Podcasts about V Day

大主播：Flora（一席老师） 小主播：Sofia（一席学生）01. China Holds V-Day Commemoration中国举办庆祝反法西斯战争胜利80周年纪念活动September 3, 2025 [Photo/CGTN]2025年9月3号，中国环球电视网CGTN发布了一条标题为China Holds V-Day Commemoration的新闻。hold这个词用的很地道。在英文中：举办一场活动的“举办”就可以用hold。V-Day其实是Victory Day的缩写，也就是胜利日，在这里指“中国人民抗日战争暨反法西斯战争胜利80周年纪念日”。commemoration (读音/kəˌmeməˈreɪʃn/) ，这个词看起来很难，其实就三部分：前缀com-，词根memor和后缀-tion。我们一起来看一下：其中，前缀com-表示“和……一起”，例如community（读音/kəˈmjuːnəti/）意思是“社区”，其实就是大家一起住的地方。词根memor和“记忆”相关，比如memory（读音/ˈmeməri/），意思是回忆、记忆。commemor就是大家一起回忆、纪念，加上一个名词后缀-tion，就变成了commemoration，意思是“纪念活动”。中间这个字母“a”只是起发音上的连接作用。所以，V-Day commemoration在这里是指中国人民抗日战争暨反法西斯战争胜利80周年纪念活动。那新闻标题China Holds V-Day Commemoration的意思就是中国举办庆祝反法西斯战争胜利80周年纪念活动。⏩Language Note2025年9月3日，中国在天安门广场举行了阅兵仪式。值得注意的是，在中国的英文新闻网站报道里，“阅兵”一词几乎都是用的V-Day parade，而外媒一般都会用military parade（军事游行）。新闻来源：CGTN02. Putin: Russia will Reciprocate Visa-free Policy for Chinese普京：俄将对等实施对华免签政策September 5, 2025 [Photo/Agencies]2025年9月5号，中国环球电视网CGTN发布了一条标题为Putin: Russia will Reciprocate Visa-free Policy for Chinese的新闻。Putin是指现任俄罗斯总统普京。在新闻标题中，人名Putin后边直接加了冒号，这是一个英文新闻标题的固定用法，表示后面这句话是这个人的观点；它就等于Putin said（普京说）。那Putin到底说什么了呢？Putin said, Russia will reciprocate.Russia（读音/ˈrʌʃə/）是俄国的意思。reciprocate（读音/rɪˈsɪprəkeɪt/）意思是“回报”，在政治和外交新闻中会经常见到。首先，它的前缀re-在英文单词中很常见，是“往回”的意思。其次，recipro的“pro”表示“向前”（forward），再加上动词后缀-cate，就变成了reciprocate。别人向前给你的好处你再给回去，就是“回报”。所以reciprocate的意思就是“回报，或者两国之间互惠互利”。回报什么呢？Visa-free policy，我们可以把这个词组拆开来看。free大家很熟悉，就是免费的意思，那么“...free”就是“免掉……”。visa（读音/ˈviːzə/）是签证的意思。policy（读音/ˈpɑːləsi/）是政策。那么合起来visa-free policy，意思就是“免签政策”。接下来，我们再回看新闻标题——reciprocate visa-free policy。reciprocate这个词在这里用的很妙。之所以用reciprocate，是因为在这条新闻报道之前，中国宣布试行对俄罗斯免签政策；在这个基础上，俄罗斯总统普京表态要回报我们的免签政策，所以才用reciprocate一词。总的来看，新闻标题Putin: Russia will Reciprocate Visa-free Policy for Chinese就可以翻译为——普京：俄将对等实施对华免签政策。新闻来源：CGTN03. SpaceX Launches 24 Starlink Satellites to Orbit from CaliforniaSpaceX从加利福尼亚州发射24颗星链卫星进入轨道August 30, 2025 [Photo/SpaceX]2025年8月30号，Space X（马斯克创立的航天公司）发布了一条标题为SpaceX Launches 24 Starlink Satellites to Orbit from California的新闻。从标题中我们可以直接得知，这条新闻是在说SpaceX 做了一件事——launches 24 Starlink satellites to orbit。launch（读音/lɔ: ntʃ/）是指“发射，把什么东西送上太空”。It means to send something into the space.Starlink 看起来生僻，实则简单。Star是星星，link是链路。那starlink就是“星链”。satellite（读音/ˈsætəlaɪt/）是“卫星”的意思，在科技领域非常常见。例如，satellite TV就是卫星电视。orbit（读音/ˈɔ: rbɪt/）是“轨道”的意思。所以，“lanuch Starlink satellites to orbit”就是“发射星链卫星进入轨道”的意思。它是从哪发射的呢？From California，是从加利福尼亚州发射的。California（读音/ˌkæləˈfɔ: rniə/），加利福尼亚州（美国西部太平洋沿岸的一个州）。SpaceX Launches 24 Starlink Satellites to Orbit from California意思就是SpaceX 从加利福尼亚州发射24颗星链卫星进入轨道。新闻来源：SpaceX04. Young Children Diagnosed with ADHD are Often Prescribed Medication too Quickly, Study Finds研究发现，被诊断患有多动症的幼儿往往被过快开药治疗September 2, 2025 [Photo/CBS News]这是一条来自CBS哥伦比亚广播公司在医疗领域的新闻标题：Young Children Diagnosed with ADHD are Often Prescribed Medication too Quickly, Study Finds这条新闻中主语是young children（小孩子）。那是什么样的小孩子呢？Young children diagnosed with ADHD.ADHD是注意缺陷与多动障碍，就是我们俗称的多动症。diagnose（读音/ˌdaɪəɡˈnoʊs /）是诊断病症的意思，那diagnosed with就是“被确诊患有……疾病”。所以，Young children diagnosed with ADHD就是指“患有多动症的儿童”。我们继续往下看，“are often prescribed medication too quickly”。prescribe（读音/prɪˈskraɪb/）是“开药方、开处方”的意思，“are prescribed medication”就是被动语态——被开药治疗。它的名词形式常出现在药瓶上：Prescription（读音/prɪˈskrɪpʃ(ə)n/）处方药。所以，“are often prescribed medication too quickly”就是指“往往被过快开药治疗”。最后，新闻标题里补充了study finds，意思是“研究发现”。study 除了有学习的意思之外，还可以被翻译为“研究、调查”。整合来看，Young Children Diagnosed with ADHD are Often Prescribed Medication too Quickly, Study Finds 就可以被翻译为——研究发现：被诊断患有多动症的幼儿往往被过快开药治疗。新闻来源：CBS News05. Disney to Pay $10 million to Settle FTC Lawsuit over Collecting Kid's Data迪士尼将支付1000万美元解决联邦贸易委员会关于收集儿童数据的诉讼September 2, 2025 [Photo/ Los Angeles Times]今天的最后一条标题是Disney to Pay $10 million to Settle FTC Lawsuit over Collecting Kid's Data。看完标题，你也许会疑惑：Disney to Pay $10 million，这里为什么没有谓语动词呢？其实这种结构在新闻标题里经常出现，“主语+ to +动词”，表示“将要做某事”。所以“to pay”就等于“be going to pay”。那标题里“Disney to pay $10 million”就是说“迪士尼将要支付1000万美元”。我们继续看，迪士尼将要支付1000万美元干什么呢？To settle FTC lawsuit.settle（读音/ˈset(ə)l/），意思是“解决、结束”。FTC 是美国联邦委员会的缩写。lawsuit（读音/ˈlɔ: su: t/）是“诉讼案件”的意思。所以to settle FTC lawsuit，就是为了解决被FTC起诉的诉讼案件。那么是关于什么的诉讼案件呢？Over collecting kid's data，收集儿童的数据。当然采取的是一种非法途径。Disney to Pay $10 million to Settle FTC Lawsuit over Collecting Kid's Data就是说迪士尼将支付1000万美元以解决因收集儿童数据而被FTC起诉的案件。新闻来源：CBS NewsRead the world, expand your view! 英语读世界，热点拓视野！每周二晚8点我们不见不散！下期见喽！收听方式《儿童视界周刊》将在：微信公众号、苹果播客、喜马拉雅、网易云、小宇宙等平台同步更新。别忘了订阅我们的节目哦！

People from Taiwan said they felt a shared sense of pride in the nation's strength and prosperity as they watched the Chinese mainland's V-Day parade both online and in person on Wednesday.来自台湾的民众表示，周三他们通过线上或线下的方式观看了中国大陆的胜利日阅兵，感受到了对国家实力与繁荣的共同自豪感。"As Taiwan compatriots, our confidence in development stems from the strength of the motherland," said Lin Yen-chen, a Taiwan student who attended the military parade in Beijing commemorating the 80th anniversary of the victory in the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression and the World Anti-Fascist War.在北京参加了纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年阅兵式的台湾学生林彦辰表示：“作为台湾同胞，我们对发展的信心源自祖国的强大。”Reflecting on the event, Lin said the 14-year resistance highlighted the true meaning of patriotism and national spirit through the sacrifices of countless martyrs.回顾此次盛典，林彦辰表示，十四年的抗战中无数先烈的牺牲彰显了爱国主义和民族精神的真谛。"In this great era, we, Taiwan compatriots, must firmly stand on the right side of history and actively contribute to the advancement of national reunification and rejuvenation," he said.他说：“在这个伟大的时代，我们台湾同胞必须坚定地站在历史正确的一边，积极为国家统一和民族复兴贡献力量。”Yuann Jeu-jeng, a professor from Taiwan University, expressed his excitement on social media after watching the parade in Tian'anmen Square. "The military parade aims to promote peace, and China always stands on the side of justice," he wrote.台湾大学教授苑举正在天安门广场观看阅兵后，在社交媒体上表达了他的激动心情。他写道：“此次阅兵旨在弘扬和平，中国始终站在正义的一边。”In Xiamen, Fujian province, more than 150 Taiwan compatriots gathered to watch the live broadcast of the parade. Cheng Chun-yuan, who brought his mother and children to watch the broadcast, said, "We feel the strength of our nation and the powerful development of our motherland, which made our family feel extremely proud."在福建省厦门市，超过150名台湾同胞齐聚一堂观看阅兵直播。带着母亲和孩子一同观看直播的郑纯媛说：“我们感受到了国家的力量和祖国的蓬勃发展，这让我们全家感到无比自豪。On Thursday, Wang Huning, a member of the Standing Committee of the Political Bureau of the Communist Party of China Central Committee and chairman of the National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference, met with Taiwan representatives attending the V-Day commemoration in Beijing.周四，中共中央政治局常委、全国政协主席王沪宁在北京会见了前来参加胜利日纪念活动的台湾代表。Wang stressed the importance of remembering the history of national resistance, upholding the one-China principle and the 1992 Consensus, and jointly opposing separatist efforts toward "Taiwan independence" as well as external interference.王沪宁强调要铭记全民族抗战历史，坚持一个中国原则和“九二共识”，共同反对“台独”分裂行径和外部势力干涉。Across the Strait, high viewership of the V-Day parade underscored enthusiasm for the commemoration. Various channels on the island broadcast the event live.在台湾，胜利日阅兵的高收视率体现了民众对纪念活动的热情高涨。岛内多个频道对活动进行了直播。Hung Hsiu-chu, former chairperson of the Chinese Kuomintang who was invited to attend the commemorations in Beijing, said Tuesday on social media: "If the DPP insists on using intimidation to prevent people from participating in the commemoration, it not only reveals their insecurity but also further alienates the sentiments of the Taiwan public regarding the history of the war of resistance.应邀参加北京纪念活动的中国国民党前主席洪秀柱周二在社交媒体上表示：“如果民进党坚持用恐吓手段阻挠人们参与纪念活动，不仅暴露了他们的不安，也进一步疏远了台湾民众对抗战历史的情感。"This is a national memory that must be passed down through generations," she said.她说：“这是必须代代相传的民族记忆。”Taiwan leader Lai Ching-te made remarks about the mainland's parade on Wednesday, saying "Taiwan does not commemorate peace with guns."台湾地区领导人赖清德周三就大陆阅兵发表言论，称“台湾不会用枪炮来纪念和平”。Lai also avoided directly mentioning Japanese aggression and China's victory in the war of resistance, instead twice referring to the events simply as the "end of World War II".赖清德还避谈日本侵略和中国在抗战中的胜利，仅以“二战结束”两次指代相关历史事件。In response, Chen Binhua, a spokesman for the State Council Taiwan Affairs Office, criticized Lai on Thursday for remarks he said "glorified aggression and incited division" on a day meant to honor the pride and dignity of Chinese people worldwide.对此，国务院台办发言人陈斌华周四批评赖清德的言论，称其在全球华人纪念民族自豪与尊严的日子里，“美化侵略，煽动分裂”。"Lai's comments completely disregard the arduous and heroic struggle waged by the Chinese people both domestically and abroad to save the nation from peril, ignoring the great history forged by the blood and lives of the Chinese people for national independence and liberation," Chen said.陈斌华说：“赖清德言论完全无视海内外中华儿女为挽救民族危亡所进行的艰苦卓绝、可歌可泣的斗争，完全抹煞台湾同胞在这场全民族抗战中作出的重要贡献，是对中国人民用鲜血和生命争取民族独立和解放这一伟大历史的极不尊重。”prosperityn.繁荣/prɒˈsperəti/martyrsn.烈士/ ˈmɑːtəz /rejuvenationn.更新；复苏；复兴/ rɪˌdʒuːvɪˈneɪʃən /

On September 3, the V-Day parade took place in the center of Beijing. The event commemorated the 80th anniversary of the victory of the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression and the World Anti-Fascist War. What did the parade say about China's position in the world? What messages did China manage to convey? Why is it still important now to remember the hard-won victory and sacrifices made during the Second World War?

China has wrapped up a busy week featuring the Shanghai Cooperation Organization summit and V-Day commemorations, sending a clear message to the world for peace and a shared future for all (01:22). The Serbian President says President Xi's political messages on September 3 are exactly what the world needs (11:54). France says 26 countries, mostly from Europe, have formally vowed to deploy troops as part of a future Russia-Ukraine ceasefire (23:20).

Impressive, meaningful and historic — such were the keywords used by global leaders as they marveled at China's military parade commemorating the 80th anniversary of the victory in the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression (1931-45) and the World Anti-Fascist War.“令人印象深刻、富有意义且具有历史意义”——这是各国领导人在赞叹中国纪念中国人民抗日战争（1931-1945年）暨世界反法西斯战争胜利80周年阅兵仪式时，所使用的关键词。President Xi Jinping was joined by 26 foreign heads of state and government, as well as parliamentary speakers, deputy prime ministers and high-level representatives from different countries, on Wednesday as he oversaw a parade that showcased a range of China's new military hardware.周三，习近平主席同26位外国国家元首、政府首脑以及各国议会领导人、副总理和高级代表一道，出席阅兵观礼。此次阅兵展示了中国一系列新型军事装备。For the global leaders, the experience at the Tian'anmen Rostrum, where they witnessed the commemoration firsthand, was both awe-inspiring and thought-provoking.对于各国领导人而言，在天安门城楼亲身体验这场纪念活动，亲眼见证阅兵全过程，既令人心潮澎湃，也引人深思。According to a report by Russia's state news agency TASS, Russian President Vladimir Putin described Beijing's commemorative events as "held brilliantly, and simply very well, at a high level".据俄罗斯国家通讯社塔斯社报道，俄罗斯总统弗拉基米尔・普京称北京的纪念活动“举办得非常出色，水准极高，令人赞叹”。Indonesian President Prabowo Subianto, writing on his X account, highlighted that the commemoration "serves as a symbol of China's strength and courage as a nation steadfastly fighting for independence, safeguarding sovereignty, and actively playing a role in realizing world peace".印度尼西亚总统普拉博沃・苏比安托在其X平台账号上发文指出，此次纪念活动“是中国作为一个国家的力量与勇气的象征——中国坚定争取独立、维护主权，并积极为实现世界和平发挥作用”。"On this occasion, I conveyed my appreciation for the significant contributions of the People's Republic of China in maintaining global security," he wrote on Thursday, adding, "Upholding the spirit of the Victory Day, let us continue to strengthen the sustainable cooperation between Indonesia and China for the benefit of both countries."“值此之际，我对中华人民共和国在维护全球安全方面所作出的重大贡献表示赞赏。”他于周四写道，并补充道，“让我们秉持胜利日精神，继续加强印度尼西亚与中国之间的可持续合作，以造福两国人民。”The press service of Uzbek President Shavkat Mirziyoyev wrote in a post on X that the event reaffirmed Uzbekistan's foreign policy commitment to "fostering friendship and constructive dialogue for peace, sustainable development and prosperity".乌兹别克斯坦总统沙夫卡特・米尔济约耶夫的新闻办公室在X平台的一篇帖子中表示，此次活动再次彰显了乌兹别克斯坦在外交政策上的承诺，即“为实现和平、可持续发展与繁荣，推动友好关系与建设性对话”。In a bilateral meeting with Xi on Thursday, Zimbabwean President Emmerson Mnangagwa extended congratulations to China for hosting a "spectacular parade", saying the event was "something out of this world".在周四与习近平的双边会晤中，津巴布韦总统埃默森·姆南加古瓦就中国举办一场“壮观的阅兵式”向中国表示祝贺，称该活动“超凡脱俗”。"Undoubtedly, the commemorations will go a long way to promote the correct historical narrative of China's great contribution to World War II. The spirit of resilience of the Chinese people and their ironclad strength will remain a source of inspiration for generations to come," Mnangagwa said.“毫无疑问，此次纪念活动将极大地推动人们正确认识中国在二战中所作出的重大贡献这一历史事实。中国人民坚韧不拔的精神及其坚不可摧的力量，将继续成为激励世世代代的精神源泉。”姆南加古瓦表示。In a video posted on his account on X, Slovak Prime Minister Robert Fico said that while some people interpreted the parade as a demonstration of China's military strength, he believes the event should "be viewed in the context of the serious statements made by Chinese President Xi Jinping".斯洛伐克总理罗伯特・菲科在其X账号发布的一段视频中表示，虽然有些人将此次阅兵解读为中国军事实力的展示，但他认为应该“从中国国家主席习近平发表的重要讲话这一背景下去看待”此次活动。"The Chinese president made it very clear that the world is facing a choice between peace and war, and that China has the will to play a decisive role in shaping the new peaceful order of the world," he said.“中国国家主席明确表示，当今世界正面临和平与战争的选择，而中国有意愿在构建世界新和平秩序中发挥决定性作用。”他说道。"I once again express my regret that the top representatives of the EU member states were absent from such a global event," Fico said. "If they thought that by doing so they would isolate China's celebrations of victory in World War II, they badly miscalculated."“对于欧盟成员国最高代表缺席这一全球性活动，我再次表示遗憾。”菲佐表示，“如果他们认为此举能孤立中国的二战胜利纪念活动，那他们就大错特错了。”Malaysian Prime Minister Anwar Ibrahim said it was an honor for him and his wife to view the event from the Tian'anmen Rostrum, adding that he thanks the Chinese president for "this meaningful and historic experience".马来西亚总理安华・易卜拉欣表示，能与夫人在天安门城楼观看此次活动，对他而言是一份荣幸。他还补充道，感谢中国国家主席给予他“这段富有意义且具有历史意义的经历”。"Beyond the impressive display of China's military assets, the parade stood as a powerful symbol of resistance against tyranny, oppression, aggression, greed for power, colonialism and imperialism — dark chapters in the history of human civilization," he said.他表示：“除了中国令人印象深刻的军事装备展示外，此次阅兵更是反抗暴政、压迫、侵略、权力贪欲、殖民主义与帝国主义的有力象征——这些都是人类文明史上的黑暗篇章。”"Yet, eight decades after the war's end, the world continues to face injustices and atrocities that unfold openly, often without challenge from major powers who speak loudly of democracy and human rights. True peace demands courage and firm conviction to reject injustice in all its forms," he said.他表示：“然而，在战争结束80年后，世界仍在遭遇各类不公与暴行，这些现象公然发生，而那些高谈民主与人权的大国往往对此无动于衷。真正的和平需要勇气与坚定的信念，去抵制一切形式的不公。”Miguel Diaz-Canel, first secretary of the Central Committee of the Communist Party of Cuba and Cuban president, said on his social media account, "Between a millennial history and a present that inspires millions, China leads today the battle for the rescue of multilateralism and global governance."古巴共产党中央委员会第一书记、古巴国家主席米格尔・迪亚斯-卡内尔在其社交媒体账号上表示：“在拥有千年历史的积淀与激励着数百万人的当下之间，中国如今正引领着维护多边主义、完善全球治理的斗争。”"Proud to support and share those postulates, Cuba is honored to attend the commemoration of the V-Day," he wrote.“古巴自豪地支持并认同这些原则，能出席此次胜利日纪念活动，我们深感荣幸。”他写道。Former Japanese prime minister Yukio Hatoyama said in an interview on his return to Japan after taking part in the V-Day events that he was deeply struck by the conviction that Japan must learn from history in order to face the future.日本前首相鸠山由纪夫在出席胜利日活动后返回日本接受采访时表示，他深切感受到，日本必须以史为鉴，才能面向未来，这一信念给他留下了深刻印象。"I, as a Japanese, attended the commemoration with a sense of reflection and remorse. I am grateful to have been invited to take part in the ceremony; it was highly meaningful," he told China Central Television.他在接受中国中央电视台采访时表示：“作为一名日本人，我怀着反思与愧疚的心情出席了此次纪念活动。非常感谢能受邀参与这一仪式，它具有极高的意义。”

Beijing's commemorative events for the 80th anniversary of victory of the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression and the World Anti-Fascist War have struck a chord with people far and wide (01:05). Following the V-Day events, international historians are saying China's contribution to victory in World War II was essential (16:04). Israel has rejected a Hamas ceasefire proposal and is preparing for an all-out assault in Gaza City (20:55).

The message from the September 3 parade at Tian'anmen Square in Beijing is clear: China has a military that is modernizing fast and stands firm against bullying. It has the full capability to defend itself should there be an adversary. Another key message conveyed is that China is a force for peace, development, and global solidarity. It is willing to lead those who are committed to building this Community of Shared Future for Humanity, where there's common development, collective empathy, and a shared love for peace.

① Why is the Global Governance Initiative needed in today's world? (00:51)② How BYD Beat Tesla as Top-Selling EV Brand in Europe? (18:32)③ Repercussions of China's V-Day commemoration ripple across the globe. (28:30)

The People's Liberation Army has displayed all types of its fifth-generation combat planes on active duty for the first time via the grand parade on Wednesday, a move that observers say is intended to show its world-class air prowess.中国人民解放军在周三的盛大阅兵式上，首次展示了现役的所有型号第五代战斗机。观察人士表示，此举旨在彰显中国具备世界一流的空中实力。All of the five models — the J-20, J-20A, J-20S and J-35A of the PLA Air Force as well as the PLA Navy's J-35 — thundered past the Tian'anmen Square in central Beijing as they flew in several arrowhead-shaped groups around the end of a 70-minute parade marking the 80th anniversary of the victory in the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression (1931-45) and the World Anti-Fascist War.在这场时长70分钟、纪念中国人民抗日战争（1931-1945）暨世界反法西斯战争胜利80周年的阅兵式临近尾声时，五种型号的战斗机——中国人民解放军空军的歼-20、歼-20A、歼-20S、歼-35A以及海军的歼-35——组成多个箭头形编队，轰鸣着飞过北京市中心的天安门广场。This is the first time in the world that five models of cutting-edge stealth fighter jets have appeared in one parade.这是全球首次有五种型号的尖端隐形战斗机在同一场阅兵式上亮相。It also marked the maiden public performance of the J-20S, the world's first and only model of twin-seat stealth jet; the J-20A, an upgraded single-seat variant of the J-20 baseline configuration; and the J-35, the first radar-evading combat plane in the Navy.此次阅兵也标志着全球首款且目前唯一的双座隐形战斗机歼-20S、歼-20基础型号的升级单座版本歼-20A，以及中国海军首款隐形战斗机歼-35的首次公开亮相。Wang Yanan, chief editor of Aerospace Knowledge magazine, told China Daily that this is the first time in the history of the People's Republic of China that so much new hardware has been sent to a parade.《航空知识》杂志主编王亚男在接受《中国日报》采访时表示，这是中华人民共和国成立以来，首次在阅兵式上展示如此多的新型装备。“What we have seen is an unprecedented unveiling of China's domestically developed weaponry such as those new aircraft. All of these previously unseen weapons have state-of-the-art designs and superior capabilities, and have tremendously enhanced the Chinese armed forces' overall strength,” Wang said.王亚男表示：“我们此次看到的是中国自主研发武器装备——如这些新型战机——前所未有的集中亮相。所有这些此前未公开的武器都具备最先进的设计和卓越性能，极大提升了中国军队的整体实力。”“Specifically speaking, the appearance of the J-20 and J-35 families on a considerable scale means that the Air Force and Navy are in the middle of a systemic transformation that highlights the core role of fifth-generation types, namely these stealth jets,” he said, stating that the PLA is likely to be ahead of other militaries around the globe in terms of establishing a comprehensive fifth-generation air combat system.他指出：“具体而言，歼-20和歼-35系列战机的大规模亮相，表明中国空军和海军正处于以第五代战机（即这些隐形战机）为核心的体系化转型之中。”他还表示，在构建全面的第五代空战体系方面，中国人民解放军可能已走在全球其他军队前列。According to a statement published before the V-Day parade by a temporary command in charge of the event's aircraft squadrons, the new military planes “have been deployed to handle high-intensity warfare” while their appearance was meant to “reflect the PLA's strength to deter adversaries and safeguard China's airspace.”负责此次阅兵式空中梯队的临时指挥部在阅兵前发布声明称，这些新型军机“已列装部队，可执行高强度作战任务”，而它们的亮相旨在“彰显中国人民解放军震慑对手、捍卫中国领空的实力”。J-20S（歼-20S）The J-20S, like other members of the J-20 series, was designed by the Chengdu Aircraft Design and Research Institute, an Aviation Industry Corp of China subsidiary in Sichuan province, and was declassified in November 2024 by appearing in the form of a small-scale mock-up at the 15th China International Aviation and Aerospace Exhibition.与歼-20系列其他型号一样，歼-20S由中国航空工业集团旗下位于四川省的成都飞机设计研究所设计，并于2024年11月在第十五届中国国际航空航天博览会上以小型模型形式首次解密。According to designers at AVIC, the J-20S is a heavy-duty radar-evading fighter jet with long-range operation and multifunction capabilities.中国航空工业集团的设计师表示，歼-20S是一款具备远程作战能力和多功能属性的重型隐形战斗机。The twin-seat plane is characterized by its supreme ability to seize superiority in air combat, carry out precision strikes against land and sea targets, and perform battlefield situational awareness, electronic jamming as well as tactical command and control operations.这款双座战机的核心优势在于：具备极强的夺取制空权能力、可对陆基和海基目标实施精确打击，同时能执行战场态势感知、电子干扰及战术指挥控制任务。In addition to conventional tasks, the J-20S can team up with unmanned planes in air combat, designers said.设计师还指出，除常规任务外，歼-20S还可在空战中与无人机协同作战。Fu Qianshao, an aircraft researcher who had served with the Air Force for decades, said the jet is likely to be tasked with conducting electronic warfare operations or guiding unmanned aircraft to hit enemy targets.曾在空军服役数十年的航空研究员傅前哨表示，歼-20S可能承担电子战任务，或引导无人机打击敌方目标。“The additional operator in the backseat is responsible for controlling electronic warfare instruments or coordinating strike operations by his or her plane and attack drones. His or her work can enable the J-20S to better use precision-guided munitions and connect with the airborne early-warning and control systems,” he said. “It is better to have an operator to focus on these extended functions because only one pilot would be too busy to take care of all of those tasks in real air combat.”他解释道：“后座的额外操作员负责操控电子战设备，或协调本机与攻击型无人机的打击行动。这一设置能让歼-20S更高效地使用精确制导武器，并与空中预警指挥系统联动。在实际空战中，仅靠一名飞行员难以兼顾所有任务，专门安排一名操作员负责这些扩展功能更为合理。”An extra seat will bring more benefits than these, the veteran researcher added.这位资深研究员补充称，双座设计的优势不止于此。"The twin-seat variant can have a backup flight-control system installed for the backseat operator to use in case the main system malfunctions or is damaged in action, or the front-seat pilot becomes incapacitated.“双座型号可搭载备用飞行控制系统，若主控制系统在作战中出现故障或受损，或前座飞行员失去行动能力，后座操作员可启动备用系统操控战机。“It can also be used to train new aviators to make them familiar with the cutting-edge fighter jet as quickly as possible,” Fu stated.傅前哨表示：“此外，歼-20S还可用于培训新飞行员，帮助他们尽快熟悉这款尖端战机。”J-20A（歼-20A）Another J-20 variant — the J-20A — has several external differences from the baseline model: an enlarged spine, reshaped nosecone, and modified engine intakes optimized for new, mightier engines developed by Chinese engineers on their own.歼-20的另一改进型号歼-20A与基础型号在外观上有多处不同：机身脊背加长、机头重新设计，且发动机进气道经过优化，以适配中国工程师自主研发的新型大功率发动机。Its engines are widely believed to have thrust vector control technology that provides significant benefits in flight maneuverability.外界普遍认为，歼-20A的发动机配备了推力矢量控制技术，这一技术能显著提升战机的飞行机动性。The technology enables a pilot to adjust the engine exhaust nozzles to redirect thrust, allowing the plane to carry out previously unimaginable maneuvers at very high angles of attack, meaning its nose is pointed at an angle greatly exceeding the jet's current vector.通过这项技术，飞行员可调整发动机尾喷口方向以改变推力方向，使战机能在超大迎角（机头指向与飞行轨迹夹角远大于常规范围）下完成以往难以实现的机动动作。This capability is expected to be a great advantage for fighter aviators when evading a missile or seeking an advantageous position in within-visual-range air combat.这种能力使战机在规避导弹或近距离空战中抢占优势位置时，能为飞行员提供显著优势。In addition to stunning tactical maneuvers, the new powerplants may also bring about higher fuel efficiency and longer flight range.除实现出色的战术机动外，新型发动机还可能提升燃油效率，延长战机航程。Wang Yanan, chief editor of Aerospace Knowledge magazine, said the J-20A's optimized aerodynamic configuration, especially the slightly raised spine, has created a direct benefit: a bigger inner space that can be used for extra sensors or fuel tanks.《航空知识》杂志主编王亚男表示，歼-20A优化的气动布局——尤其是略微抬高的机身脊背——带来了一项直接优势：增加了内部空间，可用于加装额外传感器或油箱。"Raising the spine was not feasible for previous types of fighter jets because their pilots depend more or less on their bare eyes to spot suspicious objects so their cockpit canopy should have a 360-degree visual field, particularly in the backward direction.“以往的战斗机无法采用抬高脊背的设计，因为那时的飞行员多少需要依靠肉眼观察可疑目标，因此座舱盖需具备360度视野，尤其是向后的视野必须开阔。“Now, thanks to avionics enhancements and sensor improvements, a J-20A pilot no longer needs to turn his or her head to observe situations behind as several passive electro-optical sensors mounted around the fuselage can give the aviator an omnidirectional view,” the editor explained, adding that the redesigned spine also helps to reduce aerodynamic drag.“如今，得益于航空电子设备和传感器的升级，歼-20A的飞行员无需转头观察后方情况——机身周围安装的多个被动光电传感器可为飞行员提供全方位视野。”王亚男还补充称，重新设计的脊背也有助于降低气动阻力。J-35A（歼-35A）Another recent addition to the Air Force's stealth arsenal, the J-35A, also partook in the parade's air performance.（歼-35A是中国空军隐形装备库中近期新增的型号，此次也参与了阅兵式的空中梯队展示。）Designed by AVIC's Shenyang Aircraft Design and Research Institute in Liaoning province, the J-35A is a single-seat, twin-engine stealth multirole fighter with a conventional aerodynamic configuration.歼-35A由中国航空工业集团旗下位于辽宁省的沈阳飞机设计研究所设计，是一款采用常规气动布局的单座双发隐形多用途战斗机。According to its designers, the jet's primary task is to seize and maintain air superiority, with a secondary mission of carrying out airstrikes against land and sea targets.设计师介绍，这款战机的首要任务是夺取并保持制空权，次要任务是对陆基和海基目标实施空中打击。Specifically, the jet will be used to engage with hostile aircraft including fighters and bombers, shoot down enemy cruise missiles, and eliminate adversaries' land- and ship-based air defense hardware.具体而言，歼-35A可用于对抗包括战斗机、轰炸机在内的敌方航空器，击落敌方巡航导弹，并摧毁敌方陆基和舰载防空装备。Wang Mingzhi, a senior researcher with the Air Force, said the J-20 series and J-35A will complement each other in air combat in the future.中国空军高级研究员王明志表示，未来在空战中，歼-20系列与歼-35A将形成互补。“The heavy-duty J-20 models will be used to fight for air dominance while the midsize J35A will be suitable for various kinds of operations ranging from engaging with hostile fighters to precision assaults against land and sea targets,” he said.他指出：“重型的歼-20系列将用于争夺制空权，而中型的歼-35A则适用于多种任务，既可以与敌方战斗机对抗，也能对陆、海目标实施精确打击。”The J-35A made its first public flight performance at the 15th China International Aviation and Aerospace Exhibition, shortly after it was declassified by the Air Force.歼-35A在中国空军解密后不久，便于第十五届中国国际航空航天博览会上完成了首次公开飞行展示。Following the recent delivery of the first batch of J-35As, China has become the second nation after the United States to have two families of stealth fighter jets in active service.随着首批歼-35A近期列装部队，中国成为继美国之后，全球第二个拥有两个系列现役隐形战斗机的国家。Y-20B（运-20B）Besides these new fighter jets, the Air Force also sent a re-engined version of its Y-20 strategic transport aircraft to fly in the parade.除这些新型战斗机外，中国空军还派出了换装新型发动机的运-20战略运输机参与阅兵式空中梯队。Compared with the baseline model in the Y-20 family, the Y-20B cargo jet's most distinctive trait is its new propulsion system, which appears to consist of four domestically designed high-bypass turbofan engines.与运-20基础型号相比，运-20B运输机最显著的特征是其新型推进系统——似乎配备了四台中国自主设计的大涵道比涡扇发动机。The Y-20's baseline configuration took its maiden flight in January 2013, and began to be delivered to the Air Force in July 2016. It uses four Russian engines as powerplants.运-20基础型号于2013年1月完成首飞，2016年7月开始交付中国空军，其动力系统采用四台俄罗斯发动机。Wang Yanan, chief editor of Aerospace Knowledge magazine, said that the new domestically built engine has stronger thrust and lower fuel consumption, and that means the Y-20B is now able to fly farther and carry more cargo. Consequently, the new transport aircraft allows the PLA to deploy and sustain its forces over much greater distances, as befitting a true global power, he added.《航空知识》杂志主编王亚男表示，这款国产新型发动机推力更大、油耗更低，这使得运-20B的航程更远、载重量更大。他补充称，这款新型运输机使中国人民解放军能够在更远距离内部署和保障部队，符合一个真正全球性大国的能力需求。On the ground, multiple new types of combat drones were carried by trucks traveling in the parade, pointing to the possibility that the Air Force may place more duties on the pilotless jets.在地面装备方队中，多款新型作战无人机由卡车搭载亮相，这表明中国空军可能会赋予无人机更多任务职责。Wu Peixin, an aviation industry observer, said that it has been a shared trend for air powers to integrate their stealth fighters with uncrewed platforms' capabilities.航空行业观察家吴培新表示，将隐形战斗机与无人平台能力相融合，已成为全球空中力量发展的共同趋势。“A stealth jet is very expensive and sophisticated, while a drone is much cheaper, and is expendable. In air combat, pilots of stealth jets can operate and guide a group of strike drones to launch missiles toward targets and even hit the targets by themselves, without risking the safety of the pilots and their jets. Those unmanned planes will also be able to detect signals of enemy assets and then autonomously chart out a route to penetrate defense and take out the targets,” he said, adding that this new pattern will definitely revolutionize air combat in the future.他解释道：“隐形战斗机成本高昂、技术复杂，而无人机成本更低且可作为消耗性装备使用。在空战中，隐形战斗机飞行员可操控并引导一组攻击型无人机向目标发射导弹，甚至由无人机自主打击目标，无需让飞行员和战机面临风险。这些无人机还能探测敌方装备信号，自主规划突防路线并摧毁目标。”他补充称，这种新模式未来必将彻底改变空战形态。

The Chinese president has called on all countries to eliminate the root causes of war as he addressed the country's V-Day military parade and commemorations in Beijing (01:06). China's first 8K movie shot in space, produced by China Media Group, is set to premiere nationwide (53:25). A suicide bomber has struck the headquarters of one of the most powerful military units in Libya (25:50).

China has held a grand gathering in Beijing marking the 80th anniversary of the victory in the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression and the World Anti-Fascist War. Our reporter Xu Yawen who covered the event on site and a few commentators join the show to give their perspectives on why this commemoration matters.

China will stage a military parade to mark the 80th anniversary of the victory in the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression and the World Anti-Fascist War. The parade will feature 45 formations and aerial echelons.

Chinese President Xi Jinping has chaired a trilateral meeting with his counterparts from Russia and Mongolia, and proposed deeper mutual trust and cooperation. He also held bilateral talks with the two leaders, as well as others ahead of the V-Day commemorative events on Wednesday.

The viewing stands at Tian'anmen Square in Beijing for Wednesday's commemorative events are arranged to symbolize the people and their collective strength.

The People's Liberation Army is expected to showcase new military hardware equipped with world-class technologies and capabilities at the upcoming V-Day parade on Wednesday.预计中国人民解放军将在周三即将举行的胜利日阅兵式上展示配备世界级技术和能力的新型军事硬件。New types of battle tanks, carrier-borne aircraft, fighter jets and strategic missiles will be highlighted during the 70-minute event, senior military officers said at a recent news conference.高级军官在最近的一次新闻发布会上表示，在70分钟的活动中，将重点介绍新型作战坦克、舰载机、战斗机和战略导弹。All of the hardware to be displayed has been domestically developed and built, and is already in active service.所有要展示的硬件都是国内开发和制造的，并且已经投入使用。The weapons feature a high level of information and automation capabilities and reflect the PLA's efforts to adapt to the development trends of science, technology and modern warfare. They will demonstrate the military's strength and ability to win wars, the officers said.这些武器具有高度的信息和自动化能力，反映了解放军适应科学技术和现代战争发展趋势的努力。军官们说，他们将展示军队的实力和赢得战争的能力。In addition to conventional weaponry, the parade will also feature unmanned platforms, counterdrone equipment and cyberspace operations apparatus, including new types of combat drones, directed-energy weapons and electronic jamming instruments, they said.他们说，除了常规武器外，阅兵式还将展出无人作战平台、反无人机设备和网络空间作战装置，包括新型作战无人机、定向能武器和电子干扰设备。Among the weapons to be displayed, hypersonic ballistic and cruise missiles are expected to attract significant attention, as China has invested heavily in the cutting-edge arena of hypersonic armaments.在即将展出的武器中，高超音速弹道导弹和巡航导弹预计将引起广泛关注，因为中国在高超音速军备的尖端领域投入了大量资金。The DF-17, China's popular hypersonic weapon, is a solid-fueled road-mobile medium-range ballistic missile. It made its public debut at the National Day parade in October 2019 and is speculated to appear again.DF-17是中国流行的高超音速武器，是一种固体燃料机动中程弹道导弹。它在2019年10月的国庆阅兵式上首次公开亮相，据推测会再次出现。With a futuristic aerodynamic design, the DF-17 can deliver a conventional warhead for short- or medium-range precision strikes in all weather conditions, and is capable of penetrating enemy defense networks, according to the PLA.Each DF-17 unit can independently launch the missile without support from other facilities.根据中国人民解放军的说法，凭借未来主义的空气动力学设计，DF-17可以在所有天气条件下为短程或中程精确打击提供常规弹头，并且能够穿透敌方防御网络。每个DF-17单元都可以在没有其他设施支持的情况下独立发射导弹。Observers said the DF-17's biggest advantage over other ballistic missiles lies in its payload — a hypersonic glide vehicle that can fly above the edge of the atmosphere and change direction frequently, creating sophisticated trajectories that are difficult for missile defense systems to track and intercept.观察人士表示，DF-17相对于其他弹道导弹的最大优势在于其有效载荷——一种滑翔弹，可以在大气层边缘上方飞行并频繁改变方向，形成导弹防御系统难以跟踪和拦截的复杂轨迹。China will stage a military parade on Wednesday to mark the 80th anniversary of the victory in the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression and the World Anti-Fascist War. It will be the country's 19th military parade since the People's Republic of China was founded in 1949 and the second V-Day parade.中国将于周三举行阅兵式，纪念中国人民抗日战争和世界反法西斯战争胜利80周年。这将是自1949年中华人民共和国成立以来的第19次阅兵，也是第二次胜利日阅兵。unmannedn.无（需）人操作的/ʌnˈmænd/hypersonicn.高超音速的/ˌhaɪpəˈsɒnɪk/

Twenty-six foreign heads of state and government will attend China's Victory Day commemorations, which will include a military parade, on Wednesday as Beijing hopes to use the event to reaffirm its commitment to defending the victorious outcomes of World War II and contributing to world peace and development.Russian President Vladimir Putin and top leader of the Democratic People's Republic of Korea Kim Jong-un will be among the world leaders attending the commemorations, Assistant Foreign Minister Hong Lei said at a news conference in Beijing on Thursday.It will be Putin's first visit to China since he held talks with United States President Donald Trump on the Ukraine crisis in Alaska earlier this month. Putin will also attend the Shanghai Cooperation Organization Summit in Tianjin, to be held from Sunday to Monday.His China visit also comes following President Xi Jinping's state visit to Russia in May and Xi's attendance at the celebration of the 80th anniversary of the victory in the Soviet Union's Great Patriotic War.Hong said that during that visit, Xi and Putin together sent the strong message that "the history of World War II must not be distorted, the victorious outcomes of World War II must not be denied, and the postwar international order must not be challenged".Regarding Kim's China visit, Hong said that safeguarding, consolidating and developing relations between China and the DPRK is the firm position of the Communist Party of China and the Chinese government.China stands ready to work with the DPRK to continue to enhance exchanges and cooperation and advance socialist development, coordinate closely on promoting the peace and stability of the region and safeguard international fairness and justice, he said.Sept 3 is celebrated in China as Victory Day, marking the signing of the Japanese Instrument of Surrender on Sept 2, 1945.The Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression (1931-45) was the first war to break out and the longest-running campaign in the World Anti-Fascist War. It resulted in over 35 million Chinese military and civilian casualties.With regard to a question about some forces in Japan seeking to remove restrictions on its military, including downplaying its history of aggression and even distorting historical truth to paint themselves as a victim of war, Hong said that such acts pose challenges to the post-World War II international order, to human conscience and to all who love peace."We urge Japan to face history squarely, reflect deeply upon its crimes of aggression, make a clean break with militarism and pursue the right path of peaceful development, good neighborliness and friendship," he said.Former Japanese prime minister Yukio Hatoyama, who said that Japan should reflect on its stance on history, will be among the former statesmen invited to attend the commemorations.A total of 50 international friends who have contributed to the war of resistance against Japanese aggression or their families from 14 countries, including Russia, the US, the United Kingdom, France and Canada, will also attend the commemorations.Wu Zeke, deputy director of the Office of the Leading Group for the Military Parade and a senior officer of the Joint Staff Department of the Central Military Commission, said at the news conference that the preparations for the V-Day military parade are basically complete.The parade will feature a wide range of weapons and equipment, much of which will be unveiled for the first time, Wu said, adding that the event will highlight the Chinese military's recent advances in modernization and enhanced combat readiness.When asked about what message China will send to the world about the military parade, Hong said, "We hold the military parade to show our firm determination to pursue the path of peaceful development, our strong will to defend national sovereignty and territorial integrity, and our great capability to safeguard world peace and tranquility."

Russian President Vladimir Putin says he looks forward to discussing bilateral ties with Chinese President Xi Jinping, as he prepares for his trip to China to attend the Shanghai Cooperation Organization Summit and V-Day commemorative activities. Other foreign leaders are also arriving in China for the events.

In this episode of CD Voice, we explore the multi-layered significance of the V-Day events—an event that transcends a simple display of military hardware. We unpack its roots in China's historical narrative of victory in the War of Resistance Against Japanese Aggression, its dual role in honoring war sacrifices and projecting modern military strength, and its power to foster national unity and intergenerational respect. The episode also delves into why September 3rd was chosen as China's official Victory Day and the global messages the parade conveys, from commitments to peace to assertions of China's role as a global power.

A Chinese official says 26 foreign leaders will attend the events commemorating the 80th anniversary of the victory in the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression and the World Anti-Fascist War. The attending leaders are from countries like Russia, North Korea, Cambodia, Belarus and Cuba.

Dozens of foreign leaders, senior officials and diplomats will gather in Beijing next week for China's Victory Day events (01:05). The United States is the only UN Security Council member to have not denounced what the other members call a manmade famine in Gaza (25:10). The All-China Federation of Industry and Commerce has released the 2025 list of China's Top 500 Private Enterprises, highlighting increased revenue and net profit (45:03).

Twenty-six foreign heads of state and government, including Russian President Vladimir Putin and top leader of the Democratic People's Republic of Korea Kim Jong-un, will attend China's V-Day commemorations, according to Assistant Foreign Minister Hong Lei. Commemorations to mark the 80th anniversary of the victory in the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression (1931-45) and the World Anti-Fascist War will be held on Sept 3. At the invitation of the Chinese government, some parliamentary speakers, deputy prime ministers, senior representatives from various countries, heads of international organizations, and former political leaders will also attend the commemorative events.l foreign heads of state and governmentn.外国国家元首和政府首脑l /ˈfɒrən hɛdz ɒv steɪt ənd ˈɡʌvənmənt/l V-Day commemorationsn.胜利日纪念活动/ˈviː deɪ kəˈmeməreɪʃnz/

China's V-Day military parade, scheduled for Sept 3 in Tian'anmen Square in Beijing, will be the first of its kind since China embarked on a new journey to advance Chinese modernization on all fronts. 中国定于 9 月 3 日在北京天安门广场举行的胜利日阅兵，将是中国踏上全面推进中国式现代化新征程以来的首次此类阅兵。 A total of 45 formations and echelons will be involved in the grand parade. During the march-past, foot formations, battle flag formations, armament columns and flag-guarding aerial echelons will pass through the square in order, while fly-pasts are conducted overhead, according to the People's Liberation Army officials presiding over a news conference on Wednesday. 据解放军官员在周三新闻发布会上介绍，此次盛大阅兵将有 45 个方（梯）队参与。分列式中，徒步方队、战旗方队、装备方队、护旗梯队将依次通过广场，空中梯队将进行飞行表演。 The parade will provide the world with a rare chance to see the achievements of the PLA's modernization endeavors in recent years, which have created a new system of services and arms. The four services are the Army, the Navy, the Air Force, and the Rocket Force, and the four arms are the Aerospace Force, the Cyberspace Force, the Information Support Force and the Joint Logistics Support Force. 此次阅兵将为世界提供一个难得的机会，见证中国人民解放军近年来现代化建设的成果 —— 解放军已构建起全新的军兵种体系，包括陆军、海军、空军、火箭军四个军种，以及航天军、网络空间军、信息支援军、联勤保障军四个兵种。 The Army now accounts for less than 50 percent of the total active-duty personnel; noncombat units have been cut by nearly two-fourths; and the officer corps has been reduced by 30 percent — all to streamline the military and improve its combat capabilities, according to the news conference. 发布会上透露，为精简军队编制、提升作战能力，陆军现役兵力占比已降至 50% 以下，非战斗单位缩减近四分之三，军官队伍精简 30%。 With a high level of informatization and intelligence, the weapons and equipment to be displayed are expected to demonstrate the strong adaptive capability of the Chinese armed forces in response to the transformative sci-tech developments and the evolution of war forms. 受阅武器装备信息化、智能化水平高，有望展现中国军队应对科技变革与战争形态演变的强大适应能力。 The parade will not only showcase a series of new-generation armaments but, more importantly, that under the leadership of the Party, the country and the armed forces have grown stronger and have the ability to win wars. 阅兵不仅将展示一系列新一代武器装备，更重要的是，它将彰显在党的领导下，国家与军队日益强大，具备打赢战争的能力。 In 2014, the country designated Sept 3 as Victory Day of the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression (1931-45). The parade will showcase that the great spirit of the Chinese people in that war lives on. 2014 年，中国将 9 月 3 日设立为中国人民抗日战争胜利纪念日。此次阅兵将展现中国人民在抗日战争中铸就的伟大精神代代相传。 The international community should recognize the fact that China made a major contribution to the victory in the World Anti-Fascist War by tying down and fighting the bulk of Japanese forces, and wiping out more than 1.5 million enemy troops. 国际社会应当认识到，中国在世界反法西斯战争胜利中作出了重大贡献 —— 牵制并抗击了大部分日军，歼灭日军超 150 万人。 In 1945, after 14 years of resistance, China achieved victory at a tremendous cost of 35 million military and civilian casualties, accounting for one-third of the total casualties suffered by all countries in World War II. 1945 年，经过 14 年浴血奋战，中国取得抗战胜利，为此付出了 3500 万军民伤亡的巨大代价，占二战各国总伤亡人数的三分之一。 Japan surrendered on Sept 2,1945, signing the Instrument of Surrender to China and other Allied powers. China celebrated the victory the following day. 1945 年 9 月 2 日，日本宣布投降，向中国及其他同盟国签署投降书。次日，中国庆祝抗战胜利。 China's victory in the war 80 years ago was a triumph of justice over evil, light over darkness, and progress over reaction. China was the first country to fight against fascist aggression. With huge national sacrifice, the Chinese people held their ground in the World Anti-Fascist War's main theater in the East. 80 年前的中国抗战胜利，是正义战胜邪恶、光明战胜黑暗、进步战胜反动的胜利。中国是最早抗击法西斯侵略的国家，中国人民以巨大民族牺牲，在世界反法西斯战争东方主战场坚守到底。 While demonstrating the Chinese military's strong ability to safeguard national sovereignty, security, and development interests, the parade is also a signal that the country upholds peace and will firmly defend international fairness and justice. 此次阅兵在展现中国军队捍卫国家主权、安全、发展利益强大能力的同时，也向世界传递出中国秉持和平理念、坚决捍卫国际公平正义的信号。 With the rise of the hegemony and unilateralism of some countries that seek to define the world order according to their will, the international community should stand united to jointly defend the postwar international order. 当前，部分国家霸权主义、单边主义抬头，企图按自身意志定义世界秩序，国际社会应团结起来，共同维护战后国际秩序。 A country committed to peace and stability, China will work together with peace-loving countries and people across the world to uphold and advocate the correct historical view of World War II, resolutely safeguard the postwar order, firmly defend international fairness and justice, staunchly oppose all forms of hegemonism and power politics, and jointly promote the building of a community with a shared future for humanity. 中国始终是致力于和平与稳定的国家，将与世界上所有爱好和平的国家和人民一道，坚持和弘扬正确的二战历史观，坚决维护战后秩序，坚定捍卫国际公平正义，坚决反对一切形式的霸权主义和强权政治，共同推动构建人类命运共同体。

The third and final rehearsal for the event marking the 80th anniversary of the victory of the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression and the World Anti-Fascist War focused on the coordination between all processes and segments. Organizers said all went well.

A Chinese military official says the upcoming military parade marking the 80th anniversary of the victory of the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression and the World Anti-Fascist War will include a military review and a march-past.

①Narendra Modi and Wang Yi have discussed China-India ties in New Delhi meeting. What's been achieved? (00:34)②China has unveiled highlights of the V-Day military parade. What new weapons and equipment will be on display? (13:51)③Trump expands 50% steel and aluminum tariffs to include 407 additional product types. (24:59)④US national debt surpasses $37 trillion. (33:19)⑤Europe's wildfires have burned the most land in nearly 20 years. (43:46)

Holmberg's Morning Sickness - Thursday February 20, 2025 Learn more about your ad choices. Visit podcastchoices.com/adchoicesSee Privacy Policy at https://art19.com/privacy and California Privacy Notice at https://art19.com/privacy#do-not-sell-my-info.

Holmberg's Morning Sickness - Thursday February 20, 2025 Learn more about your ad choices. Visit podcastchoices.com/adchoices

Welcome back to The Viall Files: Going Deeper with Alessia Cara! This week, we're extremely excited to welcome Alessia Cara to the show to discuss her new album Love and Hyperbole! From taking a break from music and complicated feelings around her Grammy win, to dream collaborations and her love of Reality TV, we go deeper into all of it. You won't want to miss!  “The things we're taught about love are so strange.” Listen to Humble Brag with Cynthia Bailey and Crystal Kung Minkoff! Listen on Apple: https://podcasts.apple.com/us/podcast/humble-brag-with-crystal-and-cynthia/id1774286896 Watch on YouTube: https://www.youtube.com/@humblebragpod Listen To Disrespectfully now! Listen on Apple: https://podcasts.apple.com/us/podcast/disrespectfully/id1516710301 Watch on YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCCh8MqSsiGkfJcWhkan0D0w Start your 7 Day Free Trial of Viall Files + here: https://viallfiles.supportingcast.fm/  To Order Nick's Book Go To: http://www.viallfiles.com  If you would like to get some texting advice on Office Hours send an email to asknick@theviallfiles.com with “Texting Office Hours” in the subject line! To advertise on the show, contact sales@advertisecast.com or visit https://www.advertisecast.com/TheViallFiles  Thank You to Our Sponsors: True Classic - Level up your date night or everyday style with clothes that actually fit right. Just go to our exclusive link at https://trueclassic.com/viall to save. Chewy - Chewy has everything you need to keep your pet happy and healthy. And right now you can save $20 on your first order and get free shipping by going to https://chewy.com/viall Factor - Eat smart with Factor. Get started at https://factormeals.com/factorpodcast and use code FACTORPODCAST to get 50% off your first box plus free shipping. Fabric - Join the thousands of parents who trust Fabric to help protect their family. Start investing in your child today at meet https://fabric.com/viall  Shopify - Sign up for your one-dollar-per-month trial period at https://shopify.com/viall Function Health - Function currently has a waitlist, but they are offering my audience the chance to skip it! Head to https://www.functionhealth.com/VIALL or enter code VIALL when signing up to skip the waitlist! Timestamps: (00:00) - Intro (01:10) - New Album (07:54) - Childhood Ambitions (10:18) - Big Moments (12:54) - Laying Low (18:25) - VDay (27:58) - Love And Music (45:25) - Fanbase (55:36) - Logic (01:00:07) - Favorite Songs (01:01:01) - Reality TV (01:06:38) - Debut Album (01:13:05) - Comforts (01:14:39) - Outro Episode Socials: @viallfiles @nickviall @nnataliejjoy @alessiamusic @justinkaphillips  @leahgsilberstein @dereklanerussell  

Welcome back to The Viall Files: Reality Recap!  Today we are joined by Cazzie David to get her hot takes on SNL50, Traitors, and her new movie I Love You Forever. Meanwhile, Dave joins to talk about the newest season of Love Is Blind (only to those on the couch under 30), and Parisa rocks our world with her stories from The Bachelor. Also, we give our takes on Ciara and West, Shep's arrested development, and the never dull, everlong, Paige and Craig breakup.  “Women are so much smarter than men…” Subscribe to The ENVY Media Newsletter Today: https://www.viallfiles.com/newsletter  OUT NOW! Listen to Humble Brag with Cynthia Bailey and Crystal Kung Minkoff. Available wherever you get your podcasts and YouTube:  https://www.youtube.com/@humblebragpod https://podcasts.apple.com/us/podcast/humble-brag-with-crystal-and-cynthia/id1774286896 Start your 7 Day Free Trial of Viall Files + here: https://viallfiles.supportingcast.fm/  Please make sure to subscribe so you don't miss an episode and as always send in your relationship questions to asknick@theviallfiles.com to be a part of our Monday episodes. Follow us on X/Twitter: https://twitter.com/TheViallFiles Listen To Disrespectfully now! Listen on Apple: https://podcasts.apple.com/us/podcast/disrespectfully/id1516710301 Listen on Spotify: https://open.spotify.com/show/0J6DW1KeDX6SpoVEuQpl7z?si=c35995a56b8d4038 Watch on YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCCh8MqSsiGkfJcWhkan0D0w To Order Nick's Book Go To: http://www.viallfiles.com  If you would like to get some texting advice on Office Hours send an email to asknick@theviallfiles.com with “Texting Office Hours” in the subject line! To advertise on the show, contact sales@advertisecast.com or visit https://www.advertisecast.com/TheViallFiles  THANK YOU TO OUR SPONSORS: FirstLeaf - Make every cozy night in special with wines from Firstleaf that you know you'll love. Go to https://tryfirstleaf.com/viall to sign up and you'll get your first SIX handpicked bottles for just $44.95. Dreamland Baby - Go to https://dreamlandbabyco.com and enter the code VIALL at checkout to receive 20% off sitewide + free shipping. This offer is for new and existing customers! SKIMS - Check out SKIMS best intimates including the Fits Everybody Collection and more at https://www.skims.com/viall #skimspartner Sundays For Dogs - Get 40% off your first order of Sundays. Go to https://sundaysfordogs.com/VIALL or use code VIALL at checkout. Timestamps: (00:00) - Intro (00:54) - VDay (05:30) - Daily Dilemma (06:53) - Show Updates (08:44) - Household Headlines (23:05) - Welcome Cazzie (29:29) - SNL 50 (34:35) - Traitors Recap (01:00:22) - Love Is Blind's Dave (01:09:23) - Love Is Blind (01:22:08) - Playlists (01:23:18) - Bachelor Recap (01:33:39) - Parisa Joins (01:43:55) - Summerhouse (01:56:43) - Southern Charm (02:03:01) - Outro Episode Socials: @viallfiles @nickviall @nnataliejjoy @cazziedavid @davidbettenburg @parisa_marie7 @ciaracrobinson @justinkaphillips @the_mare_bare @leahgsilberstein @dereklanerussell 

It's time for the smut! Mal and Jo are here on time for Valentine's to discuss all of their favorite books in the romantasy phenomenon, as well as the latest hit: 'Onyx Storm.' They take a look at your questions and emails and provide illustrations of some of the spicy scenes in he Empyrean series! Hosts: Mallory Rubin and Joanna Robinson Senior Producer: Steve Ahlman Video Supervision: John Richter Social: Jomi Adeniran Addition Production Support: Arjuna Ramgopal Learn more about your ad choices. Visit podcastchoices.com/adchoices

Why did YOU miss the SUPER BOWL??Little argument...BIG FIGHT.KELLY-OKE!2nd DATE UPDATE + more!!

This is The Zone of Disruption! This is the I AM RAPAPORT: STEREO PODCAST! His name is Michael Rapaport aka The Natural Born Disruptor, The Gringo Mandingo aka The Charles Oakley of The Jews, The Monster of Mucous aka Captain Colitis aka The Disruptive Warrior aka Mr. NY aka The Inflamed Ashkenazi aka The Smiling Sultan of Sniff aka The Flat Footed Phenom aka Milk aka Mitzvah Mike is here to discuss: Ramping up a podcast, Bianca leaves Kanye, disappointed Dallas Sports fans, NBA All Star Weekend, Valentine's Day Tips & a whole lotta mo'. This episode is not to be missed! CaptainPicks To Win In Sports Betting: https://www.winible.com/checkout/1357777109057032537?store_url=/captainpicks&c=kickoff Rate & Review on Apple Podcasts or Spotify Send questions & concerns to: iamrapaportpodcast@gmail.com Subscribe to Rapaport's Reality Feeds: iHeartRadio: https://www.iheart.com/podcast/867-rapaports-reality-with-keb-171162927/ Apple Podcasts: https://podcasts.apple.com/us/podcast/rapaports-reality-with-kebe-michael-rapaport/id1744160673 Spotify: https://open.spotify.com/show/3a9ArixCtWRhfpfo1Tz7MR Pandora: https://www.pandora.com/podcast/rapaports-reality-with-kebe-michael-rapaport/PC:1001087456 Amazon Music: https://music.amazon.com/podcasts/a776919e-ad8c-4b4b-90c6-f28e41fe1d40/rapaports-reality-with-kebe-michael-rapaport Stand Up Comedy Tickets on sale at: MichaelRapaportComedy.com If you are interested in NCAA, MLB, NBA, NFL & UFC Picks/Parlays Follow @CaptainPicksWins on Instagram & subscribe to packages at www.CaptainPicks.com www.dbpodcasts.com Produced by DBPodcasts.com Follow @dbpodcasts, @iamrapaport, @michaelrapaport on TikTok, Twitter & Instagram Music by Jansport J (Follow @JansportJ) www.JansportJMusic.comSee omnystudio.com/listener for privacy information.

Jared “Cupid” Freid and Jordana “Matchmaker” Abraham are here to answer all your Valentine's Day questions. This year for V-Day, Jared's off to Alpharetta, Georgia for a block of shows and Jordana's staying in while hubby Mike cooks her up something special. J&J discuss what the perfect meal for V-Day is that still leaves room for romance (for our home cooks, Chef Jared suggests grilled chicken, penne and spaghetti squash). Later, we dive into a lightning round of V-day questions like, “When is it too soon to celebrate Valentine's Day with someone you're dating?“, “How do I tell my partner I want to do something for V-day?” and “How do I ask the guy I'm casually seeing if we'll be spending Valentine's Day together?” Have a dating question for Jordana and Jared? Send an email or voice memo to uup@betches.com or leave us a voicemail at our dating hotline 212-589-8903.  Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

This week holistic dating coach, Amy Nobile Messing takes us on a guided tour of all the good and bad of dating.  We get some hard truths about chemistry, second dates, and what to shut about early on in the process.  Then in a moment of vulnerability I open up my phone and hand over my dating profile to Amy, so she can give you a live play by play of what I myself am doing wrong.This episode is perfectly timed for V-Day, as all of us single out there need a reminder that the dating scene is scary, but it doesn't mean we should be down on ourselves!

Happy Valentine's Day, y'all! ❤️

FULL SHOW: Friday, February 14th, 2025 Curious if we look as bad as we sound? Follow us @BrookeandJeffrey: Youtube Instagram TikTok BrookeandJeffrey.comSee omnystudio.com/listener for privacy information.

One of our listeners ended up in the HOSPITAL right in the middle of his first date… and he can’t believe he was naïve enough to make this dumb, avoidable choice… You’ll hear it in a special Valentine’s Day Second Date Update!See omnystudio.com/listener for privacy information.

One of our listeners ended up in the HOSPITAL right in the middle of his first date… and he can’t believe he was naïve enough to make this dumb, avoidable choice… You’ll hear it in a special Valentine’s Day Second Date Update!See omnystudio.com/listener for privacy information.

Holmberg's Morning Sickness - Brady Report - Friday February 14, 2025 Learn more about your ad choices. Visit podcastchoices.com/adchoices

Holmberg's Morning Sickness - Brady Report - Friday February 14, 2025 Learn more about your ad choices. Visit podcastchoices.com/adchoicesSee Privacy Policy at https://art19.com/privacy and California Privacy Notice at https://art19.com/privacy#do-not-sell-my-info.

We called it! Adams bent the knee once his city was swamped with illegals. Trump steps in and now Adams seeks a deal, and he gets it. More on today's show!CODE "VDAY" GETS YOU 30% OFF THE CHOCOLATES FROM SHELLSHOCKCBD.COM

T'was the day before Valentine's and T.K Kirkland is giving out free game. See omnystudio.com/listener for privacy information.

One of our listeners needs help texting someone he usually avoids to ask for a huge favor... And the answer could either MAKE or BREAK his entire Valentine's Day plans with his girlfriend! Let's see if we can get it done in a brand new Textual Healing.See omnystudio.com/listener for privacy information.

Don't ever scramble for a last minute Valentine's Day Gift, because one of our listeners did that and its been haunting him for years. He's confessing to it now in a new Masked Speaker!See omnystudio.com/listener for privacy information.

Holmberg's Morning Sickness - Brady Report - Thursday February 13, 2025 Learn more about your ad choices. Visit podcastchoices.com/adchoicesSee Privacy Policy at https://art19.com/privacy and California Privacy Notice at https://art19.com/privacy#do-not-sell-my-info.

Holmberg's Morning Sickness - Brady Report - Thursday February 13, 2025 Learn more about your ad choices. Visit podcastchoices.com/adchoices

Romance is in the air at Recipe Club! David Chang, Nico de Leon, and Becky Joiner compete with recipes to love on Valentine's Day. Dave makes a chocolate soufflé, Nico woos with an osso buco, and Becky brings the pasta sauce she makes with her husband for V-Day. Which dish will win our hearts? Host: Chris Ying Guests: David Chang, Becky Joiner, Nico de Leon Producers: Kelsey Reardon, David Meyer, Noelle Cornelio Director: Ira Chute Engineering: Victoria Valencia, Cory McConnell Editor: Ira Chute Production Coordinator: Molly O'Keeffe Learn more about your ad choices. Visit podcastchoices.com/adchoices

Valentine's Day is here, and we're making it hot. Whether you're single, partnered, or just here for the pleasure tips, I'm joined by Dr. Scott Lyons to talk all things intimacy, gift ideas that actually turn up the heat, and how to keep things exciting beyond February 14th. We're covering the best sexy gifts (hello, remote-control vibes), why curiosity is the key to lasting passion, and how to avoid becoming that couple scrolling at dinner. Plus, our wildest V-Day stories—think surprise proposals, foursomes, and one very awkward TSA moment. Let's make this Valentine's Day one to remember.