Förlagspodden

Avsnitt 283. Rebecka Leffler lämnar Bonnierförlagen för att ta över Harper Collins Nordic, ett av de mer misskötta förlagen på den svenska marknaden. Och, i vår värld, ett svårskött pastorat som till slut får en chef som kan branschen. Inte en dag för tidigt om ni frågar journalisten. Nu satsar man stort för att profilera sin ljudboksutgivning både på Sveavägen och Riddarholmen. Nya, synliga imprint i Studio och Spektra. Ett sätt att dra till sig författare och att bli mer synliga på marknaden. Men kommer det att hjälpa? Eller börjar det bli alltför trångt om uppmärksamhetsutrymmet? Författaren Christina Larsson gick nyligen ut på Facebook och berättade att en författare som hon tidigare samarbetat med ger ut en bok i höst som bär starka drag av några av hennes egna böcker. Fri konstnärlig licens eller upphovsrättsintrång? I bakgrunden finns dokumentation och ett avtal som reglerar vem som äger vad. Men är avtalet giltigt? Inte om du frågar mannen som skrev avtalet men som nu bytt sida och är agent för den nye författaren. Vi försöker reda ut historien och begreppen. Sist i det här avsnittet gör vi också en liten rättelse om det där med ”writers room”, eller så gör vi historien rikare. Välj själva.   00 52         Rebecca Leffler ny vd på Harper Collins 07 59         Studio och Spektra, digitala imprint 17 07         Christina Larsson slåss för sin upphovsrätt 43 57         Kanske var Kitty först

Avsnitt 282. När Kulturrådet nyligen gick igenom vilka aktuella böcker som skulle få kulturstöd stod Forum i en klass för sig. Men av fel orsaker. Bland de böcker som fick avslag fanns 25 titlar från Forum, samtliga böcker de sökt stöd för. Det var så klantigt att man direkt kan utgå från att det var en miss i hanteringen. Åtminstone om ni frågar oss. Simon & Schuster sa upp sitt avtal med Storytel för tre år sedan. De sa nej till det strömmade formatet och ”revenue share”. Nu återkommer de, på eget initiativ. Vi funderar på om det är tecken på en ny syn på marknaden från den, just nu, mest aktiva förlagsgruppen bland de stora internationella förlagsjättarna. Det var bara en tidsfråga men dröjde egentligen ovanligt länge. Men nu satsar Forum på ett nytt arbetssätt, helt kopierat från tv-världen, när de lånar Camilla Läckbergs namn till en storsatsning på en serie digitala böcker och lanserar dem likt en tv-serie med alla avsnitten/böckerna tillgängliga på en gång. De hänvisar till ”writers room”-konceptet som innebär att ett antal författare ”går ner i gruvan” och mejslar fram böckerna. Kanske eller kanske inte från en ”storyline” konstruerad av Camilla Läckberg. Vi brukar då och då göra små inslag från förlagets vardag. Den här gången är det en jämn lunk men med ett par intressanta detaljer som vi delar med er.   00 28         Forum gör bort sig 08 35         Amerikansk förlagsjätte kommer tillbaka till Storytel 12 46         Bokbranschen lånar arbetsmetoder från tv-världen 17 42         Allt som vanligt, nästan, i förlagets värld

Avsnitt 281. Familjen Bonniers maktcentrum, 102 personer, står inför ett skifte vid makten när de nya generationerna snart löser av det gamla gardet. Vi funderar över vilken betydelse det har för media i Sverige att det fungerar. Det är inte allt för länge sedan som deckarförfattare och deckarläsare var ett manligt prerogativ. Idag dominerar kvinnor på alla plan. Vi synar en aspekt av Förläggareföreningens nya läsarundersökning som Deckarakademin lyfter. Vi kör en favorit i repris, bluffbetygen på ljudböcker i sociala media och på ljudboksplattformarna. Hur stort är det? Hur hålls det efter? Finns det något nytt som kan göras?   00 22         Bonnierfamiljens framtid 14 31         Deckarens värld har bytt kön 18 11         Ständigt dessa bluffbetyg

Avsnitt 280. Nextory blir först med att skapa en AI-baserad sökmotor för att förbättra lyssnarnas möjligheter att hitta sin nästa bok. En positiv nyhet för alla inblandade. Lind & Co:s författare Peter Barlach har kämpat länge för att slå igenom. När alla mer eller mindre gett upp, trots att man uppskattat böckerna, så slår det till tack vare en  jublande recension på sociala medier. Förläggaren ger oss detaljerna. Författaren Stina Jackson har gått i närkamp på sociala medier med kulturelitens syn på läsandet. Vi bidrar med lite eldunderstöd. Audible vill satsa i Italien och köpa upp alla förlags böcker för en spottstyver för att sedan spela in de flesta med hjälp av AI. De möts med en viss nyfikenhet från förlagens sida, något som bara kan fungera på en marknad där ljudboken är svagt utvecklad. Bookbeat lanserar en ny sorts abonnemang för de som hoppar av. För en dryg euro får du sex timmars lyssning i månaden. Ett experiment de testar på alla sina marknader. En inte helt oäven idé när man förstår drivkraften bakom. Bonnierägda Gutkind gör återigen en storförlust. 25 miljoner kronor back 2024. Vi hör Håkan Rudels resonemang bakom siffrorna och konstaterar att förläggaren och journalisten hamnar i var sin ringhörna när vi funderar över satsningen. I USA visar den oberoende bokhandeln (ABA) en fantastisk tillväxt. Plus 200 nya boklådor för fjärde året i rad. Samtidigt som den politiska pressen utifrån sätter sina spår. Slutligen. Ett samtal  med Piratförlagets nya huvudägare, Erik Titusson. Hur vill han använda sin position?   00 22         Nextorys AI-bibliotekarie 03 22         Peter Barlachs oväntade genomslag 07 10         Stina Jackson på krigsstigen 12 11         Audibles AI-satsning i Italien 14 52         Minibookbeat – ett experiment 16 08         Bonniers gör en storförlust i Danmark 20 37         2024 – den amerikanska bokhandelns bästa år 22 20         Samtal med Piratförlagets nya huvudägare

Avsnitt 279.  Schibstedtsägda Podme, en podplattform, kastar sig in i kampen om ljudbokslyssnarna på världens två tuffaste marknader. Fågel eller fisk? Det vet vi kanske om något år men svenska och finska förlag har bestämt sig för att det kan vara något och har skrivit avtal med Podme. Audible satsar tungt på AI för framställning av ljudböcker och för översättningar. De följer sina konkurrenter i spåren men växlar upp ordentligt. Vi resonerar runt effekterna och är kanske inte helt överens. Samtidigt gör de europeiska förläggar-, författar-, och översättarorganisationerna ett gemensamt utspel riktat mot EU där de kräver att alla maskinframställda böcker oavsett format ska vara tydligt märkta samtidigt som de kräver att alla AI-framställda böcker ska hållas utanför alla kulturellt riktade stödinsatser som ska vara förbehållna människor av kött och blod. Och de efterlyser en lagstiftning (?) som ska skydda författare och bokläsare och boklyssnare. Vi följer upp förra veckans inslag om Förläggareföreningens årsstämma i ett kort inslag där vi gör en korrigering men funderar över ett beslut som i praktiken låser styrelsens sammansättning till fyra män och fyra kvinnor i framtiden. Konkurrensverket stoppade, som väntat, inte Storytels uppköp av Bokfabriken. Men i beslutet kan man ana att de börjar lära sig hur ljudboksförlagen och marknaden fungerar. Det kommer att bli svårt att överträffa Thomas Bermans hantering, och i slutändan nedmontering både av litteraturpriset som bär hans namn och sitt kulturella rykte. Vi synar händelserna som ledde fram till att priset i praktiken, åtminstone om ni frågar oss, lades ner. Vi tar ett omtag med Per Gedin. Vi kan inte låta bli. Förläggaren var på ett boksläpp på Manilla för någon vecka sedan där Per Gedin, i samtal med Albert Bonnier, pratade om boken Bäste bokförläggare – från en förläggares vardag. Lyssna och njut till förlagshistoria.   00 22         Podme lanseras i Sverige 04 45         Audible går tungt in i AI 10 05         Krav på märkning av maskinframställda böcker 15 05         Uppföljning av Förläggareföreningens årsstämma 20 04         Konkurrensverket stoppar inte köpet av Bokfabriken 25 03         Bermans litteraturpris imploderar 31 51         Per Gedins boksläpp

Avsnitt 278. Årsstämman i Förläggareföreningen blev en smått kaosartad tillställning och den gamla feodala ordningen i föreningen visade sitt moderna ansikte. Ett ansikte som visade att man inte är så toleranta som man vill verka vara. Så i jakten på att stoppa icke önskvärda ledamöter blev det en aning stökigt på mötet. Journalisten sticker ut hakan och förslår att ordföranden avgår på grund av oskicklig hantering. Storytel rör om i sin ledningsgrupp. En händelse som kräver sin kremlolog. Vi ställer gärna upp. Av en tillfällighet såg journalisten att Amazon.se har en prisbild på engelsk litteratur som ligger långt, långt under alla konkurrenter med marginaler som verkar ogenomtänkta. Är det AI-tekniken som löper amok eller någon anställd som sover på jobbet? Förläggaren minns en redaktör av den oumbärliga sorten. Här staplar han superlativerna över en yrkeskarriär som vi gärna lyfter fram. Journalisten pratar böcker framför förlaget Volantes vd Tobias Nielséns bokhylla. Det blir till en resa genom minnen och intellektuella erövringar.   00 22         Ett kaosartat styrelseval 09 40         En överrock i Storytels förlagsdel 13 59         Amazon verkar sakna koll 17 37         Farväl Eva Halldinger 22 43         Tobias Nielséns bokhylla

Avsnitt 277. Storytel släppte nyligen sin rapport för det första kvartalet. Välputsad och positiv. Men börsanalytikerna gav trots det, eller kanske på grund av det, tummen ner och aktien sjönk med knappt 20 procent. Vi synar ett par andra detaljer som är värda att uppmärksammas. Så vet vi till slut när Spotify kommer till Sverige. Efter sommaren. Och nu återstår att få med så många svenska förlag som möjligt. Vi tror de ställer sig på kö. Förläggaren berättar om förlagets klimatrapport för 2024. I den redovisas dessutom utgivningen i siffror man sällan ser offentliga. Hur många böcker trycktes och såldes av förlaget i fjol? Hur många ljudböcker konsumerades? Förläggaren har siffrorna, och övriga detaljer i klimatrapporten. Eva Bonnier firade nyligen sin 80-årsdag. I samband med den gavs boken En värld av böcker ut. Förläggaren har läst och ger oss en recension.   00 24         Storytels Q1 08 59         Spotify förbereder svensk lansering 13 17         En klimatrapport med intressanta siffror 21 17         Eva Bonniers förläggarliv

Avsnitt 276. Vi är sist på bollen när det gäller Förläggareföreningens nya analysverktyg, Bokbarometern. Där de flesta kommentatorer väljer att citera frikostigt direkt ur statistiken väljer vi en mer reflekterande attityd. Vi fick ett mejl... Thomas Kanger, en av de centrala aktörerna i Författarförbundet i förhandlingarna runt Copyswede-pengarna ger oss de sista pusselbitarna i varför det blev som det blev när man valde beräkningsmetod för att fördela alla dessa miljoner till ljudboksförfattarna och översättarna. Att återlansera en ljudbok, till exempel när ett nytt förlag vill relansera en äldre utgivning för en författare man tagit över, kan innebära oväntade problem som man sällan eller aldrig stöter på när man relanserar en fysisk bok. Som när Bazar bestämde sig för att ge ut Ninni Schulmans Hagforsserie i pocket, ljud och som ebok. Sura kommentarer och irritation var inte riktigt vad man hade väntat sig. Vårt intresse för RB Medias intåg på den svenska ljudboksmarknaden kan verka lite överdrivet för de icke insatta. Men om de lyckas med sin lansering kan de få en stor betydelse och delvis förändra marknaden. Vi tog ett samtal med företagets Europa-chef för att få reda på hur de tänker om den svenska marknaden och hur de ser sin plats i den och vad de tänker göra om deras lansering lyckas.   00 20         Bokbarometern 12 08         Fakta bakom fördelningen av privatkopieringspengarna 15 18         En oväntad reaktion bland ljudbokslyssnare 19 27         Samtal med Miles Stevens-Hoare

Avsnitt 275. Det är mycket om ljudböcker i det här avsnittet. Vi börjar med en liten rapport från Spotify-land, det vill säga deras lansering på Europas stora marknader och deras planer för Norden. Gör Förläggareföreningen och Författarförbundet rätt när de fördelar Copyswede-miljonerna på förlag, författare och översättare? Är fördelningskriterierna kosher? Vi ger er bakgrunden. Amerikanska ljudboksförlaget RB Media försöker etablera sig i Sverige. Lyckas de kan det, enligt förläggaren, vända upp och ner på den svenska ljudboksmarknaden. Författaren Denise Rudberg tyckte det var dags att ge en författares syn på förlagstrohet och författares drivkrafter i Förlagspodden. Ville vi? Det ville vi. Så förläggaren satte sig ner för ett samtal.   00 21         Lägesrapport från Spotify 08 34         Fördelningen av Copyswede-miljonerna, del två 14 04         Jätte som kan förändra den svenska ljudboksmarknaden 18 25         Samtal med Denise Rudberg

Avsnitt 274. Till sommaren börjar Författarförbundet att fördela Copyswede-pengarna och vi ger er lite info om vad ni som författare och översättare behöver tänka på. Och för att plocka ner era förväntningar så justerar vi siktet – ingen kommer att bli miljonär möjligen undantaget en och annan inläsare. Bokbranschdagen, en nördrubrik på en tillställning för nördar. Men en ovanligt bra sådan i år med massor av energi och samtal om viktiga frågor. Plockar man bort alla flumpunkter och statistiksnack så blir det nästan fem stjärnor enligt journalisten. Nu när vi gått från frågan ”kommer eller kommer inte” till frågan ”när kommer dom” så får ni efterhand små rapporter om Spotifys närstående etablering i Sverige. Som här. Ett par fakta som pekar mot svaret. Snart. Förlagschefen möter förläggaren Sofia Brattselius Thunfors framför den senares bokhylla. Här är det öppna spjäll!   00 27         120 miljoner regnar ner på författare o översättare 09 12         Bokbranschdagen – bäst hittills 19 14         Spotify har stigit in i huset 21 21         Sofia Brattselius Thunfors visar oss sin bokhylla

Avsnitt 273. Natur & Kultur anser sig ha behov av en kanal för att ge ut bredare litteratur och återuppväcker ett gammal klassiskt förlagsnamn - Legenda. Åtminstone är det klassiskt i journalistens ögon som här får en chans att minnas en utgivningslinje som är värd att lyfta fram. När den danska författaren Søren Ulrik Thomsen fick Svenska Akademiens nordiska pris nyligen så kunde förläggaren jubla om han ville. Men över vad? Att ha gett ut Thomsens senaste bok Store Kongensgade 23? Absolut. Över ökad försäljning? Mer tveksamt. Här ger han oss siffrorna som säger en hel del om det intellektuella samtalet och nyfikenheten i Sverige idag. Vi slänger in ett lättviktigt samtal om årets aprilskämt. En inte helt rolig historia. Storytel gick för ett tag sedan ut och meddelade omvärlden att man gjort en egenanmälan till Konkurrensverket om sitt uppköp av Bokfabriken. Det låter ovanligt gentilt av Storytel men är, som oftast, en fråga om taktik. Hur kommer vi bäst undan? Journalisten ger er bakgrunden. Vi ger er lite bakgrund när vi stämmer av det internationella läget runt kampen för författarnas copyright och techbolagens stora språkmodeller och ser att den första ronden i en avgörande kamp strax kommer att börja. Få känner idag till en av de mer centrala personerna i framväxten av den moderna bokhandeln – Leif Olsson. Här pratar vi om en del av milstolparna i en livsgärning i den fysiska bokhandelns tjänst. PS 1: Ja vi vet. Det var inte Olle Adolphsson som skrev texten till Violen ifrån Flen. Det var Ulf Peder Olrog.    PS 2: Länk till den som vill undersöka om vilka böcker som är piratkopierade av Meta: https://www.theatlantic.com/technology/archive/2025/03/search-libgen-data-set/682094/   01 06         Natur & Kultur breddar sin utgivningsprofil 08 28         Sören Ulrik Thomsen i alla ära 12 14         Årets aprilskämt – ett skämt 15 06         Konkurrensverkets undersökning av Storytel 19 33         Copyrighten i fara när de Trump går på offensiven 24 18         Samtal med Leif Olsson

Avsnitt 272. Det händer saker på den europeiska marknaden som borde förvåna även den bäste. Det svenska avtrycket är oväntat stort men nu kommer det in nya aktörer från USA där världens största ljudboksförlag, RB Media, kommer på bred front över hela kontinenten, inklusive Sverige. Storytel gör en oväntad aktieutdelning och förläggaren tycker det är en bra idé men journalisten tror att det finns andra motiv än att fira ett 20-årsjubileum som är den officiella förklaringen. Över till Norge. Jörn Lier Horst har, som författare en unik position i Bonniersfären som delägare i förlagsgruppen i Norge. Och nu växer hans andel. Vi funderar över varför. Bookbeats marknadschef i Norge gjorde ett inlägg på branschplattformen Bok365.no där hon enkelt och koncist visade dumheten hos norska kulturpolitiker genom en enkel sifferekvation. Frågan är, kan dessa politiker läsa? Kan dom dra slutsatsen av den verklighet dom skapat med den norska boklagen. Eller är dom bara fulla av sin egen förträfflighet? Vi försöker reda ut frågan. Slutligen en önskeintervju. James Daunt, chefen för bokhandelskedjorna Waterstones och Barnes & Noble, ger sin syn på hur man driver en modern bokhandelskedja.   00 43         Den europeiska ljudbokmarknaden i snabb förändring 12 37         Storytel gör en oväntad aktieutdelning 15 45         Jörn Lier Horst i en unik position 18 01         Bookbeat lyfter okunskapen hos norska kulturpolitiker 23 02         Hur bygger du en framgångsrik bokhandel James Daunt?

Avsnitt 271. Vissa saker är svåra att hitta på. När vi tror att vi vet så blir vi alltid överraskade. Som det här med den AI-översatta boken i Finland som ledde till en animerad debatt i media med fingrar pekande åt... fel håll  När Norstedts nu köper över författaren Mari Jungstedt från Bonniers i en mångmiljonaffär är vi, självklart, nyfikna på vad som ingår i affären, vad den kostar och hur Norstedts ska ro den i hamn. Så journalisten satte sig ner i ett samtal med förlagschefen Håkan Bravinger. Efteråt vill vi gärna vända och vrida på fler stenar, perspektiv kanske, så då gör vi just det. Slutligen, en liten uppföljning till den kommande kraftmätningen mellan de amerikanska teknikbolagen (med Trump på sin sida) och de copyrightförsvarande organisationerna. Denna gång i USA. Följ gärna länken nedan för en mer insiktsfull redogörelse för situationen just nu: https://publishers.org/wp-content/uploads/2025/03/White-House-AI-Action-Plan-Association-of-American-Publishers.pdf   00 23         Hur var det nu? AI-översatt eller inte? 05 28         Håkan Bravinger ger Norstedts syn på Jungstedt-affären 20 25         Vi vänder och vrider på hur man kan hantera den sortens affärer 29 04         Amerikanska Förläggareföreningen vs. Trump-regimen

Avsnitt 270. För journalisten var det lite som var nytt på Londons bokmässa, undantaget samtalet om AI och copyright. Det var desto mer alarmerande där frågan om framtiden för copyright nu lämnas fullständigt öppen på ett sätt vi inte tidigare sett i modern tid. I övrigt en massa föreläsningar om AI ur alla möjligs aspekter, en hel del om ljudboken och statistik från fjolårets försäljning. Allt sådant som journalisten gärna bevakar. Men det mesta var relativt ointressant för svenska öron där ljudboksanvändandet ligger långt före den anglosaxiska världen och där statistiken var relativt ointressant. Men vi hittade trots allt russin ur kakan. Bonnierförlagen redovisar ett framgångsrikt år 2024 med dubbelt så stor vinst som året innan. Bra för branschen men kanske inte ett bevis för hur marknaden mår. Till sist ett samtal från en indiebokhandel i Kensington, London. Som gjort för den som är nyfiken på hur man når en potentiell bokläsare med rätt bok. Just här handlar det mycket om rotation och fingertoppskänsla parat med lång erfarenhet.   00 25         Rapport från bokmässan i London 16 14         Vad säger Bonniers 2024 om bokmarknaden? 18 32         En mästare på exponering av böcker

Avsnitt 269. DN Boklördag satsar på ljudbokstips/recensioner och bryter därmed, enligt oss, äntligen ett osynligt tabu bland kulturredaktioner. Förläggaren testade AI-röster på ett par ljudböcker men blev så missnöjd med resultatet att testet bröts direkt. Här ger han oss bakgrunden. 2012 var journalisten med på en framtidskonferens i London. Den stora frågan då var oron för att insamlade data från de digitala plattformarna, då e-böcker nu också ljudböcker, bland annat skulle visa var folk slutade läsa (och lyssna) och därmed påverka författarnas sätt att skriva. Mer  strömlinjeformat skrivande med andra ord. Insamlade data visade när läsarna slutade läsa och mycket annat, men inget av det vi var övertygade om 2012 har infriats. Verkligheten tog en annan väg. Svensk Bokhandels agentgenomgång var ett bra grepp men, i vår mening, illa genomtänkt. Vi diskuterar en slarvigt redovisad omsättningstabell och därmed en beskrivning av makt och inflytande som blev helt skev. Vi försöker reda upp vad som är vad. Peter Luthersson har fått många och långa lovord när han nyligen gick bort. All lyfter fram hans betydelse som en intellektuell av en särskild sort. Vi instämmer men fokuserar på hans år som vd för bokförlaget Atlantis.   00 25         En efterlängtad satsning på DN Kultur 05 00         AI-inlästa ljudböcker? Nja. 09 40         Våra spådomar över teknikutvecklingen är oftast fel 14 04         Vem är den största agenturen egentligen? 21 54         Peter Luthersson i minne

Avsnitt 268. I en sällsynt illa genomtänkt aktion lämnar översättare ett anonymt brev till Nona förlag innehållande grova anklagelser och inte så lite bitterhet. Vi förvånas över omdömeslösheten men ser också att det är stora värden på spel. Jacob Dalborg kan absolut kallas en gammal branschräv då han innehaft flera av de högsta posterna i Bonnierförlagen och i Bonnier Books. Så då gör vi det. Kallar honom det. Och ser hur han väljer, lite otippat, att satsa pengar i Ordfront förlag. Förlagspodden åker snart till bokmässan i London och plockar upp aktuella frågor och viktiga konflikter inom den internationella bokbranschen. Och vi kommer tillbaka nerifrån grottan och berättar vad vi sett. Så som journalister gör. Marianne von Baumgarten-Lindberg har gått bort. Och vi är en färgstark och viktig karaktär fattigare i bokbranschen. Vi minns åtminstone en del av allt hon gjort i sitt liv. Och lite till. Vi får nog kalla det en tradition trots allt. Ekonomijournalisten, aktieanalytikern, förlagschefen, författaren och drinkblandaren Hans-Olov Öberg gör sin årliga (nåja) analys i Förlagspodden av de fyra aktiebolag som rör sig i bokbranschen; Bokusgruppen, Storytel, Arctic Paper och Scandbook. Så håll i hatten.   00 20         Anonyma översättare 09 08         Jacob Dalborg går in i Ordfront 11 27         Vad händer på årets Londonbokmässa? 14 43         Marianne von Baumgarten-Lindberg i minne 24 01         Årets genomgång av bokbranschens aktiebolag

Avsnitt 267. Vi synar vd-bytet i Bonnier Books i Storbritannien, funderar runt ett av Spotifys ovanliga avtalsvillkor, berättar om Modernistas senaste affärsidé, tar farväl av Leena Majander-Reenpää och pratar med Bonniers digitala förlag Bouq Publishings chef.   Vi hade en längre intervju med Bonnier Books UK (BBUK) vd Perminder Mann i avsnitt 184 för snart två år sedan. Nu lämnar hon Bonniers för Simon & Schuster, ett steg uppåt i karriären men i en helt ny roll i en helt annorlunda förlagsmiljö. BBUK väljer att ersätta Mann med en duo – Jonathan Perdoni och Sarah Benton. Vi ger er tankarna bakom det valet. Vi läste i brittiska Guardian att Spotify inte ersätter lyssnade böcker som inte lyssnas klart. För svenska förlag låter det som ett ovanligt och icke gångbart avtal. Men hur är det egentligen? Lite både ock om vi fattar det hela rätt. Modernista har tömt källan med svenska ”fria” klassiker och har nu börjat ge sig på att ge ut brittiska klassiker på originalspråk, en förvånansvärt god affärsidé. Leena Majander-Reenpää var, i journalistens ögon, en klart lysande stjärna i den finska förlagsbranschen. Under henne var Otava obestridd etta i den finska bokbranschen. När hon sedan rekryterades till Bonnierägda WSOY sammanföll det med att WSOY tog över och blev den totalt dominerande förlagsgruppen i Finland. Vi har i ett par inslag pratat om Bonniers nya digitalinriktade förlag Bouq Publishing. Nu pratar vi med dess chef Rebecka Leffler om förlagets framtidsplaner. Hur ska de jobba? Vilka författare ska de ge ut?   00 46         Ny ledning i Bonnier UK 08 16         Spotifys ovanliga avtalsvillkor 11 43         Modernistas satsning på engelska klassiker 15 50         Leena Majander-Reenpää i minne 20 08         Ett par rättelser 22 49         Samtal med Rebecka Leffler

Avsnitt 266. Vi pratar Storytels och Bookbeats 2024, gör ett svep inför bokrean, funderar över Håkan Nessers öde och ger er ett oumbärlig samtal om AI, en svensk språkmodell och vem som ska äga kontrollen.   Avsnitt 266. Storytel och Bookbeat hade båda bra siffror för 2024. Men bakom dessa siffror finns nyanser värda att lägga märke till. Inför bokrean gör journalisten en genomgång av prisvariationer i fysiska butiker och hittar ovanligt stora skillnader. På toppen gör vi en liten bokrea-undersökning och ger tips för den som vill leta fynd och låga priser. Håkan Nesser med flera fick sin resningsansökan till HD nekad och står nu inför en 18 månader lång fängelsedom som, enligt oss, aldrig borde fällts. Håkan Nesser tänker, eventuellt, vägra infinna sig på plats. Men sista ordet är inte sagt. Det kan finnas en eller ett par turer till innan domen ska verkställas. Frågan om de stora LLM-databaserna och en eventuell svensk språkmodell handlar inte bara om att tillgodose upphovsrätten men framför allt innehåller den allt som berör oss som samhällsmedborgare. Så dags att bredda kunskapen och översikten. Du kan hantera det sämre än att lyssna på vårt samtal med Sara Öhrvall.   01 06         Storytels 2024 var ett bra år men Bookbeats var bättre 06 11         En genomgång av bokpriser och bokreastrategier 15 03         Håkan Nesser fick avslag på resningsansökan 20 14         Ett samtal om en svensk språkmodell med Sara Öhrvall

Avsnitt 265. Dags för oss att syna Storytels köp av Bokfabriken, fundera över en olyckligt hanterad pristävling, prata Spotifys avtryck på marknaden, håna Storytels AI-test och njuta av Cecilia Knutssons bokhylla.   Avsnitt 265. Storytels köp av Bokfabriken ser relativt självklar ut men effekterna kan bli fler och djupare än vad man i förstone kan tro. Adlibrispriset belönade en barn- och ungdomsbok där alla illustrationer var AI-genererade. Spelar det någon roll? Folk gillar ju boken. Men kanske det är dags att diskutera gränsdragningar och en branschstandard innan frågan blir överflödig? Spotify är uttalat på väg in på den nordiska marknaden under året. Det ger oss anledning att fundera över hur marknaderna i Frankrike och Nederländerna utvecklats, de marknader där Spotify nyligen gick in. Storytel lanserar en ljudbok helt producerad med hjälp av AI. De skrapar med foten men har ingen hållbar idé. Frågar ni oss är det svårt att lansera en sämre idé och en sämre marknadsföring. Vi möter Cecilia Knutsson, publicistisk ansvarig på Rabén & Sjögren och B Wahlströms, framför hennes bokhylla och pratar böcker.   00 38         Storytels köp av Bokfabriken 07 16         Adlibrispriset – en tondöv historia 13 28         Spotifys bleka start i Frankrike och Nederländerna 19 17         Storytels nya horisont 28 01         Cecilia Knutssons bokhylla

Avsnitt 264. Vi pratar om agenturen som Salomonsson Agency inte kunde trycka ner, ser hur Forum steker en bok veckan innan utgivning, synar Norstedts nya författarsatsning, ser ett förväntat Trump-utspel och pratar om olika europeiska satsningar att möta den engelskspråkiga bokflodens verkningar. Och, inte minst, samtalar vi med Författarförbundets ordförande Anja Gatu om vad de har framför sig.    Avsnitt 264. Vi funderar på om inte den senaste agenturen på den svenska marknaden snabbt kan bli den tyngsta och största. De slogs sönder för ett år sedan men har byggt upp sig till en desto starkare position just nu. First Edition förlorade inte en enda författare till Salomonsson Agency. Tvärt om. Forum råkade ut för alla förlags mardröm. Dagarna innan en bok ska ges ut lyfts författaren fram som en lögnare och kanske aktiv brottsling i media. Nu hamnar förlaget i hetluften men förläggaren ser inte hur Forum skulle kunnat göra något annorlunda. Fredrik Backman till Norstedts! Vi vill inte ta vinden ur seglen för förlagets eget pressutspel. Men rykten började gå; om en budgivning som Norstedts vann, om en branschfest där skvallret gick. Och alla inblandade gjorde sig onåbara så vi fick klara oss själva på en konkurrensutsatt mediamarknad. Skojar bara. Men det mesta ovan är sant. Vi hörde ryktena, fick dem bekräftade och så kör vi nyheten. Men det är några dagar kvar mellan denna text och sändning av avsnittet. Kanske hinner Norstedt gå ut och göra vårt inslag obsolet. Vi chansar. Trump använder newspeak när han beordrar Utbildningsdepartementet i USA att stänga ner alla ärenden som handlar om bokcensur i skolor och bibliotek, avskedar alla anställda som arbetat med ämnet och konstaterar att det inte finns ett begrepp som heter bokcensur. Right on! Vi ses i historieboken! Vi ger ett par exempel, av många, på hur förlag söker nya vägar att kontra den anglosaxiska floden av engelskspråkiga böcker i Europa. Slutligen, ett längre samtal med Anja Gatu om de utmaningar Författarförbundet står inför. Ett samtal utan skygglappar och undanflykter.   00 50         First Edition fick med sig alla författarna 03 35         Forum tvingas stoppa utgivning 11 07         Fredrik Backman byter förlag 14 37         Trump och Rebecca Yarros i sökarljuset 20 32         Anja Gatu ger svar på tal

Vi synar Snydergate, rullar oss i självberöm och noterar konturerna av en större konflikt under uppsegling  i den danska förlagsbranschen.   Avsnitt 263. Hade den välrenommerade översättaren Margareta Eklöf inte sagt vad hjärtat var fullt av till SvT Kulturnyheter hade turerna runt översättningen av Om frihet av Timothy Snyder aldrig blivit mer än en randanmärkning, ett hanterbart misstag. Vi sammanfattar historien med en oväntad vinkel. Men när inslaget är klippt och skuret och alla gått hem meddelar Bonniers att dom makulerar Margareta Eklöfs översättning och gör en ny översättning. Så vi gör ett tillägg i slutet på inslaget. Bouq Publishing! Bonniers nya förlag med branschens löjligaste namn om ni frågar journalisten. Bonnier tar rygg på de ledande ljudboksförlagen, Lind & Co och Bokfabriken, men anpassar sitt upplägg för att passa den stora apparaten med de gamla strukturerna. Fågel eller fisk? Vi tvekar. Danmark får sin första metoo-uppgörelse inom förlagsbranschen, tre år efter den första större uppgörelsen inom den danska kultursfären. I centrum står det relativt stora förlaget Lindhardt & Ringhof som gjorde alla fel som finns när de skulle försvara sig. Vi ger er bakgrunden.   00 30         Snydergate i sammanfattning 20 28         Bouq Publishing en inte helt klockren satsning 28 15         Metoo slår till i den danska förlagsvärlden

Vi läser en författares hämnd, låter förläggaren berätta om ett av förlagets roligaste år någonsin och avslutar med ett besök framför Håkan Bravingers bokhylla.   Avsnitt 262. David Lagercrantz nya bok Post Mortem utspelar sig delvis i förlagsbranschen och är samtidigt en uppgörelse med en litterär agent som framställs som en svår mobbare. Vi reflekterar över en person vi alltför väl känner igen. Lind & Co kan se tillbaka på 2024 som ett år då allt gick förlagets väg. Förläggaren ger oss bakgrund och avslöjar samtidigt lite framtidsplaner. Vår serie med branschmänniskor framför deras bokhyllor fortsätter. Men den här gången får vi tänja hårt på definitionen av vad som är en bokhylla för att få det att fungera. Inte för att det hindrar Håkan Bravinger, förlagschef på Norstedts, från att lägga ut texten. Tvärt om.   00 24         En osande vrede som läcker från boksidorna 04 30        Lind & Co:s 2024, ett år att minnas 12 14         Möte vid en tveksam bokhylla

Avsnitt 261. Vi inleder året med en ren spekulation och pratar runt Bonniers kommande satsning på ett nytt imprint, vi följer upp det med lite snack om Forums aggressiva satsning på andra förlags författare, funderar runt Copyswede-miljonerna, vrider på frågan över hur många som arbetar med en ny bok och avslutar med ett brandtal mot alla dessa EU-direktiv.   Vi kunde inte motstå frestelsen när vi hörde att Bonniers ska starta ett nytt förlag och informera världen om detta några dagar innan vi sätter igång vårsäsongen. Skulle vi missa den nyheten? Skulle vi vänta på deras meddelande och bli sist i kön med nyheten? Det såg inte bättre ut. Så vi beslöt oss för att börja en vecka tidigare än planerat och ge oss in i en riktig spekulation om vad det innebär. Så här har ni våra tankar inför Bonniers nya satsning eller kanske nya omorganisation om det blir som vi tror. Längs vägen hoppar åtminstone journalisten in med sin moraliska dom över Forums värvning av Sofie Sarenbrant från Bookmark. Vi pratar Copyswede-pengar, 82 miljoner kronor i ett pengaregn över svenska förlag. Vi ger er bakgrund och förklaringar och förläggaren berättar hur mycket pengar han fått. Hur många arbetar med en bok? Fler än du tror. Vi gnabbar oss igenom frågan. Överhuvudtaget är vi nog på ett bra humör så här i början av säsongen. Som avslutning ger vi er något som mer liknar myndighetsinformation än en nyhet. Som omväxling. Välkomna till en ny säsong.   01 48         Bonniers startar nytt förlag 17 45         Fördelningen av Copyswede-pengarna 23 16         Hur många arbetar med en bok? 29 00         Ett sent genomfört EU-direktiv

Avsnitt 260. Vi avslutar året med en nyårsspecial där vi samtalar med Bertil Wahlström om hans förläggarliv. Det är en berättelse som innehåller många oväntade detaljer och en hel del humor. Och det är en väsentlig pusselbit för den som är intresserad av den moderna svenska förlagshistorien. Den som utspelar sig strax intill, och i skuggan av, de stora aktörerna.

Avsnitt 259. Vi avslutar året med en initierad fundering runt svårigheten att ge ut konfliktskapande böcker, pratar AI-rekommendationer, funderar över den engelskspråkiga framtiden och serverar den sista, och märkligaste, fenomentiteln från i år.   När dokumentären om Catherine Da Costa och ”rättsläkarna” mer eller mindre exploderade i tv-rutorna nyligen uppstod en intensiv debatt om hur medier och myndighetspersoner hanterade frågan när det begav sig. Vem svek sitt uppdrag? Vem var mer eller mindre ansvarig för hur allmänheten kom att uppfatta, och döma, i rättsfallet. Förläggaren, som sitter på exklusiv information, berättar bakgrunden till hur den, i sammanhanget, centrala boken Döden är en man av Per Lindeberg kom ut och hur de större förlagen då vek ner sig. De brittiska förlagsbranschen lanserar en gemensam plattform för hur man ska markera AI-röster på ljudböcker så att lyssnarna vet vad som är vad. Förläggaren funderar på hur det eventuellt kan påverka den svenska marknaden. Vi har i flera inslag under året pratat om den ständigt växande exporten av engelskspråkig litteratur i Sverige. Nu har den brittiska förläggarföreningen beställt en rapport som visar vilken vikt den här exporten har för de egna förlagen, mer än hälften av omsättningen, och vilken stor tillväxt man räknar med fram till 2033. Omfattningen, och styrkan i utvecklingen, gör frågan om motstrategier, mer akut än tidigare. Pojken, mullvaden, räven och hästen har snabbt blivit en modern klassiker och en svensk fenomentitel i en egen liga. Vi ger er bakgrunden.   01 17         Vikten av små förlag som vågar utmana opinionen 15 40         Brittiska förlagsbranschen skapar riktlinjer för AI-röster 19 21         Förläggarföreningen i UK ser ljust på litteraturexporten 24 08         En fenomentitel med ett helt eget liv

Avsnitt 258. Vi gräver i dagstidningarnas boktopplistor, ger er en solskenshistoria från Västervik, ser en polsk strömningstjänst begå harakiri, är sist med att kommentera Bokus köp av BTJ och förser er med boktips inför julen.   Svenska Dagbladets boktopplista retar förläggare genom sin totala dominans för Bonnierförlagens titlar. Tre av fyra titlar på listan ges ut på Sveavägen. Så journalisten började titta på siffrorna och listans villkor och tror sig veta var problemet ligger. Så vi redovisar det här. I Västervik kom tomten tidigt. Tjust Sparbank köpte barnböcker till kommunens förskolor för 400 000 kronor. Man valde medvetet att gå via den lokala bokhandeln, Hultgrens, framför att använda Adlibris. Med Adlibris hade de fått fler böcker men det var viktigare att stödja den lokala kulturen och den egna bokhandeln. Ett tips till lokala politiker och tjänstemän och -kvinnor. I Polen har den största streamingtjänsten, Legimi, fastnat med näven i syltburken. Nu stäms de av sina leverantörer för att ha streamat förlagens böcker men delvis behållit pengarna själva. En katastrof i en bransch som bygger på ömsesidigt förtroende för att kunna fungera. Bokus köper BTJ eller... BTJ letade friare och hittade Bokus. En, på papperet, sund affär men samtidigt är BTJ bara en spillra av sitt forna jag. Så juryn avvaktar med domen... Vi ger er två oväntade julbokstips. Journalisten lyfter Galagoboken av Rolf Classon, oumbärlig för den som vill känna till den moderna svenska förlagshistorien, även bortom de välansade rabatterna. Förläggaren sitter upp på en käpphäst och håller ett brandtal för sin syn på företagande och tipsar i förbifarten om en bok som alla, intresserade av ämnet, borde läsa.   00 24         Svenska Dagbladets boklista – en feltänkt idé 12 50         Tjust sparbank ger en miljon till barnböcker i Västervik 15 22         En polsk strömningstjänst som föll på eget grepp 19 10         Bokus köper BTJ 21 20         Två boktips och ett brandtal

Avsnitt 257. Vi synar Spotifys författarplattform, ger en rapport från en arabisk bokmässa, synar nedmonteringen av B Wahlströms förlag, funderar runt höstens försäljningssiffror och ger er ytterligare en fenomentitel i den långa raden av fenomentitlar vi vaskat fram under året.   Spotifys författarplattform som lanserades nyligen kan bli en trojansk häst om ni frågar journalisten. Förläggaren har ett bredare perspektiv. Han ser ett relativt trubbigt instrument jämfört med det statistikverktyg som svenska förlag snart kommer att ha tillgång till och delvis redan har tillgång till. Förläggaren ger oss detaljerna. Eja Embrettson, förläggare för förlaget Dar Al-Muna, ger en ögonblicksbild från bokmässan i Kuwait där ryktena flyger om Sveriges hantering av barn och koranbränningar. När B Wahlströms sista förläggare, Louella Bergman, får lämna Riddarholmen, försvinner den sista historiska länken till en stolt och lång förlagshistoria. Rabén & Sjögren, som driver B Wahlströms, behåller förlagsnamnet så länge det finns inköpta titlar att ge ut men om ungefär ett och ett halvt år är det stopp. I dag vet ingen om förlagsnamnet sedan läggs i malpåse eller används för någon annan utgivning. Höstens försäljning ser lysande ut, om man räknar in regeringens pott för bokinköp till förskola och lågstadium. Utan den dopningen ser det ändå försiktigt positivt ut. Men bland barnboksförlag finns det en viss förvåning över beställningsnivåerna från skolor och bibliotek. Används hela beloppet, 176 miljoner, till bokinköp? Vi hjälper till att reda ut begreppen. Bokfabriken fick en storsäljare i Anders Nilssons första bok i Johan Falk-serien. Kanske en väntad storsäljare men ett fenomen? Vi friar hellre än fäller när vi tittar på genomslaget och den snabba försäljningen. Så här har ni bakgrunden.   00 31         Spotifys statistiktjänst till författare är inte unik 10 06         Rapport från en bokmässa i Kuwait 14 12         Farväl till B Wahlströms? 18 55         Höstens försäljning större än i fjol 21 41         Bokfabrikens storsäljare – ett fenomen i sig

Avsnitt 256. Är årets Augustpris delvis ett förlorat år? Journalisten påstår det och pratar med en som borde veta av lång erfarenhet. Vi konstaterar att de flesta inblandade verkar har tappat fokus och kanske agerat lite slentrianmässigt. I en uppföljande kommentar ger förläggaren vår expert helt rätt, och lite till. Så skärpning önskas till nästa år. Håkan Bravinger, förlagschef på Norstedts, hörde av sig. Han ville få en möjlighet att möta alla spekulationer kring förändringen runt Brombergs förlag. Så rätt ska vara rätt. Här får han en plattform för att utveckla sina tankar. I en litteratursociologisk rapport synas DNs och Aftonbladets bokrecensioner under fyra år. Kartläggningen visar svart på vitt det de flesta i bokbranschen vet – att kulturjournalister ofta går i upptrampade spår och saknar ett visst mått av nyfikenhet. Det som präglar andra journalisters drivkrafter. Åtminstone om ni frågar den här journalisten som dessutom erbjuder sig att hjälpa till.   00 22         Augustpriset – ett förlorat år? 10 47         Har vi glömt det fundamentala med Augustpriset? 15 27         Norstedts har en plan för Brombergs 24 27         Bokrecensenter analyseras

Avsnitt 255. Det finns historier och det finns historier. Och så finns den här historien. Svensk kursboksutgivning har utsatts för en statligt styrd dränering som hotar dess överlevnad. Statens myndighet, MTM, som ställer litteratur till förfogande till personer med funktionsvariationer och funktionsnedsättningar, har expedierat så mycket kurslitteratur och gjort det utan någon som helst fungerande kontroll att, tillsammans med fulnedladdningarna, användningen har exploderat i omfattning. Med följd att bredden i utgivningen har minskat enormt och personal flyttats till andra verksamheter. Det är en utveckling som ingen har haft kontroll över, ingen har synat. Förutom Läromedelsföretagen då, men dem har ingen lyssnat till å andra sidan. Inte förrän än nu, när det brinner. Norstedts avslutar Casia Brombergs anställning och sätter därmed punkt för en legendarisk familjedynastis bokutgivning i förlaget Brombergs namn. Men Norstedts ska fortsätta ge ut böcker under Brombergs imprint. Men är det möjligt? Vi funderar. Storytel gör reklam för sitt exklusiva innehåll i Stockholms tunnelbana men missar hela poängen genom att använda andra förlags titlar i reklamen, inte minst Bonniertitlar. Som, trots Storytels påstående finns på alla strömningstjänster. Misstag eller dumhet? Storytel är svaret skyldig. Amazon är hetsat av Spotifys framgångar inom ljudboksbranschen och nu lanserar de ett erbjudande i sin musiktjänst där lyssnarna erbjuds en titel i månaden från Audibles stora bokkatalog. Vi tror att det här bara är början i ett krig om ljudbokslyssnarna i framförallt den anglosaxiska världen. Slutligen, i vår serie om fenomentitlar på den svenska marknaden ger vi er Annika Norlins senaste som, trots sin potential, överraskade förlaget. Vi ger er bakgrunden.   00 31         En aningslös tilltro till godheten i en digital värld 19 21         Vi kommenterar samtalet med Stefan Persson 29 04         Är Bromberg förlags saga slut nu? 33 26         Storytel trampar i pr-klaveret rätt ordentligt 37 32         Amazon tvingas konkurrera med Spotify på ljudboksmarkanden 39 25         Weylers förlags fenomentitel, ett Säkert! kort

Avsnitt 254. Med ålderns rätt så favoriserar åtminstone journalisten ett seriösare tilltal och ett mer tillåtande debattklimat. Men det kan ibland vara svårt att hitta rätt balans. Som här när vi ger oss in i den aktuella debatten om fackböckernas kvalitet. Så Björn Werner, vi kanske är lite elaka men ibland är det tvunget för att få rätsida på argumenten. Vi fortsätter delvis på samma tema – fackbokens ställning  – och det ger journalisten chansen att skryta med sina bokköp. Som inget annat svenskt förlag testar förläggaren ljudboksmarknaden i Europa. Här ger han oss en aktuell avstämning av läget och en liten inblick i hur förlaget jobbar internationellt. Nuanxed är just nu en central aktör på den svenska marknaden när det handlar om att översätta böcker med hjälp av AI. De har de flesta större och medelstora svenska förlagen som kunder. Vi ger er en inblick i hur de jobbar.   00 31         Håller svenska fackböcker inte måttet? 07 47         Två böcker som var för sig motiverar ett inköp 14 35         Lind & Co:s europeiska satsningar 26 19         Nuanxed, fågel eller fisk för en översättare?

Avsnitt 253. Svenska förlags användning av AI skiljer sig i vissa delar rätt mycket från omvärldens, det som ifrågasätts i andra länder väcker ingen större uppmärksamhet i Sverige. Vi ger er en lägesrapport om hur svenska förlag använder AI. Vi funderar över Adlibris nya varumärkesarbete där de samlar sina olika affärsområden under ett, nåja, varumärke. Bra eller dåligt? Eller ointressant? Vi kommer under alla förhållanden att sakna namnet Pocketshop som har en stark historia och är en viktig del av den moderna bokhandelshistorien. Tranorna flyger söderut av Lisa Ritzén är en av årets oväntade fenomentitlar som exploderar på marknaden, till allas förvåning. John Häggblom, förläggare på Forum, ger oss lite bakgrund.   00 21         Så använder svensk förlag AI i dag 19 46         Adlibris nya varumärke 23 24         En bok att gråta till

Avsnitt 252. Jan Guillou passar på att, som vanligt, ge igen för gamla oförrätter i sin senaste bok. Vi läser med stort intresse men är inte helt överens med författaren. Ingen överraskning där. Vi, läs journalisten, fokuserar på det som inte skrivs medan förläggaren funderar över resonemanget om att ge bort förlaget till dess anställda. Vi tittar på Storytels framgångsrika tredje kvartal långt efter alla andra och försöker visa detaljer som ingen annan fångat upp. Och hittar, såklart, en detalj att bli irriterad på. Olika förlag publicerade en debattartikel om förlagens brist på seriöst miljöarbete på Boktugg.se och fick svar från två centrala aktörer på den svenska scenen – Markus Gullstrand och Alf Linder. Sammantaget ger det en utmärkt beskrivning av hur långt bokbranschen kommit så här långt. Rekommenderad läsning enligt journalisten. Bokmässans vd Frida Edman fick frågan om hon ville prata framtid i podden. Det ville hon. Så här pratar vi konfliktlösning, visioner och kommande fokusländer på bokmässan de närmaste åren.   00 29         Jan Guillou putsar på Piratförlagets eftermäle 10 52         Storytels bästa kvartalsredovisning någonsin 17 57         En lärorik miljödebatt 20 12         Samtal med Bokmässans vd Frida Edman

Avsnitt 251. Hur vi än ser på det, ödmjukt eller ej, så är vår intervju med Jeremy Amsellem på Spotify ett litet journalistiskt scoop. Aldrig tidigare har någon i organisationen pratat med media om detaljer i deras ljudboksstrategi. Men i Frankfurt var vi på rätt plats vid rätt tid. Förläggaren ger oss en avstämning på hur långt användningen av AI har kommit på förlaget. Pelle Andersson, förlagschef på Ordfront är mer än irriterad över Bonnierkoncernens dominans på Augustnomineringslistorna i år. I ett samtal med journalisten lägger han fram sina argument. Efteråt reflekterar förläggaren och journalisten över frågan med en viss distans där förläggaren ger oss en liten glimt från en förläggares vedermödor.   00 27         Så tänker Spotify 14 56         AI i förlagens vardag 20 21         Pelle Anderssons ilska mot Augustnomineringarna

Avsnitt 250. Vi börjar med en ”redovisning” från bokmässan i Frankfurt. Journalisten kommer hem med blandade känslor. Bra? Som alltid. Men också en del mindre bra inslag vilket kanske beror på journalistens höga förväntningar. Vi ser höjda bokpriser över hela världen men var går gränsen för hur dyra böcker kan bli? Är vi på en nivå där bokköparna reagerar? Vi lyfter frågan i ett internationellt perspektiv. Vi ger er mannen som gjort mellan 3 500 och 4 000 bokomslag under sin karriär. Vi  pratar teknik, arbetsmetoder och motstridiga viljor. Och inte minst användningen av AI-   00 30         Rapport från årets Frankfurtmässa 13 44         Är bokpriserna för höga? 17 06         Kulturjournalisten och läskrisen 20 57         Samtal med en bokomslagsartist

Avsnitt 249. Natur & Kultur ger ut årets Nobelpristagare i litteratur, sydkoreanskan Han Kang, och det är mer än en revansch för förlaget om ni frågar journalisten. Samtidigt är det en pristagare som även konkurrenterna kan uppskatta. Årets bokmässa i Frankfurt ser ut att bli en livfull mötesplats där världens mest brännande konflikter positionerar sig i olika besökare och där alla de stora frågorna i bokvärlden hamnar i blickpunkten. Så gör er beredda på nyheter inom AI, ljudboksutvecklingen och TikToks fortsatta erövring av de icke engelskspråkiga marknaderna. Förlagspodden är där och återkommer med vad som hände i nästa avsnitt av podden. Vi berättar en liten hemlighet, SvT gör om Babels format och skissar på ett nytt litteraturprogram med start i januari nästa år. Fågel eller fisk? Jubel eller besvikelse i bokbranschen? Efter många års velande betalas nu Copyswede-pengarna ut till, bland annat, de svenska förlagen som gett ut ljudböcker mellan 2009 och 2023. Förläggaren reder ut frågan. De fenomenala fruntimren på Grand Hôtel av Ruth Kvarnström Jones på Printz Publishing är årets fenomentitel alla kategorier. Journalisten får historien av förläggaren Anna Levahn.   00 23         Vi pratar Nobelpris 04 10         Journalisten ger en förhandsrapport från Frankfurt 07 26         Babel har gjort sitt i nuvarande format 14 00         Pengaregn över svenska förlag 17 41         En storsäljare som förvånade alla inblandade

Avsnitt 248. Mycket Norden nu. Vi börjar i Finland där finska författare har skrivit ett öppet brev för bättre ersättningar riktat till finska politiker. Huvudorsaken till det dåliga tillståndet sägs uttalat vara att ljudboken förstört marknaden för den tryckta boken. Det är en ”sanning” som vandrar runt bland författare i just Norden men knappast blir mer sant för det. Om ni frågar oss. Vi försöker bena ut konflikten som slog ner som en liten bomb i den finska bokbranschen. I Norge är man vana vid att engelskspråkiga böcker är hälften så dyra som norska och dessutom de första ut på marknaden. De äter marknadsandelar som glupska pirayor äter... allt ätbart. Men ingen vet egentligen hur stor andel de har eller vad som driver försäljningen. Nu testar norska Bonniers marknaden genom att prisdumpa Sally Rooneys senaste bok. Visst trodde vi att alla som rör sig på Bokmässan visste vem the Grimwalkers är. Men tji fick vi. Och lite arrogant är det nog. I debatten om hybridförlagen flyter en del kostnadsuppgifter runt utan att ifrågasättas. En författare betalar 73 000 kronor och får 100 tryckta exemplar i näven. Men ingen frågar vad som är vad? Kan man säga att man betalat 73 000 kronor för 100 exemplar? Inte alls. Vi ger er en ytlig, men viktig, grund i förlagsekonomi.   00 20         Ett finskt författaruppror 14 42         Ett våghalsigt Intermezzo, eventuellt 19 44         Vem är Grimwalkers? Keplers? 23 01         Vad är kostnaden för en färdig bok?

Avsnitt 247. Vi blir era spanare på mässgolvet i Göteborg, lyssnar på litteraturpolitiska utspel, fångar upp en kommentar värd att utvecklas och badar i oförställd litteraturglädje på en mässa med mycket folk och rekordförsäljning. Författarförbundet lanserade sitt annonserade förslag till en mer författarvänlig ljudboksapp. Förläggaren ser en sympatisk plattform men har förtvivlat svårt att se konturerna av en affärsidé, en ekonomi som skulle kunna fungera. Journalisten ser ett förslag som gör Författarförbundet mer konkreta och därmed mer synliga i debatten om författarersättningar i ljudformat. Journalisten slänger sig upp på barrikaderna eller, mer ödmjukt, försöker han initiera ett samtal om småförlagens plats på Bokmässan. Förläggaren, som har ”förmånen” att reflektera över bokmässan efter en lång frånvaro, ser en mindre bokmässa men också en mässa där författarna som enbart kommer ut i ljud hittar en naturlig plats bland alla pappersböcker. Vi introducerar ett nytt format där vi lyfter upp oväntade försäljningsframgångar, fenomentitlar, och börjar med  en bok på Wahlström & Widstrand, Rent hus, och får samtidigt veta att vi missat en helt annan titel som var en större fenomentitel för W&W och förläggaren Maria Såthe.   00 24         Reflektioner över årets bokmässa, del 1 07 12         Författarförbundets ljudboksapp presenteras 14 07         Reflektioner över årets bokmässa, del 2 20 28         Fenomentitlar, samtal med Maria Såthe

Avsnitt 246. Årets bokmässa präglas av kärvare tider. Journalisten hör hur de flesta förlag drar ner på omkostnaderna. Ytorna är de samma men de tar ner färre författare, lägger mindre krut på internationella gäster och där så är möjligt drar de ner på antalet medarbetare. I övrigt en viss oro för antal besökare men just den detaljen kommer man inte att se förrän mässan är igång. Håkan Rudels sitter med den bästa överblicken av alla i den svenska bokbranschen. Hans erfarenhet och analyser rör sig över hela Europa, lyfter med nödvändighet från ett inskränkt nationellt perspektiv. Så självklart är vi nyfikna på hans analyser som vi får här där han rör sig över hela spektrat av bokbranschen. Från förlag, till bokhandel, över trender och politikens ansvar... Journalisten är nyfiken på drivkraften bakom den norska recensionssajten ordforalle.no så vi tog kontakt med mannen som driver den för att prata drivkrafterna och framtidsplaner. I Danmark hittar förläggaren en oväntad satsning på att minska böckers klimatavtryck. Hans – Olov Öberg gör en aktieanalys över en, för bokbranschen, viktig pappersbrukskoncern Arctic Paper.   00 24         Vi kollar läget inför årets bokmässa 07 24         Håkan Rudels senaste omvärldsanalys 39 08         Vi tar reda på vad som ligger bakom ordforalle.no 43 13         Jakten på ett smartare typsnitt för att spara papper 46 05         En aktieanalys  för den som vill satsa på bokbranschen

Avsnitt 245. Förläggaren berättar om finliret bakom valet av omslag till en bok och lyfter ett exempel där formatet kräver olika lösningar – en för pappersboken och en för ljudboken. Allt till journalistens förvåning. När en bok inte säljer har alla inblandade sina egna förklaringar så när förläggaren får frågan om förlaget alltid har rätt när de tolkar en boks öde på marknaden så får han tänka till, och ge oss sina tvivel. Vi följde, något förvånade, lanseringen av Handelsbankens satsning på en egen mediaenhet, EFN, där de bland annat ska ge ut böcker. För att stilla vår egen och andras nyfikenhet ger vi er två intervjuer med några centralt placerade personer – Magnus Nytell, ansvarig utgivare för EFN: s bokutgivning och EFN:s styrelseordförande Johan Lagerström.   00 23         Ljudbokens omslag kräver en egen logik 08 18         Har förlaget har alltid rätt när man tolkar en boks öde? 13 57         EFN/Handelsbankens satsning på böcker, del 2

Avsnitt 244. Förläggaren funderar över hur flera segment av bokutgivningen numera har hittat ett hem i stiftelseägda förlag. Förlag som blivit ovanligt många. På gott och ont enligt förläggaren. Att säga att journalisten älskar att kritisera andra journalister är att ta i en aning, men inte mycket. Den här gången en älskad måltavla – kulturjournalisterna – som sviker sitt uppdrag när de inte recenserar ljudböcker. Om detta och annat de inte vågar göra drar han en lans för här. Det här blev konstigt. Men förläggaren tipsar om en bok som gjord för journalisten. Jag menar vem av oss är kokboksfanatiker? Och nej det är ingen kokbok det handlar om men om en legendarisk förläggare för bland andra Julia Child. Till sist läser förläggaren ur en Expressenartikel. Men var på er vakt. Tro inte det ni vill tro för då har ni fel...   00 22         Alla dessa stiftelseägda förlag 05 10         För kulturjournalister tillhör ljudböckerna b - laget 14 33         Förläggaren läser en bok om en legendarisk förläggare 20 41         När biblioteken sänkte en viktig bok

Avsnitt 243. Statistik är en ”bitch”. Vad ska man fokusera på? Vad är viktigt? Vad säger det oss om tillståndet? Vi gör en tappert försök att ge er något annat än alla andra som redan grävt runt i första halvårets statistik. Vi lyckas kanske först när förläggaren blir konkret. Vi fyller på med en rapport som Förläggarföreningen kallar ”Det digitala genombrottet” men som i grunden är ett försök att summera branschens senaste 20 år. Rapporten är läsvärd men den är mer skribenternas egen syn på utvecklingen och väldigt lite av Förläggarföreningens och Bokhandlarföreningens syn. Så där finns en del förvånande slutsatser och perspektiv men som sagt, den är läsvärd. Plattformen Ordforalle.no är en lysande recensionssajt om ni frågar journalisten. En recensionsplattform som alla vinner på. När kommer den till Sverige? Aldrig, om ni frågar samma journalist. Tyvärr. Det skulle kräva samarbete, politisk vilja och kunniga entreprenörer med litteraturintresse, samtidigt. Tveksamt om det kan mobiliseras i Sverige. Bokhandelskedjan Barnes & Nobel i USA gör det Amazon säger är omöjligt – de plockar bort den växande floden av blufftitlar från sin nätförsäljning och försöker hantera den växande egenutgivningen av erotika men drar en tveksam gräns gentemot det man kallar porr. Vi fortsätter lyfta småförlag i podden. I det här avsnittet samtalar vi med Pernilla Ståhl som är palaver press.   00 27         Två perspektiv på utvecklingen 15 23         En lysande recensionssajt på norska 18 55         Barnes & Noble kastar ut tveksamma utgivningar 24 44         Pernilla Ståhl i samtal om palaver press

Avsnitt 242. Ur spillrorna av Astrid Ahlander Agency reser sig nu det ”alla” initierade förutsåg. De som tvingades bort startar nu eget. Vi ger er lite bakgrund. EQT säljer sina aktier i Storytel och kan nu summera en ovanligt dålig affär. Storytel å andra sidan blir av med ett sänke i organisationen och styrelsen får en mer balanserad miljö att arbeta i. Frågar du Cecilia Held, chef för Adlibris fysiska butiker, får du relativt försiktiga svar men i grunden kan deras kommande strategi bli en välkommen fokus på en mer vital bokhandel. Åtminstone spekulerar journalisten i de banorna. Vi drar Författarförbundets utspel om en egen ljudboksapp ett varv till men blir inte så mycket klokare av det och konstaterar dessutom att den övergripande uppfattningen på förlagssidan är förvåning, förvåning över att utspelet är så luddigt och otydligt. Vem är målgruppen? Vem ska satsa pengarna? Och vem väljer frivilligt en ny, dyrare tjänst i dagens läge? Journalisten gör en intervju med vd:n för Storytel Books och Norstedts Förlagsgrupp, Linda Säresand. Vi ger ut på jakt efter vad Storytel Books är för best och frågar oss hur Norstedts ska vända utvecklingen.   00 22         En ny agentur ur spillrorna av Ahlander Agency 05 02         EQT lämnar Spotify efter misslyckad satsning 08 19         Adlibris satsning i Malmö, en mer vital bokhandel? 11 19         Författarförbundets ljudboksutspel, del 2 14 43         Samtal med Linda Säresand

Avsnitt 241. Ibland förbannar vi att vi har semester på sommaren. Det sker när någonting stort inträffar i bokbranschen. Men, som alltid, inträffar det en hel del som är värt att nämnas när vi kör igång igen i augusti. Som nu. Som här där vi fastnar i två artiklar där media inte riktigt hänger med och där informationen, som många hyllar, är felaktig. Så felaktig att vi vill ha ett ord med i laget. Det gäller AI-översättningar och Författarförbundets utspel om att de kommer med en nyhet om sex-sju veckor. Ja, ja vi vet. Men vi är utvilade och grinigheten är en färskvara så vi kör. Vi pratar också, som alla andra, om Storytels nya vd, Bodil Ericsson Torp. Vilken typ av vd? För vilket uppdrag? Vi har även plats för en bagatell. Nämligen hur olika förlagsintresset är för Trumps vicepresidentkandidat J D Vance åtta år gamla bok Hillbilly Elegy. I USA är den en bra affär för alla inblandade. I Tyskland är den toxisk. Sist i vårt svep av nyheter ni kanske missade lyfter vi frågan som blev en nyhet i början av sommaren. Nämligen den höga branschkoncentrationen till Stockholm. Givetvis tycker vi att media missade en stor del av betydelsen av detta och gör en egen tolkning. Slutligen bjuder vi på ett nytt format som det kallas när man gör något inom radio/tv. Vi startar en serie med branschfolk där vi går hem till dem och pratar om vad de har för böcker i sin bokhylla. Och varför. Vad säger det om den vi pratar med? Först ut är Bokusgruppens kategoriansvarige för skönlitteratur, memoarer och biografier Esbjörn Knutsson som möter förläggaren framför sin bokhylla.   00 39         Det hände under semestern 14 10         Allt ligger i Stockholm 19 20         Vad har du i din bokhylla Esbjörn Knutsson?

Avsnitt 240: Sommarspecial. Med anledning av Eva Swartz frånfälle lyfter vi fram vår intervju med Eva som lades upp den 26 februari i år i avsnitt 222. Nu kör vi den solo i ett eget, extrainsatt, avsnitt. När vi sände avsnittet skrev vi så här: ” Förläggaren fortsätter sina samtal med människor som spelat en central och viktig roll under bokbranschens moderna utveckling. Den här gången får vi förmånen att lyssna till Eva Swartz som, förutom ett cv långt som en arm i mediavärlden inkluderat bokbranschen, också har levt och verkat under en mer äventyrlig tid. En berättelse som inte minst journalisten är särskilt förtjust i.” Det är ett värdigt avsked som ni bör lyssna till om ni missade programmet i februari. Eller om ni bara vill höra denna unika röst en gång till.

Avsnitt 239. Förläggaren tar frågan på allvar och spanar på vad som kan bli viktigt i höst men journalisten släpper taget och spekulerar mer över vad som borde hända. Vi samtalar med Anna Gustafsson Chen om ramarna för att ge ut böcker i Kina, och villkoren för översättningar. Med Anna Gustafsson Chen får vi också en beskrivning av svårigheterna över tid liksom en reflektion över vem, eller vilka, som kommer att vara översättare från kinesiska i framtiden.   Efter avsnitt 239 gör vi ett uppehåll. Vi hörs igen den 19 augusti.   00 28         Spaningar och önskemål inför hösten 16 00         En kritisk reflektion över att arbeta i Kinas skugga med Anna Gustafsson Chen

Avsnitt 238. Adam Dahlin blir litterär chef på Norstedts med uppdraget att ge förlaget en tydligare kommersiell prägel. Åtminstone om ni frågar journalisten. Så vi ställer frågorna, Adam Dahlin svarar. Barnboken Det spökar på äventyrsbadet är den första synliga utgåvan på den svenska marknaden där alla illustrationer är AI-genererade. Men den som trodde att det skulle väcka protester, bortom tecknare och illustratörer, får tänka om. Akademibokhandeln tog boken till en av sina kampanjer och boken åkte upp i topp på topplistorna. Och inga ställde några frågor. Så det är affärer som vanligt och det ger oss en  fingervisning om framtiden. Akademibokhandeln köpte nyligen upp den Göteborgsbaserade bokhandelskedjan Bok & Co, som länge ingått i Akademibokhandeln som franchise. Stor sak kan tyckas men journalisten tycker att det leder åt fel håll, mot likriktning i en tid när det behövs mer variation, bättre konkurrens. Kanske något för Konkurrensverket att syna? Mats Ahlström har ett cv som ingen annan bokhandlare i Sverige i modern tid. Här ger han oss ett antal förslag på hur bokhandeln behöver förändras för att kunna  utvecklas byggt på sina samlade erfarenheter och dito kunskap. Visst, det kommer att irritera somliga men det är idéer som bryter upp det traditionella seendet.   00 44         Vad ska Adam Dahlin göra på Norstedts? 13 19         En bok full av AI-genererade bilder gör succé 18 31         Akademibokhandeln köper Bok & Co i Göteborg 25 32         Mats Ahlströms funderingar runt bokhandelns framtid

Avsnitt 237. Att en protestgrupp som kallar sig FFB, Fossil Free Books, skulle skapa en situation där i stort sett alla stora och medelstora bokfestivaler i Storbritannien skulle tvingas avsluta sina samarbeten med sin huvudsponsor var det få som såg komma. Men rädslan för att tvingas stänga ner sina festivaler eller hamna i konflikter som skulle skada festivalerna gjorde att de största festivalerna föll till föga under protest, resten valde sponsorn själv att avsluta samarbetena med. FFB, som ville tvinga sponsorn att avsluta en del av sina affärer, fick inte som dom ville men lyckades skada bokfestivalerna. En pyrrusseger? Inte om man frågar aktivisterna. I Norge har Förläggareföreningen och tre skönlitterära författarorganisationer förhandlat om nya avtal. Efter att man hamnat i låsta positioner hotar författarförbunden nu med domstol. Vi funderar över vem som får det jobbigast. Domstolen som ska avgöra vad författaren är värd eller författarna som kan bli av med sitt Normalavtal? Slutligen har journalisten ett samtal med Martina Stenström, förlagschef på Fri Tankes förlag, ett idédrivet förlag som delvis verkar på en helt egen spelplan för att popularisera forskning och vetenskap men som också letar potentiella storsäljare inom aktuell samhällsdebatt.   00 31         Fossil Free Books, en ny typ av proteströrelse 12 16         En norsk förhandling som kan gå överstyr 17 05         Ett samtal med Martina Stenström, Fri Tanke förlag

Avsnitt 236. Håkan Nesser och ytterligare två personer friades för skattebrott i Tingsrätten men fälldes i Hovrätten och dömdes till relativt långa fängelsestraff. För en lekman är domen, om man tittar på bakgrund och detaljer, oavsett lagens bokstav en djupt upprörande dom av det slag som kan skapa ett tvivel på rättsväsendet. Från svenskt perspektiv är den uppblossande konflikten mellan Bookbeat och finska författare något förvånande i en del detaljer. Kritiken handlar i grunden om att ersättningen för författare blivit så låga totalt sett att det kan verka meningslöst att skriva böcker professionellt. Så en från början ”normal” gratiskampanj får klä skott för hela tillståndet på marknaden. Och så var det det där med att biblioteksersättning ges till ljudboksuppläsare i Finland. Absurt om ni frågar oss. Italien är årets fokusland i Frankfurt för första gången på 30 år. I god tid innan mässan råder det fullt ”krig” i delegationen. Vi ger er bakgrunden. Journalisten samtalar med Adlibris/Pocketshops Cecilia Held, ansvarig för dess fysiska butiker,  för att få en aning om hur den nya butiken i Uppsala kommer att se ut. Kommer den att bli ”same same” eller blir det en titt in i framtidens bokhandel? Hans-Olov Öberg, förlagschef och finansanalytiker ger oss en insyn i Scandbook – det stora tryckeriet för svenska förlag.   00 25         Domen mot Håkan Nesser 07 32         Bookbeats finska kampanj väcker anstöt 12 53         Oro inom italiensk författardelegation till Frankfurt 18 44         Samtal med Cecilia Held om framtidens bokhandel 30 28         Vår aktieanalytiker synar Scandbook

Avsnitt 235. När Ryssland bombade Factor-Druk, Ukrainas största tryckeri, var det en del i en medveten attack på Ukrainas kulturella identitet. Vi samtalar med Mariia Onyshchuk på plats i Charkiv om vad som hände och hur man kan stödja uppbyggnaden av tryckeriet igen. Av en händelse upptäckte en översättare att hens avtal för ljud- och e-böcker gått ut men att förlagen fortfarande använder dem. Följden blir att förlagen dels plockar bort titlar dels registrerar hur motståndet mot AI-översättningar minskar. Tobias Nielsén, förlagschef på Volante skrev en debattartikel i DN om frånvaron av en medveten kulturpolitik. Vi frågar honom varför han valde att göra det ensam och inte tillsammans med flera aktörer. På vägen konstaterar vi att de som kände sig kallade att svara mest var ute i egen sak. Tondövt, totalt tondövt...   00 26         Ett samtal om ett bombat tryckeri i Ukraina 10 39         Konflikt om översättares avtal 15 18         Samtal med Tobias Nielsén om kulturpolitik   Och slutligen möjligheten för förlag att titta på ukrainska rättigheter via rättighetskatalogerna nedan och/eller stödja Factor-Druk och Ukraina i kampen mot Ryssland: ”Here are our catalogues. I would be very happy if you could share them with anyone who might be interested. Adult's Rights Guide 2024 Children's Rights Guide 2024   And this is the Kharkiv Foundation which helps people who suffered from the war. Toloka  (https://toloka.kharkiv.ua/) These are their bank details: Company details / company Name: CHARITY COMMUNITY FOUNDATION OF KHARKIV "TOLOKA" Name of the bank: JSC CB "PRIVATBANK", 1D HRUSHEVSKOHO STR., KYIV, 01001, UKRAINE Bank SWIFT Code: PBANUA2X Company address: 106a Sumska Street, Kharkiv, 61002, Ukraine, Kharkiv region, Kharkiv city Reference: factor druk EUR IBAN Code: UA633515330000026004052234902 USD IBAN Code: UA233515330000026008052136352”

Avsnitt 234. Historien går igen när en frilansande översättare för Albert Bonniers förlag nyligen blev lurad av en manustjuv. Förläggaren Johanna Haegerström ger oss bakgrunden. Vi är vana vid att stipendiegivare i bokbranschen gör lite pr eller någon sorts väsen av sig. Så inte Kerstin Ekman och Börje Frelin som skapat ett stipendium i nivå med de största aktörerna i Sverige. Kort och konsist och med en hel del elegans och stil delar de ut fyra författarstipendier á 100 000,- för andra året i rad vilket vi förtjust gärna lyfter fram. Bokmässan lanserade sitt seminarieprogram i förra veckan. Vi letar fram en liten, liten detalj i det stora hela, troligen lite orättvist mot alla som arbetat fram det gedigna programmet. Men det är överraskningarna, det oväntade, som alltid fångar journalisten. Så han gör vågen för flera programpunkter med sf – författare. Lind & Co växer och växer på ett aldrig tidigare skådat sätt och förläggaren ger er en del insikter i vad som är grunden för förlagets lyckade affärer.   00 24         Manustjuvar i farten 08 42         En ödmjuk hållning 15 01         Äntligen, Ursula le Guin 21 54         Förläggaren går mot rekordår, igen

Avsnitt 233. Journalisten behövde ”fläska” ut nyheten att Spotify slutit avtal med Bonnier UK på den brittiska marknaden så han tog telefonen och ringde upp Håkan Rudels, chefen för ”det hele”. Vilka övervägande hade man gjort? Vilken ersättning får man?... alla de väntade frågorna. Han svarade på de flesta av dem. Är det ett problem att Författarförbundets nya ordförande låter sig representeras av Salomonsson Agency? Det beror på vem man frågar. Fråga svenska förlag och konkurrerande agenturer och chansen att Författarförbundet blir tagna på allvar, eller är trovärdiga i vissa utspel och i vissa förhandlingar minskar betydligt. Storytel rullar ut ett flertal nya prenumerationserbjudande i en oväntat aggressiv kampanj. Inte för att man kan tro det när man läser reklamtexten. Men kanske finns där mer än vad ögat ser? Vi försöker oss på en analys. Varför läser vi om böcker? Vi tar avstamp i Stig Strömholms understreckare i Svenska Dagbladet för ett tag sedan. Ryktet nådde oss, Dag Öhrlund tvingas äta risgrynsgröt om allt ska fungera. Vi ringde upp för att se om det var på allvar.   00 25         Bonnier UK sluter avtal med Spotify 08 53         Författarförbundets nya ordförandeval är för naivt 11 27         Storytels aggressiva marknadsföring 17 44         Det finns många skäl till att läsa om en bok 25 27         Dag Öhrlund tvingas äta gröt för lyssnarnas skull