “Explorações Cardiomitológicas”, acompanhada ao fundo por Liszt, fragmento de “Dance of the dead”. Eduardo Tornaghi lê o soneto “Mangue” de Salgado Maranhão publicado no livro “A Cor da Palavra” publicado pela editora Imago. Lawrence Ferlinghetti, texto número 11 do conjunto de poemas “Retratos do Mundo que se Foi”, presente no livro “Um Parque de Diversões da Cabeça”, publicado pela L&PM Editores. Texto lido por Paloma Klisys acompanhado por fragmento de Schubert, piano sonata D 537.1 Allegro ma non troppo. Fragmento de entrevista de arquivo com a Doutora Nise da Silveira. Concepção, produção e edição: Paloma Klisys

Notas de Roda Orelha “Máquina de Inscrever “ > 3º Programa da Série Vinheta -Gabriel Kolyniak e PK. Haroldo de Campos - “Isto não é um livro de viagem”. Arquivo Vox Populli - Ligya Fagundes Telles.Fragmentos de deriva sonora Inflexos Transcorpo.Orfel Poeta - “A mulher que ama a todos”, + Cold Womb Descent - Rise od Ldaovh.Fragmentos de áudios vazados de conversas de de Whatsapp RJ.Fragmento de entrevista com Chavela Vargas - entrevista cedida a Uned, + Paloma Negra - interpretada por Chavela Vargas, composição de Tomás Mendéz."Estou pedindo com educação por enquanto” - fragmento Guarda Civil - deriva Inflexos Transcorpo.Amandy Gonzalez - poema “Eu sou um cara muito pessoa”.Composição Marcos Câmara de Castro - “E por si Mueve”, gravado por Eliana Monteiro da Silva no estúdio da Eleni Lagroteria e mixada por Danilo Rossetti.Henrique Pakkato - “Para o leitor de poesia”. Fragmento de solo de flauta transversal - Gabriel Rath Kolyniak.Sue Nhamandu - filosofa e performer - dados da pesquisa da professora da UnB, Regina Dalcastagnè, A personagem do romance brasileiro contemporâneo: 1990-2004. Bruno Mendonça: Live P.A Antropogayfagico fragmentos do livro “Pensar/escrever o animal: ensaios de zoopoética e biopolítica”, organizado por Maria Esther Maciel Base: Toulouse Low Trax - Gang 5.Marcelo Nietzsche - poema sem título + Hospital Tape.Graforragias - Paloma Klisys. Rita Medusa - poema sem título.Adous Huxley em entrevista acompanhado por Cold Womb Descent - Plutonium Mine Shipyard. Boneco Maluco por Mario Bakuna e Aluá Nascimento. Composição de Mario Bakuna. João Reynaldo - poema sem título acompanhado por Gustavo Jobim - faixa Connection.Regina Goldefroid - lê o poema “Meditação Transcendental” de Ulisses Tavares.Fragmento da serie documental "Mujeres en la historia" da TVE en 13 de abril de 2013 onde a escritora Maria Pilar Garcia Negro e o escritor Francisco Rodríguez falam a respeito da importância da produção da escritora galega Rosalía de Castro. Fragmento de fala de arquivo da atriz Dina Sfat e fala do cantor e compositor Milton Nascimento sobre ela no programa “De lá pra cá” apresentado por Ancelmo Gois e Vera Barroso na TV Brasil.Peça sonora para dança contemporânea a partir do texto “ O Apanhador de Desperdícios” de Manoel de Barros, interpretado por Gabriel Rath Kolyniak e Flávia Spinard. Base: fragmento Children’s Song de Chick Corea. Edição Paloma Klisys.Leitura de fragmento da obra de Antônio Cândido - do livro “Literatura e Sociedade”, acompanhado por Extreme Music From Women: faixa “Dislocated”.Camila Durães Zerbinatti - fragmento de improviso com cello.Fragmento de entrevista com a socióloga e historiadora boliviana Silvia Rivera Cusicanqui - “Los saberes compartidos de Silvia Rivera Cusicanqui” para o canal UCR. Áudio enviado em caráter de contribuição anônima - Codinome (?) Áudio vazado de grupo de conversa privada de WhatsApp onde homem casado quer transar com outro homem.Sue Nhamandu, filosofa e performer - comentando o áudio supracitado.Gloria Fuertes - arquivo da televisão espanhola rtve. Texto 1 > base Cold Womb Descent - Rise of Ldaovh - faixa “Reactivation of the Industrial Sphere”. Texto 2 > base SiJ - 13 Shadows Of Time - faixa “Sywinm Éhr Cbõflic Épatk” (com RMSS Systems Inc.)Carro vendendo abacaxis de modo informal na cidade de São Paulo.Dudu Pererê com Participação de Eduardo Tornaghi no Canal Papo Poético número 73. Duetos Telecomandados - Gabriel Kerhart e Marcela Lucatelli. Fragmento texto Paloma Klisys para Revista Córrego e deriva Inflexos Transcorpo no Encontro de Tecnoxamanismo na antigo Casa Nuvem RJ. Base Merzbow, Music for Bondage Performance, faixa “Lost Paradise”.Ka Isa P - peça sonora com poema sem título do livro “Qualquer coisa entre um cigarro e um lugar que não existe” de Paloma Klisys.Natalia Barros - fragmentos de Cartas Revolucionárias da poeta Diane di Prima em encontro no Tapera Taperá sobre Parque Augusta, Conferências 4 – Ecologia das Subjetividades.