POPULARITY
Caminando la Sierra de Segura: donde nace el río. Conciliar bosque, agricultura y ganadería.En febrero aprendimos mucho de la Sierra de Segura con David López Romero y como a nuestros oyentes les supo a poco y querían profundizar en su conocimiento y tesoros, hoy volvemos con nuestro “Segurólogo de cabecera”, David.Recordamos que David López Romero, nacido en Ulea, es ingeniero agrónomo de la Administración Regional, dedicado durante muchos años, en lo profesional, a la transferencia tecnológica en el mundo agro en campos como desarrollo de cultivos y entomología (insectos), a pie de campo; y en lo pasional, curioso explorador de la Sierra de Segura desde su juventud.En su primera visita al programa, nos enseñó varias puntualizaciones importantes:▪ el origen de su nombre en la Villa de Segura de la Sierra,▪ la denominación del río y de la Sierra a partir de dicha Villa,▪ la vasta extensión de la comarca Segureña más allá del territorio de la configuración actual de las Comunidades Autónomas, provincias y del propio Parque Natural, y▪ la segregación de la actual denominación de Sierra de Segura de la provincia de Albacete y de la Región de Murcia.Hoy, en este segundo capítulo dedicado a la Sierra de Segura, además de dar a conocer su genuina riqueza natural y cultural como lo hicimos anteriormente, pretende hacernos entender la influencia que tiene este vasto territorio sobre nuestra región.
Segur que no hi ha respostes definitives en aquests interrogants. L'interrogant és únic i personal. El punt que hi posem és diferent, com diferents són les persones. podcast recorded with enacast.com
Segur que no hi ha respostes definitives en aquests interrogants. L'interrogant és únic i personal. El punt que hi posem és diferent, com diferents són les persones. podcast recorded with enacast.com
L’apagada El dilluns 28 ens vam quedar a les fosques i durant unes hores vam tenir alguna sensació d’angoixa més que res perquè ningú no sabia donar cap explicació de què estava passant i quantes hores podia durar l’apagada. Sortosament van ser poques hores i tret d’algun cas de trens i d’avions, ens en vam sortir amb alguna dignitat. Ens han quedat però, alguns temes de reflexió. Tant que hem prosperat i ten llestos que som, i ens podem quedar a les fosques com si res. Ningú no sap del cert què va passar i segurament no se sabrà mai perquè el culpable s’hauria de fer càrrec de les indemnitzacions, el pagament de les assegurances, dels bitlles de tren o d’avió i un llarg etcètera. No hi haurà tal. Les grans companyies hidroelèctriques, compten en els seus consells d’administració amb la plana major dels ex ministres i presidents del govern dels darrers vint o trenta anys. Així que no els cal patir gens. El govern, sempre al costat del gran capital, els salvarà de qualsevol problema que es vegi a la llunyania. Constatem però, que alguna cosa no deu estar funcionant si tot el país es pot quedar sense llum en cinc segons i sense saber per què. Per què ha d’estar tot connectat i centralitzat? No se sap. Segur que a la base hi ha algun VIVASPAÑA ultra patriòtic. Fa uns dies parlaven del kit de supervivència. Afegirem, per si de cas, algunes espelmes, unes piles i paper de vàter. De pas pensem en la gent que fa anys que viuen com nosaltres vam viure unes hores. Hauríem de fer alguna cosa. Salut i república.Descarregar àudio (2:09 min / 1 MB)
Segur que no hi ha respostes definitives en aquests interrogants. L'interrogant és únic i personal. El punt que hi posem és diferent, com diferents són les persones. podcast recorded with enacast.com
Tema del dia Fa uns dies vam anunciar les dates del pròxim Campus d'Estiu, però avui ja us en donem tots els detalls. Ens esperen hores de conversa, àpats, sobretaules, tallers, excursions, cinema… i molt més! Inscriu-te al Campus Complet o al Campus Bàsic (https://campus.easycatalan.org/) Som-hi! Bonus Fem apostes sobre quins participants de les edicions anteriors del Campus creiem que repetiran aquest any. Transcripció Andreu: [0:15] Bon dia, Joan! Joan: [0:16] Bon dia! Andreu: [0:17] Com va això? Joan: [0:18] Bé, molt bé. Andreu: [0:20] Jo estic una mica adormit encara, perquè són les 9 del matí, normalment no gravem tan aviat. Encara tinc la veu una mica així. Hauria d'haver fet exercicis de veu, com els actors. Joan: [0:32] Jo m'he llevat i he esmorzat pa amb tomàquet i ja porto una bona estona per aquí corrent. Andreu: [0:37] Molt bé, doncs Joan, ens van enviar un missatge fa poc sobre la teva, diguéssim, recent incorporació al pòdcast com a veu activa. Joan: [0:48] Ui, quina por. Andreu: [0:48] Sí, va ser un missatge del Mike, el nostre estimat Mike, que diu: "Hola, nois, bona tarda! En primer lloc, m'agradaria donar l'enhorabona al Joan i la Sílvia per aconseguir la seva nova casa". Joan: [0:58] Gràcies, gràcies. Andreu: [1:00] "En segon lloc, tot i que trobo a faltar la Sílvia als pòdcasts, escoltar en Joan ha augmentat la meva comprensió auditiva d'ell d'un 30% a un 80% aproximadament". Joan: [1:14] Però em sap molt greu dir-te, Mike, que quan participo al pòdcast intento, tot i que potser no ho aconsegueixo, vocalitzar més i parlar una mica més a poc a poc. Andreu: [1:28] Ara ho has intentat molt més, eh? Joan: [1:30] Sí, oi? Andreu: [1:32] Ara s'ha notat aquí un esforç extra. Joan: [1:35] Perquè volia que li quedés clar, al Mike. No, però penso que sí, que com a mínim vocalitzar una mica més ho intento. Andreu: [1:47] Hauríem de posar un senyal acústic que jo pugui activar quan detecto que estàs parlant molt ràpid. Llavors el posaré perquè te n'adonis. Joan: [1:55] "Cling!! I jo: "Ui…" Andreu: [1:58] Sí. D'acord. Bé, diu: "Bones notícies, oi? En tercer lloc, pel que fa a l'apocalipsi zombi, quan arribi, i segur que arribarà, jo aniré a la masia amb bici portant el rifle i la motxilla amb alimentació". Joan: [2:13] Ara que ha dit això del rifle, me'n recordo que et vaig dir, quan vam acabar el pòdcast: "I no hauria de ser 'fusell'?", no?, perquè a mi em quadra més "fusell" que "rifle". "Rifle" és com… no sé. Però és correcte, també. Andreu: [2:24] Sí, és correcte, les dues són… Es pot dir. Potser "fusell" sona més… més genuí, no? Joan: [2:30] Sí, és que "rifle", com que els castellans ho diuen igual… Andreu: [2:33] Sí. És curiós, perquè quan vam publicar aquell episodi encara no havia sortit… no havien sortit totes aquestes notícies de la Unió Europea que divulgaria un kit de supervivència en cas de catàstrofe natural o conflicte bèl·lic, no? Joan: [2:50] Ah, no? No havia sortit, encara? Andreu: [2:52] Va sortir, o sigui, publicat l'episodi just quan es parlava d'això, als mitjans. Joan: [2:57] Que curiós. Andreu: [2:58] Sí, vull dir, va ser casualitat. Joan: [3:00] No, no, no, casualitat no. Estàvem sincronitzats amb els nostres diputats. Andreu: [3:06] Segur, segur. Bé, a veure, més coses. Fa no res vam acabar el Club de Lectura, no? [Sí.] L'experiència… Joan: [3:13] Un èxit! Andreu: [3:14] Un èxit, no? Jo crec que podem estar contents de com ha anat. Hi ha hagut una participació molt alta. Joan: [3:20] Sí. Andreu: [3:20] Fins i tot a les videotrucades. Crec que han sigut les videotrucades més… multitudinàries que hem fet mai. Joan: [3:25] Sí, sí, sí, sí, sí. Fes-te membre de la subscripció de pòdcast per accedir a les transcripcions completes, a la reproducció interactiva amb Transcript Player i a l'ajuda de vocabulari. (http://easycatalan.org/membership)
In het stadion dat zong van schoonheid, waar Cruijff de lijnen tekende en Messi de sterren raakte, liep jarenlang een man rond die geen kunstenaar was, maar een beschermer van het doek. Carles Puyol was geen man van sierlijke passeerbewegingen of poëtische goals. Hij was de muur waar poëzie op stukliep. De man die zijn haar losliet, maar nooit zijn tegenstander.Geboren in La Pobla de Segur, uit de bergen, met modder aan zijn schoenen en vuur in zijn borstkas. Hij kwam niet naar Barcelona om indruk te maken, maar om te verdedigen. En dat deed hij – tegen alles. Tegen tegenstanders, tegen de tijd, tegen zijn eigen lichaam. Met een tackle als handtekening en een schreeuw als strijdkreet.Op het veld sleurde hij. Hij coachte met zijn ogen, commandeerde met zijn schouderduw. En als hij dan een goal maakte – zeldzaam maar nooit onbelangrijk – vierde hij alsof het zijn eerste was, en misschien ook wel zijn laatste. Tegen Duitsland in 2010 sprong hij hoger dan zijn 1.78 toestond, kopte hij Spanje naar een WK-finale, en landde hij als een generaal die wist: missie geslaagd.Hij won alles. La Liga, Champions Leagues, EK's, een wereldtitel. Maar wat bleef hangen was niet de beker, maar de man. Die Iniesta oprichtte na een overtreding. Die zijn lichaam gooide voor ballen die al buiten bereik leken. Die bij zijn afscheid stil bleef, alsof woorden hem te klein waren.En nu, al jaren na zijn laatste duel, ruist zijn naam nog door Camp Nou. Niet omdat hij sierlijk was, maar omdat hij trouw was. Niet omdat hij flonkerde, maar omdat hij stond. Puyol was meer dan een verdediger. Hij was Barça's ruggengraat. En ruggengraten, die buigen niet.In de podcast verwijzen Mart en Neal naar:Het aansteker-moment met Pique: https://www.youtube.com/watch?v=6GyKKH47RkY&ab_channel=LALIGAEASPORTSPuyol haalt Abidal en Villanova naar voren: https://www.youtube.com/watch?v=ncNRsCIXI0A&ab_channel=Aleksandar032Zie het privacybeleid op https://art19.com/privacy en de privacyverklaring van Californië op https://art19.com/privacy#do-not-sell-my-info.
Ven'nus, Dan Peralbo i El Desconcert de la Pobla de Segur. Ens visiten la sabadellenca Ven'nus i el torellonenc Dan Peralbo, que el 5 d'abril protagonitzaran la quarta parada d'El Desconcert d'iCat, a la Pobla de Segur. Laura Grau: Taller per redactar un missatge de rebuig + Els catalans fan coses: en bicicleta sense edat. Sara Vinyals, de Cultura Jove.
Ven'nus, Dan Peralbo i El Desconcert de la Pobla de Segur. Ens visiten la sabadellenca Ven'nus i el torellonenc Dan Peralbo, que el 5 d'abril protagonitzaran la quarta parada d'El Desconcert d'iCat, a la Pobla de Segur. Laura Grau: Taller per redactar un missatge de rebuig + Els catalans fan coses: en bicicleta sense edat. Sara Vinyals, de Cultura Jove.
Ven'nus, Dan Peralbo i El Desconcert de la Pobla de Segur. Ens visiten la sabadellenca Ven'nus i el torellonenc Dan Peralbo, que el 5 d'abril protagonitzaran la quarta parada d'El Desconcert d'iCat, a la Pobla de Segur. Laura Grau: Taller per redactar un missatge de rebuig + Els catalans fan coses: en bicicleta sense edat. Sara Vinyals, de Cultura Jove.
Ven'nus, Dan Peralbo i El Desconcert de la Pobla de Segur. Ens visiten la sabadellenca Ven'nus i el torellonenc Dan Peralbo, que el 5 d'abril protagonitzaran la quarta parada d'El Desconcert d'iCat, a la Pobla de Segur. Laura Grau: taller per redactar un missatge de rebuig + Els catalans fan coses: en bicicleta sense edat. Sara Vinyals, de Cultura Jove.
Ven'nus, Dan Peralbo i El Desconcert de la Pobla de Segur. Ens visiten la sabadellenca Ven'nus i el torellonenc Dan Peralbo, que el 5 d'abril protagonitzaran la quarta parada d'El Desconcert d'iCat, a la Pobla de Segur. Laura Grau: Taller per redactar un missatge de rebuig + Els catalans fan coses: en bicicleta sense edat. Sara Vinyals, de Cultura Jove.
Segur que no hi ha respostes definitives en aquests interrogants. L'interrogant és únic i personal. El punt que hi posem és diferent, com diferents són les persones. podcast recorded with enacast.com
La Noguera instal·larà trenta senyals per a selfies en els principals punts d’interès turístic. El Consell Comarcal vol potenciar els atractius naturals i patrimonials de la comarca i posar en relleu les imatges que fan els turistes quan la visiten Els treballadors de la línia de tren Lleida-la Pobla de Segur convoquen una vaga el 21 i 28 de març. La plantilla reclama millores laborals i confia a arribar a una solució en la mediació prevista el 18 de març Els sindicats desconvoquen la vaga de Renfe i Adif després d’un acord amb el Ministeri de Transports. El traspàs de Rodalies a la Generalitat, principal motiu de la protesta Vallfogona de Balaguer acollirà el 5 d’abril la 25a edició del Concurs de Vaca Frisona de Catalunya. Feia 35 anys que aquesta localitat noguerenca no acollia aquest concurs que preveu la participació de més de 40 ramaderies catalanes Aquest dissabte ha començat la prohibició de fer foc al bosc, una mesura que s’allargarà fins a l’octubre. Agricultura posa en marxa una nova plataforma d’autoritzacions més precisa i adaptada als nous entorns informàtics L’Agència de Ciberseguretat activa un canal a WhatsApp per alertar de ciberestafes i obre una bústia per reportar-ne. La directora de l’ens avisa que els fraus online incrementaran el 2025 i que seran més sofisticats per l’ús de la IA Més de 300 alumnes han participat aquest dissabte al Teatre Municipal de la capital de la Noguera en la 16a Cantata Infantil organitzada per l’Associació Catalana d’Escoles de Música, el CANTAXICS La Xemeneia – Espai de Dansa i Moviment presentarà el dissabte, 29 de març l’espectacle ‘Una festa al terrat’. A través de la dansa un grup de veïns i veïnes celebren l’equinocci de primavera al terrat del seu edifici El primer equip del Club Futbol Balaguer perd per 2 a 0 en la seva visita al camp del Racing Vallbona. El juvenil guanya 4 a 0 al Sabadell Nord El Q2 Consultors, del Club Bàsquet Balaguer, perd per 40 a 54 contra el Bàsquet Roser. El Teixidó Associats s’imposa per 59 s 76 a la pista de la Peña Fragatina Balaguer ha acollit aquest diumenge la 19a edició del Trofeu de Gimnàstica Rítmica en la modalitat d’individual i conjunts, amb més de 500 esportistes d’arreu de la plana de PonentDescarregar àudio (28:57 min / 13 MB)
La Paeria de Balaguer posa en marxa la segona edició del programa ‘Balaguer conviu’ de foment de l’acció comunitària potenciant les capacitats sociolaborals i educatives i la diversitat i inclusió social de les persones participants El programa s’ha iniciat aquesta setmana i demà divendres continuarà amb el Tastet d’Oficis, amb una sessió d’estètica, cura facial i maquillatge a càrrec de Sol Martínez, que aproximarà la seva feina als assistents, una vintena de persones L’Ajuntament d’Àger inicia els tràmits per encarregar a SUMAR la gestió de la Residència d’Avis de la Vall d’Àger de titularitat municipal Les plataformes d’usuaris de trens convoquen concentracions descentralitzades en set punts el 22 de març al migdia. Les mobilitzacions seran a Lleida, Tarragona, Valls, Tortosa, Segur de Calafell, la Garriga i Cardedeu El Departament d’Agricultura inicia la vacunació preventiva del serotip 3 de la llengua blava en oví i boví. L’objectiu és reforçar la prevenció del virus a Catalunya davant l’aprovació del lliure moviment d’animals dins l’Estat El Teatre Municipal de Balaguer ha acollit aquest dijous la XXI edició del Certamen de Lectura en Veu Alta a la Noguera, un esdeveniment que ha reunit més de 400 infants i joves de les escoles de la comarca. Aquesta tarda té lloc a la Biblioteca Municipal de Balaguer l’Hora del conte per a nadons amb ‘Les formigues també ballen’ a càrrec d’Ada Cusidó D’altra banda, a les 19h es projectarà a la sala d’actes de l’ajuntament de Balaguer la segona sessió del Festival Òmnium de Cinema. La sessió d’avui porta per títol “Monstres de la llum”, i comptarà amb 3 curtmetratges de ficció i 2 de documentals Bellmunt d’Urgell es torna a bolcar en la lluita contra el càncer infantil amb una nova edició de la jornada solidària “Bellmunt en marxa: Fem pinya contra el càncer infantil”, que tindrà lloc el pròxim 5 d’abril Albesa es prepara per viure dues jornades festives amb motiu de la Festa de Sant Josep. Dissabte amb les tradicionals cassoles, ball i festa nocturna, i diumenge amb la Trobada Gegantera El diumenge dia 16 de març se celebra al pavelló 1r d’Octubre de Balaguer el 18é Trofeu provincial de conjunts de gimnàstica rítmica – modalitat OPEN, sense competició El trofeu es farà durant tot el dia i està organitzat per l’Escola Municipal de Gimnàstica Rítmica i el Club Gimnàstica Rítmica BalaguerDescarregar àudio (35:19 min / 16 MB)
Segur que ho heu sentit: "Jo amb les "mates", fatal!" Trenquem el t
La Paeria de Balaguer treballa per poder optar a les ajudes de la Llei de Barris de la Generalitat. La ciutat podria rebre entre 10 i 12 milions d’euros però abans cal tenir enllestit el programa de memòria d’intervenció integral. L’informe ha de contemplar actuacions en tres àmbits concrets, segons ha explicat la paera en cap, Lorena González. Es tracta de transformacions físiques, actuacions de transició ecològica i iniciatives d’acció sociocomunitària Ferrocarrils ultima treballs de millora a la línia Lleida – La Pobla de Segur per reforçar la seguretat i l’accessibilitat. La construcció d’un pas elevat a Vallfogona de Balaguer permetrà suprimir el pas a nivell 16 al municipi i un pas inferior al baixador de Térmens substituirà el pas de servei de vianants Unes 350 persones van reivindicar aquest passat dissabte els drets de les dones en dues manifestacions simultànies a Lleida amb motiu del 8-M, el Dia Internacional de les Dones Les condicions de treball perjudiquen la salut de les dones temporeres de Lleida, segons un estudi. Una recerca liderada per la UdL i l’IRBLleida des-taca la feminització de feines repetitives a les centrals de fruita El Col•lectiu Sardanista de Balaguer va organitzar aquest dissabte en el marc del 8 de març, Dia Internacional de les Dones, un debat sobre la igualtat de gènere al món de la sardana amb Queralt Pedemonte. També el mateix dissabte va tenir lloc al centre cívic de l’Eixample de Balaguer l’espectacle ‘Dones en dansa’ a càrrec de la companyia Factoria del Moviment Govern i regants ultimen l’acord per al finançament de la modernització del canal d’Urgell. Ordeig confia a tancar l’entesa aquest any i diu que intenta-ran que les aportacions dels regants siguin “mínimes” El Departament d’Agricultura abona 5,7 M€ dels ajuts directes de la Política agrària comuna 2024 a 1.846 ramaders. Des de desembre de 2024, s’han dut a terme diferents abonaments dels ajuts directes dissociats i associats agrícoles, i ara ramaders, sol•licitats per mitjà de la DUN 2024, per un import total de 169,7 M€ Balaguer ha celebrat aquest diumenge la Trobada de Plaques de Cava i Col•leccionisme Ciutat de Balaguer. Aquest any s’han presentat 2 plaques i 3 pirules, una d’elles dedicada als 40 anys de la festa de la Transsegre L’escola Municipal de Música de Balaguer realitza durant tota aquesta setmana les audicions d’alumnes de l’escola del segon trimestre Esports El primer equip del Club Futbol Balaguer guanya per 2 a 1 al Parc després de remuntar un resultat advers. El Juvenil perd 4 a 0 contra el Joanenc El Teixidó Associats del Club Bàsquet Balaguer guanya 79 a 62 al Bàsquet Pratenc, mentre el Q2 Consultors cedia en la seva visita a Igualada per 66 a 40 Abdessamad Moujan amb un temps de 1.11.39 i Rosamari Carulla amb 1.26.36 triomfen a la 36a Mitja Marató de Balaguer, amb més de 600 participants en les tres distàncies En els 10 km victòria de Muhammad Lamin Bah amb 32:59 i Berta Cabanas amb 37:01. En 5 km primera posició per Genís Alias amb 17:14 i Rabab Ouzemmou amb 18:07Descarregar àudio (34:52 min / 16 MB)
Avui vos convid a venir amb jo fins a Lloseta, on ens espera na Maria, la madona de Ses Botes Cabrit i de la botiga Sa Muntanya. Segur que molts de vosaltres heu passat per aquesta mítica tenda , per equipar-vos abans de sortir a trescar per la muntanya. Ido sí, Maria ens obre les portes de Sa Muntanya per darrera vegada. Després de dècades de feina, es va jubilar el passat 31 de desembre i, amb ella, es tancà també una etapa molt especial per a tots els amants de la muntanya en general i pels entusiastes de les llegendaries botes Cabrit en particular. Vos adelant que na Maria ens parlarà dels orígens de la marca Cabrit, de com ha anat evolucionant al llarg dels anys, i fins i tot compartirem alguna anècdota curiosa d'aquest llarg camí. També rebrem un darrer regal de sa madona de Cabrit, aprofitarem per escoltar els seus darrers consells sobre com cuidar les nostres estimades botes de muntanya, perquè ja sabeu que unes botes ben cuidades poden ser companyes de milers de passes i moltes aventures tramuntanyenques. I, per descomptat, ens ajudarà a resoldre la gran pregunta: amb la seva jubilació i el tancament de Sa Muntanya, desapareixen també les botes Cabrit? O encara podrem trobar-ne? I a on. Vos assegur que paga la pena acompañar-nos
En Voces del Deporte hablamos la situación de Falcao y Millonarios y las declaraciones de Efraín Juárez.
Balaguer compta amb un aparcament protegit de bicicletes ubicat al costat del pavelló Molí de l’Esquerrà. Es tracta d’una actuació impulsada per la Diputació de Lleida en el marc del projecte “Ruta Enogastronòmica de la Vall de Sió”. L’aparcament, que consisteix en un mòdul d’aparcament i dues estacions de manteniment de bicicletes, té capacitat per a unes deu bicicletes i inclou també material per fer reparacions bàsiques en cas que així ho requereixin els usuaris L’ajuntament de Térmens aprova de forma inicial el projecte constructiu per a la renovació de diferents trams de canonada de fibrociment de la xarxa de subministrament d’aigua del nucli urbà La Diputació de Lleida comença una ronda de reunions als Consells Comarcals per presentar el Pla Zonal. La Diputació de Lleida assumirà a la seva xarxa de carreteres 200 quilòmetres de camins municipals i prioritzarà inversions en 159 quilòmetres més, considerades vies d’interès territorial El subdelegat del Govern a Lleida, José Crespín, s’ha desplaçat a la comarca de la Noguera on ha visitat els municipis d’Artesa de Segre i de Bellmunt d’Urgell continuant, d’aquesta manera, amb les visites periòdiques als municipis lleidatans per conèixer els seus projectes i inquietuds Ferrocarrils de la Generalitat invertirà més de 650.000 euros en el reforç de quatre ponts i un pas inferior de la línia de tren Lleida-La Pobla de Segur per augmentar la seguretat Protecció Civil activa l’alerta del pla Procicat per onada de fred. S’espera que el fred intens tingui afectació especial al pla de Lleida, al Priorat i a la Conca de Barberà Mor un treballador de 52 anys en una fàbrica de prefabricats de formigó a Vallfogona de Balaguer. L’operari ha quedat atrapat mentre netejava una tremuja i una vagoneta Agricultura convocarà reunions quinzenals territorials per ser més efectius en el control de la fauna cinegètica. Òrdeig diu que destinaran més recursos a resoldre la sobrepoblació d’espècies i pagesos demanen actuacions diligents L’Àrea de Joventut de la Paeria de Balaguer organitzarà el dissabte 15 de febrer l’activitat Cites Ràpides, un espai divers, pensat per promoure la connexió entre persones en un ambient còmode i agradable EL MUD. FESTIVAL DE MÚSIQUES DISPERSES presenta la seva programació. El festival pioner de neo-folk a l’estat espanyol que tindrà lloc a la ciutat de Lleida del 14 al 16 de març Esports El primer equip del Comtat d’Urgell perd 4 a 2 a Sant Joan Despí. A Primera Catalana el Comtat B guanya 7 a 2 al Castellfollit i el Balaguer Vedruna perd 4 a 2 a Agramunt 5 podis per als alevins del CEN Balaguer a la 4a Jornada de la Lliga Catalana Aleví disputat aquest dissabte a les instal•lacions del CN TàrregaDescarregar àudio (34:37 min / 16 MB)
L'Ajuntament ha habilitat tres zones d'aparcament segures i gratuïtes en tres pàrquings municipals.
Aquest és l'objectiu d'INCIBE, que aquests dies ha fet un taller gratuït al Puntet de Lloret.
Segur que coneixeu aquelles bromes sobre que a les dones no ens agrada el sexe, que no en tenim ganes
La Paeria de Balaguer instal·larà la propera setmana vuit noves gàbies per capturar coloms. La nova contractació és per a un any i ja es compta amb el permís del Departament d’Agricultura mentre s’estan acabant de tancar els acords d’autorització amb els propietaris dels edificis particulars on s’instal·laran algunes de les gàbies El Consell comarcal de la Noguera torna a licitar el concurs dels nous contenidors d’escombraries amb control d’accés Esquerra Republicana demanarà a l’Executiu espanyol una connexió efectiva entre els serveis ferroviaris regionals de Balaguer i els trens Avant i AVE a l’estació Lleida-Pirineus. Presentaran iniciatives al Congrés i al Senat per tal de coordinar els horaris dels trens regionals de Balaguer amb l’alta velocitat, ampliar els horaris dels d’alta velocitat o mantenir els abonaments al 50% Ferrocarrils reforça pendents a la línia de la Pobla de Segur. Inverteix 815.000 € a estabilitzar vessants i instal·lar antiallaus La UGT-Terres de Lleida denuncia la cara B del Nadal: Salaris congelats, preus disparats i la necessitat d’una jornada laboral més justa. La UGT de Lleida disposarà de nou local al 2025 Les estacions d’esquí es preparen amb la vista posada al cap de setmana per poder obrir. Els complexos han acumulat entre 30 i 65 centímetres de neu Unió de Pagesos exigeix a les administracions que s’oposin a acords comercials entre la UE i el Mercosur. L’entitat denuncia que el pacte comercial “no contempla clàusules mirall ni estudis d’impacte” al sector agrari La Paeria de Balaguer ha presentat el desplegable il·lustrat “Pagis Magis”. Es tracta del tercer volum de la col·lecció Imaginari i tradicions balaguerines que en aquest cas s’ha dedicat a les Festes del Sant Crist i les il·lustracions han anat a càrrec de Miguel Bustos Els ocells del Canal d’Urgell i el seu entorn, protagonistes del nou calendari pedagògic de la Xarxa Canal Viu El Campus de futbol per Nadal continua amb les inscripcions obertesDescarregar àudio (33:15 min / 15 MB)
Segur que no hi ha respostes definitives en aquests interrogants. L'interrogant és únic i personal. El punt que hi posem és diferent, com diferents són les persones. podcast recorded with enacast.com
Balaguer se suma aquest divendres i dissabte al Gran Recapte que es fa a tot el país per recollir aliments per a les persones més necessitades. Una seixantena voluntaris són els encarregats d’informar la ciutadania i recollir els aliments ens els diferents supermercats participants Per promoure l’aplicació eAgora a Balaguer, la Paeria durà a terme un sorteig entre els primers ciutadans que es descarreguin l’app. eAgora és una aplicació mòbil gratuïta que funciona com a punt de trobada digital, dissenyada per dinamitzar la vida al municipi, fomentar la participació ciutadana i mantenir als veïns i veïnes informats sobre tot el que succeeix al seu voltant Servei d’autobús substitutori entre Balaguer i Lleida els dies 30 de novembre i 1 de desembre en motiu de les obres de construcció del nou pas inferior al baixador de Térmens. Entre les estacions de Balaguer i La Pobla de Segur el servei de trens serà l’habitual La CHE confia que la crescuda controlada de l’Ebre superarà la mobilització de 18.000 tones de sediments del gener. El desembassament es fa per primera vegada en dos dies i vinculat a la soltada dels pantans de Camarasa i el Grau Un projecte sobre càncer de pulmó a Lleida detecta 14 tumors, el 90% dels quals curables gràcies al diagnòstic precoç. Els professionals reclamen més implicació per part de les administracions per fomentar programes preventius de detecció Sanitat regula les bosses de nicotina amb una dosis màxima de 0,99 mg i les cigarretes electròniques. El Ministeri publica el projecte de decret que actualitza la normativa sobre tabac, que també restringeix les aromes El pavelló Molí de l’Esquerrà de Balaguer serà l’escenari, aquest diumenge 24 de novembre, del gran dinar solidari per recaptar fons destinats a les persones afectades per la Dana a València L’acte, organitzat amb una implicació sense precedents, comptarà amb la participació de cinc restauradors locals: Cal Xirricló, Manicomi, Nova Font Blanca i Tastet del Reng, a més de la Pastisseria Graells, que serà l’encarregada de les postres, oferint un tancament dolç a aquest menú gastronòmic de cinc plats Agenda Balaguer La Fundació Margarida de Montferrato inicia una nova jornada sobre la figura de Gaspar de Portolà en el marc de Llavors de pensament i del cicle Les Aspres. Aquet dissabte a l’espai de la fundació farà un taller impartit per Koala Art For Kids i la xerrada “Com construïm la història. Gaspar de Portolà i la ferida colonial”, a càrrec de la historiadora i museòloga Carme Alòs La Sala Mercantil presenta diumenge, l’obra de teatre ‘Exquisit’ a càrrec de la companyia Els Marquesets Agenda Comarca La vila de Ponts viurà aquest divendres l’estrena de la Suite del Mil•lenari de Sant Pere de Ponts, coincidint amb la festa de Santa Cecília Artesa de Segre es convertirà dissabte en el punt de trobada per als amants de la sardana amb la celebració del 3r Aplec de la Sardana, una edició especialment destacada, ja que coincideix amb el 25è aniversari dels Amics de la Sardana d’Artesa de Segre El Parc Astronòmic del Montsec acull dissabte l’última cita del cicle “Música sota les Estrelles” amb un concert especial del grup Inuits El diumenge a les 12h tindrà lloc una visita guiada a l’Espai Transmissor de Seró, amb una sortida especial als gravats de Mas de N’Olives Esports Balaguer celebrarà la 12a edició de la Cursa de la Dona el diumenge dia 24 de novembre. La cursa està organitzada per la Paeria i el Consell Comarcal, i és una de les activitats principals del 25N Descarregar àudio (42:41 min / 20 MB)
Segur que no hi ha respostes definitives en aquests interrogants. L'interrogant és únic i personal. El punt que hi posem és diferent, com diferents són les persones. podcast recorded with enacast.com
Notes del programa Tema del dia A l'Andreu li han pres el pèl tant de manera literal com figurada, i avui ens explica com. També parlem dels serrallers estafadors i del vishing. Som-hi! L'expressió de la setmana prendre el pèl ('burlar-se d'algú / enganyar algú') ser una presa de pèl ('ser una estafa, un engany') Bonus Parlem d'altres estafes i preses de pèl habituals. Transcripció Andreu: [0:15] Bon dia, Sílvia! Sílvia: [0:16] Bon dia, Andreu! Andreu: [0:17] Com va? Sílvia: [0:18] Molt bé! I tu? Andreu: [0:20] Molt bé! Escolta, no sé si vas veure fa uns dies que vam publicar aquell vídeo al canal de trucs per aprendre el català…? Sílvia: [0:27] Oi tant! Sí, del Campus! Andreu: [0:29] Sí, que ja era hora que el publiquéssim, no? I ha quedat molt bé, penso. I és bonic recordar, no?, perquè surten tots, o gairebé tots, els participants del Campus d'aquest any. Sílvia: [0:40] Sí. Andreu: [0:40] I… és guai! Sílvia: [0:42] A més a més, allà en aquella plaça de… de les Corts, també, superxulo! Andreu: [0:46] La plaça de la Concòrdia. Sílvia: [0:47] Sí, sí. Andreu: [0:48] Doncs, per si algun oient no l'ha vist, aquest vídeo, perquè ja ho sabem, no?, que molts oients del pòdcast a vegades no miren tant els vídeos o no els miren normalment, si voleu sentir recomanacions, consells, trucs, per aprendre el català, aquest vídeo ens recull més de vint-i-cinc. Sílvia: [1:06] Uau! Déu-n'hi-do! Andreu: [1:08] D'acord? Sí. Segur que algun us pot servir. Per exemple, recordo el Johannes, que va explicar que una cosa que l'ha ajudat molt és fer-se membre d'una colla castellera a l'estranger, a Berlín. Sílvia: [1:23] Home, clar! Andreu: [1:24] Clar, no hi ha colles castelleres a tot arreu, però n'hi ha algunes, d'internacionals. Sílvia: [1:28] I sempre col·laborar, participar en la cultura popular, sempre fa amistat, sempre fa pinya. Andreu: [1:33] Exacte. Una altra cosa que deien és llegir en veu alta, no? El Pierre deia que quan llegeix una… una notícia, un diari o un llibre, intenta llegir en veu alta per acostumar-se a la música de la llengua, no? Sílvia: [1:47] Això és molt útil. Andreu: [1:48] I després la repetició amb el pòdcast, no? Potser més d'un oient que ens escolta ara mateix ho fa, que… això ho explicava la Katsia, que diu que, de tant en tant, atura l'àudio i repeteix el que acaba de sentir, no? Potser només uns segons, l'última frase o l'última part d'una frase, la repeteix. Sílvia: [2:08] Sí, hi ha aquesta tècnica que ara s'ha posat com de moda, no? Em sembla que n'hi diuen "shadowing" o alguna cosa així, que no es tracta de repetir després del que haiguin dit, sinó repetir-ho en el moment. Llavòrens, si… si tu, Andreu, dius: "La casa és bonica", doncs en el mateix moment en què tu estàs dient "La casa és bonica", jo per dintre meu estic dient: "La casa és bonica". Andreu: [2:29] Sí, jo també, però ho dic… jo ho en veu alta, fluixet, però en veu alta, saps? O sigui… Sílvia: [2:33] Exacte. Andreu: [2:33] Per allò que… aquell consell que dona la Taylor en aquest vídeo, també, que el… el vaig trobar molt encertat també, que és que parlar també és una activitat física, no?, i que un truc que té ella és escoltar i alhora moure els llavis, o sigui, ni que sigui repetir-ho, però en veu baixa per acostumar els llavis, la boca, a col·locar-se de la manera correcta per pronunciar. [...] Fes-te membre de la subscripció de pòdcast per accedir a les transcripcions completes, a la reproducció interactiva amb Transcript Player i a l'ajuda de vocabulari. (http://easycatalan.org/membership)
Edgar Hita presenta nuestra época preferida del año: el veroño. Porque sí, en este programa nos gustan las Blend Words. También nos fijamos en algo que ocurrió en una ciudad de China con unas tuberías. Con Luismi Pérez abordamos el fin de septiembre, la llegada del otoño... Y los refranes de principios de mes. Repasamos también la prensa y la actualidad deportiva. Adriana Mourelos cierra esta hora con un grabófono en el que hablamos de aviones privados en general y del que utiliza en Rey emérito en particular.
Notes del programa Com funciona el sistema sanitari a Catalunya? És gratuït per a tothom? Quan hem d'anar al CAP i quan a l'hospital? Com sabem si una cosa és una emergència o no? Som-hi! Com anar al metge i parlar en català (https://youtube.com/watch?v=LW3KnpDE7yo&t=82s) (vídeo d'Easy Catalan) Tema del dia 061 CatSalut Respon (https://catsalut.gencat.cat/ca/coneix-catsalut/acces-sistema-salut/guiadus/canals/061-salut-respon/index.html) Regla per recordar el número d'emergències: tots tenim 1 boca, 1 nas i 2 ulls. Per tant, 112. Bonus L'Andreu i la Sílvia continuen parlant de casos pràctics en els quals cal decidir si anar al CAP o a l'hospital. Transcripció Andreu: [0:15] Bon dia, Sílvia! Sílvia: [0:16] Bon dia, Andreu! Andreu: [0:17] I bon dia a tothom! Sílvia: [0:18] Bon dia a tothom! Andreu: [0:19] Com estàs? Sílvia: [0:20] Molt bé, i tu? Andreu: [0:21] Molt bé. Estic content perquè… bé, s'han acabat els cursos de conversa, fa pena, en part, però molt content perquè han anat molt bé i hem estat parlant de temes molt variats. La veritat és que hem parlat moltíssim i de molts temes! Sílvia: [0:35] Que guai! Andreu: [0:36] Tant en el meu grup com en el de la Valentina i el de la Irene, i… re, crec que ha estat una bona experiència. Hi ha alguna persona que vindrà al Campus i, per tant, està ara molt preparada, no? Per venir a parlar, parlar i parlar, com sempre diem. Sílvia: [0:53] És que és molt important, eh? Quan aprens una llengua, no només aprendre la gramàtica i tot això, sinó també a expressar-se. Andreu: [1:00] Exacte. Doncs això, llavors, caldria recordar que, encara que aquests cursos de conversa s'han acabat, oferim sessions de conversa particulars, encara, no? I que es poden contractar en qualsevol moment. Sílvia: [1:13] Sí, tant les sessions de conversa com les classes particulars. Andreu: [1:17] Exacte. I a partir de setembre començaran els cursos en grups reduïts altre cop. Llavors, si algú té ganes de… això, millorar el seu català, el català parlat o, també, la seva gramàtica, per exemple, doncs que sapigueu que teniu aquesta opció des de classes.easycatalan.org, d'acord? I… bé, tots aquells que ens estigueu escoltant aquesta setmana que es publica aquest episodi, ja deveu saber que és el Campus d'Estiu, ara mateix estem enmig del Campus, i bé… Sílvia: [1:49] Una experiència, segur, fantàstica, meravellosa… Andreu: [1:53] Exacte, de fet ja s'està acabant, perquè demà divendres farem el… la festa de comiat, no?, perquè hi ha gent que el cap de setmana no hi serà, però igualment el Campus encara durarà un parell de dies més i… què farem el cap de setmana? Sílvia: [2:05] Doncs dissabte ens en anem a passar tot el dia a Montserrat. Agafarem el tren a Barcelona, anirem fins a… al peu de la muntanya, llavors agafarem el cremallera, pujarem fins a dalt al santuari, farem una petita excursió, dinarem i visitarem tots els voltants i ens en tornarem cap a Barcelona. Andreu: [2:25] Exacte. Esperem que ens faci bon temps, i això. Si algú s'anima a venir a Montserrat i trobar-nos per allà, doncs hi serem més o menys tot el dia. I després, diumenge, tenim dos activitats també bastant interessants. Sílvia: [2:39] Molt! Al matí ens en anem a fer ball de bastons, llavors dinarem i, havent dinat, ens en anem a veure una obra de teatre. Andreu: [2:48] Exacte, que és "Tirant lo Blanc". Sílvia: [2:51] Una obra fantàstica. Segur que ens ho passarem supersuperbé! Andreu: [2:53] Per qui no la conegui, "Tirant lo Blanc" és com el "Quixot" de la literatura catalana, no? És una obra cabdal, que fins i tot s'esmenta en el "Quixot". O sigui, al principi de la novel·la s'esmenta "Tirant lo Blanc". I bé, n'han fet una adaptació, una versió de Màrius Serra, que el… ha adaptat el llenguatge al temps actual, i ara han fet l'obra de teatre basa(da) en aquesta adaptació. Llavors… bé, a veure com va, no? Sílvia: [3:19] Superbé, segur que sí! Andreu: [3:20] Esperem que sí! Molt bé, doncs, Sílvia, em… canviant de tema, crec que t'hem de felicitar. T'hem de fer un aplaudiment col·lectiu. Sílvia: [3:27] Moltes gràcies! Per què? Andreu: [3:28] Per les teves… Sílvia: [3:29] Què ha passat? Andreu: [3:30] Sí, per les teves habilitats com a actriu, perquè fa unes setmanes vam publicar el vídeo… Sílvia: [3:35] Jo no… no ho faria tant, eh?, però (bé)… Andreu: [3:37] El vídeo sobre com anar al metge, i tothom amb qui he parlat i tots els comentaris que he vist van en la mateixa línia, i és que tothom s'ha cregut que estaves malalta, realment. Sílvia: [3:51] Home, però a la… la introducció, per exemple, ho explico, no?, que no estic… no estic malalta, vull dir que era… Andreu: [3:59] Però, vull dir, la interpretació és tan bona que si no ho expliquessis podríem creure que estaves malalta, no? De fet, hi ha un comentari, un dels comentaris aquí a YouTube que diu: "Molt bé, Sílvia, ho has fet genial, ets una bona actriu, fins i tot m'he cregut que estaves malalta de debò". Sílvia: [4:17] Oi! Sí que em poso malalta de vegades, però en aquell moment no ho estava. Andreu: [4:21] I el millor comentari per mi és un que diu: "Sílvia is STRONG". O sigui, "STRONG", amb majúscules. No? "La Sílvia és forta!" Clar que sí! [Déu meu.] M'ha fet molta gràcia! Sílvia: [4:38] Es fa el que es pot, es fa el que es pot! Andreu: [4:41] Exacte. I un aplaudiment també per a la Irene, la Monse i per a mi, que tots tres vam fer d'actors també en aquest vídeo, i jo crec que entre tots hem fet bona feina, no? Sílvia: [4:51] Molt bé, molt bé! Ha quedat molt xulo! Andreu: [4:53] Per qui no sàpigui de què estem parlant, és un vídeo que vam publicar al canal sobre com anar al metge i parlar-hi en català, no? Doncs això, el teniu a les notes del programa i també al canal de YouTube. [...] Fes-te membre de la subscripció de pòdcast per accedir a les transcripcions completes, a la reproducció interactiva amb Transcript Player i a l'ajuda de vocabulari. (http://easycatalan.org/membership)
Programa 4x163. Segur que coneixeu alg
Programa 4x163. Segur que coneixeu alg
Tenint en compte el guirigall de m
Tenint en compte el guirigall de m
Esperant el Cometa #15 - Il·lustracions i cobertes al fantàstic (març 2024) Durada: 125 minuts. Benvinguts al quinzé episodi d'Esperant el Cometa, el podcast de l'Associació Cultural El Bibiblionauta. Avui parlarem de la il·lustració de les novel·les dels gèneres fantàstics amb dos grans experts del tema: en Ricard Efa i la Marina Vidal. Segur que heu vist les seves obres. La Marina és una gran il·lustradora de cobertes de fa molt temps, però darrerament se n'està parlant molt gràcies a la seva feina amb la col·lecció de novel·les de Discmon, de'n Terry Pratchett. En Ricard Efa, a part de ser l'autor de la sèrie de còmics de Noceà, també té una llarga trajectòria com a portadista. Esperem que gaudiu tant com nosaltres de la tertúlia. Aquest episodi és presentat per en Miquel Codony, l'Edgar Cotes i en Pablo Mallorquí. A la secció de ressenyes, en Miquel Codony ens parla de “L'altre costat”, d'Iván Ledesma; en Pablo Mallorquí ressenya l'assaig “Poe i el romanticisme fosc”, d'Emili Olcina; i l'Egar Cotes ens porta “Les dames de Grace Adieu”, de Susanna Clarke. Finalment, en Miquel Codony segresta la secció de còmic per palar de l'univers creatiu de l'Albert Monteys fent servir la recernt publicació d'Univers! com a excusa. Ens escoltem! Esperant al cometa és una iniciativa de l'Associació cultural El biblionauta, una entitat sense ànim de lucre dedicada a la divulgació de la literatura de ciència-ficció i fantasia en llengua catalana. Si ens voleu ajudar al manteniment de l'associació us en podeu fer mecenes a elbiblionauta.com. Moltes gràcies i us esperem al següent episodi d'Esperant al cometa!
Gracias por permitirme ser lo que he venido a ser. Para más información humanopuente.com y ahora también podes recorrer henua.net y buscar conferencias profundas de cada tema en particular.
Gracias por permitirme ser lo que he venido a ser. Para más información humanopuente.com y ahora también podes recorrer henua.net y buscar conferencias profundas de cada tema en particular.
Segur que heu anat a un sopar o una festa i us heu trobat amb una persona que es fa notar, molt histri
Segur que heu anat a un sopar o una festa i us heu trobat amb una persona que es fa notar, molt histri
Descarrega la transcripció Obre-la a Transcript Player (https://play.easycatalan.fm/episodes/lfvs6yaf5uoonskytpgop) Descarrega-la com a HTML (https://www.dropbox.com/scl/fi/lfvs6yaf5uoonskytpgop/easycatalanpodcast105_transcript.html?rlkey=hyonfoh0qlbx1pjte24fo9pkz&dl=1) Descarrega-la com a PDF (https://www.dropbox.com/scl/fi/319u12kh75u6rjy597l8t/easycatalanpodcast105_transcript.pdf?rlkey=96r7qbfoym76r8875rlrcrtbk&dl=1) Descarrega la llista de vocabulari com a fitxer TXT (https://www.dropbox.com/scl/fi/34krn50c2n6fn6t3o3vc4/easycatalanpodcast105_vocab.txt?rlkey=0pbtf6slsnxhqcvafnkj7321d&dl=1) Descarrega la llista de vocabulari amb punt i coma (per a apps de flashcards) com a fitxer TXT (https://www.dropbox.com/scl/fi/4oq6uuyqbebc27eanhfk8/easycatalanpodcast105_vocab-semicolon.txt?rlkey=yw78ib3odzp52kfp4qybxm4pc&dl=1) Notes del programa En què consisteix exactament el pilates? O què és el cross pump? I la matronatació? Avui intentem endevinar què és cada activitat del gimnàs a partir dels seus noms. Ho aconseguirem? Som-hi! L'expressió de la setmana Fer arrencada de cavall i parada de ruc ('començar amb massa motivació i parar de cop perquè no es pot seguir el ritme') Bonus Parlem de la importància de la constància a l'hora de fer exercici. Transcripció Sílvia: [0:16] Bon dia, Andreu! Andreu: [0:17] Bon dia, Sílvia! Com anem? Sílvia: [0:19] Molt bé, i tu? Andreu: [0:21] Molt bé. Doncs mira, ara mateix preparant unes petites vacances que… bé, que estaré fent aquesta setmana en què es publica aquest episodi. Sílvia: [0:32] Ai, t'ho mereixes, Andreu, t'ho mereixes. Gaudeix-les. Andreu: [0:35] Gràcies, gràcies. Ens en anem una setmaneta a Lanzarote, a les Illes Canàries, que no hi he estat mai i tothom diu que és molt bonic i molt recomanable. Hi farà bon temps, en principi. Sílvia: [0:46] Segur que sí, perquè amb la calor que fa… Andreu: [0:49] Sí, així que bé, molt content, molt content. Tu com estàs? Sílvia: [0:53] Molt bé! Tot bé, tot bé. Tot fantàstic. Que continuï així. Andreu: [0:58] Fantàstic. Doncs Sílvia, saps què? Ens ha escrit la Kate, dels Estats Units, i ens diu que és una enamorada del català i que n'ha après gràcies als nostres vídeos i al nostre pòdcast. Sílvia: [1:10] Uau! Andreu: [1:10] Diu… Ara es veu que la seva germana, que es diu Gabrielle, també en vol aprendre, i ens pregunta si tenim algun recurs per aprendre català des de zero, però que no li impliqui un horari fix i que ho pugui fer pel seu compte. Sílvia: [1:23] Ostres, quina il·lusió, eh?, que ens escriguin des dels Estats Units, que hi tenim tants seguidors, i que ens diguin, a més a més, que estan aprenent català amb nosaltres. Primer de tot, una abraçada des d'aquí a tots aquells que ens seguiu, que escolteu els pòdcasts, que mireu els vídeos, que est… i tots els que estigueu aprenent català, tant és que no ens seguiu, és igual. I respecte al tema de la germana de la Kate, la Gabrielle, potser li podríem recomanar el nostre curs de nivell A1, no? Andreu: [1:53] Doncs sí, per exemple. Sílvia: [1:55] El curs de… de nivell A1 és un curs que té 10 unitats, amb explicacions teòriques i exercicis interactius autocorregibles, i les explicacions van acompanyades de més de vint àudios i més de quaranta vídeos. Andreu: [2:14] Déu-n'hi-do. I a més a més, tots els vídeos tenen subtítols en anglès i castellà. I tot el curs està traduït a aquestes dos llengües. O sigui, que és un recurs perfecte, no?, per a tots aquells que, com la Gabrielle, volen aprendre català des de zero, a partir ja sigui de l'anglès o del castellà. Sílvia: [2:31] Sí, a més, amb el curs també tindran accés a un recurs per aprendre el vocabulari de les diferents unitats en fo… de forma interactiva, a partir de l'aplicació Anki, que no sé si ho coneixeu, és… és lliure. I el millor de tot és que el català que s'aprèn en aquest curs de nivell A1 és el català del carrer, el català que sempre parlem aquí a Easy Catalan. Andreu: [2:55] Exacte. L'eslògan, no?, el lema d'Easy Catalan és Learning Catalan from the streets, o sigui, aprendre el català del carrer, no? I bé, com que és un curs d'autoprenentatge, doncs cadascú el pot fer al seu ritme, quan vulgui i com vulgui, no?, perquè l'accés és il·limitat des del moment en què el compres. Bé, i abans de comprar-lo, també pots provar-ne la unitat 0, que està disponible a courses.easycatalan.org. Sílvia: [3:21] Exacte. Així que… que ja ho sabeu! Kate, Gabrielle, si voleu aprendre català des de zero o senzillament voleu refrescar el vostre català des de… des de l'inici, entreu al web que acaba de dir l'Andreu, courses.easycatalan.org, feu-hi una ullada, perquè hi ha tota la unitat 0 de prova, per poder veure com funciona, i si us convenç, compreu el curs, que és a la mateixa pàgina. Andreu: [3:48] Exacte. Doncs, dit això, Sílvia, tenim un altre missatge que ens ha arribat, aquest en format àudio, que és de l'Alejandro. Ens ha arribat des de Mèxic. Et sembla bé si l'escoltem? Sílvia: [3:59] Endavant! Andreu: [4:00] Mira, diu això: Alejandro: [4:01] Hola a tots i a totes. Em dic Alejandro, tinc 27 anys, soc de Mèxic. Actualment estudio Cultura Física i Esports a la Universitat Autònoma de Nayarit. Faig aquest àudio per dir-(vos) que la meva universitat m'ha proposat impartir cursos de català per als nois i noies que van (a) Espanya, específicament (a) Catalunya. En el meu cas, vaig estar a la Universitat de Lleida, i jo crec que això d'impartir cursos de català és molt important per als alumnes i no tinguin gaires complicacions al moment de la seva estada a la universitat. Salutacions! Sílvia: [4:38] Uau! A Lleida, Andreu! Andreu: [4:40] A Lleida, a Lleida, sí, a Lleida hi ha… és… és un dels llocs més coneguts a Catalunya per estudiar ciències de l'esport, no? Abans es deia INEF. Sílvia: [4:49] Sí, però ara es diu CAFÈ. Andreu: [4:51] CAFÈ. Es diu CAFÈ? Sílvia: [4:51] Ciències de l'Activitat Física i l'Esport. Andreu: [4:56] Ah, d'acord. Abans, INEF, no sé… no sé què volia dir, la sigla. Sílvia: [5:01] No ho sé. Andreu: [5:01] Bé, en qualsevol cas, fixa't que ens ha dit que ell farà classes, o sigui, farà de professor de català per als alumnes que vindran a Catalunya. Sílvia: [5:11] Molt bé, molt bé, fantàstic! Andreu: [5:13] Està molt bé això, no? Que la universitat d'allà, de Mèxic, ofereixi aquesta possibilitat per als alumnes que vindran a Catalunya, perquè clar, és que arribaran aquí i es trobaran que sí, amb el castellà es poden fer entendre, però que a la universitat les classes, o bona part de les classes, són en català. Per tant, molt bé, molt bona aquesta iniciativa, i Alejandro, molta sort i molts èxits amb els teus alumnes. Tema del dia Andreu: [5:43] Vinga, som-hi. De què parlarem, avui? Sílvia: [5:46] Doncs avui parlarem d'anar al gimnàs. Andreu: [5:51] Allò que faig tan sovint com m'agradaria! Sílvia: [5:55] A veure, Andreu, digue'm, quants cops hi vas? Andreu: [5:59] Mira, et seré… et seré sincer. No hi vaig. O sigui, actualment soc d'aquestes persones que paguen i no hi van. Però tinc… tinc excu… o sigui, tinc excuses, tinc raons. Sílvia: [6:13] Tothom té exc… tothom té una excusa, Andreu. Andreu: [6:16] No, no, però és que la meua és veritat, i és que des de principis, més o menys, de l'any passat que… que tinc un problema real, crec que ja n'he parlat aquí al pòdcast, que és que tinc un gos amb ansietat que no puc deixar sol. I des que tinc aquest gos, la veritat, surto poc de casa. O sigui, des que tinc aquest problema amb el gos, no des que tinc el gos, surto poc de casa. De fet, ahir vaig caure que fa més d'un any que no vaig al cine. O sigui que… Sílvia: [6:47] Apa! No pot ser! Andreu: [6:49] Sí, sí, sí. Tal qual. Sí, sí, sí. Perquè l'última pel·lícula que vaig anar a veure va ser Avatar i va ser al Nadal, Avatar 2. Sílvia: [6:58] Diu: "Però no…" Diu: "Però no aquesta que ha sortit ara, no. La primera de totes!" Andreu: [7:01] No, no. La primera, però que va ser al Nadal, no del 2023, sinó del 2022… Sílvia: [7:07] Ai, per favor, Andreu. Andreu: [7:11] Sí, sí, sí. O sigui que… que tinc excusa. Sílvia: [7:14] D'acord, va… t'ho dono per bo, t'ho dono per bo. Andreu: [7:19] El problema és, si no hi puc anar, per què continuo pagant, no? I és que jo penso: "Va, potser… potser el mes que ve trobaré la manera", però no. En fi, gimnàs. Sílvia: [7:30] D'acord. Doncs, avui us porto el tema d'anar al gimnàs, perquè ja fa mesos que amb el Joan hi anem cada setmana. El Joan hi va dues vegades a la setmana, jo només una vegada a la setmana, i ell hi va a fer piscina. Li van dir que… que era el millor que podia fer per… pel tema de les cames i… i fa moltes piscines! I ara, a més a més, s'ha comprat un munt de trastos, com aletes pels peus, una cosa per tapar-se el nas, aletes per les mans, un gorro de piscina nou, etcètera, etcètera. Vull dir, molts complements per… per poder millorar i personificar… no, no, personificar, no, per poder millorar la tècnica de… de nedar i que cada vegada, doncs… sigui més ràpid i faci servir més músculs i coses d'aquestes. Andreu: [8:23] Molt bé, molt bé. D'aquí poc, el Josep Phelps català. Sílvia: [8:29] Sí, doncs… I jo hi vaig, però no vaig a fer piscina, vaig a fer salut postural. Andreu: [8:35] Michael Phelps, perdó. Sílvia: [8:36] Michael Phelps. Andreu: [8:37] Salut postural. Sílvia: [8:38] Sí, salut postural. I jo la veritat és que em volia apuntar a hipopressius, perquè és l'activitat que estava fent els altres anys. No ho feia al gimnàs, ho feia com a activitat a un altre centre, però com que el Joan va dir que… que volia que… que l'acompanyés al gimnàs, vaig mirar a veure, per horaris, què és el que m'anava millor, i l'única activitat dirigida que m'anava bé era aquesta i vaig pensar que… que ho podia provar, no?, i hi vaig anar, i em va agradar, i ara ja fa bastants mesos que ho faig i estic molt contenta amb la professora, la Bea, que ho fa molt bé, i molt molt contenta. Tu saps què és això de salut postural? Andreu: [9:19] A veure, no, però m'imagino que són exercicis per millorar la flexibilitat, no?, per… per també treballar la força del tronc, per poder estar… tenir una millor postura treballant, per exemple, no? Ara que la majoria treballem asseguts davant d'una pantalla, doncs suposo que són tot d'exercicis que van en aquesta línia, no? També de caminar d'una manera més… de tenir l'esquena més ben posada, no? Sílvia: [9:47] Exacte, sí. I tots els exercicis que fem són diferents postures que el que fas és exercitar un múscul o un altre. I sempre treballem diferents parts de la musculatura. Per exemple, un dia potser treballem més les cervicals, que és la part alta de l'esquena, no?, on hi han les espatlles. O un altre dia les dorsals, o un altre dia les lumbars, un altre dia els abductors. O sigui, depèn de… de l'exercici que ens vulgui fer, fem una cosa o en fem una altra. I és impressionant com la professora et diu: "Posa el braç així, gira la mà cap aquí i fes no-sé-què", i tu t'estàs morint. T'estàs morint. I tu dius: "Però… però… però com pot ser que fent aquest minimoviment m'estigui morint?" No sé, impressionant. Jo quedo al·lucinada, flipant. La qüestió és que vaig pensar l'altre dia: "Jo, quan em vaig apuntar al gimnàs, per poder decidir a quina classe anava, vaig agafar l'horari del gimnàs on hi ha totes les activitats dirigides, i no entenia quines activitats eren". Andreu: [10:56] Clar, perquè ho posen tot en anglès i són noms que… que… que dius… són molt creatius, no?, a vegades. Sílvia: [11:00] Això què és? Sí, perquè dius: "Això… Això… Això què és? M'ho podeu explicar?" I com que no dec ser l'única, és curiós perquè en el… en el PDF que et descarregues per saber les activitats que fan, a la segona pàgina hi ha l'explicació de què és cada cosa, perquè clar, a la gent li passa com jo. Llavors, si et sembla bé, Andreu, et diré alguns noms, a veure si tu saps explicar què és. Andreu: [11:27] Ui, ara quedaré fatal, eh? Es notarà que no hi vaig, al gimnàs. Sílvia: [11:33] D'acord. Andreu: [11:33] Vinga, som-hi! Sílvia: [11:34] Comencem per una de fàcil, d'acord? Aiguagim. Andreu: [11:38] Ah, sí, l'aiguagim! Això és normalment… o sigui, suposo que hi pot anar gent de totes les edats, eh?, però quan diuen aiguagim, t'imagines el grup de jubilats i jubilades allà amb un… amb un xurro, no sé quina és la paraula correcta en català ara mateix, però un xurro de… de… no?, d'escuma, i… i allà ballant dins de l'aigua. Sílvia: [12:02] Exacte, són normalment a la piscina petita, que toquen de peus a terra, i fan diferents moviments. I al fer el moviment a dintre l'aigua, doncs no costa tant, no?, no… no han de suportar tant el pes, etcètera. Sí. Però fixa't que també existeix aquafit. Andreu: [12:20] Aquafit, d'acord. Doncs és com l'aquagim, però més pensat per… per muscular, no?, o sigui, per posar-te més a to. Sílvia: [12:33] Exacte. Sí, sí. I la diferència és que l'aquafit es veu que ho fan a la piscina gran, per tant, ja no estàs tocant de peus a terra, i es posen com una mena de cinturó, com un flotador, però que no els hi posen un flotador, perquè… Llavors, és un cinturó que et fa flotar i… i allà, que a més a més t'has d'anar movent una mica, has de fer els moviments que et diu el monitor o monitora fora de la piscina. Andreu: [12:58] D'acord. Molt bé. Sílvia: [12:59] I finalment tenim cross aquàtic. Andreu: [13:03] Cross aquàtic. Cross aquàtic… Doncs nedar, no? Fer cros. Sílvia: [13:08] No en tinc ni idea. Perquè la definició que posa allà, i t'ho juro, només posa: "Canya!" Andreu: [13:14] "Canya". "Canya"… Ah, o sigui que és… Sílvia: [13:17] Que és molt dur. Que et… que et foten molta canya, o sigui, que… que és molt dur. Andreu: [13:21] D'acord. Sílvia: [13:22] No sé què és. Andreu: [13:24] Ah, és com el crossfit! D'acord. Perquè ara s'ha posat molt de moda el crossfit. Sílvia: [13:27] A veure, què és el crossfit? Perquè també ho fan. Explica-m'ho, Andreu. Andreu: [13:31] D'acord. Bé, a veure si ho sé explicar, però el crossfit són tota una sèrie d'exercicis molt intensos i crec que normalment ho fan per equips o en grups, com a mínim per parelles, mixtes, homes-dones, fan competicions i són molt intensos, o sigui, el crossfit és una cosa que pot ser… no sé, no sé si duren… dura una hora, l'entrenament, i és molt intens, i no sé per què, doncs està molt de moda, ara mateix. Llavors, entenc que el cross aquàtic és crossfit, però a l'aigua. Sílvia: [14:01] Segur, segurament que deu ser això. I si no, doncs nosaltres creurem que és això, perquè no en tenim ni idea, vull dir… Següent cosa. Una cosa que té molts molts seguidors al gimnàs. A la gent li encanta. I li han posat el nom de cycling. Andreu: [14:16] Ah, sí. Com es diu? La bici… la bicicleta estàtica. Sílvia: [14:19] Exacte. Sí, la bicicleta estàtica. Que… que abans se n'hi deia spinning, però ara ja no se n'hi diu així. Ara ja se n'hi diu cycling. Andreu: [14:28] Això és com el running, no?, que també ha anat canviant. Quins noms tenia més? Footing, running… Sílvia: [14:35] Sí. I jo què sé. I qualsevol cosa. Doncs és això, és simplement que posen una música, hi ha un monitor o monitora a davant i et va dient que canviïs la velocitat, que pugis que baixis, que… no?, i que vagis fent coses amb la bicicleta estàtica. Molt bé. Andreu: [14:51] Sí, això ho he fet algun cop. Sílvia: [14:52] I t'agrada? Andreu: [14:53] Sí, està bé. És que la bicicleta m'agrada molt, llavors, dintre de les activitats que hi ha per fer dins del gimnàs, era una de les que m'agradaven, sí. Sílvia: [15:02] Genial, fantàstic. Molt bé. I llavors, hi ha com la versió dura, també del cycling, que… que es diu strong. Andreu: [15:10] Strong. Doncs el mateix, però més fort. Sílvia: [15:12] Exacte, el mateix però més fort. Andreu: [15:14] Puges una muntanya. Sílvia: [15:15] Següent cosa: power pump. Andreu: [15:17] Power pump. Power pump… No ho sé ben bé. És allò… és allò que pugen i baixen d'una plataforma? Sílvia: [15:27] No, allò se'n diu aeròbic. Andreu: [15:31] Però crec que hi ha alguna altra cosa que també fan servir, com aquella plataforma que van pujant i baixant, no? Sílvia: [15:36] Era broma, no en tinc ni idea, no en tinc ni idea. Andreu: [15:36] D'acord. Mare meva, quin ridícul. Vinga. Sílvia: [15:38] Power pump, allà posa que és com un exercici que fas amb els discos i les barres, o sigui, ja estem a tota la zona aquesta de la sala de fitness on hi ha totes les màquines, no? De fer esport amb les màquines. D'acord, doncs, diu que fas diferents exercicis amb els discos i les barres i hi ha música, o sigui, al ritme de la música. Andreu: [16:01] D'acord, o sigui, es… es tracta d'aixecar pesos, no? Sílvia: [16:04] Sí. Sí. Andreu: [16:05] D'acord. Sílvia: [16:06] I llavors hi ha com una altra cosa que és com més dur, encara, que és el cross training. Ja veieu que el cross hi és en molts llocs, eh? Cross training. I seria com el power pump, però diu que, a més a més, hi ha el tema de l'el·líptica, que l'el·líptica no sé si sabeu quina és, és aquella màquina en què és com si caminessis, però a sobre d'una màquina, i el moviment que fas amb les mans mou també els peus. Andreu: [16:34] Sí, o sigui, hi ha com uns pedals, diguéssim, no? O sigui, estàs dret, però cada peu està sobre una superfície que fa com el moviment de la bicicleta, una mica, com si fossin pedals, però molt més grans. Podríem dir-ho així, no? Sílvia: [16:49] Exacte. Sí. Sí. I a part de… de l'el·líptica, també crec que van a nedar i a córrer i no sé, coses així. Andreu: [16:56] Carai. Sílvia: [16:57] Pilates. Andreu: [16:58] Pilates, d'acord. Això no tinc… o sigui, m'ho han explicat un parell de cops, però encara no tinc clar de què va. O sigui, és una cosa com… per practicar la força a partir d'uns estiraments o… Com va? Com va, això dels pilates? Sílvia: [17:14] Els pilates és diferents posicions, diferents postures, per enfortir tots aquells músculs i tornar a treballar la posició corporal. Llavors, la diferència entre salut por… postural i pilates és que pilates és molt més dur. Salut postural és molt suau, molt tranquil, molt relaxant, i en canvi els pilates et foten canya. Andreu: [17:35] D'acord. O sigui, diguéssim que desp… que potser després de pilates has de fer estiraments i després de salut postural no, perquè ja els has fet. Sílvia: [17:43] Exacte, exacte, molt bé. Sí, molt bona explicació. Una altra cosa que té molts seguidors: zumba. Andreu: [17:50] Ah, la zumba, sí. Això és com… com molt dinàmic, no?, és amb música… és com ballar, una mica, no? Sílvia: [17:57] Sí. Sí, són balls, normalment balls llatins, amb música, i és una coreografia que tu has de seguir el que et va dient el professor, no? "Dos passos a la dreta, girem! Aixequem un braç, ara movem la cama endavant, no-sé-què!", i al final acabes aprenent-te una coreografia que va relacionada amb aquella cançó en concret. Andreu: [18:16] Jo recordo que quan feia cycling a un altre gimnàs on vaig anar fa un temps, tenies… o sigui, la sala del cycling estava davant per davant de la sala on feien zumba i coses així. I moltes vegades estaves tu a la bicicleta i… diguéssim, el paisatge, o sigui, la vista era la gent que estava fent zumba. I jo pensava… pensava: "Estic en la sala correcta, perquè si.. estigués jo allà, mare meva quin ridícul que estaria fent ara mateix". Sílvia: [18:47] No tens ritme? Andreu: [18:49] No. No, no, no. Sílvia: [18:50] Ritme o coordinació? O sigui, quin és el problema? Andreu: [18:53] És a dir, ritme sí, perquè puc cantar i seguir un ritme, això sí. Sílvia: [18:57] D'acord. Andreu: [18:57] I bé, però el que és la coordinació física per seguir un ritme, això ja malament. Sílvia: [19:03] D'acord. Andreu: [19:05] Sí, sí, sí. Sílvia: [19:05] D'acord. Ho entenc. D'acord. I, a veure, l'última, perquè n'hi ha moltíssimes, l'última. Una que em va fer molta gràcia: matronatació. Andreu: [19:16] Hosti, això no ho he sentit mai. Com… com ho has dit? Matronatació? Sílvia: [19:20] Exacte, matronatació. Andreu: [19:22] Ah, de metro, metronatació. Sílvia: [19:25] No, ma. Ma, ma, matro. Andreu: [19:27] Matronatació… Uau, no sé, no sé què pot voler dir. Sílvia: [19:31] Doncs és de matrona. La matrona és la persona que t'ajuda a parir. Andreu: [19:35] Aaah! D'acord. Sílvia: [19:37] Matronatació és per totes aquelles dones que estan en pre- o postpart. I llavors el que fan és un curs de natació per a embarassades o dones que acaben de parir. Andreu: [19:50] Hosti, doncs, clar, matronatació… Clar, és que no havia… no ho havia relacionat, perquè no havia vist com aquest prefix utilitzat així, saps? Per exemple, aquí al barri hi ha una escola de ioga que tenen una sala per fer el ioga normal i una altra sala per fer… que… en què fan ioga per a embarassades. I ho diuen així, no?, ioga per a embarassades. Clar, aquí com que és pre- i postpart, no és només embarassades. Sílvia: [20:15] Clar, també són per mares. Andreu: [20:17] Sí. Interessant. Sílvia: [20:19] Eh que sí? Jo crec que són molt creatius, els gimnasos, per posar un nom a l'activitat. Diuen: "Com li direm?" Andreu: [20:25] Home, al final això és màrqueting! Vull dir, és màrqueting total. Si… Si ho poséssim tot en català segons la forma que promou el Termcat, que és el Centre de Terminologia oficial de Catalunya, vendrien la meitat. Sílvia: [20:42] Ai, per favor… Molt bé, doncs, relacionat amb tot el tema aquest del gimnàs, avui porto una expressió. L'expressió de la setmana Sílvia: [20:55] Doncs l'expressió d'aquesta setmana és la següent: arrencada de cavall i parada de ruc. Andreu: [21:02] D'acord. Això és una expressió o en són dos? Sílvia: [21:04] És tot una. Andreu: [21:05] És tot una, o sigui, d'acord, i com… a veure… [Et faig un context, d'acord?] No l'he fet servir mai, o sigui que… [Et faig un context.] Sí, què vol dir? Sílvia: [21:13] D'acord. Imagina't que tenim un amic que ha començat un projecte nou a la seva vida. No sé, el que sigui, una empresa, o… o ha començat a anar al gimnàs, no? I s'ho ha agafat… buaaah! Al principi de tot, a tot gas, saps? "Hi aniré cada dia, faré tot això, aniré a totes les activitats, en un mes superaré la meta de no-sé-què". I això és arrencada de cavall. Però al cap de dues setmanes ja no pot més i fa parada de ruc. O sigui, s'ho va agafar tan fort que ha parat de cop. I és això. I llavors, quan en parlem, podem dir: "Has vist? Has vist què ha fet, aquest? Arrencada de cavall i parada de ruc. Ja t'ho vaig dir jo, que no duraria, això". Andreu: [22:06] D'acord, però llavors sempre és que la parada de ruc és perquè t'ho has pres massa seriosament, o sigui, has començat massa fort, o podria ser parada de ruc simplement perquè ja t'ha vingut un altre interès i… Sílvia: [22:19] No. No. No. O sigui, sempre és en aquest context, que t'ho has agafat amb molta embranzida, t'ho has agafat amb moltes ganes, has volgut (abastar) més del que tu podies, potser, i llavors de cop ho deixa, ho deixa de cop. Andreu: [22:33] D'acord. Sílvia: [22:34] O sigui, no és que faci un… una cosa progressiva, sinó que és com un… com una esverada. O sigui, ha començat molt ràpid i pum!, ho ha deixat estar. Andreu: [22:42] D'acord. Arrencada de cavall i parada de ruc. Sílvia: [22:47] Sí. I això… això… bé, és una expressió que… que hem fet servir moltes vegades aquí a casa, perquè és això, perquè la gent de vegades sembla que es vulgui menjar el món, no? I sí, sí, potser sí, però moltes vegades no. Andreu: [23:02] D'acord, està bé. Molt bé, fantàstic, doncs no sé si podríem acabar aquí l'episodi… o hi ha alguna cosa més per afegir? Sílvia: [23:10] Sí. Oi tant! No! No, no! Andreu: [23:12] D'acord, doncs res. Sílvia: [23:13] Ànims a tothom, eh? Ànims a tothom amb el gimnàs. Andreu: [23:16] Ànims a tothom. Ànims als que, com jo, pagueu i no hi aneu. Hem de fer un pensament. Això no pot ser. I… i res, us animem a posar comentaris a les xarxes, al canal de YouTube, si escolteu el pòdcast des d'allà, o si no, doncs, a l'Instagram, al Telegram, o on sigui. Envieu-nos també notes d'àudio. I si us feu membres de la comunitat, doncs podeu participar en els xats i dir la vostra sobre aquest tema i molts d'altres. Podeu fer-ho a través de l'enllaç easycatalan.org/membership. La Sílvia i jo ara continuarem parlant en el bonus per als membres de la subscripció de pòdcast, però l'episodi públic, diguem-ne, acaba aquí, així que fins la setmana que ve. Que vagi molt bé! Sílvia: [24:03] Que vagi molt bé! Adeu! Andreu: [24:04] Adeu adeu! [...] Fes-te membre de la subscripció de pòdcast per accedir a les transcripcions completes, a la reproducció interactiva amb Transcript Player i a l'ajuda de vocabulari. (http://easycatalan.org/membership)
Bueno, si Veintiuno prefiere otro programa antes que este, no pasa nada. Se acepta. Seguro que ese otro programa está muy bien. Segurísimo. Además, parece que a Héctor no le importa mientras reciba mimitos en la SER a cambio de trabajar lo justito...
Bueno, si Veintiuno prefiere otro programa antes que este, no pasa nada. Se acepta. Seguro que ese otro programa está muy bien. Segurísimo. Además, parece que a Héctor no le importa mientras reciba mimitos en la SER a cambio de trabajar lo justito...
Notes del programa Sabeu què són les xiruques? I el cel·lo? I un clínex? Avui parlem de paraules habituals que provenen de noms de marques. Ah, i al taller de llengua us donem diverses alternatives per evitar dir bueno, pues, vale i algo. Som-hi! Taller de llengua bueno > bé pues > doncs / idò vale > d'acord / entesos / fet / molt bé / va bé algo > alguna cosa / una cosa / res Bonus El dilema: Seria millor acceptar aquests castellanismes i així poder deixar de corregir-los constantment? Què en penseu? Transcripció Andreu: [0:16] Hola, Sílvia! Sílvia: [0:17] Hola, Andreu! Andreu: [0:18] Com va? Sílvia: [0:19] Bé, i tu? Andreu: [0:20] Doncs mira, he estat refredat aquests dies, he tingut un refredat fort. Sí, però és que, vaja, com la majoria. Vull dir, entre grips, còvids i refredats, gairebé tothom té alguna cosa. I virus intestinals. Sílvia: [0:33] O passes. Passes, hi ha moltes passes, sí. Andreu: [0:35] Sí, sí. Tu n'has agafat algun? Sílvia: [0:37] No, no, jo per què el vull! Andreu: [0:38] O et mantens sana? Molt bé, molt bé. Doncs l'altre dia, a una xerrada del Discord vam estar parlant d'això, perquè no era jo l'únic que estava engripat, i de fet jo vaig fer servir la paraula grip. Vaig dir: "Tinc una grip". Que ho vaig dir com col·loquialment, no? No és que tingui una grip com a tal, perquè no crec que ho sigui, però en el sentit d'un refredat fort, no? Vaig dir: "Estic engripat". I després va sortir la paraula galipàndria. I una persona va preguntar, em sembla que va ser la Goccia, va dir: "Però aquesta paraula la fa servir, la gent? La coneix, la gent?", i jo vaig dir: "Bé, jo crec que sí. Galipàndria a mi em sona com una paraula ben normal". Tu també la coneixes, no? Sílvia: [1:19] Sí, sí. Andreu: [1:19] Com la definiries? Què és, per tu, una galipàndria? Sílvia: [1:22] Doncs una galipàndria és un refredat, però molt fort. Andreu: [1:24] Sí, no? Sílvia: [1:25] O sigui, quan veus algú que està tota l'estona mocant-se, que té molta tos, que té el nas vermell, té els ulls així tancadets, doncs dius: "Uh! Ha agafat una galipàndria que no vegis!" Andreu: [1:35] Doncs jo he tingut una galipàndria, aquests dies. Tal qual. Segons la teva definició, he complert tots els requisits. I si haguéssim gravat ahir el pòdcast, s'hauria notat. Avui estic molt millor. Sílvia: [1:47] Ah, imagina't. Ja vas de millora, doncs. Andreu: [1:50] Sí, sí. Anem cap a millor. Però aquest no és el tema del dia. Avui m'agradaria parlar de dues qüestions lingüístiques a partir de dos comentaris de l'últim vídeo que hem publicat al canal, o un dels últims vídeos, que és aquest sobre onze errors habituals que fem els nadius. Sílvia: [2:08] Molt bé. Andreu: [2:09] No sé si l'has vist…? Sílvia: [2:11] Encara no, encara no, Andreu. Andreu: [2:12] Encara no. Bé, no passa res. Segur que també hi ha molts oients que encara no l'han vist, per tant no farem espòilers. Senzillament, és això, un vídeo en què parlem d'errors habituals que fem els nadius, no?, i proposem solucions. Doncs un dels comentaris m'ha fet gràcia perquè diu… és d'una persona que es diu Emma, i diu: "M'agrada com la marca Tupperware s'ha convertit en tàper". Escrit amb a i accent, no? Andreu: [2:39] Diu: "Em fa pensar en Hoover i Google, que s'han convertit en verbs en anglès". Sílvia: [2:45] Clar, el googlejar aquest, no? Andreu: [2:47] Clar, en català també tenim googlejar, sí. De Hoover no crec que… crec que no tenim cap paraula, però Google sí, googlejar. I per tant, crec que seria interessant parlar d'altres paraules que provenen de noms comercials, no?, de marques o empreses, i que s'han fixat en la llengua, no?, i que les utilitzem per referir-nos al mateix producte, però que fins i tot pot ser d'altres marques. Sílvia: [3:09] D'acord! Vinga, som-hi, doncs. [...] Fes-te membre de la subscripció de pòdcast per accedir a les transcripcions completes, a la reproducció interactiva amb Transcript Player i a l'ajuda de vocabulari. (http://easycatalan.org/membership)
Notes del programa Com més va més se sent la confusió entre els verbs sentir i escoltar. Quina és la diferència de significat? Per què es dona aquesta confusió? Com podem evitar-la? Tot això, i més, en l'episodi d'avui. Som-hi! Easy Catalan recomana LanguageTool (https://languagetool.org/es) Bonus Parlem de la diferència entre els verbs sentir i sentir-hi. Transcripció Andreu: [0:16] Bon dia, Sílvia! Sílvia: [0:17] Bon dia, Andreu! Com estàs? Andreu: [0:19] Molt bé. I tu? Sílvia: [0:20] Molt bé, també. Andreu: [0:22] Escolta, has llegit aquest comentari tan interessant que hem rebut al vídeo del Halloween i la Castanyada? Sílvia: [0:28] No, no l'he llegit. Andreu: [0:29] Doncs, si et sembla, podríem comentar-ne una part. És un comentari força llarg, però l'he trobat molt interessant perquè explica algunes de les regles no escrites que hi ha entorn de la tradició del Halloween. Sílvia: [0:41] Doncs vinga, va. Andreu: [0:42] Són coses que jo no sabia. Sílvia: [0:43] Segur que jo tampoc. Andreu: [0:44] Sí. Diu… Bé, la persona ha escrit aquest missatge en anglès i l'ha traduït amb un traductor basat en intel·ligència artificial, i el primer que diu: "Disculpeu l'ús d'un traductor artificial, però aquest tema em fascina". Bé, cap al final d'aquest missatge, en què ens parla de la seva estada a Catalunya, diu: "On visc, als Estats Units, tenim algunes regles no escrites. Per exemple, només piquem a les portes de les cases que tenen els llums de la porta d'entrada encesos. Els que tenen els llums de la porta d'entrada apagats significa que els residents no són a casa o que no entretenen els visitants". O sigui, que no volen… Sílvia: [1:23] Que els hi toquin la pera. Vaja, molt bé. Andreu: [1:26] Exacte. "Una altra regla no escrita que tenim és el període de temps. Els trick-or-treaters poden començar a picar a les portes uns 30 minuts abans de la posta de sol fins a les 9 aproximadament, quan solen començar les festes. En qualsevol moment més tard d'això, està mal vist". Sílvia: [1:44] Home, clar. Doncs això ho trobo bé, eh? Perquè escolta, llavors ja… ja és hora de sopar, ja te'n vas a sopar, t'oblides d'aquesta… d'aquesta… Molt bé. Molt bé, molt bé. Andreu: [1:53] Diu: "Algunes cases no volen estar responent al timbre durant tota la nit i posen plats o calders de plàstic plens de caramels a l'entrada". Sílvia: [2:02] Ja directament, no? "Agafa el que vulguis". Molt bé. Andreu: [2:05] Self-service. I llavors diu: "El sistema d'honor exigeix que els participants prenguin només una o dues peces alhora". Sílvia: [2:13] Sí, clar. Andreu: [2:13] O sigui, un o dos caramels. Sílvia: [2:14] Sí, sí. Segur, segur que passaria això. Andreu: [2:18] Segur. Sí. I finalment diu: "Hi ha altres costums i normes no escrites, però això és el que recordo ara mateix. Si Halloween es fa més popular a Catalunya, m'interessaria saber com les famílies incorporen els seus propis costums o normes per adaptar-se a la seva cultura". Sílvia: [2:36] Home, doncs estaria bé que també hagués arribat aquesta… aquesta normativa no escrita, no? Perquè aquí crec que és campi qui pugui. Andreu: [2:46] Exacte. Bé, doncs moltes gràcies a aquest usuari per haver deixat aquest missatge i a tota la resta que mireu els vídeos, doncs, us animem també a deixar els vostres missatges i explicar-nos les vostres experiències, si heu estat aquí a Catalunya i heu participat en alguna tradició d'aquest tipus, o com són les tradicions més o menys equivalents al vostre país. Sílvia: [3:07] Oi tant! [...] Fes-te membre de la subscripció de pòdcast per accedir a les transcripcions completes, a la reproducció interactiva amb Transcript Player i a l'ajuda de vocabulari. (http://easycatalan.org/membership) Aquest episodi ha comptat amb el suport del Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya. https://files.fireside.fm/file/fireside-uploads/images/4/44acc396-16ef-48a2-a26f-bba0e12207e1/y90LcHA7.png