Exploradio - Dein Audioguide für Namibia

Wer sich nach Freiwilligenarbeit in Namibia erkundet oder besonders für Großkatzen und die Fleischfresser dieses Landes interessiert, stolpert früher oder später wohl über Naankuse. Der Name Naankuse – oder eigentlich N/a'an ku sê – stammt aus der Sprache der San und bedeutet so viel wie „Gott wird uns beschützen“. Die Naankuse-Stiftung, die sich mittlerweile zu einer renommierten Naturschutzorganisation entwickelt hat, wurde von Marlice und Rudie van Vuuren gegründet und vereint den Tierschutz in Wildlife Sanctuaries mit gesellschaftlichem Engagement in Form von Schulen und einer Klinik. Die Lodges der Naankuse-Stiftung sind in ganz Namibia verteilt und bieten eine Vielzahl von Aktivitäten. Und wer nicht nur zuschauen, sondern auch mit anpacken möchte, ist hier am richtigen Ort: Freiwillige können bei Naankuse überall mithelfen und die Forschung im Reserve unterstützen, Tiere tracken und Daten sammeln, Camps und Wasserlöcher bauen oder in der Schule mit den Kindern spielen und lernen. Der Freiwilligentourismus stellt außerdem eine wichtige Finanzierungsgrundlage der Organisation dar. Wenn diese Art der Freiwilligenarbeit für euch nach dem perfekten Urlaub klingt, oder wenn ihr einfach nur auf der Suche nach schönen Lodges seid, bei denen ihr entspannen und gleichzeitig die Tierwelt Namibias kennenlernen könnt, schaut doch direkt mal auf der Seite der Foundation vorbei. Mehr Infos zu den Projekten und Buchungsanfragen über www.naankuse.com Vielen Dank an Marlice van Vuuren für das Interview und die spannenden Einblicke! Lade dir die Exploradio App jetzt im Google Play Store oder im iOS App Store herunter und höre alles über Namibia. Mehr Informationen unter www.audioguidenamibia.com play.google.com/store/apps/detail…radio.android.com apps.apple.com/de/app/exploradio…id1630656541?l=en Text und Interviewführung von Malte Wiesner und Jana Marie Backhaus-Tors, gesprochen von Jana Marie Backhaus-Tors Eine Exploradio Audioguide Namibia Produktion

Was ist Dekolonisierung? Wieso ist sie relevant und wichtig und was kann man selbst zur Dekolonisierung Namibias beitragen - egal ob als lokale, reisende oder ausgewanderte Person? In dieser Folge sprechen wir mit Hildegard Titus über das Thema Dekolonisierung und sind ihr sehr dankbar für die wertvollen Einblicke, die auch Raum für Selbstreflexion bieten. Hört unbedingt rein in diese zweisprachige Folge - wir machen uns aktuell die Mühe und übersetzen alles , um das Skript zum Mitlesen auf unserer Website bereitzustellen sowie die Audiospur zu synchronisieren, damit jede*r Zugang zu den Inhalten hat, egal wie fließend man Englisch versteht. Bitte habt etwas Geduld. Hildegard Titus findet ihr auf Instagram unter @aafrobeat und ihre Initiative zur Dekolonisierung unter dem Handle @acurtfarewell Interviewführung, redaktionelle Aufbereitung & Produktion von Paula Onusseit für Exploradio Audioguide Namibia Mehr Informationen unter www.audioguidenamibia.com Sprecherin und Podcast-Host ist Jana Marie Backhaus-Tors @jana_marie_backhaus_tors

Ende 2022 war es soweit: Die seit Jahren umstrittene Statue des Kolonialisten "Curt von Francois", welche seit über 50 Jahren in der Windhoeker Stadtmitte direkt vor der Stadtverwaltung gestanden hat, wurde entfernt. Diese Entscheidung wurde aufgrund einer Petition der Aktivistin Hildegard Titus in einem langen Prozess gefällt. Wir haben mit ihr über die Hintergründe und den Weg zu ihrem Erfolg in dieser Angelegenheit gesprochen. In diesem ersten Teil der Podcastfolge geht es vor allem konkret um die Entfernung dieser Statue. In der nächsten Folge sprechen wir mit Hildegard Titus allgemein über das Thema Dekolonisierung. Hildegard Titus findet ihr auf Instagram unter @aafrobeat und ihre Initiative zur Entfernung der Statue und Dekolonisierung unter dem Handle @acurtfarewell Interviewführung, redaktionelle Aufbereitung & Produktion von Paula Onusseit für Exploradio Audioguide Namibia Mehr Informationen unter www.audioguidenamibia.com Sprecherin und Podcast-Host ist Jana Marie Backhaus-Tors www.schauspielerin-sprecherin.de | www.deine-sprecherin.de

Eine Spurensuche im namibischen Busch der anderen Art kannst du auf der Mount Etjo Safari Lodge erleben: Diese fossilierten Fußabdrücke sind ein offizielles Nationaldenkmal Namibias und 230 Millionen Jahre alt. Bis heute kannst du sie auf dem Dino-Walk entdecken und nicht nur das, denn nebenbei lernst du noch etwas über die vielfältige lokale Pflanzenwelt kennen. Den circa drei Kilometer langen Wanderausflug kannst du entweder alleine oder mit einem Guide erleben, welcher dir noch viel mehr traditionelles Wissen vermitteln kann. Wenn du wirklich alle Facetten Namibias kennenlernen möchtest, dann führt kein Weg an dieser Sehenswürdigkeit vorbei. Mehr Informationen findest du unter www.mount-etjo.com/dinosaur-footprints Eine Exploradio Audioguide Namibia Produktion www.audioguidenamibia.com Sprecherin: Jana Marie Backhaus-Tors www.schauspielerin-sprecherin.de / www.deine-sprecherin.de

Wir sind wieder da! - Viele von euch haben uns immer wieder darauf angesprochen, dass sie sich mehr Infos zur Start-Up-Gründung in Namibia und generelle Insights hinter die Kulissen wünschen. Bevor wir also wieder neuen, spannenden Content für euch über Namibia als Reiseziel, Namibier:innen, Reisetipps und Geschichte für euch raushauen, gibt es eine Zusammenfassung der Ups & Downs der letzten 12 Monate und unsere Learnings daraus. Unter anderem erfahrt ihr für wie viel Geld man in Namibia eine App programmieren lassen kann, welche Bedeutung (internationale) Auszeichnungen haben und wie oft die Exploradio-App aktuell täglich heruntergeladen wird. www.audioguidenamibia.com Ihr habt Fragen oder Anregungen? Dann schickt uns eine (Sprach)nachricht über WhatsApp an +264 813825712 Wir erzählen euch alles über Namibia! Podcast-Host: Jana Marie Backhaus-Tors www.schauspielerin-sprecherin.de

Wir haben uns mit Nicole "Nockels" Werner getroffen, einer deutsch-namibischen Designerin und Gründerin des Labels madebynockels. Bei ihrer ersten Ausstellung im Namibia Craft Center haben wir uns über ihren Werdegang und ihre Passion, das Designen, sowie über ihr Heimatland Namibia unterhalten. Hört euch diese Folge an, um mehr über Nockels kreative Arbeit, ihren Blick auf Namibia und ihren ganz persönlichen Reisetipp zu erfahren! madebynockels findet ihr bei by Instagram & Facebook: @madebynockels Habt ihr Fragen über Namibia oder eure Namibiareise? Schickt uns eure Fragen, Feedback, Grüße, Ideen und Anregungen per WhatsApp Sprachnachricht an: +264 81 3825712 oder per Email an: mail@audioguidenamibia.com Lade dir die Exploradio App jetzt im Google Play Store oder im iOS App Store herunter und höre alles über Namibia. Mehr Informationen unter www.audioguidenamibia.com play.google.com/store/apps/detail…radio.android.com apps.apple.com/de/app/exploradio…id1630656541?l=en Host: Jana Marie Backhaus-Tors Redaktion: Paula Onusseit Eine Exploradio Audioguide Namibia Produktion www.audioguidenamibia.com

Malaria ist noch immer eine der tödlichsten Infektionskrankheit auf dem afrikanischen Kontinent. Aber keine Sorge, du kannst das Risiko einer Infektion ganz einfach verringern, wenn du ein paar Dinge beachtest. Wir haben dir die wichtigsten Infos und Tipps in diesem Audioclip zusammengestellt. Lade dir die Exploradio App jetzt im Google Play Store oder im iOS App Store herunter und höre alles über Namibia. Mehr Informationen unter www.audioguidenamibia.com play.google.com/store/apps/detail…radio.android.com apps.apple.com/de/app/exploradio…id1630656541?l=en Text von Lisa Zmugg und Jana Marie Backhaus-Tors, gesprochen von Jana Marie Backhaus-Tors Eine Exploradio Audioguide Namibia Produktion

Mindful travelling, das s.g. aufmerksame oder bedachte Reisen, ist Teil unseres Mission-Statements bei Exploradio. Nur mit ausreichend Hintergrundwissen und Informationen aus unterschiedlichen Bereichen wird es möglich, ein Land mit seiner Kultur oder seinen Kulturen, seiner Geschichte und allen Vorzügen als reisende Person ganzheitlich zu entdecken. Das Konzept "mindful travelling" beinhaltet aber noch weitere Aspekte. Welche das sind und wie ihr eure Namibiareise nach diesen Gesichtspunkten planen und gestalten könnt, das erfahrt ihr in dieser Podcastfolge. Habt ihr Fragen über Namibia oder eure Namibiareise? Schickt uns eure Fragen, Feedback, Grüße, Ideen und Anregungen per WhatsApp Sprachnachricht an: +264 81 3825712 oder per Email an: mail@audioguidenamibia.com Lade dir die Exploradio App jetzt im Google Play Store oder im iOS App Store herunter und höre alles über Namibia. Mehr Informationen unter www.audioguidenamibia.com play.google.com/store/apps/detail…radio.android.com apps.apple.com/de/app/exploradio…id1630656541?l=en Host: Jana Marie Backhaus-Tors Redaktionelle Unterstützung: Paula Onusseit Eine Exploradio Audioguide Namibia Produktion www.audioguidenamibia.com

Hier am Spielplatz der Riesen kannst du ein wahres geologisches Phänomen beobachten. Die Felsblöcke sehen aus, als hätten ein paar Giganten mit ihnen Jenga gespielt. Hör dir unseren Clip an und erfahre alles, was du über diesen Naturschauplatz wissen musst! Lade dir die Exploradio App jetzt im Google Play Store oder im iOS App Store herunter und höre alles über Namibia. Mehr Informationen unter www.audioguidenamibia.com play.google.com/store/apps/detail…radio.android.com apps.apple.com/de/app/exploradio…id1630656541?l=en Text von Malte Weisner, gesprochen von Jana Marie Backhaus-Tors Eine Exploradio Audioguide Namibia Produktion

In diesem Audioclip teilt Jana mit dir viele spannende und interessante Fakten über Geparden. Wir konnten mit Stuart Munro, Wildtier-Experte bei Naankuse Wildlife Sanctuary (www.naankuse.com) sprechen und so einiges über die Probleme der Raubkatzen in Namibia lernen, aber auch etwas über technologische Lösungen erfahren. Hör direkt mal rein! Auf der Exploradio-App haben wir dir übrigens in der Textbeschreibung zu diesem Clip die Interview-Ausschnitte von Stuart auf Deutsch übersetzt, falls du eine Verständnishilfe benötigst. Lade dir die Exploradio App jetzt im Google Play Store oder im iOS App Store herunter und höre alles über Namibia. Mehr Informationen unter www.audioguidenamibia.com play.google.com/store/apps/detail…radio.android.com apps.apple.com/de/app/exploradio…id1630656541?l=en Text von Malte Weisner, gesprochen von Jana Marie Backhaus-Tors Eine Exploradio Audioguide Namibia Produktion

Eine unserer Kategorien in der Exploradio-App, nach denen ihr Ergebnisse filtern könnt heißt "Namibia mit Kind". Dort findet ihr alle Aktivitäten, Sehenswürdigkeiten, Destinationen, Restaurants & Cafés, die kinderfreundlich sind und in der Beschreibung der einzelnen Clips oder im Audioclip selbst findet ihr auch genauere Infos dazu, auf welche Altersstufen sich unsere Empfehlung bezieht. In der heutigen Folge teilen wir ein paar wertvolle Tipps, unverzichtbare Hinweise zum Thema Sicherheit und Ein-/Ausreisebestimmungen sowie ein paar kleine Einblicke einer echten Reisefamilie, die Namibia schon oft mit Kindern erkundet hat. Vielen Dank an Mirja, Olaf und ihre Kinder Yoko & Yoshio! Wir hatten so viel Spaß beim anhören eurer großartigen Aufnahmen. Ihr findet das Quartett übrigens auf Instagram unter @Trip4four - dort zeigt euch die Familie ganz viele tolle Bilder und Berichte ihrer letzten Reise. In Kürze könnt ihr euch unter www.audioguidenamibia.com/freebies eine Checkliste für die Reisevorbereitung mit Kindern herunterladen inklusive aller wichtigen Dokumente zum abhaken. Euer Exploradio-Team

Kaum einem Reisenden ist bewusst, dass in der idyllischen Küstenstadt Swakopmund am Stadtrand noch immer Massengräber des Völkermords an den Ovaherero und Nama von 1904-1907/08 zu finden sind. Auch eins der größten Konzentrationslager des Landes befand sich in diesem heutzutage ruhigen und beschaulichen Städtchen. Laidlaw Peringanda, der Gründer des Genozid-Museums in Swakopmund bietet Stadtführungen mit diesem Schwerpunkt an und lädt zu persönlichen Vorträgen ein. Die Gräueltaten der Vergangenheit sollen nicht in Vergessenheit geraten. Um die Würde der Opfer wieder herzustellen, hat der Künstler, Aktivist und Historiker sich ganz und gar dieser wichtigen Arbeit verschrieben. Einen Termin kannst du direkt mit Laidlaw über WhatsApp unter der Nummer +264 818405399 oder per Email swakop.genocide.museum@gmail.com vereinbaren. Adresse: 2409 Deuteronomy Street, Matutura www.facebook.com/namibian.genocide1904 Lade dir die Exploradio App jetzt im Google Play Store oder im iOS App Store herunter und höre alles über Namibia. https://play.google.com/store/apps/details?id=exploradio.android.com https://apps.apple.com/de/app/exploradio-audioguide-namibia/id1630656541?l=en

Ein afrikanisches Märchen, adaptiert und geschrieben von Bahia Fox In dieser Geschichte, die auch exemplarisch für die traditionelle Erzählweise von afrikanischen Fabeln oder Volksmärchen ist, geht es um die Geschichte des arroganten und eitlen Hippos und wie ihm eine Lektion erteilt wurde und schließlich vom Land ins Wasser umzog. Zum Nachlesen gibt es die Geschichte auf dem Blog der Autorin www.mrsfoxontherun.com Sprecherin: Jana Marie Backhaus-Tors produziert von Exploradio Audioguide Namibia www.audioguidenamibia.com

Es gibt ein neues Format für euch! Wir beantworten eure Fragen über Namibia, über das Start-Up, Gründer:innenleben, über uns, über die App und alles, was ihr sonst noch spannend findet und immer schon mal (über Namibia) wissen wolltet. In dieser Episode widmen wir uns den folgenden Fragen: - "Braucht man Sprachkenntnisse in Afrikaans oder einer anderen Sprache als Englisch?" - "Wie kleidet man sich in Namibia (angemessen)?" - "Hassen die schwarzen Menschen die weißen Menschen?" - "Welche Rolle spielt Religion im Alltag?" Schickt uns eure Fragen, Feedback, Grüße, Ideen und Anregungen per WhatsApp Sprachnachricht an: +264 81 3825712 oder per Email an mail@audioguidenamibia.com www.audioguidenamibia.com

+++ Alles zum Gewinnspiel und Rabattangebot steht unten +++ In dieser Folge haben wir die wundervolle Mariane Akwenye zu Gast. Sie machte nicht nur als eine der ersten schwarzen Pilotinnen in Namibia Karriere, sondern gründete Nomad Wellness Homestead. Ein einzigartiges Spa in Windhoek mit afrikanisch und namibisch inspirierten Behandlungen. Das ist aber nicht die einzige Besonderheit, denn bei Nomad Wellness Homestead arbeiten und lernen u.a. blinde und sehbehinderte Frauen. Exploradio verlost über die Podcast-Folge einen Gutschein im Wert von 500N$. So könnt ihr mitmachen: Abonniert unseren Podcast auf eurem Streamingdienst und gebt eine Bewertung ab (falls noch nicht geschehen). Dann schickt uns eine Email bis zum 15.08.202022 an mail@exploradio.net mit eurem Namen und der Info wann ihr nach Namibia reisen werdet und mit etwas Glück besucht ihr schon bald Nomad Wellness Homestead auf unsere Kosten. Außerdem bekommt ihr für die nächsten 6 Monate 20% Rabatt, wenn ihr eine Behandlung bei Nomad Wellness Homestead bucht und auf eurem Handy am Empfang die Exporadio App vorzeigt. Wir wünschen euch eine entspannte Zeit in Namibia, Euer Exploradio-Team

In dieser Episode nehmen wir euch mit von Frankfurt nach Windhoek. Ganz herzlich möchten wir uns bei Eurowings Discover bedanken für die spannenden Einblicke und die Zusammenarbeit an dieser Podcast-Folge. Wenn ihr mehr über die Route erfahren möchtet und euch auch für Hintergrundwissen aus dem Cockpit interessiert, dann hört unbedingt rein! Das Lied, was Kapitän Jörg Bechtel in dem Interview erwähnt, findet ihr hier: https://www.youtube.com/watch?v=fCZVL_8D048 "Jerusalema" von Master KG

Hier im zweiten Teil spricht Hage Mukwendje über seine Erfahrungen in Deutschland und Europa, als Teil zwei seiner Kunstprojekte und darüber, was Deutschland seiner Meinung nach tun könne, um die Verbrechen der Kolonialvergangenheit zu entschuldigen. Hier geht es zu Hage Mukwendje und seiner Kunst: Instagram @hage_nasheo Website www.hagemukwendje.art Kontaktiere das Exploradio-Team via Email oder WhatsApp: mail@exploradio.net +264 81 3825712 Weitere Informationen zu diesem Thema findest du hier: www.akademie-solitude.de/de/news/als-…-willkommen/ www.baslerafrika.ch/?lang=de www.ardmediathek.de/video/kunscht/n…ZXgvbzE1MzU5OTM www.youtube.com/watch?v=BjNextQYpOM

In dieser Podcast-Episode haben wir einen besonderen Gast: Hage Mukwendje. Er ist einer der faszinierendsten und erfolgreichsten visuellen Künstler der Gegenwart in Namibia. Wir haben mit ihm über seine Kindheit im Norden des Landes gesprochen und welchen Einfluss dies auf seine Kunst hatte. Außerdem teilt Hage mit uns sein Tipps, wie man am besten Namibia und die lokale Kunst erleben kann. Wir haben das Interview in zwei Episoden aufgeteilt. Im zweiten Teil spricht Hage über seine Erfahrungen in Deutschland und Europa, als Teil zwei seiner Kunstprojekte und darüber, was Deutschland seiner Meinung nach tun könnte, um die Verbrechen der Kolonialvergangenheit zu entschuldigen. Hier geht es zu Hage Mukwendje und seiner Kunst: Instagram @hage_nasheo Website www.hagemukwendje.art Kontaktiere das Exploradio-Team via Email oder WhatsApp: mail@exploradio.net +264 81 3825712 Weitere Informationen zu diesem Thema findest du hier: https://www.akademie-solitude.de/de/news/als-teil-der-namibia-initiative-heisst-die-akademie-drei-namibische-stipendiatinnen-willkommen/ https://www.baslerafrika.ch/?lang=de https://www.ardmediathek.de/video/kunscht/namibische-stipendiat-innen-an-der-akademie-schloss-solitude/swr/Y3JpZDovL3N3ci5kZS9hZXgvbzE1MzU5OTM https://www.youtube.com/watch?v=BjNextQYpOM

Der 4. Mai ist in Namibia ein nationaler Gedenktag. Warum und worum geht's eigentlich? Jana nimmt dich mit zurück in die 1970er Jahre und erzählt dir in diesem Audioclip etwas über die Geschichte und wie dieses Ereignis mit der namibischen Unabhängigkeit verknüpft ist.

Tauche ab in Namibias faszinierende und einzigartige Unterwasserwelt ohne nass zu werden. Im National Marine Aquarium in Swakopmund erfährst du alles über Languste, Haie und andere Tiere des südwestafrikanischen Atlantiks. Lass dir dieses Erlebnis nicht entgehen, wenn du Namibias Küste besuchst! Dive into the fascinating and unique underwater world of Namibia without getting wet. At the National Marine Aquarium in Swakopmund you can learn about crayfish, sharks and other creatures of the South-West-African Atlantic. Do not miss out on this experience when visiting the coast!

Wir haben ein ausführliches Gespräch mit Björn Roxin, dem Gründer der Etosha-App gehabt. Der gebürtige Namibier hat uns mit seiner überaus sympathischen Art von seinem Weg zum Gründen bis zum aktuellen Stand der App mitgenommen. Hört rein, lasst euch nicht nur informieren, sondern auch zum Lachen bringen - denn wir hatten definitiv Spaß. Mehr Infos gibt es außerdem unter www.etosha-app.com

Einfach und bequem in Namibia unterwegs sein geht noch komfortabler, wenn man die richtigen Apps nutzt! In dieser Folge stellen wir euch drei Apps vor, die nicht nur zum Reisen in Namibia für Touristen gemacht wurden, sondern zwei davon sind auch absolut alltagstauglich. Downloadet sie euch und probiert sie auf eurer Reise aus. Wir finden sie alle drei super! Unsere Website ist übrigens online: www.audioguidenamibia.com

Wusstest du, dass in Namibia einer der weltweit größten Canyons zu finden ist? Auf welchem Rang dieser Graben platziert ist und wie dieses unglaubliche Naturschauspiel entstanden ist - der Legende nach und in Wirklichkeit - das erfährst du von Marie in diesem Audioclip. Did you know that Namibia is home to one of the largest Canyons in the world? Which standing it has in terms of its size compared to the others, as well as the legend and the reality of how it was formed, you will be able to find out by listening to Marie in this audioclip.

Das Traumschiff legt in Namibia an. Hach ist das schön... wenn es nur nicht so schrecklich peinlich gewesen wäre. Hier gibt es eine unterhaltsame Analyse des Drehbuchs für dich und wir stellen einige Dinge richtig und geben Anregungen und Vorschläge, wie man das wichtige Thema der Kolonialvergangenheit auch durch seichte TV-Gewässer hätte manövrieren können. Wir wünschen ganz viel Spaß bei dieser spontanen Folge, die ihr euch gewünscht habt.

Wir wurden ins TBG Cafe eingeladen und haben mit dem Besitzer Dawie einen Kaffee getrunken. Was für ein schönes Erlebnis! Hör dir diesen Clip an und erfahre wofür TBG steht, was Kaffee für Dawie persönlich bedeutet und alles, was du sonst noch über diese nette Kaffeebar in der Maerua Mall wissen musst. Um noch mehr zu erfahren folge TBG Cafe und Dawie auf Instagram: @tbg_cafe @tbg_africa @dawid_tbg Sprecherin: Jana Marie Backhaus-Tors

The Sossusvlei is one of Namibia's most typical motives in travel magazines and on postcards. It certainly is a place that you must visit personally when in Namibia: In the so called "Deadvlei" you will be able to see tree fossils which are nearly 1000 years old and have been conserved perfectly in this climate. Another attraction in the stunning landscape of Sossusvlei is one of the highest dunes in the world... Coordinates: -24.732364, 15.343761 Text of the audio-clip: Anna Schreiber Voice: Sylvie Sij Hashimwe Translation & post-production: Jana Marie Backhaus-Tors

Walvis Bay is located at Namibia's west coast. The third largest town of the country is known for its harbor and industrial infrastructure but also has a very interesting history. It still belonged until 1994, 4 years after Namibia's independence, officially to South Africa. As a traveler you will be able to explore many things and activities. The Exploradio team is wishing you a great stay. Text of the audio-clip: Lisa Zmugg Voice: Sylvie Sij Hashimwe

We were invited to enjoy some coffee at TBG Cafe with the owner Dawie. What a pleasant experience! Listen to this clip to learn what TBG stands for, what coffee means to Dawie personally and everything else you need to know about this nice coffee shop at Maerua Mall. To find out more follow TBC Cafe and Dawie on Instagram: @tbg_cafe @tbg_africa @dawid_tbg Voice: Sylvie Sij Hashimwe

Swakopmund, also dort, wo der Swakop-Fluss mündet, ist eine ruhige Küstenstadt in Namibia, die während der deutschen Kolonialherrschaft gegründet wurde. Noch immer prägen deutsche Kolonialbauten das Stadtbild und du wirst hier überall die deutsche Sprache lesen und hören. Es gibt hier aber nicht nur viel geschichtliches zu entdecken, sondern zahlreiche Aktivitäten und die atemberaubende Kulisse der Begegnung von Wüste und Meer zu erleben. Swakopmund sollte bei deinem Namibiabesuch unbedingt für ein Wochenende eingeplant werden. Swakopmund, the name originates from the german language and describes the place where the Swakop-river ends. This coastal town is a quiet place and was founded during German colonial rule. Even today the cityscape is dominated by buildings in the style of that era. You will read and hear still a lot of German here. In Swakopmund you will not only be able to discover plenty of Namibian history but also be able to discover plenty of fun activities as well as experience the breathtaking panorama where desert and ocean meet. You should definitely plan a weekend stay in this town on your journey through Namibia. Text zum Audio: Lisa Zmugg Sprecherin: Jana Marie Backhaus-Tors

"Wlotzkasbaken" die kleine Feriensiedlung an der Atlantikküste mit dem Zungenbrecher als Namen spricht man so aus: Flotzkasbaaken oder abgekürzt auch Wlotzka (sprich: "Flotzka"). Woher dieser ungewöhnliche Name stammt und wie die hauptsächlich als Ferienort genutzte Siedlung mit nur einer Handvoll permanenten Bewohnern entstanden ist, das kannst du in diesem Exploradio-Clip erfahren. Viel Spaß beim Entdecken! Text zum Audio: Lisa Zmugg Sprecherin: Jana Marie Backhaus-Tors

Wir hatten ein wundervolles und sehr inspirierendes Gespräch mit Sonja Piontek über ihr Buch "Sonnengeflüster", welches ihre Reise durch Namibia sehr persönlich dokumentiert. In Begleitung ihrer Freundin Carolyn Strover, welche das Erlebnis in atemberaubenden Bildern festgehalten hat, bereiste Sonja im November 2020 das Land und daraus wurde ein Buch in Zusammenarbeit mit National Geographic. Am 4. Oktober 2021 erscheint das Werk und du kannst es handsigniert von der Autorin gewinnen. Schreib uns dazu eine Email an mail@exploradio.net bis zum 4. Oktober und lass uns wissen, welches dein Lieblingsort in Namibia ist und warum. Du kannst natürlich auch über Instagram am Gewinnspiel teilnehmen. Kommentiere einfach auf den Post zu dieser Episode des Podcasts unter @exploradio Und jetzt viel Spaß bei dieser besonderen Folge... Sonja erreichst du hier: www.sonnenkind-reisen.de

In diesem Format möchten wir dich gerne mit hinter die Kulissen nehmen und ausführlich über das Start-Up-Leben berichten. Heute geht es über die Entstehung der Idee einen Audioguide für Namibia zu entwickeln. Welches Problem soll gelöst werden und warum? Wie kam es eigentlich durch die Verknüpfung verschiedener Situationen, Momente und Erfahrungen zu eben dieser Geschäftsidee. Hör' mal rein und lass uns wissen, ob dir dieses Format gefällt und welche Fragen du hast. Die kannst du jederzeit an mail@exploradio.net schicken oder gerne auch per Sprachnachricht über WhatsApp an +264 81 3825712

Herzlich Willkommen zum Exploradio Podcast! Hier erzählen wir dir alles über Namibia und das Beste daran: Du bestimmst natürlich mit, über was wir hier sprechen. Schick uns einfach eine Email an mail@exploradio.net mit deinen Themenvorschlägen oder noch besser als Sprachnachricht per What'sApp and +264 81 3825712 - wir freuen uns sehr darauf. Und jetzt geht's los mit der Einstiegsfolge über den Podcast und über die Gründerin. Viel Spaß!

Afrikanische Folklore beinhaltet oft Erklärungen in Geschichten dafür, warum die Welt - und vor allem die Tierwelt - so ist, wie sie ist. In unserem ersten Beitrag dieser Reihe finden wir heraus, warum Elefanten eigentlich einen Rüssel haben. Diese Geschichte, für große und kleine Hörende, lehnt sich frei an eine Erzählung aus dem südlichen Afrika an. Geschrieben von Bahia Fox, gelesen von Jana Marie Backhaus-Tors. African folklore often contains explanations about why the world is the way it is - especially the fauna. In our first story we will explore how elephants got their trunks. This tale, for younger and older listeners alike, is based on a Southern African folktale. We will have English versions of the storytime coming soon. Written by Bahia Fox, narrated by Jana Marie Backhaus-Tors. Musik: Monolog Rockstars, "Redneck Sunset", Retina (Original Soundtrack, www.humanworkshop.com

Das Bahnhofsgebäude entstammt noch der Kolonialherrschaft unter den Deutschen und hat sich bis heute kaum verändert. Der Bahnhof ist auch heute noch in Betrieb, auch wenn der Personenverkehr in Namibia nicht wirklich relevant ist. Während der Kolonialherrschaft unter Südafrika erlebte die Geschichte des Schienenverkehrs einen traurigen Höhepunkt zum Transport von Zwangsarbeitern quer durch das ganze Land. Übrigens: Am Windhoeker Bahnhof befindet sich auch für alle Eisenbahnfans ein kleines Museum. The building of the train station originates still from the German colonial rule and didn't change much until today. Trains are still operating here but passenger traffic is not really relevant anymore. During South-African colonial rule it experienced a sad peak due to the transportation of workers in the forced contract labour system. Did you know that there is a small museum for all railway fans?

Wusstest du, dass die Jetty in Swakopmund eigentlich mehr als doppelt so lang werden sollte, als sie heutzutage ist? Wir erzählen dir heute etwas über die Geschichte der alten Landungsbrücke und wozu sie jetzt genutzt wird. Ein Besuch ist ein Highlight, wenn du nach Swakopmund reist. Did you know that the jetty in Swakopmund was originally planned to be more than twice as long as it is today? We are going to tell you something of its history and what it is used for today. A visit is definitely a highlight if you travel to Swakopmund. Koordinaten: -22.68079557747856, 14.521534633531049 Text zum Audio: Lisa Zmugg Sprecherin: Jana Marie Backhaus-Tors

Khoi-San is an umbrella term for indigenous ethnic groups of people who call Namibia, Angola, Botswana and South Africa their home. Their languages entail the famous so called "clicking sounds". Come and travel with your ears and Exporadio in this audio-clip if you would like to learn more about these people and their way of life as well as listen to a few words of the language !Xung. Text of the audio clip by Anna Schreiber Voice Talent: Tapiwa Kgosi Makaza Photo : Exploradio Music: We used audio material of TekweniTV for this feature www.youtube.com/watch?v=dTL_TdONVBs

The parliament gardens in Windhoek are definitely not the only place where you will come across interesting history and exciting biographies while traveling in Namibia... with Exploradio you will be able to listen to the stories behind the monuments right at your point of interest. In this audio-clip you will learn from your Exploradio-Guide Tapiwa some facts about the Namibian freedom fighter Hosea Kutako. Coordinates: -22.566581, 17.088474 Text of the audio-clip by Ale Hahn Voice Talent: Tapiwa Kgosi Makaza

Biltong is an all-time favourite of many Namibians and tourists alike. In this audio-clip Tapiwa will explain to you something about its origins as well as how Biltong made. Enjoy your typical Namibian (and Southern African) snack! Text of the audio-clip by Bahia Fox Voice Talent: Tapiwa Kgosi Makaza

In Namibia, just a few kilometres outside of Grootfontein, you will be able to visit the largest (discovered) meteorite on the planet. Your Exploradio-Guide Tapiwa will explain to you in this audio-clip why this cosmic rock is definitely worth a stop on your journey through the country. Have you been there yet? Coordinates: -19.592502, 17.933722 Voice Talent / Exploradio Guide: Tapiwa Kgosi Makaza Text of audio by Bahia Fox

Wieso heißen Warzenschweine eigentlich so wie sie heißen? Findest du sie hässlich oder doch eher niedlich? Diese lustigen Gesellen gibt es sehr häufig in Namibia zu sehen und wir haben einige interessante Fakten für dich vorbereitet. Viel Spaß beim Anhören! Why are warthogs named the way they are? Do you think they are ugly or actually rather cute? You'll see these funny animals frequently in Namibia, that's why we prepared a few facts for you. Enjoy listening! Sprecherin // German Voice: Jana Marie Backhaus-Tors Text zum Audio & Postproduktion // text of the audio & post-production: Anna Schreiber

Exploradio goes Charity! Wir lieben Namibia und möchten das auch zeigen, in dem wir soziale Projekte sowie Naturschutzprojekte für euch vorstellen. Den Anfang macht CREABUNTU - eine Kunstschule für Kinder in Katutura mit Suppenküche. Lass dich von uns akustisch mit in Windhoeks Township nehmen! Wenn du mehr über das Projekt erfahren möchtest und es vielleicht sogar mit einer Spende unterstützen kannst, dann schau doch mal auf der Website vorbei unter www.creabuntu.de Spendenkonto: Tangeni Shilongo Namibia e. V. Stichwort: Creabuntu Sparkasse KölnBonn DE72 3705 0198 1934 4561 51 Vielen Dank an die Gründerin Elke Reinauer, die sich auf das Experiment eingelassen hat, ihre Organisation in unserer App als erste vorstellen zu lassen. Text zum Audio & Postproduktion: Alé Hahn Sprecherin // German Voice: Jana Marie Backhaus-Tors Interview mit Elke Reinauer von Creabuntu e.V.

An Namibias Westküste liegt "Walvis Bay", die drittgrößte Stadt des Landes. Diese Industrie- und Hafenstadt hat eine sehr spannende Geschichte, da sie noch vier Jahre nach Namibias Unabhängigkeit bis ins Jahr 1994 offiziell zu Südafrika gehörte. Als Tourist gibt es tolle Aktivitäten in Walvis Bay zu entdecken. Das Exploradio-Team wünscht dir einen tollen Aufenthalt. Text zum Audio & Postproduktion: Lisa Zmugg Sprecherin // German Voice: Jana Marie Backhaus-Tors

Von weitem sehen die riesigen Vogelnester aus wie kleine Misthaufen mitten auf einem Baum, oder? Welches kleine Tier dahinter steckt und etwas zur Architektur der Nester und Familienstruktur dieses Vögelchens erfährst du hier von deinem Exploradio-Guide. Text zum Audio & Postproduktion: Anna Schreiber Sprecherin // German Voice: Jana Marie Backhaus-Tors

Diesen wunderschönen rot-braunen Antilopen wirst du sicher öfter auf deiner Namibiareise sehen, denn Impalas sind die am weitesten verbreitete Antilopenart in Afrika. Hör dir doch jetzt direkt mal an, was für furcheinflößende Geräusche diese so sanft aussehenden Tiere machen können... hättest du das erwartet? You will surely come across these beautiful russet coloured antilopes many times while traveling in Namibia. Impalas are the most common kind of antelope on the African continent. Listen to this audio-clip to hear the suprisingly terrifying sounds these gentle looking animals are able to make... would you have expected this? Text zum Audio & Postproduktion: Anna Schreiber Deutsche Stimme // German Voice: Jana Marie Backhaus-Tors

Die Wildpferde der Namib-Wüste sind eine rare Sehenswürdigkeit, denn eigentlich gibt es sie gar nicht. Jedenfalls dürften sie mitten in der Wüste Namibias natürlicherweise nicht vorkommen. Wie die Pferde dorthin gelangt sind und seit wann es sie gibt, das kannst du dir in diesem Audioclip anhören. Viel Spaß! Sprecherin // German Voice: Jana Marie Backhaus-Tors Text zum Audio & Postproduktion // Text of the audio & post-production: Anna Schreiber Foto // Photo: Bahia Fox

Vor dem Unabhängigkeitsgedenkmuseum steht er mit der Verfassung in der Hand, voller Zuversicht und Stolz. Er ist der Gründungsvater der Nation Namibia und erster Präsident: Dr. Samuel Daniel Shafiishuna Nujoma. Dein Exploradio-Guide erzählt dir jetzt etwas über sein Leben und seinen Weg zum ersten Staatsoberhaupt des Landes. Koordinaten // Coordinates: -22.568599, 17.087695 Text zum Audio & Postproduktion: Exploradio - Dein Audioguide für Namibia Sprecherin: Jana Marie Backhaus-Tors

Das Sossusvlei ist eins der typischen Postkarten-Motive Namibias und ein Ort, den du unbedingt persönlich besucht haben solltest: ca. 1000 Jahre alte Baumfossilien konserviert durch das Klima in einer atemberaubenden Dünenlandschaft findest du hier im s.g. "Deadvlei". Außderdem hat Sossusvlei eine der höchsten Dünen der Welt... The Sossusvlei is one of Namibia's most typical motives in travel magazines and on postcards. It certainly is a place that you must visit personally when in Namibia: In the so called "Deadvlei" you will be able to see tree fossils which are nearly 1000 years old and have been conserved perfectly in this climate. Another attraction in the stunning landscape of Sossusvlei is one of the highest dunes in the world... Koordinaten // Coordinates: -24.732364, 15.343761 Text zum Audio & Postproduktion // Text of the audio-clip & post-production: Anna Schreiber Sprecherin // German Voice: Jana Marie Backhaus-Tors

Jeder in Namibia liebt es: Das Braaien! Ein Braai beschreibt einen Grill oder eine Grillparty. In Namibia wird zu jeder Gelegenheit gebraait. Sei es zur Weihnachtsfeier auf der Arbeit, beim Camping oder am Sonntagnachmittag mit Familie und Freunden. Was am Braaien so anders ist als am deutschen Grillen, das erfahrt ihr hier in diesem Audioclip. Downloade dir jetzt die kostenlose Exploradio-App im Google Play Store. Bald auch für iOS erhältlich. Everyone in Namibia loves it: Having a braai! A braai is the Namibian word for a barbecue and a proper Namibian will always find a reason to put meat on the fire. Sunday afternoon with friends and family, while camping in the bush or a Christmas function at work. What is special about the Namibian way of having a barbecue you will learn in this audioclip. Text zum Audio // Text of the audio clip: Lisa Zmugg Sprecherin // German Voice: Jana Marie Backhaus-Tors

Das Hohenzollernhaus in Swakopmund sieht nicht danach aus, als würde es nach Afrika gehören, oder? Das denkmalgeschützte Bauwerk entstammt der kolonialen Besetzung durch die Deutschen und wurde Anfang des 20. Jahrhunderts in der kleinen Stadt an der Atlantikküste erbaut. Koordinaten: -22.680330, 14.525612 The Hohenzollernhaus doesn't look like it belongs to Africa, does it? The protected monument originates from the time of the colonial occupation by the Germans and was built in the beginning of the 20th century in the small town at the Atlantic coast.

Tsumeb ist eine Stadt mit vielen Namen und Gesichtern: "Die Gartenstadt" ist nur einer von vielen. Hör' Exploradio, um mehr über die interessante Geschichte in und um diese namibische Stadt zu erfahren. Tsumeb is a town with many names and faces: "The Garden Town" is only one of them. Listen to Exploradio to find out more of the interesting history in and around this Namibian town. Koordinaten // Coordinates: -19.251598, 17.711960 Text zum Audio und Postproduktion // Text of the audio and postproduction: Anna Schreiber Sprecherin // German Voice: Jana Marie Backhaus-Tors