Podcasts about technische dokumentation

Diese Folge handelt von der Gestaltung und Darstellung von Warnschildern. Es werden verschiedene Aspekte des Themas beleuchtet um ein möglichst großes Spektrum abzudecken.

In dieser Folge dreht sich alles um Sicherheits- und Warnhinweise in der Technischen Dokumentation. Sie erfahren , warum sie so wichtig sind, wie man sie normgerecht aufbaut und gestaltet – und wie das Sicherheitskapitel als zentrales Element der Anleitung funktioniert. Ob Einsteiger oder Profi: Diese Folge liefert kompaktes Praxiswissen, das schützt – Menschen, Maschinen und Sie als Hersteller.

In dieser Episode des ITundTECH Podcasts spricht Holger Winkler mit Timo Zindel, Vorstand der Zindel AG, über den konkreten Nutzen ausgelagerter technischer Dokumentation. Im Zentrum steht die Frage: Warum lohnt es sich für Unternehmen, Betriebsanleitungen nicht selbst zu erstellen, sondern auf spezialisierte Dienstleister zu setzen?Timo Zindel zeigt auf, wie externe technische Redaktion Zeit und Kosten spart, gleichzeitig aber auch für Qualität, Rechtssicherheit und Mehrsprachigkeit sorgt. Die Folge liefert praxisnahe Einblicke – inklusive Beispielen, Prozessabläufen und Einblicken in typische Stolpersteine bei der Inhouse-Erstellung.Warum sollten Sie dieses Interview nicht verpassen?Du erfährst, wie technische Dokumentation effizienter und professioneller wirdDu lernst, welche typischen Fehler bei der Inhouse-Erstellung passierenDu bekommst Einblick in Tools, Prozesse und Qualitätssicherung beim DienstleisterDu verstehst, warum gerade KMU von externer technischer Redaktion profitierenDu erhältst konkrete Hinweise zu Kosten, Einstiegsmöglichkeiten und PilotprojektenTakeaways aus dem Interview:Die Auslagerung von Betriebsanleitungen spart Zeit und reduziert KostenProfessionelle Dienstleister nutzen spezialisierte Tools und strukturierte ProzesseMehrsprachigkeit ist ein entscheidender Faktor im internationalen VertriebExterne Partner bieten oft höhere Qualität und bessere SkalierbarkeitIndividuell anpassbare Formate (z. B. PDF aus Datenbanksystem) sorgen für EffizienzFachübersetzer mit KI-Vorarbeit vermeiden ÜbersetzungsfehlerDie Verantwortung für rechtliche Anforderungen wird übernommenUnternehmen testen die Zusammenarbeit oft mit einem PilotprojektWeiterbildung im Bereich technische Redaktion wird aktiv unterstütztDie Zindel AG strebt Marktführerschaft in Deutschland anWeiterführende Links► Internet: http://www.zindel.de/ ► LinkedIn-Firmenseite: https://www.linkedin.com/company/zindel-ag/ ► LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/timo-zindel-1300161ab Über den ITundTECH PodcastDer Podcast mit CEOs innovativer Softwarehersteller, IT-Dienstleister oder TECH-Unternehmen aus Deutschland► Mehr erfahren: https://www.itundtech.de/ ► Abonniere uns auf Youtube: https://www.youtube.com/@itundtech ► Vernetze dich mit Holger Winkler auf LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/holger-winkler/ Du möchtest als Gast dabei sein?Hier findest du unsere Mediadaten: https://join.itundtech.de/

Diese Folge handelt von Software in der Technischen Dokumentation, Sie ist Teil einer Reihe die immer wieder Programme und Tools vorstellt die für die redaktionelle Arbeit in der technischen Dokumentation relevant oder von Interesse sind.

ChatGPT, Gemini, Deepseek und wie die vielen anderen KI-Modelle so heißen, alle helfen uns dabei unser tägliches Tun zu vereinfachen. Auch in der Technischen Dokumentation sorgt solch eine KI-Unterstützung für Erleichterungen im Arbeitsalltag.

Diese neue Reihe bietet Einblick in das Leben als technischer Redakteur und den damit verbundenen Blick auf die verschiedensten Bereiche des Lebens. In der heutigen Folge geht es um Vorannahmen, Vorurteile und wie Kindergeschichten diese beseitigen können. Außerdem berichte ich von meinen Erfahrungen mit der Montageanleitung unseres neuen Toilettensitzes.

Die Betriebsmittelkonstruktion ist ein wesentlicher Bestandteil der industriellen Produktion. Werkzeuge, Vorrichtungen, Maschinen und andere Hilfsmittel optimieren den Produktionsprozess. Die Folge dreht sich darum, was hinsichtlich der Technischen Dokumentation für die Betriebsmittelkonstruktion zu beachten ist und welche Herausforderungen dabei auftreten können.

Normen und Verordnungen ändern sich immer wieder. Meist um dem jeweiligen Stand der Technik zu entsprechen. Da die Überwachung von Normen und Verordnungen häufig in der Abteilung technische Dokumentation stattfindet, behandelt unser Podcast dieses Themen wiederkehrend. Diese Folge ist ein Rückblick für 2024 und ein kleiner Ausblick auf die nächsten kommenden Jahre.

KI-Modelle wie ChatGPT finden in der Technischen Dokumentation immer mehr Einzug. Wir schauen wie genau diese Technologie die Arbeitsweise von Redateure und Redakteurinnen beeinflussen kann.

Ab dem 13. Dezember 2024 gilt die neue Produktsicherheitsverordnung (EU) 2023/988 - Ein Grund sich die neuen Anforderungen der Verordnung näher anzuschauen.

Intelligente, vernetzte Informationen sind mehr als nur ein Buzzword – sie sind der Schlüssel zur Effizienzsteigerung und Zukunftssicherung im Maschinen- und Anlagenbau. Durch die Erstellung und Nutzung smarter Informationen können Unternehmen den After-Sales-Service und die Technische Dokumentation optimieren, Silos aufbrechen und die digitale Transformation erfolgreich meistern. Wie genau das geht, bespricht KVD-Redakteur Michael Braun mit Robert Hacker, Vice President Marketing bei Quanos. Anhand konkreter Beispiele aus der Praxis zeigt Robert Hacker, wie Unternehmen wie Miele und Bernina mit diesem Thema umgehen und gibt praktische Tipps für den Einstieg. Lassen Sie sich inspirieren, wie Sie Ihre Abteilung zur zentralen Anlaufstelle für digitales Informationsmanagement entwickeln können und erfahren Sie, warum jetzt der richtige Zeitpunkt ist, um diese Veränderungen voranzutreiben. Mehr Infos zum Thema gibt es auch auf quanos.com/blog/details/intelligent-statt-nur-digital-smarte-informationen-im-after-sales-service/

XML ist ein weltweiter Standard und wird zum Darstellen und dem Austausch strukturierter Informationen verwendet. XML kommt in aktuellen Redaktionssystemen in der Technischen Dokumentation zum Einsatz

Wissenswertes über XML kurzgefasst

Wissenswertes über das Grafikformat SVG

Risikominderung

Risikobewertung

Auch knapp 30 Jahre nach Einführung der CE-Kennzeichnung stellt diese die verschiedenen Marktteilnehmer vor Herausforderungen und Fragen. Diese Folge stellt eine erste Übersicht über die uns am häufigsten gestellten Fragen samt Antworten dar. Die Fragen stammen dabei aus den verschiedensten Themenblöcken des großen Themas „CE-Kennzeichnung“

Risikoeinschätzung

Betriebsanleitungen und Dokumentationen gibt es noch zu selten in digitaler Form. Zudem sind sie oft unübersichtlich und viel zu lang. Maschinenbauer bevorzugen immer noch gedruckte Dokumente oder PDF-Dateien. Mit der Maschinenverordnung bekommt die Technische Dokumentation nun den benötigten digitalen Schub. In der neuen Folge zum Thema "Technische Dokumentation: Jetzt auch digital!", erläutern Karsten Voß, Leiter Entwicklung und Consulting bei der ZINDEL AG und Lars Kothes, Geschäftsführer der Kothes GmbH, was unter der Technischen Dokumentation zu verstehen ist und welche Potenziale in der Digitalisierung der Technischen Dokumentation stecken. Der Podcast verdeutlicht, wie durch die Digitalisierung der Technischen Dokumentation ein Mehrwert für Unternehmen geschaffen werden kann. Denn mit dem richtigen Plan, den richtigen Werkzeugen und einer klaren Vision kann der Übergang zu einer digitalen Technischen Dokumentation nahtlos und lohnend für Maschinenbauunternehmen sein. Produktion: New Media Art Pictures

Identifizierung der Gefährdungen

Eine kurze Information über den "Vorschlag über gemeinsame Vorschriften zur Förderung der Reparatur von Waren und zur Änderung der Verordnung (EU) 2017/2394 und der Richtlinien (EU) 2019/771 und (EU) 2020/1828 "

Grenzen der Maschine

Die Batterieverordnung (EU) 2023/1542

Cyber Resilience Act - Die Stärkung der Cybersicherheitsvorschriften in der EU

Produktbeobachtungspflicht

Das Prinzip Verständlichkeit in der Anwendung in der technischen Redaktion

Eine Einführung zum Thema Niederspannungsrichtlinie: Welche Bedeutung hat die Niederspannungsrichtlinie für die Arbeit in der technischen Redaktion?.

Eine Einführung zum Thema elektromagnetische Verträglichkeit: Welche Bedeutung hat die elektromagnetische Verträglichkeit für die Arbeit in der technischen Redaktion?.

Nach knapp 17 Jahren wird die Maschinenrichtlinie von der Maschinenverordnung abgelöst. Seit Mitte Juni ist das neue Dokument veröffentlicht und stellt den ein- oder anderen Hersteller von Maschinen vor neue Probleme. In der heutigen Folge betrachten wir die Änderungen, die die Betriebsanleitung betreffen. Fokus liegt dabei auf der digitalen Anleitung.

Eine Einführung zum Thema elektromagnetische Verträglichkeit: Elektromagnetische Felder und welche Störungen Sie hervorrufen können.

Was ist zu beachten wenn eine Benutzerinformation für eine auswechselbare Ausrüstung zu erstellen ist?

Welche Inhalte in das Entsorgungskapitel einer Betriebsanleitung gehören, beleuchtet dieser Podcast anhand zweier Beispiele (Batterien und Kühlgeräte)

Die revisionssichere elektronische Langzeitarchivierung ist auch für die Technische Dokumentation von Bedeutung. Einige grundlegende Informationen liefert dieser Podcast.

Wie lassen sich Informationsprodukte hinsichtlich der Usability und User Experience optimieren und trotzdem normenkonform erstellen?

Was ist Künstliche Intelligenz? Was ist die KI-Verordnung? Einige grundlegende Informationen liefert dieser Podcast.

Teil 4 der kleinen Podcastreihe zum Thema "Barrierefreiheit in der technischen Dokumentation". Heute: Die Barrierefreiheit von Illustrationen in digitalen Informationsprodukten.

Teil 3 der kleinen Podcastreihe zum Thema "Barrierefreiheit in der technischen Dokumentation". Heute: Die Barrierefreiheit von Illustrationen in gedruckten Informationsprodukten.

Teil 2 der kleinen Podcastreihe zum Thema "Barrierefreiheit in der technischen Dokumentation". Heute: Die Barrierefreiheit von gedruckten Informationsprodukten.

Teil 1 der kleinen Podcastreihe zum Thema "Barrierefreiheit in der technischen Dokumentation" mit einigen grundlegenden Informationen zur Einführung.

Welche Möglichkeiten gibt es aktuell für den Einsatz der künstlichen Intelligenz in der Technischen Redkation?

Was gilt es grundlegend zu beachten, wenn man eine Nicht-Funkprodukt mit einer Funkanlage ausrüstet?

Wie erstellt man eine Betriebsanleitung für einen Prototypen und andere unfertige Produkte?

Wie hängen Konstruktionsfehler von Produkten, die Zielgruppenanalyse und die technische Dokumentation zusammen?

Können KI-basierte Systeme wie ChatGPT der Technischen Redaktion einen Mehrwert bringen?

Die neue Maschinenverordnung ist derzeit vermutlich das Hauptthema in allen technischen Redaktionen. Aus aktuellem Anlass möchten wir heute in einem kurzen Abriss auf sie eingehen.

Das digitale Typenschild soll das klassische analoge Typenschild ersetzen. Hierbei gilt es einiges zu beachten ...

Reparieren statt Entsorgen – so oder ähnlich lautet immer öfter die Devise, wenn wir es mit defekten Produkten zu tun haben. Künftig sollen Verbraucher ein Recht auf Reparaturen haben. Was bedeutet das für die Technische Redaktion?

Müssen Anleitungen zum Einbau optionaler Geräteerweiterungen immer in die Bedienungsanleitung einfließen?

Welche Leistungen erbringt die Technische Redaktion bei der Erstellung einer Betriebsanleitung und was kosten diese?

Der Umfang der Lieferantendokumentation wird immer größer und unübersichtlicher. Das damit verbundene Wachstum der Diversität erschwert eine einheitliche Überprüfung der Dokumente. Diese Folge behandelt die Einfühung einer Checkliste um die Situation zu vereinfachen.