Podcast appearances and mentions of irene sol

Identity theft, talking fox, not one but two Legendborn comparisons, eyes, heists, and more. Just some of our favourite things showing up in some upcoming releases we are looking forward to this summer. Books mentioned on this episode: A Twist of Fate by by Se-Ah Jang, translated by S. L. Park, A Witch's Guide to Magical Innkeeping by Sangu Mandanna, We are Green and Trembling by Gabriela Cabezón Cámara, translated by Robin Myers, The Peepshow: The Murders at Rillington Place by Kate Summerscale, A Mastery of Monsters by Liselle Sambury, I Gave You Eyes and You Looked Toward Darkness by Irene Solà, translated by Mara Faye Lethem, The Art of Exile by Andrea Max, The Great Chinese Art Heist: Imperialism, Organized Crime, and the Hidden Story of China's Stolen Artistic Treasures by Ralph Pezzullo, and Tamangur by Leta Semadeni, translated by Tess Lewis.

Irene Solà ha rebut el premi Lletra d'Or 2024 per la novel·la 'Et vaig donar ulls i vas mirar les tenebres' (Anagrama). Borja Bagunyà, membre del jurat, ha glossat l'obra premiada uns minuts abans que el joier Manel Capdevila investís l'aurora amb l'insígnia. Podeu llegir el discurs al digital de cultura Núvol.

A szerzővel Ruff Orsolya beszélget Közreműködik: Mészáros Blanka Irene Solà harmadik magyarul olvasható könyve, a Szemet adtam neked, s te a sötétségbe néztél a Pireneusok járatlan útjaira visz. Az idő viharai elragadták a férfiakat, így a Clavell-házat a nemzedékről nemzedékre itt maradó nők lakják. A hegyekben farkasvadászok, vadállatok, lázadó hadseregek és banditák portyáznak, a tűzhely mellett a nők ünnepre készülnek. A könyv egy karneváli kavalkád emlékezésről és felejtésről, valóságról és meséről, fényről és sötétségről szól, rengeteg színnel, vággyal és mágiával. Solà első regénye, a Gátak arról szól, hogyan lehet visszatérni valahová, ahonnan egyszer elmentünk, felidézi a távoli helyeken töltött nyarak és az első szerelem emlékét, és megmutatja, milyen hatással van a mesélő az általa elmesélt történetek szereplőire. A magyarul 2021-ben megjelent Énekelek, s táncot jár a hegy lírai szépségű történet a velünk élő múltról, a kis közösségeket mozgató hiedelmekről és babonákról és az időről, amely a hegyekben egészen másképp telik. Irene Solà a fiatal katalán irodalom legfontosabb szerzője. Művei a Pireneusok gyönyörű, ám zárt világát mutatják be, ahol az emberek elszórt hegyi tanyákon élnek és az állatok néha megszólalnak. Irene Solà mindhárom könyve Nemes Krisztina fordításában jelenet meg. A program nyelve spanyol, szinkrontolmácsolással. A könyv az Európai Unió Creative Europe programjának finanszírozásával valósult meg. A Magvető Kiadóval közös program. A Program a Liszt Ünnep Nemzetközi Kulturális Fesztivál keretében a Müpa szervezésében valósul meg. A programok a Bookline és a Volvo támogatásával valósulnak meg. Az esemény médiapartnere a Könyves Magazin és a We Love Budapest. A beszélgetés a 2024-es Őszi Margó Irodalmi Fesztiválon hangzott el.

Spooky Season has come and gone but we're still talking about witches on the podcast. Niko and Tatiana read When I Sing, Mountains Dance by Irene Solà, translated from its original Catalan. Each chapter of the novel is told from a different narrator to weave a story crossing generations and mountain ranges. We discuss the Pyrenees, trauma, and the relationship between nature and poetry. 

Horizont: egy amerikai eposz: Egy westerneposz születése Mafab     2024-10-22 04:51:02     Film USA Kevin Costner A Horizon: An American Saga - Chapter 1 egy monumentális westerneposz, ami egy igazán ambiciózus projekt nyitó darabja. Kevin Costner rendezése grandiózus, és a film mind látványában, mind történelmi hitelességében lenyűgöző. A tájképek és a korszak megidézése egészen magával ragadó, az amerikai préri szépsége a vásznon szinte élővé válik. Costner Tarol a Netflix sikersorozata Magyarországon Igényesférfi.hu     2024-10-22 07:04:04     Film Netflix Az igazság ára című sorozat harmadik évada gyorsan a Netflix legnépszerűbb tartalma lett Magyarországon. Mickey Haller, a simlis jogász, akit ismét Manuel Garcia-Rulfo alakít, újabb tíz epizódban tér vissza, ezúttal Michael Connelly ötödik könyve, A bűn istenei alapján. Többféle szert találtak az erkélyről lezuhant Liam Payne testében Telex     2024-10-21 19:59:47     Zene A boncolás előzetes eredményei szerint mintegy 25 helyen szenvedett sérülést az udvarra zuhant zenész. Lionel Richie jövő nyáron Budapesten lép fel kultura.hu     2024-10-22 07:03:04     Zene USA MVM Csoport MVM Dome Lionel Richie csaknem húsz év után visszatér Budapestre. A világhírű amerikai énekes-dalszerző 2025. július 17-én az Mvm Dome-ban lép fel Say Hello to the Hits című európai turnéja keretében. Irene Solà, a nők, az ördög, meg a történetekben rejlő erő Könyves Magazin     2024-10-21 22:19:03     Könyv Spanyolország Katalónia Harmadik regényének helyszínéül is Katalónia hegyeit választotta Irene Solà, ám a zord környezet viszontagságai mellett a szereplőknek ezúttal az ördöggel is meggyűlik a bajuk. A játékos, varázslattal átszőtt Szemet adtam neked, s te a sötétségbe néztél a hét könyve. Ady és Léda szerelmes levelezése már itt hozzáférhető Librarius     2024-10-21 17:59:09     Könyv Párkapcsolat Ady Endre Ady és Léda levelezése – egy viharos kapcsolat lenyomata. Kettejük kapcsolatának dokumentumai több lépésben...   Visszatér az RTL-re Puskás-Dallos Peti NLC     2024-10-22 04:58:18     Film Sztárban sztár Puskás Peti Puskás-Dallos Peti már a Sztárban Sztár indulása előtt kijelentette, hogy a szereplése nem jelenti azt, hogy otthagyta az RTL-t. Gyászolnak az Iron Maiden-esek Tudás.hu     2024-10-22 09:13:12     Zene Anglia Kerekesszék Elhunyt Paul Di'Anno, az Iron Maiden egykori frontembere. Az énekes 66 évesen halt meg otthonában, az angliai Salisbury-ben. A halálhírt a zenész kiadója, a Conquest Music közölte a család megbízásából. A halál oka egyelőre nem ismeretes, de az énekes hosszú évek óta betegségekkel küszködött, ami miatt kerekesszékbe is kényszerült – adta hírül a va Szántó T. Gábor: Kiírni magadból semmit nem lehet 24.hu     2024-10-21 20:59:50     Könyv Interjú Szántó T. Gábor elmondja, milyen falakba ütköztek korábban itthon a zsidó témájú írásai, kifejti, hogy milyen értelemben tekinti magát konzervatív írónak, és arról is beszél, miért kap kiemelt szerepet újabb műveiben a zene. Interjú. Nívós díjat nyert Varsóban a Mélypont érzés című magyar film Magyar Hírlap     2024-10-21 21:17:00     Film Lengyelország Varsó A rendező szerint a film készítésekor elsősorban a függőkről alkotott általános képet akarták árnyalni. Béres Anettet mélyen megalázták a kamerák előtt Story     2024-10-22 04:00:06     Bulvár Influencer Valóságshow Ázsia Expressz VV Anett Az egykori valóságshow-szereplő és a fiatal influenszer, Zsigmond Angéla kapcsolata az Ázsia Expressz után sem nevezhető rózsásnak, sőt. A további adásainkat keresd a podcast.hirstart.hu oldalunkon.

Horizont: egy amerikai eposz: Egy westerneposz születése Mafab     2024-10-22 04:51:02     Film USA Kevin Costner A Horizon: An American Saga - Chapter 1 egy monumentális westerneposz, ami egy igazán ambiciózus projekt nyitó darabja. Kevin Costner rendezése grandiózus, és a film mind látványában, mind történelmi hitelességében lenyűgöző. A tájképek és a korszak megidézése egészen magával ragadó, az amerikai préri szépsége a vásznon szinte élővé válik. Costner Tarol a Netflix sikersorozata Magyarországon Igényesférfi.hu     2024-10-22 07:04:04     Film Netflix Az igazság ára című sorozat harmadik évada gyorsan a Netflix legnépszerűbb tartalma lett Magyarországon. Mickey Haller, a simlis jogász, akit ismét Manuel Garcia-Rulfo alakít, újabb tíz epizódban tér vissza, ezúttal Michael Connelly ötödik könyve, A bűn istenei alapján. Többféle szert találtak az erkélyről lezuhant Liam Payne testében Telex     2024-10-21 19:59:47     Zene A boncolás előzetes eredményei szerint mintegy 25 helyen szenvedett sérülést az udvarra zuhant zenész. Lionel Richie jövő nyáron Budapesten lép fel kultura.hu     2024-10-22 07:03:04     Zene USA MVM Csoport MVM Dome Lionel Richie csaknem húsz év után visszatér Budapestre. A világhírű amerikai énekes-dalszerző 2025. július 17-én az Mvm Dome-ban lép fel Say Hello to the Hits című európai turnéja keretében. Irene Solà, a nők, az ördög, meg a történetekben rejlő erő Könyves Magazin     2024-10-21 22:19:03     Könyv Spanyolország Katalónia Harmadik regényének helyszínéül is Katalónia hegyeit választotta Irene Solà, ám a zord környezet viszontagságai mellett a szereplőknek ezúttal az ördöggel is meggyűlik a bajuk. A játékos, varázslattal átszőtt Szemet adtam neked, s te a sötétségbe néztél a hét könyve. Ady és Léda szerelmes levelezése már itt hozzáférhető Librarius     2024-10-21 17:59:09     Könyv Párkapcsolat Ady Endre Ady és Léda levelezése – egy viharos kapcsolat lenyomata. Kettejük kapcsolatának dokumentumai több lépésben...   Visszatér az RTL-re Puskás-Dallos Peti NLC     2024-10-22 04:58:18     Film Sztárban sztár Puskás Peti Puskás-Dallos Peti már a Sztárban Sztár indulása előtt kijelentette, hogy a szereplése nem jelenti azt, hogy otthagyta az RTL-t. Gyászolnak az Iron Maiden-esek Tudás.hu     2024-10-22 09:13:12     Zene Anglia Kerekesszék Elhunyt Paul Di'Anno, az Iron Maiden egykori frontembere. Az énekes 66 évesen halt meg otthonában, az angliai Salisbury-ben. A halálhírt a zenész kiadója, a Conquest Music közölte a család megbízásából. A halál oka egyelőre nem ismeretes, de az énekes hosszú évek óta betegségekkel küszködött, ami miatt kerekesszékbe is kényszerült – adta hírül a va Szántó T. Gábor: Kiírni magadból semmit nem lehet 24.hu     2024-10-21 20:59:50     Könyv Interjú Szántó T. Gábor elmondja, milyen falakba ütköztek korábban itthon a zsidó témájú írásai, kifejti, hogy milyen értelemben tekinti magát konzervatív írónak, és arról is beszél, miért kap kiemelt szerepet újabb műveiben a zene. Interjú. Nívós díjat nyert Varsóban a Mélypont érzés című magyar film Magyar Hírlap     2024-10-21 21:17:00     Film Lengyelország Varsó A rendező szerint a film készítésekor elsősorban a függőkről alkotott általános képet akarták árnyalni. Béres Anettet mélyen megalázták a kamerák előtt Story     2024-10-22 04:00:06     Bulvár Influencer Valóságshow Ázsia Expressz VV Anett Az egykori valóságshow-szereplő és a fiatal influenszer, Zsigmond Angéla kapcsolata az Ázsia Expressz után sem nevezhető rózsásnak, sőt. A további adásainkat keresd a podcast.hirstart.hu oldalunkon.

Avui explorem el vessant creatiu de la intel

Avui explorem el vessant creatiu de la intel

Traemos un capítulo grabado durante el Hay Festival Jericó 2024, al cual fuimos invitados por Comfama. Aprovechamos para realizar tres entrevistas màs cortas de nuestro formato habitual con las autoras Selva Almada, sobre “Nones un río”, Irene Solà sobre “Te di ojos y miraste las tinieblas” y Nona Fernández, sobre “Verdades compartidas”. Bienvenidos. --- Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/paredropodcast/support

Alenka Jovanovski: Teater iz papirja, Irene Solà: Pojem in gora pleše, Eva D. Bahovec: Foucaultova kraljevska pot. Recenzije so napisali Silvija Žnidar, Katarina Mahnič in Matjaž Zorec.

Piše Katarina Mahnič, bereta Igor Velše in Eva Longyka Marušič. Prevedla: Veronika Rot. Drugi roman ene najbolj prodornih katalonskih ustvarjalk mlajše generacije Irene Solà je zelo posebno in nenavadno pisanje, saj se v njem prepletajo najrazličnejše perspektive, literarne oblike in slogi. Pripoved, ki se dogaja v podeželskem okolju pirenejske pokrajine ob meji s Francijo, se razteza preko različnih časov in dimenzij bivanja na istem prostoru, v njej se gnetejo vraže, običaji in legende, mitologija in bratomorna vojna, preteklost, sedanjost in onostranstvo, resnično in nadnaravno, sanje in čuječnost, strah in pogum. V knjigi spregovorijo različna bitja, živa in neživa – oblaki, rusalke, duhovi, psi, srnjaki, gobe, gore, medvedi in seveda ljudje – vsi imajo svoj način in slog pripovedovanja. Od preteklosti sta odvisni sedanjost in prihodnost, vse je povezano z vsem, vse se napaja iz narave, izvira iz nje in se vanjo vrača, vse je brezčasno in hkrati vsečasno. “Tukaj smo bile vedno in tukaj vedno tudi bomo,” pripovedujejo gobe, katerih spomin seže veliko dlje kot človeški. “Ker ni začetka in ni konca. Ker je bet ene bet vseh. Klobuk ene je klobuk vseh. Spore ene so spore vseh. Zgodba ene je zgodba vseh.” Človekovo nebogljenost in nepomembnost v primerjavi z neusmiljenimi silami narave, in kako je posameznik le droben košček mogočne vsemirske sestavljanke, nakazuje že uvodni prizor, ko strela ubije kmeta in ljubiteljskega pesnika Domèneca, sicer vajenega težkega življenja v odročnih krajih. Na to stran gore je prišel pogledat h kravam, pa tudi preizkusit verze, saj mu jih je doma, ob delu in nenehnem otroškem vrišču, težko kovati in slišati. Hotel se je prepričati, kakšen okus imajo in kako zvenijo, kajti kadar je človek sam, mu verzov ni treba govoriti šepetaje. O njegovi smrti neprizadeto pripovedujejo nevihtni oblaki, ki so jo povzročili, na njegovo truplo pa z obžalovanjem naletijo tudi duhovi štirih žena, ki so jih na smrt obsodili zaradi čarovništva, in besedo dobijo pozneje. Iz različne časovne oddaljenosti spregovorijo Domènecovi domači – žena Sió ter otroka Mia in Hilari. Čeprav roman nima glavnega junaka ali premočrtne pripovedi, je prav Domènecova družina s kmetije Koljekrava stičišče in odskočna deska vseh zgodb, dogodkov, spominov in časov, saj se je njena usoda najmočneje dotaknila vseh – pokrajine, živali in ljudi. V štirih delih in skozi osemnajst poglavij različni pripovedovalci v bogatem jeziku, polnem nevsakdanjih metafor, z menjavanjem slogov (poetičnega, realističnega, magično realističnega, toka zavesti) slikajo veličastno fresko nekega prostora, polno surove prvinskosti in melanholičnega optimizma. “Ta kraj je težak kot kamen, kot krava v naročju. Vse tako majhno, vse tako enako,” razmišlja najstnica Cristina, ki za preganjanje dolgčasa išče granate, krogle in ostanke orožja, ki jih je tam pustila državljanska vojna. In si bolj od vsega želi oditi daleč stran. Pa čeprav se kasneje vrne. Odraščanje, tragedije, smrt, nesrečo, vojno, ljubezen, upanje in odpuščanje neobičajni govorci predstavljajo iz različnih zornih kotov in, kakor je to čudno slišati, iz nehomogenega materiala čudežno ustvarijo ubrano celoto, visoko pesem stvarstvu, iz katere veje svoboden, panteistični duh. Pojem in gora pleše je knjiga, po branju katere obsediš kot od strele zadet, pisati o njej pa ni preprosto. Bolj kot vsebina, ki jo je zaradi zagonetne večplastnosti težko ubesediti, je pomemben čustven odziv bralca, blagodejen občutek, ki te preveva in te še dolgo ne zapusti. Kot bi se pred tabo odvijala čarovnija, ki je ne moreš povsem doumeti, vendar popolnoma podležeš njenim čarom. Besedilo je z izjemnim občutkom za poetičnost in slogovne raznolikosti bralno tekoče prelila prevajalka Veronike Rot, po njeni zaslugi je to jezikovno osupljivo in zahtevno delo v slovenščini res magično zazvenelo. Kot pravi, je bil največji izziv prav razmerje med kmečko okornostjo in poetičnostjo besedila, za katero je morala ujeti pravo melodijo, besedišče, besedni red, dolžino stavkov … Razgiban ritem in navidezno lahkotnost romana pa vseskozi ohranjajo tudi repeticije, ki napisano še bolj približajo govorjeni besedi. “In nato grem v hišo. Puško odložim v omaro. Rada bi poiskala srnjaka. Rada bi, da se ne bi zdanilo. Da bi okrogla luna ostala in živela na vrtu kot mačka. Da bi Jaume ostal in živel na vrtu kot maček. Da bi si poskusila povedati vse stvari, in to velikokrat. Skodelici žalostno ždita na kuhinjski mizi, v temi, psica odide v spalnico, saj je čas za spanje. Ker sva prej spali in so naju zbudili, zdaj pa se zdi, da te noči ne bo nikoli konec. Vendar pa jaz nočem iti spat. Nočem, da bi Jaume odšel. Toliko stvari je treba povedati.” Roman Irene Solà Pojem in gora pleše se začenja kot nekakšna okoljska moralka, v kateri narava žuga človeku in kaže svojo večvrednost, brezbrižna do vsega, kar ga določa, tudi do njegovih ustvarjalnih darov. Kmalu pa se roman razvije v pretanjeno študijo vedno vnovične potrditve medsebojne povezanosti in soodvisnosti; zadiha kot en organizem. Čeprav gora v svojem poglavju ravnodušno zagrozi, da se bo znova začelo premikanje, uničenje in nov začetek (“nihče se ne bo spominjal imen vaših otrok”) bralec narave ne začuti kot bavbava, ampak po branju obsedi pomirjen s svojim mestom v njej. Na veke vekov.

Hablamos con Alana Portero, Irene Solá., Alba Carballal y Eva Díaz Pérez, autoras de algunos de los mejores libros del año. Pedimos también recomendaciones a algunos libreros y libreras. 

En 'Te di ojos y miraste las tinieblas' (Anagrama) Irene Solà cuenta la historia de un estirpe de mujeres que habitan en una Masía en medio de la sierras de las Guilleries mientras tratan de sobrevivir a su destino maldito por un pacto que hizo la matriarca del clan con el diablo. Son mujeres a las que les falta algo: un trozo de corazón, la lengua, las pestañas o la memoria. Pero llega un punto de la novela en el que no sabes si lo que les sucede es una condena o justo lo contrario. Porque, como dice Solà en 'Nota al Pie', si miras fijamente a las tinieblas también puedes encontrar algo de luz. Y tú, ¿pactarías con el diablo?

Nyerő Páros: Először Zámbó Krisztián koncertje, majd Vastag Csabáék esküvői videója okozott romantikus pillanatokat Márkamonitor     2023-10-17 04:42:01     Bulvár Párkapcsolat Koncert Esküvő Curtis Zámbó Krisztián Vastag Csaba Nyerő Páros Szinte mindenkit örült Zámbó Krisztián felbukkanásának a Nyerő Párosban. Az énekes először Curtiséknek, majd Joéknak adott privát koncertet. Később a villa kettészakadt: a csajok egy pizsi partyban bulizhattak, ahol előkerült Vastag Csabáék esküvői videója is. A fiúk eközben a földszinten eresztették ki a gőzt, és volt, aki táncos lányokról is fant Elhunyt R. Kelényi Angelika Librarius     2023-10-17 09:59:02     Könyv Pályázatok R. Kelényi Angelika 2014-ben nyerte el a Terézanyu pályázat fődíját, ezt követően indult el regényírói pályafutása.   Törőcsik Franciska a macskás Amélie NLC     2023-10-16 18:38:29     Film Kutya Az a szomorú helyzet, hogy sokkal több a kutyás film, mint a macskás. Minden Garfieldra jut legalább egy Benji, egy Beethoven és egy Jerry Lee, ami macskás szemszögből nézve rendkívül igazságtalan. A Cicaverzum ezen az arányon próbál javítani, Törőcsik Franciska nyakára küldve a világ egyik legkanosabb macskáját. Nagyon véres és kísérteties: rettegnek az emberek a Netflix új horrorjától Blikk     2023-10-17 07:53:00     Film Netflix Halloween Közeleg a Halloween, szóval itt az idő, hogy elkezdjünk jóféle horrorokra vadászni a Netflixen. Szerencsére merítés van bőven, hiszen a korábbi tartalmak között is akad néhány gyöngyszem, de az újdonságok is ígéretesnek tűnnek. Pár nappal ezelőtt debütált például Mike Flanagan legújabb alkotása, Az Usher-ház bukása, ami egy Edgar Allen Poe-regény e Van, aki hajnal 5 óta vár, hogy megvehesse a jegyét Azahriah harmadik koncertjére, Azahriah is ott van Telex     2023-10-17 09:27:24     Zene Koncert Azahriah Másfél órával a jegyiroda nyitása előtt már közel százan álltak sorba a pesti Kiskörúton, közben Azahriah is megérkezett, egy órán keresztül ő adja el és dedikálja is a jegyeket. Irene Solà regénye egy kis katalán falu ismeretlen ismerőseit mutatja be Könyves Magazin     2023-10-17 08:38:52     Könyv Spanyolország Katalónia Irene Solà második magyarul megjelenő regényének főszereplője Ada, aki történeteket ír. Három Angliában töltött év után visszatér a kis katalán faluba, ahonnan származik, és bemutatja a családját, a barátait, a szomszédait, vagyis a falu lakóit. Irene Solà első magyar nyelven megjelent kötete az év könyve lett nálunk, az arról szóló kritikánkat Itt Bambi és a világ összes pénze: Disney 100 24.hu     2023-10-16 20:03:41     Film Disney Walt Disney és a bátyja, Roy száz évvel ezelőtt alapították meg a Disney stúdiót. Ami akkor még egy csak egy családi rajzfilmgyártó műhely volt, mára a világ legnagyobb szórakoztatóipari vállalata lett. Hogyan? Zseniális lenne a Csillagok háborúja némafilmes változata Player     2023-10-17 08:33:09     Zene Midjourney Egy Douggy Pledger nevű kreatív és egy Osymyso nevű zenész fogták magukat – na meg a Midjourney nevű képalkotó algoritmust – és vizualizálták a Mi lett volna, ha a Csillagok háborúja ötven évvel korábban, némafilmként kel életre? című gondolatkísérletet. Az Igazából szerelem rendezője megbánta, hogy kövér vicceket sütött el filmjeiben in.hu     2023-10-17 09:37:02     Film Párkapcsolat Curtis Karácsonyi filmek Richard Curtis, az Igazából szerelem rendezője, lánya, Scarlett Curtis kritikáját követően kijelentette, hogy ostoba és helytelen volt a túlsúlyosokat bántó vicceket használnia filmjeiben.A Négy esküvő és egy temetés és a Sztárom a párom című filmeket íróként, valamint az Igazából szerelem című filmet rendezőként jegyző Richard Curtis aktivista lán 7 új sci-fi a világ legmenőbb filmfesztiváljáról port.hu     2023-10-17 06:00:00     Film Spanyolország Fesztiválok Japán Csehország Ausztrália Barcelona A Barcelona melletti Sitgesben jártunk, ahol láttunk japán hurokfilmet, ausztrál inváziós filmet és cseh sci-fi thrillert. Újranyit a Merlin Színház! Színház.online     2023-10-17 09:51:33     Színpad Színház A 150 éves Budapest meglepetéssel készül a városlakóknak. Tizenkét év után újra életre kel a főváros ikonikus épülete, a Merlin Színház, birtokba vehetjük a Városháza udvarát, és új sétány nyílik a Károly körút és a Városház utca között. A november 17-i születésnap alkalmából, egész héten változatos programokkal, bulivillamossal, előadásokkal, konc

Nyerő Páros: Először Zámbó Krisztián koncertje, majd Vastag Csabáék esküvői videója okozott romantikus pillanatokat Márkamonitor     2023-10-17 04:42:01     Bulvár Párkapcsolat Koncert Esküvő Curtis Zámbó Krisztián Vastag Csaba Nyerő Páros Szinte mindenkit örült Zámbó Krisztián felbukkanásának a Nyerő Párosban. Az énekes először Curtiséknek, majd Joéknak adott privát koncertet. Később a villa kettészakadt: a csajok egy pizsi partyban bulizhattak, ahol előkerült Vastag Csabáék esküvői videója is. A fiúk eközben a földszinten eresztették ki a gőzt, és volt, aki táncos lányokról is fant Elhunyt R. Kelényi Angelika Librarius     2023-10-17 09:59:02     Könyv Pályázatok R. Kelényi Angelika 2014-ben nyerte el a Terézanyu pályázat fődíját, ezt követően indult el regényírói pályafutása.   Törőcsik Franciska a macskás Amélie NLC     2023-10-16 18:38:29     Film Kutya Az a szomorú helyzet, hogy sokkal több a kutyás film, mint a macskás. Minden Garfieldra jut legalább egy Benji, egy Beethoven és egy Jerry Lee, ami macskás szemszögből nézve rendkívül igazságtalan. A Cicaverzum ezen az arányon próbál javítani, Törőcsik Franciska nyakára küldve a világ egyik legkanosabb macskáját. Nagyon véres és kísérteties: rettegnek az emberek a Netflix új horrorjától Blikk     2023-10-17 07:53:00     Film Netflix Halloween Közeleg a Halloween, szóval itt az idő, hogy elkezdjünk jóféle horrorokra vadászni a Netflixen. Szerencsére merítés van bőven, hiszen a korábbi tartalmak között is akad néhány gyöngyszem, de az újdonságok is ígéretesnek tűnnek. Pár nappal ezelőtt debütált például Mike Flanagan legújabb alkotása, Az Usher-ház bukása, ami egy Edgar Allen Poe-regény e Van, aki hajnal 5 óta vár, hogy megvehesse a jegyét Azahriah harmadik koncertjére, Azahriah is ott van Telex     2023-10-17 09:27:24     Zene Koncert Azahriah Másfél órával a jegyiroda nyitása előtt már közel százan álltak sorba a pesti Kiskörúton, közben Azahriah is megérkezett, egy órán keresztül ő adja el és dedikálja is a jegyeket. Irene Solà regénye egy kis katalán falu ismeretlen ismerőseit mutatja be Könyves Magazin     2023-10-17 08:38:52     Könyv Spanyolország Katalónia Irene Solà második magyarul megjelenő regényének főszereplője Ada, aki történeteket ír. Három Angliában töltött év után visszatér a kis katalán faluba, ahonnan származik, és bemutatja a családját, a barátait, a szomszédait, vagyis a falu lakóit. Irene Solà első magyar nyelven megjelent kötete az év könyve lett nálunk, az arról szóló kritikánkat Itt Bambi és a világ összes pénze: Disney 100 24.hu     2023-10-16 20:03:41     Film Disney Walt Disney és a bátyja, Roy száz évvel ezelőtt alapították meg a Disney stúdiót. Ami akkor még egy csak egy családi rajzfilmgyártó műhely volt, mára a világ legnagyobb szórakoztatóipari vállalata lett. Hogyan? Zseniális lenne a Csillagok háborúja némafilmes változata Player     2023-10-17 08:33:09     Zene Midjourney Egy Douggy Pledger nevű kreatív és egy Osymyso nevű zenész fogták magukat – na meg a Midjourney nevű képalkotó algoritmust – és vizualizálták a Mi lett volna, ha a Csillagok háborúja ötven évvel korábban, némafilmként kel életre? című gondolatkísérletet. Az Igazából szerelem rendezője megbánta, hogy kövér vicceket sütött el filmjeiben in.hu     2023-10-17 09:37:02     Film Párkapcsolat Curtis Karácsonyi filmek Richard Curtis, az Igazából szerelem rendezője, lánya, Scarlett Curtis kritikáját követően kijelentette, hogy ostoba és helytelen volt a túlsúlyosokat bántó vicceket használnia filmjeiben.A Négy esküvő és egy temetés és a Sztárom a párom című filmeket íróként, valamint az Igazából szerelem című filmet rendezőként jegyző Richard Curtis aktivista lán 7 új sci-fi a világ legmenőbb filmfesztiváljáról port.hu     2023-10-17 06:00:00     Film Spanyolország Fesztiválok Japán Csehország Ausztrália Barcelona A Barcelona melletti Sitgesben jártunk, ahol láttunk japán hurokfilmet, ausztrál inváziós filmet és cseh sci-fi thrillert. Újranyit a Merlin Színház! Színház.online     2023-10-17 09:51:33     Színpad Színház A 150 éves Budapest meglepetéssel készül a városlakóknak. Tizenkét év után újra életre kel a főváros ikonikus épülete, a Merlin Színház, birtokba vehetjük a Városháza udvarát, és új sétány nyílik a Károly körút és a Városház utca között. A november 17-i születésnap alkalmából, egész héten változatos programokkal, bulivillamossal, előadásokkal, konc

Irene Solà mira a las tinieblas en su nueva novela, con Miguel Ángel Delgado "damos nombre" a la ciencia y terminamos con el Educaciencia Film Festival y lo profano/sagrado de Picasso en el Museo Thyssen.   Escuchar audio

Irene Solà nos trae 'Te di los ojos y miraste las tinieblas', su nueva novela donde una saga de mujeres durante siglos bailan con el folclore y el mismo diablo. Escuchar audio

Una nueva residencia literaria en Palamós permite a los escritores habitar, durante un mes, la misma casa en la que Truman Capote escribió parte de 'A sangre fría'. La residencia, una casa imponente que se levanta entre acantilados, es una iniciativa de Fundació Finestres y lleva un año ofreciendo estancias de prueba a autores como Irene Solà, Pol Guasch o la periodista argentina Leila Guerriero. Es un reportaje de Emma Vallespinós 

La escritora catalana regresa con 'Te di ojos y miraste las tinieblas', una historia sobre la memoria, la herencia familiar y sobre mujeres que han sido relegadas a los márgenes de la sociedad

Mara Faye Lethem has received numerous international awards for her translations of contemporary Catalan authors, including the inaugural 2022 Spain-USA Foundation Translation Award for Max Besora's The Adventures and Misadventures of Joan Orpí and the 2022 Joan Baptiste Cendrós International Prize for her contributions to Catalan literature. Her translation of Irene Solà's When I Sing, Mountains Dance was shortlisted for the 2022 National Book Critics Circle Barrios Book in Translation Prize, and is currently longlisted for the 2023 Oxford-Weidenfeld Prize. In addition to many novels, she has translated shorter works that have appeared in The Guardian, Best American Non-Required Reading 2010, Granta, The Paris Review, Tin House, A Public Space, McSweeney's and more. She's also the author of the novel, A Person's A Person, No Matter How Small. In this conversation, she discusses with host Tanya Shaffer how became a literary translator, the different ways people approach the task, the particular challenges of the translator's job and the lessons they hold for all creative endeavors.

Mara Faye Lethem has received numerous international awards for her translations of contemporary Catalan authors, including the inaugural 2022 Spain-USA Foundation Translation Award for Max Besora's The Adventures and Misadventures of Joan Orpí and the 2022 Joan Baptiste Cendrós International Prize for her contributions to Catalan literature. Her translation of Irene Solà's When I Sing, Mountains Dance was shortlisted for the 2022 National Book Critics Circle Barrios Book in Translation Prize, and is currently longlisted for the 2023 Oxford-Weidenfeld Prize. In addition to many novels, she has translated shorter works that have appeared in The Guardian , Best American Non-Required Reading 2010, Granta, The Paris Review, Tin House, A Public Space, McSweeney's and more. She's also the author of the novel, A Person's A Person, No Matter How Small. In this conversation, she discusses with Tanya how became a literary translator, the different ways people approach the task, the particular challenges of the translator's job and the lessons they hold for all creative endeavors.

Despr

Després de l'èxit amb Canto jo i la muntanya balla Irene Solà torna amb Et vaig donar ulls i vas mirar les tenebres, la darrera novel·la d'aquesta jove escriptora llicenciada en Belles Arts i amb una literatura molt plàstica. Amb Rosanna Lluch repassem altres novetats recents, algunes fins i tot per sortir a la llum, com Atlas, la història de Pa Salt de Lucinda Riley o l'autobiografia de Sylvia Beach titulada Shakespeare and company. L'entrada Els llibres: el darrer d’Irene Solà i altres novetats recents ha aparegut primer a Radio Maricel.

Després de l'èxit amb Canto jo i la muntanya balla Irene Solà torna amb Et vaig donar ulls i vas mirar les tenebres, la darrera novel·la d'aquesta jove escriptora llicenciada en Belles Arts i amb una literatura molt plàstica. Amb Rosanna Lluch repassem altres novetats recents, algunes fins i tot per sortir a la llum, com Atlas, la història de Pa Salt de Lucinda Riley o l'autobiografia de Sylvia Beach titulada Shakespeare and company. L'entrada Els llibres: el darrer d’Irene Solà i altres novetats recents ha aparegut primer a Radio Maricel.

Cześć! W tym odcinku zabieramy Was w góry i lasy… a tak naprawdę to zapraszamy Was na spotkanie z poetycką literaturą! Będzie więc polifoniczna powieść katalońskiej pisarki Irene Soli. Autorka zabiera nas w Pireneje, gdzie wsłuchujemy się w wiele różnych głosów. Przyjrzymy się temu, jak te głosy zostały rozróżnione i do kogo one należą. Z gór przeniesiemy się do lasu, w którym niemówiąca Blanche, bohaterka książki Veroniki Mabardi, szuka swojego głosu. Będziemy interpretować tę krótką powieść właśnie przez pryzmat komunikacji i tego, jak się ona odbywa. Zachęcamy Was do słuchania! Książki, o których rozmawiamy w podkaście, to: Irene Solà, „Ja śpiewam, a góry tańczą”, tłum. Barbara Bardadyn, Wydawnictwo Czarne; Veronika Mabardi, „Pewnego dnia zbiorę wszystkie słowa i wejdę do lasu”, tłum. Karolina Czerska, Lokator. Za książkę „Ja śpiewam, a góry tańczą” dziękujemy Wydawnictwu Czarne. Partnerem odcinka podcastu jest Audioteka – dobrze opowiedziane historie, gdzie znajdziecie największy wybór audiobooków po polsku! Mamy Patronite! Jeżeli chcesz dołączyć do naszego grona Matronek i Patronów, będziemy zaszczycone! Dla tych, którzy zdecydują się nas wspierać, mamy spersonalizowane książkowe rekomendacje, newslettery głosowe, podziękowania na stronie i wiele więcej! Szczegóły tutaj: https://patronite.pl/juztlumacze Zachęcamy do odwiedzin na naszym profilu na Instagramie: https://www.instagram.com/juz_tlumacze i na Facebooku https://www.facebook.com/juz.tlumaczeoraz na naszej stronie internetowej https://juztlumacze.pl/ Intro: http://bit.ly/jennush

«Una mujer», Annie Ernaux (Cabaret Voltaire, 2020) «Quien quiere ser madre» Silvia Nanclares (Alfaguara, 2017) «Las abandonadoras», Begoña Gómez Urzaiz (Destino, 2022) «La lluvia amarilla», Julio Llamazares (Seix Barral, 1988) «Mamuth» Eva Baltasar (Literatura Random House, 2022) «Un amor», Sara Mesa (Anagrama, 2020) «pequeñas mujeres rojas», Marta Sanz (Anagrama, 2020) «Basa», Miren Amuriza (Consonni, 2021) «Tierra de mujeres», María Sánchez (Seix Barral, 2019) «Ustedes brillan en lo oscuro», Liliana Colanzi (Páginas de espuma, 2022) «Canto jo i la muntanya balla», Irene Solà (Anagrama, 2019) «Carcoma», Layla Martínez (Amor de Madre, 2021) «La ocupación», Annie Ernaux (Cabaret Voltaire, 2022) «De nuevo centauro», Katixa Aguirre (Transito, 2022) «Cuentos escogidos de Virginia Woolf», Selección de M. Gutierrez (Firmamento Ed., 2022) «Diarios y cuadernos», Patricia Highsmith (Anagrama, 2022) «La familia», Sara Mesa (Anagrama, 2022) Bonus track: ¡documentales! Amando a Highsmith. Margaret Atwood. Una palabra tras otra tras otra es poder.

Irene Solà: „Singe ich, tanzen die Berge“ (Roman) | Übers.: Petra Zickmann | Trabanten Verlag Berlin 2022 | Preis: 22,-- Euro von der hr2-Partnerbuchhandlung „Buchladen am Markt“ in Offenbach

Riss and Liza are so excited to be bringing you our fortieth episode! This week we are judging books by their covers! Marissa read a fantasy book called The Splendid City by Karen Heuler while Liza read an experimental book called When I Sing, Mountains Dance by Irene Solà. The Ladies were visited by an unwelcomed Guest in the beginning of the episode and we left it in for giggles!

Bei Irene Solà kommt jeder zu Wort, sogar Haustiere und Tote. In einem Dorf in den Pyrenäen lässt die katalanische Autorin die Sagen und Mythen ihrer Heimat auf die harte Realität von heute treffen. "Singe ich, tanzen die Berge" ist ein Buch über den ewigen Kreislauf von Geburt, Leben und Tod. Rezension von Oliver Pfohlmann Trabanten Verlag, 208 Seiten, 22 Euro ISBN 978-3-98697-000-0

Katrin Schumacher mit den drei Literaturtipps der Woche: Irene Solàs "Singe ich, tanzen die Berge", Walerjan Pidmohylnyis "Die Stadt" und Jan Wilms "Ror. Wolf. Lesen."

John Duke from Unity Books Wellington reviews When I Sing, Mountains Dance by Irene Solà, translated by Mara Faye Lethem, published by Allen & Unwin A prize-winning, spell-binding, polyphonic debut of love, wildness and tragedy that marks the generations - for readers of Sarah Baume and Max Porter. When Domenec - mountain-dweller, father, poet, dreamer - dies suddenly, struck by lightning, he leaves behind two small children, Mia and Hilari, to grow up wild among the looming summits of the Pyrenees and the ghosts of the Spanish civil war. But then Hilari dies too, and his sister is forced to face life's struggles and joys alone. As the years tumble by, the inhabitants of the mountain - human, animal and other - come together in a chorus of voices to bear witness to the sorrows of one family, and to the savage beauty of the landscape. This remarkable English-language debut is lyrical, mythical, elemental, and ferociously imaginative.

Bea Álvarez nació en un lugar de la Mancha de cuyo nombre sí quiere acordarse hace ya casi 43 primaveras. Le encanta cumplir años y los gatos y sueña con vivir en el campo en un futuro no muy lejano. El primer libro que leyó fue "Miguel Strogoff" de Julio Verne con seis o siete años, era un libro ilustrado que le regaló su abuelo, y luego llegaron las "Leyendas de Bécquer", "La Historia Interminable" de Michael Ende, "La Regenta de Clarín" y todo lo que su tía Julita le dejaba de Stephen King. Tiene un gato negro que se llama Víctor por Víctor Frankenstein aunque podría ser Church como el de Cementerio de Animales.... Estudió filología hispánica aunque ha trabajado en todo lo que le ha ido saliendo. También escribe y cree que lo mejor que se le da son los cuentos y los relatos. Tiene una newsletter donde cada domingo publica todo aquello que le pasa o le cuentan. El año pasado publicó su primer libro “La Malcontenta y otros racconti de iniciación” con la editorial Desayuno con libros. Notas del podcast:ENTRADAS PODCAST EN DIRECTO CON JUAN TALLÓN: https://cine.entradas.com/cine-madrid/cine-paz/evento/59637/podcast-participantes-para-un-delirioNewsletter de Bea Álvarez: https://tinyletter.com/bea_victor/archiveLIBROS: - “Los nombres propios”, Marta Jiménez Serrano - “La Malcontenta y otros racconti”, Beatriz Álvarez - El Palacio de Hielo, Tarjei Vesaas - Canto yo y la montaña baila, Irene Solà - La maravillosa vida de Óscar Wao, Junot Díaz - Novela de Ajedrez, Stefan Zweig - El ruletista, Mircea Cartarescu - Cegador, Mircea Cartarescu - El ojo castaño de nuestro amor, Mircea Cartarescu - Nostalgia, Mircea Cartarescu - El verano en que mi madre tuvo los ojos verdes, Tatiana Tibuleac - El jardín de vidrio, Tariana Tibuleac - Rewind, Juan Tallón - Obra Maestra, Juan Tallón - Yo te quise más, Tom Spanbauer - El huracán y la mariposa, Yolanda Guerrero - Mortal y rosa, Umbral - La Parcela, Alejandro Simón Partal - Entre los rotos, Alaide Ventura - Esperando a Mr. Bojangles, Olivier Bourdeaut - Poeta Chileno, Alejandro Zambra - Piscinas Vacías, Laura Ferrero - La gente no existe, Laura Ferrero - Un lugar seguro, Olivia Teroba - Mi planta de naranja lima, Jose Mauro de Vasconcelos - En la tierra somos fugazmente grandiosos, Oceang Vuong - Cielo nocturno con heridas de fuego, Ocean Vuong - Los argonautas, Maggie Nelson - El infinito en un junco, Irene Vallejo - El esnobismo de las golondrinas, Mauricio Wiesenthal - Historia de un gato, Laura Agustí - El nervio óptico, María Gainza - Línea de penumbra, Elvira Valgañón - Siempre hemos vivido en el castillo, Shirley Jackson - Lo esencial, Miguel Milá - Apegos Feroces, Vivian Gornick - Me llamo Lucy Burton, Elizabeth Strout - Ay, William, Elizabeth Strout - Julio Cortázar y Cris, Cristina Peri Rossi - 84, Charing Cross Road, Helene Hanff - Éramos unos niños, Patti Smith - Autoficción, Sergio Blanco - Conversaciones sobre la escritura, Ursula K Le Guin - Contar es escuchar, Ursula K Le Guin - Mientras escribo, Stephen King - Zen en el arte de escribir, Ray Bradbury - Nuestra parte de noche, Mariana Enriquez - Yoga, Emmanuele Carrère - Los días perfectos, Jacobo Bergareche - Estaciones de regreso, Jacobo Bergareche - Actos obscenos en lugar privado, Marco Missiroli - La insumisa, Cristina Peri Rossi - Agua y Jabón, Marta D. Riezu Chat de Telegram: https://t.me/participantesparaundelirio

Irodalmi részünkben a Pireneusok zárt, babonákkal és misztikummal övezett világába látogatunk, ahol máshogy telik az idő, és ahol hétköznapi a varázslat. Irene Solá regénye a természet valamennyi hangján gyönyörűen mesél hiedelmekről, múltról, közösségről, és az őket mozgató erőkről. Mi pedig élvezzük az utazást.

Amb un ampli programa cultural i professional, autors, editors i il

Schumann, Peter. Bwww.deutschlandfunkkultur.de, LesartDirekter Link zur Audiodatei

An exploration of The Tower via Frost's Fire and Ice. The Tower is an archetype which invites us to explore and consider sudden change, upheaval, and chaos in our lives, as well as a kind of revelation or awakening sometimes associated with the word "enlightenment" as it is sometimes linked to personal transformation. If you would like to hear more episodes like this, please consider subscribing to my Tarot Cure podcast: [iTunes link] [Spotify link] This particular exploration of The Tower, we make together via the following cultural stepping stones: Irene Solà's novel When I Sing, Mountains Dance Nichiren and his Soka Gakkai chums chanting of Namu Myōhō Renge Kyō Shunryu Suzuki's Zen Mind, Beginner's Mind Robert Frost's poem Fire and Ice: Some say the world will end in fire, Some say in ice. From what I've tasted of desire I hold with those who favor fire. But if it had to perish twice, I think I know enough of hate To say that for destruction ice Is also great And would suffice. Sessions with my shrink "Magic Mike" discussing the end of a relationship Giant waterfalls Woody Allen's opening monologue to Annie Hall Mumford & Sons' cover of Bruce Springsteen's I'm On Fire Siddhartha Gautama's first "podcast" (The Four Noble Truths, with a focus on his "thirsting" (Second Truth) of Taṇhā Siddhartha Gautama's second "podcast" (the Adittapariyaya Sutta - The Fire Sermon) which has also been turned into the following poem: ALL IS ARDOUR All is ardour burning & blaze Eye is ardour ear is ardour nose lips tongue ardour mind ardour body ardour burning burning burning away. Sound burning scent burning taste burning touch burning incandescent bone fires burning burning pleasure burning pain

Near a village high in the Pyrenees, Domènec wanders across a ridge, fancying himself more a poet than a farmer, to “reel off his verses over on this side of the mountain.” He gathers black chanterelles and attends to a troubled cow. And then storm clouds swell, full of electrifying power. Reckless, gleeful, they release their bolts of lightning, one of which strikes Domènec. He dies. The ghosts of seventeenth-century witches gather around him, taking up the chanterelles he'd harvested before going on their merry ways. So begins When I Sing, Mountains Dance, which is as much about the mountains and the mushrooms as it is about the human dramas that unfold in their midst.   Join us for this episode as author Irene Solá discusses her novel with translator Mara Faye Lethem. _______________________________________________   Produced by Natalie Freeman, Lance Morgan, & Michael Kowaleski. Theme: "I Love All My Friends," an unreleased demo by Fragile Gang. Visit https://www.skylightbooks.com/event for future offerings from the Skylight Books Events team.

>> Si vols col·laborar amb el podcast, fes-te SUBSCRIPTOR PREMIUM per només 1,99€/mes · https://anchor.fm/femmuntanya/subscribe · ENQUESTA: Quan sortiu a córrer per la muntanya, com us prepareu el recorregut? Feu servir un mapa, quina aplicació fer servir? Deixeu les vostres respostes al post d'Instagram. ________________________ · En Marc Cornet ens proposa el seté llibre de la biblioteca a càrrec de Irene Solà i el seu “Canto Jo i la Muntanya Balla” de Llibres Anagrama. >> https://www.instagram.com/marccornet78/ >> https://twitter.com/Marc_Cornet >> Per si vols comprar el llibre d'avui: https://amzn.to/3tG3xHB ________________________ -> Web: http://femmuntanya.cat -> Telegram: https://t.me/femmuntanya -> TW: @femmuntanya -> IG: @femmuntanya -> Correu: femmuntanya@femmuntanya.cat -> Club Strava: https://www.strava.com/clubs/femmuntanya ________________________

>> Si vols col·laborar amb el podcast, fes-te SUBSCRIPTOR PREMIUM per només 1,99€/mes · https://anchor.fm/femmuntanya/subscribe · ENQUESTA: Quan sortiu a córrer per la muntanya, com us prepareu el recorregut? Feu servir un mapa, quina aplicació fer servir? Deixeu les vostres respostes al post d'Instagram. ________________________ · Fem una primera MASTERCLASS amb Sílvia Puigarnau, Doctora en Ciències de l'Activitat Física i l'esport i responsable de INEF Pirineus. La Sílvia ens explica la interacció que hi ha entre l'esport i la dona i quins riscos podrien tenir les dones esportistes. >> https://www.instagram.com/silviapuigarnau/ >> https://twitter.com/silviapuigarnau?lang=ca · La segona MASTERCLASS ens la porta la Jes Bonet, Doctora en Fisiologia de l'exercici. La Jes ens porta les claus de com començar a fer series en els nostres entrenaments de qualitat. >> https://www.instagram.com/jesbonet_run4you/ · Juguem a Fita, el Joc de preguntes sobre muntanya, de la mà d'un dels seus creador, en Roger Serra. Atents per què tenim un joc per regalar entre tots els oients! >> https://www.fitajoc.cat/ · En Marc Cornet ens proposa el seté llibre de la biblioteca a càrrec de Irene Solà i els seu “Canto Jo i la Muntanya Balla” de Llibres Anagrama. >> https://www.instagram.com/marccornet78/ >> https://twitter.com/Marc_Cornet >> Per si vols comprar el llibre d'avui: https://amzn.to/3tG3xHB · Repassem tota l'actualitat amb l'Albert Torrent. >> https://ultrescatalunya.com · La previsió meteorològica ens la porta la Mònica Usart. · En Guillem Marchal reflexiona sobre la dona i l'esport amb una píndola titulada “Que res ni ningú et tanqui la porta” >> https://guillemmarchal.com ________________________ -> Web: http://femmuntanya.cat -> Telegram: https://t.me/femmuntanya -> TW: @femmuntanya -> IG: @femmuntanya -> Correu: femmuntanya@femmuntanya.cat -> Club Strava: https://www.strava.com/clubs/femmuntanya ________________________

El editor y traductor Luis Solano y el profesor Henrique Monteagudo nos ayudan a trazar un perfil del escritor, dibujante y político gallego Alfonso Daniel Rodríguez Castelao con motivo de la reciente traducción al español de Cosas (Ed. Libros del Asteroide), su célebre libro de cuentos ilustrados. Antes, leemos unos versos de Después del paraíso (Ed. Visor), el nuevo poemario de Luis Alberto de Cuenca, que reúne aquí poemas escritos entre 2018 y 2021, fundamentalmente sobre el amor y la muerte. Ignacio Elguero nos propone varias lecturas: los Cuentos completos (Ed. Páginas de Espuma) de Gustave Flaubert en su bicentenario; Los adioses del trigo (Ed. Hiperión), segundo poemario del joven poeta Javier Calderón; y Los otros (Ed. La uña rota), volumen que recoge la serie de reportajes que el periodista Ignacio Carral escribió para el semanario Estampa en 1930 y que sirve para reivindicar su figura pionera en el periodismo español. También escuchamos las sugerencias de los oyentes, que esta vez nos recomiendan Canto yo y la montaña baila (Ed. Anagrama), novela en la que la joven escritora catalana Irene Solà hace hablar a todos los elementos de la naturaleza. Javier Lostalé nos acerca La tarde de un escritor y otros relatos (Ed. Cátedra), antología que reúne los mejores cuentos de distintas épocas de Francis Scott Fitzgerald. Para terminar, Mariano Peyrou nos sorprende al dedicar su sección de poesía a la Constitución española en versión de Óscar Curieses, que ha intervenido artísticamente el texto jurídico en esta edición de Ya lo dijo Casimiro Parker. Escuchar audio

A szerzővel Ruff Orsolya beszélget Közreműködik: Pál András A fiatal katalán irodalom legfontosabb szerzője gyönyörű, de nagyon zárt világot mutat be első magyarul megjelenő regényében: a Pireneusok világát, ahol az emberek elszórt hegyi tanyákon élnek, és nemcsak a távolság, de a saját feloldhatatlan magányuk is elválasztja őket egymástól. A hegyek között minden pillanatban jelen van a halál és az erőszak, a sziklák a spanyol polgárháborús múlt emlékeit őrzik és visszhangozzák. Egy ilyen elzárt közösségben él Sió, aki a városi életet cseréli férje tanyájára az esküvője után. A nő hamar megtapasztalja, hogy milyen kegyetlen is az élet a magasban: férje villámcsapás áldozata lesz, fia pedig vadászbalesetben hal meg. Sió családjáról, a körülöttük élő emberekről és a velük folyamatos kölcsönhatásban álló természetről szól az Énekelek, s táncot jár a hegy. Irene Solà regénye lírai szépségű történet a velünk élő múltról, a kis közösségeket mozgató hiedelmekről és babonákról, és az időről, amely a hegyekben egészen másképp telik. A Magvető Kiadóval közös program. Támogató: Cervantes Intézet, Budapesti Spanyol Nagykövetség

Este é o podcast do PublishNews - Há 20 anos é aqui que você se informa sobre o mercado editorial No episódio 184 nós conversamos com Michelle Henriques, do Leia Mulheres, e Nathan Magalhães, editor da Moinhos, para explorar a relação entre clubes de leitura e as editoras. O episódio repercutiu tanto que e entendemos que ainda faltava muita coisa a ser dita como, por exemplo: como incluir as livrarias independentes nesse processo. Pra responder essa e outras perguntas, nesse episódio conversamos com a livreira Mônica Carvalho, proprietária da Livraria da Tarde (https://www.livrariadatarde.com.br), que conta sua experiência com os clubes de leitura e as estratégias que usa para manter seu público sempre próximo. E, além dela, conversamos também com Cibelle Goldfarb, do clube Mulheres do livro (https://www.instagram.com/mulheresdolivro/) – um dos parceiros da Livraria da Tarde nessa luta pela expansão da “leitura coletiva”. Nessa conversa, ela também fala da sua experiência como mediadora, como funciona o seu clube e ainda, como são feitas as escolhas dos livros explorados pelos integrantes do clube. Este podcast é um oferecimento da MVB Brasil, empresa que traz soluções em tecnologia para o mercado do livro. Além da Metabooks, reconhecida plataforma de metadados, a MVB oferece para o mercado brasileiro o único serviço de EDI exclusivo para o negócio do livro. Com a Pubnet, o seu processo de pedidos ganha mais eficiência. https://brasil.mvb-online.com/home Já ouviu falar em POD, impressão sob demanda? Nossos parceiros da UmLivro são referência dessa tecnologia no Brasil, que permite vender primeiro e imprimir depois; reduzindo custos com estoque, armazenamento e distribuição. Com o POD da UmLivro, você disponibiliza 100% do seu catálogo sem perder nenhuma venda. http://umlivro.com.br Este é o programa número 188 do dia 25 de outubro de 2021 gravado no dia 14/10 . Eu sou Fabio Uehara com Talita Fachinni, Maju Alves e a edição de Gil Luiz Mendes da Central 3. E agora nossa conversa com a Mônica e Cibelle Canto eu e a montanha dança - Irene Solà - Mundaréu (https://editoramundareu.com.br/product/canto-eu-e-a-montanha-danca/?preview=true) Fabian e o caos - Pedro Juan Gutiérrez - Alfaguara (https://www.companhiadasletras.com.br/detalhe.php?codigo=28000148) As Confidências de Arsène Lupin - Maurice Leblanc - Zahar (https://www.companhiadasletras.com.br/detalhe.php?codigo=4303033) Biblioteca da meia noite - Matt Haig - Bertrand Brasil (https://www.record.com.br/produto/a-biblioteca-da-meia-noite/) Private practice - https://www.starplus.com/series/private-practice/7QdvAQtW83do?distributionPartner=google vozes da janela PRODUÇÃO EDITORIAL DE AUDIOLIVRO ( https://www.labpub.com.br/producao-editorial-de-audiolivro-conceito-e-pratica/) Vozes da janela - https://open.spotify.com/episode/2tf5Eh1FwGL45NXQVblpzu?si=fcf3d44474504563 --- Send in a voice message: https://anchor.fm/podcast-do-publishnews/message

Tavasszal új sorozatunk indult a Civil Rádióban, amiben arra vállalkoztunk, hogy havonta 10-12 percben összefoglaljuk, hogy szerintünk mi volt a hónap legfontosabb irodalmi témája, a hónap könyve és a beszélgetés végén még egy adaptációt is ajánlunk.  A hónap témája ezúttal a Margó Irodalmi Fesztivál és Könyvvásár volt, amelyet október 14. és 17. között rendeztek meg a Várkert Bazárban. Valuska László arról beszélt, hogy 2011 óta csinálják a fesztivált és ez a hatodik vagy hetedik év, amikor ősszel is megtartják. A fesztiválnak szerinte az a vonzereje, hogy nagyon sok külföldi szerző érkezik, idén például Jón Kalman Stefánsson, Jennifer Teege és Irene Solá is ellátogatott a rendezvényre (ha lemaradtál, olvasd el tudósításainkat és ajánlóinkat itt). Szó esett a Margó-díjról is, amelyet idén Halász Rita nyert Mély levegő című könyvével. A hónap könyve ezúttal Jennifer Teege Nagyapám engem agyonlőtt volna című kötete lett, amelyet szintén a Margón mutattak be. A félig nigériai, félig német származású szerző 38 évesen fedezte fel, hogy a nagyapja nem más, mint a szadizmusáról elhíresült náci lágerparancsnok, Amon Göth. Jennifer anyja, Monika Göth nevelőotthonba adta a kislányát, ezért ő mit sem tudott a családi múltról. A felismerés sokkjától a múlt feldolgozásának útját egy nemzetközi sikerű, megrázó könyvben írta meg, amelyről Sándor Annát kérdeztük (a bemutatóról ITT írtunk, interjúnk a szerzővel ITT olvasható). A hónap adaptációja ezúttal A feleségem története volt. Füst Milán 1942-ben megjelent regényéből Enyedi Ildikó készített nagyjátékfilmet (interjúnk ITT olvasható). Valuska László az adaptáció vegyes fogadtatásáról beszélt és arról, miért tartja nagyon európai filmnek. „Szerintem nagy érzelmeket mozgat meg, Enyedi Ildikó igazi nagyszabású rendező” – fogalmazta meg. 

La opositora bielorrusa Maria Kalesnikava recibe el premio Václav Havel 2021. La montaña mágica de Irene Solà. El “carnicero de Praga” Reinhard Heydrich asumió el poder hace 80 años en el Protectorado de Bohemia y Moravia.

La opositora bielorrusa Maria Kalesnikava recibe el premio Václav Havel 2021. La montaña mágica de Irene Solà. El “carnicero de Praga” Reinhard Heydrich asumió el poder hace 80 años en el Protectorado de Bohemia y Moravia.

Diario Cultural06/08/2021 Programa diario de información cultural. Conxuga características dos informativos e máis da revista.Publícase en galego a exitosa novela da catalá Irene Solà

Bentornati su Bookatini - il podcast per chi è ghiotto di libri. Nella puntata 13, parliamo dei libri che abbiamo letto di recente. Come al solito trovate tutti i riferimenti al libri citati anche nella carrellata delle copertine della pagina instagram bookatini_podcast. Ecco i libri di cui abbiamo parlato:Io canto e la montagna balla, di Irene Solà, Blackie editoreLa trilogia di Adamsberg, di Fred Vargas, Einaudi editoreLe divoratrici, di Lara Williams, Blackie editoreKlara e il sole, di Kazuo Ishiguro, Einaudi editoreQuel che resta del giorno, di Kazuo Ishiguro, Einaudi editoreNon lasciarmi, di Kazuo Ishiguro, Einaudi editoreMacchine come noi, di Yurij Castelfranchi, La terza editoreMacchine come me, di Ian McEwan, Einaudi editoreÄkta människor - https://www.imdb.com/title/tt2180271/Il velo dipinto, di Somerset Maugham, Adelphi editoreSchiavo d'amore, di Somerset Maugham, Adelphi editoreDue vite, di Emanuele Trevi, Neri Pozza editoreL'anno del pensiero magico, di Joan Didion, Il saggiatore editoreAl giardino ancora non l'ho detto, di Pia Pera, Ponte alle grazie editoreVi ricordiamo che se volete potete contattarci, scrivere commenti, suggerimenti, domande e condividete con noi le vostre letture contattandoci nella pagina Instagram Bookatini_podcast o scrivendoci alla mail bookatini@gmail.com

Irene Solá receta libros y Macarena Gómez y Teresa Hellbig nos cuentan su unión gracias a la moda. Además, Nicolás Castellano nos narra la historia de Eléne y Javier Ocaña nos invita a ver algunos de los últimos estrenos. Por último, Fox y Yonyi debaten sobre la movilidad en las ciudades

Carme Abril, professora de llengua i literatura catalana, ens ha preparat una selecció de poesia escrita per dones i de caire feminista, des de la Comtessa de dia a Irene Solà, passant per Marta Pessarodona, Montserrat Abelló, Antònia Vicens o Sònia Moll.

Avui rebem l'escriptora, poeta i artista Irene Sol

Avui rebem l'escriptora, poeta i artista Irene Sol