POPULARITY
Categories
null
Adelantos del sello londinense Far Out Records: 'O tempo (Foi o meu mestre)' del disco 'Vila' del brasileño Fabiano do Nascimento que se publica el día 27, 'Terra em transe' y 'Naquela base' de un próximo disco del italiano Nicola Conte y, de la reedición exclusivamente en vinilo del disco 'Time out of mind' del británico Mark Pritchard (alias Troubleman), las canciones 'Paz' y 'Toda hora' -ambas con la voz de Nina Miranda-, 'Lonely girl' y 'Without you' -con la voz de Steve Spacek-. Del disco 'Talking to the sun', de la cantante estadounidense Tierney Sutton, 'Laptop choro', la canción que le da título, 'Que reste-t-il de nos amours?' y 'Play for me' -con su letra en inglés para el tema de Guinga y Aldir Blanc 'Pra quem quiser me visitar' dedicado a Jobim-. Despedida con el guitarrista franco-británico Hugo Lippi y su grabación de 'Do it again' de Steely Dan. Escuchar audio
Del disco 'Baila Nova plays Jobim' clásicos del maestro soberano como 'Água de beber', 'Chega de saudade', 'Águas de março', 'Garota de Ipanema' y 'A felicidade'. También obra de Antonio Carlos Jobim, 'Olha Maria' da título al disco del guitarrista franco-británico Hugo Lippi que contiene versiones instrumentales de 'Still crazy after all these years' de Paul Simon o ''Do it again' de Steely Dan. Y tres canciones del bahiano Dorea de su disco 'O que mais você quer saber' que se publicará el 27 de febrero: 'Maria milhoes', 'Mais que dois' y 'Sem ancorar'. Abre el bajista brasileño Matheus Prado con 'Sapato novo' de su próximo disco 'Brasilidade. A Jazz portrait of Brazil' y lo cierran el pianista cubano Roberto Fonseca y el chelista francés Vincent Segal con 'Soul kiss' de su disco a dúo 'Nuit parisienne à La Havane'. Escuchar audio
Del disco de Mônica Salmaso 'Minha casa', grabado el 4 de octubre de 2024 en concierto en la ciudad de Belo Horizonte, las canciones 'Saudaçoes' de Egberto Gismonti, 'A violeira' de Jobim y Chico Buarque, 'Quebra-mar' de Dori Caymmi y Paulo César Pinheiro, 'Acalanto' de Teresa Cristina, 'Teleco-teco' de los años cincuenta, 'Paulistana sabiá' de Guinga, 'Morro velho' de Milton Nascimento, 'Assentamento' de Chico, 'Santa voz' de Baden Powell y 'Xote' de Rodolfo Stroeter y Gilberto Gil. Con el grupo francés Beyond Brazilian Stories, de nuevo 'Quebra-mar' y 'Xibaba'. Despide el nonagenario armonicista Mauricio Einhorn -con Paquito D´Rivera al clarinete- y su 'Estamos aí'. Escuchar audio
La cantante estadounidense Tierney Sutton firma 'Talking to the sun' con los franceses André Charlier, Benoît Sourisse y Serge Merlaud y grabaciones -algunas con sus propias letras en inglés- de 'Eu não existo sem você' de Jobim, 'Flor de lis' de Djavan, la canción de su autoría que da título al disco o 'Que reste-t-il de nos amours?' de Charles Trenet que João Gilberto grabó en 1991. Seguimos escuchando el último disco del brasileño Lenine, primero en diez años con canciones inéditas: 'Confia en mim', la canción que le da título 'Eita', 'Meu xamêgo' -dedicada a su compañera de toda la vida-,'Boi xambá', 'Foto de familia' -para su madre fallecida a los 91 años- con cuerdas y la voz de María Bethânia, 'Aos domingos' -para su padre que murió con 93- y 'Motivo'. El pianista italiano Antonio Faraò abre con 'Gospello' de su autoría y 'O que será' de Chico Buarque.Escuchar audio
Entrevista con el acordeonista y compositor francés Vincent Peirani, al que hemos podido escuchar en los últimos años en discos al frente del quinteto Living Being, a dúo con el saxofonista Émile Parisien, en diversos tríos o con el cuarteto que forma con Ballaké Sissoko, Vincent Segal y Parisien. De su prodigioso acordeón salen dos improvisaciones basadas en 'The sounds of Silence', de Simon & Garfunkel, y 'Bebê' de Hermeto Pascoal.Escuchar audio
Adelantos de los próximos discos de los brasileños Fabiano do Nascimento 'Vila' ('O tempo foi o meu mestre'), Dorea 'O que mais você quer saber de mim' ('Maria milhoes', 'Mais que dois') y Leo Middea 'Notícias de Puglia' ('Bloco pra tristeza', 'Praias vermelha do sul'). El clarinetista y saxofonista neoyorquino Eddie Daniels rinde homenaje a Milton Nascimento en su disco 'To Milton with love' con grabaciones de 'Travessia', 'Vera Cruz', 'Três Pontas', 'A lua girou' o 'Morro velho'. Despide el grupo Snarky Puppy con The Metropole Orkest: 'Waves upon waves'.Escuchar audio
¿Ese elefantito con la trompa hacia arriba que ves en tantas casas y negocios es solo un adorno bonito o realmente tiene un poder oculto?En este episodio de Sabiduría Oculta, nos adentramos profundamente en el fascinante mundo del elefante de la suerte, uno de los amuletos más populares y misteriosos de la tradición esotérica. Desde su origen sagrado en la India con el dios Ganesha, hasta las prácticas modernas del Feng Shui, descubrirás todo lo que necesitas saber para activar su energía en tu vida.Aprenderás no solo qué significa, sino cómo utilizarlo correctamente según tus intenciones: ¿quieres atraer prosperidad? ¿proteger tu hogar? ¿fortalecer tu relación de pareja? ¿mejorar en los estudios? La ubicación, el color y hasta la posición de la trompa marcan la diferencia.
El 13 de febrero de 1962, en un pequeño auditorio de la ciudad de Washington, el saxofonista Stan Getz y el guitarrista Charlie Byrd grabaron el disco 'Jazz samba', allanando el terreno a la bossa nova en Estados Unidos, con 'Desafinado', 'Samba dees days', 'O pato', 'Samba de uma nota só', 'É luxo só' o 'Samba triste'. Sesenta años después, el guitarrista Nate Najar hizo nuevas lecturas en quinteto de todos los cortes del disco de Getz y Byrd en 'Jazz samba pra sempre': 'Samba triste', 'Na baixa do sapateiro', 'Samba dees days', 'É luxo só' -cantada por Daniela Soledade-, 'Desafinado'.Escuchar audio
'Mais que amor', canción de Marcos Valle y Paulo Sergio Valle y Leon Ware, en la grabación de Ithamara Koorax y el propio Marcos producida por Arnaldo de Souteiro. Además, Delicatessen ('I had the craziest dream'), Stacey Kent ('The shadow of your smile', 'Carinhoso'), Tierney Sutton ('Modinha'), Caetano Veloso ('Mais simples'), António Zambujo y Caetano Veloso ('Oração ao tempo'), Las Hermanas Caronni ('Oração ao tempo', 'Vals de la la casa'), Flavio Venturini ('Nascente' -con Guilherme Arantes-, 'Espanhola' -con Ivete Sangalo-, 'Bésame' -con Ney Matogrosso-) y Snarky Puppy & The Metropole Orkest ('Only here and nowhere else'). Escuchar audio
Sergio Mendes, el mayor vendedor brasileño de discos de la historia en Estados Unidos, nació el 11 de febrero de 1941 en Niterói (RJ). Le recordamos en sus grabaciones norteamericanas al frente de Brasil '66 ('Mas que nada', 'Constant rain', 'Going out of my head', 'Night and day', 'The look of love', 'So many stars', 'The fool on the hill', 'Wichita lineman', 'Pretty world') y en grabaciones brasileñas instrumentales de sus inicios ('Outra vez', 'Obà-là-là', 'Tristeza de nós dóis', 'On green dolphin street', 'Ela é carioca', 'Garota de Ipanema', 'Desafinado'). Y, como despedida, con la sintonía de nuestros elefantes, 'Aquelas coisas todas', que grabó en 1979. Escuchar audio
El 10 de febrero de 2021 nos dejó el pianista, teclista y compositor Lyle Mays, artífice, junto a Pat Metheny, del Pat Metheny Group. De los discos publicados con su nombre las piezas 'August', 'Chorinho' y 'Possible straight' ('Sweet dreams' , 1988, con Bill Frisell, Marc Johnson, Bob Mintzer...), 'Bill Evans' y 'Something left unsaid' ('Fictionary', 1992, con Marc Johnson, Jack DeJohnette...) y 'Procession' y 'This moment' ('Solo. Improvisations for expanded piano' de 1988). Con el Pat Metheny Group, 'Better days ahead' (del disco 'Letter from home'), 'First circle' (de 'The first circle') y 'Third Wind' (de 'Still life talking'). Escuchar audio
El 9 de febrero de 2021 nos dejó Armando Anthony -más conocido como Chick- Corea. Recordamos al gran pianista con sus 'Children´s songs' nº 3, 4, 6 y 7 grabadas en solitario; en su primer disco a dúo con el vibrafonista Gary Burton ('Señor Mouse', 'What game shall we play today'); en concierto con Gary Burton y la Sidney Symphony ('Brasilia'); en cuarteto con Joe Farrell, Eddie Gómez y Steve Gadd ('Samba song', 'Sicily') y en concierto de piano solo ('Pastime paradise', 'Waltz for Debby').Escuchar audio
A Biofund, Fundação para a Conservação da Biodiversidade de Moçambique, anunciou na semana passada a realização, no passado dia 29 de Janeiro, de um 'workshop' de validação da métrica para a preservação do Elefante Africano em Moçambique, uma espécie considerada "em perigo". Esta iniciativa liderada pelo programa COMBO+ que resulta de uma parceria entre a Wildlife Conservation Society (WCS), a Biofund e o Ministério moçambicano da Agricultura, Ambiente e Pescas, visa dotar as autoridades moçambicanas de uma ferramenta -a métrica- quantificando os prejuízos causados pela actividade humana no meio ambiente e compensar essa perda. Esta que é quinta métrica a ser desenvolvida no âmbito desse programa, a seguir às métricas implementadas para recifes de coral, florestas, mangais e ervas marinhas está a ser desenvolvida numa altura em que o país envida esforços para conciliar o desenvolvimento económico com a preservação da biodiversidade, neste caso, do elefante africano, uma "espécie prioritária para a conservação" considerada "em perigo" pela União Internacional para a Conservação da Natureza (IUCN). Segundo dados oficiais, o país tem cerca de dez mil elefantes que, para além dos caçadores furtivos, têm que enfrentar outros entraves à sua sobrevivência, como a extensão da actividade agrícola ou o impacto dos megaprojectos no país. Em entrevista concedida à RFI, Vanda Machava, gestora do Programa de Contrabalanços e Biodiversidade no seio da Biofund, explica-nos no que consiste a métrica aplicada à protecção da natureza, começando por evocar o contexto em que surge esta ferramenta. RFI: No que consiste a métrica e em que contexto ela surge? Vanda Machava: Moçambique é um país bastante rico no que concerne aos recursos naturais, à biodiversidade. Temos áreas de conservação, temos reservas. Cerca de 26% do território nacional faz parte da rede Nacional das Áreas de Conservação. Em Moçambique, é dentro deste património natural, que o elefante africano é uma das espécies prioritárias para conservação, tanto a nível nacional, até mesmo a nível internacional. Mas temos verificado nas últimas décadas que esta espécie emblemática tem sofrido uma grande pressão no que diz respeito a ameaças e temos verificado mais e mais que uma das ameaças mais frequentes tem sido a caça furtiva ou então a perda da vegetação devido à prática da agricultura por parte das comunidades locais e até mesmo alguns megaprojectos que mais e mais estão a ser evidentes aqui em Moçambique, como por exemplo a mineração, a construção de grandes infra-estruturas, assentamentos humanos. São projectos que nós chamamos de projectos de desenvolvimento, contribuem para o desenvolvimento económico do país, mas vão acabar por comprometer a biodiversidade. RFI: Só para nós sabermos qual é o habitat natural do elefante em Moçambique? Em que zonas é que ele fica? Vanda Machava: As zonas onde o elefante africano ocorre são zonas protegidas, então fazem parte da rede nacional das Áreas de Conservação. Contudo, o elefante africano não fica fixo, não fica parado, movimenta-se, migra através dos corredores de migração. Então, por isso mesmo é que acaba criando um bocadinho de conflito com as comunidades locais, porque às vezes as comunidades podem decidir fazer agricultura nos corredores de migração, nos locais que os elefantes acabam percorrendo. Então aqui já existe este conflito. Por exemplo, nas áreas de conservação, bem perto, ao redor das áreas de conservação, as comunidades fazem agricultura e às vezes os elefantes passam por estes locais. E aí há choques. Então tem que sempre tentar-se identificar medidas para evitar que haja esses choques. Então, uma das formas que nós identificamos ao nível nacional foi o desenvolvimento de métricas. No que consistem estas métricas? Métrica é uma forma que foi identificada para poder se minimizar ou reduzir o impacto ou a pressão sobre a biodiversidade. Neste caso, podem ser plantas. As métricas podem ser aplicadas também à ecossistemas como mangais, recifes de corais, ervas marinhas e até mesmo também na fauna -neste caso- o elefante africano. O que acontece? Temos verificado mais e mais que vários projectos estão a ser implementados em Moçambique. E estes megaprojectos de mineração, por exemplo, ou então exploração de petróleo e gás e por aí fora, podem vir a afectar áreas ou ecossistemas onde ocorre o elefante africano. De forma a tentar minimizar este impacto sobre esta espécie, foram desenvolvidas métricas que vão ajudar a fazer o cálculo ou a compensação. 'O projeto X afectou negativamente na população de elefante', como é que nós podemos compensar esta perda? Então, a métrica vai permitir quantificar quantos animais, por exemplo, foram perdidos na área onde está a ser desenvolvido o projecto. E depois, vai poder quantificar quantos animais devem ser povoados numa outra área. Neste caso, chamamos de área de contrabalanço ou projecto de contrabalanço de diversidade, para estes animais poderem-se multiplicar. Então, esta métrica faz parte de um pacote a nível nacional que nós chamamos de contrabalanço de biodiversidade, que são medidas de compensação que foram identificadas para compensar as perdas ou os danos que os projectos de desenvolvimento causam na biodiversidade. Ao fim do dia, o que todos nós queremos é que haja desenvolvimento do nosso país, desenvolvimento económico, mas também tem que estar em harmonia ou em sincronia com a conservação da biodiversidade. Então, de forma resumida, a métrica vai ajudar a quantificar o que se perdeu. E depois do que se perdeu, quanto pode ser ganho na área, neste caso, de contrabalanço de biodiversidade. RFI: Desde quando é que este sistema está a ser implementado? Vanda Machava: Vamos talvez fazer um bocadinho de contextualização do programa. COMBO+ é um programa maior que começou a ser desenvolvido em 2016/2017 ao nível de diferentes países. Então, desde 2016/2017 e até agora está a ser implementado. COMBO+ significa conservação, mitigação de impactos e contrabalanço de diversidade. O objectivo deste programa internacional é exactamente garantir que haja esta harmonia, o balanço entre o desenvolvimento económico e a conservação da biodiversidade. Está a ser implementado em diferentes países, ao nível de África, em Moçambique, Madagáscar, Uganda e Guiné. Ao nível da Ásia está a ser implementado no Laos e no Myanmar. Envolve muitos treinamentos, envolve muitas trocas de experiências entre os países. Levamos Moçambique para Madagáscar, para podermos aprender e trocar experiências, trocar impressões. Isto envolve um conceito maior que nós chamamos de hierarquia de mitigação. São um conjunto de passos que devem ser implementados pelos megaprojectos de forma a reduzir ao máximo o impacto no meio ambiente. Então, voltando a falar de Moçambique em particular, as métricas começaram a ser desenvolvidas já desde 2020/2021, em Moçambique. Nós já desenvolvemos métricas para quantificar perdas e ganhos nos recifes de corais, no mangal, na floresta, nas ervas marinhas e agora estamos a desenvolver a quinta métrica que é a do elefante africano. Então, essas métricas vão ser implementadas pelos proponentes de projectos que vão causar impactos negativos ou sobre recifes de corais, ou então sobre ervas marinhas, ou então sobre o mangal, ou então sobre a população de elefante africano. RFI: Concretamente, depois de desenvolverem essa métrica, como é que isto vai ser implementado? Há de facto espaço em Moçambique para depois utilizar essas métricas? Vanda Machava: O que está por detrás do desenvolvimento deste conjunto de métricas ou ferramentas, está directamente relacionado com o impacto negativo sobre a biodiversidade, o impacto negativo que vai ser provocado pelos grandes projectos ou pelas grandes empresas que vão criar impactos residuais significativos no ambiente. Então, esta é uma medida que foi identificada para compensar essas perdas. Isto vai permitir que as empresas ou os grandes projectos vão continuar a ser implementados em Moçambique. Contudo, tem que se ter em conta que eles devem fazer alguma coisa pela natureza, alguma coisa pela conservação da biodiversidade. Aí é que entra a métrica para responder a isto. E isto não está a ser feito do nada, consta na legislação moçambicana. É um requisito legal. Tanto que foi publicado em 2022 um diploma ministerial de contrabalanço de biodiversidade, que obriga a empresas ou actividades que são classificadas pelo Ministério da Agricultura e Pescas como sendo da categoria A ou A+, que causam impactos negativos residuais, a implementar projectos de contrabalanços. RFI: Concretamente, empresas como a Total em Cabo Delgado ou empresas de exploração florestal, por exemplo, poderão também utilizar esse sistema de métrica? Vanda Machava: Sim, exactamente. Estas grandes empresas que chamamos de megaprojectos como a Total (hidrocarbonetos) ou a Kenmare (mineração), várias empresas chinesas, os sectores que nós estamos a prever é a mineração, construção de grandes infra-estruturas. Podemos talvez adicionar um ponto: Moçambique encontra-se a desenvolver o primeiro plano de gestão de contrabalanço de Biodiversidade e vai ser implementado pela empresa mineradora Kenmare que opera a nível de Nampula. Eles estão a contar com o apoio da Biofund e também da WCS (Wildlife Conservation society) nestes primeiros passos, porque é um plano de gestão de contrabalanço de diversidade que é pioneiro. RFI: Será que é suficiente simplesmente repor o que se perdeu? Estou a pensar, por exemplo, num caso concreto, em que se destroem florestas, depois as empresas fazem aquilo que se chama o "greenwashing". Vão plantar novamente árvores, não forçosamente aquelas que se perderam, e isto pode demorar anos até realmente ficar como estava dantes. Vanda Machava: Sim, leva muito tempo até a natureza, os ecossistemas voltarem a ter vida. E assim, de acordo com o nosso quadro legal é imperioso, é obrigatório que esta fase da compensação seja a última medida, o último passo. De acordo com o nosso quadro legal, os proponentes devem primeiro tentar evitar ao máximo a degradação na biodiversidade. Esse é o primeiro passo. Caso eles não consigam evitar, devem fazer de tudo para minimizar ou reduzir o impacto. Isso pode ser feito, por exemplo, através da alteração das metodologias, das suas actividades, dos seus projectos de Desenvolvimento é o terceiro passo é tentar fazer a restauração. Essa restauração dos 'habitats' acontece dentro da área do projecto, por exemplo, áreas em que eles já não se encontram a usar, podem começar a fazer a reabilitação para a natureza começar a responder. Mas caso se identifique, mesmo após a aplicação de cada um desses passos, a natureza não está a reagir, continuamos a ter impactos negativos, aí eles têm que fazer o contrabalanço e a última fase. E é uma fase que exige dinheiro. Será um projecto extremamente dispendioso. Porquê? Porque este projecto de contrabalanço, primeiro tem que ser realizado fora da área de impacto, fora da área do projecto, neste caso, dentro de uma área de conservação ou então dentro de uma área-chave para a biodiversidade, de forma a garantir que haja preservação. Estes projectos são projectos de longa duração. Não são projectos de dois nem três anos. Podem levar 20, 30, 50 anos, 60 anos. O ciclo de vida ou o tempo de vida destes projectos de contrabalanço vai depender do tempo em que os impactos negativos continuarem a surtir efeitos na área do projecto que foi impactada. RFI: Há interesse das empresas que estão a explorar diversas áreas em Moçambique, na exploração florestal, na exploração de minérios, na exploração de gás em Cabo Delgado, há esse interesse, de facto, de ter uma responsabilidade social e de efectivamente compensar as comunidades se tem um impacto negativo na biodiversidade? Vanda Machava: Neste caso, independentemente de existir interesse ou não existir, não tem nenhuma importância. O mais importante é o que consta na legislação. É obrigatório. Todas as empresas que forem a causar impactos residuais negativos no meio ambiente, é obrigatório eles compensarem. É de lei. E depois, como é de lei, está no diploma ministerial. Cada vez que uma determinada empresa for a causar impactos, cada vez que tiver que fazer a renovação da licença ambiental que decorre de cinco em cinco anos, se por acaso verificar-se que eles estão a causar danos ou perdas na biodiversidade, eles vão receber uma notificação do ministério para eles poderem fazer um plano de gestão do contrabalanço ou projectos de contrabalanço de biodiversidade. E eles devem provar que estão realmente a conseguir ter resultados, porque os resultados vão ter que ser medidos. E como se mede este resultado? Através da métrica. Por isso mesmo é que se fez um trabalho muito, mas muito robusto entre a Wildlife Conservation Society, a Biofund e o Governo de Moçambique, para podermos ter a legislação ou quadro legal publicado divulgado, os diferentes 'takeholders' que vão estar envolvidos na implementação dos projectos de contrabalanço estão devidamente treinados. Só para ter uma ideia, treinamos acima de mil e tal pessoas. Foram capacitadas acima de 250 instituições a nível nacional. Levamos técnicos do governo para outros países para eles poderem aprender com os outros como é que eles estão a implementar este conceito de hierarquia e de mitigação. Então houve muito trabalho. Nesta altura, nós estamos ansiosos para que os projectos de contrabalanço sejam desenvolvidos. Então, independentemente da empresa querer ou não, se estiverem a causar impactos, vão ter que compensar.
Nesta segunda parte do podcast “A Beleza das Pequenas Coisas”, o ator brasileiro Mateus Solano dá conta das transformações e reflexões pessoais que a criação do monólogo “O Figurante” lhe trouxe, deixa o alerta de como a obsessão pelos ecrãs, redes sociais e tecnologia está a alienar a sociedade e depois revela qual o seu maior medo na vida. Mateus partilha ainda algumas das músicas que o acompanham, lê um texto da escritora, contista e jornalista Marina Colasanti, sobre como nos acostumamos a tanta coisa que nos desagrada e afasta de nós, e ainda revela os pequenos prazeres dos seus dias. Boas escutas! Músicas: “Alguém Cantando” - Caetano Veloso “Água & Vinho” - Egberto Gismonti “Sei de um Rio” - Camané “A Roda” - Gilberto Gil. Leitura: Texto de Marina Colasanti Podcast: “Elefantes na Neblina”, de Larry Go, Larry Be & Larry SnowSee omnystudio.com/listener for privacy information.
En 1966, en la ciudad de São Paulo, los hermanos Dias Batista, Arnaldo y Sergio, se unieron a Rita Lee para formar el grupo Os Mutantes. En 1999, con la publicación del recopilatorio 'The best of Mutantes. Everything is possible', por el sello Luaka Bop de David Byrne, el mundo anglosajón (Beck, Kurt Cobain...) descubrió con asombro (y con retraso) la creatividad de aquellos brasileños psicodélicos. Les recordamos con grabaciones de los años sesenta y setenta de 'Ando meio desligado', 'Ave, Lucifer', 'Panis et circenses', 'Baby', 'Fuga nº II', 'A minha menina', 'Bat macumba', 'Technicolor', 'Le premier bonheur du jour', 'I feel a little spaced out', 'Vida de cachorro' y 'Balada do louco'. Y en el concierto que los volvió a reunir, hace veinte años, en el Barbican de Londres, pero sin Rita Lee -cantó con los hermanos Zelia Duncan- en 'Balada do louco', 'Fuga nº II' y 'Le premier bonheur du jour'. Escuchar audio
António Zambujo ha grabado 'Oração ao tempo', canción de finales de los 70 de Caetano Veloso que va a dar título al próximo disco del portugués, a dúo con el propio Caetano. Y el brasileño ha grabado 'Mais simples', antigua canción de Zé Miguel Wisnik, adelanto de un disco colectivo con composiciones de Wisnik. Por primera vez juntos, el pianista cubano Roberto Fonseca y el chelista francés Vincent Segal firman 'Nuit parisienne à La Havane' con piezas como 'Soul kiss', 'Un homme qui dort' o 'Day'. Del disco 'Minha história', con el que Flavio Venturini quiso celebrar 50 años de carrera, 'Faltando um pedaço' -con Djavan-, 'Bésame' -con Ney Matogrosso-, 'Nascente' -con Guilherme Arantes- y 'Tudo que você podia ser' -con Ana Cañas-. Del disco 'Riviera' de Toco, 'As vezes', 'Carnaval primeiro' y 'Leão Leonardo'. Y 'Round midnight', el clásico de Thelonius Monk, con los pianistas italianos Antonio Faraò -solo- y Enrico Pieranunzi -en trío-.Escuchar audio
'Candomblé' es el título de este proyecto del saxofonista y flautista brasileño residente en Amsterdam Lucas Figueiredo Santana con su orquesta. El punto de partida es la diáspora africana en América del sur, símbolo de sincretismo y resiliencia, y contiene las piezas tituladas 'Intro', 'Exú', 'Ogum I', 'Oxossi', 'Xangô', 'Oxalá' y 'Iansã'.Escuchar audio
Delicatessen, cuarteto brasileño fundado hace veinte años en Porto Alegre, firma su quinto disco, 'Love', con clásicos del cancionero estadounidense como 'Love me or leave me', 'I could write a book', 'I had the craziest dream', 'Tenderly', 'Moonglow', 'Like someone in love' o 'Too marvelous for words'. La cantante estadounidense Tierney Sutton ha grabado su disco 'Talking to the sun' con los franceses Sourisse, Charlier y Merlaud y canciones como la que le da título, 'Modinha' de Jobim y Vinicius de Moraes, 'Que reste-t-il de nos amours?' de Charles Trenet o 'Bluesette' de Toots Thielemans. Abre el pianista italiano Antonio Faraò con 'O que será' de Chico Buarque.Escuchar audio
En el día de su cumpleaños, escuchamos el último disco de Lenine: canciones inéditas del compositor, cantante y guitarrista pernambucano como 'Confia en mim', la que le da título 'Eita', 'Meu xamêgo' -dedicada a su compañera de toda la vida-, 'Foto de familia' -para su madre fallecida a los 91 años- con la voz de María Bethânia, 'Aos domingos' -para su padre, que murió con 93- y 'Motivo'. Figura legendaria de la música del nordeste de Brasil, el también pernambucano Luiz Gonzaga (1912-1989), en un homenaje de la Orquestra Ouro Preto, que ha unido sus cuerdas al típico trío nordestino de acordeón, bombo y triángulo para tocar 'Assum preto', 'A vida do viajante', 'Qui nem jiló', 'Asa branca' o 'Vem morena'. Y de un disco de hace 30 años de la cantante Ithamara Koorax con Luiz Bonfá composiciones del guitarrista como 'Menina flor', 'The gentle rain' y 'Samba de Orfeu'.Escuchar audio
La cantante estadounidense Stacey Kent ha publicado un EP titulado 'A little time for love' con 'Carinhoso' de Pixinguinha, 'The shadow of your smile' de Mandel y Webster y 'Lucky to be me' de Leonard Bernstein. Nova, proyecto de Laura Vall, cantante barcelonesa afincada desde hace años en California, aborda clásicos de Antonio Carlos Jobim como Água de beber', 'Chega de saudade', 'Águas de março' o 'Insensatez' en el disco 'Baila Nova plays Jobim'. Hace 70 años que Helen Merrill grabó 'Dream of you' con arreglos de Gil Evans para canciones como 'I`m a fool to want you', 'He was too good to me' y 'You are lucky to me'. Y escuchamos la grabación que ha hecho Caetano Veloso de 'Mais simples' adelanto de un disco colectivo con composiciones de Zé Miguel Wisnik. Abren Snarky Puppy and The Metropole Orkest ('Only here and nowhere else') y cierra Gonzalo Rubalcaba con ''Cumbà' de Pino Daniele.Escuchar audio
Victor Stirnimann não tem dúvida em afirmar que algumas das perguntas mais importantes da vida não pedem respostas rápidas — pedem silêncio, tempo e presença. Convicto de que a consciência não nasce do acúmulo de informação, mas da coragem de olhar para dentro, ele construiu sua trajetória entre pensamento, escuta e investigação do humano, atento tanto ao que se move em nós quanto àquilo que insiste em permanecer invisível, em um campo mais sutil que nos habita. Psicólogo de orientação junguiana, aprendeu que crescer não é apenas acumular conhecimento, mas integrar contradições; que não existe maturidade sem um diálogo honesto consigo mesmo; e que toda transformação passa por atravessar zonas internas de neblina — aquelas em que não se enxerga longe, mas se aprende a confiar no próprio passo. Ao longo da vida, Victor transformou inquietação em método e fez da escuta profunda um modo de investigar o humano em tempos cada vez mais superficiais. Mais marcado por perguntas do que por respostas, tornou-se também um pensador do presente: alguém atento a um mundo em crise de sentido, excesso de informação e mudanças aceleradas — mas consciente de que nem tudo o que nos forma pode ser explicado. Esse caminho o levou a fundar, com amigos, o podcast "Elefantes na Neblina", um espaço que nasce da disposição de pensar mesmo quando tudo parece embaçado. Neste papo com o podcast "45 do Primeiro Tempo", Victor Stirnimann compartilhou sua história de vida, trouxe seu olhar sobre o momento que estamos atravessando como humanidade e condensou tudo isso numa frase que fica reverberando: “O caminho do sucesso é ser um sobrevivente…”. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices
Las Hermanas Caronni, Laura y Gianna (violonchelo, clarinete y voces), vuelven con 'El espacio del tiempo', disco para el que han grabado 'Mambo time', 'Oração ao tempo' de Caetano Veloso, 'Volver' de Carlos Gardel y Alfredo Le Pera o 'Vals de la casa'. De Coladera, un proyecto creado por el brasileño Vitor Santana y el portugués João Pires allá por el 2018, y su disco 'La dôtu lado', 'A luz de Yayá', 'Mantafro', 'D´orixá' y la canción que le da título. Del contrabajista Gui Duvignau, en trío de piano y batería, 'Miniature for drums', 'Idée fixe' y 'Deixa' de Baden Powell en su disco 'Live in Red Hook'. La kora de Ballaké Sissoko, el chelo de Vincent Segal, el saxo soprano de Émile Parisien y el acordeón de Vincent Peirani en 'Il camino' y 'Amir' de su disco 'Sou kora'. Escuchar audio
(Cuando los elefantes sueñan con la música)Delicatessen, cuarteto fundado hace veinte años en la ciudad brasileña de Porto Alegre, firma su quinto disco, 'Love', con clásicos del cancionero estadounidense como 'Love me or leave me', 'Too marvelous for words', 'I had the craziest dream', 'Like someone in love' o 'Moonglow'. Al frente de su proyecto Collectiv do Brasil, el trombonista estadounidense Ryan Keberle ha grabado 'Choro das águas', un disco con composiciones de Ivan Lins como 'Saindo de mim', 'Choro das águas', 'Quintessence' o 'Tens (Calmaria)/Long life' que une a una obra de Lyle Mays. Del disco en directo de la cantante Mônica Salmaso 'Minha casa' las canciones 'Quebra-mar' de Dori Caymmi y 'Assentamento' de Chico Buarque. Cierra el contrabajista Gui Duvignau con 'One at a time' de su disco en trío 'Live in Red Hook'. Escuchar audio
Escuchamos por primera vez la grabación que ha hecho Caetano Veloso de 'Mais simples', antigua canción de Zé Miguel Wisnik, un adelanto del disco colectivo con composiciones de Wisnik que se va a editar en este 2026. Uno de los hijos de Caetano, Zeca, publica su primer disco 'Boas novas' con canciones como 'Salvador' -grabada junto a su padre y sus dos hermanos-, 'Boas novas', 'Talvez menor', Desenho de animação', 'Carolina' y 'O sopro do fole'. El pianista Gonzalo Rubalcaba ha grabado un homenaje a Pino Daniele, 'Gonzalo plays Pino', con canciones del napolitano como 'Sicily' o 'Napule é'. Y el cuarteto brasileño Delicatessen firma 'Love' con clásicos del cancionero estadounidense como 'Love me or leave me', 'I had the craziest dream' o 'Like someone in love'. Cierran Snarky Puppy & The Metropolitan Orkest con 'As you are but not as you were' de su reciente disco 'Somni'. Escuchar audio
Antonio Carlos Jobim, uno de los mayores compositores de música popular del siglo XX, hubiera cumplido 99 años este 25 de enero. Le rendimos un pequeño homenaje escuchando en grabaciones propias 'Se todos fossem iguais a você', 'The girl from Ipanema', 'Surfboard', 'Bonita', 'Wave', 'Arquitetura de morar', 'Água de beber'. 'Águas de março', 'How insensitive'/'Insensatez' -a dúo con Pat Metheny-, 'Passarim', 'Valsa de Porto das Caixas', 'Eu preciso de você' y 'Samba do avião'. Y también 'Zingaro' -título de 'Retrato em branco e preto' en versión instrumental- grabado por el pianista Fred Hersch en solitario.Escuchar audio
La noche de Arjona es un programa de entretenimiento. Su sección "Enciclopedia Oculta" explora el rol histórico y moderno de los animales en la guerra. Elefantes como armas psicológicas; caballos, base de la caballería; mulas, transporte esencial en terrenos complejos; perros, usados como centinelas, mensajeros y detectores de explosivos; palomas, sistemas de comunicación fiables; e incluso insectos o murciélagos con bombas incendiarias. Se destaca la persistente valía de los instintos animales en conflictos actuales. El programa también analiza a los millonarios del siglo XXI, la situación de Groenlandia con Trump, efemérides de 2025 y la visita del chef Dani García.
Zeca Veloso, cantante y compositor, uno de los tres hijos de Caetano, publica su primer disco 'Boas novas' con canciones como 'Salvador' -grabada junto a su padre y sus dos hermanos-, 'Boas novas', 'Talvez menor', Desenho de animação' o 'Tua voz'. La Orquestra Ouro Preto une sus cuerdas al típico trío nordestino de acordeón, bombo y triángulo para tocar clásicos del legendario Luiz Gonzaga como 'Assum preto', 'O xote das meninas' o 'Qui nem jiló'. Y también Marcelo Jeneci, en concierto en solitario, con 'Fazenda de Santo Antônio' y 'Como dois animais'. Abre el armonicista de 93 años Mauricio Einhorn con dos de sus clásicos, 'Estamos aí' y 'Tristeza de nós dóis', en su reciente 'Mauricio and horns'.Escuchar audio
El clarinetista y saxofonista Eddie Daniels, que ya dedicó discos enteros a Egberto Gismonti y a Ivan Lins, rinde homenaje a Milton Nascimento en 'To Milton with love' con grabaciones de 'Travessia', 'Outubro', 'Vera Cruz' o 'Morro velho'. La cantante francesa Camille Bertault ha grabado un disco brasileño, 'Voz e vocês', a partir de dúos con el teclista Claudio Dauelsberg ('Samambaia'), el pianista Salomão Soares ('Chovendo na roseira'), el trombonista Bocato ('Inútil paisagem') o la cantante Vanessa Moreno ('Bananeira'). Y la escuchamos también, en un disco anterior titulado 'Bonjour mon amour', con su versión del clásico 'My fav' things' de Rodgers y Hammerstein. Del último disco de Djavan, 'Improviso', las canciones 'Um brinde', 'O vento' y 'Cetim'. Despedida con el pianista Brad Mehldau tocando 'Better be quiet now' de Elliot Smith.Escuchar audio
Con su proyecto Collectiv do Brasil, el trombonista estadounidense Ryan Keberle ha grabado 'Choro das águas', un disco de composiciones de Ivan Lins como la que le da título, 'Saindo de mim', 'Sai de baixo' o 'Tens (Calmaria)/Long life'. Del disco del cantante y compositor brasileño Toco 'Riviera' sus canciones 'Clube', 'As vezes', 'Carnaval primeiro', 'Leão Leonardo' y 'Domingo'. Abren Snarky Puppy y The Meropole Orkest con 'Waves upon waves' de su disco 'Somni' y cierra Eddie Daniels con 'Travessia' de su disco 'To Milton with love'.Escuchar audio
La Orquestra Ouro Preto une sus cuerdas al típico trío nordestino de acordeón, bombo y triángulo para tocar clásicos del legendario Luiz Gonzaga como 'Assum preto', 'Paraíba', 'Qui nem jiló' o 'Vem morena'. La cantante Vanessa Moreno en concierto con 'Odara', de Caetano, 'Toda menina baiana, de Gilberto Gil, y 'Dunas' de Rosa Passos. Y del disco 'Bossa sempre nova', de Luísa Sonza con Roberto Menescal y Toquinho, 'Consolação', 'Só tinha de ser com você' y 'Carta ao Tom 74'. Para empezar. el pianista cubano Gonzalo Rubalcaba tocando 'Sicily en su disco homenaje a Pino Daniele y, para cerrar, el grupo francés Beyond Brazilian Stories tocando 'O ritmo do sonho' que da título a su disco.Escuchar audio
Elis Regina, posiblemente la mayor cantante brasileña de la historia, nos dejó con solo 36 años el 19 de enero de 1982. La recordamos con grabaciones de 'É com esse que eu vou', 'Aquarela do Brasil/Nega do cabelo duro', 'Essa mulher', 'Redescobrir', 'Apendendo a jogar', '20 anos blue', 'Madalena', 'As aparências enganam', 'Alô alô marciano', 'Cai dentro', 'Águas de março', 'Me deixa em paz', 'Romaria', 'Dois pra lá, dois pra cá' y 'Agora tá'.Escuchar audio
A primeira volta fas presidenciais pode revelar uma nova aceleração do calendário político, como impacto na governação. Há mistérios, alguns vencedores e outros tantos vencidos.
El grupo francés Beyond Brazilian Stories ha publicado 'O ritmo do sonho' con grabaciones de 'Quebra-mar', de Dori Caymmi, 'Casaforte', de Edu Lobo', 'Xibata' de Airto Moreira o 'April child' de Moacir Santos. Del nuevo disco del cantante y compositor brasileño Toco sus canciones 'Clube', 'As vezes', 'Carnaval primeiro', 'Luz da Bahia' y 'Mar'. Y del último disco de Djavan, 'Improviso', 'Um affair', 'Pra sempre' y 'Cetim'. Cierra el grupo Snarky Puppy con la Metropole Orkest tocando 'Waves upon waves'.Escuchar audio
Se cumplen 50 años de la publicación del disco que la actriz y cantante Cybill Shepherd grabó con el saxofonista Stan Getz, 'Cybill getz better', con clásicos como 'This masquerade', 'I´m old fashioned', 'It never entered my mind' o 'Triste'. Canciones de Ivan Lins en el disco 'Choro das águas' de Ryan Keberle´s Collectiv do Brasil: 'Saindo de mim', 'Tens (Calmaria)'/'Long life', 'Rei do carnaval' y 'Sai de baixo'. Y las hermanas Caronni, Gianna y Laura, 'Oração ao tempo', de Caetano Veloso, 'Mambo time' y 'Volver'. Para la despedida, 'Sicily', en el homenaje del pianista Gonzalo Rubalcaba a Pino Daniele.Escuchar audio
El grupo francés Beyond Brazilian Stories ('Casa forte', 'Xibata'), la cantanta francesa Camille Bertault ('Choro do Portina', 'Folhas secas', 'Nuvem negra'), el trombonista estadounidense Ryan Keberle y su Collectiv do Brasil ('Choro das águas', Saindo de mim'), el cantante y compositor brasileño Toco ('Clube', 'As vezes', 'Luz da Bahia', 'Golpe fatal') y el grupo Snarky Puppy con la Metropole Orkest ('Waves upon waves').Escuchar audio
Hace 10 años, en enero de 2016, nos dejó David Bowie. Escuchamos algunas de sus grandes canciones en grabaciones del Pat Metheny Group -con Bowie cantando- ('This is not America'), Eric Legnini ('Space oddity'), Seu Jorge ('Rebel rebel', 'Sufragette city', 'Starman'), Metropolitan Jazz Octet ('Changes', 'Let´s dance'), Brad Mehldau ('Life on mars?'), Paolo Fresu con Petra Magoni ('Life on mars?', 'Warszawa', 'Where are we now') y la orquesta de Maria Schneider -con el propio Bowie- ('Sue or the season of crime'). Escuchar audio
El 10 de enero, sábado, nuestros elefantes cumplieron años. Lo celebramos hoy escuchando a Ryan Keberle´s Collectiv do Brasil ('Saindo de mim'), Toco ('As vezes'), Stacey Kent ('The shadow of your smile'), Till Brönner ('La donna invisibile'), Gonzalo Rubalcaba ('Napule é'), Paul Winter ('Dolphin morning'), Vinicius Cantuária y Caetano Veloso ('Agua rasa'), Mônica Salmaso ('Ave María no morro'), Charlie Haden Quartet West con Melody Gardot ('If I´m lucky'), Rosa Passos ('Zanga zangada'), Milton Nascimento ('Clube da esquina nº 2') y Tom Cohen ('Aquelas coisas todas'). Escuchar audio
De 'Gênesis', disco grabado por João Bosco en concierto con la Orquesta de Ouro Preto, 'Incompatibilidade de gênios', 'O mestre-sala dos mares', 'Jade', 'Quando o amor acontece', 'Bala com bala', 'Perfeição', 'Corsário', 'O rancho da goiabada', 'De frente pro crime', 'O bêbado e a equilibrista' y 'Papel mâché'.Escuchar audio
Músicos de jazz seducidos por la bossa nova en los primeros años sesenta: Herbie Mann en el disco 'Do the bossa nova' ('Deve ser amor', 'Menina feia'), Ike Quebec en su disco 'Bossa nova soul samba' ('Loie', 'Me and you'), Modern Jazz Quartet con Laurindo Almeida en 'Collaboration' (One note samba', 'Foi a saudade'), Laurindo Almeida & Bud Shank en 'Brazilliance' y 'Brazilliance 2' ('Río rhapsody', 'Nocturno'), Bud Shank & Clare Fischer con Joe Pass en 'Brasamba' (' O barquinho', 'Elizete'), Dave Brubeck en 'Bossa USA' ('Lamento') y la orquesta de Stan Kenton en 'Artistry in Bossa' ('Eager beaver', 'Brasilia'). Escuchar audio
En Estados Unidos, a principios de los años 60, músicos de jazz se dejaron seducir por la bossa nova: Zoot Sims en los discos 'New beat bossa nova vol. 1 & 2' ('Recado bossa nova part 1', 'Recado bossa nova part 2', 'Ciúme', 'Maria ninguém'), Coleman Hawkins en su disco 'Desafinado' ('Desafinado', 'I remember you', 'One note samba'), Quincy Jones en 'Big Band bossa nova' ('Soul bossa nova', 'Lalo bossa nova', 'Chega de saudade'), Dave Brubeck en 'Bossa nova USA' ('Bossa nova USA', 'Vento fresco') y Stan Getz & Charlie Byrd en 'Jazz samba' ('Samba dees days', Samba triste'). Escuchar audio
Este 6 de enero, como algunos otros años, canciones para niños de todas las edades con música de las películas de Disney en clave de elefantes: Bebel Gilberto ('Beauty and the beast'), Miúcha ('Beauty and the beast'), Joyce Moreno ('À voar, à voar, à voar'), Ana Martins ('In a world of my own'), Marcos Valle ('Cruela cruel'), Carlos Lyra ('Uma canção'), Imany & The Amazing Keystone Big Band ('Someday my prince will come'), Thomas Dutronc ('Les corbeaux'/'When I see an elephant fly'), Jamie Cullum ('Everybody wants to be a cat'), Melody Gardot ('He´s a tramp'), Stacey Kent ('Bibbidi bobbidi boo'), Madeleine Peyroux ('The golden touch), Gregory Porter ('When you wish upon a star'), Hugh Coltman ('You got a friend on me') y Claudette Soares ('Parte de seu mundo'). Escuchar audio
El artista panameño grabó el disco 'Salswing!' con la orquesta de Roberto Delgado y canciones como 'Pennies from heaven', 'The way you look tonight', 'Watch what happens', 'Do you hear four?', 'Mambo Gil' o 'Ya no me duele'. Y con la Jazz at Lincoln Center Orchestra de Wynton Marsalis, en 'Una noche con Rubén Blades', canta 'Ban ban quere', 'Too close for comfort', 'I can´t give you anything but love', 'Apóyate en mi alma', 'Fever' o 'They can´t take that away from me'. Escuchar audio
Dos formaciones del pianista brasileño Benjamim Taubkin en su sello Núcleo Contemporáneo: Moderna Tradição ('Lamentos' de Pixinguinha y 'Lamentos do morro' de Garoto) y Orquestra Popular de Câmara ('Bayati' y 'Correnteza' -ambas con la voz de Mònica Salmaso- y 'Choro moreno'). Del disco que Mônica grabó con su nombre en 1999, 'Voadeira', las canciones 'Dançapé', 'Valsinha' de Vinicius de Moraes y Chico Buarque y 'Ave Maria no morro' de Herivelto Martins y, de 'Canto sedutor', que firmó en 2022 con Dori Caymmi, 'Desenredo'. Escuchar audio
Obras de grandes compositores de la música clásica como Mozart, Dvorak, Barber, Rachmaninov, Chopin, Mompou, Fauré o Richard Strauss en grabaciones de Ike Quebec ('Goin´home'), Liberation Music Orchestra ('Goin´home'. 'Adagio (The adagio for strings)', Charlie Haden Quartet West ('Moment musical opus 16 nº 3 in B minor'), Sir Roland Hanna ('Elvira Madigan'), Kenny Drew Jr Trio ('Waltz in A minor', 'Canción y danza VI'), The L.A. 4 ('Pavane op. 50') y Deodato ('Also sprach Zarathustra'). Escuchar audio
Canciones de The Beatles en grabaciones de Bobby McFerrin ('Drive my car'), Danilo Rea ('The long and winding road'), Rita Lee ('All my loving', 'Minha vida'/'In my life', 'Michelle'), Uakti ('Julia', 'Mother´s nature son', 'Golden slumbers', 'She´s leaving home'), Toninho Horta ('She´s leaving home'), Pat Metheny ('And I love her'), Shirley Horn ('Yesterday'), Bill Frisell ('Across the universe') y Brad Mehldau ('Blackbird'). Escuchar audio
Descubrimos a Melody Gardot hace ya más de 15 años cuando publicó un primer disco de forma independiente. Escuchamos a la cantante y compositora estadounidense en 'Worrisome heart', 'Baby I´m a fool', 'If the stars were mine', 'Who will comfort me', 'Over the rainbow', 'Mira', 'First song', 'La llorona', 'Morning sun', 'Our love is easy', 'La vie en rose' y 'Les étoiles'. Escuchar audio
Canciones de Chico Buarque en español y de Joan Manuel Serrat en portugués. El grupo instrumental brasileño Aquilo del Nisso toca, al inicio y al final, dos composiciones de Chico 'Deixe a menina' y 'Samba e amor'. Chico canta 'Pequeña serenata diurna', de Silvio Rodríguez, y algunas de sus canciones: 'Mar y luna', 'Cotidiano', 'Acalanto', 'Mambembe' y 'Construcción'. El uruguayo Daniel Viglietti también grabó 'Construcción' y 'Dios le pague', adaptaciones al español de dos clásicos del brasileño. Y Joan Manuel Serrat, en su disco en portugués 'Sinceramente teu', con 'Sinceramente tuyo' -dúo con Bethânia-, 'No hago otra cosa que pensar en ti' -con Gal Costa-, 'Cada loco con su tema' -con Caetano Veloso- y 'De vez en cuando la vida' que canta en portugués.Escuchar audio
El Pat Metheny Group en sus discos 'Letter from home' ('Have you heard', 'Better days ahead'), 'Still life (Talking)' ('Minuano', 'Last train home') y 'First Circle' ('If I could', 'End of the game') y en la banda sonora de 'The falcon and the snowman' ('This is not America' -con la voz de David Bowie-). Y el guitarrista en solitario en los discos 'What´s it all about' ('Rainy days and mondays' ) y 'Dream box' ('Morning of the carnival').Escuchar audio
En este día 25 de diciembre unos elefantes con gorros de Papá Noël: John Pizzarelli ('Wonderful Xmas time'), Paolo Fresu ('I´ll be home for Christmas'), Madeleine Peyroux ('Have yourself a merry little Christmas'), Carla Bruni ('Jolis sapins'), Ayo ('Santa Claus is coming to town'), Tony Bennett & The Count Basie Big Band ('All I want for Christmas is you', 'Christmas time is here'), Vince Guaraldi ('Skating', 'Linus and Lucy'), Ella Fitzgerald ('White Christmas', 'The Christmas song'), Nat King Cole ('The Christmas song'), Ivan Lins ('Então é natal', 'Um feliz natal' -con José Feliciano-) y Toninho Horta & Oscar Castro-Neves ('Ave Maria'). Escuchar audio