Mediterráneo

A Raquel le gustan tanto las plantas que de la jardinería ha hecho melodía. Su abuela tiene la culpa, ella le incitó a amar a esos otros seres que hablan de manera diferente. Su padre submarinista le inculcó el amor por el mar y el buceo forma parte ya de su ser. Con todo ello ha decidido "Peinar Raíces" es decir buscar en sus ancestros la razón de su música. Nos presenta en el programa su mundo especial entre sueños con ballenas y el parentesco familiar con Federico García Lorca que la acercó a la poesía. Nos interpreta en directo los temas de su último trabajo: La Saeta y Primaveras. Escuchamos también: OUM- Chajra; RAQUEL LÚA- Reguero de Luz-Pajarillo Colibrí- Hache; CHEB HASNI- Hada Zine Jay Men L'Allemagne; CHEIKHA RIMITTI- Aoulidi; RAÏNA RAÏ- Rock & Raï. Escuchar audio

La edición 32 del Festival Sónar ha sido especial y diferente, pero ha sabido adaptarse a las circunstancias de un Mediterráneo en tiempos difíciles. Después de conocer la pertenencia del Festival al gran holding israelí KKR y compartiendo propuestas con organizaciones palestinas en Catalunya, la organización Sonar decidió abrir un Ágora de debate el viernes donde expresar como debe reaccionar la música y la cultura ante el genocidio del pueblo Palestino. El tema está presente en las reflexiones de nuestros invitados: Albert Data y su Synapticon, Berta Segura y Francesca Tur con su propuesta Akelarre Futurista y Jon Uriarte con la exposición de Foto Colectania para Sónar "El Arte de Navegar". Releer el pasado y adaptarlo a las situaciones actuales para dibujar el camino que debemos seguir parece ser la necesidad de todas las iniciativas. Lo ratifica también el co-director del Sónar Enric Palau. A nivel de música destacamos algunas de las actuaciones más estimulantes. Suenan: MARIA ARNAL- Despertar; POLO&PAN- Ani Kuni; PA SALIEU; TARTA RELENA Si veriash a la rana; CHANO DOMINGUEZ + BRONQUIO - Que mueva la falda; YERAI CORTES- Los gitanos sonamos así. Escuchar audio

Todos somos supervivientes es la frase que mandó por wasap el primo de Laila y Nadia Hotait, cineastas, artistas plásticas y creadoras del bodegón-performance que se puede ver estos días en la Casa Encendida y que hace referencia al genocidio palestino, pero también al ataque contra El Líbano por parte de Israel, ahora esa frase es el título de la acción que Nadia nos cuenta. Ariana Barrabés y Jesús Olivares forman parte del grupo Evoéh, vienen al programa a presentar su último trabajo "Músicas semilla", una muestra de la mezcla que somos y que nos hace especiales en el mediterráneo, son músicas de raíz que antes fueron semillas viajeras. Sus composiciones beben de los Balcanes, igual que del Mundo Árabe y del Norte de África. Leemos los poemas "La Costa"- "Mi nombre"- "Estoy aquí"- "Cruceros" de Emilia García Castillo de su libro "Formas de mirar al mar" en voz de Montse Soto. Escuchamos a: YASMINE HANDAM- Shmaali; EVOEH- Canción de Navegar- No camino por llegar- Cautivo de amor- Aves migratorias- Na ni Ye Tilé; NADAH EL SHAZLY- Kaabi Aali; BACHAR MAR KHALIFE- LemonEscuchar audio

Dos creadores que decidieron seguir su camino, al margen de la industria de la música habitual. Jo Solana es el alter ego de Juanito Piquete, rockero y músico libertario que un día quiso recuperar su adolescencia y por tanto la poesía. Acaba de publicar "Memoria" musicando poemas de Sagarra y Miquel Martí i Pol. Fito Luri decide editar disco pero también libro, esa es su apuesta poética. Con "Seda i Ferro" muestra la belleza que necesitamos, pero también la cruda realidad que a veces ensombrece nuestra existencia. En este homenaje a los creadores al margen escuchamos también el tema "Madera alma" de Macromassa aprovechando que Juan Creck edita un nuevo trabajo recordando al gran Víctor Nubla, con quién formó pareja artística: "No soy Tiempo". Suenan: LITUS + COQUE MALLA- Pedalear; JUANITO PIQUETE Y LOS MATAESQUIROLES- El Abuelo; JO SOLANA- El fugitiu- Vinyes Verdes- Conspira noia conspira; MACROMASSA- Madera Alma; FITO LURI- Cançò de primavera- Adriana- Vals de Biurrun; ALI YESIM BALIJE- SannaEscuchar audio

Es el nuevo trabajo del pianista y compositor David Montañés. El, como estudiante de poesía que todavía es, o estudiante de absolutamente todo, se ha visto atrapado por el influjo de las jarchas y las ha devuelto a nuestro mundo en forma de etnotrance, una especie de Alquimia lírica. Esos estribillos finales de las Moaxajas, escritos en Romance-andalusí, són reflejo de la mezcla de culturas que está en nuestra esencia. Hablamos con David que por cierto está a favor de todo lo que no sea color de imperio y comercial imposición, mientras escuchamos su música. También llamamos a Jean Raphael Poiton, responsable de Acción Contra el Hambre para Oriente Medio para que nos cuente la excepcional situación de hambruna que vive la franja de Gaza, algo que él define como jamás visto, jamás vivido, una situación "apocalíptica" en sus palabras. Mientras, escuchamos a: 47 SOUL- Ya Kho; DAVID MONTAÑES- Sahara-Ya Fatin-Vey Ya Raquí- Ke Fareyo- Albo Dia; FARAH SULEIMAN+ DIMA ZAHRAN- Fragments of Memory; EL FAR3I- Fil Atmeh; DABOOR- Dolab.Escuchar audio

Abejas Melíferas. Su vida secreta en el bosque de Ingo Arndt y Jürgen Tautz es el libro editado por La Fertilidad de la Tierra que nos acerca al legado y la vida de las abejas silvestres, las que habitan en los bosques, las que hacen nidos esféricos, aprovechando el hueco en un árbol. Rosa Barasoaín de la editorial explica por qué ha sido importante editar las imágenes y conocer prácticas como el Beelining, la caza de abejas, para encontrar los nidos silvestres ahora que están desapareciendo. Salvador Andrés es Etólogo Apícola o Apicultor Ambiental, sigue la senda que marcó su padre para proteger a las abejas silvestres, facilitarles nidos nuevos donde procrear, y localizar espacios, lejos de las personas, para que continúen con su función polinizadora en los bosques maduros de la costa levantina. La escritora y activista Teresa Roig, de la Asociación Eixarcolant, explica la deriva del Ayuntamiento de Barcelona de prohibir la apicultura urbana y al mismo tiempo ceder a una gran empresa el cuidado de las abejas de ciudad. Escuchamos la música de: ARIANA VAFADARI- Atash; CLÉMENT JANINET+ ADAMA SIDIBÉ- Black Sky; THE MASTERS MUSICIENS OF JAJOUKA- Gimbrisdrums; GULAY HACER TORUK- Bardim Dostum; JOWEE OMICIL- Dünya; GEVORG DAVAGIAN NAGASH ENSEMBLE- Hovern EnKan; BALLAKÉ SISSOKO- Kadidja.Escuchar audio

Estudios recientes sobre ADN antiguo demuestran que más que fenicio, nuestro pasado es púnico. La civilización de Cartago se mezcló con los habitantes de la península mucho mejor que los griegos y eso les concedió un carácter cosmopolita que también nos define. A esa conclusión ha llegado el investigador Carles Lalueza-Fox, director del Museu de Ciències Naturals de Barcelona y también experto en ADN Antiguo. Habrá que reescribir la historia y en eso están. Han analizado el genoma de más de 210 individuos de 14 yacimientos mediterráneos y han encontrado a dos primos hermanos, muertos a uno y otro lado del mar. Eran viajeros, ávidos de conocer nuevas culturas y mezclarse sin problema con ellas, por eso ahora denominan a la civilización púnica como realmente cosmopolita. Recibimos la noticia de la desaparición este año del Sea Jazz L'Estartit, su directora Montse Faura explica los rasgos que hacen único este Festival. Escuchamos la música de: BADIAA BOUHRIZI- Ila Selma;BURRUEZO BOHEMIA CAMERATA+ WAFIR GIBRIL- Tawhid Cafe; EVOÉH- Una matica de ruda; AL ANDALUZ PROJECT- Afdihi Dabian Ibtassam; GABACHO MAROC- Bouderbala; ANA ALCAIDE - Aguaribay; LA BANDA MORISCA- Algarabía; ORIOL MARES + TALAL FAYAD - Gitme; LENACAY- Consejos vendo.Escuchar audio

El periodista y crítico musical Jordi Turtós acaba de publicar el primer volumen sobre la "Música Moderna en Cataluña. 1955-1968". Nos volvemos algo retro y escuchamos porqué ha decidido definir así ese período sonoro y sobre todo qué aportación ha dado a las nuevas ondas musicales. Hablamos con el realizador Eduardo Montero, autor del documental-roadmovie "María La Portuguesa" con Amaranta Cano, hija de Carlos Cano, de protagonista. En él Mendoza desvela la verdadera personalidad de esa mujer que fué un misterio a través de la conocida canción de Cano. Escuchamos la música de: ISIDOR MARÍ- Jove per Sempre; GATO PEREZ+ CARABRUTA- La Rumba dels 60; PICNIC (Jeanette).- Palabras, sonrisas, promesas; M MAR BONET- Qué volen aquesta gent; BOB DYLAN- Boots Of Spanish Leather; SERRAT.- Me’n vaig a peu; CARLOS CANO- María La Portuguesa; Umm Kulthum.Escuchar audio

Cine y poesia hoy para unir dos zonas del Mediterráneo que siguen en conflicto. La Siria que vuelve a recomponerse bajo la mirada de la periodista y cineasta Batoul Barbijha, con su documenta "My Mysoon" en el que narra todo el proceso de búsqueda de refugio de los muchos sirios que huyeron del país durante la guerra. Su hermana Mysoon fue una de ellas, sufrió un naufragio en el Mediterráneo y sigue desaparecida. El poeta palestino Nasser Rabah acaba de publicar su último libro de poemas "Gaza, el poema hizo su parte" editado por Ediciones del Oriente y del Mediterráneo y traducido por el también poeta David Wapner. David nos alerta de la situación límite en la que se encuentran 15 mil palestinos atrapados en Rafah. Escuchamos la música de: LENA CHAMAMYAN- Sareri Hovin Memes; FAIA YOUNAN- Ma Kontou Adri; RASHA RIZK- Elegie; ORQUESTRA OF SYRIAN MUSICIANS- Yah Mah’la El Fus’ha; SALIM TARABAY- Afkarik; WAFEEK HABIB- Layki; GHALIA BENALI- Let goEscuchar audio

Los viernes en el Argel de los 90 que vivió Yacine, era obligatorio comer el Cuscús de la abuela en su casa. Pronto Yacine cambió el Cuscús por el fricandó de la família en Barcelona, la guerra obliga. Ahora el músico Yacine Belahcene explica esta etapa de su vida en una novela gráfica "Divendres Cuscús. Alger 1993" con ilustraciones de Cristina Bueno y editada por Pol.len Edicions. En la portada, la radio que le regalaron el día del Khitán, la circuncisión masculina y el tiesto donde plantaron la piel extraída. Ese momento, junto al inicio de la Guerra Civil en Argelia, cambió la vida del joven Yacine y facilitó sus ansias de convertirse en estrella de rock. Fundador de bandas como Cheb Balowski, Nour o recientemente Yacine&The Oriental Groove, nos cuenta sus recuerdos mientras ecuchamos a: SOUAD MASSI- Unne seule étoile; CHEB BALOWSKI- Salamalikum; RASHID TAHA- Rock El Kasbah; KHALED- Didi; NOUR- Melbarah Al Ghadwa; LES NEGRESSES VERTES- Face a la Mer; CHEIKHA REMITTI- Rimitti Riddim; YACINE AND THE ORIENTAL GROOVE- Atina Boussa; HAYA ZAATRY- Manakir.Escuchar audio

que tiene que ver con nuestras culturas mediterráneas. Presentamos el último libro de Mariona Fernández "Buranuna. Canción de Arcilla" (Karwán edit.) la historia de la hija de Enkidu y Shamhat , pesonajes que se detallan en el poema épico del Gilgamesh. Conocemos también el montaje "Desert" que ha creado la artista experta en textiles Olga Solá Viñas, en el escaparate de la Llibreria 22 en Girona, en el que muestra el contraste de la lana de ovejas cercanas con una alforja antigua en tela que usaban las tribus nómadas Qashqai en su viaje del Caucaso hasta Iran, a lomos de camellos. Escuchamos la música de: RUKEN YILMAZ- Çi Çem e Çem E; ALI DOGAN- Hespi Degdi; OMAR FARUK TEKBILEK- Mara; CEMIL QOCGIRI+ TARA JAFF- Baran Bari; ARTO TUNÇBOYACIYAN- Hook; MURAD DEMIR- Kurd Ji Mirinê; KASRA ZAHEDI- Shakhe Gol; RA DI SPINA- Madonni quant’e jirti stu palazzo. Escuchar audio

En Oikia, el Centro de Acogida de Girona para chicos y chicas que se encuentran solos a este lado de mar, saben que la escritura es una terapia que funciona. Ramón Esteban, profesor de catalán del centro, lo puso en práctica en clase y de esta experiencia ha nacido el libro "Oikia. Relats d'Infantesa" ( Raig Verd edit.) Ahora es una novela gráfica con relatos de vida para vencer el miedo, la soledad y el vacío. Maliki Sowaré, partió de su pequeño pueblo en Mali con 12 años, solo, con la intención de conseguir un futuro mejor. Su experiencia al viajar bajo un camión, cruzar el mar en patera, seguir viaje en un bus hasta llegar a Girona la explica junto a las ilustraciones de Martín Tognola. David Ruiz de la Fundación Resilis, que gestiona Oikia destaca la labor de maestros pero también el interés de los chicos y chicas por estudiar y salir adelante. Laura Huerga, la editora de esta novela gràfica quiere recordar que venimos de un pasado de migración y huida que no debemos olvidar. Escuchamos la música de: AYUB OGADA - Kothibiro; ALI FARKA TOURÉ- Monsieur le Maire de Niafunké; SALIF KEITA- Cherie; TITI ( La Lionne) - Jiggen Feem; HOBA HOBA SPIRIT- Gnawa Blues; DJMAWI AFRICA- Avancez l’arriere; MOUSS ET HAKYM.- La carte de residence.Escuchar audio

Para que siga la vida en el mar y cerca del agua necesitamos proteger. Así que hemos decidido hablaros de Turismo Regenerativo, una fórmula que están desarrollando en el Delta de l'Ebre personajes como Josep Bertomeu "Polet" y el chef Alberto Guzmán de Sant Carles de la Rápita. Se trata de otra manera de acoger turismo, sin los excesos masificados que tanto daño están generando en nuestros litorales. Para que el efecto sea total hay que proteger el interior del mar, por eso son importantes las Áreas Marinas Protegidas. En la serie Waves Of Tomorrow los buceadores Pol Vives, Pol Ramos y la buceadora Maria Barbena muestran cómo se regenera el mar, si se limita la presión humana. Escuchamos la música de: MARIA ARNAL + MARCEL BAGES- A la Vida; ARTURO GAYA- Ascetisme Sufi; REPION- Barrio Somavilla; QUICO EL CELIO- La mar se fa gran; MENUT- Terra d’Argila; LOS SIRGADORS- Ségula; DANIEL REGUEIRO- Tiempo; AISHA KANDISHA- A Muey A Muey; OUM- Temma.Escuchar audio

La guerra en Yemen continua y la ayuda humanitaria después de 10 años es más que necesaria. Eva Erill, fundadora de la ONG Solidarios Sin Fronteras, vuelve al programa para explicar lo que está pasando y sobre todo los efectos en la población civil. Nos acompaña la médica humanitaria Alba García que ha trabajado en un hospital de Yemen y conoce bien la frágil salud de la población yemení. Para la única ONG que opera en Yemen, Solidarios Sin Fronteras, reducir la ayuda es dejar a niños y niñas de las escuelas de Sanaa sin alimento, pero también a sus familias. Escuchar música del Yemen es difícil y más ahora con tantos años de guerra, por ello recuperamos algunos fragmentos de los artistas que participan en el documental Next Music Station Yemen, que Fermín Muguruza realizó en 2010 para Al Jazeera. Escuchamos a: Yemen Blues- Yemen Blues-Jat Mahibati; Shouruq; Mezcla de música popular Abdul Bassat Al Harethi; ASMAHAN - Layta Iel Barrak; Hagage AJ Masaed; Jamila Saad; Naif Awadh Ali; SANAA MOUSSA- Wea´ youneha.Escuchar audio

Las olas suenan a Jazz en esa nueva edición del Festival Internacional que han disfrutado unas cuantas generaciones. Su directora Susana Carmona nos explica el contexto y la apuesta por la innovación de las grandes voces actuales como Ekep Nkwelle o Camille Thurman, que van a estar presentes. El compositor John Dubuclet recibe el premio Jazzterrasmann de este año, Pau Casares nos presenta a sus hijos y su familia en un trabajo compartido que titulan "Sobretaula a casa"y Nadya Makoeva junto a Jumble Sounds llenan de swing las sesiones golfas. Es que se acerca la primavera, lo celebramos escuchando a: EKEP NKWELLE- From the Start; JOHN DUBUCLET- Filibuster; PAU CASARES- Just Over in the Gloryland; NADYA MAKOEVA & JUMBLE SOUNDS; TOFUL MARTINEZ- Ain’t Just Like a Women; XAVI CASTILLO- Personatges; CAMILLE THURMAN- The Nearness of You; Ella FITZGERALD & LOUIS ARMSTRONG- Dream A Little Dream Of Me. Escuchar audio

Desaparece también una cultura y un montón de oficios ligados a la pesca artesanal en el Mediterráneo. Las leyes europeas aplicadas para reducir el impacto de la pesca, facilitando que los pescadores de edad se retiren y destruyan su barca, ha provocado lo contrario: la invasión y actividad intensa de la pesca industrial. Nos lo cuentan Anna Montraveta y Bruna Cases, dos periodistas que han recorrido las islas de Malta, Chipre, Sicilia, las Baleares y también la costa griega y peninsular, para hablar con los pescadores artesanales y los problemas de continuidad del oficio que significa también respeto para el mar. Mientras las escuchamos suena la música de: CARMEN CONSOLI- Eco di Sirene; EL PONY PISADOR+ THE LONGEST JOHNS- Tennessee Waltz; STALKO- For ever and ever; PACHIRA- Fè; RUDYMENTARI- Deixa’m viure tranquil; MENUT- Al Canalet; NATHAN EVANS- Wellerman; LOURDES PASTOR- Bello Ciao; LA MAL COIFFÉE- Fremis Lo temps de las Cérieras.Escuchar audio

La poeta y artista de spoken word Fátima Saheb acaba de publicar "Madres Migrantes" una recopilación de poemas que nos ayuda a entender la figura de esas mujeres que tuvieron que dejarlo todo para continuar con una vida digna. Las contradicciones en una tierra y cultura que debes adoptar y las diferencias de condición para literaturas racializadas traspúan en los versos de Fátima que recita en directo en el programa algunas de sus creaciones más premiadas. " Creo que su valentía se va gestando / no han llegado a ser tan fuertes / de la noche a la mañana/ Quizá nació/ al darle un beso en la frente a sus padres/ sabiendo que no sabían/ cuándo volverían a verse" (Donde nace la Valentía). Escuchamos a Fátima junto a la música de: L’ BEEL- Castigo; MUSLIM- Mama; MORAD- Mama me Dice; MONA HAYDAR- Hijabi; BADIAA BOUHRIZI- Mana’a; ABDESSADEK CHEKKARA- Bent Bladi; IBTISSAM TISKAT+ SCAT- Rdak; AITA MON AMOUR- Ammela.Escuchar audio

El científico y oceanógrafo Antonio Turiel acaba de publicar "El Futuro de Europa" (Destino edit) una revisión escrita de soluciones clave para que siga la vida en el viejo continente y en las riberas mediterráneas. Renovar el modelo industrial de Europa apostando por las tecnologías humildes, como él define a las fórmulas mecánicas que siempre han funcionado. En una Europa sin recursos hay que redefinir la denominada Transición Energética y sobre todo escuchar a la ciencia y los científicos. El músico Robert Santamaria nos presenta su último trabajo "Canciones para un Planeta Herido". Además, suenan: RA DI SPINA- Surfarara; DJ CLICK + RONA HARTNER- Inel. Inel; WATCHA CLAN- Osfour; MASSILIA SOUND SYSTEM- Y’a des fois; ALMASALA- Dicen; ROBERT SANTAMARIA- Permafrost- El imperio del plástico- El abrazo del árbol; KANA- L’escargot; LA FEMME- Oú va le monde.Escuchar audio

Patricia Reina y Fernando Gómez, autores del libro y de la experiencia "Vivir sin plástico" han recorrido toda nuestra costa localizando el plástico abandonado en la orilla. El resultado ha sido "Un Océano sin Plástico" más de 5000 km a pie, más de 3 toneladas de residuos en nuestras playas y una práctica que ya han catalogado: la Arqueología Playera, porque el plástico no se degrada y han encontrado botellas de nuestra actividad humana 50 años atrás. Un mensaje en una botella, recipientes de pesticidas ahora prohibidos encontrados entre las dunas, cebos usados por pesqueros americanos y canadienses, toallitas húmedas colapsando alcantarillados y playas enteras llenas de pellets. Este es el resultado de nuestra vida humana y de la presión que realizamos sobre los ecosistemas cercanos. Suerte que escuchamos buena música, la de: JON MAIA +MADALEN ARZALLUS- Welcome to Beach; FILLAS DE CASANDRA- Tataravoa; SALVADOR SOBRAL- Porqué canto; CALIFATO ¾ + ANDREA SANTALUSIA- Pintora; AITA MON AMOUR- l’wed l’wed; OSCAR BRIZ- Florentina Sunset; MENUT- Terra d’Argila; SPOTY OPA CUPA- Allegria di Naufragi.Escuchar audio

Llegar de vuelta a Siria, después de la huida de Al Assad, hará que muchos conciudadanos sirios tengan que cruzar de nuevo la Turquía de Erdogan. Conoceremos primero al grupo de flamenco-sirio ATHRODEEL (Mi Tierra, en arameo). Ellos son Ahmad Dyab y Aseel Massoud, ante la situación de guerra del país tuvieron que buscar otro lugar donde la vida les diera la oportunidad de crecer. Nos hablan de cómo sus familias y amigos se lanzan a las calles para limpiarlas de escombros, el primer símbolo para el deseo de la reconstrucción del país. Y luego, el periodista Javier Biosca nos cuenta detalles de su investigación sobre la Turquía actual, desde la deriva autoritaria que ha tomado el gobierno de Erdogan. Su libro "Sentirán el aliento de Turquía en la nuca" narra la persecución de periodistas, deportistas y escritores críticos con el gobierno actual. En el programa escuchamos la música de: MERCAN DEDE- Istanbul; ATHRODEEL- Laja Bila Owwan- Sirri Fi Alsham-Gelem Gelem- Aroma- Cha’am; BABA ZULA- Arsys Saksagan. Escuchar audio

Esto es lo que hace, desde que tiene uso de razón, la artista multidisciplinar Marina Monsonís. Sexta generación de una familia de pescadores y estibadores en el barrio marinero de la Barceloneta en Barcelona. Cocina en Museos como el MACBA con pescados locales eclipsados por salmones y atunes. Acaba de publicar "Mare Mar" (Ara Llibres edit.) una reflexión personal sobre los conflictos geopolíticos, el turismo y la presión sobre los ecosistemas marinos, con su experiencia de barrio como protagonista. Nos lo cuenta todo, mientras escuchamos la música de: SOUAD MASSI- Enta Wena; ZOO- Estiu; BJÖRG + ROSALIA- Oral; AMADOU + MARIAM- La Realité; FARAJ SULEIMAN- Regret; ILARIA SARTORI- Preparant Flotante; SILVIA PEREZ CRUZ- Planetes i Orenetes; FERMÍN MUGURUZA-Yallah Yallah Ramallah.Escuchar audio

Dos escritores post-petróleo analizan en el programa la situación de emergencia planetaria que vivimos a través de sus libros y sus películas. El escritor británico Phillip Hoare nada cada día en el mar cercano y lo hace también cuando visita el Mediterráneo. Hablamos con él de la presión humana en la vida marina y nos cuenta su sensación de libertad mientras da brazadas en el agua. El también escritor y realizador francés Cyril Dion, autor del documental "Demain" presenta ahora su nuevo proyecto "Un Mundo Nuevo" con tres capítulos: Resistir, Adaptarse, Regenerar, lo define como un plan de batalla que debemos seguir si queremos salir de esta en el planeta. Los escuchamos a los dos, mientras Carles Mesa lee fragmentos del libro "El alma del Mar" de Phillip Hoare. Escuchamos la música de: RASHA NAHAS- Ya Binti; GIORGIS XILOURIS- Dafni; CORDAS ET CANAS- In S’Abba; NUOVA COMPAGNIA DI CANTO POPOLARE- A vita e Na Taranta; RACHELLE ANDRIOLI- Te espetu; MAII AND ZEID- Mourib; AITA MON AMOUR- Sidi H’Med; ORCHESTRE NATIONAL DE BARBES- Poulina; ETRAN DE L’AÏR- Agrim AdadezEscuchar audio

Nuestro invitado es un navegante consumado, además de biólogo, implicado en Greenpeace en épocas pasadas, miembro ahora de la Fundació Marilles en la que trabaja para conseguir una forma de pesca artesanal y más sostenible en el Mediterráneo. Implicado en los movimientos ecologistas, participó en la conversión de la Isla de Cabrera en Parque Natural. Ahora viaja por el Mediterráneo con su velero GoOn y junto a Martha Zein para conocer de primera mano otro mediterráneo, el de las culturas que cambian y evolucionan hacia otros matices, igual que la gente que vivimos en la orilla. Mientras viajamos con él escuchamos la música de: Maria Hein- Alenar; Julia Colom- Estrófica; ELENA LEDDA+ GABRIELE MIRABASI- Nora LEONIDAS BALAFAS- Pirosvestiras; RODES- Por este amor; ETNOSOUND- Terra; MARGA ROTGER- Cosa Rara.Escuchar audio

El poeta Mosab Abu Toha nos acompaña para hablarnos de su poesía necesaria. Pudo huir de Gaza con su familia, aunque vivió el infierno al llegar a la frontera con Egipto. Ahora publica en castellano su libro de poemas "Cosas que tal vez halles ocultas en mi oído. Poemas desde Gaza" (Ediciones del Oriente y del Mediterráneo) Explicar el genocidio y hacerlo con poemas es doblemente arriesgado, belleza y dolor entremezclados. Su deseo ahora es poder ver la costa Palestina, la playa de Gaza desde el mar, hace mucho que les está prohibido entrar en el agua del Mediterráneo. Esperemos que lo cumpla pronto porque significará que puede volver a su tierra. Mientras hablamos con él escuchamos la música de: YASMINE HAMDAN- Assi; EMSALLAM - Bedayat Alnehaya; THE SYNAPTIK - Bekhawef; ABU BAKER- Qualandia; FARAH CHAMMA- Farah; TAMER NAFAR; MAHMOOD JRERE- Odrob; DAMAHI- DivanehEscuchar audio

Especial solo música para comenzar el año en el Mediterráneo. Con la vista o los oídos puestos a las renovaciones sonoras repasamos grupos y canciones que nos hablan de nuestra vida en la tierra. Así como las caracolas aprenden a ser de las orillas, los humanos del Mediterráneo debemos aprender lo que significa vida y no extinción. Suenan las músicas de: WATCHA CLAN- I’m In Alu- La patera; RESIDENTE+ PENELOPE CRUZ+ SILVIA PEREZ-CRUZ- 313; MASSILIA SOUND SYSTEM- Toujours; EL DILUVI- Anima Blanca; TESA+ AINA KODA+ LÁUDER- Guerreres REmix; CESARE DELL’ANNA- Lecce algeri; MABEL MATIZ- Askim Gülüm; HIBA EL MANSOURI- Fog el Nakhl; ZEID HAMDAN- Amour; MAII WALED- Ard Fadya; AZIZA BRAHIM- Duaa; AÏTA MON AMOUR- CheliniEscuchar audio

Las Mariposas Negras avisan de que algo no va bien en la zona en la que aparecen en grupo, anuncian un fenómeno extremo apunto de aparecer. Así es como el director de cine David Baute ha querido titular a su película de animación para adultos que viene a presentar al programa. El Mediterráneo es uno de esos lugares de riesgo climático, igual que lo es la casa de Tanit, Valeria y Shaila, en la isla de Ghoramara, a punto de desaparecer por la crecida del mar en India, en la isla de San Martín en El Caribe acosada por huracanes cada vez más frecuentes y devastadores, en la zona de Turkana, al norte de Kenia en desertificación extrema. Mientras hablamos de todos esos lugares escuchamos la música de: SARAZINO+ SIERRA LEONE’S REFUGEE ALL STARS- Vagaré; RUBEN BLADES- Mariposas Negras; DJ CLICK+ VALENTINA CASULA- Ma Facut; MAKADEM + TOMBO- Ban Piende; TITI ROBIN + GULABI SAPERA- Pundela; ARIJIY SINGH - Satranga; DAUDI KABAKA- Pole Musa; SACHIN-JIGAR- Aaj ki Raat; Makadem- Salaam.Escuchar audio

Nos hermanamos con el programa El Gran Quilombo y viajamos al Amazonas más mediterráneo con la voz y la entrevista que realizamos a la periodista brasilera Eliane Brum. Ella es autora del libro "La Amazonia. Viaje al centro del mundo" y nos descubre muchas de las realidades que no deben ser silenciadas. Hoy en el Mediterráneo, nos dice, coméis en vuestro plato una parte grande del Amazonas. Nos acompaña Júlia González, más conocida como DJ Sonido Tupinamba. Ella pone la música del programa para acercarnos a esa realidad amazónica y mediterránea. Escuchamos a: LOS CLAVELES DE PUCALLPA- Lamento del Maderero; AGUSTÍN PEREIRA- Amazonas; BABY DO BRASIL- Todo el día era día de indio; PINDUCA- Coco da Bahia; VINICIUS CANTUARIA- Na Cançao; AZYMUTH+ JAZZANOVA- Amazon Adventure.Escuchar audio

Este es el título del último libro de Jordi Esteva, en el que recupera los dibujos que realizó durante su estancia en el Oasis de Siwa, en la frontera de Egipto con Libia "Dibujos de Siwa" (Àfriques Edicions edit). En sus dos meses de estancia, Jordi Esteva dibujaba para recordar las fotografías que había realizado, pero estas imágenes han tomado fuerza con el tiempo y se han convertido en la demostración artística de una vida que ya desaparece. Al libro le acompaña un QR que nos deriva a las grabaciones que él mismo realizó de las músicas y cantos de los aparceros siwies después del trabajo. Hablamos también con Edith fundadora de la Galería Sura, en la planta baja de la librería Balqis, donde ahora exponen las fotografías realizadas desde el interior de Afganistán por dos mujeres que se arriesgan cada día para captar con su móvil la realidad artística de su vida. Edith nos cuenta cómo consiguen las imágenes, el contacto con ellas y finalmente la exposición pública de su trabajo. Mientras, escuchamos la música de: UMM KULTHUM- Enta Omry; The Zagalah sing in the gardens of Siwa #1 #2 #3;SHARKIAT+ MANIACS- Om el Khair;  FATHY SALAMA + KARIMA NAIT- Hinna; WUST EL BALAD- Shams el Nahar; ESMATULLAH ALIZADA.Escuchar audio

La Revista Soberania Alimentaria de este otoño propone conocer de primera mano la situación por la que pasan campesinas y campesinos del área mediterránea, con especial atención a Palestina. Entrevistamos a Yasmeen El-Hasan, portavoz de la Unión de Comités de Trabajo Agrícola de Palestina UAWC con la traducción de Miguel Jelelaty. Escuchamos a Gustavo Duch, Patricia Dopazo, Eva Calvo, Amal El Mohammadiane, Antonio Manuel, a Karima portavoz de las campesinas en Marruecos. La imagen de la revista y que acompaña este podcast esta creada por la artista palestina Rawan Anani. Y escuchamos la música de: YASMINE HAMDAN- La Ba’den; ZEID HAMDAN- Awak Hiba; FARAH CHAMMA- Desencanto; BEDOUIN BURGER- Nomad; OUM- Nia; MAII WALEED + ZEID HAMDAN- Louloua; MAII AND ZEID- Mourib; FARID AL-ATRASH- Ya zahratan fi khayali. Escuchar audio

La nueva etapa de la librería Balqís en el barrio de Arganzuela en Madrid vuela hacia convertirse en espacio de referencia de libros y también de fotografía y creación actual en el Mediterráneo y la literatura árabe. Hablamos con su librera Beatriz Martin Ballesteros de dos libros muy recomendables que nos centran en la experiencia y el reconocimiento propio de las hijas de la inmigración marroquí y argelina. "Tal como somos" de Kautar Harchi Ediciones del Oriente y del Mediterráneo. "Seguir siendo bárbaro" de Louisa Yousfi, nuevos Cuadernos Anagrama. Bea nos propone también la lectura de "La hija pequeña" de Fatima Daas, "L'art de Perdre" de Alice Zeniter o "Nuestras Riquezas" de Kaouther Adimi. Escuchamos la música de: ZINA DAOUDIA- Alabas; ZAKARIA GAFOULI- Haka ajbni ana;TOULALTI EL FARAF- Harrak hah; ZAIDI EL BATNI - ya Franssa; ZEBDA- L’erreur est humaine; MOUSS ET HAKIM- Botes de banlieue; ORCHESTRE NATIONAL DE BARBÉS- Mediterranée; GNAWA DIFUSSION- Ombre Elle.Escuchar audio

Mi Hermano Alí es el último documental de la realizadora Paula Palacios en el que narra su amistad con Alí, un joven somalí que conoció en un centro de detención de Ucrania, cuando con 14 años él decidió perseguir su sueño americano y salir de Somalia. Lo que a él le ha pasado en estos últimos 12 años se muestra en el documental, a través de grabaciones realizadas por el propio Alí. Hablamos con Paula y escuchamos música de Somalia y su diáspora. Suenan: XAMDI BILAN- Ogobeey; UNITED FREEDOM COL.LECTIVE + FACESOUL- Mercy;ROSALIA + FERNANDO VACAS- Un largo viaje; MARYAN MURSAL- Somali Uduïida Ceb; WAABERI- Cidlan Dareemaya; ORPHEUS 21 - Laili Djan; ATHRODEEL- Lajiaa Bila Onwan; KING KHALID- Nagma.Escuchar audio

Sus abuelos hablaban de la mawja, onda en hassania, cuando sintonizaban las emisoras internacionales desde su jaima en los campos de refugiados de Tindouf. Ahora, para homenajear a su abuela, la poeta saharaui Ljadra Mint Mabruk que murió hace poco, Aziza ha decidido titular con esa ola sonora su último trabajo musical. Hablamos con ella de las canciones, los homenajes y la mirada a una situación que continúa enquistada y que mantiene a su pueblo en la zona más árida del desierto del Sahara, la Hamada. Escuchamos la música de: AZIZA BRAHIM- Mawja - Duaa - Metal Madera- Marhabna 2.1 - Haiyu Ya Zawal- Bubisher- Thajliba; AYNUR- Rabe Edlaye; MIKAIL ASLAN- Çem Vano. Escuchar audio

Ha decidido celebrar sus 40 años en la música con conciertos en grandes estadios, incluso en Madrid, un lugar al que siempre le ha sido difícil acceder. Responde a la censura de la cultura con más cultura y sabe usar la música como herramienta de expresión y cambio social. Pero nuestro Fermín mediterráneo es aquel que ha abierto luces y orejas a la realidad sonora de los países de Oriente Medio. Lo hizo en 2009 con Palestina y su proyecto "Checkpoint Rock" y continuó con su serie para Al Jazeera "Next Music Station". Lo que dio de sí, siguió con sus últimas series "Black Is Beltza". Para los conciertos de Bilbao (20 y 21/12 Miribilla) quiere traer a los palestinos DAM. Escuchamos la música de: NEGU GORRIAK- Bertso Hop; KORTATU- Desmond Tutu; DAM- I Don’t have freedom; TANIA SALEH + FERMIN MUGURUZA- A Corner in Your Heart; OBRINT PAS + FERMIN MUGURUZA- Kolore Bizia; FERMIN+ LA BASU+ CHALART58…- Black is Negra; DAM+AMAL MURKUS+SAFAA ARAPIYAT+KHALAS+AYMANPR+KHER FODY+ FERMIN- Checkpoint Rock; FERMIN M + WAJIHA RASTAGAR- Paktiya Escuchar audio

La Sala Zeleste fué a finales de los años 70, en la Barcelona todavía autoritaria y de la transición, un lugar de libertad creativa que montó Victor Jou muy cerca de la Via Laietana de la ciudad. Como dice Sisa, salías de la oscuridad y de repente allí emergías. Comenzaron sus pasos no solo Sisa, sino también la Orquesta Platería, Gato Perez o la Voss del Trópico. Ahora el documental "Zeleste, el record de tantes ocasions" creado por Rafael Moll y Albert de la Torre, pone la sala en el lugar que debe estar, para que las generaciones actuales comprueben que tenemos un rico pasado sonoro, no partimos de cero. Se cuenta, no su historia, sino la de las bandas y músicos que crearon el sonido que precede a lo que ahora suena a este lado del mediterráneo. Mientras hablamos con Albert de la Torre sobre la figura de Victor Jou y el trabajo de Rafael Moll, los dos ya desaparecidos, escuchamos fragmentos de temas en directo y opiniones de la periodista madrileña Rosana Torres, asidua a Zeleste. También suenan: GATO PEREZ- Rumba Laietana; SISA- El Cabaret Galàctic- Qualsevol nit pot sortir el sol; ORQUESTA PLATERIA - Ligia Elena; MIRASOL COLORES- Sin ti sin mi; PAU RIBA- Estrella de la Fortuna; MANO NEGRA- King Kong Five- Sidi Hbibi. ; KETAMA- Carta canción. Escuchar audio

Llevar de un lugar a otro las canciones populares ha sido trabajo de labradores, gente del campo y de vida rural. Son las canciones de nuestras abuelas y abuelos y se están perdiendo. Existen figuras como Pep Gimeno "Botifarra" que llevan toda una vida grabando esas canciones populares y ahora es momento de que salgan del olvido. El documental del cineasta Juli Súarez "Traginer de Cançons" se centra en la labor de recuperación de Pep Gimeno, cantante y experto en canción popular de Xátiva. Ahora, en el archivo municipal de la capital de la comarca de La Costera, se acumulan horas y horas de grabación de esas canciones que una nueva generación de bandas jóvenes quiere recuerar. Mientras escuchamos a Juli y al mismo "Botifarra" escuchamos la música de: Tesa- Amor a la valenciana; Pep Gimeno "Botifarra"- L'U d'Aielo- La parva ja está feta- Malaguenya de Barxeta; Pep Gimeno + Judit Neddermann- Si has de cantar el fandango; Pep Gimeno + Carmen París- Jota del Camí; El Diluvi- De boca en boca. Escuchar audio

Se acerca la nueva edición de una Mostra que continúa siendo un oasis en el que conocer la realidad cinematográfica de los países de Oriente Próximo y el Norte de África. Esta edición tiene el punto de mira en Palestina y Líbano, aunque como cuenta Txell Bragulat, directora de la Mostra, no pensaban que se vivirían ataques tan crueles y un genocidio a la escala de lo que está sucediendo. Otra gran desconocida en esta zona de mar es la poesía árabe, por eso hemos invitado a Margarita Castells, traductora del árabe, investigadora, profesora en la Universidad de Barcelona. Este es un programa especial desde La Calders, una libreria tan comprometida como el escritor que le dió el nombre: Pere Calders. Isabel Sucunza, escritora y librera, explica la necesidad de abrir espacios a las creaciones literarias de la cuenca mediterránea. Mientras hablamos con ellas escuchamos la música de: Ikram Bouloum- Henna; L'Beel-Cruce de Miradas, Safaa Arapiyat-Paka Paka; Pinan 450F-Mamamiya; Hasna El Becharia-Djazair Johara; Yacine Belahcene-Mbahar.Escuchar audio

El Magreb y sus nuevas aportaciones a la riqueza sonora actual del Mediterráneo. Este es uno de los focos de la nueva Fira Mediterrània que se celebra en Manresa. Hemos estado en ella y hemos comprobado lo bien que suenan las experiencias sonoras que recuperan la tradición del norte de África para que dialogue con la electrónica, sintetizadores y loops. Nos lo cuentan en el programa sus protagonistas: Laila Chakir fundadora del proyecto The Leila, Momi Maiga y su nuevo trabajo Kairo, que significa Paz en mandinga, Dulzaro desde sus raíces siglo XXI castellanoleonesas y el director artístico de la Fira Jordi Fosas. Escuchamos la música de: The Leila- A Liyah- Rgueb Rgueb; Germans Penalba- La Malaguenya; Lalalar- Hata Benim Gobek Adim; Momi Maiga- Kairo-Denato; Dulzaro-Jota de la Luna- Ajechao; Aïta Mon Amour- Kebet el Kheyl. Escuchar audio

La idea es imitar a los árboles y plantas en el bosque y saber cómo facilitan la vida de unos y otros. Así es la Agricultura Sintrópica que un día impulsó el agricultor suizo Ernst Götsch y que ahora Jaime Otero Páramo divulga dispersándola como semillas en el aire. Jaime junto a Sergio Olaya y Diogo Santos comenzaron un viaje por la Península, rodeando el Mediterráneo y llegando de nuevo a Galicia, donde está su Estación Agroecológica de Vieiro. La caravana agroforestal es ahora un documental: "Sintrópica, semillas del cambio" que ha creado Miguel García Orive, quién también nos acompaña. Escuchamos a Omar Itani, creador de FabricAID en Beirut, Líbano, él nos cuenta en primera persona sus sentimientos ahora que el país pasa por una de sus crisis más graves con la intervención armada de Israel. Mientras sabemos de semillas, de cooperación entre plantas, de bosques de alimentos y también de tristeza y muerte en Beirut, escuchamos la música de: ASSURD- Caruta é na Stella; BAIUCA- Morriña; BUZZ AYAZ- Efdji; MUERDO- Semillas; CHE SUDAKA+ GUSTAVO DUCH- Reflexiones; EL KHAT- Ya Raiyat; MASHROU LEYLA- Inni Mneeh; Mashrou Leyla- Inni Mneeh; MOHAMED ABOZEKRY- Mesh Hekaya.Escuchar audio

Junto al divulgador científico y escritor Javier Peláez hablamos del experimento Neumayer quién intentó en el sXIX organizar un servicio de mensajería por mar, con mensajes en botellas de cristal, para acertar en los cálculos de las corrientes oceánicas. Javier, que es autor de los libros "Planeta Océano" (Crítica edit) y "500 años de Frío" (Crítica edit.) conoce bien la esencia de los mares, el inicio de las navegaciones y la situación actual de las aguas y su vida. El libro "Mensajes en una botella" de Wolfgang Struck (Ariel) nos sirve para conocer anécdotas de esos mensajes perdidos en el agua. Escuchamos la música de: MARYAM SALEH- Nouh Al Hamam; RIMA KHCHEICH- Washwishni; LUIS GIMENEZ AMORÓS- Lesbos; GHALIA BENALI+ Constantinopla- Mawlay; CESARE DELL’ANNA- Caminuccio; ZEID HAMDAM + LYNN ADIB- Ya Man Hawa; OSLOOB + NAISAM JALAL- Kan Fit Sheitan. Escuchar audio

La nueva edición del Iwa Fest reúne a buena parte de las mejores bandas de vanguardia que están creando canciones en el Norte de África y también en la Península. De Euskadi con Verde Prato, hablamos con su creadora Ana Arsuaga, hasta Baiuca en Galicia que también participa en el festival. Nos acompañan su director Borja Ramón y Mohamed Hammu, antropólogo, escritor, nómada, gran conocedor de la ciudad de Melilla. Con ellos paseamos por su muralla y por el Fuerte Victoria Grande, antes cárcel y fortín militar, ahora espacio para la música, la fraternidad entre culturas y la demanda de una paz duradera a uno y otro lado de mar. Brillan con luz propia los proyectos sonoros de electrónica, dub, folk contemporáneo de Grecia, recuperación de las Chikhates marroquís o el desert blues que llega de Argelia. Son los sonidos que escuchamos en el programa y que inundaran del 30 de Septiembre al 5 de Octubre la ciudad de Melilla, las canciones de: VERDE PRATO- Neskaren Kanta- Niña Soñando; OMAR EK- Houria; AÏTA MON AMOUR- Sidi H’Med; AL QASAR- Barbés Barbés; GAYE SU AKIOL- Bir Ilkbahar Sabahi; IMARHAN- Tarha Tadagh; LALA TAMAR- Kappara; ACID ARAB+ SOFIANE SAIDI- La Hafla. Escuchar audio

Patricia Carbonell viene al programa para presentar el proyecto europeo y mediterráneo GOV4ALL, con el que aplicar en diferentes territorios de una y otra orilla las propuestas de agricultura regenerativa. El proyecto se desarrolla en Menorca, el sur de Francia, Grecia y la estepa peninsular. La experiencia Alvelal es una de las inspiraciones de este proyecto y ya se está desarrollando en un radio de 1 millón de hectáreas en las zonas colindantes de Granada, Murcia y Almeria. La veterinaria y experta en conservacionismo y biodiversidad Astrid Vargas, explica algunos detalles reflejados en el documental "Cabeza, Corazón y Manos" coproducido junto a CanalSur. Escuchamos la música de:  MUERDO- Lejos de la Ciudad; MARIO INCUDINE- I giorni dell’abandoni; MAESTRO ESPADA- Lirio; KRISTI STASSINOPOLOU- Jaffa; RUDYMENTARI- Terra; RIMA KHCHEICH- washwisnhi; ROCIO MÁRQUEZ+BRONQUIO- Un ala rota; LENA CHAMAMYAN- Ya Hali.Escuchar audio

"Ets tan pobre que només tens diners" Eres tan pobre que solo tienes dinero. Esta es frase llevada a nuestros días de un dicho que hizo popular el pensador, viajero, poeta, arabista y matemático Abu Bakr Al-Turtuxí, nacido cerca del Ebro y el Mediterráneo en la actual Tortosa en el siglo XI. El músico y periodista Arturo Gaya recupera sus poemas y sus frases que nos hablan de guerra, amor y dinero y que tienen mucho que ver con nuestra vida en este siglo XXI. Gaya que es también periodista, se siente un cronista sonoro "cantando hago crónica social" dice. Con él, que fue el creador de la asignatura de Canto Popular en Catalunya, hablamos de su personaje Quico el Celio que creó para cantar lo que se vivía en el entorno y de Federico Mayor Zaragoza, nacido también en Tortosa quién vaticinó hace tiempo que la asignatura pendiente es la fraternidad. Escuchamos a: Mara Aranda-Na Maria Pretz e Fina Valors; Arturo Gaya- Ets tan pobre que només tens diners-Perque Vull-Consell als governants- Ella i jo- Ofici de poeta; Quico el Celio, el Noi i el Mut de Ferreries- Canta l'illa de Buda.Escuchar audio