POPULARITY
Las novelas de Juan Gabriel Vásquez, una de las voces más destacadas de la narrativa latinoamericana actual, dejan entrever la influencia de autores como Joseph Conrad, Gabriel García Márquez y James Joyce en su interés por explorar y reinterpretar el pasado a través de sus libros, profundizando en temas como la relación entre política y sociedad, la percepción de la violencia y el miedo y la vida secreta de figuras clave de la cultura. Sergio Vila-Sanjuán conversa con el autor sobre su trayectoria y visión del mundo, comentando algunas de sus novelas más célebres, como El ruido de las cosas al caer, así como su última publicación, Los nombres de Feliza.Más información de este acto
Juan Gabriel Vásquez has a central preoccupation: the past —a theme that has shaped much of his fiction. His latest novel, Los nombres de Feliza, published in January, explores the life of Colombian sculptor Feliza Bursztyn, who was politically persecuted and forced into exile during the Cold War. In this episode of Oxford Policy Pod, the acclaimed Colombian author —winner of the 2011 Alfaguara Prize, one of the most prestigious awards in Spanish-language literature— reflects on the roots of this enduring fascination, which has led him to write nine novels and several short story collections. He also discusses the place of culture in political life, the rise of authoritarianism around the world, Colombia's current political climate, and more.
Traemos otro evento en el cual participamos durante la actual FILBO 2025. Se trata de un homenaje al fallecido y gran novelista peruano, Mario Vargas Llosa, de la mano de quienes muy bien lo conocieron, como #RosaMontero y #JuanGabrielVásquez. Bienvenidos.
Seguimos en Colombia con motivo de la Feria Internacional del Libro de Bogotá. Desde allí charlamos con el escritor Juan Gabriel Vásquez, una de las voces más destacadas de la literatura latinoamericana actual, para conocer sus impresiones sobre el papel del escritor y los desafíos culturales del momento.Damos también paso a la literatura dramática a través de las reflexiones de Marc Caellas —director, escritor y comisario cultural—, Alberto Cortés, autor de 'Dramaturgia bastarda'; Lucía Carballal, dramaturga y directora teatral; y Carlos Rod, cofundador de la editorial La Uña Rota. Todos ellos nos ayudan a trazar un mapa de los discursos y formas escénicas contemporáneas que beben de la literatura, el teatro experimental y la crítica social.Nuestra compañera Laura Villalba nos guía por el pabellón español de la feria, donde se ha reflexionado en torno al concepto de memoria con autores como Javier Cercas y Rosa Montero, cuyas intervenciones aportan distintas miradas sobre el pasado reciente, la escritura autobiográfica y el compromiso con la verdad.El programa termina con una mirada al Festival Colombia de Slam poético, donde los versos toman el escenario y la palabra hablada se convierte en un medio directo de expresión artística y política. Un cierre vibrante para esta nueva inmersión en la vida cultural de Bogotá.Escuchar audio
Razem z Anią z podkastu Znalezione Przeczytane zapraszamy na KOLEJną (!) literacką podróż. #PociągDoLiteratury kursuje nadal po Argentynie, ale literacko-magicznie udaje nam się dotrzeć na wyspę. Takie rzeczy, tylko w literaturze :) A literackim bohaterem tego odcinka jest Adolfo Bioy Casares ze swoją książą "Wynalazek Morela". Bohaterem cichy i poniekąd drugoplanowym jest Jorge Luis Borges. (00:25) Zaczynamy! (02:00) Bioy Casares i Borges (08:20) Fantastyka (22:00) Wątki literackie (40:00) Świat jako projekcja (47:00) Ponadczasowość prozy (51:30) Zakończenia i zaproszenia Więcej w ramach cyklu
Entretien mené par Raphaëlle Leyris À travers cet ensemble de réflexions (issues de conférences données 2022 à l'université d'Oxford), Juan Gabriel Vásquez explore les caractéristiques du roman, les liens entre fiction et réalité, les zones d'ombre dont s'empare la littérature pour éclairer l'Histoire et sa capacité unique à « traduire » la complexité des vies humaines. Pour assoir son propos, il convoque une pléiade d'écrivains – Zadie Smith, Proust, Yourcenar, Kundera, Defoe, Tolstoï, Tchekhov, etc. –, analyse l'histoire colombienne et sa violence ou observe comment le célèbre récit du massacre des bananeraies de Cent Ans de solitude est devenu une vérité pour une partie de ses compatriotes. Réponse subtile et argumentée à la question de l'appropriation culturelle, portés par l'érudition de leur auteur, ces textes cherchent à redéfinir les usages de la fiction et les raisons pour lesquelles, aujourd'hui, elle est plus indispensable que jamais. À lire – Juan Gabriel Vàsquez, La traduction du monde, traduit de l'espagnol (Colombie) par Isabelle Gugnon, Seuil, 2025.
Jak dotąd - najlepszy komiks, jaki czytałem. Arcydzielne, komiksowe PoMo na wszystkich wymiarach. Opowieść o komiksie, filmie, literaturze, historii i pisaniu. Oraz o ojcu. No i o tajnych służbach. BEWARE OF PARANOIA(00:25) Zamiast wstępu (02:20) Nieco kontekstu (07:40) Postmodernistyczna powieść graficzna (12:50) D.Z.I.E.Ł.O. (17:15) Świat przedstawiony (22:15) Zamiast podsumowania Poniekąd powiązane: MIND MGMT #1 (Matt Kindt cover) :: Profile :: Dark Horse Comics15. Péter Esterházy
Stag Dance by Torrey Peters is a series of short stories and a novel that examine gender identity, pushing societal boundaries and more. Peters joins us to talk about exploring complicated themes, creating understanding for complex characters and a unique use of literary form with cohost Jenna Seery. This episode of Poured Over was hosted by Jenna Seery and mixed by Harry Liang. New episodes land Tuesdays and Thursdays (with occasional Saturdays) here and on your favorite podcast app. Featured Books (Episode): Stag Dance by Torrey Peters Detransition, Baby by Torrey Peters Moby Dick by Herman Melville Laughter in the Dark by Vladimir Nabokov Nevada by Imogen Binnie A Safe Girl to Love by Casey Plett I've Got a Time Bomb by Sybil Lamb A Brief History of Seven Killings by Marlon James Blood Meridian by Cormac McCarthy True Grit by Charles Portis Everything Ravaged, Everything Burned by Wells Tower When the Harvest Comes by Denne Michele Norris Trauma Plot by Jamie Hood Aggregated Discontent by Harron Walker Hot Girls with Balls by Benedict Nguyen Realistic Fiction by Anton Solomonik Wolf Hall by Hilary Mantel Tai-Pan by James Clavell The Sound of Things Falling by Juan Gabriel Vásquez The Shape of the Ruins by Juan Gabriel Vásquez
Decía el escritor Adolfo Bioy Casares que la literatura “añade una habitación a la casa de la vida”. Y es que la necesidad de contar historias ha acompañado a los seres humanos desde el principio de los tiempos. El escritor colombiano Juan Gabriel Vásquez afirma en un nuevo podcast de 'Aprendemos juntos 2030' que las novelas nos dan acceso a los secretos más recónditos de las vidas ajenas. “Leemos para habitar a otro, para entender al otro. Esto significa, también, aprender a respetar vidas distintas a la nuestra”. La literatura se convierte así en un buen antídoto contra la polarización. Para Vásquez, el novelista es “una especie de historiador de las emociones”, que indaga en las pasiones que han configurado la historia de nuestros antepasados: “El escritor rescata las emociones que nos importan y nos definen como seres humanos”. Y añade: “Lo hace para contar el lado invisible de lo visible”. Juan Gabriel Vásquez reivindica el poder democrático de la ficción asegurando que, con mucha frecuencia, las novelas son lugares donde pensamos lo que no se puede pensar, y decimos lo que está prohibido decir. Son, por tanto, “lugares de libertad y rebeldía”. Juan Gabriel Vásquez está considerado uno de los novelistas latinoamericanos más importantes de su generación. Su obra se ha traducido a 30 lenguas y se publica en 50 países. Es miembro de la Academia colombiana de la Lengua y ha obtenido numerosos premios, entre ellos el Premio Alfaguara, el Premio Gregor von Rezzori-Città di Firenze, el IMPAC International Dublin Literary Award, el Premio Real Academia Española y el Premio Casa de Amèrica Latina de Lisboa. Ha traducido, entre otras, obras de Joseph Conrad y Victor Hugo. Escribe regularmente artículos de opinión en ‘El Espectador' de Bogotá y ‘El País' de Madrid. En 2016 fue nombrado Caballero de la Orden de las Artes y las Letras de la República francesa y, en 2018, fue condecorado con la Orden de Isabel la Católica.
Que maravilha de conversa. A curiosidade enorme que o Carlos tem por tudo faz dele a pessoa e o leitor que é. E que, com tanta generosidade e simpatia genuína, dá a conhecer neste episódio. Vale a pena.Os livros que o jornalista, tradutor e editor escolheu:A Sibila, Agustina Bessa-Luís;As Viagens de Gulliver, Jonathan Swift;O Aleph, Jorge Luís Borges;Mrs. Dalloway, Virgínia Woolf;O Processo, Franz Kafka;Os Passos em Volta, Herberto Helder;O Grande Gatsby, F. Scott Fitzgerald;O Livro do Desassossego, Fernando Pessoa.Outras referências:Amor de Perdição, Camilo Castelo Branco;A editora: Livros Zigurate (zigurate.pt)Press reader: a App que referiu com assinatura de vários jornais.O site para pesquisa do Desassossego, de Fernando Pessoa: ldod.uc.ptLivro do Pedro Sena-Lino cujo nome não se lembrava: Despaís.Os livros de entrevistas que publicou:Pessoal e... transmissível;XX-XXI;MPB.pt - música popular brasileira.Os episódios deste Podcast que recomendei:Episódio Juan Gabriel Vásquez (T3 #32)Episódio Pedro Sena-Lino: (T2 #22)O que ofereci:El-Rei Eclipse, Biografia de D. João V, Pedro Sena-Lino.Os livros aqui:www.wook.pt
Na estante desta semana, assinala-se a reedição simultânea de quatro romances de Clarice Lispector, entre os quais o emblemático “A Paixão segundo G.H.”; temos fotografias para ouvir no álbum “Vinil”, em que Luís Vasconcelos reúne retratos de músicos; reflecte-se sobre a história num livro póstumo de um historiador assassinado pelos nazis: Marc Bloch, em “Apologia da história ou o ofício do historiador”; e há também reflexões sobre a escrita da autoria do escritor colombiano Juan Gabriel Vásquez, em “A Tradução do Mundo”.See omnystudio.com/listener for privacy information.
Jorge Espinosa es editor general de Caracol Radio y creador del podcast En altavoz (https://open.spotify.com/show/0H4hFcXNdL0yaggmvUZTBC?si=510515e96e524b23) Libros mencionados: Cisnes salvajes - Jung Chang Volver la vista atrás - Juan Gabriel Vásquez El tiempo por cárcel - Roberto Pombo y Juan Esteban Constain Slaughterhouse Five - Kurt Vonnegut (https://amzn.to/4aw6JL2) Película: Sin novedad en el frente Road to Wigan Pier - George Orwell (https://amzn.to/3Cp3cBt) Entrevista Fernando Londoño a Hernán Echavarría (https://youtu.be/nvGCumCKESg) The Brooklyn Follies - Paul Auster (https://amzn.to/3PNwYTJ) Cartas de ceniza - Javier Osuna El alcibiades - Platon Stalin: Paradoxes of Power - Stephen Kotkin (https://amzn.to/4hwqQed) Jóvenes héroes de la Unión Soviética - Alex Halberstadt La llamada - Leila Guerriero Película: La noche de los lápices Un verdor terrible - Benjamin Labatut Podcast El librero: https://open.spotify.com/show/1714BZjMWffIPZS2Ld4IMp?si=04325a3eb65d40e2 Capítulos 00:00 intro 01:20 “Quería hacer mi tesis sobre las artes marciales” 05:05 ¿Qué pensar sobre China? 10:55 El revisionismo histórico 19:05 Pensar en la estabilidad de un país 19:18 Realidades inverosímiles 35:46 Llegar a un absoluto divorcio de las dos realidades 48:15 La imagen sobre los periodistas 53:34 La actitud confrontacional de los medios 1:02:15 Los estilos en las mesas de trabajo 1:04:33 El estado de ánimo crispado 1:07:54 Los aprendizajes sobre Colombia 1:16:18 Sobre libros 1:33:20 El podcast El Librero
El escritor Juan Gabriel Vázquez escribe sobre la escultora, su paisana, Feliza Bursztyn. Cómo enero de 1982. Murió, de hecho, de un ataque al corazón delante del escritor, que ese año ganaría el Premio Nobel. Murió en un restaurante a dónde habían ido a cenar entre más amigos y con la carta del bistró en las manos. Cuando Juan Gabriel Vázquez se preguntó quién era Feliza Bursztyn, también se preguntó qué significaba que había muerto de tristeza, y las preguntas de los escritores se plasman en su literatura. En este caso en este libro 'Los nombres de Feliza' del que hemos hablado con su autor. Helena Pimenta dirige desde este viernes 24 de enero la mítica obra de Buero Vallejo 'Historia de una escalera' en el Teatro Español, cuando se cumplen 75 años de su estreno. Además Mery Cuesta nos hará reflexionar sobre la desnudez en la historia del arte visitando la exposición “Desnudos: Cuerpos normativos e insurrectos en el arte español” que está hasta el 9 de marzo en el Museo Carmen Thyssen de Málaga.Y con Leticia Audibert sacaremos un libro de la Pequeteca, nuestra sección semanal de literatura infantil y juvenil.Escuchar audio
La escritora ecuatoriana Natalia García Freire nos habla de su primer libro de cuentos, La máquina de hacer pájaros (Ed. Páginas de espuma), un descenso a los rincones oscuros del alma en el que los monstruos de la realidad adoptan la forma de una pesadilla sin renunciar al humor. Además, Javier Lostalé abre su ventanita poética a Del imposible adiós (Ed. Pre-Textos), el nuevo libro de la prolífica Clara Janés, en el que se aprecian algunas de las constantes de su poesía. Luego Ignacio Elguero nos recomienda otros títulos: la Poesía completa en Tusquets de Chantal Maillard, Los nombres de Feliza (Ed. Alfaguara), novela en la que el escritor colombiano Juan Gabriel Vásquez se zambulle en la vida secreta y el misterioso final de la escultora Feliza Bursztyn , y Museo secreto (Ed. Hiperión), poemario de Jesús Munárriz que explora la relación entre pintura y erotismo. En Peligro en La estación nuestro colaborador Sergio C. Fanjul pone sobre la mesa Pensar la tecnología (Ed. Shackleton), guía del profesor Antonio Diéguez para comprender el desarrollo tecnológico actual desde el prisma del pensamiento filosófico. Terminamos en compañía de Mariano Peyrou, que esta vez nos trae Del desierto al libro (Ed. Trotta), una larga entrevista del periodista Marcel Cohen a Edmond Jabès que nos acerca y pone en contexto el universo de este peculiar poeta francés.Escuchar audio
Convertido desde hace más de una década en un acontecimiento literario, el escritor colombiano Juan Gabriel Vásquez , "El ruido de las cosas al caer", "Los informantes", "La forma de las ruinas", regresa a las librerías con "Los nombres de Feliza" (Editorial Alfaguara), el relato y la poliédrica vida de la escultora Feliza Bursztyn, un vendaval de libertad en un tiempo en el que el arte de grandes dimensiones era cosa de hombres y vivir el amor fuera de la corrección del matrimonio, era, desde luego, censurado con severidad socialmente. Murió con 48 años, de un infarto, delante de los ojos de Gabriel García Márquez, en un restaurante ruso de París. "Murió de tristeza", escribió días después el autor de "Cien años de soledad". Años después, paseando por París, Juan Gabriel Vásquez leyó ese artículo. Y ya no dejó de preguntarse por qué aquella mujer de esculturas imposibles habría muerto de tristeza. Había empezado el largo parto de la novela que esta mañana ha presentado en Hoy por Hoy. junto a Àngels Barceló
En 'El Rincón y la Esquina' Marta Sanz y Manuel Delgado reflexionan sobre la frialdad en las personas. Roberto Villar nos presenta la biografía no autorizada del dalái lama. Viajamos a través de la biografía de Isidoro Martínez-Vela, cineasta y pionero de la natación española. Y el escritor colombiano Juan Gabriel Vásquez nos presenta su última novela, 'Los nombres de Feliza'.
Las cifras de lectura en Colombia han subido y las vacaciones de fin de año son el momento perfecto para ponerse al día con la lista de libros pendientes. ¿Qué recomiendan leer escritores, editoras, libreros y críticos? Para este capítulo hablé con escritores, editores y varios actores del mundo editorial, como Ricardo Silva, Gabriel Iriarte, Melba Escobar, Jairo Buitrago, Juan Gabriel Vásquez, María Osorio Caminata, Juan Esteban Constaín, Consuelo Gaitán, Mauricio Arroyave y Daniel Samper Ospina.
Tres escritores nos dieron su opinión sobre los mejores libros que leyeron en los últimos 12 meses: la mexicana Elisa de Gortari, el colombiano Juan Gabriel Vásquez y el español Antonio Lucas
Conversamos con Juan Gabriel Vásquez, novelista colombiano sobre su más reciente libro "Los nombres de Feliza". Allí retrata la vida y obra de la escultora colombiana, Feliza Bursztyn. Además analizamos la reciente salida de Ricardo Bonilla del ministerio de Hacienda tras ser salpicado en el macro escándalo de corrupción de la UNGRD.
Conversamos con Juan Gabriel Vásquez, novelista colombiano sobre su más reciente libro "Los nombres de Feliza". Allí retrata la vida y obra de la escultora colombiana, Feliza Bursztyn. Además analizamos la reciente salida de Ricardo Bonilla del ministerio de Hacienda tras ser salpicado en el macro escándalo de corrupción de la UNGRD.
Zapraszam do wysłuchania rozmowy z p. Aleksandrem Trojanowskim, którzy przełożył
#LosNombresdefeliza es la más reciente novela del autor colombiano #JuanGabrielVásquez. Una novela que no solamente visita la vida de la artista y escultora colombiana #FelizaBursztyn, sino que también enaltece la imaginación y la ficción, y trae uno de los más oscuros episodios de la vida política colombiana: el #estatutodeseguridad del presidente #JulioCésarTurbay. Bienvenidos. --- Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/paredropodcast/support
Humberto De La Calle es abogado, político y escritor. Ha sido artífice de la Constitución del 91, jefe negociador del Acuerdo de Paz con las FARC, vicepresidente, magistrado de la Corte Suprema de Justicia, embajador. Hoy en día es senador. Episodios anteriores: https://www.youtube.com/watch?v=RaiWpMxcXv4&t=0s https://www.youtube.com/watch?v=GTSjB4jxTaE&t=0s https://www.youtube.com/watch?v=6Uf8NpTmG2c&t=3599s SOMOS INTERNET 50% OFF : https://www.somosinternet.co/atemporal Lincoln (2012) - Pelicula La hojarasca - Gabriel Garcia Marquez (https://bukz.co/products/la-hojarasca-1?_pos=1&_sid=253dd488f&_ss=r) Volver la vista atrás - Juan Gabriel Vásquez (https://bukz.co/products/volver-la-vista-atras?_pos=1&_sid=3893859b9&_ss=r) El hombre que amaba a los perros - Leonardo Padura (https://bukz.co/products/el-hombre-que-amaba-a-los-perros?_pos=1&_sid=2f451b970&_ss=r) Memorias dispersas - Humberto De La Calle (https://bukz.co/products/memorias-dispersas?_pos=6&_sid=b3ccf449f&_ss=r) Revelaciones al final de una guerra - Humberto De La Calle (https://bukz.co/products/revelaciones-al-final-de-una-guerra?_pos=5&_sid=b3ccf449f&_ss=r) Capítulos: 00:00 intro 03:42 Los puntos del Acuerdo de Paz 15:12 ¿Cómo habría sido la reacción de un indulto? 26:34 ¿Cómo se llegaban a acuerdos? 37:28 Los mantras iniciales 51:43 La figura del presidente Santos 55:30 La figura del presidente Uribe 59:52 ¿No ha sido posible conciliar? 1:02:22 Era un terreno peligroso ser vicepresidente en ese momento 1:13:04 ¿Qué ha motivado sus decisiones más críticas? 1:23:14 ¿Cómo se mueve realmente la maquinaria del poder? 1:29:10 ¿Se habría podido evitar con los 300 mil votos de De La Calle? 1:36:55 ¿Qué le hubiera gustado apropiar de presidentes colombianos? 1:48:28 Episodios de la historia que ilustren aprendizajes 1:54:06 El establecimiento vale “alguito la pena” 1:58:36 Seguir involucrado con la política después de dejar el poder 2:00:29 Sobre leer Recibe mi newsletter: https://acevedoandres.com/newsletter/ Apoyar Atemporal en Patreon: https://www.patreon.com/Atemporalpodcast En Youtube: https://www.youtube.com/channel/UCMTssINr-9gsPwk1iuAEdxQ/join
Los empleados de la Biblioteca de Hoy por Hoy son muy 'pelotas' y como venía Juan Gabriel Vásquez, el escritor colombiano que ha traducido para Alfaguara 'El Corazon de las tinieblas' de Joseph Conrad, se han puesto estupendos con las relecturas de clásicos. Tanto, que han sacado de quicio a Tere, la becaria del programa, que les ha llegado a amenazar con dejar el programa ante tanto empacho de intelectualidad.
En la sección de 'La Biblioteca', hemos aprovechado que tenemos una gran colección para releer un clásico de la literatura universal, "El corazón de las tinieblas", de Joseph Conrad. Ha venido a hablarnos de este gran clásico el traductor de la última edición del libro, el escritor colombiano Juan Gabriel Vásquez. Fernando Neira viene a contarnos la 'Historia Musical' de la canción 'Killing me softly'. Hemos conocido a los chicos de Çantamarta, que van a presentar su primer álbum después de cinco años de trayectoria, 'Pasarela'.
Para este escritor colombiano “um romance é uma história das emoções”. E é sem dúvida a descrição que encontramos na sua escrita. Que maravilha receber este também jornalista e tradutor neste podcast. Já conhecem os seus livros? E os que adorou ler? Tudo neste episódio, que vale(u) a pena. Os livros que o Juan escolheu: O coração das trevas, Joseph Conrad; O tempo reencontrado, Marcel Proust (livro 7 da colecção “Em busca do tempo perdido”); Mrs. Dalloway, Virginia Woolf; O Aleph, Jorge Luis Borges. Outras referências: Cem anos de Solidão, Gabriel García Márquez; Virginia Woolf: Al faro (Rumo ao Farol); Las olas (As ondas). Alguns dos que escreveu: Os informadores; O barulho das coisas ao cair; Olhar para trás; Canções para o incêndio; A tradução do Mundo; O que recomendei: O Pintassilgo, Donna Tartt. O filme referido (inspirado no romance de Joseph Conrad): Apocalipse now, Francis Ford Coppola, com Marlon Brando entre outros. Os livros aqui: www.wook.pt
El gran lector del Boom y devorador de la literatura francesa e inglesa nos narra sus influencias y la forma en que ha abordado su formación. Juan Gabriel Vásquez, también escritor, es uno de los grandes novelistas colombianos, caracterizado por su habilidad para abordar el pasado y la historia del país desde la ficción. En este episodio, nos cuenta cómo se construye lo invisible en la literatura, cómo crear la posibilidad de ser otro a través de la ficción y cómo entender ideas, convicciones o realidades sociales, económicas o emocionales distintas a la propia. Su habilidad para dar voz a las heridas del pasado y reflexionar sobre la identidad nacional lo convierte en un referente imprescindible de la literatura contemporánea. No te pierdas este episodio lleno de insights sobre su obra y el papel de la novela en la construcción de la memoria colectiva. Un episodio patrocinado por Biblioteca Personal.
Get in the spirit for the City of Oak Creek's upcoming cultural festival with these great reading recommendations featuring books by authors from all over the world. Learn more about C.A.F.E. - A Celebration of Culture: https://www.oakcreekwi.gov/visitor/events/farmers-market/cafe-a-cultural-event Check out what we talked about: Books mentioned: "The Seven Moons of Maali Almeida" by Shehan Karunatilaka with readalike "Someone Else's Bucket List" by Amy T. Matthews. "A Wild Sheep Chase" by Haruki Murakami with readalike "The Elephant Vanishes" by the same author. "Prophet Song" by Paul Lynch with readalike "The Bee Sting" by Paul Murray. "The God of Small Things" by Arundhati Roy with readalike "The Ministry of Utmost Happiness" by the same author. "Between Shades of Grey" AKA "Ashes in the Snow" by Ruta Sepetys with readalike "Only the Beautiful" by Susan Meissner. "The Sound of Things Falling" by Juan Gabriel Vásquez with readalikes "Retrospective" and "The Shape of the Ruins" by the same author. To access complete transcripts for all episodes of Not Your Mother's Library, please visit: oakcreeklibrary.org/podcast Check out books, movies, and other materials through the Milwaukee County Federated Library System: countycat.mcfls.org hoopladigital.com wplc.overdrive.com oakcreeklibrary.org
Powracam do "Wahadła Foucaulta" - przez lata mojej ulubionej powieści Umberto Eco.przekład
Polecam Państwu ostatnią wersję "Rękopisu znalezionego w Saragossie" - ostatnią, przygotowaną przez Jana Potockiego. I najprawdopodobniej inną od tej, którą znacie... Cudowna opowieść w nowym przekładzie Anny Wasilewskiej. (00:25) Zamiast wstępu (05:50) Powieść szkatułkowa (09:30) Dwa słowa o historii, narracji i przekładzie (16:35) Układ typograficzny i projekt wizualny (20:00) Zamiast podsumowania
Sergio del Molino se despide de su sección a lo grande, yéndonos al 'corazón de las tinieblas' como hizo Joseph Conrad. El narrador protagonista volvió de su viaje transformado y nos lo contó en esta obra maestra de la literatura breve que significó un antes y después. Ahora los lectores en español podemos disfrutar de una nueva traducción a cargo del escritor colombiano Juan Gabriel Vásquez, con quien hablamos de la lectura que se hace como traductor, de la biografía de Conrad, de su lengua literaria, así como de la oralidad que tiene el libro.
Sergio del Molino se despide de su sección a lo grande, yéndonos al 'corazón de las tinieblas' como hizo Joseph Conrad. El narrador protagonista volvió de su viaje transformado y nos lo contó en esta obra maestra de la literatura breve que significó un antes y después. Ahora los lectores en español podemos disfrutar de una nueva traducción a cargo del escritor colombiano Juan Gabriel Vásquez, con quien hablamos de la lectura que se hace como traductor, de la biografía de Conrad, de su lengua literaria, así como de la oralidad que tiene el libro.
Alrededor de la mitad de la población española lee de manera semanal, una cifra superior a la de países como Italia, Francia o Estados Unidos. Más allá de trasladarnos a otros universos y ayudarnos a evadirnos, la lectura es también una herramienta para comprender mejor el mundo en el que vivimos. Rusia, América Latina, los desafíos tecnológicos… con motivo de la Feria del Libro de Madrid 2024 y desde nuestra perspectiva de análisis internacional y vocación por explicar el mundo, para este episodio nuestros investigadores e invitados aportan sus recomendaciones más personales. En el decimocuarto episodio de la cuarta temporada de Conversaciones Elcano, celebramos la Feria del Libro de Madrid dedicando este episodio a los libros y su impacto en nuestra comprensión del mundo. Miguel Otero y Judith Arnal charlan con Cristina Manzano, directora de relaciones externas de la Secretaría General Iberoamericana (SEGIB) y miembro del Consejo Científico del Instituto Elcano, Áurea Moltó, directora de la RedElcano, y José Juan Ruiz, presidente del Real Instituto Elcano. Listado de libros recomendados: Estados Unidos
En el episodio de hoy me acompaña Miriam Ardizzone, directora y creadora de Betalectura. Betalectura ofrece mucho más que una amplia gama de servicios editoriales. No voy a desvelar nada más, porque será la propia Miriam quien nos cuente los detalles. Licenciada en Letras y con formación en el sector editorial, Miriam tiene a sus espaldas una gran trayectoria como profesional del mundo editorial que ha venido desarrollando desde Venezuela (somos compatriotas), ha sido gerente y directora editorial de innumerables proyectos. Si te gusta Club Mundo Audiolibro, por favor no olvides dejarme 5 estrellas mágicas en iTunes o un Me Gusta en Ivoox y registrarte en www.clubmundoaudiolibro.com para que recibas toda la información que necesitas acerca del audiolibro en español. Muchas gracias por escuchar y ahora sí, voy con el episodio de hoy. Enlaces de interés: Betalectura Los Aeróstatos de Amélie Nothom, narrado por Neus Sendra. El ruido de las cosas al caer de Juan Gabriel Vázquez, narrado por John Alex Toro. La sintonía del podcast pertenece a la Biblioteca Sonora de Youtube. Los efectos de sonido pertenecen a https://freesound.org
On this very special January night, editor extraordinaire John Freeman was joined by three of his star contributors, Jakuta Alikavazovic, Juan Gabriel Vasquez and Deborah Landau to bid farewell to his literary journal.Buy Freeman's Conclusions: https://www.shakespeareandcompany.com/books/freemans-conclusions*Jakuta Alikavazovic (b.1979) is a French writer of Bosnian and Montenegrin origins. Her first novel, Corps Volatils (2008) won the Goncourt Prize for Best First Novel and her second and third novels, Le Londres-Luxor (2010) and La Blonde et Le Bunker (2012) won prizes in France and Italy. Her most recent novel, Night as it Falls (L'Avancee de la Nuit), was published by Faber in 2020. Her essay Comme un Ciel en Nous (Like a Sky in Us) won the Prix Medicis Essai 2021 and her collected newspaper columns Faites Un Voeu (Make a Wish) were published in 2022. She is working on a new novel to be delivered in 2023.Juan Gabriel Vásquez is the author of 8 works of fiction, including the award-winning The Sound of Things Falling, The Shape of the Ruins and Retrospective. His work is published in 30 languages.Deborah Landau is the author of five collections of poetry, most recently Skeletons. Her other books include Soft Targets (winner of The Believer Book Award), The Uses of the Body, and The Last Usable Hour, all Lannan Literary Selections from Copper Canyon Press, as well as Orchidelirium, selected by Naomi Shihab Nye for the Robert Dana Anhinga Prize for Poetry. In 2016 she was awarded a Guggenheim Fellowship. She is a professor at New York University, where she directs the Creative Writing ProgramJohn Freeman is the founder of the literary annual Freeman's and the author and editor of a dozen books, including Wind, Trees, Dictionary of the Undoing, Tales of Two Planets, The Penguin Book of the Modern American Short Story, and, with Tracy K. Smith, There's a Revolution Outside, My Love. His work has appeared in The New Yorker, The Paris Review, and Orion, and been translated into over twenty languages. The former editor of Granta, he lives in New York City, where he is an executive editor at Alfred A. Knopf and hosts the monthly California Book Club -- a free online discussion of a new classic in Golden State literature -- for Alta magazine.Adam Biles is Literary Director at Shakespeare and Company. His latest novel, Beasts of England, a sequel of sorts to Animal Farm, is available now. Buy a signed copy here: https://www.shakespeareandcompany.com/books/beasts-of-englandListen to Alex Freiman's latest EP, In The Beginning: https://open.spotify.com/album/5iZYPMCUnG7xiCtsFCBlVa?si=h5x3FK1URq6SwH9Kb_SO3w Get bonus content on Patreon Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
Analizamos el panorama político tras la pronta salida de Francisco Barbosa, Fiscal General de la Nación. También nos acompañó Katherine Vélez, actriz colombiana, a leer junto a Daniel Samper Pizano las décimas que el columnista preparó para el homenaje a Juan Gabriel Vásquez.
El novelista bogotano se refirió en 6AM a su reciente ingreso a la Academia Colombiana de la Lengua y la importancia de las letras y del lenguaje para la sociedad
Conversamos con Juan Gabriel Vásquez, escritor colombiano sobre la importancia de la lengua desde su historia, herramientas y gran impacto en la identidad, así como su significado para el oficio y la vocación de quienes viven de ella.
Buenos días, llueve en Málaga capital y, atención, porque la AEMET ha activado alertas amarillas hasta las 15 h. en Ronda; hasta las 18 h. en la Axarquía, con posibilidad de acumular 15l en una hora y en la capital desde las 12 hasta las 24 h por fenómenos costeros en todo el litoral malagueño.El 29 de enero la Junta aprobará el cuarto decreto de sequía, que prevé 200 millones de euros en las obras de emergencia para la regeneración de aguas en Antequera y Bajo Guadalhorce, el uso de desaladoras portátiles o la ampliación de la de Marbella. En la capital, EMASA ya está contando con varias desaladoras para traer agua en barcos si fuese necesario y está haciendo pruebas de la tubería del Puerto de Málaga.El escritor norteamericano Richard Ford y el colombiano Juan Gabriel Vásquez serán los dos cabezas de cartel de la tercera edición del Festival Literario de Escribidores.La biblioteca de Cuerdas y Nudos se podrá disfrutar este fin de semana en el Teatro del Soho. Un espectáculo multidisciplinar dedicado a los niños.Prueba de fuego este domingo para el Málaga en la Rosaleda en sus aspiraciones de ascenso directo al medirse al líder, el Castellón, que le saca 10 puntos. Y el Unicaja juega este sábado en la cancha del Joventut de Badalona en busca de su decimoquinta victoria consecutiva.Escuchar audio
This week, Emily Hart speaks to Cristina Fuentes La Roche, International Director of the Hay Festival, about arts curation and festival-making in the era of Artificial Intelligence and social media - and bringing one of the world's most successful literary festivals to Colombia for the last two decades. The Hay Festival is known as 'the Woodstock of the Mind': Nobel Prizewinners and novelists, scientists and politicians, historians, environmentalists and musicians take part in the Festival's global conversation, sharing the latest thinking in the arts and sciences with curious audiences. The festival kicks off in Colombia this month, with chapters this and next week in Medellín and Jericó, Antioquia, then in Cartagena at the end of the month. At this year's festival are Juan Manuel Santos, Wade Davis, Brigitte Baptiste, Rebecca Solnit, André Aciman, Héctor Abad Faciolince, Amalia Andrade, Margarita Rosa de Francisco, Humberto de la Calle, Juan Gabriel Vásquez, Los Danieles and more! Emily and Cristina chat all things Hay, Colombia, and the arts - delving into the importance of spontaneity, connection, and conversation - and how the upcoming global challenges we face will prove to be, above all, challenges of the imagination... Tune in and support the podcast: www.patreon.com/colombiacalling
Hoy llegamos a nuestro capítulo 200 llamando a quienes nos acompañaron durante el primer capítulo: los escritores #JuanGabrielVásquez y #RicardoSilva. Los llamamos de nuevo doscientos capítulos después para preguntarles de nuevo por lo primero que preguntamos: la ficción, cómo la entendemos ahora, qué esperamos de ella ahora. Con este capítulo cerramos temporada de 2023. Gracias a todos quienes nos han escuchado desde el día 1. Contamos ya con 200 capítulos de entrevistas, más de 10,000 suscriptores, más de 220k reproducciones, con una audiencia semanal que oscila entre los 1600-2100 oyentes. Y lo más importante: queremos más. Nos vemos en el 2024. --- Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/paredropodcast/support
Eine kolumbianische Familie, die in den 1960er Jahren im maoistischen China lebt und später in Kolumbiens Guerilla-Bewegung kämpft. Es ist die Familie Sergio Cabreras, der heute ein bekannter Filmregisseur ist. In diesen Jahren voller Gewalt und Entbehrungen verliert er viele Illusionen. Von der wahren und abenteuerlichen Geschichte der Familie Cabrera erzählt Juan Gabriel Vásquez in seinem neuen Roman „Wenn es an Licht fehlt“. Rezension von Victoria Eglau. Aus dem Spanischen von Susanne Lange Schöffling Verlag, 448 Seiten, 28 Euro ISBN 978-3-89561-078-3
Juan José Millás y Javier del Pino recrean un skecht con Paqui Ramos para los Premios Ondas. Además, Juan Gabriel Vásquez y Leonardo Padura se unen a la conversación desde el Festival Eñe en el Círculo de Bellas Artes.
Na 154ª edição do podcast da Página Cinco: - Papo com a jornalista e tradutora Mariana Sanchez, pesquisadora de literatura latino-americana. - Aqui o caminho para a newsletter da Página Cinco: https://paginacinco.substack.com/ - E o caminho para o episódio 87 do podcast: https://open.spotify.com/episode/7qPxZhqxodpassegafv3SM?si=L-YngFKmQ2yz9uTQSsqfIA Na arte do podcast, “América Invertida”, de Joaquín Torres García. Contribuição do ouvinte Carlos Segato: Livros e autores mencionados pela Mariana Sánchez neste PodCast Página 5: 1 - Alejandra Costamagna, chilena (1970 - ), autora de "Sistema do tato" e "Impossível sair da terra" (citados), "Animales domesticos" e "Últimos fuegos", dentre outros. 2 - Pedro Mairal, argentino (1970 - ), autor de "Salvatierra" (citado) e "A uruguaia", dentre outros. 3 - Mariana Enriquez, argentina (1973 - ), autora de "A irmã menor - um retrato de Silvana Ocampo" e "As coisas que perdemos no fogo" (citados), dentre outros. 4 - Lina Meruane, chilena (1970 - ), autora de "Tornar-se Palestina" (citado), dentre outras obras. 5 - Sara Gallardo, argentina (1931-1988), autora de "Eisejuaz", "Enero" e "Los galgos, los galgos" (citados), dentre outros. 6 - Silvia Molloy, argentina (1938-2022), autora de "Varia imaginación" e "Vivir entre lenguas". 7 - Samantha Schweblin, argentina (1978 - ), autora de "Pájaros en la boca" (que contém o conto citado "A mala pesada de Benevides") e "Distancia de Rescate" (citados); 8 - Antonio di Benedetto, argentino (1922-1986), autor de "Zama" e "El silenciero". 9 - Juan Hermann, poeta e escritor argentino (1930-2014). 10 - Felisberto Hernández, uruguaio (1902-1964). 11 - Julio Ramón Ribeyro, peruano (1929-1994). 12 - Mario Levrero, uruguaio (1940-2004). 13 - Selva Almada, argentina (1973 - ), autora de "O vento que arrasa" (citado). 14 - Pedro Lemebel, chileno (1952 - ). 15 - Camila Sosa Villada, argentina (1982 - ). 16 - Néstor Perlongher, argentino (1949-1992). 17 - Paul Preciado, espanhol (1970 - ), autor de "Um apartamento em Urano" (citado). 18 - Karina Sainz Borgo, venezuelana (1982 - ). 19 - Juan Gabriel Vásquez, colombiano (1973 - ). 20 - Margarita García Robayo, colombiana radicada na Argentina (1980 - ) 21 - Pilar Quintana, colombiana (1972), autora de "La perra" e "Los abismos" (citados). 22 - Aurora Venturini, argentina (1921-2015), autora de "As primas" e "Nós, os caserta" (citados). 23 - César Aira, argentino (1949 - ), autor de "As noites de Flores" (citado). 24 - Damiela Eltit, chilena (1947 - ). 25 - Gabriela Cabezon Camara, argentina (1968 - ), autora de "As aventuras da China Iron" (citado). 26 - Fernanda Melchor, mexicana (1982 - ), autora de "Temporada de Furações" (citado). 27 - Armonia Somers, uruguaia (1914-1984), autora de "La mujer desnuda" (citado). 28 - Josefina Vicens, mexicana (1911-1988), autora de "El libro vacío" (citado). 29 - Fernanda Trias, uruguaia (1976 - ), autora de "Gosma Rosa" e "La azotea" (citados). 30 - Adolfo Bioy Casares, Jorge Luís Borges e Júlio Cortázar (escritores argentinos mais conhecidos, já clássicos contemporâneos, também mencionados na entrevista). 31 - Manuel Puig, autor de "Boquitas Pintadas" (citado)
In Colombian novelist Juan Gabriel Vásquez's latest book a film director is attending a retrospective of his work in Barcelona. Plagued by personal tragedy, Sergio Cabrera begins to recall the events that have marked him and his family, from the Spanish Civil War to the Chinese Cultural Revolution to the guerrilla wars in Latin America.Vásquez is in conversation with writer and broadcaster Shahidha Bari.Buy tickets to our forthcoming events, including livestreams, here: https://lrb.me/events Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
A major new public opinion poll from ECFR indicates that, a year into Russia's war on Ukraine, the Western alliance is consolidating – but that there are divisions between the West and other global powers. These divergences range from their views of the conflict to their interpretations of democracy and their ambitions on the world stage. In this week's episode, the authors of the research – Mark Leonard, Timothy Garton Ash, and Ivan Krastev – discuss its main findings and the future of the world order. Does Europe have a strong role to play in a multipolar world, or will it forever live in the United States' shadow? How can the West use the desire in emerging powers to act on their own terms to its advantage? And what principles should drive Europe's engagement with those countries? This podcast was recorded on 18 February 2023. Further reading - United West, divided from the rest: Global public opinion one year into Russia's war on Ukraine by Timothy Garton Ash, Ivan Krastev & Mark Leonard https://ecfr.eu/publication/united-west-divided-from-the-rest-global-public-opinion-one-year-into-russias-war-on-ukraine/ Bookshelf - Homelands: A Personal History of Europe by Timothy Garton Ash - The Frontline by Serhii Plokhy - The Shape of the Ruins by Juan Gabriel Vásquez
En el programa de hoy Carolina Alba charla con el multipremiado escritor uruguayo Rafael Courtoisie, que nos presenta su último poemario, Hacer cosas con palabras (Ed. Libros del Mississippi), un libro bienhumorado que celebra el lenguaje y la magia de los pequeños objetos cotidianos. Antes, escuchamos un pasaje de Limpia (Ed. Lumen), la esperada segunda novela de la escritora chilena Alia Trabucco, que elige como narradora a una asistenta del hogar para ofrecernos un retrato nada complaciente de las familias acomodadas. Luego Ignacio Elguero nos habla de los siguientes libros: Cuaderno de septiembre (Ed. Visor), del colombiano Juan Gabriel Vásquez, al que conocemos sobre todo como narrador, pero que demuestra aquí su faceta como poeta, Grandes páginas de la literatura española (Ed. Espasa), un volumen en el que Víctor García de la Concha comenta las mejores páginas de nuestras letras, desde el "Cantar de Mio Cid" hasta "Corazón tan blanco", y Cuando el funambulista besó a la mujer bala (Ed. IV Centenario), poemario con el que Óscar Martín Centeno ha ganado el XXXIV Premio Eladio Cabañero. Además Javier Lostalé nos recomienda muy vivamente El corazón del daño (Ed. Literatura Random House), la nueva criatura de la escritora argentina María Negroni, que gira en torno a la abrasadora figura de su madre y que está gustando mucho a la crítica. Y para terminar, Mariano Peyrou nos habla de Ladera Umbría (Ed. Huesos de jibia), poemario en el que el también argentino Walter Cassara dedica una mirada profunda y llena de serenidad al inagotable tema del paso del tiempo. Escuchar audio
El novelista español Javier Marías murió el 11 de septiembre de 2022 y en Paredro hicimos un capítulo para rendirle un homenaje e invitar a todos a leerlo. Para esto, invitamos a su editora y amiga Pilar Reyes, Directora Editorial de Alfaguara, y al escritor Juan Gabriel Vásquez, amigo y lector suyo. --- Support this podcast: https://anchor.fm/paredropodcast/support
Guillermo Fesser es periodista y co-creador de Gomaespuma. Desde hace unos años vive en Nueva York, desde donde ha escrito varios libros. Hoy viene al Hotel a charlar conmigo de humor, de la felicidad que puede encerrar un tomate, de la importancia de hacer las cosas bien, del reto de adaptarse a una nueva cultura, de la naturaleza y de formar parte de algo más grande, de arquitectura, Nueva York, cine, langostas, John Oliver y cosas que duran tres años. Acaba de publicar su último libro ‘Marcelo' (Ed. Contraluz), en donde cuenta los días y las enseñanzas de vida de un barman muy especial en un rincón tan único como el Oyster Bar de Manhattan de la Gran Estación Central. Notas: - Marcelo - Guillermo Fesser - Vida de Guastavino y Guastavino - Andrés Barba - Happy-Go-Lucky - David Sedaris - El amor dura tres años - Frederic Beigbeder - The Optimist - David Coggins - Hablemos de langostas - David Foster Wallace - Last Week Tonight, con John Oliver - HBO Max - Las noches de Ortega - La Ser - Volver la vista atrás - Juan Gabriel Vásquez - La Chica Salvaje (When the crawdads sing) - Delia Owens