Podcast appearances and mentions of Michael Hofmann

We brag about having poet, critic, and translator extraordinaire Michael Hofmann on the show, and then we talk to him about his latest work in translation, The Frog in the Throat by Markus Werner, out now from New York Review of Books Classics.Thank you for listening! If you like what you hear, give us a follow at: X: Across the Pond, Galley Beggar Press, Interabang Books, Lori Feathers, Sam JordisonInstagram: Across the Pond, Galley Beggar Press, Interabang Books, Lori Feathers, Sam JordisonFacebook: Across the Pond, Galley Beggar Press, Interabang BooksBluesky: @acrossthepondbooks.bsky.socialThe Big Book Project https://substack.com/@thebigbookprojectTheme music by Carlos Guajardo-Molina

This is the 100th Episode on Harshaneeyam's Translator Series.Michael Hofmann is a German-born poet, translator, and critic. The Guardian has described him as "arguably the world's most influential translator of German into English"Hofmann was born in Freiburg into a family with a literary tradition. His father was the German novelist Gert Hofmann. Hofmann's family first moved to Bristol in 1961, and later to Edinburgh. He was educated at Winchester College, and then studied English Literatureat Magdalene College, Cambridge, graduating with a BA in 1979. For the next four years, he pursued postgraduate study at the University of Regensburg and Trinity College, Cambridge.In 1983, Hofmann started working as a freelance writer, translator, and literary critic. He taught at the University of Michigan, Rutgers University, the New School, and Barnard College. He has been teaching poetry and translation workshops at the University of Florida since 1990.Hofmann was awarded the Independent Foreign Fiction Prize in 1995 for the translation of his father's novel The Film Explainer. Among the other notable awards he received are the Arts Council Writer's Award, the International Dublin Literary Award, the Helen and Kurt Wolff Translator's Prize, the Oxford-Weidenfeld Translation Prize.Hofmann was elected a Fellow of the Royal Society of Literature in 2023.His translation of Jenny Erpenbeck's novel Kairos won them the

Germany's Jenny Erpenbeck is the winner of the International Booker Prize 2024 for her novel Kairos, translated by Michael Hofmann. She spoke with Eleanor Wachtel, who chaired the International Booker Prize jury, in 2015 about The End of Days, an imaginative story that spans the 20th century through the eyes of a character who lives multiple versions of her life. Erpenbeck also reflects on her own childhood, growing up in a literary family in East Berlin before the fall of the Wall, and the ways in which history, politics and her experience with personal and national transformations have inspired her work.

Michael Hofmann ist in dieser Episode mein Gast.Takeaways von KI erzeugtDie digitale Fotografie bietet Geschwindigkeit und sofortige Verfügbarkeit der Bilder.Die Feinmechanik und Handwerkskunst von Leica-Kameras sind faszinierend.Kleine Kameras ermöglichen unaufdringliches Fotografieren und den Zugang zu einzigartigen Momenten.Leica ist bekannt für seine Qualität und Präzision in der Kameraherstellung. Die Bedienung und das Design einer Kamera können die Art des Fotografierens beeinflussen.Autofokus und manueller Fokus haben jeweils ihre Vor- und Nachteile.Konzentration und bewusste Komposition sind wichtige Aspekte beim Fotografieren.Leica-Kameras können durch ihre Reduktion und Kompaktheit helfen, sich auf das Wesentliche zu konzentrieren und eine persönliche Verbindung zu den Motiven herzustellen. Die Leica M-Kameras sind vielseitig einsetzbar und eignen sich sowohl für Reportage- als auch für Hochzeitsfotografie.Die Wahl der Brennweite beeinflusst die Bildsprache und Komposition.Der Fotoklub Fotografische Gesellschaft bietet eine Gemeinschaft für Fotografen und fördert die Bildgestaltung und Komposition.Zukünftige Verbesserungen für Leica M-Kameras könnten ein Klappdisplay beinhalten, aber einige Fotografen bevorzugen den klassischen Look ohne Display.

Jenny Erpenbeck gewinnt mit „Kairos“ als erste Deutsche den International Booker Prize, ihr Übersetzer Michael Hofmann ist der erste Mann, der beim Booker für seine Translationskünste geehrt wird – wir haben Meinungen! Außerdem: Wie viel Identitätspolitik passt in eine Bücher-Jury? Ausgehend von der Kontroverse um den Internationalen Literaturpreis lauschen wir den Ausführungen der Papierstaulieblinge Insa Wilke, Ijoma Mangold und Mithu Sanyal, und natürlich geben wir auch unseren Senf dazu.

Earlier this week, author Jenny Erpenbeck and translator Michael Hofmann were announced as the winners of the International Booker Prize 2024, for the novel, Kairos. Jenny and Michael join Jo and James to talk about whether their win has truly sunk in yet and what might be next, and administrator of the International Booker Prize, Fiammetta Rocco also joins to give some insight into how the prize works. It's our last episode of this season of The Booker Prize Podcast so make sure you don't miss this one – but all our previous episodes will continue to be available so you can listen whenever you want. Find out more about Kairos: https://thebookerprizes.com/the-booker-library/books/kairos A full transcript of the episode is available at our website. Follow The Booker Prize Podcast so you never miss an episode. Visit http://thebookerprizes.com/podcast to find out more about us, and follow us on Twitter, Instagram, Facebook and Tiktok @thebookerprizes. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

In the wake of three countries moving to formally recognise Palestine as a state and Israel recalling ambassadors to those countries, we hear from the Office of the Israeli Prime Minister. Also in the programme: Winner of this year's international Booker Prize German writer Jenny Erpenbeck joins us in the studio along with her translator Michael Hofmann; and we hear about a new feature that will allow computers to continuously take snapshots of our screens. (Photo: Protests to mark the 76th anniversary of the Nakba in Ramallah. Credit: Reuters)

(00:01:38) Die Schriftstellerin Jenny Erpenbeck hat den internationalen Booker Prize gewonnen - für ihren Roman «Kairos» und als erste Deutsche überhaupt. Das Preisgeld von geht zur Hälfte an ihren Übersetzer Michael Hofmann. (00:05:53) Alles im Wandel: Sommerausstellung in der Fondation Beyeler in Riehen verändert sich täglich. (00:09:49) «Der eilige Geist kommt zur Ruhe»: Ausstellung im Kloster Schönthal von international gefeiertem Kunst-Duo Gerda Steiner und Jörg Lenzlinger. (00:14:37) «Machtmissbrauch in der Oper»: Sängerinnen erheben in neuer SRF-Dokumentation ihre Stimme. (00:18:51) Filmemacherin, Performance-Künstlerin und Schriftstellerin: Wie ist Miranda Julys neuster Roman «Auf allen Vieren»?

Die Schriftstellerin Jenny Erpenbeck ist als erste Deutsche in London für ihren Roman "Kairos" mit dem International Booker Prize ausgezeichnet worden. Das Preisgeld von 50.000 Pfund geht zur Hälfte an ihren Übersetzer Michael Hofmann. Auf der Shortlist standen neben Erpenbeck Autor:innen aus Argentinien, Portugal, den Niederlanden, Schweden und Südkorea. Gaby Biesinger berichtet aus London.

Schriftstellerin Jenny Erpenbeck und Übersetzer Michael Hofmann haben den International Booker Prize für Belletristik gewonnen. Sie wurden für den Roman "Kairos" ausgezeichnet. Erpenbeck erzählt darin eine Liebesgeschichte in der untergehenden DDR. Biesinger, Gabi www.deutschlandfunkkultur.de, Fazit

We're three weeks away from the International Booker Prize 2024 award ceremony, so we thought it was high time to take a deep dive into this year's six shortlist books. In the first of two parts, we're exploring three of the books on this week's podcast episode. Listen in to hear what Jo and James make of them, common themes that run across the shortlisted reads and how the International Booker can expand one's world through literature.   In this episode Jo and James discuss: Their initial thoughts on the 2024 shortlist as a whole The common themes running through these books Brief biographies of each author, and short summaries of each book Their thoughts on the three books books discussed in this episode Reading list: The Details by Ia Genberg, translated by Kira Josefsson: https://thebookerprizes.com/the-booker-library/books/the-details Kairos by Jenny Erpenbeck, translated by Michael Hofmann: https://thebookerprizes.com/the-booker-library/books/kairos What I'd Rather Not Think About by Jente Posthuma, translated by Sarah Timmer Harvey: https://thebookerprizes.com/the-booker-library/books/what-id-rather-not-think-about A full transcript of the episode is available at our website. Follow The Booker Prize Podcast so you never miss an episode. Visit http://thebookerprizes.com/podcast to find out more about us, and follow us on Twitter, Instagram, Facebook and Tiktok @thebookerprizes. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

It's a big week in the literary calendar (if we do say so, ourselves), as we've just announced this year's International Booker Prize longlist. To mark the occasion, James is joined by Fiammetta Rocco, the administrator of the International Booker Prize, and Eleanor Wachtel, chair of the 2024 judging panel. Listen in as they discuss the prize, this year's longlisted books and why translated fiction matters. Conversation topics in this episode: Fiammetta shares how the International Booker Prize began, and how it works in tandem with the Booker Prize The importance of translators The surging popularity of translated fiction, especially amongst younger readers What it's like to be a judge for the International Booker Prize Common themes in contemporary literature across the world The 2024 longlist Reading list: Not a River by Selva Almada, translated by Annie McDermott: https://thebookerprizes.com/the-booker-library/books/not-a-river Simpatía by Rodrigo Blanco Calderón, translated by Noel Hernández González and Daniel Hahn: https://thebookerprizes.com/the-booker-library/books/simpatia Kairos by Jenny Erpenbeck, translated by Michael Hofmann: https://thebookerprizes.com/the-booker-library/books/kairos The Details by Ia Genberg, translated by Kira Josefsson: https://thebookerprizes.com/the-booker-library/books/the-details White Nights by Urszula Honek, translated by Kate Webster: https://thebookerprizes.com/the-booker-library/books/white-nights Mater 2-10 by Hwang Sok-yong, translated by Sora Kim-Russell and Youngjae Josephine Bae: https://thebookerprizes.com/the-booker-library/books/mater-2-10 A Dictator Calls by Ismail Kadare, translated by John Hodgson: https://thebookerprizes.com/the-booker-library/books/a-dictator-calls The Silver Bone by Andrey Kurkov, translated by Boris Dralyuk: https://thebookerprizes.com/the-booker-library/books/the-silver-bone What I'd Rather Not Think About by Jente Posthuma, translated by Sarah Timmer Harvey: https://thebookerprizes.com/the-booker-library/books/what-id-rather-not-think-about Lost on Me by Veronica Raimo, translated by Leah Janeczko: https://thebookerprizes.com/the-booker-library/books/lost-on-me The House on Via Gemito by Domenico Starnone, translated by Oonagh Stransky: https://thebookerprizes.com/the-booker-library/books/the-house-on-via-gemito Crooked Plow by Itamar Vieira Junior, translated by Johnny Lorenz: https://thebookerprizes.com/the-booker-library/books/crooked-plow Undiscovered by Gabriela Wiener, translated by Julia Sanches: https://thebookerprizes.com/the-booker-library/books/undiscovered A full transcript of the episode is available at our website. Follow The Booker Prize Podcast so you never miss an episode. Visit http://thebookerprizes.com/podcast to find out more about us, and follow us on Twitter, Instagram, Facebook and Tiktok @thebookerprizes. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Joseph Roth and Stefan Zweig are two of the most celebrated Austrian writers of their time. Despite their contrasting lives and demeanors, they become fast friends and develop a brotherly bond. But when Hitler comes into power, tensions loom over their friendship. In the end, both men can't save each other from hopelessness in exile. After his death in Paris in 1939, a group of Joseph Roth's friends collected his meager belongings from his hotel room. His belongings eventually ended up with Roth's French translator. Among the papers were manuscripts, correspondence, and hundreds of photographs. These materials now form the basis of the Joseph Roth Collection in the LBI Archives. Learn more at www.lbi.org/roth.   Exile is a production of the Leo Baeck Institute, New York | Berlin and Antica Productions.  It's narrated by Mandy Patinkin.  Executive Producers include Katrina Onstad, Stuart Coxe, and Bernie Blum. Senior Producer is Debbie Pacheco. Produced by Anthony Cantor. Associate Producers are Hailey Choi and Emily Morantz. Research and translation by Isabella Kempf. Sound design and audio mix by Philip Wilson, with help from Cameron McIver. Theme music by Oliver Wickham. Voice acting by Rodrigo Fernandez-Stoll and Blair Williams. Special thanks to Volker Weidermann and his book Summer Before the Dark, Hermann Kesten's Joseph Roth Briefe: 1911-1939, Michael Hofmann's Joseph Roth: A Life in Letters, the Jewish Telegraphic Agency, and Soundtrack New York. The photo of Joseph Roth and Stefan Zweig in Ostend, Belgium was taken by Lotte Altmann. 

Nach einer kleinen Pause ist der Löwen-Podcast wieder am Start und bringt in dieser Folge eine echte Löwen-Legende an Mikro. 14 Jahre hat er das Torwart-Trikot der Löwen getragen und in dieser Zeit von Champions-League bis 2. Liga alles miterlebt. Er ist durch die harte Schule von Werner Lorant gegangen, hat Thomas Riedl nach dem Derbysieg auf Schultern getragen und spielte später auch noch unter Trainer Marco Kurz, seinem ehemaligen Mannschaftskameraden und -Kapitän aus den erfolgreichen Bundesligazeiten. Die Rede ist natürlich von unserer ehemaligen Nummer 1 Michael Hofmann. In dieser Folge spricht „Michi“ über seine nun berufliche Umtriebigkeit, Ehrgeiz, seine soziale Ader und seine Vorfreude auf viele Löwenfans im Münchner Legendenderby und das Wiedersehen mit zahlreichen ehemaligen Weggefährten. Gastgeber ist Jan Mauersberger. Folgt uns auch auf Instagram (https://www.instagram.com/tsv1860/), Facebook (https://www.facebook.com/TSV1860/), Löwen-TV (https://www.youtube.com/channel/UCKX6GeFLf7bsbQip-9EsCIA), Twitter (https://twitter.com/TSV1860) oder schaut auf tsv1860.de. Bei Fragen, Wünschen oder Anregungen - einfach eine kurze E-Mail an podcast@tsv1860.de!

Die Themen im heutigen Versicherungsfunk Update sind: Gesetzliche Pflegeversicherung: Gesetzgeber muss Beitragsrecht nachbessern Das derzeitige Beitragsrecht in der gesetzlichen Pflegeversicherung benachteiligt Eltern mit mehr Kindern, stellte das Bundesverfassungsgericht fest. Nun muss der Gesetzgeber nachbessern. mehr dazu >>> www.versicherungsbote.de/id/4906469/Gesetzliche-Pflegeversicherung-Regierung-muss-Beitragsrecht-nachbessern/ Privathaftpflicht für Geflüchtete: Oft zahlt der Staat Ab dem 1. Juni können Geflüchtete aus der Ukraine in Deutschland Hartz IV beziehen. „Damit erhalten sie auch die Chance, dass der Staat die Kosten für eine Privathaftpflichtversicherung übernimmt – wie alle, die die staatliche Grundsicherung beziehen“, sagt Benny Barthelmann, Haftpflichtexperte bei der R+V Versicherung. Hiscox: Michael Hofmann ist neuer Director Finance Seit Anfang des Monats zeichnet Michael Hofmann als Finanzchef von Hiscox Deutschland verantwortlich. Der 37-jährige Betriebswirt und Inhaber eines Master of Science der ESCP Business School sammelte erste Versicherungsbranchen-Erfahrungen bei der AXA und der Allianz. Danach war er einige Jahre bei der Wirtschaftsprüfungs- und Beratungs-Unternehmen EY im Bereich Transaction Advisory Services tätig. germanBroker.net erweitert Führungsriege Seit Anfang Mai erweitert Patrick Esch (42) das Führungsteam der germanBroker.net AG (gBnet), Maklerverbund mit Sitz in Hagen. Als Abteilungsleiter verantwortet er das Kompetenzcenter Komposit Gewerbe. BfV Bank für Vermögen AG: Marc Sattler verlässt das Unternehmen Marc Sattler, seit August 2019 Vorstand der Wertpapierhandelsbank mit Sitz in Oberursel, wird die Bank Ende Juni 2022 verlassen. Der 40-jährige Marc Sattler verlässt das Unternehmen auf eigenen Wunsch und wechselt zu einer internationalen Investmentgesellschaft. Die BfV Bank für Vermögen AG ist eine 100-prozentige Tochter der BCA AG. Zurich startet Doku-Serie über Nachhaltigkeits-Helden Ab heute stellt die Zurich Gruppe Deutschland künftig in der Videoreihe „Planet Hero“ besondere Nachhaltigkeitsinitiativen auf dem YouTube-Kanal von Zurich in den Fokus. Zum Auftakt der dokumentarischen Serie begleitet Daily-Soap-Schauspielerin und Umwelt-Aktivistin Anne Menden den Planet Hero Award Gewinner rrreefs e.V. nach Kolumbien.

Peter Stamm is the author of It’s Getting Dark: Stories, translated from German by Michael Hofmann. We chat translations, sensitivity editors, and an author who once told him he isn’t […]

Miguel Murphy's most recent book is  Shoreditch, which you can buy here.Arthur Hugh Clough is best known, according to the Poetry Foundation, "for his early, shorter poems and for the longer, later work that sprang from his intense religious doubts. He was an important influence on later poets such as T.S. Eliot, and his best work hints at the radical experiments and split subjectivities that would become the hallmarks of Modernism." The Encyclopedia Britannica says that the "long, incomplete poem Dipsychus most fully expresses Clough's doubts about the social and spiritual developments of his era..." You can read it here.William Shakespeare wrote plays and poems.Cormac McCarthy published Suttree in 1979.Thomas Bernhard's novel Frost was originally published in German in 1963. Michael Hofmann published a translation in 2006. Roberto Bolaño Ávalos was a Chilean novelist, short-story writer, poet and essayist. Monsieur Pain was originally published in 1994  under the title La senda de los elefantes.You can watch the BBC filming of the Royal Shakespeare Company production of Macbeth with Judi Dench here. Judi's "Out, out damn spot" speech as Lady Macbeth starts around the two-hour mark (and the wail around 2 hours and 4 minutes).Yukio Mishima was a Japanese author, poet, playwright, actor, model, and founder of the Tatenokai ("Shield Society"), an unarmed civilian militia. He is considered one of the most important 20th century Japanese writers. His works include the novels Confessions of a Mask and The Temple of the Golden Pavilion. Mishima's political activities made him a controversial figure.  Masakatsu Morita was Mishima's lover; he was 25 when Mishima completed seppuku. 

Seth on Twitter @wastemailing Instagram @wastemailinglist wastemailinglist@gmail.com https://wastemailinglist.substack.com Gateway Books: House of the Scorpion by Nancy Farmer 2.Barbarian Days: A Surfing Life by William Finnegan 3.Infinite Jest by David Foster Wallace Currently Reading: 1. Anniversaries: A Year in the Life of Gesine Cresspahl by Uwe Johnson, translated by Damion Searls 2. The Brothers Karamazov by Fyodor Dostoyevsky, translated by Richard Pevear and Larissa Volokhonsky Anticipated Reads: 1. William T Vollmann 2. Solenoid by Mircea Cărtărescu, translated by Sean Cotter 3. Blinding: The Left Wing by Mircea Cărtărescu, translated by Sean Cotter 4. A Journey to the End of the Night by Louis-Ferdinand Celine translated by Ralph Manheim 5. Herscht 07769 by László Krasznahorkai, translated by Ottilie Mulzet 6. Devil House by John Darnielle 7. The Last Samurai by Helen DeWitt 8. Malina by Ingborg Bachman translated by Philip Boehm 9. The Complete Works of Primo Levi compiled by Ann Goldstein Top 10: 10. I'm Thinking of Endings Things by Iain Reid 9. Frankenstein or the Modern Prometheus by Mary Wollstonecraft Shelley 8. The Goldfinch by Donna Tartt 7. Satantango by László Krasznahorkai, translated by George Szirtes 6. The Burrow by Franz Kafka, translated by Michael Hofmann 5. In Watermelon Sugar by Richard Brautigan 4. Hard Rain Falling by Don Carpenter 3. Story of the Eye by George Bataille, translated by Joachim Neugrochal (Correction (1:11:30) - Seth refers to the narrator's love interest as Marcelle where he meant to say Simone. Marcelle is a secondary character in the story.) 2. The Recognitions by William Gaddis 1. Mason & Dixon by Thomas Pynchon

Ben Okri joins Deborah Treisman to read and discuss “The Rescue Will Begin in Its Own Time,” four short fiction pieces by Franz Kafka, translated from the German by Michael Hofmann, which were published in The New Yorker in June of 2020. Okri is the author of two dozen books of fiction, poetry, and nonfiction, including the novels “The Famished Road,” which won the Booker Prize in 1991, and “The Freedom Artist,” which was published in 2019.

This morning, to mark Irish Book Week, we go on a virtual tour of Dublin bookshops past and present. Our Toaster Challenge guest is Kerry Hardie, whose new poetry collection, Where Now Begins, is published in November by Bloodaxe Books. Kerry's Toaster Challenge choice is The Radetzky March by Joseph Roth, translated by Michael Hofmann.In Moving Light by Martijn de Boer (NiGiD) (c) copyright 2020 Licensed under a Creative Commons Attribution Noncommercial (3.0) license. http://dig.ccmixter.org/files/NiGiD/61272Intro/outro music: Colm Mac Con Iomaire, ‘Thou Shalt Not Carry’ from The Hare’s Corner, 2008, with thanks to Colm for permission to use it.Artwork by Freya SirrTo subscribe to Books for Breakfast go to your podcast provider of choice (Apple Podcasts, Spotify, Google etc) and search for the podcast then hit subscribe or follow, or simply click the appropriate button above. If you want to be alerted when a new episode is released follow the instructions here for iPhone or iPad. For Spotify notifications follow the instructions here.

Michael Hofmann ist in Bayern fast jedem ein Begriff - der 47-jährige hütete von 1996 bis 2010 das Tor des TSV 1860, sogar im Jahr 2000 in den beiden Champions League-Qualifikationsspielen gegen Leeds United. Obwohl der Oberfranke bei den Fans sehr beliebt ist, bekam er nie ein Jobangebot von den Löwen. Seit 2017 arbeitet der ehemalige Bundesliga-Torwart für Türkgücü München - und das sehr erfolgreich. Für "Radis Erben" analysiert Hofmann vor dem Start Mannschaft für Mannschaft in der Dritten Liga - und verrät auch, was passieren muss, dass er wieder zu den Löwen zurückkehrt. Du möchtest deinen Podcast auch kostenlos hosten und damit Geld verdienen? Dann schaue auf www.kostenlos-hosten.de und informiere dich. Dort erhältst du alle Informationen zu unseren kostenlosen Podcast-Hosting-Angeboten.

Michael Hofmann ist in Bayern fast jedem ein Begriff - der 47-jährige hütete von 1996 bis 2010 das Tor des TSV 1860, sogar im Jahr 2000 in den beiden Champions League-Qualifikationsspielen gegen Leeds United. Obwohl der Oberfranke bei den Fans sehr beliebt ist, bekam er nie ein Jobangebot von den Löwen. Seit 2017 arbeitet der ehemalige Bundesliga-Torwart für Türkgücü München - und das sehr erfolgreich. Für "Radis Erben" analysiert Hofmann vor dem Start Mannschaft für Mannschaft in der Dritten Liga - und verrät auch, was passieren muss, dass er wieder zu den Löwen zurückkehrt....

Im heutigen Talk spricht Michael Hofmann über seine Karriere bei der SpVgg Bayreuth, SSV Jahn Regensburg, TSV 1860 München und Türkgücü München. Über seine Aufgabe als Torwarttrainer in der 3. Liga und vieles mehr. Spannende Unterhaltung, euer Drillo. Folgt uns jetzt auf Instagram: https://www.instagram.com/drillotalk/ Der heutige Gast ist Michael Hofmann: https://www.instagram.com/michaelhofmann1/ https://www.facebook.com/Michael-Hofmann-110706218959913/ https://de.wikipedia.org/wiki/Michael_Hofmann_(Fußballspieler) Gastgeber Martin Driller: https://www.facebook.com/Dr.Dr.iller https://www.instagram.com/martin_driller/ Produziert von: Disome GmbH & Co. KG https://www.disome.de https://www.instagram.com/disome.de/ https://www.facebook.com/disome.de/

Vom Praktikanten zum Abteilungsleiter. Bereits seit Bundesliga-Zeiten arbeitet Sebastian Weber auf verschiedenen Positionen für Münchens Große Liebe. Dass er dabei bereits als Azubi in den Betriebsrat gewählt wurde, sagt viel über seine Persönlichkeit aus. Wie seine erste Begegnung mit Präsident Wildmoser und Michael Hofmann aussahen, welche Aufgaben er für die Löwen in all den Jahren übernommen hat und welche es nun heute als Leiter der Fanbetreuung sind, das erzählt er in dieser Folge des offiziellen Löwen-Podcasts. Gastgeber ist Jan Mauersberger. Folgt uns auch auf Instagram (https://www.instagram.com/tsv1860/), Facebook (https://www.facebook.com/TSV1860/), Löwen-TV (https://www.youtube.com/channel/UCKX6GeFLf7bsbQip-9EsCIA), Twitter (https://twitter.com/TSV1860) oder schaut auf tsv1860.de. Bei Fragen, Wünschen oder Anregungen - einfach eine kurze E-Mail an podcast@tsv1860.de! Werbehinweis: Es werden die Sponsoren des TSV 1860 München genannt.

Today on Wavelength, host Michael Hofmann is joined by Prof. Hadas Mamane, associate professor and head of the Environmental Engineering program at Tel Aviv University. They talk about the origins and evolution of Prof. Mamane's career in UV disinfection research, and take a deeper look at her recent work on UV solutions for small water systems in southern India.

The editors discuss Michael Hofmann’s poem “Famous Poets” from the April 2020 issue of Poetry.

This week, Liberty and Patricia discuss Days of Distraction, Hurricane Season, We Want Our Bodies Back, and more great books. This episode was sponsored by TBR: Tailored Book Recommendations; ThirdLove; and Ritual. Pick up an All the Books! 200th episode commemorative item here. Subscribe to All the Books! using RSS, iTunes, or Spotify and never miss a beat book. Sign up for the weekly New Books! newsletter for even more new book news. BOOKS DISCUSSED ON THE SHOW: Days of Distraction: A Novel by Alexandra Chang More Myself: A Journey by Alicia Keys Hurricane Season by Fernanda Melchor, Sophie Hughes (translator) How to Make Friends with the Sea by Tanya Guerrero Look by Zan Romanoff We Want Our Bodies Back: Poems by jessica Care moore Almost, Maine: A Novel by John Cariani Wow, No Thank You.: Essays by Samantha Irby WHAT WE'RE READING: Together: The Healing Power of Human Connection in a Sometimes Lonely World by Vivek H. Murthy Sex and Vanity: A Novel by Kevin Kwan Malorie: A Bird Box Novel by Josh Malerman The Invisible Life of Addie La Rue by V.E. Schwab MORE BOOKS OUT THIS WEEK: Godshot: A Novel by Chelsea Bieker August: A Novel by Callan Wink Hour of the Assassin: A Novel by Matthew Quirk Young Guns: Obsession, Overwatch, and the Future of Gaming by Austin Moorhead The Gaming Mind: A New Psychology of Videogames and the Power of Play by Alexander Kriss Being Property Once Myself: Blackness and the End of Man by Joshua Bennett Once & Future, Vol. 1 by Kieron Gillen and Dan Mora Come the Slumberless To the Land of Nod by Traci Brimhall What Stars Are Made Of by Sarah Allen A for Anonymous: How a Mysterious Hacker Collective Transformed the World by David Kushner, Koren Shadmi Hello I Want to Die Please Fix Me: Depression in the First Person by Anna Mehler Paperny Last Stop on the Red Line by Paul Maybury, Sam Lofti The Sword and the Shield: The Revolutionary Lives of Malcolm X and Martin Luther King Jr. by Peniel E. Joseph Repetition Nineteen by Mónica de la Torre After Sundown: A Novel by Linda Howard, Linda Jones Death in Mud Lick: A Coal Country Fight against the Drug Companies That Delivered the Opioid Epidemic by Eric Eyre Wink by Rob Harrell Hello Now by Jenny Valentine The Woman of a Thousand Names: A Novel by Alexandra Lapierre Kairos by Ulysse Malassagne Murder at the Mena House (A Jane Wunderly Mystery) by Erica Ruth Neubauer Threshold by Rob Doyle Code Name Hélène: A Novel by Ariel Lawhon Swing Kings: The Inside Story of Baseball's Home Run Revolution by Jared Diamond Imagine Me (Shatter Me) by Tahereh Mafi The Essence of Perfection by Nita Brooks Sensuous Knowledge: A Black Feminist Approach for Everyone by Minna Salami Efrén Divided by Ernesto Cisneros Music from Another World by Robin Talley The Sisters Grimm: A Novel by Menna van Praag Heaven and Hell: A History of the Afterlife by Bart D. Ehrman The Other Bennet Sister: A Novel by Janice Hadlow Michael Kohlhaas by Heinrich von Kleist, Michael Hofmann (translator) Jane Goes North by Joe R Lansdale We Are the Wildcats by Siobhan Vivian The Familiar Dark by Amy Engel We Are Totally Normal by Rahul Kanakia Hex: A Novel by Rebecca Dinerstein Knight Devoted by Dean Koontz The Year After You by Nina de Pass I Want You to Know We're Still Here: A Post-Holocaust Memoir by Esther Safran Foer Anthropocene Rag by Alex Irvine My Wild Garden: Notes from a Writer's Eden by Meir Shalev, Joanna Chen (translator) Night of the Dragon (Shadow of the Fox) by Julie Kagawa American Animals: A True Crime Memoir by Eric Borsuk Amelia Fang and the Rainbow Rangers by Laura Ellen Anderson Artforum by César Aira, Katherine Silver (translator) Always Home: A Daughter's Recipes & Stories: Foreword by Alice Waters by Fanny Singer and Alice Waters Valentine: A Novel by Elizabeth Wetmore It's Not All Downhill From Here: A Novel by Terry McMillan You Call This Democracy?: How to Fix Our Government and Deliver Power to the People by Elizabeth Rusch Trust Me by Richard Z. Santos Procrastibaking: 100 Recipes for Getting Nothing Done in the Most Delicious Way Possible by Erin Gardner The War Went On: Reconsidering the Lives of Civil War Veterans by Brian Matthew Jordan Cage (Reykjavik Noir trilogy Book 3) by Lilja Sigurdardottir, Quentin Bates (Translator)

This week, Liberty and María Cristina discuss Riot Baby, Fight of the Century, The Seep, and more great books. This episode was sponsored Book Riot’s Read Harder 2020 Challenge, Flatiron Books, publisher of American Dirt by Jeanine Cummins, and Simon & Schuster Children’s Publishing. Pick up an All the Books! 200th episode commemorative item here. Subscribe to All the Books! using RSS, iTunes, or Spotify and never miss a beat book. Sign up for the weekly New Books! newsletter for even more new book news. BOOKS DISCUSSED ON THE SHOW: The Blaze by Chad Dundas  A Boy and His Dog at the End of the World: A Novel by C. A. Fletcher Riot Baby by Tochi Onyebuchi The Sweet Indifference of the World: A Novel by Peter Stamm, Michael Hofmann (translator) The Seep by Chana Porter Remembrance by Rita Woods Homie: Poems by Danez Smith  Fight of the Century: Writers Reflect on 100 Years of Landmark ACLU Cases edited by Michael Chabon and Ayelet Waldman WHAT WE’RE READING: Will My Cat Eat My Eyeballs?: Big Questions from Tiny Mortals About Death by Caitlin Doughty and Dianné Ruz Guess Who is the Happiest Girl in Town by Susi Wyss MORE BOOKS OUT THIS WEEK: Sunnyside Plaza by Scott Simon Devil Darling Spy by Matt Killeen Poison Flowers & Pandemonium by Richard Sala  Year of the Rabbit by Tian Veasna  Abigail by Magda Szabo, Len Rix (translator) The Angel and the Assassin: The Tiny Brain Cell That Changed the Course of Medicine by Donna Jackson Nakazawa The Longing for Less: Living with Minimalism by Kyle Chayka How Yiddish Changed America and How America Changed Yiddish by Ilan Stavans and Josh Lambert The Age of Entitlement: America Since the Sixties by Christopher Caldwell The Best of Iggy by Annie Barrows, Sam Ricks (Illustrator) What I Carry by Jennifer Longo Small Days and Nights: A Novel by Tishani Doshi Rogue Princess by B.R. Myers Spellhacker by M. K. England The Wife and the Widow by Christian White Off Script by Kate Watson A Queen in Hiding (The Nine Realms) by Sarah Kozloff All the F*cking Mistakes: A Guide to Sex, Love, and Life by Gigi Engle Heart of Junk by Luke Geddes  Wardens of Eternity by Courtney Allison Moulton And in the Vienna Woods the Trees Remain: The Heartbreaking True Story of a Family Torn Apart by War by Elisabeth Åsbrink, Saskia Vogel (translator) The Majesties: A Novel by Tiffany Tsao The Iron Will of Genie Lo (A Genie Lo Novel) by F. C. Yee  A Long Petal of the Sea: A Novel by Isabel Allende  Recipe for a Perfect Wife: A Novel by Karma Brown Processed Cheese: A Novel by Stephen Wright  American Dirt by Jeanine Cummins Universal Love: Stories by Alexander Weinstein Here I Am! by Pauline Holdstock Stateway’s Garden: Stories by Jasmon Drain  Not So Pure and Simple by Lamar Giles The Third Rainbow Girl: The Long Life of a Double Murder in Appalachia by Emma Copley Eisenberg Layoverland by Gabby Noone Murder Your Darlings: And Other Gentle Writing Advice from Aristotle to Zinsser by Roy Peter Clark The Criminal Child: Selected Essays (New York Review Books Classics) by Jean Genet, Jeffrey Zuckerman (translator), Charlotte Mandell (translator) Bitter Falls (Stillhouse Lake Book 4) by Rachel Caine Wife After Wife by Olivia Hayfield American Queenmaker: How Missy Meloney Brought Women Into Politics by Julie Des Jardins   Agency by William Gibson The Sweet Indifference of the World: A Novel by Peter Stamm and Michael Hofmann The Janes: An Alice Vega Novel by Louisa Luna This Vicious Cure (Mortal Coil) by Emily Suvada My Red Heaven by Lance Olsen  The Hand on the Wall (Truly Devious) by Maureen Johnson  Tweet Cute by Emma Lord The Vineyards of Champagne by Juliet Blackwell The Wagers by Sean Michaels Follow Me to Ground: A Novel by Sue Rainsford The Teacher by Michal Ben-Naftali, Daniella Zamir (translator) Humble Pi: When Math Goes Wrong in the Real World by Matt Parker Harvest the Vote: How Democrats Can Win Again in Rural America by Jane Kleeb Green Lantern: Legacy by Minh Le, Andie Tong (Illustrator) Gone by Nightfall by Dee Garretson Amour: How the French Talk About Love by Stefania Rousselle  The Runaway Princess by Johan Troïanowski   Swerve: Poems on Environmentalism, Feminism, and Resistance by Ellery Akers

The European Union (EU) is taking major strides to help combat climate change by instituting a ban on diesel cars, enforcing existing climate regulations among member states, and announcing the EU Green Deal initiative. Despite these efforts, the EU Commission still struggles to enforce any such policies among member states who fail to comply. We’re exploring several of the new climate policies being instituted and discussing how the EU is reacting to noncompliance.  Joining us for this conversation is Dr. Michael Hofmann. Michael is an associate in the Antitrust and Competition Practice Group in Sheppard Mullin’s Brussels office. He focuses on all aspects of European and German competition law matters. Michael wrote his doctoral thesis in the area of energy competition law and holds a Master of Laws degree (LL.M.) in International Commercial Law from the University of Aberdeen (UK). He is fluent in English in addition to his native German. What We Discussed in This Episode: What is happening in the area of climate regulation enforcement in the EU? What is the basis for all of the litigation occurring at the EU level as it relates to climate regulation? What is the EU Air Quality Directive and what are its key elements? What is the process for EU litigation proceedings against member states for policy infringement? How many open cases are currently pending with the EU commission? Why were several EU member states unable to comply with the NO2 limitation requirements placed by the EU? How has the EU placed restrictions against diesel cars? What effect has the ban on diesel cars had on the Free State of Bavaria? How is the EU Commission indirectly addressing the NO2 threshold against diesel car manufacturers via competition laws? What is the European Union’s Green Deal and what are its objectives? Why is the EU thinking of introducing a carbon border tax and how might that affect U.S. multinationals doing business in the EU? Contact Information: mhoffman@sheppardmullin.com Dr. Hofmann Sheppard Mullin attorney profile Thank you for listening! Don’t forget to SUBSCRIBE to the show to receive every new episode delivered straight to your podcast player every Wednesday.  If you enjoyed this episode, please help us get the word out about this podcast. Rate and Review this show in Apple Podcasts, Stitcher Radio, Google Play, or Spotify.  It helps other listeners find this show.  Be sure to connect with us and reach out with any questions/concerns:  LinkedIn Facebook Twitter  Sheppard Mullin website  This podcast is for informational and educational purposes only. It is not to be construed as legal advice specific to your circumstances. If you need help with any legal matter, be sure to consult with an attorney regarding your specific needs.

One Lark, One Horse is Michael Hofmann’s first new collection of poetry for almost two decades, and more than justifies the wait; Stephen Romer writes that Hofmann has given us ‘a handle on our own helplessness, our fecklessness and unease’, and George Szirtes more succinctly has described his writing as ‘a poetry of nerves’. He read from the new collection, and talked about it with Declan Ryan, whose pamphlet in the Faber New Poets series was published in 2014. See acast.com/privacy for privacy and opt-out information.

This week's podcast starts with the biggest, most surprising news of recent memory--Bob Dylan winning the Nobel Prize in Literature. Then Chad and Tom talk about the National Book Foundation's study of translation, the unmasking of Elena Ferrante (and the backlash to that unmasking, and the backlash to the backlash), and an article by Michael Hofmann about the dangers of over-thinking translation. They conclude by wondering about what the 1980 American Book Award TV presentation must have been like.   This week's music is "Rainy Day Woman #12 & #35" by your new Nobel laureate.   Also, a reminder, since we changed our podcast feed, you may need to unsubscribe and resubscribe to the correct feed in iTunes at that link, or right here: https://itunes.apple.com/us/podcast/three-percent-podcast/id434696686   Or, you can just put this feed link into whichever is your podcast app of choice: http://threepercent.libsyn.com/rss   And, as always, feel free to send any and all comments or questions to threepercentpodcast@gmail.com.    Also, if you like the podcast, tell a friend and rate us or leave a review on iTunes.

This poem was specially commissioned by the British Museum, London, in partnership with the Poetry Society. It was inspired by the exhibition, 'Germany Divided: Baselitz & his generation', at the British Museum, London, 2014. http://www.britishmuseum.org/whats_on/exhibitions/germany_divided.aspx

Ref.: Prälat, Dr. Michael Hofmann, Nürnberg,

Cordula Buse, Betreuerin der Aktion PRIM bei Missio, München und Msg. Dr. Michael Hofmann, Priesterratssprecher i.R., Fürth

“It’s almost as though my poetry is an extended passport application… It’s an attempt to be naturalized. I think I’ve failed to be naturalized and therefore there is this German residue about things. It’s something I feel haunted by…” I’m delighted that the first poet to appear on Podularity is Michael Hofmann. I’ve known Michael for several years and greatly admire his work as a translator, but his poetry has been a comparatively recent – and very pleasurable – discovery for me. George Szirtes, reviewing Michael’s Selected Poems in the Guardian recently, said of his work: In the programme we talk about Michael’s relationship with the German and English languages and how he moves between the two; his relationship with his late father, the German novelist, Gert Hofmann, which forms the explicit or implicit subject matter of much of his poetry: ‘these two men meet up to divide the world between them and this is how it goes: my father gets prose in German and I get poetry in English, and we each go away …