Lorena Today

Conversando con Judith Escobar León, una latina residente en el norte de Kentucky. Judith Escobar León, sobreviviente de cáncer de mama, establece con optimismo y resiliencia la academia “Bridge Academy Cincinnati” para el aprendizaje del español, enfocada en el conocimiento y la comprensión de la cultura hispana. Judith Escobar León, originaria de Bolivia y con especialización en educación, identificó la necesidad de crear una academia para el aprendizaje lingüístico que integre el conocimiento y la comprensión de la rica y diversa cultura hispana. La academia ofrecerá clases de inglés y español para niños en edad preescolar, adultos, español para viajar y para personas interesadas en practicar o en una inmersión más profunda en las costumbres, tradiciones y formas de vida de la comunidad hispana. La “Bridge Academy Cincinnati” será inaugurada el sábado 21 de junio de 2025, de 14:00 a 16:00 horas, en el 2304 Alexandria Pike, Southgate, KY 41071.

Entrevista con Rosa Reyes-Santana sobre las estrategias de supervivencia en medio de nuestras crisis cotidianas. La pérdida del empleo, incertidumbre económica, crisis políticas, problemas de salud o la situación migratoria pueden tener un impacto negativo en la salud mental. Para Rosa, es fundamental reconocer las dificultades, buscar apoyo, mantener una actitud positiva y cuidar de uno mismo. Asimismo, Rosa explica cómo desarrollar resiliencia, entendida como la capacidad de adaptarse y recuperarse ante la adversidad. Finalmente, Rosa ofrece estrategias para afrontar las dificultades cotidianas en un contexto de crisis, incluyendo estrategias de supervivencia y la importancia de las redes de apoyo social.

Entrevista con Rosa Reyes-Santana sobre “El Luto Colectivo” El Luto colectivo se refiere al proceso de duelo experimentado por un grupo de individuos o una comunidad debido a una pérdida de un familiar, o a las agresiones físicas o verbales, los retos de inmigración, las micro agresiones o la actitud agresiva que se vive por el simple hecho de ser inmigrante. Es un duelo diferente al duelo individual, ya que implica una experiencia compartida y un sentido de comunidad afectado por el temor al rechazo, a la agresión verbal o a la inseguridad de vivir en su nación, en este caso, Estados Unidos. La experiencia de duelo colectivo puede ser intensa y prolongada, afectando la salud mental y física de las personas involucradas. Rosa recientemente sufrió una micro agresión en una cadena de comida rápida y esto la hizo reflexionar sobre el impacto significativo que tiene en la salud mental. Rosa ofrece herramientas útiles para reconocer y validar las emociones, buscar apoyo social, limitar la exposición a los medios de comunicación y realizar actividades de autocuidado. Rosa explica el concepto de “profecía autocumplida”: las profecías autoimpuestas y las impuestas por otros. Las profecías autoimpuestas se basan en la creencia en algo que, a través de las acciones, se convierte en realidad. Las profecías impuestas por otros se basan en las expectativas de los demás que influyen en el comportamiento y conducen al cumplimiento de dichas expectativas. Es fundamental comprender el duelo colectivo para brindar apoyo a los grupos e individuos que atraviesan detenciones por causa de inmigración, agresiones verbales, separaciones o deportaciones de familiares o pérdidas significativas de un ser querido. Esto implica proporcionar recursos y espacios seguros para el duelo. Es importante evitar situaciones perjudiciales y alejarse de entornos donde no nos sentimos aceptados. Asimismo, es positivo desafiar nuestros propios límites y buscar el apoyo de personas que nos acepten incondicionalmente.

Entrevista con Onexi Alvarado, psicóloga venezolana residente en Ohio, sobre su primer libro: «Lidérate a ti mismo, lidera tu vida». Onexi Alvarado, psicóloga venezolana residente en Ohio, ha publicado recientemente su primer libro:«Lidérate a ti mismo, lidera tu vida».. En una entrevista con Lorena Mora-Mowry para la serie de podcasts Latina Today, Onexi habla sobre el proceso de creación del libro y cómo podemos descubrir el secreto para liderarnos a nosotros mismos y desatar nuestro verdadero potencial, incluso si creemos haberlo intentado todo. Para Onexi, era fundamental diseñar un libro que inspirara al lector a conectar consigo mismo, proporcionando herramientas que activaran el liderazgo personal que reside en cada individuo. Durante la entrevista, Onexi comparte qué la inspiró a estudiar psicología en México y cómo su experiencia le ha permitido comprender qué frena a las personas, impidiéndoles tomar el control real de sus vidas y alcanzar el éxito. En la actualidad, vivimos en un mundo saturado de noticias que pueden abrumarnos, deprimirnos o distraernos. Como inmigrantes, también enfrentamos la presión de tener éxito para poder ayudar a nuestras familias, ya sea aquí o en nuestros países de origen. Para Onexi, “liderar”, “emprender” o “tener éxito” tiene el mismo significado en Estados Unidos que en nuestros países de origen. Las habilidades necesarias para ser líderes son las mismas que podemos cultivar en nuestros países, a pesar de los desafíos que estos puedan presentar. Sin embargo, Onexi destaca que nadie nos enseña la habilidad más importante: cómo liderarnos a nosotros mismos primero. Onexi habla sobre cómo se puede construir los cimientos para una autoestima sólida que nos sostenga en tiempos de crisis emocionales, financieras o políticas. Para Onexi, el problema principal radica en que intentamos construir un rascacielos sobre cimientos débiles. Buscamos estrategias externas, trucos de productividad, el último “truco” para el éxito… sin abordar la raíz del problema: nuestro propio liderazgo interno. En su libro, Onexi menciona: «he sido mi mayor obstáculo» y explica que, al superar las barreras internas, puede ser posible transformar la vida «afuera» y conquistar el universo «adentro». En su obra, Onexi ofrece herramientas para lograr un liderazgo auténtico. «No se trata de tener más fuerza de voluntad (esa se agota). Se trata de comprender nuestra propia mente, nuestras emociones, nuestras fortalezas y nuestros patrones… y aprender a dirigirlos conscientemente hacia nuestras metas», afirma Onexi. Onexi invita a la presentación de «Lidérate a ti mismo, lidera tu vida» el sábado 24 de mayo de 2025, de 3:00pm a 5:00pm. Onexipresentará su libro en la Cincinnati Public Library, 3 South Room D, 800 Vine St, Cincinnati, OH 45202. Es la oportunidad de conocer de forma dinámica, reflexiva y emotiva su obra. Habrá actividades y estará firmando ejemplares.

Interview with Pamela Rincones, First Executive Director of the Hispanic Chamber Cincinnati USA (HCCUSA). In an interview with Lorena Mora-Mowry, Rincones discusses her feelings about being the first Executive Director of HCCUSA. She also shares her upbringing and how her leadership style aligns with the organization's values. Additionally, she discusses the factors that have inspired her to pursue this path. Rincones outlines her professional journey, highlighting her extensive leadership experience and a proven track record of empowering diverse communities through economic opportunity and innovation. She has worked in corporations, nonprofit organizations, and community sectors, and she emphasizes how her diverse experiences will be valuable in her new role to support HCCUSA's mission of assisting Hispanic businesses across the Greater Cincinnati region. Rincones expresses optimism about the opportunities that lie ahead for the Hispanic Chamber in the upcoming years. She concludes the interview by addressing the Hispanic/Latino community in the Greater Cincinnati area. “I am honored to join HCCUSA and to help build a stronger platform for Hispanic businesses and entrepreneurs across the region,” said Pam Rincones. “Together, we can amplify opportunities, create meaningful change, and celebrate the vibrant spirit of our community.” Pam stated Pam Rincones possesses extensive expertise in inclusive leadership and human capital strategy. With over three decades of experience advising Fortune 500 companies and nonprofit organizations, she has guided leaders through transformative initiatives to cultivate inclusive and high-performing cultures. A Track Record of Recognized Impact: As former Chief Diversity & Inclusion Officer at Fifth Third Bank and current consultant with Pope Consulting and Blue Circle Leadership Institute, Pam has led nationally recognized programs that have elevated engagement, fostered innovation, and enhanced talent development. A Passion for Purpose-Driven Community Engagement: Recognized for her ability to build collaborative partnerships and champion underrepresented voices, Pam employs a visionary approach to unlocking the potential of individuals and teams alike.

Hoy 7 de abril Día Mundial de la Salud entrevista con Mónica Strauss sobre la importancia de entender que "la verdadera salud no se compra. Se construye. Se cuida. Se escucha." Mónica conversa con Lorena Mora-Mowry sobre cómo el bienestar actualmente se ve como "un commodity: algo que se compra, se consume y, muchas veces, se desecha." Mónica invita a "volver a casa. A nuestro cuerpo. A nuestra intuición" y hacerse algunas preguntas con honestidad: ¿Desde dónde estoy tomando decisiones sobre mi salud?, ¿Estoy nutriéndome… o solo cumpliendo instrucciones? y ¿Estoy comiendo para encajar… o para estar bien de verdad? Mónica Strauss es una psicóloga por la Universidad Iberoamericana y chef certificada por el Culinary Institute of America. Mónica habla sobre cómo descubrió que la comida va mucho más allá del placer o la nutrición: es medicina, memoria y transformación. Su búsqueda la llevó a especializarse en food coaching y profundizar en áreas clave como la microbiota, las hormonas, la salud cerebral y el bienestar en las diferentes etapas de la vida. Pero si algo la distingue es que no habla desde la teoría, sino desde la práctica. Si hay algo que Mónica tiene claro es que lo que te nutre sí importa. Y no solo en la alimentación, sino en cada decisión que tomamos sobre nuestro cuerpo, nuestra mente y nuestro entorno. Con lo que nutres sí importa. Puedes visitar Mónica en Instagram @monicastraussfoodcoaching y yen su sitio monicastrauss.com

Lorena Mora-Mowry entrevista con el exitoso y destacado autor español Mario Escobar sobre su nuevo libro «En busca de la esperanza: El refugio de Corrie Ten Boom». Inspirado en la vida de Corrie Ten Boom tal como se describe en su propia memoria, Mario Escobar escribe un «En busca de la esperanza: El refugio de Corrie Ten Boom». Este libro tiene la intención de transportar a los lectores a la angustiante realidad de la Holanda de la Segunda Guerra Mundial. En medio de la ocupación nazi, Corrie Ten Boom, una valiente cristiana holandesa, emerge como un faro de esperanza y resiliencia. Escobar entrelaza los eventos de la vida de Corrie, desde los esfuerzos clandestinos de su familia para proteger a los judíos de la persecución hasta su traición y encarcelamiento en campos de concentración. A través de la vívida prosa de Escobar, los lectores son testigos de la fe de Corrie y su compromiso inquebrantable con la compasión ante la adversidad inimaginable.

El autocuidado como práctica intencional con Rosa Reyes-Santana, MSW,LISW-S es una iniciativa de salud Mental de Latina Today Podcast series y del canal de Youtube de Lorena Mora-Mowry. Rosa Reyes-Santana, MSW,LISW-S es una terapeuta con más de 40 años de experiencia en trabajo pastoral, clínico y social en Cincinnati, Ohio. En este segmento, Rosa ofrece ejemplos para identificar y satisfacer tus necesidades y ofrece herramientas del autocuidado como Es importante estar consciente que muchas de nosotros creemos que debemos cuidar los demás primero que nosotras mismas. Rosa explica cómo podemos cuidar nuestro bienestar a través de tus rutinas diarias y organizando tus espacios.

Rosa Reyes-Santana, MSW,LISW-S les invita a conocer sobre los detonantes del estrés o factores estresantes. Rosa ofrece ejemplos de factores estresantes comunes que pueden ser tantos internos como externos, que comprenden desde problemas económicos y de salud hasta cambios en la vida y situaciones laborales o personales. Rosa Reyes-Santana, MSW, LISW-S es una terapeuta con más de 40 años de experiencia en trabajo pastoral, clínico y social en Cincinnati, Ohio. La serie de Conversando sobre el Autocuidado Intencional con Rosa Reyes-Santana es un segmento de Latina Today Podcast series y del canal de Youtube de Lorena Mora-Mowry. Para Latina Today es importante hablar sobre el autocuidado intencional para crear conciencia sobre la importancia de dedicar tiempo y energía a actividades que promueven el bienestar físico, mental y emocional de manera consciente y planificada, priorizando tus necesidades y deseos.

Rosa Reyes-Santana, MSW, LISW-S es una terapeuta con más de 40 años de experiencia en trabajo pastoral, clínico y social en Cincinnati, Ohio. Les invitamos a conocer sobre cómo manejar el estrés en tiempos difíciles. El estrés es una respuesta automática física, mental y emocional a un evento complicado y Rosa ofrece una variedad de estrategias para ayudarles a sobrellevar mejor el estrés y las dificultades en la vida. Controlar el estrés puede ayudarles a llevar una vida más equilibrada y saludable. Conversando sobre la salud mental con Rosa Reyes-Santana es una iniciativa de Latina Today Podcast series y del canal de Youtube de Lorena Mora-Mowry.

Lorena Mora-Mowry conversa con Rosa Reyes-Santana, MSW,LISW-S sobre el riesgo de acoso, abuso y hostigamiento sexual en niñas, niños y adolescentes. Rosa define el abuso sexual y habla sobre los síntomas clínicos de alerta a los padres, familias, escuelas y amistades. De igual forma, Rosa habla sobre cómo la reducción del daño es la prevención y la importancia de tratar los síntomas porque pueden llevar al suicido. "Muchos niños se hacen daño, se cortan o en otros casos se hacen daños peores y desarrollan una serie de síntomas de salud mental que están relacionados o que vienen como consecuencia de la experiencia que están viviendo de abuso, acoso o violencia sexual" explica Rosa. Rosa Reyes-Santana, MSW,LISW-S es una terapeuta con más de 40 años de experiencia en trabajo pastoral, clínico y social en Cincinnati, Ohio.

Lorena Mora-Mowry conversa con Rosa Reyes-Santana, MSW,LISW-S sobre Propósitos de Año Nuevo como Herramienta para Superar Duelos. Rosa explica sobre la importancia del auto cuidado individual y colectivo, de dejarse querer, mirar a su alrededor, tomar un paso a la vez y tomar un segundo, un minuto, un a hora o un mes a la vez para procesar el dolor que no tienes limites. Rosa Reyes-Santana, MSW,LISW-S es una terapeuta con más de 40 años de experiencia en trabajo pastoral, clínico y social en Cincinnati, Ohio

Lorena Mora-Mowry conversa con Rosa Reyes-Santana, MSW,LISW-S sobre Cómo establecer resoluciones para el nuevo año Rosa explica sobre la importancia de tener propósitos específicos, medibles, alcanzables, relevantes y limitados en el tiempo (es decir, requerir una fecha límite o un marco de tiempo específico). Para alcanzar tus propósitos, Rosa recomienda: ser realista, escribir los propósitos en papel, trazar un plan de acción, establecer fechas, anotar los progresos y construir hábitos. No importa si fallas o te caes, lo importante es levantarse y continuar el camino para cumplirlas. Rosa Reyes-Santana, MSW,LISW-S es una terapeuta con más de 40 años de experiencia en trabajo pastoral, clínico y social en Cincinnati, Ohio

Entrevista con Eréndira López-García, Psy. D, Psicóloga licenciada en Beavercreek, Ohio sobre la Depresión y Aislamiento Social en tiempos de Festividades La época de festividades para la comunidad inmigrante puede causar depresión, aislamiento y estrés. La ansiedad por todo lo relacionado con estas fechas puede alimentar la depresión y agravar los problemas de salud mental existentes. La Dra. López-García ofrece las herramientas para manejar los síntomas más leves de depresión, aislamiento social, ansiedad o problemas de estado de ánimo. De igual forma, la Dra. García-López recomienda La importancia de apoyarse en métodos probados de autocuidado o programar llamadas con personas que están en diversas partes del país o colocar límites en lo que quiere hacer y que se dé permiso para salir de cualquier evento.

Lorena Mora-Mowry conversa con Rosa Reyes-Santana, MSW,LISW-S sobre Las Multiples Pérdidas Experimentadas en la Mediana Edad. Rosa Reyes-Santana, MSW,LISW-S es una terapeuta con más de 20 años de experiencia en trabajo pastoral, clínico y social en Cincinnati, Ohio. En este conversatorio Rosa reflexiona sobre los cambios en la mediana edad como las multiples pérdidas. Estas pérdidas pueden ser causadas por el envejecimiento en sí o por otros pérdidas más sutiles de la vida que pueden desencadenar un sentimiento de duelo, como el divorcio o ruptura de una relación, pérdida de salud, pérdida de empleo, pérdida de estabilidad económica, Jubilación y el dolor de perder a un ser querido. Rosa habla sobre el dolor de perder a un ser querido y el proceso del duelo como una experiencia muy personal; no hay una forma correcta o incorrecta de llevar el duelo. No hay un periodo de tiempo específico para el duelo. Al final, Rosa ofrece un mensaje para las personas que están afrontando la pérdida de un ser querido. Es importante comprender que el proceso de duelo es único para cada persona, buscar el apoyo directo de las personas que se preocupan por su salud y cuidarse físicamente para apoyarse emocionalmente. Sea cual sea su experiencia de duelo, es importante ser paciente consigo mismo y permitir que el proceso se desarrolle de forma natural.

Nuevo en Latina Today Podcast series: Entrevista con Alfonso Cornejo, presidente Hispanic Chamber Cincinnati sobre los logros del 2024 y los planes para el 2025. Alfonso habla sobre el impacto económico, social y cultural que ha tenido en el área metropolitana de Cincinnati sus más de 100,000 habitantes de origen hispano. El mensaje de Alfonso es la unidad y cohesión para enfrentar los retos que se avecinan en el 2025.

Para hablar sobre la nueva encuesta de bienestar publicada por Aflac Wellness Matters entrevistamos a Camila Ramón, instructora física y entrenadora bilingüe e Inés Rodríguez Gutzmer, vicepresidenta sénior y miembro del C-suite, la latina de mayor rango en Aflac. Camila comparte los resultados de la encuesta y explica cómo se diferencian los datos sobre los hispanos en comparación con otros grupos, De igual forma, Camila, explica, basándote en la encuesta, qué están haciendo bien los hispanos en cuanto a su salud general y qué áreas necesitan más atención. Para Camila es importante estar en movimiento para cuidar la salud física y mental. Por su parte, Ines habla sobre cómo los hispanos desconfían del seguro y de su valor, (lo que reciben a cambio de lo que pagan) y cómo pueden superar esa incertidumbre. Sentirse bien y saludable es esencial para ser feliz y vivir una vida plena; pero con las enfermedades crónicas siendo diagnosticadas en personas cada vez más jóvenes es ahora crucial vigilar nuestra propia atención médica. Es más, la nueva encuesta de bienestar publicada por Aflac Wellness Matters revela que muchos hispanoamericanos, en particular, no son conscientes de este tema. Las personas pueden obtener más información, visitando el sitio en la red Aflac.com/es/Wellness-Matters.

Lorena Mora-Mowry conversa con Rosa Reyes-Santana, MSW,LISW-S sobre El Familismo en la Mediana Edad y el Autocuidado Intencional. Rosa Reyes-Santana, MSW,LISW-S es una psicoterapeuta con más de 20 años de experiencia en trabajo pastoral, clínico y social en Cincinnati, Ohio. En este conversatorio Rosa reflexiona sobre las fortalezas del familismo en en el contexto de la vida de las Latinas en los EE. UU. El familismo es un valor de las culturas colectivas porque enfatiza los lazos familiares estrechos, la lealtad y la solidaridad entre los miembros de la familia. Rosa habla sobre la importancia de practicar un Autocuidado Intencional para prevenir y promover conductas saludables que contribuyan al cuidado integral de las mujeres de hoy.

Entrevista con la Dra. Eréndira López-García, Psy. D, Psicóloga licenciada en Beavercreek, Ohio sobre los miedos y la ansiedad de las familias inmigrantes en los tiempos de incertidumbre migratoria. La Dra. López-García ofrece las herramientas para proteger el bienestar de los niño/as de padres y madres indocumentado/as durante estos tiempos de incertidumbre. La prevención es algo importante y por eso, es importante desarrollar un Plan de Preparación Familiar (PPF) para que estén listos en caso de que sean detenidos por agentes de inmigración. Favor visitar el sitio web del Centro Legal de Recursos de Inmigración (ILRC por sus siglas en inglés) https://www.ilrc.org/sites/default/files/resources/plan_de_preparacion_familiar.v3.pdf Pueden contactar a Eréndira Lopez-Garcia, Psy.D. al teléfono: (937) 254-9253. Referencia Bibliográfica: Herramientas para Familias Inmigrantes con Miembros Indocumentados: Fuerza en Tiempos de Miedo e Incertidumbre - Dr. Nayeli Y. Chavez-Dueñas & Dr. Hector Y. Adames (Copyright 2018: Chavez-Dueñas & Adames).

Lorena Mora-Mowry conversa con Rosa Reyes-Santana, MSW,LISW-S, terapeuta con más de 20 años de experiencia en trabajo pastoral, clínico y social en Cincinnati, Ohio. La «mediana edad» es una etapa que se asocia con eventos infelices: el nido vacío, el envejecimiento de los padres, la menopausia, la infidelidad, las preocupaciones financieras, una extrema sensación de mortalidad y la creciente infelicidad con la rutina diaria. Te invito a conocer sobre los aspectos de vida (psicológicos, biológicos y espirituales), los retos y la importancia de cuidarse, quererse y del auto cuidado. Este período puede ser bueno para reevaluar la vida y explorar nuevas experiencias y oportunidades. Para Rosa "es un tema para las mujeres de todas las edades y de todas las culturas; son para aquellas mujeres que ven que su vida ha sido en función de los demás y nada en función de ellas." "Cada mujer, dentro de su contexto, va a escoger lo que es saludable. Les daremos una pautas generales para que dentro de ese contexto multicultural, pluri en todos los sentidos, la mujer pueda hacer ese espacio de encuentro consigo misma. Es entender lo importante que es envejecer con gracia y no que me estoy preparando para morir." - Rosa Reyess Gracias Hispanic Chamber Cincinnati por apoyar esta iniciativa de Salud y Vida de las Latinas. Favor compartir

Entrevista con Mayra Santos-Febres, narradora y poeta afro-puertorriqueña sobre su nueva y esperada novela La otra Julia. Mayra conversa con Lorena Mora-Mowry sobre su interés de escribir sobre la emblemática y controversial Julia de Burgos. Lo que empieza como un simple encargo terminará siendo una manera de entender mejor al personaje y su obra, pero también un mapa para entender la vida de tantas autoras latinoamericanas, incluso la de la propia autora. Con su libro, recorre diferentes ciudades, asiste a presentaciones y da conferencias, mientras intenta mantener su familia a flote. Entrelanzando su propia vida junto a la de la narradora y la de Julia Burgos, Mayra Santos-Febres construye un relato apasionante sobre las vidas difíciles de escritoras afrocaribeñas que se abren paso en los elitistas círculos literarios de su país. Esta es la historia de dos mujeres que hacen de la literatura un lugar de resistencia y libertad. La otra Julia ya está a la venta en Estados Unidos, bajo el sello Vintage Español de Penguin Random House Grupo Editorial.

Entrevista con Lisette Orellana Engel, directora del proyecto de Política Económica en UnidosUS.org. Lisette habla sobre la gran revelación del informe sobre los logros de los latinos tras la pandemia de COVID-19, los intereses de los latinos respecto a la economía y concluye la entrevista explicando lo que más le interesa al electorado latino de cara a las elecciones presidenciales y locales. Con más de 60 millones de Latinos viviendo en EE.UU., de los cuales unos 36 millones cumplen con la edad para votar (4 millones más que en 2020), es imperativo que se tome seriamente a este grupo votante que puede afectar los resultados de la carrera presidencial y sin duda lo hará en las carreras locales más contenciosas. Una reciente encuesta de UnidosUS destacó que entre las principales prioridades para los latinos están los temas que afectan los bolsillos, es decir, la economía: la inflación, el costo de la vida, salarios, vivienda y costo de seguros de salud.

ONE STORY A DAY / Una historia para cada Día during #HispanicHeritageMonth2024 - Let's get inspired!! - ¡Vamos a inspirarnos! Mary Malave, Isabel Burgos, Tatiana Garcia and Maggie Irizarry from Cleveland, Ohio. They saw a need to create a community support group in Cleveland, Ohio. "A Lil Bit Of Love" started after the Hurricane Maria affected Puerto Rico in September 2017, Isabel starting to donate basked of goods to the people in need. Later, Mary started organizing fundraising to provide food for Thanksgiving Day; supporting with funds to pay funeral expenses; to provide food / clothes for the homeless or to support people with mental health needs. Mary's volunteer work was recognized an Humanitarian award. Mary Malave and "A Lil Bit Of Love" also received Outstanding volunteer award and a Certificate of Brick recognition for the Roberto Clemente Statue. As leaders and community members, Mary, Isabel and Maggie shared a message for the Hispanic Latine community.

ONE STORY A DAY / Una historia para cada Día during Hispanic Heritage Month 2024 - Let's get inspired!! - ¡Vamos a inspirarnos! Lisette was born and raised in Lorain, Ohio. Currently, Lisette is the Chief Deputy Clerk of the Lorain Municipal Court.  Prior to that she was an Administrative Assistant to retired Lorain County Common Pleas Judge, Mark A. Betleski for 16 years.  Lisette is a proud graduate of Lorain County Community College.  Lissette presently sits on two non-profit boards, one being the Lorain County Safe Harbor/Genesis House, which provides services for Lorain County victims of domestic violence and the other is the Ohio Hispanic Veterans Memorial, which will be the first Hispanic Veterans Memorial in the State of Ohio.  Lisette is serving her second term to the Lorain County Democratic Central Committee and appointed to the Lorain County Democratic Executive Committee.  Lisette is the Past president and treasurer to the Lorain County Federation of Democratic Women Club and the past vice president to the Lorain City Democratic Women Club.  Lisette is actively involved in her church community and sits on Finance Council.

ONE STORY A DAY / Una historia para cada Día ' Mes de la Herencia Hispana 2024 - Let's get inspired!! - ¡Vamos a inspirarnos! Mónica es oriunda de Puerto Rico. Mónica habla sobre su vida en Puerto Rico, su trasfondo cultural y cómo esto la ha moldeado su vida. Mónica aprendió a cocinar con su abuela. En el 2008 se mudó a New Jersey y en el 2016, Mónica y Julio Berrios se mudaron a Akron. Julio es de ascendencia puertorriqueña y nació en Nueva York. Mónica habla sobre cómo le ha tocado aprender sobre emprendimiento, de los reconocimientos que ha recibido y la importancia de no olvidar sus raíces y su comunidad. Monica y Julio han vendido comida puertorriqueña en el aeropuerto Akron-Canton y también se hicieron cargo del café Compass en The Well CDC en Akron. Monica y Julio son propietarios de "La Reina Boricua" en el Bob's Hamburg, 1351 East Ave, A 351 East Ave, Akron OH 44307-1248. El restaurante está abierto los lunes de 10 a. m. a 4 p. m. Pueden ordenar por Doordash y visitar su página de Facebook. Como líder y miembro de la comunidad, Mónica comparte un consejo a las personas y a la comunidad latina de Ohio.

ONE STORY A DAY / Una historia para cada Día during #HispanicHeritageMonth2024 - Let's get inspired!! - ¡Vamos a inspirarnos! Ruth Rubio-Pino ha sido una voz y defensora de la comunidad latina desde que estaba en la escuela secundaria. Su participación y dedicación con el Azteca Club se extendió por más de 40 años y actualmente se desempeña como directora ejecutiva del club. Ruth nació y vivió en Texas con su abuelita abuelita y tíos hasta los 8 años. Ruth llegó a Cleveland a reunirse con sus padres y hermanos sin hablar inglés y a vivir en un mundo completamente diferente a su vida en Texas. Ruth habla de su vida en Cleveland, su trasfondo cultural y cómo esto la ha moldeado su vida. Actualmente, Ruth habla de su trabajo y cómo la hizo una defensora incondicional de los inmigrantes de la comunidad latina. Ruth dedica gran parte de su tiempo libre como voluntaria como miembro de varias organizaciones sin fines de lucro, brindando orientación y recursos a la comunidad del área metropolitana de Cleveland y tan lejos como Painesville, Youngstown, Lorain y Toledo. Como líder y miembro de la comunidad, Ruth comparte un consejo a las personas y a la comunidad latina de Ohio. Thank you to Hispanic Chamber Cincinnati for supporting this initiative and Dr. Evelyn Rivera for connecting and supporting Latinas throughout Ohio.

ONE STORY A DAY / Una historia para cada Día during Cincinnati Hispanic Heritage Month - Let's get inspired!! - ¡Vamos a inspirarnos! Lily G. Morales es oriunda de Ciudad Guzmán, Jalisco, México, Lily se mudó a los EE. UU. a la edad de 22 años. Lily habla sobre su experiencia con los desafíos y cómo las barreras que enfrentan los inmigrantes ha alimentado su dedicación de apoyar y defender a la comunidad latina de Columbus. Lily es la Enlace Latino para el Centro de Innovación en Salud Pública de Columbus Public Health, donde se conecta con la comunidad latina y proporciona recursos esenciales de salud. Lily también trabaja con socios comunitarios en calidad de asesora, brindando recomendaciones sobre cómo interactuar con la comunidad. Con más de 17 años de experiencia trabajando con la comunidad latina en Columbus, Ohio, Lily ha hecho contribuciones significativas a través de varios roles en organizaciones sin fines de lucro, centros de salud y Columbus Public Health.

ONE STORY A DAY / Una historia para cada Día es una iniciativa para celebrar el Mes de la Herencia Hispana 2024 de la Hispanic Chamber Cincinnati USA y Latina Today Podcast series. Ana es oriunda de Moca, República Dominicana y a los 18 años llegó a New York con su familia. Su pasión por trabajar con la comunidad hispana comenzó en Nueva York y ha continuado desde que se mudó para Cincinnati hace más de 19 años. Ana habla de sus desafíos personales, su experiencia como inmigrante navegando una nueva cultura, un nuevo idioma y un sistema educativo completamente diferente a su país natal.

Maribel Cortés es una IT Gerente de Proyectos en un compañía Fortune 500 en Cincinnati, OH. Maribel habla de su vida México, su trasfondo cultural y cómo esto la ha moldeado su vida actual. Maribel es una STEMfluencer, es miembro de la junta del Hispanic Chamber Cincinnati y presidenta de @SHPE Cincinnati Professional Chapter. Maribel tiene pasión por las carreras STEM (Science, technology, engineering, and mathematics) y habla de las diferentes iniciativas que actualmente ofrece en las escuelas de Cincinnati. Como líder y miembro de la comunidad, Maribel comparte un consejo a las personas y a la comunidad latina de Ohio.

ONE STORY A DAY / Una historia para cada Día during #HispanicHeritageMonth2024 - Let's get inspired!! - ¡Vamos a inspirarnos! Ruth Rubio-Pino ha sido una voz y defensora de la comunidad latina desde que estaba en la escuela secundaria. Su participación y dedicación con el Azteca Club se extendió por más de 40 años y actualmente se desempeña como directora ejecutiva del club. Ruth nació y vivió en Texas con su abuelita abuelita y tíos hasta los 8 años. Ruth llegó a Cleveland a reunirse con sus padres y hermanos sin hablar inglés y a vivir en un mundo completamente diferente a su vida en Texas. Ruth habla de su vida en Cleveland, su trasfondo cultural y cómo esto la ha moldeado su vida. Actualmente, Ruth habla de su trabajo y cómo la hizo una defensora incondicional de los inmigrantes de la comunidad latina. Ruth dedica gran parte de su tiempo libre como voluntaria como miembro de varias organizaciones sin fines de lucro, brindando orientación y recursos a la comunidad del área metropolitana de Cleveland y tan lejos como Painesville, Youngstown, Lorain y Toledo. Como líder y miembro de la comunidad, Ruth comparte un consejo a las personas y a la comunidad latina de Ohio. Thank you to Hispanic Chamber Cincinnati for supporting this initiative and Dr. Evelyn Rivera for connecting and supporting Latinas throughout Ohio.

ONE STORY A DAY / Una historia para cada Día during #HispanicHeritageMonth2024 - Let's get inspired! ¡Vamos a inspirarnos! Iliana es de México D.F. Iliana habla de su vida en México, su trasfondo cultural y cómo esto la ha moldeado su vida. Iliana tiene una licenciatura en Ciencias Biológicas y tiene dos hijos, uno de ellos con discapacidades de aprendizaje. Desde 2010, Iliana Martínez es la Coordinadora de Apoyo Latino a Nivel Estatal, Especialista en Información Multicultural / Capacitadora, Oficina Latina Mid-Ohio, Coalición de Ohio para la Educación de Niños con Discapacidades (OCECD) - www.ocecd.org - Iliana brinda servicios a las familias hispanas/latinas en Mid-Ohio con información y asistencia individual sobre sus derechos a través de capacitaciones y habilidades de defensa. Iliana coordina un grupo de apoyo estatal para familias de habla hispana P.L.A.N.E.O. siglas en inglés (Latino Parents Associated for Special Children in Ohio). Como líder y miembro de la comunidad, Yahaira comparte un consejo a las personas y a la comunidad latina de Ohio. Pueden contactar a Illiana a su correo: ilianam@ocecd.org Gracias Hispanic Chamber Cincinnati USA por apoyar esta iniciativa.

ONE STORY A DAY / Una historia para cada Día es una iniciativa para celebrar el Mes de la Herencia Hispana 2024 de la Hispanic Chamber Cincinnati USA y MujerLatinaToday.com Mayra Casas Jackson es la directora del "Immigrant and Refugee Law Center" en Cincinnati, Ohio. Mayra es originaria de Cuzco, Perú y habla de su trasfondo cultural y cómo esto le ha moldeado su vida. De igual forma, nos habla sobre su experiencia como emigrante y de su trabajo en el "Immigrant and Refugee Law Center". El Centro legal para Inmigrantes y Refugiados, brinda servicios legales accesibles a familias inmigrantes y refugiadas en la comunidad del Gran Cincinnati, según su sitio web. Como líder y miembro de la comunidad, Mayra comparte un consejo a las personas y a la comunidad latina de Ohio.

Joanna es nacida en Long Island, Nueva York. Sus padres emigraron de El Salvador después de la guerra. El padre fue soldado y sufría de algún tipo de trastorno de estrés postraumático (TEPT) y su madre trabajaba en dos trabajos para mantener a sus 5 hijos. Joana tenia 14 años cuando sus padres se divorciaron y se vino con su madre y sus hermanos a vivir en Canton. Joanna deliberadamente se ha colocado en áreas en las que ha sentido siento que los latinos necesitan representación porque alguien tiene que hacerlo. Joanna dirige el Canton Latino Fest, es líder en su barrio (Ward), es la presidenta de "Stark Si Se Puede" (organización sin fines de lucro dedicada a apoyar a la población latina) y es miembro de la junta de la Sinfónica de Canton. Joanna es madre soltera, líder comunitaria y espera postularse para ser alcalde en los próximos cuatro años. Aun cuando Joanna ha estado constantemente en el hospital debido a una enfermedad los últimos 3 años, le ha dado la oportunidad de conectarse con líderes locales y participar en programas comunitarios. Como líder y miembro de la comunidad, Como líder y miembro de la comunidad, Joanna comparte un consejo a las personas y a la comunidad latina de Ohio.

ONE STORY A DAY / Una historia para cada Día es una iniciativa para celebrar el Mes de la Herencia Hispana 2024 de Hispanic Chamber Cincinnati USA y Latina Today Podcast series. El Dr. Benzaquen, MD, ATSF, FACP, FCCP es el presidente del Departamento de Medicina Pulmonar, Cuidados Intensivos y Medicina del Sueño en Einstein Healthcare Network en Filadelfia. Dr. Benzaquen habla de su vida, su trasfondo cultural y cómo esto lo ha moldeado su vida. Dr. Benzaquen habla sobre su pasión por enseñar a las nuevas generaciones y lo que ha aprendido de su trabajo como médico y de sus pacientes. El Dr. Benzaquen recientemente completo su MBA y comparte un consejo a las personas y a la comunidad latina de Ohio.

ONE STORY A DAY / Una historia para cada Día durante el mes de herencia hispana Latina. Les invito a conocer la historia de María Elena Paredes de Bath, Ohio. Maria Elena Paredes de nacionalidad Ecuatoriana-Estadounidense. Especialista en Ciencias de la Comunicación, Viajes y Turismo, Educación, Formación Profesional y Filantropía, Licenciada en Bienes y Notario Público en la ciudad de New York. Fundadora y Presidente de la fundación sin fines de lucro Verónica Moscoso. Cuya misión Educando por un futuro mejor tiene programas en Tunisia, Ecuador, Colombia, Akron, Ohio, Costa Rica y Uganda. Fiel defensora de los derechos humanos y la protección de los animales. Amante de los viajes y Turismo!!

ONE STORY A DAY / Una historia para cada Día. In recognition of National Hispanic Heritage Month 2024, Latina Today Podcast Series in collaboration with the  Hispanic Chamber Cincinnati, are celebrating the achievements, contributions and successful stories of Ohio Latino / Hispanic champions. As an incest child survivor and witness to domestic violence, Sandra Deida a mother of four adult children knew early in life she was determined to break the cycle of sexual and physical abuse that plagued not just her immediate family but other family members for generations. Today, Sandra works tirelessly to educate and empower those impacted by sexual assault and intimate partner violence. Learn more..

ONE STORY A DAY / Una historia para cada Día es una iniciativa para celebrar el Mes de la Herencia Hispana 2024 de la Hispanic Chamber Cincinnati USA y Latina Today Podcast Series. Ligia Gómez se formó como psicóloga y tiene un título en bellas artes en Colombia. Ligia habla sobre su vida en Colombia, su trasfondo cultural y cómo esto la ha moldeado su vida actual. Ligia habla sobre su llegada a los EE.UU. Por seis años, Ligia trabajó en el sector de la salud como educadora y defensora de la salud de la población hispana en Cincinnati antes de convertirse en profesora a tiempo completo en el Departamento de Lenguas y Literaturas Románicas. Ligia es presidenta de la Coalición Latina del Gran Cincinnati y miembro fundador del Latino Health Collaborative. Ligia se desempeña como enlace con muchas organizaciones y grupos profesionales que trabajan para mejorar las condiciones de vida de la población hispana/latina.

ONE STORY A DAY / Una historia para cada Día es una iniciativa para celebrar el Mes de la Herencia Hispana 2024 de la Hispanic Chamber Cincinnati USA y Latina Today Podcast series. ONE STORY A DAY / Una historia para cada Día during Cincinnati Hispanic Heritage Month - Let's get inspired!! - ¡Vamos a inspirarnos! Ana Martinez: Enlace de Padres y familias Bilingües con las Escuelas de Princeton, Cincinnati Ana es oriunda de Moca, República Dominicana y a los 18 años llegó a New York con su familia. Su pasión por trabajar con la comunidad hispana comenzó en Nueva York y ha continuado desde que se mudó para Cincinnati hace más de 19 años. Ana habla de sus desafíos personales, su experiencia como inmigrante navegando una nueva cultura, un nuevo idioma y un sistema educativo completamente diferente a su país natal. Ana ha trabajado por más de 15 años en el sistema educativo del Distrito Escolar de la Ciudad de Princeton y es la Enlace de Padres Bilingües del Distrito y Líder de Participación Familiar. Ana tiene un gran interés por la educación, tiene un título asociado en Educación y Administración de la Primera Infancia de University of Education y una Licenciatura en Artes en Estudios Educativos de la Universidad Mount St. Joseph. Actualmente cursa una Maestría en Estudios Educativos con el Certificado de Diversidad, Equidad e Inclusión. Como líder y miembro de la comunidad, Ana comparte un consejo a las personas y a la comunidad latina de Ohio.

ONE STORY A DAY / Una historia para cada Día es una iniciativa para celebrar el Mes de la Herencia Hispana 2024 de Hispanic Chamber Cincinnati USA y Latina Today Podcast Series. Maureen Dee nació y se crió en Montevideo, Uruguay. Maureen habla de su vida en Montevideo, su trasfondo cultural y cómo esto la ha moldeado su vida actual. Maureen habla se conectó con la comunidad hispana a través del trabajo social. Maureen recibió un premio a la exalumna distinguida de la CWRU y un premio a la trayectoria de la Junta de Servicios de Salud Mental, Adicción al Alcohol y a las Drogas del Condado de Cuyahoga por su servicio y dedicación a ayudar a quienes viven con enfermedades mentales y adicciones. Maureen se jubiló en julio de 2019 después de 41 años trabajando con el sistema de Caridades Católicas en la Diócesis de Cleveland, Ohio. Actualmente es miembro de la Junta de Síndicos del Sistema MetroHealth, la Mesa Redonda Hispana, el Comité de Visitas de la Escuela de Ciencias Sociales Aplicadas Jack, Joseph y Morton Mandel (MSASS). Realice tutorías para estudiantes en el Programa de Becarios de Liderazgo en MSASS, CWRU.

ONE STORY A DAY / Una historia para cada Día es una iniciativa para celebrar el Mes de la Herencia Hispana 2024 de la Hispanic Chamber Cincinnati USA y Latina Today Podcast Series. No sufran en Silencio. La historia de Jeanette Pellot-Ayala de Cleveland Jeanette Pellot-Ayala es oriunda de Puerto -Rico y se mudó para los Estados Unidos a los 14 años. Jeanette habla de cómo a temprana su madre fue diagnosticada con Esquizofrenia y cómo esto la ha moldeado su vida actual. Para ayudar.a su madre, Jeanette completó un curso gratuito de 12 semanas para cuidadores familiares de personas con enfermedades mentales graves llamado "Programa de educación de familia a familia" ofrecido por NAMI (Alianza Nacional de Enfermedades Mentales ). Jeanette estudió Justicia penal y Correcciones en Bryant and Stratton College y hasta hace poco trabajaba como Supervisor de la Unidad de Víctimas y Testigos, en la oficina del fiscal de Cuyahoga County. Como líder y miembro de la comunidad, Jeanette comparte un consejo a las personas y a la comunidad latina de Ohio. Gracias a la Hispanic -Chamber Cincinnati USA por apoyar esta iniciativa.

ONE STORY A DAY / Una historia para cada Día es una iniciativa para celebrar el Mes de la Herencia Hispana 2024 de Hispanic Chamber Cincinnati USA y Latina Today Podcast Series Odalis Jiménez-Linares es oriunda de Puerto Rico. Odalis se mudó con su familia a los Estados Unidos hace casi 11 años. Su educación universitaria fue en Ciencias, específicamente Microbiología Médica, sin embargo, siempre su interés en la educación temprana y en ayudar a familias a alcanzar sus metas, la ha llevado por una senda laboral alineada con esos intereses. Para Odalis es imprescindible seguir trabajando por la comunidad hispana, "para que, en medio de tanto ruido, todos vean la belleza de nuestra gente, el tesón de su trabajo y esfuerzo, el valor de nuestro aporte cultural y los beneficios que todos ganamos cuando abrimos puertas de oportunidad y acceso. ¡No nos podemos cansar!"

ONE STORY A DAY / Una historia para cada Día es una iniciativa para celebrar el Mes de la Herencia Hispana 2024 de la Hispanic Chamber Cincinnati USA y MujerLatinaToday.com Gabriela Sehinkman, PhD, LISW-S es una psicoterapeuta con más de 25 años de experiencia trabajando con adultos y jóvenes en entornos comunitarios y privados. Gabriela cofundó TeleAyuda, la primera y única práctica virtual de salud conductual en el estado de Ohio que ofrece servicios de salud mental culturalmente sensibles a latinos, realizados por latinos. Gabriela es originaria de Argentina y en el 2001 llegó a los EE. UU. Gabriela es una psicóloga clínica con maestría en Trabajo Social en la Universidad Estatal de Cleveland y un doctorado en Bienestar Social en la Universidad Case Western Reserve. Gabriel habla sobre su interés en servir a la comunidad Latine /Latinx y explica cómo el uso de una perspectiva multicultural en su práctica le ha permitido trabajar con una audiencia muy diversa. Gabriela ha trabajado por mucho tiempocomo terapeuta, supervisora ​​clínica, instructora de campo para estudiantes de posgrado en trabajo social y directora de capacitación clínica para el personal de salud conductual en una gran agencia local. Desde 2013, Gabriela se ha asociado con el centro local de violencia doméstica para ofrecer servicios de terapia a clientes latinos que son sobrevivientes de violencia doméstica y no tienen acceso a seguro médico. Además del trabajo clínico, Gabriela siempre ha estado interesada en la enseñanza y la supervisión clínica. Ha impartido cursos de trabajo social de pregrado en la Universidad de Akron y cursos de trabajo social de nivel de posgrado en la Universidad Case Western Reserve. A Gabriela también le gusta dar charlas a miembros de la comunidad, así como a grupos profesionales centrados en problemas de salud mental en la comunidad hispana/latina. Un área de interés clínico y de investigación es la intersección de la cultura y la salud mental. Actualmente, Gabriela trabaja en la práctica privada, donde cofundó TeleAyuda, la primera y única práctica virtual de salud conductual en el estado de Ohio que ofrece servicios de salud mental culturalmente sensibles a los latinos por latinos.

ONE STORY A DAY / Una historia para cada Día es una iniciativa para celebrar el Mes de la Herencia Hispana / Latinx 2024 de la Hispanic Chamber Cincinnati USA y MujerLatinaToday.com Maribel Cortés es una STEMfluencer, es miembro de la junta del Hispanic Chamber Cincinnati USA y presidenta de @SHPE Cincinnati Professional Chapter. Maribel tiene pasión por las carreras STEM (Science, technology, engineering, and mathematics) y habla sobre las diferentes iniciativas que actualmente ofrece en las escuelas de Cincinnati. Como líder y miembro de la comunidad, Maribel comparte

ONE STORY A DAY / Una historia para cada Día es una iniciativa para celebrar el Mes de la Herencia Hispana 2024 de la Hispanic Chamber Cincinnati USA , MujerLatinaToday.com y Latina Today on Apple Podcasts. Leyla Peña, M.A. Senior Communications Specialist de la ELL Office / Oficina para estudiantes de inglés de las escuelas públicas de Cincinnati. Leyla es una Dominicana que llegó a los dieciséis años a Nueva York. Leyla habla de su trasfondo cultural y cómo esto la ha moldeado su vida actual. De igual forma, nos habla sobre su trabajo en las escuelas públicas de Cincinnati y cómo está trabajando desde la empatía y está abogando por la equidad educativa en Cincinnati. Al final, como líder y miembro de la comunidad, Leyla comparte un consejo para las personas y a la comunidad hispana/ Latine / Latinx de Ohio.

One Story a Day is a series of more than 30 interviews of Ohio Latino / Hispanic champions to celebrate their achievements, contributions and successful stories. Meet Jasmin Santana, Cleveland City Councilwoman Ward 14. Councilwoman Jasmin Santana was the first Latina council member in the city's history. Councilwoman Santana represents Clark-Fulton, Stockyards portions of Brooklyn Centre, and Tremont neighborhoods. Councilwoman Jasmin Santana talks about her upbringing and cultural background and how it has shaped her life today. She also talks about her work and how her cultural upbringing guided her work. At the end, she shares a message to the hispanic / Latinx community. One Story a Day is a series of more than 30 interviews of Ohio Latino / Hispanic champions to celebrate their achievements, contributions and successful stories.

ONE STORY A DAY / Una historia para cada Día es una iniciativa para celebrar el Mes de la Herencia Hispana 2024 de la Hispanic Chamber Cincinnati USA y MujerLatinaToday.com Rosa Reyes-Santana, es oriunda de la Provincia San José de Ocoa República Dominicana. Rosa obtuvo su maestría en Trabajo Social clínico en la Universidad de Barry, en Miami Shores Florida Estados Unidos. Rosa también obtuvo una licenciatura en Psicología, en la Universidad de York, y Consejería en Salud Mental y Criminología en la Universidad George Brown, Toronto, Canadá. En 2020, Rosa recibió el premio "Excellence in Clinical Service" - por "The National Alliance of Mental Illness, (NAMI)" y "the Butler County Mental Health & Addiction Recovery Services". Rosa tiene más de veinte años de experiencia en trabajo pastoral, clínico y social. Rosa publicó el poema “Abue” en el libro “Abuelitos” del Club de Abuelos Buenos Aires Argentina en junio 2012, dedicado a su abuelo Andrés Santana. También publicó su primer trabajo en forma de sonetos, “Rendijas en Divinos Remiendos” 2013, Editora Robiou, Santo Domingo. Rendijas en Divinos Remiendos II es un esfuerzo de continuar intimando con Dios en la vida cotidiana. Conoce más sobre el trabajo de Rosa en https://www.rosareyess.com

ONE STORY A DAY / Una historia para cada Día es una iniciativa para celebrar el Mes de la Herencia Hispana / Latine 2024 de la Hispanic Chamber Cincinnati USA y MujerLatinaToday.com Laura Castillo (she/her) es la Directora del Department of Economic Inclusion / Departamento de Inclusión Económica de City of Cincinnati. Laura habla de su infancia en Defiance, Ohio, su trasfondo cultural y cómo esto la ha moldeado su vida actual. Laura, de 26 años, es la directora más joven en la historia de la ciudad de Cincinnati, es la jefa del departamento de inclusión económica, un catalizador de crecimiento para las empresas locales, con millones de dólares desembolsados ​​cada año. Como líder y miembro de la comunidad, Laura comparte un consejo a las personas y a la comunidad latina de Ohio.Laura habla de su vida, su trasfondo cultural y cómo esto la ha moldeado su vida actual. Laura, de 26 años, es la directora más joven en la historia de la ciudad de Cincinnati, es la jefa del departamento de inclusión económica, un catalizador de crecimiento para las empresas locales, con millones de dólares desembolsados ​​cada año. Como líder y miembro de la comunidad, Laura comparte un consejo a las personas y a la comunidad latina de Ohio.

One Story a Day during the Hispanic Heritage Month 2024 Interview in English, Spanish and Spanglish In recognition of National Hispanic Heritage Month 2024, MujerLatinaToday, in collaboration with the Hispanic Chamber Cincinnati, have create One Story a Day / Una historia para cada día. Meet Maribel Gonzalez-Perry, Councilmember of McClure Village, Ohio. Ms. Gonzalez-Perry talks about her upbringing and cultural background and how it has shaped her life today, she also talks about her work as a Councilmember, her passion to get things done and how has her cultural upbringing guided her work. As a leader and community member, Maribel shares a message to the Latine/Hispanic community.

Les invito a conocer a Luz Elena Schemmel de Cincinnati, Ohio. Luz Elena es una economista de Puebla en México con una maestría en Administración Pública de la Universidad Estatal de Indiana. Luz Elena habla cómo trabajando en organizaciones de base en Cincinnati ha podido representar a las comunidades marginadas y ha apoyado a familias a tener acceso a programas extraescolares, alimentos saludables, servicios de salud y acceso a servicios bancarios. Como líder y miembro de la comunidad, Luz Elena comparte un consejo a las personas y a la comunidad latina de Ohio. Luz Elena recibió el premio Distinguished Hispanic Ohioan Award de la Comisión de Asuntos Latinos de Ohio en 2016, el premio Community Award for Community Outreach de LULAC en 2016 y el premio Everyday Heroes de la Comisión de Asuntos Latinos de Ohio en 2020. En 2023, recibió el premio Theodore E. Smith que reconoce las contribuciones de las personas que hicieron una contribución significativa en la educación y/o promoción de la importancia de la donación de órganos, ojos y tejidos para las comunidades de color. Luz Elena es miembro de la Junta de la Fundación de la Cámara de Comercio Hispana, la Junta de la Red de Justicia contra el Cáncer, la Junta de Gobernadores de Atención Primaria de la Ciudad de Cincinnati, la Junta de Casa de Paz y la Junta de Healthy Moms and Babes. Gracias a la Hispanic Chamber Cincinnati por apoyar a esta iniciativa.

ONE STORY A DAY / Una historia para cada Día durante el mes de la herencia hispana 2024. En reconocimiento al Mes Nacional de la Herencia Hispana, destacamos las historias que elevan las voces latinas mientras comparten triunfos, logros, legados y experiencias vividas en Ohio. En reconocimiento al Mes Nacional de la Herencia Hispana, destacamos las historias que elevan las voces latinas mientras comparten triunfos, logros, legados y experiencias vividas en Ohio. Conoce a Sue Cuevas, presidenta y CEO de Nueva Esperanza Community Credit Union - la Primera Cooperativa de Crédito Latina de Ohio - 1638 Broadway St., Lower Level, Toledo, OH 43609. Sue es nacida en Ohio y habla sobre su infancia, sus estudios universitarios y el trasfondo cultural y cómo esto la ha moldeado su vida actual. De igual forma, nos habla de las razones de comenzar la Primera Cooperativa de Crédito Latina de Ohio; más de 1,000 miembros, más de tres millones en créditos y de la nueva sucursal en Columbus, Ohio. Como líder y miembro de la comunidad, Sue comparte un consejo a las personas y a la comunidad latina de Ohio. Gracias a la Hispanic Chamber Cincinnati por apoyar a esta iniciativa.

ONE STORY A DAY / Una historia para cada Día durante el mes de la herencia hispana 2024. En reconocimiento al Mes Nacional de la Herencia Hispana, destacamos las historias que elevan las voces latinas mientras comparten triunfos, logros, legados y experiencias vividas en Ohio. Conoce a Vimary Delvalle de Akron, Ohio. Vimary es una puertorriqueña que desde el 2011 ha apoyado como voluntaria a Proyectos raíces en la Iglesia San Bernardo. Mientras trabajaba como "Home Health Aid", en sus tiempos libres preparaba y vendía sus postres /dulces. En el 2020, después de completar un taller de decoración de bizcochos, repostería y arte, decidió comenzar su propio negocio: "Koqui Sweeet" - www.koquisweet.com - "online bakery" en Akron, Ohio y áreas cercanas. Vimary trabaja en Asian Services in Action (asiaohio.org) en el departamento de Sustainability Services como Asistente de Programas. El Departamento de Servicios de Sustentabilidad brinda a los adultos de bajos ingresos y con dominio limitado del inglés y a sus dependientes, servicios lingüísticos y culturalmente disponibles en todo el noreste de Ohio.