POPULARITY
Get ready to load your summer totes with compelling reads, both new and old! We're sharing our anticipated summer releases on today's episode, carefully curated from a long list of captivating titles to shake up your TBR. As always, we've included some perfectly paired backlist favorites to enjoy while you wait for the buzzy new books. Today, we explore an exciting mix of poignant literary fiction, immersive historical narratives, richly layered contemporary stories, and even a touch of magical realism to spark your imagination. You'll find everything from heartfelt memoirs threaded with nostalgia to sharp, insightful critiques of today's world, alongside enchanting tales perfect for reading all season long. This is our final season with Novel Pairings, but we are saving all of our episodes right here for you to return to, plus we're opening a shop for our exclusive classes and recap series. Stay tuned. To learn when our shop opens up and to get all new announcements, make sure you are following @novelpairingspod on Instagram and subscribed to novelpairings.substack.com. Find us individually and continue to read with each of us here: Chelsey – IG: @chelseyreads | Substack: chelsey.substack.com Sara – IG: @fictionmatters | Substack: fictionmatters.substack.com Books Mentioned Great Big Beautiful Life by Emily Henry Heart, Be at Peace by Donal Ryan (5/20) The Queen of Dirt Island by Donal Ryan Dubliners by James Joyce I'll Tell You When I'm Home by Hala Alyan (6/3) Disoriental by Négar Djavadi Atmosphere by Taylor Jenkins Reid Challenger by Adam Higginbotham The Seven Husbands of Evelyn Hugo by Taylor Jenkins Reid Malibu Rising by Taylor Jenkins Reid Daisy Jones & the Six by Taylor Jenkins Reid The Listeners by Maggie Stiefvater (6/3) The Remains of the Day by Kazuo Ishiguro Skipshock by Caroline O'Donoghue (6/3) A Darker Shade of Magic by VE Schwab The Möbius Book by Catherine Lacey (6/17) Audition by Katie Kitamura Liars by Sarah Mangusso The Tiny Things are Heavier by Esther Ifesinachi Okonkwo (6/24) Transcendent Kingdom by Yaa Gyasi El Dorado Drive by Megan Abbott (6/24) Katabasis by R.F. Kuang (8/26) Poppy War Trilogy by R.F. Kuang Babel by R.F. Kuang Yellowface by R.F. Kuang The Inferno by Dante Alighieri The Odyssey by Homer The Austin Affair by Madeline Bell Northanger Abbey by Jane Austen Minor Black Figures by Brandon Taylor On Beauty by Zadie Smith Heart the Lover by Lilly King The Rachel Incident by Caroline O'Donoghue The Unveiling by Quan Berry Endurance by Alfred Lansing Also Mentioned Paperback Summer Reading Guide Libro FM The Irishification of Pop Culture (The Culture Study Podcast) LuLaRich Documentary
Urodziła się w Teheranie, ale kiedy była jeszcze małym dzieckiem, kilka lat po wybuchu Rewolucji Islamskiej, jej rodzina była zmuszona uciekać z Iranu do Francji.Aby opisać doświadczenie życia na Zachodzie, wymyśliła słowo „dezorienatalizować się” i tak zatytułowała swoją książkę „Désorientale”, która ukazała się w polskim przekładzie jako „Wszystkie moje rewolucje”.Négar Djavadi połączyła literaturę faktu z literaturą piękną, fikcję z historią, by napisać powieść o losach swojego kraju i swojej rodziny. Jest w niej pradziadek i jego ponad 50 żon, jest ormiańska babcia wróżąca z fusów, jest ojciec opozycjonista, który - walcząc z szachem - staje się ofiarą rewolucji, którą sam wzniecił. Są w końcu siostry, które dorastają we współczesnej Francji.„Wszystkie moje rewolucje” to opowieść o wymazywaniu czyichś śladów z historii – taki los spotyka nie tylko świeckich intelektualistów, którzy byli architektami rewolucji zagarniętej potem przez ajatollahów, ale także wszystkie irańskie kobiety.Prowadzenie: Agata KasprolewiczGość: Négar DjavadiKsiążka: „Wszystkie moje rewolucje” – Négar Djavadi / Wydawnictwo Czarne / Przekład: Katarzyna Marczewska---------------------------------------------Raport o stanie świata to audycja, która istnieje dzięki naszym Patronom, dołącz się do zbiórki ➡️ https://patronite.pl/DariuszRosiakSubskrybuj newsletter Raportu o stanie świata ➡️ https://dariuszrosiak.substack.comKoszulki i kubki Raportu ➡️ https://patronite-sklep.pl/kolekcja/raport-o-stanie-swiata/ [Autopromocja]
- Sa vie a changé grâce au film "Titanic" : l'actrice britannique Kate Winslet est de retour au cinéma mercredi. Stéphane Boudsocq l'a rencontrée. - Ses danseuses et leur French Cancan font partie de notre patrimoine : le Moulin Rouge fête ses 135 ans. L'occasion d'un reportage exceptionnel : Laurent Marsick nous emmène dans les coulisses de cette institution. - Nos idées de lecture avec Antoine Leiris avec trois romans pour mieux comprendre le monde : "Ailleurs chez moi" de Douglas Kennedy, "Le courage des innocents" de Véronique Olmi et, en Poche, "La dernière place" de Négar Djavadi. Ecoutez Laissez-vous tenter avec Le Service Culture du 06 octobre 2024.
In this episode, we are rebroadcasting our conversation with literary translator Tina Kover. Kover has translatedDisoriental by Négar Djavadi, Blue by Emmelie Prophète, Belle Greene by Alexandra Lapierre, and The Postcard by Anne Berest, to name a few. Highlights:
In this Episode Tina Kover spoke about the intiative 'Translators Aloud' and about the French Novel she translated 'Postcard' in detail.Tina Kover is the translator of over thirty books from French, including Anne Berest's The Postcard, Négar Djavadi's Disoriental, and Emmelie Prophète's Blue. Her work has won the Albertine Prize, the French Voices Award, and the Lambda Literary Award, and has been shortlisted for the (U.S.) National Book Award, the International Dublin Literary Award, the PEN Translation Prize, the Warwick Prize for Women in Translation, the Oxford-Weidenfeld Translation Prize, and the Scott Moncrieff Prize.Tina leads literary translation workshops for the American Literary Translators Association and masterclasses in literary translation for Durham University. She is also the co-founder of Translators Aloud, a YouTube channel that features literary translators reading from their own work along with her friend and Translator Charlotte Coombe.Winner of the Choix Goncourt Prize, Anne Berest's The Postcard is a vivid portrait of twentieth-century Parisian intellectual and artistic life, an enthralling investigation into family secrets, and poignant tale of a Jewish family devastated by the Holocaust and partly restored through the power of storytelling.January, 2003. Together with the usual holiday cards, an anonymous postcard is delivered to the Berest family home. On the front, a photo of the Opéra Garnier in Paris. On the back, the names of Anne Berest's maternal great-grandparents, Ephraïm and Emma, and their children, Noémie and Jacques—all killed at Auschwitz.Fifteen years after the postcard is delivered, Anne, the heroine of this novel, is moved to discover who sent it and why.Novel can be purchased using the link given in the show notes -https://harshaneeyam.captivate.fm/postcard* For your Valuable feedback on this Episode - Please click the below linkhttps://bit.ly/epfedbckHarshaneeyam on Spotify App –http://bit.ly/harshaneeyam Harshaneeyam on Apple App –http://apple.co/3qmhis5 *Contact us - harshaneeyam@gmail.com ***Disclaimer: The views and opinions expressed by Interviewees in interviews conducted by Harshaneeyam Podcast are those of the Interviewees and do not necessarily reflect the official policy or position of Harshaneeyam Podcast. Any content provided by Interviewees is of their opinion and is not intended to malign any religion, ethnic group, club, organization, company, individual, or anyone or anything.This podcast uses the following third-party services for analysis: Podtrac - https://analytics.podtrac.com/privacy-policy-gdrpChartable - https://chartable.com/privacy
Le 8 janvier 2020, un avion de ligne ukrainien qui vient de décoller de l'aéroport de Téhéran s'écrase moins de deux minutes après son envol. Que s'est-il passé, alors que l'Iran a engagé une riposte contre les troupes américaines en Irak en lançant des missiles ? Après plusieurs jours de déni, les autorités iraniennes finissent par reconnaître la vérité : un missile iranien a abattu l'avion. Par erreur, affirment-elles. Trois ans après, l'autrice franco-iranienne Négar Djavadi revient sur ce drame qui a coûté la vie à 176 personnes et, parmi elles, sa cousine Niloufar. ► À écouter aussi sur RFI : La dernière place, de Négar Djavadi, la géopolitique de l'intime
L'émission 28 Minutes du 29/08/2023 Le crash du vol PS752 en 2020: les racines de la révolte iranienne ?Le 8 janvier 2020, le vol 752 reliant Téhéran à Kiev s'écrase, six minutes après son décollage. 176 personnes perdront la vie. Quelques jours plus tard, le gouvernement iranien avoue avoir abattu l'avion. Traumatisme national, cet incident constitue un des événements à l'origine du mouvement révolutionnaire qui s'est emparé de l'Iran en 2023. Négar Djavadi, scénariste et écrivaine franco-iranienne, s'empare de ce moment et retrace, à partir de la mort de sa cousine Niloufar tuée dans le crash, l'histoire de sa famille et celle de son pays d'origine. Elle publie “La dernière place” aux éditions Stock et vient nous en parler dans 28 Minutes. L'abaya interdite à l'école : défense de la laïcité ou police du vêtement ?“Là où la République est testée, nous devons faire bloc”. Dimanche 27 août, le Ministre de l'Éducation nationale et de la Jeunesse de France Gabriel Attal a annoncé l'interdiction du port de l'abaya — cette robe longue traditionnelle portée par certaines élèves musulmanes — en classe et à l'école. Le gouvernement dénonce un “prosélytisme religieux”, “une attaque politique” ou encore “une atteinte à la laïcité”. Si la droite acquiesce et félicite cette décision espérée depuis un moment, la gauche, elle, y voit “une police du vêtement”. Les chiffres des atteintes à la laïcité sont en tout cas en forte hausse dans les établissements scolaires : elles ont augmenté de 120% entre l'année scolaire 2021/22 et 2022/23, essentiellement concernant le port de signes ou de tenues religieuses. Alors que penser de cette interdiction ? On en débat. Enfin, retrouvez également les chroniques de Xavier Mauduit et Marie Bonnisseau ! 28 Minutes est le magazine d'actualité d'ARTE, présenté par Elisabeth Quin du lundi au jeudi à 20h05. Renaud Dély est aux commandes de l'émission le vendredi et le samedi. Ce podcast est coproduit par KM et ARTE Radio. Enregistrement : 29 août 2023 - Présentation : Élisabeth Quin - Production : KM, ARTE Radio
Invitée : Négar Djavadi, scénariste, réalisatrice et autrice franco-iranienne. Depuis le 16 septembre 2022, la République islamique d'Iran est secouée par un mouvement de contestation consécutif à la mort de Mahsa Amini, 22 ans, décédée trois jours après son arrestation à Téhéran par la police des moeurs. Le slogan « Femmes, vie, liberté » est devenu le symbole des manifestations. Contrôle des communications, arrestations massives, violences policières, tirs à balles réelles sur la foule : les autorités tentent d'empêcher toute protestation. Selon le bilan révélé par Iran Human Rights, la répression aurait fait au moins 141 morts. Aujourd'hui, des déclarations directement hostiles au guide suprême s'élèvent et des personnalités dénoncent la politique gouvernementale. Assiste-t-on à un tournant dans l'histoire de l'Iran ? Une nouvelle révolution est-elle en cours ? Le régime des mollahs peut-il s'effondrer ? Comment la diaspora iranienne vit-elle ces événements et se mobilise-t-elle à distance ? Entretien avec Négar Djavadi, scénariste et réalisatrice franco-iranienne, également autrice de « Désorientale ». Présentation : Dominique Laresche (TV5MONDE), Ghazal Golshiri (« Le Monde »).
On l'appréhende, on la prépare, on l'accompagne. Et quel que soit l'état d'esprit dans lequel elles se sentent le jour J, la rentrée en crèche est un tournant dans la vie des familles.Pour les parents, il s'agit de voir d'autres adultes entrer dans la vie de leur enfant, et de leur faire confiance. Pour les bébés, c'est le grand bain de la vie en collectivité qui va commencer.Car la fonction sociale des crèches ne se résume pas à la fonction de « mode de garde ». Certes, ce sont des lieux d'accueil qui permettent aux parents de concilier vie personnelle et vie professionnelle. Mais ce sont aussi des « lieux de développement, de socialisation et d'éveil », nous dit le projet autour des « 1000 premiers jours » lancé au niveau national.Avec Catherine Bouve, maîtresse de conférences en sciences de l'éducation à l'Université Sorbonne Paris-Nord, on se penche dans cette série en trois épisodes sur ce rôle des crèches, leur fonctionnement, les attentes qu'on fait peser sur elles. Et donc sur la vision de l'enfance que cela dessine.Dans ce troisième épisode, on va interroger l'intérêt croissant pour la petite enfance aujourd'hui, qui découle des découvertes de la recherche sur le développement de l'enfant. Si on se préoccupait peu des besoins psychologiques du tout-petit, aujourd'hui, serait-on passé à l'excès inverse, dans une sorte de course à la performance ?Crédits, Conception et Animation, Aurélie Djavadi, Réalisation, Romain Pollet, Chargé de production, Rayane Meguenni. Notre politique de confidentialité GDPR a été mise à jour le 8 août 2022. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
On l'appréhende, on la prépare, on l'accompagne. Et quel que soit l'état d'esprit dans lequel les familles se sentent le jour J, la rentrée en crèche est un tournant dans leur vie. Pour les parents, il s'agit de voir d'autres adultes entrer dans la vie de leur enfant, et de leur faire confiance. Pour les bébés, c'est le grand bain de la vie en collectivité qui va commencer. Car la fonction sociale des crèches ne se résume pas à la fonction de « mode de garde ». Certes, ce sont des lieux d'accueil qui permettent aux parents de concilier vie personnelle et vie professionnelle. Mais ce sont aussi des « lieux de développement, de socialisation et d'éveil », nous dit le projet autour des « 1000 premiers jours » lancé au niveau national. Avec Catherine Bouve, maîtresse de conférences en sciences de l'éducation à l'Université Sorbonne Paris-Nord, on se penche dans cette série en trois épisodes sur ce rôle des crèches, leur fonctionnement, les attentes qu'on fait peser sur elles. Et donc sur la vision de l'enfance que cela dessine. Dans ce deuxième épisode, on va s'intéresser à la vie en collectivité des tout-petits et à ce que la crèche est censée leur apporter.Crédits, Conception et Animation, Aurélie Djavadi, Réalisation, Romain Pollet, Chargé de production, Rayane Meguenni. Notre politique de confidentialité GDPR a été mise à jour le 8 août 2022. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
Casjens, Nilswww.deutschlandfunk.de, BüchermarktDirekter Link zur Audiodatei
Albath, Maikewww.deutschlandfunk.de, BüchermarktDirekter Link zur Audiodatei
On l'appréhende, on la prépare, on l'accompagne. Et quel que soit l'état d'esprit dans lequel les familles se sentent le jour J, la rentrée en crèche est un tournant dans leur vie. Pour les parents, il s'agit de voir d'autres adultes entrer dans la vie de leur enfant, et de leur faire confiance. Pour les bébés, c'est le grand bain de la vie en collectivité qui va commencer. Car la fonction sociale des crèches ne se résume pas à la fonction de « mode de garde ». Certes, ce sont des lieux d'accueil qui permettent aux parents de concilier vie personnelle et vie professionnelle. Mais ce sont aussi des « lieux de développement, de socialisation et d'éveil », nous dit le projet autour des « 1000 premiers jours » lancé au niveau national. Avec Catherine Bouve, maîtresse de conférences en sciences de l'éducation à l'Université Sorbonne Paris-Nord, on se penche dans cette série en trois épisodes sur ce rôle des crèches, leur fonctionnement, les attentes qu'on fait peser sur elles. Et donc sur la vision de l'enfance que cela dessine. Dans ce premier épisode, on s'interroge sur ce qui se joue dans cette première séparation entre parents et enfants, à l'entrée en crèche, à l'aide de l'histoire et de la sociologie.Crédits, Conception et Animation, Aurélie Djavadi, Réalisation, Romain Pollet, Chargé de production, Rayane Meguenni. Notre politique de confidentialité GDPR a été mise à jour le 8 août 2022. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
Episode 129 Our second book for Women in Translation Month is Négar Djavadi's Disoriental. It's a novel about an Iranian family's history, relationships, and tragedies in both Iran and France. Next book is The Marrow Thieves by Cherie Dimaline. Find it at your local library or bookstore and read along with us! Get two months for the price of one at Libro.fm with code 'bookstorepod' at checkout. Website | Patreon
Episode 128. Our first book for Women in Translation Month is Adania Shibli's Minor Detail. This book contains heavy subject matter including violence and sexual assault, so please be aware of that before listening. Next book is Disoriental by Négar Djavadi. Find it at your local library or bookstore and read along with us! Get two months for the price of one at Libro.fm with code 'bookstorepod' at checkout. Website | Patreon
Bettina Steiner und Anne-Catherine Simon kennen sich bei Büchern und Literatur wirklich aus. Die eine leitet das „Spectrum“, die Literaturbeilage der "Presse“; die andere schreibt seit Jahren Literaturkritiken in der "Presse" und war 2021 Mitglied der Jury des Deutschen Buchpreises. Ab sofort lädt das Duo ein Mal im Monat in die "Bücherei" - und diskutiert über drei Bücher. Heute über Négar Djavadis Roman "Die Arena", Ilya Kaminskys "Republik der Taubheit" und ein Überraschungsbuch.
durée : 00:04:29 - La chronique de Clara Dupont-Monod - par : Clara Dupont-Monod - L'actualité, c'est le roman choral de l'invitée, Negar Djavadi : Arène.
durée : 00:02:33 - Le questionnaire JupiProust - Notre invitée, Negar Djavadi a accepté de répondre à notre questionnaire JupiProust...
durée : 00:51:36 - Par Jupiter ! - par : Charline Vanhoenacker, Juliette ARNAUD - Bonjour la France Inter ! Aujourd'hui, Charline Vanhoenacker et Juliette Arnaud reçoivent l'écrivaine et scénariste Negar Djavadi pour son livre "Arène" sorti aux éditions Liana Levi et en poche depuis janvier. - invités : Négar Djavadi - Négar Djavadi : Ecrivain, scénariste - réalisé par : François AUDOIN
Emmelie Prophete is the author of the novel Blue, available from Amazon Crossing. Translated by Tina Kover. It is the official January pick of The Nervous Breakdown Book Club. Born in Port-au-Prince, where she still resides, Prophète is a poet, novelist, journalist, and director of the National Library of Haiti. Blue (Le testament des solitudes), earned her the Grand Prix littéraire de l'Association des écrivains de langue française (ADELF) in 2009. Her other publications include Le reste du temps (2010), which tells the story of her special relationship with journalist Jean Dominique, who was murdered in 2000; Impasse Dignité (2012); and Le bout du monde est une fenêtre (2015). Tina Kover translations include Antoine Compagnon's A Summer with Montaigne and Négar Djavadi's Disoriental, which won both the Albertine Prize and the Lambda Literary Award, and was a finalist for the National Book Award for Translated Literature and the PEN Translation Prize. *** Otherppl with Brad Listi is a weekly literary podcast featuring in-depth interviews with today's leading writers. Launched in 2011. Books. Literature. Writing. Publishing. Authors. Screenwriters. Etc. Available where podcasts are available: Apple Podcasts, Spotify, Stitcher, iHeart Radio, etc. Subscribe to Brad Listi's email newsletter. Support the show on Patreon Merch @otherppl Instagram YouTube Email the show: letters [at] otherppl [dot] com The podcast is a proud affiliate partner of Bookshop, working to support local, independent bookstores. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices
Une série de trois podcasts pour dresser un portrait de la jeunesse et en éclairer la diversité, à l'aube des élections présidentielles de 2022. Comment la crise sanitaire a-t-elle rebattu les cartes de l'entrée dans l'âge adulte ? Quelle vision les jeunes se font-ils de la formation, à l'heure où l'accès à l'emploi relève du parcours du combattant ? Et en quoi réinventent-ils l'engagement politique, eux qui semblent plus éloignés des urnes que leurs aînés ? Sur tous ces sujets, les enseignants-chercheurs nous aident à dépasser les clichés.Au fil des élections, il semblerait que les jeunes ne se déplacent plus autant jusqu'aux bureaux de vote que ne le faisaient leurs aînés. Mais, bouder les urnes, est-ce le signe qu'on renonce à changer le monde ? Les choses sont loin d'être si simples. La défiance envers les personnalités politiques ne signifie pas que l'on se désintéresse des enjeux politiques, et de nouveaux modes de participation politique émergent. On en parle avec les chercheurs Tom Chevalier, du laboratoire Arènes, et Patricia Loncle, de l'EHESP, coordinateurs d'un ouvrage très remarqué, publié à la rentrée 2021 : Une jeunesse sacrifiée ? (PUF/La vie des idées).CréditsCrédits, conception, Aurélie Djavadi. Réalisation, Romain Pollet. Chargé de production, Rayane Meguenni. Archives, Huffpost, Le Parisien Voir Acast.com/privacy pour les informations sur la vie privée et l'opt-out.
Une série de trois podcasts pour dresser un portrait de la jeunesse et en éclairer la diversité, à l'aube des élections présidentielles de 2022. Comment la crise sanitaire a-t-elle rebattu les cartes de l'entrée dans l'âge adulte ? Quelle vision les jeunes se font-ils de la formation, à l'heure où l'accès à l'emploi relève du parcours du combattant ? Et en quoi réinventent-ils l'engagement politique, eux qui semblent plus éloignés des urnes que leurs aînés ? Sur tous ces sujets, les enseignants-chercheurs nous aident à dépasser les clichés.On prévient très vite les jeunes que le marché de l'emploi qui les attend est très concurrentiel. On leur dit que, sans un bon bagage de formation, ils peineront à s'y faire une place. Alors comment appréhendent-ils ces difficultés ? Quel regard portent-ils, eux, sur les exigences à affronter ? Et quelles voies inventent-ils aussi ? Directeur de l'Institut de recherche sur l'éducation (IREDU) de l'Université de Bourgogne, Jean‑François Giret nous éclaire sur la force d'initiative qui anime les 18-25 ans, la manière dont ils s'emparent des outils à leur disposition - stages, services civiques ou certifications numériques - et dont ils construisent leur projet. De quoi interroger la vision encore trop figée qu'on a des études.CréditsCrédits, conception, Aurélie Djavadi. Réalisation, Romain Pollet. Chargé de production, Rayane Meguenni. Archives, Huffpost, Le Parisien Voir Acast.com/privacy pour les informations sur la vie privée et l'opt-out.
Une série de trois podcasts pour dresser un portrait de la jeunesse et en éclairer la diversité, à l'aube des élections présidentielles de 2022. Comment la crise sanitaire a-t-elle rebattu les cartes de l'entrée dans l'âge adulte ? Quelle vision les jeunes se font-ils de la formation, à l'heure où l'accès à l'emploi relève du parcours du combattant ? Et en quoi réinventent-ils l'engagement politique, eux qui semblent plus éloignés des urnes que leurs aînés ? Sur tous ces sujets, les enseignants-chercheurs nous aident à dépasser les clichés.La crise du Covid a multiplié les obstacles dans la vie des 18-25 ans. Fermeture des salles de cours, suspension des rencontres entre amis, pertes de jobs étudiants… Tout cela a eu des répercussions immédiates, avec des problèmes de santé mentale et une augmentation des situations de précarité. Alors, ces expériences ont-elles donné lieu à l'apparition d'une « Génération Covid » ? C'est une expression qui a fleuri sur les réseaux sociaux et dans les magazines ces derniers mois. Elle dit certes quelque chose de la jeunesse, mais elle pose aussi beaucoup de questions, comme nous l'explique Camille Peugny, professeur de sociologie à l'Université Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines.CréditsCrédits, conception, Aurélie Djavadi. Réalisation, Romain Pollet. Chargé de production, Rayane Meguenni. Archives, Huffpost, Le Parisien Voir Acast.com/privacy pour les informations sur la vie privée et l'opt-out.
Bonjour à tous !Cette semaine retrouvez Aurélie qui vous parle du premier romain de Négar Djavadi "Désorientale". Si vous voulez en savoir plus, rendez-vous dans l'épisode !
Internet, c'est autant une mine d'infos qu'un dédale d'infox, chacun peut le constater au quotidien en naviguant sur les réseaux sociaux. Alors, comment s'y retrouver ? Quels repères transmettre aux jeunes en matière d'éducation aux médias ? Les stratégies qui valaient sur papier ne suffisent plus dans un monde numérique où l'image est reine.Dans ce troisième et dernier épisode de notre série « Apprendre, la révolution des écrans », Divina Frau-Meigs, professeure en sciences de l'information et de la communication, nous explique comment les modes de lecture se complexifient sur ordinateur, sur smartphone ou sur tablette, quels sont les outils à mobiliser pour prendre conscience de nos biais cognitifs et mieux gérer la profusion de messages qui nous parviennent.Conception, Aurélie Djavadi. Production, Romain Pollet Voir Acast.com/privacy pour les informations sur la vie privée et l'opt-out.
Les invité.e.s du festival deviennent libraires le temps d'une rencontre et donnent leurs conseils de lectures. --- Jardins d'hiver 2021 Les Champs Libres | Rennes
Dans ce deuxième épisode de notre série « Apprendre, la révolution des écrans », Denis Alamargot, professeur des universités en psychologie cognitive à l'Université Paris-Est Créteil, nous explique comment le geste d'écriture joue sur la mémorisation des lettres, à quelles conditions les tablettes pourraient concurrencer le papier et pourquoi il faudrait enseigner la dactylographie.Conception, Aurélie Djavadi. Production, Romain Pollet. Voir Acast.com/privacy pour les informations sur la vie privée et l'opt-out.
Radicalisation, ségrégation sociale, replis identitaires, violence exacerbée par les réseaux sociaux : l'aspiration française à l'unité et à l'égalité est soumise à rude épreuve. Dans Arène, Négar Djavadi démonte la mécanique implacable d'une émeute et pointe la fracture entre une partie des jeunes, notamment, et les forces de l'ordre. La romancière et l'historien des idées Jean-François Colosimo réfléchissent aux ferments de la fragmentation et aux voies possibles pour retrouver le sens du commun dans notre pays. Négar Djavadi, Arène (éd. Liana Levi) Jean-François Colosimo, La Religion française (éd. du Cerf) --- Jardins d'hiver 2021 Enregistrement : dimanche 7 février 2021 Les Champs Libres | Rennes
durée : 00:27:04 - La Grande table culture - par : Maylis Besserie - Négar Dvajadi nous plonge au coeur de l'"Arène" de l'Est parisien avec son roman : les protagonistes d'une société de l'image sont pris dans un terrible engrenage et une violence qui va crescendo. - réalisation : Anna Holveck - invités : Negar Djavadi scénariste (documentaire,courts-métrage et séries) et écrivaine
durée : 00:27:04 - La Grande table culture - par : Maylis Besserie - Négar Dvajadi nous plonge au coeur de l'"Arène" de l'Est parisien avec son roman : les protagonistes d'une société de l'image sont pris dans un terrible engrenage et une violence qui va crescendo. - réalisation : Anna Holveck - invités : Negar Djavadi scénariste (documentaire,courts-métrage et séries) et écrivaine
durée : 00:27:04 - La Grande table culture - par : Maylis Besserie - Négar Dvajadi nous plonge au coeur de l'"Arène" de l'Est parisien avec son roman : les protagonistes d'une société de l'image sont pris dans un terrible engrenage et une violence qui va crescendo. - réalisation : Anna Holveck - invités : Negar Djavadi scénariste (documentaire,courts-métrage et séries) et écrivaine
Welcome to the 2020 International Dublin Literary Award Shortlist podcast, presented as part of International Literature Festival Dublin. In this special podcast series, Caelainn Hogan and Jessica Traynor explore each novel in detail as they chat exclusively to the authors and translators shortlisted for the award, the winner of which will be announced on the 22nd of October. For the first time, the winner announcement will take place as part of International Literature Festival Dublin, which like the award, is sponsored by Dublin City Council. You can book your free ticket to attend the online awards ceremony at www.ilfdublin.com. In this episode, Caelainn and Jessica discuss 'Disoriental', published by Europa Editions, and speak to the book's author Négar Djavadi and translator Tina Kover.
Née en Iran, dans une famille d’intellectuels opposants au Shah puis à Khomeiny, Négar Djavadi a onze ans lorsqu’elle arrive clandestinement en France. Diplômée de l’INSAS, une école de cinéma bruxelloise, elle est aussi scénariste. En 2016, "Désorientale", son premier roman est un succès de librairie unanimement salué, traduit en une dizaine de langues. Elle vit à Paris. Son deuxième roman "Arène" vient de paraître aux éditions Liana Levi. "Benjamin Grossman veut croire qu’il a réussi, qu’il appartient au monde de ceux auxquels rien ne peut arriver, lui qui compte parmi les dirigeants de BeCurrent, une de ces fameuses plateformes américaines qui diffusent des séries à des millions d’abonnés. L’imprévu fait pourtant irruption un soir, banalement: son téléphone disparaît dans un bar-tabac de Belleville, au moment où un gamin en survêt le bouscule. Une poursuite s’engage jusqu’au bord du canal Saint-Martin, suivie d’une altercation inutile. Tout pourrait s’arrêter là, mais, le lendemain, une vidéo prise à la dérobée par une lycéenne fait le tour des réseaux sociaux. Sur le quai, les images du corps sans vie de l’adolescent, bousculé par une policière en intervention, sont l’élément déclencheur d’une spirale de violences. Personne n’en sortira indemne, ni Benjamin Grossmann, en prise avec une incertitude grandissante, ni la jeune flic à la discipline exemplaire, ni la voleuse d’images solitaire, ni les jeunes des cités voisines, ni les flics, ni les mères de famille, ni les travailleurs au noir chinois, ni le prédicateur médiatique, ni même la candidate en campagne pour la mairie. Tous captifs de l’arène: Paris, quartiers Est.Négar Djavadi déploie une fiction fascinante, ancrée dans une ville déchirée par des logiques fatales." (Présentation des éditions Liana Levi)
durée : 00:52:44 - Popopop - par : Antoine de Caunes - Antoine de Caunes et Charline Roux reçoivent la scénariste et autrice Négar Djavadi pour parler de son dernier roman "Arène" paru aux éditions Liana Levi. Ils recevront également Audrey Gagnaire, créatrice du compte Instagram "Tej par texto". - invités : Négar Djavadi - Négar DJAVADI
durée : 00:52:44 - Popopop - par : Antoine de Caunes - Antoine de Caunes et Charline Roux reçoivent la scénariste et autrice Négar Djavadi pour parler de son dernier roman "Arène" paru aux éditions Liana Levi. Ils recevront également Audrey Gagnaire, créatrice du compte Instagram "Tej par texto". - invités : Négar Djavadi - Négar DJAVADI
Deuxième livre de la sélection 2020 du Prix Summer de La Fête du Livre de Bron : Arène de Negar Djavadi (Liana Levi)
Cette semaine dans La Grande Librairie, les écrivains racontent le monde actuel avec leurs mots. Une occasion unique d'entendre enfin une parole contraire…François Busnel reçoit :Alain Mabanckou qui publie son autobiographie américaine : Rumeurs d'Amérique (Plon), son regard sur les États-Unis, où il vit depuis plus de quinze ans ;Faïza Guène publie un des romans-chocs de la rentrée littéraire, La Discrétion (Plon) ;Négar Djavadi avec un deuxième roman addictif comme un thriller, une analyse au scalpel de la société perfusée aux réseaux sociaux et aux séries : Arène (Liana Lévi) ;Jean Pruvost signe La story de la langue française (Tallandier). Un ouvrage drôle et érudit qui nous fait découvrir ce que le français doit à l'anglais (et réciproquement) ;David Joy, sans doute l'un des auteurs les plus doués de sa génération (il a 36 ans) qui publie un roman coup de poing, Ce lien entre nous (Sonatine) ;
Amanda and Jenn discuss Iranian literature, light-hearted reads, favorite picture books, and more in this week’s episode of Get Booked. This episode is sponsored by Hey YA, Book Riot’s own podcast about all things young adult lit, Little, Brown and Company, and Amazon Publishing. Subscribe to the podcast via RSS, Apple Podcasts, Spotify, or Stitcher. Take our Reader Survey Questions 1. Hi Jen and Amanda, First, I just want to say that I love your podcast. I have read so many amazing books thanks to your recommendations, so thank you! I’m writing because recently, my mother suggested that she and I read a book together, which we have never done before. She asked me to choose the book. I am so thrilled that she suggested this, but I am TERRIFIED that I will pick the wrong book. We haven’t always had the best relationship, but my mother is a good person who always tries to do the right thing. We just don’t see eye to eye… EVER. (She’s conservative, I’m liberal; she’s evangelical Christian, I’m agnostic; she is the wise and patient mother, I am the hotheaded daughter, etc.). So, I want to pick something that we will both enjoy that won’t cause too much friction between us. Her suggestion was in response to some posts I made on social media regarding the recent protests of the murder of George Floyd, so I would like the book to be by a black author and to address racism directly in some way (we are both white, fyi). Fiction and non-fiction are both ok. My mom loves biographies and autobiographies, if that helps at all. A biography of a Christian would be a huge bonus. I think she would really enjoy something like that. Thank you for your amazing podcast and all you do to advance diversity in publishing. Sincerely, -Mel 2. I have always been an obsessive reader. But after certain current events, I realized that I read a lot of books by white authors. I want to find more books by authors of color. I don’t want books that focus too heavily on racism, I have quite a few already in my tbr pile. My guilty pleasures include mystery, romance and historical fiction -Reagan 3. Hey ladies! I’m going to be welcoming a tiny human into my life at the end of September, and knowing myself and my anxieties I’m not going to want to read any books in which bad things happen to or because of tiny humans. But until then, those books are fair game. Are there any books out there with tiny human badness that are really amazing and that I should read now, lest I have to wait a decade or two to read them once my tiny human is more full-sized? -Alison 4. I recently read Marjane Satrapi’s “The Complete Persepolis” and would love recommendations for further reading. Specifically, I am looking for fiction or memoir that would give me a feel for what it was like to live through the 1979 Iranian Revolution and the years surrounding it. The only other Iran-related book I’ve read is “Funny in Farsi.” Any ideas for my next read? -Sarah 5. Like a lot of people during the COVID crisis, I’m having a lot of trouble focusing on reading. I’ve found that the only things I’ve been able to enjoy and finish are urban / contemporary fantasy books that feature humor and/or romance. So far I’ve read works by Ilona Andrews, Kate Bishop, and Rainbow Rowell. Obviously, these authors are all white. I’d like to find works in this vein by authors of color, especially BIPOC authors, and I figured you guys would have recommendations! Works by Rebecca Roanhorse, Daniel Jose Older, and Nalini Singh are all already on my TBR. Thanks! -Danielle 6. Hi girls! lately I’ve found myself reading books that are on the darker side, and while I do appreciate a great tear jerker, I’m looking for more light-hearted and fabulous reads. I want a book that makes me laugh, cry, and fall in love with the main love interest. I really enjoy books of extravagance and or books with relatable female characters. It’s been hard for me to find a chick lit novel with some depth. A few references to help you guys pick are shows like sex and the city and the bold type, as well as books like Bridget Jones Diary and even one of my favorite fabulous reads, Crazy Rich Asians. Hope that helps! -Gigi 7. Help! I’m sick of reading Press Here and the Gruffalo! I’m trying to entertain an almost 3-year-old full time and I need some new books. I just listened to your recommendation of The Girl Who CIrcumnavigated Fairyland… and I was wishing for some picture books with that sense of fantasy and wonder and wordplay. I’m craving UnLunDun or The Phantom Tollbooth but for toddlers. Does such a thing exist? I keep trying to sell him on Neil Gaiman’s Instructions, but he doesn’t love it. -Nicole Books Discussed I’m Still Here by Austin Channing Brown Motherhood So White by Nefertiti Austin The Aosawa Murders by Riku Onda, translated by Alison Watts (tw: suicide) Girl Gone Viral by Alisha Rai (tw: abusive parent) Shepherd by Catherine Jinks (tw: harm to children and, like, every animal possible) The Broken Earth Trilogy (The Fifth Season #1) by NK Jemisin (tw: so much harm to children, forced breeding) The Immortals of Tehran by Alireza Taheri Araghi (tw: suicide) Disoriental by Négar Djavadi, translated by Tina Kover Things I’ve Been Silent About by Azar Nafisi Cast in Shadow by Michelle Sagara (tw: harm to children) Want by Cindy Pon The Lost for Words Bookshop by Stephanie Butland (tw: child abuse) Sofia Khan is Not Obliged by Ayisha Malik (tw: racism, religious intolerance, internalized fat-shaming) Not Quite Narwhal by Jessie Sima Thank You, Octopus by Darren Farrell Loading…
Amanda and Jenn discuss good books about houseplants, family-focused romance, quirky characters, and more in this week’s episode of Get Booked. This episode is sponsored by TBR: Book Riot’s service for Tailored Book Recommendations, now available as a gift! and Sourcebooks. Subscribe to the podcast via RSS, Apple Podcasts, Spotify, or Stitcher. Feedback Ten Thousand Doors of January by Alix Harrow (rec’d by Eric) Broken Wings by L-J Baker, Princess of Dorsa by Eliza Andrews, When Women Were Warriors by Catherine Wilson (the kindle version is free on Amazon!!), and everything Anna Burke has written (rec’d by Wynnde) Questions 1. Since it’s almost June, the Gay Month, today I wanna ask for some LGBT recs! In the past I’ve read The Price of Salt, My Lesbian Experience With Loneliness (RECOMMEND btw!!!), On Earth We’re Briefly Gorgeous, Brown, White, Black, The Song of Achilles, and probably others I can’t remember. I already have Ari & Dante Discover the Secrets of the Universe, Red, White & Royal Blue, Juliet Takes a Breath, Freshwater, An Unkindness of Ghosts, and It’s a Whole Spiel on my TBR. It would be great if you could recommend 1 fiction and 1 non-fiction, particularly looking for something by a female or nonbinary author, bonus points if they are NOT from the US/UK (or even Europe) as I’m trying to read about experiences other than my own. –Dee 2. COVID-19 Reading Recs: I am a healthcare worker, and this pandemic has been challenging both personally and professionally. My colleagues and I have been working 24/7 to support our community through this difficult time. I am proud to serve my patients, but I am feeling increasingly isolated as this pandemic stretches on. I am in a long distance marriage, and due to travel restrictions in place from my organization, I am not sure when I will be able to see my husband or my family again. I always turn to books in times of crisis, and am having trouble concentrating on my usual genres. What I am hoping for in my reading life is some light fluffy romance with lots of banter, particularly with depictions of strong sibling relationships and/or found families. Some comps would be the Bridgerton series or The Governess Game by Tessa Dare. I know this is a very specific request, and would appreciate any and all recommendations. Thank you so much! –Niki 3. Since quarantine started, I’ve been mostly craving mystery/thrillers and lately (after hearing you describe Death by Dumpling), I’ve been wanting to pick up some cozy mysteries! I love that they’re bingeable and that there’s usually tons more in the series. I think I’m gonna pick 5-10 cozies, read them all and choose my favorite to continue on. I love the Inspector Gamache series (not really a cozy), Riley Sagar thrillers, I recently loved The Good Marriage by Kimberly McCreight, The City We Became by NK Jemisin and the Southern Book Club’s Guide to Slaying Vampires. I don’t care to read much historical fiction. I’m always trying to read from a diversity of authors, especially women of color. What are your fave cozies? And do they need to be read in order? –Tara 4. TIME SENSITIVE: I am going on a trip to Charleston and Savannah, and would love some recommendations for books set in either/both of these places. I’ve already read Midnight in the Garden of Good and Evil. I am open to any genre and would love anything to get me excited about the upcoming trip! *Also would love any recommendations for independent bookstores in the area, if you know of any!* –Netta 5. My 13-year-old daughter and I are starting a mother-daughter book club for the two of us, thanks to our forced-pandemic-togetherness time. Especially with school ending soon, I hope this is a good way to have some structure as well as fun. We are starting with Pet, by Akwaeke Emezi, and I am looking for recommendations for what we should read next. Some of her favorite books are The Westing Game, The War that Saved my Life, and the Percy Jackson books. I read lots of fantasy, mystery, romance, and some literary fiction – recent faves include The Great Believers by Rebecca Makkai, CL Polk’s Kingston cycle books, and Gail Carriger’s Soulless series. My daughter requests nothing that would embarrass to her talk about with her mom (a little swearing is ok, but no explicit sex on the page), and neither of us like graphic violence. Thank you for your help! –Alicia 6. Hi! I love your show! I’ve gotten so many good quirky books with unusual characters or premises…like 1980s high school field hockey team dabbles in witchcraft…or characters like a wyverary (mother was a wyvern, father was a library)…or washed up rock band has to compete in universe-wide battle of the bands to prove that humans are sentient and save the planet? I enjoy most genres, so it’s not limited to fantasy! –Kaitlyn 7. Hi there! Recently I’ve become interested in house plants, and I’ve absolutely loved reading “How to Houseplant: A Beginner’s Guide to Making and Keeping Plant Friends” by Heather Rodino. I loved the author’s practical tips on finding the right light for your plants, watering, different kinds of soil, and what plant would be best for your space. I’m interested in learning more about plants (both indoor and outdoor) / gardening in general. I’d love to read something else that is along the same lines as “How to Houseplant.” Perhaps a step up from beginner but not quite expert. I’d love to hear any recommendations you might have! Thank you! –Katie Books Discussed I Don’t Want to Die Poor by Michael Arceneaux Disoriental by Négar Djavadi, transl. by Tina A. Kover True Pretenses by Rose Lerner (ownvoices Jewish hero, tw: depictions of anti-Semitism) The Rogue Not Taken (Scandal & Scoundrel series) by Sarah MacLean Aunty Lee’s Delights by Ovidia Yu (tw: violent homophobia) Land of Shadows by Rachel Howzel Hall The Invention of Wings by Sue Monk Kidd (tw slavery) Defending Angels by Mary Stanton (rec’d by Caitlin) Etiquette and Espionage by Gail Carriger Not Your Sidekick by CB Lee The Southern Book Club’s Guide to Slaying Vampires by Grady Hendrix (tw racism, harm to children) Gideon the Ninth by Tamsyn Muir Wild at Home by Hilton Carter (IG: @hiltoncarter) Happy Cactus by John Pilbeam Gardeners’ World with Monty Don
Amanda and Jenn discuss must-read literary fiction, queer fantasy reads, and more in this week's episode of Get Booked. This episode is sponsored by Book Riot Insiders, Flatiron Books, publishers of The Night Country by Melissa Albert, and TBR: Tailored Book Recommendations. Subscribe to the podcast via RSS, Apple Podcasts, Spotify, or Stitcher. Find our bookish COVID 19 coverage here. Feedback The Rest is Noise: Listening to the Twentieth Century by Alex Ross (rec'd by Stephanie) Symphony for the City of the Dead by M. T. Anderson and the Classical Breakdown podcast (rec'd by Laura C) The Murmur of Bees by Sofia Segovia (rec'd by Summer) Questions 1. Hi ladies! I hope you’re both staying safe and healthy :) I’m so grateful for all of the Book Riot podcasts for maintaining a sense of normalcy in my current routine. With that said, I’m looking for a recommendation to keep me completely engrossed. The past two weeks have left me stressed and anxious, so a book to distract my thoughts would be amazing. I haven’t had one of those “stay up reading a book until 4AM” nights in YEARS. I really want something to grip my attention from the beginning to the very end. I would prefer something that isn’t super high fantasy, but other than that, I’ll read just about anything! I’m looking forward to your recs! :) -Haley 2. Hi ladies! I hope you two are doing well. My request seems sort of silly and easy, but I trust both of your opinions so much, and wanted to hear what you had to recommend. When I was younger I used to read Literature with a capital L. A lot of classics, and literary fiction, but during college as a double major in Classics and English, I stopped reading literary fiction because I had to read a lot of it for class, and therefore started gravitating more towards fantasy, and sci-fi, and a bit of romance too. Now that my time in college is coming to an end (and I'm stuck at home taking classes remotely because of Covid-19), I want to try my hand at getting back into literary fiction. In the past I've loved A Little Life, The Secret History, The Goldfinch, and The Mothers, to name a few. Books I've read recently and loved were Red White and Royal Blue, everything China Mieville has ever written, The Broken Earth Trilogy, The Daughter of the Forest, Among Others, and Jonathan Strange and Mr. Norell. I feel like I've been so apart from literary fiction for so long I'm not actually sure what stories in the genre I would be interested in anymore. Any suggestions you two could give would be much appreciated. Sorry for the overly long ask, but I thought specificity would be useful. -Mariposa 3. Hi! Due to the recent quarantines I've had to cancel a couple of my upcoming trips and I'm pretty bummed about it. I was hoping you could recommend some travel-ish books that will make me feel wanderlust even when I'm self quarantining. You guys are awesome, I can't wait to see what you recommend! -Kait 4. TIME SENSITIVE***Hi! I am starting a new book club, and we are wanting to read a historical queer book as our first read ("historical" really means from whenever :) ) Do you have any suggestions? (I already am aware of Tipping the Velvet, The Color Purple, Stone Butch Blues, Fingersmith, Giovanni's Room, A Little Life) Thanks so much in advance. -Monica 5. Hi ladies! Love the podcast, it’s a bright spot of my week. Recently my college shut down for the remainder of the semester due to corona fear, leaving me to take online classes at my parents house, states away from all my friends during my final semester my senior year (looks like we won’t even have a grad ceremony). Needless to say this left me pretty bummed and I don’t have a great relationship with my parents, so being here isn't exactly great for my mental health. Do you guys have any fun books to recommend? I particularly like sci-fi and fantasy (high, urban, etc.). It doesn't necessarily have to be funny, or lighthearted, I more want a book that will engross me and make me not think about my life for a little bit, if that makes any sense. One caveat no romance please. I left for spring break having just started seeing someone and now with school canceled we are states apart and I don’t know if/when we’ll see each other again, so that relationship is basically done. So now the thought of romance makes me really sad. Thank you both in advance! -Anonymous 6. Hi ladies! I am going to Italy late April/early May and was hoping for some book recommendations to get me even more pumped for my trip. We are staying in Rome and the Amalfi Coast. I am open to any suggestions, whether it be fiction (any genre or YA ok too) that take place in these areas or some non-fiction to learn about the history, art, culture, food, etc. Love your show and thanks in advance! :) -Erika 7. Looking for a fantasy novel that feels like Lord of the Rings but has some non heteronormative romance in it. I love fluff romance and don't mind sex scenes as long as there isn't an "eggplant" involved. I haven't read a good fantasy novel since I was a kid and I liked Eragon, Harry Potter, A Series of Unfortunate Events, and Cirque Du Freak. I want something that isn't necessarily YA though as I prefer books geared more towards adults. -Jean (they/them) Books Discussed My Dark Vanessa by Kate Elizabeth Russell (tw: sexual abuse of children) Gideon the Ninth by Tamsyn Muir (tw: harm to children) Girl, Woman, Other by Bernadine Evaristo Disoriental by Négar Djavadi, translated by Tina Kover How to Be a Family by Dan Kois A Small Place by Jamaica Kincaid The Confessions of Frannie Langton by Sara Collins (tw: slavery and associated violence) Orlando by Virginia Woolf A Winter’s Promise by Christelle Dabos, trans by Hildegard Serle Leviathan Wakes by James S.A. Corey (tw: body horror) The Gentleman’s Guide to Vice and Virtue by Mackenzi Lee Galileo’s Daughter by Dava Sobel (tw: bubonic plague) The Tiger’s Daughter by K. Arsenault Rivera The Unspoken Name by A.K. Larkwood
Aljaž Koprivnikar: Anatomija Samanta Hadžić Žavski: Serijski morilec Negar Djavadi: Dezorientalka Svetlana Slapšak: Volna in telo Recenzije so napisali Peter Semolič, Miša Gams, Simon Popek in Marija Švajncer.
I am joined by Agnese (Beyond the Epilogue) to discuss our reading highlights for 2019 Podcast Transcript Mentioned in this episode; Man Booker International Prize BTBA (Best Translated Book Award) National Book Award Translation Prize Women in Translated Month #WITMonth Best100WIT List #100BestWIT Best100WIT Book Club The Aviator by Eugene Vodolazkin (translated by Lisa Hayden) Episode 10: The Aviator The Years by Annie Ernaux (translated by Alison L. Strayer) Warwick Prize for Women in Translation Disoriental by Négar Djavadi (translated by Tina Kover) Suite for Barbara Loden by Nathalie Léger (translated by Cécile Menon & Natasha Lehrer) Wanda (1971) Lost Children Archive by Valeria Luiselli Daša Drndić Faces in the Crowd by Valeria Luiselli (translated by Christina MacSweeney) Episode 2: Faces in the Crowd The Faculty of Dreams by Sara Stridsberg (translated by Deborah Bragan-Turner) The S.C.U.M. Manifesto by Valerie Solanas (Society for Cutting Up Men) The Bell Jar by Sylvia Plath Faces in the Water by Janet Frame 77 by Guillermo Saccomanno (translated by Andrea G. Labinger) The Tunnel by Ernesto Sabato (translated by Margaret Sayers Peden) The Wind that Lays Waste by Selva Almada (translated by Chris Andrews) Charco Press Notes of a Crocodile by Qiu Miaojin (translated by Bonnie Huie) A Nail, A Rose by Madeleine Bourdouxhe (translated by Faith Evans) Death in Spring by Mercè Rodoreda (translated by Martha Tennent) Midsommar (2018) How the Soldier Repairs the Gramophone by Saša Stanišić (translated by Anthea Bell) The Slynx by Tatyana Tolstaya (translated by Jamey Gambrell) Pale Fire by Vladimir Nabokov A Clockwork Orange by Anthony Burgess Aetherial Worlds by Tatyana Tolstaya (translated by Anya Migdal)Episode 7: Aetherial Worlds Memoirs of a Life Cut Short by Ričardas Gavelis (translated by Jayde Will) Homo Sovieticus Vagabond Voices Soviet Milk by Nora Ikstena (translated by Margita Gailitis) Paradise Rot by Jenny Hval (translated by Marjam Idriss) Raw (2017) When Death Takes Something from You Give It Back by Naja Marie Aidt (translated by Denise Newman) The Little Girl in the Ice Floe by Adelaïde Bon (translated by Tina Kover) Episode 18: The Little Girl on the Ice Floe Convenience Store Woman by Sayaka Murata (translated by Ginny Tapley Takemori) Drive Your Plow Over the Bones of the Dead by Olga Tokarczuk (translated by Antonia Lloyd-Jones) Flights by Olga Tokarczuk (translated by Jennifer Croft) The Books of Jacob by Olga Tokarczuk (translated by Jennifer Croft) – Released in March 2021 The Lying Life of Adults by Elena Ferrante (translated by Ann Goldstein) - Released in June 2020 Neapolitan Novels by Elena Ferrante (translated by Ann Goldstein) Days of Abandonment by Elena Ferrante (translated by Ann Goldstein) Agnese recommends some horror in translation Jo Nesbø Vertigo by Boileau-Narcejac (translated by Geoffrey Sainsbury) Ducks, Newburyport by Lucy Ellmann 2666 by Roberto Bolaño (translated by Natasha Wimmer) The Savage Detectives by Roberto Bolaño (translated by Natasha Wimmer) The Catholic School by Edoardo Albinati (translated by Antony Shugaar) László Krasznahorkai Find Agnese onlineBlog: https://beyondepilogue.wordpress.com/Twitter: beyond_epilogueInstagram: beyondthepilogueTranslated Lit Support the show via Patreon Social Media links Email: losttranslationspod@gmail.comTwitter: @translationspodInstagram: translationspodLitsy: @translationspodFacebook: https://www.facebook.com/translationspod/ Produced by Mccauliflower.
Letos mineva 40 let od iranske revolucije, ki je spodnesla krvavi prozahodni režim šaha Reze Pahlavija in ga nadomestila s krvavim teokratskim režimom ajatole Homeinija. V senci te obletnice smo se v tokratnem Sobotnem branju posvetili romanu Dezorientalka francosko-iranske pisateljice Négar Djavadi, ki pripoveduje o Iranu skozi prizmo usode štirih generacij svobodomiselne družine Sadr, družine, ki je v najbolj turbulentnih letih iranskega zgodovine 20. stoletja nasprotovala tako šahu kakor Homeiniju. Kolikšno ceno je morala družina za to načelno, nepraktično, neoportunistično držo navsezadnje plačati, smo preverjali v pogovoru s Suzano Koncut, ki je Dezorientalko prevedla, ter z dr. Primožem Šterbencem, ki je romanu pripisal zgodovinsko poglobljeno spremno besedo. Oddajo je pripravil Goran Dekleva. foto: Goran Dekleva
Autumn and Kendra talk with Tina Kover, the translator of Disoriental by Négar Djavadi. Books Mentioned Translated by Tina KoverDisoriental by Négar DjavadiOlder Brother by Mahir GuvenIn the Shadow of the Inferno by Hervé Le Corre Tina RecommendsThe Remainder by Alia Trabucco Zerán, Translated by Sophie HughesFlights by Olga Tokarczuk, Translated by Jennifer CroftHomesick by Jennifer Croft Tina Kover: Website | Twitter | Buy the Book Be sure to subscribe to our newsletter to be sure you don’t miss the latest news, reviews, and furchild photos. Support us on Patreon and get insider goodies! CONTACT Questions? Comments? Email us hello@readingwomenpodcast.com. SOCIAL MEDIA Reading WomenTwitter | Facebook | Instagram | Website Music by Isaac Greene Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices
Join Mary and I as we discuss The Parrots by Filippo Bologna (translated by Howard Curtis) Podcast Transcript Mentioned in this episode; The Albertine Prize Man Booker International Prize BTBA Prize Man Booker Prize Celestial Bodies by Jokha Alharthi (translated by Marilyn Booth) The Years by Annie Ernaux (translated by Alison L. Strayer) The Shape of Ruins by Juan Gabriel Vásquez (translated by Anne McLean) The Remainders by Alia Trabucco Zerán (translated by Sophie Hughes) Milkman by Anna Burns Flights by Olga Tokarczuk (translated by Jennifer Croft) Convenience Store Woman by Sayaka Murata (translated by Ginny Tapley Takemori) Disorential by Négar Djavadi (translated by Tina A. Kover) People in the Room by Norah Lange (translated by Charlotte Whittle) The Wife Middlesex by Jeffrey Eugenides The Dinner by Herman Koch (translated by Sam Garrett) Death and the Penguin by Andrey Kurkov (translated by George Bird) The Little Girl in the Ice Floe by Adelaïde Bon (translated by Tina A. Kover) Death is Hard Work by Khaled Khalifa (translated by Leri Price) Jokes from the Gunmen by Mazen Maarouf (translated by Jonathan Wright) Find Mary online Twitter: jus_de_fruit Instagram: jus_de_fruit Support the show via Patreon Social Media links Email: losttranslationspod@gmail.com Twitter: @translationspod Instagram: translationspod Litsy: @translationspod Facebook: https://www.facebook.com/translationspod/ Produced by Mccauliflower.
Join Agnese (Beyond the Epilogue) and I as we react the the Man Booker International longlist for 2019 Mentioned in this episode; The Longlist Celestial Bodies by Jokha Alharthi (Arabic / Omani) (translated by Marilyn Booth) Love in the New Millennium by Can Xue (Chinese / Chinese), (translated by Annelise Finegan Wasmoen) The Years by Annie Ernaux (French / French) (translated by Alison L. Strayer) At Dusk by Hwang Sok-yong (Korean / Korean) (translated by Sora Kim-Russell) Jokes for the Gunmen by Mazen Maarouf (Arabic / Icelandic and Palestinian) (translated Four Soldiers by Hubert Mingarelli (French / French) (translated by Sam Taylor) The Pine Islands by Marion Poschmann (German / German) (translated by Jen Calleja) Mouthful of Birds by Samanta Schweblin (Spanish / Argentine and Italian) (translated by Megan McDowell) The Faculty of Dreams by Sara Stridsberg (Swedish / Swedish) (translated by Deborah Bragan-Turner) Drive Your Plow Over the Bones of the Dead by Olga Tokarczuk (Polish / Polish) (translated by Antonia Lloyd-Jones) The Shape of The Ruins by Juan Gabriel Vásquez (Spanish / Colombian) (translated by Anne McLean) The Death of Murat Idrissi by Tommy Wieringa (Dutch / Dutch) (translated by Sam Garrett) The Remainder by Alia Trabucco Zeran (Spanish / Chilean and Italian) (translated by Sophie Hughes) Other Mentions Convenience Store Woman by Sayaka Murata (translated by Ginny Tapley Takemori) Disoriental by Négar Djavadi (translated by Tina Kover) Tell Them of Battles, Kings and Elephants by Mathias Énard (translated by Charlotte Mandell) Animalia by Jean-Baptiste Del Amo (translated by Frank Wynne) La Bastarda by Trifonia Melibea Obono (translated by Lawrence Schimel) Marcel Proust Fyodor Dostoevsky Soviet Milk by Nora Ikstena (translated by Margita Gailitis) Familiar Things by Hwang Sok-yong (translated by Sora Kim-Russell) The Vegetarian by Han Kang (translated by Deborah Smith) Killing Commendatore by Haruki Murakami (translated by Philip Gabriel and Ted Goossen) Tokyo Ueno Station by Miri Yū (translated by Morgan Giles) The Last Children of Tokyo by Yōko Tawada (translated by Margaret Mitsutani) The Emissary by Yōko Tawada (translated by Margaret Mitsutani) A Meal in Winter by Hubert Mingarelli (translated by Sam Taylor) Life and Fate by Vasily Grossman (translated by Robert Chandler) Ernest Hemingway Fever Dreams by Samanta Schweblin (translated by Megan McDowell) Things We Lost in the Fire by Mariana Enríquez (translated by Megan McDowell) The Last Day by Jaroslavas Melnikas (translated by Marija Marcinkute) Bookish North The S.C.U.M. Manifesto by Valerie Solanas (Society for Cutting Up Men) The Gravity of Love by Sara Stridsberg (translated by Deborah Bragan-Turner) Flights by Olga Tokarczuk (translated by Jennifer Croft) Reading in Bed The Books of Jacob by Olga Tokarczuk (translated by Jennifer Croft) – Released in September 2020 The Sound of Things Falling by Juan Gabriel Vásquez (translated by Anne McLean) Charco Press Europia Editions Resistance by Julian Fuks (translated by Daniel Hahn) Fish Soup by Margarita García Robayo (translated by Charlotte Coombe) Trout, Belly Up by Rodrigo Fuentes (translated by Elen Jones) Going, Went, Gone by Jenny Erpenbeck (translated by Susan Bernofsky) The Impostor by Javier Cercas (translated by Frank Wynne) Lost Children Archive by Valeria Luiselli Translated Lit Find Agnese online Blog: https://beyondepilogue.wordpress.com/ Twitter: beyond_epilogue Instagram: beyondthepilogue Translated Lit Support the show via Patreon Social Media links Email: losttranslationspod@gmail.com Twitter: @translationspod Instagram: translationspod Litsy: @translationspod Facebook: https://www.facebook.com/translationspod/ Produced by Mccauliflower.
Amanda and Jenn discuss travel and adventure stories, Romeo + Juliet read-alikes, books in translation, and more in this week's episode of Get Booked. This episode is sponsored by Libro.fm, Nurx, and Dreamscape. Subscribe to the podcast via RSS, Apple Podcasts, or Stitcher. Feedback A Line Made By Walking by Sara Baume Lady Hardcastle Series by T.E. Kinsey Questions 1. Hello ~ I am fan of the podcast and wanted to ask for a recommendation if possible: I am traveling solo in Italy for two weeks in the end of March. I always like to bring 2 books along and was hoping you might have some recommendations for books that might be real page-turning addictive type. My directives are as such: - 2 publications (at least one of which I like fiction but historical non-fiction is also great). Since I hope to bring 2, neither of them should be super heavy/long for travel-weight-ease - I am a real fan of first person narrative - I love the semi-classics like anything by Hermann Hesse, Emile Zola and some Hemingway but also open to newer things (Murakami and Tom Robbins are people I go back to often) - I love a story that is somewhat of an adventure and the plot can range from realism to fantasy. - Really what I am looking for is something I can't put down. Thank you so much and I hope to hear from you soon ~ if not in the show an email would do the job and I'd be ever so grateful. -TJ 2. hello! god, this podcast is heaven-sent, thank you so much for what you do! maybe you can help me find something in this very narrow niche! one of my favorite movies is romeo + juliet (1996) and i've been craving for something that plays to that star-crossed lovers thrown in neon splendor. something that has that city grit feel to it but also that greasy-dreamy quality and moments of awe and heartbreak. and neon. i would love something to rip my heart out both with the characters, their love story and the descriptions! something lush, a little silly, and utterly beautiful and sprawling. this is asking for a lot, i know, but if anyone can find it — i believe you can! i would LOVE it to be lgbt. no y/a or graphic novels please. fantasy and magic are encouraged but not required. -Cal 3. I would love to expand my reading repertoire to include more books in translation. I would appreciate some fiction recommendations that will immerse me in the lives and cultures of diverse people and places, particularly areas that we may not hear about often here in the U.S. I enjoy most genres as long as the writing is engaging and the stories are interesting. I am sensitive to any books that involve harm to animals and prefer to avoid stories like that. Other than that, I have no trigger warnings. I will include a link to my Goodreads profile and hope that will be helpful. -Bobbi 4. Hello! I would love to find a great book to read next and I'm completely overwhelmed by my TBR. My most recent favorites are the Unseen World and If We Were Villains. I also love authors Hannah Kent and Celeste Ng. I'm currently reading Washington Black and I'm loving it so far. Thank you for the help! -Lauren 5. My sister-in-law and I are going to celebrate our birthdays next summer by taking a literary-themed trip to England. We plan to visit the homes and inspirational settings of our favorite female authors, especially Jane Austen, all the Brontes, and Daphne du Maurier. Besides rereading their novels, we would like to read travelogues or fictional books that highlight these regions in England. We anticipate traveling throughout Cornwall, Hampshire, Bath, and Yorkshire (and possibly Hay-on-Wye in Wales because who can resist a town famous for its bookshops!). I love the podcast and have been listening for years. Thanks. -Donna 6. Just finished The Ballad of Black Tom by Victor Lavelle and I've got stars on my eyes I love the way he started with such a racist story and, instead of glossing over it, put it center focus and used that as a way to exam the racism of the day and in Lovecraft's work. Do you know of any other sci-fi, fantasy or horror retellings that make great social commentary? -Kathleen 7. I just saw The Favourite and I loved it! I would like either a nonfiction book about the real Queen Anne or (if that's not possible) a queer historical fiction novel, preferably one that flies under the radar. I've read KJ Charles, Cat Sebastian, Alan Hollingsworth, and Sarah Waters. -Amy Books Discussed On Trails by Robert Moor America is in the Heart by Carlos Bulosan A Room with a View by EM Forster Spaceman of Bohemia by Jaroslav Kalfar As Meat Loves Salt (rec’d by Kathleen) by Maria McCann (TW: violence of all kinds) Anna-Marie McLemore War for the Oaks by Emma Bull Tentacle by Rita Indiana, transl by Achy Obejas (tw: rape) Disoriental by Négar Djavadi, translated by Tina Kover The Seven Husbands of Evelyn Hugo by Taylor Jenkins Reid The Psychology of Time Travel by Kate Mascarenhas (tw: self-harm, suicidal ideation, eating disorders) Notes from a Small Island by Bill Bryson Over Sea, Under Stone by Susan Cooper The Merry Spinster by Daniel Mallory Ortberg Not So Stories, edited by David Thomas Moore Confessions of the Fox by Jordy Rosenberg Sarah Churchill, Duchess of Marlborough by Ophelia Field
Join Lauren Weinhold (end.notes) and I as we discuss our favourite translations we read in 2018 Mentioned in this episode; Sphinx by Anne Garréta (translated by Emma Ramadan)Georges PerecA Void by Georges Perec (translated by Gilbert Adair)The Restless by Gerty Dambury (translated by Judith G. Miller)And the Birds Rained Down by Jocelyne Saucier (translated by Rhonda Mullins)Reading Envy (latest episode with Lauren talking about Science September)Disoriental by Négar Djavadi (translated by Tina Kover)The Seventh Function of Language by Laurent Binet (translated by Sam Taylor)HHhH by Laurent Binet (translated by Sam Taylor)Map: Collected and Last Poems by Wisława Szymborska (translated by Clare Cavanagh)Flights by Olga Tokarczuk (translated by Jennifer Croft)Dancing Bears: True Stories of People Nostalgic for Life Under Tyranny by Witold Szabłowski (translated by Antonia Lloyd-Jones) *Note, the author mentioned on Lauren’s Instragram post about this book that the term ‘gypsy’ was use as this was how the people described themselves.The Unwomanly Face of War by Svetlana Alexievich (translated by Richard Pevear & Larissa Volokhonsky)Convenience Store Woman by Sayaka Murata (translated by Ginny Tapley Takemori)Faces in the Crowd by Valeria Luiselli (translated by Christina MacSweeney)Episode on Faces in the CrowdSidewalks by Valeria Luiselli (translated by Christina MacSweeney)The Story of My Teeth by Valeria Luiselli (translated by Christina MacSweeney)Tell me How it Ends by Valeria LuiselliAdrift on the Nile by Naguib Mahfouz (translated by Frances Liardet)The Seven Madmen by Roberto Arlt (translated by Nick Caistor)Roberto BolañoThe Translation DatabaseGabriel García Márquez 2666 by Roberto Bolaño (translated by Natasha Wimmer) The Literary Discord Find Lauren Weinhold onlineInstagram: end.notesGoodreads: LaurenW Support the show via Patreon Social Media links Email: losttranslationspod@gmail.comTwitter: @translationspodInstagram: translationspodLitsy: @translationspodFacebook: https://www.facebook.com/translationspod/ Produced by Mccauliflower.
Anna and Annie discuss the winner of the Staunch prize, On Java Ridge by Jock Serong. Our book of the week is Disoriental by Négar Djavadi translated by Tina Kover. This debut novel is the story of Kimiâ, who flees Iran aged 10 and now lives in exile in Paris. It weaves her family history with the story of Iran. Winner of numerous awards, this is a lyrical book, beautifully translated. A challenging but valuable read. Next week, Anna and Amanda are reading The Last Girl by Nadia Murad and Jenna Krajeski. Follow us! Facebook: Books On The Go Email: booksonthegopodcast@gmail.com Instagram: @abailliekaras and @mr_annie Twitter: @abailliekaras and @captain_midget Litsy: @abailliekaras and @mr_annie Credits: Artwork: Sascha Wilcosz
Anna and Amanda discuss recent book to screen adaptations and the Jaipur Literary Festival in Adelaide. Our book of the week is There There by Tommy Orange. A New York Times best-seller, described as 'the year's most galvanising debut novel' (Entertainment Weekly) and 'a thunderclap' (Marlon James), it was long-listed for the National Book Awards. Next week, Anna and Annie will be reading Disoriental by Négar Djavadi. Follow us! Facebook: Books On The Go Email: booksonthegopodcast@gmail.com Instagram: @abailliekaras and @amandalhayes99 Twitter: @abailliekaras Credits: Artwork: Sascha Wilcosz
Melody Djavadi, Shoreline Entertainment's Aquisicions Director, presents the company's movies at Ventana Sur and talks about her experience in Buenos Aires. The post Melody Djavadi – Shoreline Entertainment #VentanaSur appeared first on Fred Film Radio.
Melody Djavadi, Shoreline Entertainment's Aquisicions Director, presents the company's movies at Ventana Sur and talks about her experience in Buenos Aires. The post Melody Djavadi – Shoreline Entertainment #VentanaSur appeared first on Fred Film Radio.
Melody Djavadi, Shoreline Entertainment's Aquisicions Director, presents the company's movies at Ventana Sur and talks about her experience in Buenos Aires. The post Melody Djavadi – Shoreline Entertainment #VentanaSur appeared first on Fred Film Radio.
Melody Djavadi, Shoreline Entertainment's Aquisicions Director, presents the company's movies at Ventana Sur and talks about her experience in Buenos Aires. The post Melody Djavadi – Shoreline Entertainment #VentanaSur appeared first on Fred Film Radio.
Melody Djavadi, Shoreline Entertainment's Aquisicions Director, presents the company's movies at Ventana Sur and talks about her experience in Buenos Aires. The post Melody Djavadi – Shoreline Entertainment #VentanaSur appeared first on Fred Film Radio.
Melody Djavadi, Shoreline Entertainment's Aquisicions Director, presents the company's movies at Ventana Sur and talks about her experience in Buenos Aires. The post Melody Djavadi – Shoreline Entertainment #VentanaSur appeared first on Fred Film Radio.