Un completo programa en el que se presta atención a todo lo que forma parte de la vida de una comarca. La información más cercana se combina cada día con una selección de entrevistas de actualidad en las que colaboradores del programa diseccionan las noticias para realizar cada día el retrato sonor…

Los perros pueden aburrirse aunque salgan todos los días a pasear. La clave no está únicamente en caminar, sino en ofrecerles estimulación mental: dejarles olfatear y explorar, variar las rutas, esconder premios por casa, plantear pequeños juegos de búsqueda o cambiar la forma de ofrecerles la comida. No es necesario comprar más juguetes: unos minutos diarios de actividad mental pueden resultar muy enriquecedores. En el caso de los gatos, esconderse cuando llegan visitas es un comportamiento bastante habitual. Los cambios de olores, voces y movimientos pueden hacer que busquen un lugar seguro desde el que controlar la situación. Lo recomendable es no obligarlos a salir y permitir que sean ellos quienes decidan cuándo volver. Y si un gato ignora la cama que acabamos de comprarle, tampoco hay que preocuparse. Estos animales suelen elegir sus propios lugares de descanso, buscando tranquilidad, seguridad y una temperatura agradable. Una caja, una manta o incluso nuestra ropa pueden resultarles mucho más atractivos que una cama nueva. En mascotas, muchas veces, lo que nosotros creemos perfecto no coincide con sus preferencias.

La banda ferrolana SuperGlú acaba de publicar Voy a hacerlo bien, un nuevo EP formado por cuatro canciones que reflejan la personalidad, la energía y el optimismo de una formación que lleva más de una década haciendo de la música su particular pegamento. El trabajo, grabado en Lacasia de la Música, en Yeste, junto al productor Sergio Lacasia, incluye el tema que da título al EP, además de Siempre sale el sol, La capa puesta y Silencio. Cuatro canciones que transitan del optimismo y la luminosidad a la melancolía, pero que mantienen como denominador común un sonido directo y sincero. El lanzamiento llega después del preestreno sorpresa en YouTube del videoclip de Voy a hacerlo bien, rodado en una única toma en el local de ensayo de la banda y que superó las 600 reproducciones en sus primeras 24 horas. SuperGlú fue además ganadora del Moncayo Music Fest Summer Edition, premio que hizo posible esta grabación. Durante toda esta semana, la formación ferrolana será protagonista del espacio Músicas de Ferrolterra, en RadioVoz, donde presentará sus nuevas canciones y contará cómo nació este nuevo trabajo.

El Castro de Esmelle, también conocido como Tralocastro, vuelve a convertirse estos días en escenario de investigación arqueológica. Desde ayer y hasta el próximo 9 de octubre se desarrolla la quinta campaña de excavación, la segunda realizada este año, después de los trabajos llevados a cabo el pasado mes de julio. En esta ocasión, los investigadores han puesto el foco en un edificio situado junto a la entrada del castro y próximo a una gran construcción colectiva. Sus dimensiones y características hacen pensar que podría haber tenido también algún tipo de función comunitaria, aunque serán los trabajos arqueológicos los que permitan determinar su verdadero uso. La campaña de julio dejó además importantes hallazgos, entre ellos un pequeño abalorio de vidrio bañado en oro, cuya procedencia podría estar relacionada con la isla griega de Rodas, y diferentes piezas de cerámica decorada con motivos propios de la cultura castreña. El objetivo ahora es seguir descubriendo qué permanece bajo tierra y qué información puede aportar el yacimiento sobre las comunidades que habitaron Esmelle hace más de dos mil años. Sobre el terreno trabajan el director técnico de la excavación e investigador del CSIC, Samuel Nión Álvarez, y el director científico, Juan Luis Montero Fenollós, profesor de la UDC.

La escritora Carmen Blanco publica el próximo 5 de octubre «El fuego en la piedra», continuación de su exitosa novela «Gorriones y halcones», centrada en la revuelta irmandiña del siglo XV. La nueva obra, de 470 páginas, recupera personajes y acontecimientos históricos para construir una trama de ficción ambientada en una Galicia convulsa, con el protagonismo de familias como los Andrade, Lemos, Ulloa, Castro o Fonseca y figuras como Enrique IV. Blanco destaca que la revuelta irmandiña fue un movimiento transversal en el que participaron campesinos, burguesía, bajo clero e incluso parte de la nobleza. La autora reivindica además el papel de las mujeres, con historias como la de María de Mondaos, esposa de Alonso de Lanzós, que resistió el asedio del castillo de Mesía. La novela puede leerse de forma independiente, aunque incluye un resumen de la primera entrega. Tras cinco años de investigación, Blanco ya trabaja en la tercera parte, con la intención de completar una trilogía. «El fuego en la piedra» será presentado también en el Certamen de Novela Histórica de Úbeda.

La vivienda y el transporte público fueron dos de los principales asuntos abordados por la delegada de la Xunta en Ferrol, Martina Aneiros, en una entrevista en Radio Voz. En materia de vivienda, destacó las actuaciones previstas en Ferrol y Narón. En O Bertón están en marcha 353 viviendas públicas, distribuidas en siete parcelas, mientras que ya se ha sorteado la primera promoción de 48 pisos, con una reserva del 30% para menores de 36 años y alquileres de entre 130 y 360 euros, según las circunstancias económicas de cada familia. En Narón, la Xunta transformará un local autonómico sin uso en 14 viviendas públicas, con una inversión de 1,6 millones de euros y un plazo de ejecución de doce meses. La delegada también se refirió a los problemas del transporte público registrados al inicio del curso escolar. Aseguró que la Xunta está analizando las incidencias, reforzando servicios, inspeccionando a las empresas concesionarias para detectar posibles incumplimientos y desplegando autobuses de mayor capacidad cuando es necesario. Sobre la estación de autobuses de Ferrol, señaló que se trabaja para automatizar las puertas de acceso, después del problema registrado recientemente, con el objetivo de evitar que su apertura dependa de la disponibilidad del personal responsable. La entrevista abordó también las ayudas para adquirir o autopromover vivienda en pequeños municipios, el plan gallego de prevención y reincorporación laboral y el nuevo Camiño do Litoral.

Ferrol se prepara para vivir un fin de semana muy especial con el baloncesto en silla de ruedas como protagonista. Los días 3 y 4 de octubre, el pabellón del Ensanche acogerá el I Torneo Internacional Cidade de Ferrol de Baloncesto en Silla de Ruedas, organizado por el Basketmi Ferrol en colaboración con el Concello. Una primera edición que reunirá al Basketmi, al APD Lisboa, APD Braga BCR y FC Porto Sports, y que nace con una doble intención: ofrecer un gran espectáculo deportivo y contribuir a dar visibilidad al deporte adaptado, a la inclusión y a la igualdad de oportunidades. Pero además hay un objetivo de futuro: que este torneo tenga continuidad y que Ferrol se convierta en una referencia dentro del calendario internacional de esta modalidad. Para conocer todos los detalles de esta iniciativa y también cómo afronta el Basketmi esta nueva temporada, hoy hemos hablado con su presidenta, Gemma Alonso.

Viajar al extranjero exige algo más que hacer la maleta. Dentro de la Unión Europea, el DNI en vigor permite viajar, aunque es recomendable llevar también el pasaporte y guardarlo en un lugar diferente. Para la asistencia sanitaria, la Tarjeta Sanitaria Europea facilita el acceso a la sanidad pública en las mismas condiciones que los ciudadanos del país visitado, aunque puede haber copagos. Fuera de la UE, conviene contratar un seguro privado con amplia cobertura médica y repatriación. Los estudiantes deben revisar matrícula, documentación académica y, fuera de la UE, tramitar con antelación el visado correspondiente. Y quienes vayan a trabajar a otro país europeo durante más de tres meses tendrán que realizar los trámites de residencia exigidos por el país de destino.

La banda ferrolana SuperGlú acaba de publicar Voy a hacerlo bien, un nuevo EP formado por cuatro canciones que reflejan la personalidad, la energía y el optimismo de una formación que lleva más de una década haciendo de la música su particular pegamento. El trabajo, grabado en Lacasia de la Música, en Yeste, junto al productor Sergio Lacasia, incluye el tema que da título al EP, además de Siempre sale el sol, La capa puesta y Silencio. Cuatro canciones que transitan del optimismo y la luminosidad a la melancolía, pero que mantienen como denominador común un sonido directo y sincero. El lanzamiento llega después del preestreno sorpresa en YouTube del videoclip de Voy a hacerlo bien, rodado en una única toma en el local de ensayo de la banda y que superó las 600 reproducciones en sus primeras 24 horas. SuperGlú fue además ganadora del Moncayo Music Fest Summer Edition, premio que hizo posible esta grabación. Durante toda esta semana, la formación ferrolana será protagonista del espacio Músicas de Ferrolterra, en RadioVoz, donde presentará sus nuevas canciones y contará cómo nació este nuevo trabajo.

Narón acogerá este domingo 4 de octubre la Andaina Inclusiva de Cores, una iniciativa organizada por el Concello y la Asociación Sociocultural ASCM para reivindicar la inclusión a través del deporte y la participación ciudadana. La actividad se desarrollará en el Paseo Marítimo de Xuvia y está abierta a personas de todas las edades, con y sin discapacidad. Bajo el lema «1 kilómetro de diversión, mil colores, una misma causa: la inclusión», la propuesta combina actividad física y diversión. A lo largo del recorrido, aproximadamente cada cien metros, los participantes encontrarán puntos de lanzamiento de polvos de colores tipo holi, elaborados a base de almidón de maíz y destinados específicamente a este tipo de eventos. El punto de entrega del material abrirá a las cuatro de la tarde y la salida está prevista para las cinco y media. La inscripción cuesta 10 euros e incluye un kit con regalos. El plazo para apuntarse finaliza este viernes 2 de octubre a las 14:00 horas. Las inscripciones pueden realizarse a través de ASCM.

El cantautor gallego Manolo Couto, natural de Coristanco, pero residente en Ferrol ofrecerá este viernes un concierto en el que presentará su último trabajo, ‘Emithor', además de repasar otros temas de su discografía. Entre ellos figura ‘Las coplas que nunca mueren', un homenaje a Manolo Escobar. Couto desplegará su particular repertorio, en el que tienen cabida corridos, rumbas, boleros y pasodobles, en una actuación con entrada libre. Será este viernes, 2 de octubre, a las 19.30 horas, en el Casino Ferrolano. El artista, que cuenta con cerca de 8.000 seguidores en YouTube, destaca por sus actuaciones cargadas de carisma y humor. Además, llevará sus tres discos, que podrá firmar al público interesado por 10 euros cada uno.

La Sociedad Filarmónica Ferrolana presenta su nueva temporada de conciertos, marcada por la celebración del Año Beethoven y por una programación que reunirá en Ferrol a grandes formaciones e intérpretes. La temporada, con conciertos sinfónicos y de cámara, incluirá obras de Beethoven, Vivaldi, Mozart, Brahms, Mahler, Berlioz, Rachmaninov, Sibelius y Shostakovich, entre otros. La Orquesta Sinfónica de Galicia y la Real Filharmonía de Galicia ofrecerán una decena de actuaciones en la ciudad, a las que se sumarán propuestas organizadas específicamente para Ferrol. Entre ellas figuran las Cuatro estaciones de Vivaldi adaptadas para musette por Nicolas Chédeville, el repertorio del Cuarteto Schubert, las sonatas de Beethoven que interpretará el Duo Stoica con un violonchelo que perteneció a Pau Casals y un programa de barroco francés de Capella Compostelana. También tendrá protagonismo la intérprete de San Sadurniño Iria Folgado. Los conciertos adelantan su horario a las ocho de la tarde.

La sede de Afundación en Ferrol acoge desde hoy A intelixencia do trazo, una exposición retrospectiva dedicada a Antonio Mingote que reúne 135 obras del artista y recorre su trayectoria a través de seis bloques cronológicos y temáticos. La muestra permite descubrir desde sus trabajos más tempranos hasta sus ilustraciones del Quijote, obras de influencia picassiana y una amplia selección de su producción humorística. La exposición incluye también piezas vinculadas a su faceta como ilustrador comercial, como los diseños para envases de Nivea, cajas de whisky Chivas y otros objetos. El director de la Fundación Mingote, Claudio Vallejo, destaca la capacidad del autor para utilizar el humor como herramienta de conocimiento y reflexión sobre la condición humana. Algunas de sus viñetas, creadas hace décadas, mantienen una sorprendente actualidad al abordar cuestiones como la educación, la justicia o la sociedad. La muestra podrá visitarse en Afundación Ferrol hasta el 16 de enero y ya cuenta con más de 500 reservas escolares.

La banda ferrolana SuperGlú acaba de publicar Voy a hacerlo bien, un nuevo EP formado por cuatro canciones que reflejan la personalidad, la energía y el optimismo de una formación que lleva más de una década haciendo de la música su particular pegamento. El trabajo, grabado en Lacasia de la Música, en Yeste, junto al productor Sergio Lacasia, incluye el tema que da título al EP, además de Siempre sale el sol, La capa puesta y Silencio. Cuatro canciones que transitan del optimismo y la luminosidad a la melancolía, pero que mantienen como denominador común un sonido directo y sincero. El lanzamiento llega después del preestreno sorpresa en YouTube del videoclip de Voy a hacerlo bien, rodado en una única toma en el local de ensayo de la banda y que superó las 600 reproducciones en sus primeras 24 horas. SuperGlú fue además ganadora del Moncayo Music Fest Summer Edition, premio que hizo posible esta grabación. Durante toda esta semana, la formación ferrolana será protagonista del espacio Músicas de Ferrolterra, en RadioVoz, donde presentará sus nuevas canciones y contará cómo nació este nuevo trabajo.

La lluvia y la vuelta al cole también tienen su lado tecnológico. Así lo explicó hoy Luis Rey, de Error Ferrol, en la sección TIC de RadioVoz. Su primera recomendación pasa por olvidarse de las predicciones genéricas del móvil y recurrir a los radares de lluvia en tiempo real, como el de MeteoGalicia. El radar animado permite comprobar cómo avanza la precipitación y encontrar esos minutos de tregua que pueden evitar un buen remojón. También habló del comportamiento «poltergeist» de los móviles bajo la lluvia. Las gotas sobre la pantalla pueden provocar pulsaciones involuntarias y hacer que el teléfono parezca poseído. La solución: bloquear la pantalla, secarla y recurrir al dictado por voz. Para las familias, Luis Rey propone además utilizar localizadores como AirTag o SmartTag en mochilas, chaquetas o material escolar para localizar rápidamente lo que los niños pierden en colegios y polideportivos. Y, para combatir la humedad en casa, un enchufe inteligente permite activar a distancia un deshumidificador o pequeño radiador antes de llegar. Tecnología sencilla y barata para resolver problemas muy cotidianos.

Os coros infantil Concerto Tempiño e xuvenil Tempo Novo xa puxeron en marcha o novo curso de actividades no Centro Cívico de Canido, en Ferrol. As dúas formacións retomaron os ensaios, aínda que manteñen aberta a inscrición para novas incorporacións. O Concerto Tempiño, dirixido a nenos e nenas de entre 5 e 11 anos, ensaia todos os sábados de 10:45 a 12:00 horas. Pola súa banda, Tempo Novo, para rapaces e rapazas de 12 a 20 anos, reúnese os sábados de 12:30 a 13:30 horas. O director de Concerto Tempo Xosé Antonio G. Mato anima as familias e a mocidade interesada no canto coral a incorporarse, polo que aínda é posible solicitar información e participar nos ensaios. O prezo é de 10 euros ao mes. O profesorado está formado por Laura López, Joel Crespo e José Antonio García Mato. As persoas interesadas no coro infantil poden contactar en corodenenos.ct@gmail.com e as que queiran incorporarse ao xuvenil, en corotemponovo@gmail.com.

El alcalde de Ares, Julio Iglesias, trasladó hoy en Voces de Ferrol su preocupación por la situación del abastecimiento de agua en la comarca. El embalse de As Forcadas se encuentra en torno al 40% de su capacidad y, ante la persistencia de la sequía, la Mancomunidad ha acordado avanzar en medidas para garantizar el suministro. Entre ellas figura la creación de un posible consorcio del agua, estudios sobre el abastecimiento y las pérdidas de la red y la búsqueda de captaciones alternativas, entre ellas el río Eume para los municipios del margen sur. Iglesias destacó especialmente la necesidad de reparar la tubería de As Pías, que pierde unos 1.000 metros cúbicos de agua al día. La obra, presupuestada en 1,7 millones de euros, se plantea financiar entre Augas de Galicia, los ayuntamientos y la Diputación. El alcalde también confirmó que las obras de mejora del abastecimiento en Ares superan ya el 60% y confía en que estén terminadas en noviembre. Además, avanzan las obras del campo de fútbol de Prados Vellos y la renovación de caminos. Sobre las próximas municipales, Iglesias mantiene abierta la decisión sobre si volverá a encabezar la candidatura socialista.

La Asociación de Alumnos y Exalumnos de la Universidade Senior de Ferrol inicia una nueva etapa, con una renovada junta directiva presidida por Antonio Polo y nuevos proyectos para impulsar la participación y la convivencia entre sus integrantes. Uno de los primeros objetivos es ampliar el coro de la asociación, para lo que se ha puesto en marcha una campaña de captación de nuevas voces, especialmente masculinas. El llamamiento llegará también al Campus Industrial de Ferrol mediante carteles informativos, con el propósito de animar a las personas con inquietudes musicales a incorporarse a la formación. La iniciativa busca no solo sumar cantantes, sino reforzar el coro como espacio de encuentro, participación y actividad compartida entre alumnos y exalumnos. La asociación estrena además su página web, aausf.org, un nuevo canal para informar de sus actividades y mantener el contacto con la comunidad de la Universidade Senior. De esta nueva etapa, del coro y de la búsqueda de nuevas voces hablamos con Antonio Polo en Voces de Ferrol.

O candidato do BNG á alcaldía de Ferrol, Mon Fernández, defendeu en Voces de Ferrol, de Radio Voz, a necesidade de que a cidade teña «voz propia» e coloque as persoas no centro das políticas municipais. Fernández, que afrontará por primeira vez unhas eleccións municipais tras seis anos como deputado no Parlamento de Galicia, asegurou que o BNG aspira a gobernar Ferrol e reivindicou a experiencia municipal da formación. Entre as súas prioridades citou a recuperación e posta en uso do patrimonio municipal, a revitalización dos mercados e do comercio de proximidade, a vivenda pública e a rehabilitación de Recimil. Tamén reclamou melloras no transporte e nas conexións ferroviarias con A Coruña, ademais da retirada das liñas de alta tensión de Caranza. Fernández defendeu igualmente recuperar o proxecto para que Ferrol sexa Patrimonio da Humanidade e considerou necesario avanzar na apertura da cidade ao mar, aínda que vinculándoa á solución das carencias básicas de infraestruturas. Sobre o mercado da Magdalena, apostou por dialogar cos praceiros e abordar conxuntamente a situación dos tres mercados municipais. O candidato confirmou ademais que, se resulta elixido alcalde, deixará automaticamente a súa acta de deputado autonómico e asegurou que a súa intención é dedicarse en exclusiva á política municipal.

El río Condomiñas, en Cedeira, protagoniza esta semana la propuesta de «Rutas sin GPS» de Radio Voz. Xan Ramírez plantea un recorrido que permite descubrir la ribera del río desde la zona de San Roque de Reboredo, en las proximidades de A Capelada, hasta su desembocadura en el paseo marítimo. El itinerario pasa por lugares como O Batán, As Barrosas, Régoa, Chimparra y A Xunqueira, con caminos y pequeños tramos de carretera de escaso tráfico. La ruta permite disfrutar de zonas húmedas, antiguos molinos, caballos y aves como ocas y cisnes, además de varios puentes y del entorno urbano de Cedeira. También puede hacerse una versión más corta y familiar por ambas márgenes del río, con parada final en alguna de las terrazas de la localidad.

Esta semana en Músicas de Ferrolterra.... presentamos en primicia las nuevas composiciones de Carlos Mosquera «Mos», músico, cantante, compositor y también actor vinculado a la escena cultural de Ferrolterra. A lo largo de estos días estamos descubriendo cinco canciones que formarán parte de su tercer disco, que llevará por título De sombra y luz. Mos, que actualmente está centrado en la música y compagina su actividad artística con la enseñanza de canto en la escuela Dando la Nota, mantiene también su vinculación con el teatro. En esta nueva etapa apuesta por canciones de autor y por un trabajo en el que las letras tienen un papel protagonista

La Fundación Exponav abrirá el próximo día 6 en el edificio de Herrerías la exposición «300 años de construcción naval en la ría de Ferrol», con motivo del aniversario de la creación del Departamento Marítimo del Norte. La muestra propone un recorrido por la evolución de la construcción naval desde el siglo XVIII y tendrá como uno de sus atractivos una maqueta del antiguo astillero de A Graña, realizada por el maquetista Tono Loureiro. La recreación, a escala 1:500, permitirá conocer cómo era aquel pequeño núcleo marinero y el primer emplazamiento elegido para desarrollar el proyecto naval de los Borbones, antes de su traslado a Ferrol por falta de espacio. La exposición incluirá también referencias a los Reales Astilleros de Esteiro y a las distintas etapas de la industria naval de la ría.

La iglesia de Santa Rita de Xubia, en Narón, recupera su aspecto tras cuatro meses de trabajos de restauración y pintura exterior. La actuación, que ha supuesto una inversión de 158.715 euros,, completa un plan de recuperación iniciado en 2019 para atajar los problemas de humedades y deterioro del templo. La obra ha incluido la reparación de grietas, morteros, canalones y bajantes, además del pintado de todo el perímetro exterior. La fachada trasera, especialmente castigada por su exposición a los temporales y al salitre de la ría, ha recibido una atención especial. El párroco, Carlos Gómez, destaca la colaboración de vecinos, feligreses, particulares, una empresa y el Obispado para financiar los trabajos. El 10 de octubre, a las seis y media de la tarde, habrá una misa de acción de gracias presidida por el obispo.

Indignación en Canido por los daños causados a varios árboles de la calle Poeta Pérez Parallé, donde se detectaron pequeños agujeros realizados en los troncos y la posible introducción de productos químicos. El objetivo habría sido provocar su deterioro o muerte. El Concello de Ferrol ha abierto una investigación para esclarecer los hechos. El presidente de la Asociación de Veciños de Canido, Roberto Taboada, calificó la acción de «arboricidio» y reclamó que no quede impune. El jardinero y especialista Manuel Montoya explicó que no es un caso aislado y recordó los numerosos beneficios que aportan los árboles en las ciudades: sombra, reducción del calor, mejora de la calidad del aire, captura de CO2 y protección de la biodiversidad. Desde la Sociedade Galega de Historia Natural reclaman además un catálogo del patrimonio arbóreo de Ferrol y un plan municipal para su conservación.

Más de una veintena de entidades sociales, culturales, sindicales y políticas de Ferrol han convocado para esta tarde una concentración ante la sede de Cruz Roja, en la confluencia de las calles Dolores y A Coruña. La movilización comenzará a las siete y media bajo el lema «Paremos a xenofobia», en repulsa por las pintadas aparecidas esta semana en el edificio, algunas de ellas con insultos dirigidos expresamente contra las mujeres que trabajan en la entidad. Desde la Marcha Mundial das Mulleres, Esperanza Vidal y Lucía Vizoso han calificado los hechos de xenófobos y machistas y han reclamado una respuesta ciudadana unitaria y pacífica. Las convocantes animan a participar para mostrar solidaridad con las trabajadoras y voluntarias de Cruz Roja y rechazar cualquier forma de discriminación y violencia.

Marco y Ana nos llevan esta semana hasta el Alentejo portugués para descubrir el Relais & Châteaux L'and Vineyards, un alojamiento en el que el vino y la gastronomía ocupan un lugar protagonista. Allí conocieron dos propuestas culinarias: el Café da Viagem, más informal y de cocina fusión inspirada en las rutas marítimas hacia Asia, y MAPA, restaurante distinguido con una estrella Michelin y basado en técnicas de alta cocina. La experiencia se completó con Make Your Own Wine, una actividad en la que aprendieron sobre variedades y mezclas para elaborar su propio vino y enfrentarse después a una cata a ciegas. Y, como era de esperar, la competitividad de Ana puso el broche final.

Esta semana en Músicas de Ferrolterra.... presentamos en primicia las nuevas composiciones de Carlos Mosquera «Mos», músico, cantante, compositor y también actor vinculado a la escena cultural de Ferrolterra. A lo largo de estos días estamos descubriendo cinco canciones que formarán parte de su tercer disco, que llevará por título De sombra y luz. Mos, que actualmente está centrado en la música y compagina su actividad artística con la enseñanza de canto en la escuela Dando la Nota, mantiene también su vinculación con el teatro. En esta nueva etapa apuesta por canciones de autor y por un trabajo en el que las letras tienen un papel protagonista.

El ferrolano José Luis López González, afincado desde hace años en Palma de Mallorca, acaba de publicar su primer libro de poemas, «Palabras que te pertenecen», una obra nacida de un amor que nunca se atrevió a confesar en voz alta. El poemario reúne 48 textos escritos a lo largo de los años y guardados durante mucho tiempo en un cajón. Son versos marcados por el silencio, el deseo y un sentimiento prohibido e imposible, pero también por la amistad y por el recuerdo de una infancia gallega entre rías y puentes de piedra. López González explica que la persona a la que van dirigidos los poemas existe y es ferrolana, aunque desconoce si llegará a leer el libro. El autor, que también fue músico y acompaña los textos con fotografías propias, decidió publicar finalmente el manuscrito gracias al impulso del escritor y editor Alejo Pérez Fernández. La obra está disponible en Amazon.

O Real Coro Toxos e Froles retoma a actividade das súas escolas tras o verán, aínda que a agrupación mantivo durante estes meses parte da súa programación. O mércores 30 de setembro terá lugar a presentación das escolas e o día 1 de outubro comezarán as clases de gaita, baile galego, tambor, encaixe de bolillos, iniciación á cantareiras e pandereta. A inscrición continúa aberta. Esta fin de semana, a Banda de Gaitas Terra de Trasancos desprazarase a Barakaldo para participar na celebración do 125 aniversario do Centro Galego desa localidade. Ademais, o venres 9 de outubro, o Teatro Jofre acollerá o cuarto Festival Outras Músicas Tradicionais, dedicado este ano a Miguel Vázquez Rodríguez, que deixa a bandeira do Toxos tras 68 anos na agrupación. O seu relevo será Juan Martínez. O acto contará tamén coa participación do Rancho da Praza.

El homenaje a Álvaro Lamas que arranca este viernes con el acto institucional en el auditorio de Ferrol continuará el sábado con un festival musical en el Cantón de Ferrol, que reunirá durante más de cinco horas a músicos y grupos vinculados de una u otra manera a la trayectoria del artista ferrolano. La programación comenzará a las seis y media de la tarde con Cierto Swing y continuará, cada media hora aproximadamente, con , Andrés Suárez junto a Miguel D.L.C., Santi Santos, Pablo Leira, Sito Sandá, Los Eternos, Mixin Martínez, Super F, Pölisong y Window Pane. Las actuaciones tendrán una duración aproximada de veinte minutos y estarán acompañadas de anécdotas y recuerdos personales sobre Álvaro Lamas. Santi Santos, compañero de Lamas en Los Limones, actuará a las ocho de la tarde. También está prevista la intervención del alcalde de Ferrol entre las actuaciones de Santi Santos y Pablo Leira. El festival se prolongará hasta medianoche y servirá para reivindicar la trayectoria de un músico considerado fundamental en la historia reciente de la música ferrolana, especialmente por su trabajo con la steel guitar, instrumento cuyo sonido quedó ligado a Los Limones y a otros grandes grupos de todo el país a los que Álvaro cedió su talento.

A Federación Comarcal de ANPAS de Centros Públicos de Ferrolterra fai un balance crítico do inicio do curso 2026-2027 e advirte de que numerosos centros educativos da comarca afrontan o novo ano lectivo con necesidades aínda sen resolver. Entre os casos sinalados están o CEIP Mosteiro de Caaveiro, que comezou o curso sen especialista de Música; o CEIP de Esteiro, pendente da posta en funcionamento do ascensor; ou os colexios A Gándara, A Solaina e San Isidro, que manteñen diferentes necesidades de obras e reformas. No CEIP Ledicia, ademais, cinco profesoras non estiveron dispoñibles ata o propio inicio do curso e continúa sen cubrir parte da xornada dun especialista de Audición e Linguaxe. Nos institutos, a Federación lembra as reivindicacións do IES de Fene, que reuniu máis de tres mil sinaturas para reclamar unha reforma, e as obras pendentes no IES As Telleiras. No Terra de Trasancos continúan tamén os problemas coas tubaxes e coa organización do ensino de Grego. A ANPA Pérez Alberti engade unha nova reclamación: no Terra de Trasancos hai unhas portas de aluminio bloqueadas desde hai case tres anos, deixando inutilizada unha saída do centro. Reclaman a súa reparación inmediata por razóns de seguridade.

En el consultorio de cuidados de Mascotas, Marta Murillo ha abordado hoy tres dudas habituales de quienes conviven con animales. En el caso de los perros, recuerda que los premios también aportan calorías y no deberían superar, como norma general, el 10 % de las necesidades calóricas diarias. Una buena alternativa durante el adiestramiento es reservar parte del pienso habitual para utilizarlo como recompensa. Marta también advierte sobre el lamido excesivo de las patas, que puede estar relacionado con alergias, irritaciones, parásitos, infecciones o dolor, y recomienda acudir al veterinario si es frecuente o provoca enrojecimiento, pérdida de pelo o heridas. En cuanto a los gatos que empiezan a rascar muebles, explica que puede ser una forma de mantener las uñas, estirarse o marcar territorio. Si el comportamiento aparece de repente, conviene revisar posibles cambios en casa y ofrecer rascadores, sin recurrir al castigo.

Esta semana en Músicas de Ferrolterra.... presentamos en primicia las nuevas composiciones de Carlos Mosquera «Mos», músico, cantante, compositor y también actor vinculado a la escena cultural de Ferrolterra. A lo largo de estos días iremos descubriendo cinco canciones que formarán parte de su tercer disco, que llevará por título De sombra y luz. Mos, que actualmente está centrado en la música y compagina su actividad artística con la enseñanza de canto en la escuela Dando la Nota, mantiene también su vinculación con el teatro. En esta nueva etapa apuesta por canciones de autor y por un trabajo en el que las letras tienen un papel protagonista.

Las 21 Leguas de Narón regresan este sábado con su quinta edición y un nuevo récord de participación: 1.150 deportistas afrontarán los 101 kilómetros de la prueba de ultrafondo, respaldados por más de 200 profesionales que integran el dispositivo organizativo. La carrera, promovida por el Club Deportivo Narón 101, amplía además su dimensión internacional con participantes procedentes de Suiza y Portugal, junto a corredores llegados de numerosos puntos de España. La salida y la meta estarán situadas en el Paseo Marítimo de Xuvia. Los marchadores, que representan el 55 % de las inscripciones, partirán a las nueve de la mañana y tendrán un máximo de 24 horas para completar el recorrido. Los ciclistas, en las modalidades e-bike y MTB, comenzarán a las 8.30 y dispondrán de doce horas. El cariñés José Santiago, ganador de las cuatro ediciones anteriores, parte nuevamente entre los principales nombres de la prueba. También participará el eumés José Manuel Barroso, recién proclamado campeón del mundo de balonmano en silla de ruedas, que afrontará el reto ciclista con el objetivo de completar esta vez el recorrido. La organización contará con doce avituallamientos, GPS con botón SOS y seguimiento en tiempo real para reforzar la seguridad de los participantes.

Ferrol recordará este fin de semana a Álvaro Lamas, uno de los músicos fundamentales de la historia reciente de la ciudad, fallecido el pasado 16 de enero. El primero de los homenajes será este viernes, a las siete de la tarde, en el Auditorio de Ferrol, que pasará a denominarse oficialmente Auditorio de Ferrol Álvaro Lamas. El acto institucional reunirá a familiares, amigos y antiguos compañeros, con la proyección de imágenes de su trayectoria, testimonios y actuaciones musicales. Participarán, entre otros, Pipo García, Rafa Pereira, Sito Sandá y Pablo Leira, además del alcalde, José Manuel Rey Varela, y el concejal de Cultura, José Antonio Ponte Far. La música continuará el sábado en el Cantón, con un festival de más de cinco horas y la participación de Cierto Swing, Andrés Suárez, Santi Santos, Pablo Leira, Sito Sandá, Los Eternos, Mixin Martínez, Super F, Pölisong y Window Pane. El homenaje reivindicará así la trayectoria de Lamas y, especialmente, el sonido de su inseparable steel guitar, ligado también a la etapa de mayor éxito de Los Limones.

Valdoviño pedalea este domingo junto al embalse de Forcadas, en una nueva edición del Día de la Bicicleta, que este año adquiere además un significado especial por la situación del agua. La marcha partirá a las 11.30 horas del campo de fútbol Juan Sabín, en O Lameiro, Vilaboa, para recorrer en familia el entorno de este espacio natural. El alcalde de Valdoviño, Alberto González, anima a participar y destaca que el bajo nivel del embalse permite contemplar el paisaje original de las parroquias de Vilaboa y Loira, oculto durante décadas bajo las aguas. Forcadas se encuentra actualmente en niveles mínimos, una situación que el regidor considera también una oportunidad para concienciar sobre la necesidad de hacer un consumo responsable. González reclama, además, aprovechar la bajada del nivel para retirar sedimentos acumulados en las colas del embalse y recuperar parte de su capacidad original, sin intervenir en la zona con agua. El Concello ha intensificado asimismo la búsqueda de fugas y posibles enganches irregulares y ha limitado algunos puntos de suministro público. La jornada invita así a disfrutar del Valdoviño interior y, al mismo tiempo, a tomar conciencia de la importancia de cada litro de agua.

La Universidade da Coruña participará este viernes, 25 de septiembre, en la sexta edición de la Noche Gallega de las Personas Investigadoras, G-Night, con una programación de más de 40 actividades gratuitas para todos los públicos. En el Campus Industrial de Ferrol, el Centro de Investigación en Tecnologías Navales e Industriales, CITENI, ofrecerá diez propuestas prácticas para acercar la ciencia y la ingeniería a la ciudadanía. Entre las actividades figuran experimentos con proteínas luminosas para estudiar células tumorales, retos sobre la energía del océano con piezas de Lego, bioplásticos biodegradables, robótica e inteligencia artificial, mecánica de fluidos aplicada a la cocina y experiencias sobre radiación nuclear y superconductividad. También habrá propuestas sobre matemáticas, impresión 3D y diseño de buques. Por la mañana participarán centros educativos y, por la tarde, de 17:00 a 20:00 horas, nueve de las diez actividades estarán abiertas al público general. La G-Night reunirá en Galicia más de 150 actividades y a más de 500 investigadores en distintas localidades, dentro de una iniciativa que conecta la divulgación científica gallega con la European Researchers' Night.

En Galicia, hacer testamento permite a los padres disponer de una parte importante de su patrimonio, pero la ley también protege a los hijos mediante la legítima. En el Derecho Civil gallego, esta supone el 25% del valor de la herencia, que debe repartirse entre todos los descendientes. El 75% restante puede distribuirse con mayor libertad, por ejemplo, beneficiando al hijo que cuida habitualmente de los padres. Para dejar a uno de los hijos sin nada es necesario desheredarlo expresamente en el testamento y justificar una de las causas que contempla la ley, como haberle negado alimentos cuando los padres los necesitaban o haberles causado maltrato físico o psíquico grave. También es posible resolver los conflictos entre hermanos cuando reciben una vivienda o terreno en común. Nadie está obligado a permanecer en un proindiviso y existen alternativas como la extinción de condominio o la mediación familiar antes de acudir a los tribunales. Los expertos recuerdan además que hacer testamento ante notario es un trámite sencillo y de coste reducido, que permite dejar claramente establecida la voluntad del testador y evitar futuros conflictos familiares.

Esta semana en Músicas de Ferrolterra.... presentamos en primicia las nuevas composiciones de Carlos Mosquera «Mos», músico, cantante, compositor y también actor vinculado a la escena cultural de Ferrolterra. A lo largo de estos días iremos descubriendo cinco canciones que formarán parte de su tercer disco, que llevará por título De sombra y luz. Mos, que actualmente está centrado en la música y compagina su actividad artística con la enseñanza de canto en la escuela Dando la Nota, mantiene también su vinculación con el teatro. En esta nueva etapa apuesta por canciones de autor y por un trabajo en el que las letras tienen un papel protagonista.

El personal civil del Ministerio de Defensa ha protagonizado una jornada de protestas ante el Arsenal ferrolano y en más de noventa centros de toda España para reclamar una equiparación salarial con el personal militar. Las movilizaciones, impulsadas por USO junto a APLAGE y FAC, se producen después de más de un año de reivindicaciones sobre las condiciones retributivas de la plantilla. USO reclama para el personal laboral un complemento de 300 euros mensuales, en 14 pagas y con carácter consolidable, para todos los trabajadores. El sindicato recuerda que en 2025 se aprobó un complemento de 2.200 euros anuales, pero solo estuvo vigente durante ese ejercicio y llevan diez meses esperando su renovación. La central denuncia además diferencias entre colectivos y critica que los borradores de productividad planteados para funcionarios y estatutarios dejen al margen al personal laboral, entre ellos electricistas, limpiadores, cocineros, frigoristas y mecánicos.

Ferrol pone hoy el broche final a la Semana de la Movilidad 2026 con una ruta a pie por las antiguas fábricas de la ciudad, una de las actividades culturales programadas junto a la ruta del Ferrol Modernista. La iniciativa, impulsada por la Concejalía de Movilidad, Seguridad y Protección, pretende combinar hábitos de vida saludables con el conocimiento de la historia y el patrimonio local, especialmente entre la población de mayor edad. La Ruta de las Antiguas Fábricas comenzará a las cinco de la tarde desde la Oficina Municipal de Turismo del Puerto, en el muelle de Curuxeiras. El recorrido permitirá redescubrir parte del patrimonio industrial de Ferrol y acercarse a espacios vinculados a la historia fabril de la ciudad. La actividad repite el itinerario realizado ayer, también a las cinco, con la participación de estudiantes de la Universidade Sénior y otros colectivos. Con esta propuesta, la Semana de la Movilidad cierra su programa apostando por paseos culturales como alternativa a las caminatas tradicionales.

Moeche acolleu o primeiro encontro de comunidades enerxéticas de Galicia, un foro que reuniu seis comunidades xa en marcha e outras tres en fase de xestación co obxectivo de impulsar a colaboración e facilitar o desenvolvemento de proxectos de produción e consumo de enerxía renovable. O encontro celebrouse no marco de Redenerxía, un proxecto de cooperación no que participan catro Grupos de Desenvolvemento Rural: Seitura 22, Terra Chá, Terras de Miranda e Ulla-Tambre-Mandeo. Durante a xornada analizáronse os principais obstáculos para poñer en marcha estas iniciativas, especialmente os trámites burocráticos e o elevado custo dos seguros. As comunidades participantes tamén estudaron fórmulas de compras compartidas de electricidade, placas solares ou baterías. Como primeiro acordo, decidiron negociar conxuntamente as pólizas de seguro para intentar conseguir mellores condicións e reducir custos. Redenerxía manterá ata finais de 2027 o acompañamento técnico, xurídico e administrativo gratuíto ás comunidades existentes e apoiará a creación de novas iniciativas de enerxía comunitaria.

Ángel Mato, candidato del PSOE a la Alcaldía de Ferrol, ha situado el desarrollo del Sánchez Aguilera y la creación de suelo industrial entre sus principales prioridades de cara a las elecciones municipales de mayo de 2027. En una entrevista en RadioVoz, Mato defendió que el antiguo acuartelamiento debería acoger unas 350 viviendas, con carácter íntegramente público, además de amplias zonas verdes y espacios libres. El socialista criticó la gestión del actual gobierno municipal y reclamó un proyecto de ciudad a medio y largo plazo que permita mejorar los servicios públicos, el transporte y los barrios. También apostó por culminar el saneamiento del rural, mejorar la conexión ferroviaria y continuar la modernización de Navantia, incluida la construcción del dique cubierto. Mato reconoció las limitaciones de su anterior gobierno en minoría y aseguró que, si vuelve a gobernar, estará dispuesto a alcanzar acuerdos con otras fuerzas políticas. Entre sus prioridades inmediatas también situó la generación de suelo industrial para acompañar el actual crecimiento del empleo en la ciudad.

Hyliacom afronta una nueva temporada con novedades en sus dos podcasts y con nuevos proyectos tecnológicos desde Narón. Hugo Fraga, CEO de la empresa, ha presentado en Voces de Ferrol la tercera temporada de Blodec Podcast, un vídeopodcast centrado en la actualidad del mundo de los videojuegos. Su primer programa repasa las principales noticias y debates del sector, desde la situación de PlayStation y Xbox hasta la inteligencia artificial y el futuro del formato físico. Precisamente, la desaparición progresiva de los videojuegos físicos y el auge de las suscripciones es uno de los asuntos abordados por el equipo. Fraga defiende la importancia de conservar opciones como prestar, vender o intercambiar los juegos frente al modelo exclusivamente digital. Hyliacom mantiene además Digital Ninja, un podcast dedicado a digitalización, transformación digital, innovación y emprendimiento, con entrevistas a profesionales y empresas. En paralelo, la compañía trabaja en nuevos desarrollos y, especialmente, en automatización de procesos empresariales incorporando inteligencia artificial para ahorrar tiempo y mejorar la productividad. Una temporada que llega cargada de tecnología, videojuegos y proyectos desde Ferrolterra.

Esta semana en Músicas de Ferrolterra.... presentamos en primicia las nuevas composiciones de Carlos Mosquera «Mos», músico, cantante, compositor y también actor vinculado a la escena cultural de Ferrolterra. A lo largo de estos días iremos descubriendo cinco canciones que formarán parte de su tercer disco, que llevará por título De sombra y luz. Mos, que actualmente está centrado en la música y compagina su actividad artística con la enseñanza de canto en la escuela Dando la Nota, mantiene también su vinculación con el teatro. En esta nueva etapa apuesta por canciones de autor y por un trabajo en el que las letras tienen un papel protagonista. La primera propuesta es De luz y miseria, una canción cuya letra pertenece a Anabel Galera Formoso, escritora y antigua alumna de la Escuela de Teatro de Narón. Mos puso música a este texto con el consentimiento de su autora y lo incorporará a su próximo álbum. La canción ofrece una mirada cargada de contrastes, entre recuerdos, soledad, miedos, cicatrices y deseos, resumidos en ese «rincón de luz y miseria» del que solo falta alguien. Una primicia de Voces de Ferrol para descubrir durante toda esta semana la nueva música de Carlos Mosquera «Mos». Hoy: De luz y Miseria

El pickleball empieza a dejar de ser una moda para convertirse en una alternativa deportiva con cada vez más seguidores en Ferrol y en otros puntos de Galicia. Manuel Molíns, director de la Escuela Pickleball Noroeste, explica en Voces de Ferrol las claves de una modalidad que combina elementos de deportes como el tenis, el pádel y el bádminton, aunque cuenta con reglas propias. Se juega con palas sólidas y una pelota perforada y destaca especialmente por su componente estratégico. La denominada «cocina», una zona de dos metros junto a la red donde no se puede volear, reduce la importancia de la fuerza y permite que jugadores de diferentes edades y condiciones físicas compitan juntos. En Ferrol nació hace casi dos años el Club Picklepoint, pionero del pickleball en Galicia. La cantera local ya ha cosechado éxitos nacionales, con Lucas Faraldo, campeón de España sub-12, y Asís, campeón sub-16. Molíns imparte clases en A Gándara, Betanzos y A Coruña, con grupos infantiles, adultos y niveles de tecnificación. Las clases comenzaron el pasado día 17, pero todavía es posible incorporarse. Para probar no es necesario disponer de material, ya que la escuela facilita palas y pelotas.

El Teatro Jofre de Ferrol acogerá el próximo sábado 3 de octubre, a las 20.30 horas, el concierto de Dani Wilde Band, formación de cuatro integrantes encabezada por una de las grandes voces del blues británico actual. La cantante, guitarrista y compositora británica ha sido reconocida como «Mejor Voz» en los British Blues Awards y suma tres números uno en las listas oficiales de iTunes Blues. Wilde combina el blues más tradicional con influencias de soul, rock de raíces y country, con una voz poderosa y una interpretación marcada por la intensidad y la personalidad. Desde su debut discográfico con «Heal Me», en 2008, ha desarrollado una amplia trayectoria internacional, con actuaciones en salas y festivales de Europa, Estados Unidos, Canadá y África. A lo largo de su carrera ha compartido escenario con artistas como Jools Holland, Johnny Winter, Journey, Foreigner y Robben Ford, además de participar en el Legendary Rhythm & Blues Cruise junto a figuras como Bobby «Blue» Bland, Bobby Womack y Taj Mahal. Las entradas cuestan 12 euros en venta anticipada y 15 en taquilla y ya están disponibles en el Teatro Jofre y a través de Ataquilla.

El Concello de Cedeira impulsa un nuevo producto turístico vinculado a la serie «Rapa», con una ruta por algunos de los principales escenarios de la primera temporada, rodada en la localidad en 2021. El recorrido se presentará el próximo 25 de septiembre, a las seis de la tarde, en el Museo Terras de Cedeira, de la mano de Sergio Muíño, responsable del proyecto Eufundevivo. La propuesta permitirá conocer los lugares donde se desarrollaron las primeras investigaciones de la sargento de la Guardia Civil Maite, interpretada por Mónica López, y del profesor Tomás, al que da vida Javier Cámara. La presentación incluirá además el estreno de la ruta, que podrá realizarse posteriormente de forma autónoma con el material promocional que se distribuirá. El itinerario se incorporará al programa habitual de visitas guiadas de Cedeira, junto a propuestas como los «Murais Atlánticos» o «Cedeira mariñeira». El acto tendrá lugar en el Palacete Municipal, que en la ficción fue el cuartel de la Guardia Civil, e incluirá una visita a la exposición fotográfica sobre la rapa da Capelada. La participación es gratuita, pero requiere inscripción previa.

El Foro Cidadán polo Ferrocarril retoma su actividad y vuelve a reclamar avances concretos para mejorar las comunicaciones ferroviarias de Ferrolterra. La entidad denuncia la falta de respuesta de Renfe y de las administraciones y reclama más servicios y horarios adaptados a las necesidades de los usuarios. Pone como ejemplo la conexión Ferrol-A Coruña, con solo cinco servicios diarios y un trayecto que ronda la hora y veinte minutos, frente a las numerosas frecuencias y los tiempos más reducidos entre A Coruña y Santiago. El Foro exige también resolver las alegaciones pendientes del bypass de Betanzos y que se licite el estudio para electrificar la línea. Considera que estas actuaciones son necesarias para avanzar en la modernización de una conexión que sigue dependiendo de una infraestructura obsoleta. La organización anuncia además un nuevo plan de actividades y mantiene su reivindicación ante las administraciones. Reclama una reunión con el comisionado para el Noroeste y recuerda que la mejora del ferrocarril debe formar parte de una estrategia global de movilidad para Ferrol y para el conjunto de Galicia.

El río San Xurxo se convierte en la primera propuesta de la nueva temporada de Rutas sin GPS, la sección de RadioVoz en la que Xan Ramírez invita cada semana a descubrir rincones de Ferrolterra caminando y sin necesidad de grandes desplazamientos. La ruta permite recorrer la cuenca de este río, considerado el más largo del municipio de Ferrol, desde su nacimiento en el Coto da Lagoa, en la zona compartida con Narón, hasta su desembocadura entre las playas de San Xurxo y Esmelle. El itinerario discurre por lugares como Papoí, A Espiñeira, O Confurco y A Cocheira, además de acercarse al Castro de Esmelle. Ya en el valle de Esmelle, el recorrido permite caminar junto a varios molinos recuperados y mantenidos por los vecinos, en un tramo especialmente agradable y sombreado. Xan Ramírez destaca también el valor del río como ejemplo del aprovechamiento tradicional de los pequeños cauces, con antiguos molinos capaces de utilizar su fuerza hidráulica. En total, son aproximadamente cuatro kilómetros de recorrido y una propuesta accesible para quienes quieran conocer mejor el territorio. Una ruta que puede realizarse desde el Coto da Lagoa hacia la costa o en sentido contrario, siguiendo el cauce hasta las playas de San Xurxo y Esmelle.

El Café Teatro del Pazo da Cultura de Narón acogió el pasado sábado el concierto de arranque de la gira «Desconociéndonos» de Juan Deive, artista venezolano afincado en Narón desde 2020 y muy vinculado desde su infancia al Alto del Castaño, de donde procede su familia. El músico presentó en directo «Invierno Rubí», un disco íntimo y emocional grabado entre 2023 y 2025 y producido junto a Juan de Dios Martín, que representa su trabajo más personal hasta la fecha. Deive, nacido en Venezuela, es cantante y compositor autodidacta. Su trayectoria musical comenzó en Madrid, donde se trasladó en 1997 para estudiar arte dramático y empezó a actuar en pequeños clubes. A lo largo de su carrera ha formado parte de bandas como El Ruido Maldito y L4 RED, además de trabajar como compositor para proyectos audiovisuales y documentales. En Narón estuvo acompañado por su banda, integrada por Alan Ponte Rey, a la guitarra; Chechu Mosquera, al bajo, y Mundo Bakale, a la batería. El concierto sirvió para presentar un repertorio marcado por la emoción y la diversidad de influencias que caracterizan su propuesta musical. El público asistente disfrutó de principio a fin.

Una familia ferrolana recupera parte de su historia empresarial, iniciada en 1970, con la apertura de un nuevo establecimiento en el número 49 de la calle Lugo, en pleno centro de la ciudad. Patricia López ha decidido regresar con Jaype al lugar donde décadas atrás comenzaron su actividad como joyeros, primero su tío y posteriormente sus padres. La iniciativa coincide con el segundo aniversario de su actual establecimiento de Jaype en la Carretera de Castilla, donde continuarán ofreciendo sus servicios relacionados con la joyería, además de la compra de oro, plata, joyas, relojes y monedas. La posibilidad de regresar al centro estaba presente desde hacía tiempo y tomó forma al comprobar que el histórico local familiar se preparaba para volver a tener actividad. La nueva tienda estará inicialmente especializada en la compra de oro y plata, relojes de alta gama y empeños. Al frente del nuevo negocio estará Javier Vázquez López, el hijo pequeño de Patricia, que se incorpora así a una tradición familiar vinculada durante generaciones al sector. Patricia y su actual pareja, Óscar, también estarán presentes en esta nueva etapa, que supone regresar al punto donde comenzó todo y dar continuidad al legado familiar.