Podcasts about china iron

  • 23PODCASTS
  • 30EPISODES
  • 45mAVG DURATION
  • 1MONTHLY NEW EPISODE
  • Apr 3, 2025LATEST

POPULARITY

20172018201920202021202220232024


Best podcasts about china iron

Latest podcast episodes about china iron

The Mookse and the Gripes Podcast
Episode 103: Charco Press

The Mookse and the Gripes Podcast

Play Episode Listen Later Apr 3, 2025 82:25


It's time for another publisher-centric episode, and it's another stunner—we're heading to Latin America (via Scotland!) to talk about the brilliant Charco Press! We dive into what makes Charco Press such a standout: their dedication to bringing contemporary Latin American literature to English-language readers, their thoughtful support of authors and translators, and, yes, their absolutely gorgeous books.We each share three Charco titles we love and three more we can't wait to get our hands on. There's something for everyone—from the surreal to the political, the tender to the explosive. Plus, we announce the winner of our March giveaway and introduce an amazing new prize for April: a 2025 bundle of Charco Press books! You do not want to miss this one.Join the Mookse and the Gripes on DiscordWe're creating a welcoming space for thoughtful, engaging discussions about great novellas, starting with First Love by Ivan Turgenev in April. Whether you want to share insights, ask questions, or simply follow along, we'd love to have you. The discussion will unfold gradually, so you can read at your own pace and jump in whenever you're ready. It's a great way to connect with fellow readers, explore new works together, and deepen your appreciation for the novella form.For the first book, the schedule will be as follows:* April 6: Start of the book through Section 9* April 9: Section 10 through Section 16* April 13: Section 17 through the endShownotesBooks* On the Calculation of Volume I, by Solvej Balle, translated by Barbara Haveland* The Dresden Files, by Jim Butcher* Fated, by Benedict Jacka* Cursed, by Benedict Jacka* First Love, by Ivan Turgenev* The Wind That Lays Waste, by Selva Almada, translated by Chris Andrews* Dead Girls, by Selva Almada, translated by Annie McDermott* Brickmakers, by Selva Almada, translated by Annie McDermott* Not a River, by Selva Almada, translated by Annie McDermott* Catching Fire: A Translation Diary, by Daniel Hahn* Never Did the Fire, by Diamela Eltit, translated by Daniel Hahn* Homesick, by Jennifer Croft* The Cemetery of Untold Stories, by Julia Alvarez* The Metamorphosis, by Franz Kafka* An Orphan World, by Giuseppe Caputo, translated by Sophie Hughes and Juana Adcock* Dislocations, by Sylvia Malloy, translated by Jennifer Croft* Elena Knows, by Claudia Piñeiro, translated by Frances Riddle* A Little Luck, by Claudia Piñeiro, translated by Frances Riddle* Fish Soup, by Margarita García Robayo, translated by Charlotte Coombe* The Distance Between Us, by Renato Cisneros, translated by Fionn Petch* Time of the Flies, by Claudia Piñeiro, translated by Frances Riddle* Two Sherpas, by Sebastián Martinez Daniell, translated by Jennifer Croft* Trout, Belly Up, by Rodrigo Fuentes, translated by Ellen Jones* Fresh Dirt from the Grave, by Giovanna Rivero, translated by Isabel Adey* The Adventures of China Iron, by Gabriela Cabezón Cámara, translated by Fiona Mackintosh and Iona Macintyre* A Perfect Cemetery, by Federico Falco, translated by Jennifer Croft* Cautery, by Lucía Litmaer, translated by Maureen Shaughnessy* The Delivery, by Margarita García Robayo, translated by Megan McDowell* The Forgery, by Ave Barrera, translated by Ellen Jones and Robin Myers* Restoration, by Ave Barrera, translated by Ellen Jones and Robin Myers* Die, My Love, by Ariana Harwicz, translated by Sarah Moses and Carolina Orloff* Feebleminded, by Ariana Harwicz, translated by Annie McDermott and Carolina Orloff* Tender, by Ariana Harwicz, translated by Annie McDermott and Carolina OrloffOther* The Book Club Review Podcast* Charco Press Website* Episode 74: Canadian Literature, with Jerry Faust* Episode 88: Women in Translation, with Robin MyersThe Mookse and the Gripes Podcast is a bookish conversation hosted by Paul and Trevor. Every other week, we explore a bookish topic and celebrate our love of reading. We're glad you're here, and we hope you'll continue to join us on this literary journey!A huge thank you to those who help make this podcast possible! If you'd like to support us, you can do so via Substack or Patreon. Subscribers receive access to periodic bonus episodes and early access to all new episodes. Plus, each supporter gets their own dedicated feed, allowing them to download episodes a few days before they're released to the public. We'd love for you to check it out! This is a public episode. If you'd like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit mookse.substack.com/subscribe

The Mookse and the Gripes Podcast
Episode 97: 2025 Reading Horizons

The Mookse and the Gripes Podcast

Play Episode Listen Later Jan 9, 2025 94:10


To kick off the new year, we discuss some of he 2025 new releases we're most excited about. We also share our personal 5 in ‘25—five books (new or old) that we can't wait to read this year.What are yours?ShownotesBooks* Miss MacIntosh, My Darling, by Marguerite Young* Middlemarch, by George Eliot* Lies and Sorcery, by Elsa Morante, translated by Jenny McPhee* On the Evolution of All Political Parties, by Simone Weil, translated by Simon Leys* Wind and Truth, by Brandon Sanderson* The Empusium: A Health Resort Horror Story, by Olga Tokarczuk, translated by Antonia Lloyd-Jones* The Ocean at the End of the Lane, by Neil Gaiman* Swann's Way, by Marcel Proust, translated by C.K. Scott Moncrieff & Terence Kilmartin, revised by D.J. Enright* Attila, by Aliocha Coll, translated by Katie Wittemore* Attila, by Javier Serena, translated by Katie Wittemore* Death Takes Me, by Cristina Rivera Garza, translated by Robin Myers and Sarah Booker* Time of the Flies, by Claudia Piñeiro, translated by Frances Riddle* Liliana's Invincible Summer: A Sister's Search for Justice, by Cristina Rivera Garza, translated by * The Taiga Syndrome, by Cristina Rivera Garza, translated by Suzanne Jill Levine and Aviva Kana* Is a River Alive, by Robert Macfarlane* Underland: A Deep Time Journey, by Robert Macfarlane* The Hour of the Land: A Personal Topography of America's National Parks, by Terry Tempest Williams* A Life on Paper, by George-Olivier Châteaureynard, translated by Edward Gauvin* The Messengers, by George-Olivier Châteaureynard, translated by Edward Gauvin* stay with me, by Hanne Ørstavik, translated by Martin Aitken* Love, by Hanne Ørstavik, translated by Martin Aitken* The Unworthy, by Augustina Bazterrica, translated by Sarah Moses* The White Bear, by Henrik Pontoppidan, translated by Paul Larkin* A Fortunate Man, by Henrik Pontoppidan, translated by Paul Larkin* Hellions, by Julia Elliott* The Deserters, by Mathias Énard, translated by Charlotte Mandell* Compass, by Mathias Énard, translated by Charlotte Mandell* Zone, by Mathias Énard, translated by Charlotte Mandell* Tell Them of Battles, Kings, and Elephants, by Mathias Énard, translated by Charlotte Mandell* Street of Thieves, by Mathias Énard, translated by Charlotte Mandell* The Annual Banquet of the Gravediggers' Guild, by Mathias Énard, translated by Frank Wynne* Universality, by Natasha Brown* The Death of Virgil, by Hermann Broch, translated by Jean Starr Untermeyer* The Sleepwalkers, by Hermann Broch, translated by Willa and Edwin Muir* A Month in the Country, by J.C. Carr* The Adventures of China Iron, by Gabriela Cabezón Cámara, translated by Fiona Mackintosh and Iona Macintyre* Lady Chatterley's Lover, by D.H. Lawrence* The Rainbow, by D.H. Lawrence* The Dying Grass, by William T. Vollmann* The Ice-Shirt, by William T. Vollmann* Inferno, by Dante, translated by Robert Hollander and Jean Hollander* Purgatorio, by Dante, translated by Robert Hollander and Jean Hollander* Paradiso, by Dante, translated by Robert Hollander and Jean Hollander* Purgatorio, by Dante, translated by D.M. Black* Paradiso, by Dante, translated by D.M. Black* The Divine Comedy, by Dante, translated by Allen Mandelbaum* The Iliad, by Homer, translated by Emily Wilson* The Odyssey, by Homer, translated by Emily Wilson* Too Much of Life: The Complete Crônicas, by Clarice Lispector, translated by Margaret Jull Costa* The Birds, by Tarjei Vesaas, translated by Michael Barnes and Torbjørn Støverud* The Ice Palace, by Tarjei Vesaas, translated by Elizabeth Rokkan* The Bridges, by Tarjei Vesaas, translated by Elizabeth Rokkan* The Seed, by Tarjei Vesaas, translated by Kenneth G. Chapman* The Hills Reply, by Tarjei Vesaas, translated by Elizabeth Rokkan* The Story of the Stone, by Cao Xueqin, translated by David Hawkes* The Magic Mountain, by Thomas Mann, translated by John E. Woods* The Mountain Lion, by Jean Stafford* Wolf Hall, by Hilary MantelThe Mookse and the Gripes Podcast is a book chat podcast. Every other week Paul and Trevor get together to talk about some bookish topic or another. We hope you'll continue to join us!Many thanks to those who helped make this possible! If you'd like to donate as well, you can do so on Substack or on our Patreon page. These subscribers get periodic bonus episode and early access to all episodes! Every supporter has their own feed that he or she can use in their podcast app of choice to download our episodes a few days early. Please go check it out! This is a public episode. If you'd like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit mookse.substack.com/subscribe

The Mookse and the Gripes Podcast
Episode 89: Benchwarmer Books

The Mookse and the Gripes Podcast

Play Episode Listen Later Sep 19, 2024 85:30


We all have those books that are waiting in the wings, begging for a chance to make their way off the shelf and into our hands. This week, we chat about why some books seem to get stuck on the sidelines, even though we always think they'll be the next one up. We discuss some of the reasons this happens and each share five of our own benchwarmer books, doing our best to justify why we keep ignoring their pleas to “put me in coach!”ShownotesBooks* Horror Movie, by Paul Tremblay* Proust Was a Neuroscientist, by Jonah Lehrer* The Song of Achilles, by Madeline Miller* Circe, by Madeline Miller* To the Lighthouse, by Virginia Woolfe* Tess of the D'Urbervilles, by Thomas Hardy* The Human Stain, by Philip Roth* The Passenger, by Cormac McCarthy* Stella Maris, by Cormac McCarthy* Pnin, by Vladimir Nabokov* Absalolm, Absalom!, by William Faulkner* Baudolino, by Umberto Eco* The Gormenghast Novels, by Mervyn Peake* Strong Motion, by Jonathan Franzen* The Twenty-Seventh City, by Jonathan Franzen* Night Watch, by Jayne Anne Phillips* The Year of Reading Dangerously: How Fifty Great Books (and Two Not-So-Great Books) Saved My Life, by Andy Miller* We, the Drowned, by Carsten Jensen* The Love Songs of W.E.B. Du Bois, by Honoree Fanonne Jeffers* Lady Chatterley's Lover, by D.H. Lawrence* The Rainbow, by D.H. Lawrence* Sons and Lovers, by D.H. Lawrence* Women in Love, by D.H. Lawrence* Homegoing, by Yaa Gyasi* Hurricane Season, by Fernanda Melchor, translated by Sophie Hughes* Hons and Rebels, by Jessica Mitford* Romola, by George Eliot* The Snow Leopard, by Peter Matthiessen* At Play in the Fields of the Lord, by Peter Matthiessen* The Peregrine, by J.A. Baker* Shadow Country, by Peter Matthiessen* Tigana, by Guy Gabriel Kay* Up in the Old Hotel, by Joseph Mitchell* The Last Colony, by John Scalzi* Old Mans' War, by John Scalzi* The Ghost Brigade, by John Scalzi* Zoe's Tale, by John Scalzi* The Adventures of China Iron, by Gabriela Cabezón Cámara, translated by Fiona Mackintosh and Iona Macintyre* Swann's Way, by Marcel Proust* War and Peace, by Leo Tolstoy, translated by Anthony Briggs* The Expendable Man, by Dorothy B. Hughes* Felix Holt, the Radical, by George Eliot* Phineas Redux, by Anthony Trollope* Barchester Towers, by Anthony Trollope* Doctor Thorne, by Anthony Trollope* Suttree, by Cormac McCarthyOther Links* Jack's Instagram Post* Episode 31: New Directions, with Mark Haber* Episode 6: Our Fantasy Past (and Future?)The Mookse and the Gripes Podcast is a book chat podcast. Every other week Paul and Trevor get together to talk about some bookish topic or another. We hope you'll continue to join us!Many thanks to those who helped make this possible! If you'd like to donate as well, you can do so on Substack or on our Patreon page. These subscribers get periodic bonus episode and early access to all episodes! Every supporter has their own feed that he or she can use in their podcast app of choice to download our episodes a few days early. Please go check it out! This is a public episode. If you'd like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit mookse.substack.com/subscribe

Moving Markets: Daily News
Buoyant US data delays case for rate cuts

Moving Markets: Daily News

Play Episode Listen Later Jan 18, 2024 14:21


Stocks around the globe fell for a third day and bond yields rose, as traders trimmed their bets on rate cuts by the Fed after stronger-than-expected US retail sales data. Fed swaps are now showing the probability of a rate cut in March at just 58%, versus 90% for May. Carsten Menke, Head of Next Generation Research, gives an update on industrial metals and the Chinese economy. And Nicolas Jordan, CIO Strategy and Investment Analysis, talks to us about external shocks in markets and the outlook for the global economy.00:00 Introduction by Helen Freer (Investment Writing)00:33 Markets wrap-up by Jonti Warris (Investment Writing)06:15 China/Iron ore by Carsten Menke (Head of Next Generation Research)10:32 Latest news from the CIO Office by Nicolas Jordan (CIO Strategy & Investment Analysis)13:05 Closing remarks by Helen Freer (Investment Writing)Would you like to support this show? Please leave us a review and star rating on Apple Podcasts, Spotify or your favourite podcast player. 

Vidas prestadas
“Siempre sentí que, mientras escriba, estaré a salvo”

Vidas prestadas

Play Episode Listen Later Oct 2, 2023 52:05


Considerada una de las más grandes escritoras de su generación y una de las voces clave de la literatura latinoamericana contemporánea, Gabriela Cabezón Cámara nació en la provincia de Buenos Aires, en 1968. Ejerció múltiples oficios -desde vender seguros de auto en la calle hasta el diseño gráfico y el periodismo cultural- y fue titular del Laboratorio de Experimentación de la carrera Artes de la Escritura de la Universidad Nacional de las Artes. Actualmente dicta talleres de escritura creativa. Es autora de las nouvelles Le viste la cara a Dios (2011) y Romance de la Negra Rubia (2014), y de las novelas La Virgen Cabeza (2009) y Las aventuras de la China Iron, finalista en la Short List del International Booker Prize (2020) y del Prix Medicis (2021). Su obra ha sido traducida a diversas lenguas. Random House acaba de publicar la nueva y esperada novela de Gabriela, Las niñas del naranjel, en la que la escritora reconstruye desde la ficción la singular figura de la vasca Catalina de Erauso (1592-1650), conocida como la Monja Alférez, legendaria mujer que vivió y trabajó como varón, con diversos nombres, en el siglo XVII. En su novela, el protagonista es Antonio, quien luego una vida plagada de peripecias y viajes, se salva de la horca y huye a internarse en la selva con dos niñitas indígenas y desnutridas, un perro, dos monos y dos caballos. La historia tiene un presente y un pasado; hay una narración en tercera persona y hay también una en primera. Es la voz del protagonista, que se lee a través de una carta que le escribe a su tía, una religiosa que se ocupó de su crianza cuando aún era una nena. En esa carta permanentemente interrumpida, Antonio le cuenta en detalle sus aventuras y lo que ha sido de él desde que abandonó el convento donde vivían y decidió convertirse en hombre. A partir de esta particular figura histórica, Cabezón Cámara crea una particular mirada sobre la Conquista que, lejos de ser pasado, explota de presente por su abordaje lírico de temas como el ambientalismo y temáticas indígenas, feministas y LGBT. Los lectores de Cabezón Cámara, acostumbrados a su experimentación con el humor y los géneros literarios y humanos y a su capacidad para la relectura de los clásicos, esta vez encontrarán un trabajo monumental sobre la picaresca y también sobre la lengua del Siglo de Oro, a la que el talento de Gabriela logra a la vez homenajear y transgredir por medio de su desmesurada orfebrería, que esta vez cruza las formas del español de las crónicas de Indias con el guaraní. En la sección En voz alta Malena Higashi leyó un fragmento de “Cuaderno de faros”, de Jazmina Barrera. Malena nació en Buenos Aires en 1984. Se formó en Letras y en la sede argentina de la escuela Urasenke. En 2017 viajó a Kioto para profundizar sus estudios de ceremonia del té en la Urasenke Gakuen Professional College of Chadô. Hoy se dedica a difundir esta disciplina y la cultura japonesa a través de encuentros de té, talleres, curaduría y artículos periodísticos. Escribe el newsletter “Un Japón propio” y dirige el ciclo mensual de entrevistas que lleva el mismo nombre. Publicó por la editorial Fiordo el libro “El viento entre los pinos. Un ensayo acerca del camino del té”. En el Bibliotecas, Nicolás Hochman nos destacó los libros “La sangre de la autora”, de Claudia Salazar Jiménez, “Si yo fuera puta”, de Amara Moira y “Mi madre es un pájaro”, de Diego Tomasi, tres autores que estuvieron en el Festival Desmadres Nicolás Hochman escribe, edita y hace producción cultural. Es profesor y licenciado en Historia y doctor en Ciencias Sociales (UBA), con un posgrado en Gestión Cultural (FLACSO). Fundó el Congreso Gombrowicz y dirige Desmadres, festival de literatura latinoamericana. Integró los equipos de Lamujerdemivida y el Grupo Alejandría. Dio clases en universidades e institutos de Argentina, México y Polonia, y desde 2010 coordina Heterónimos, un taller de lectura y escritura.

CruxCasts
Stainless Boom Buoys Nickel Despite China Growth Fears

CruxCasts

Play Episode Listen Later Aug 17, 2023 26:09


Nickel dropped down to the bottom end of $20-$22,000 range that we've largely been in since the beginning of May – dragged lower along with the rest of the base metal complex as China deflation concerns weighed on the market.  LME inventories are still low.According to statistics from the Stainless Steel Branch of China Iron and Steel Association, China's crude stainless steel production amounted to around 17.59 million tons in the first half of this year, up by 8.2% compared to the same period a year ago.  Among them, the output of Cr-Ni stainless steel (300 series) accounted for the largest proportion at 50.33%, totalling around 8.85 million tons, a year-on-year hike of 11.1%.  (we thought China was slowing down) - seeing cuts in the first half in ROW production after a big surge in 2021/22, but now seeing a turn in the West as well.  Analysts always underestimate stainless growth. Still not seeing any further momentum in nickel sulphate in China, but seeing more nickel directly utilized (in the form of MHP/matte) and more high nickel cathode material produced in Korea.FPX Nickel saw a big drop this week – down by 33% on news that one of the First Nations (FN) groups has made public communications from Tl'azt'en Nation with respect to the 2012 Memorandum of Understanding (“MoU”) between Tl'azt'en Nation, family Keyoh Holders, and FPX, and concerns expressed related to resource development.The team at FPX have done a very good job responsibly advancing the project, but sometimes best efforts can't change the view of the local community.  The original 2012 group split into several groups – which may have different views on resource development. Elections in FN communities typically every 2-3 years so can have multiple leadership groups to deal with during the lifespan of the project (think with my old Dumont project, we had 5 different chiefs over 10 years).  The new chief came in a year ago and may be a catalyst for change, maybe another change in the future.Permitting/First Nations risk is real – even the best management team/approach can do everything 100% right, but the community may not want resource development. Encourage every investor to look at First Nations/permitting risk – not just to country, province, but the specific region – look at whether any mines operating in the area, have any operated before, and search for public comments on mining activity in the area. Can always be the first new mine in an area, but comes with lots of risks and need to manage accordingly.This is always been a key concern – 4 major assets that I've been involved with have been in established mining areas - Abitibi Quebec (Dumont), Abitibi area of Ontario (Crawford), Kalgoorlie (Beta Hunt), Manitoba/Snow Lake (Reed).  The Metals Company (TMC) stock has moved significantly higher over the last 2 months and just completed $27 million financing (think highlighted back in June that smaller scale start-up using existing Japanese processing capacity provides a lower capex path to production).  The Metals Company aims to apply next year for a licence to start mining in the Pacific Ocean, with production expected to start as early as the fourth quarter of 2025, it said in a statement.Magna Mining put out some nice drill holes this AM and has been busy retracing about 50% of what it gave up after the PEA announcement.101 FW ZoneMCR-23-041: 3.0% Ni, 0.7% Cu, 1.2 g/t Pt + Pd + Au over 31.6 metresMCR-23-042: 4.2% Ni, 1.4% Cu, 1.0 g/t Pt + Pd + Au over 27.6 metresGood results but would asterisk them a little bit – when historic drilling – look for step out versus infill, unless filling in some pretty wide gaps.  These holes look like in between 22-003 and 22-005 drilled earlier this year which in turn were between 1003080 and 1003090 and 1163050At the other end of step out level, our neighbour in Timmins, Aston Minerals, has started off their 2023 drilling season with some 500 metre step-outs in their B2 zone which in turn is more than 2 kilometres away from their initial Boomerang resource of 2.5 million tonnes of nickel.On the lithium-nickel front, Widgie Nickel got approval to mine its Faraday lithium deposit – will ship ore to one of the local lithium mines to be processed.Azure Minerals (nickel developer turned lithium developer) turned down $600 million offer from SQM.

Nucleus Investment Insights
6.34 Is The Iron Ore Trapdoor Opening? | Nucleus Investment Insights

Nucleus Investment Insights

Play Episode Listen Later Aug 10, 2023 75:53


This week we look at how to profit from a falling iron ore price. The market has been obsessed with the prospect of Chinese stimulus. Finally, belatedly, the realisation is emerging that the stimulus is not coming. Further, it looks as though the entire development sector is now effectively publicly owned. Utilities, designed to finish the prepaid housing, offered enough debt roll-overs to do so. Join us in this week's podcast as Nucleus Wealth Chief Investment Officer Damien Klassen, Chief Strategist David Llewellyn-Smith and Senior Financial Adviser Samuel Kerr examine strategies that investors can use in current markets to benefit from this trade. Agenda: Depression economics grip China Iron ore market balance Market implications View the presentation slides To listen in podcast form click here Get an obligation-free portfolio recommendation to see how we would invest for you Learn more about the hosts Find us on social media: Twitter Instagram Facebook LinkedIn Want to know more?  Click here to Subscribe Nucleus Wealth is an Australian Investment & Superannuation manager that can help you reach your financial goals through transparent, low-cost, ethically tailored portfolios. To find out more head to Nucleus Wealth Website. The information on this podcast contains general information and does not take into account your personal objectives, financial situation or needs. Past performance is not an indication of future performance. Damien Klassen is an authorised representative of Nucleus Wealth Management. Nucleus Wealth is a business name of Nucleus Wealth Management Pty Ltd (ABN 54 614 386 266 ) and is a Corporate Authorised Representative of Nucleus Advice Pty Ltd - AFSL 515796

Podcast Página Cinco
#154 – A boa onda da literatura latino-americana: papo com a tradutora Mariana Sanchez

Podcast Página Cinco

Play Episode Listen Later Apr 14, 2023 61:40


Na 154ª edição do podcast da Página Cinco: - Papo com a jornalista e tradutora Mariana Sanchez, pesquisadora de literatura latino-americana. - Aqui o caminho para a newsletter da Página Cinco: https://paginacinco.substack.com/ - E o caminho para o episódio 87 do podcast: https://open.spotify.com/episode/7qPxZhqxodpassegafv3SM?si=L-YngFKmQ2yz9uTQSsqfIA Na arte do podcast, “América Invertida”, de Joaquín Torres García. Contribuição do ouvinte Carlos Segato: Livros e autores mencionados pela Mariana Sánchez neste PodCast Página 5: 1 - Alejandra Costamagna, chilena (1970 - ), autora de "Sistema do tato" e "Impossível sair da terra" (citados), "Animales domesticos" e "Últimos fuegos", dentre outros. 2 - Pedro Mairal, argentino (1970 - ), autor de "Salvatierra" (citado) e "A uruguaia", dentre outros. 3 - Mariana Enriquez, argentina (1973 - ), autora de "A irmã menor - um retrato de Silvana Ocampo" e "As coisas que perdemos no fogo" (citados), dentre outros. 4 - Lina Meruane, chilena (1970 - ), autora de "Tornar-se Palestina" (citado), dentre outras obras. 5 - Sara Gallardo, argentina (1931-1988), autora de "Eisejuaz", "Enero" e "Los galgos, los galgos" (citados), dentre outros. 6 - Silvia Molloy, argentina (1938-2022), autora de "Varia imaginación" e "Vivir entre lenguas". 7 - Samantha Schweblin, argentina (1978 - ), autora de "Pájaros en la boca" (que contém o conto citado "A mala pesada de Benevides") e "Distancia de Rescate" (citados); 8 - Antonio di Benedetto, argentino (1922-1986), autor de "Zama" e "El silenciero". 9 - Juan Hermann, poeta e escritor argentino (1930-2014). 10 - Felisberto Hernández, uruguaio (1902-1964). 11 - Julio Ramón Ribeyro, peruano (1929-1994). 12 - Mario Levrero, uruguaio (1940-2004). 13 - Selva Almada, argentina (1973 - ), autora de "O vento que arrasa" (citado). 14 - Pedro Lemebel, chileno (1952 - ). 15 - Camila Sosa Villada, argentina (1982 - ). 16 - Néstor Perlongher, argentino (1949-1992). 17 - Paul Preciado, espanhol (1970 - ), autor de "Um apartamento em Urano" (citado). 18 - Karina Sainz Borgo, venezuelana (1982 - ). 19 - Juan Gabriel Vásquez, colombiano (1973 - ). 20 - Margarita García Robayo, colombiana radicada na Argentina (1980 - ) 21 - Pilar Quintana, colombiana (1972), autora de "La perra" e "Los abismos" (citados). 22 - Aurora Venturini, argentina (1921-2015), autora de "As primas" e "Nós, os caserta" (citados). 23 - César Aira, argentino (1949 - ), autor de "As noites de Flores" (citado). 24 - Damiela Eltit, chilena (1947 - ). 25 - Gabriela Cabezon Camara, argentina (1968 - ), autora de "As aventuras da China Iron" (citado). 26 - Fernanda Melchor, mexicana (1982 - ), autora de "Temporada de Furações" (citado). 27 - Armonia Somers, uruguaia (1914-1984), autora de "La mujer desnuda" (citado). 28 - Josefina Vicens, mexicana (1911-1988), autora de "El libro vacío" (citado). 29 - Fernanda Trias, uruguaia (1976 - ), autora de "Gosma Rosa" e "La azotea" (citados). 30 - Adolfo Bioy Casares, Jorge Luís Borges e Júlio Cortázar (escritores argentinos mais conhecidos, já clássicos contemporâneos, também mencionados na entrevista). 31 - Manuel Puig, autor de "Boquitas Pintadas" (citado)

Letras en el tiempo
Voces del Hay Festival Arequipa 2022

Letras en el tiempo

Play Episode Listen Later Nov 6, 2022 37:14


‘Voces del Hay Festival Arequipa 2022'. Tras dos años de pandemia, por el aislamiento social, este máximo evento literario, cultural y científico vuelve a la presencialidad. En este especial, Patricia del Río conversa con tres consagradas escritoras latinoamericanas que nos cuentan sus vivencias personales y cómo parte de sus historias las encontramos en su literatura. Piedad Bonnett, autora colombiana, presenta su nueva novela ‘Qué hacer con estos pedazos' (Alfaguara, 2022), un retrato estremecedor sobre la vida matrimonial, la vejez y los vínculos familiares. Por su parte, la escritora argentina, Gabriela Cabezón, conversa del protagonismo de la nueva generación de mujeres en los movimientos literarios y que hoy se abren camino con fuerza. Su libro, ‘Las aventuras de la China Iron' (Pengüin Random House, 2017), describe con humor e intensidad la sexualidad de la protagonista de su obra. Finalmente, Katya Adaui, escritora peruana que radica en Argentina, y que este año ha publicado tres libros, conversa de su fructífera producción. ‘Patichueca' (Beascoa, 2022), un libro ilustrado sobre la aceptación y la familia; ‘Quiénes somos ahora' (Pengüin Random House, 2022), una herida no cicatrizada que la remonta a su infancia en Lima; y ‘Otra cosa' (Mónimo, 2022), cuento infantil sobre una niña que inventa juegos lúdicos con cualquier objeto que encuentra. Las canciones que recrean el programa son: ‘Café en ollita', por María Mulata; ‘Menos mal', de Andrea Echeverri; ‘Algo nuevo', de Celeste carballo; y ‘Francisca Pizarro', de Malena Warthon. Conducción: Patricia del Río ||| Producción: Amelia Villanueva ||| Edición de audio: Dallan Vásquez ||| Episodio 41 – Tercera temporada.

Letras en el tiempo
Voces del Hay Festival Arequipa 2022

Letras en el tiempo

Play Episode Listen Later Nov 6, 2022 37:14


‘Voces del Hay Festival Arequipa 2022'. Tras dos años de pandemia, por el aislamiento social, este máximo evento literario, cultural y científico vuelve a la presencialidad. En este especial, Patricia del Río conversa con tres consagradas escritoras latinoamericanas que nos cuentan sus vivencias personales y cómo parte de sus historias las encontramos en su literatura. Piedad Bonnett, autora colombiana, presenta su nueva novela ‘Qué hacer con estos pedazos' (Alfaguara, 2022), un retrato estremecedor sobre la vida matrimonial, la vejez y los vínculos familiares. Por su parte, la escritora argentina, Gabriela Cabezón, conversa del protagonismo de la nueva generación de mujeres en los movimientos literarios y que hoy se abren camino con fuerza. Su libro, ‘Las aventuras de la China Iron' (Pengüin Random House, 2017), describe con humor e intensidad la sexualidad de la protagonista de su obra. Finalmente, Katya Adaui, escritora peruana que radica en Argentina, y que este año ha publicado tres libros, conversa de su fructífera producción. ‘Patichueca' (Beascoa, 2022), un libro ilustrado sobre la aceptación y la familia; ‘Quiénes somos ahora' (Pengüin Random House, 2022), una herida no cicatrizada que la remonta a su infancia en Lima; y ‘Otra cosa' (Mónimo, 2022), cuento infantil sobre una niña que inventa juegos lúdicos con cualquier objeto que encuentra. Las canciones que recrean el programa son: ‘Café en ollita', por María Mulata; ‘Menos mal', de Andrea Echeverri; ‘Algo nuevo', de Celeste carballo; y ‘Francisca Pizarro', de Malena Warthon. Conducción: Patricia del Río ||| Producción: Amelia Villanueva ||| Edición de audio: Dallan Vásquez ||| Episodio 41 – Tercera temporada.

Book Club for Masochists: a Readers’ Advisory Podcast
Episode 155 - Literary Fan Fiction

Book Club for Masochists: a Readers’ Advisory Podcast

Play Episode Listen Later Aug 9, 2022 82:31


This episode we're talking about Literary Fan Fiction! We discuss ancient myths, fairy tales, Sherlock Holmes, copyright, Sherlock Holmes, authorized sequels, Sherlock Holmes, and sequels vs reinterpretations! Plus: Sherlock Holmes! (Okay, he didn't get mentioned that much.) You can download the podcast directly, find it on Libsyn, or get it through Apple Podcasts, Stitcher, Google Podcasts, or your favourite podcast delivery system. In this episode Anna Ferri | Meghan Whyte | Matthew Murray | Jam Edwards Things We Read (or tried to…) The Girl in Red by Christina Henry The Strange Case of the Alchemist's Daughter by Theodora Goss Rappaccini's Daughter by Nathaniel Hawthorne was reprinted in Evil Roots: Killer Tales of the Botanical Gothic Wide Sargasso Sea by Jean Rhys Jane Eyre by Charlotte Brontë Lost Boi by Sassafras Lowrey Peter Pan in Kensington Gardens by J. M. Barrie (Wikipedia) Peter and Wendy by J. M. Barrie (Wikipedia) Copyright status Telling Tales by Patience Agbabi The Canterbury Tales by Geoffrey Chaucer Other Media We Mentioned The House of Silk by Anthony Horowitz And Another Thing… by Eoin Colfer Shadow Master Series Volume 3 by Andy Helfer, Kyle Baker, and Joe Orlando Includes the comic in which The Shadow's head is placed on a robot body A Night in the Lonesome October by Roger Zelazny Jack the Ripper in fiction (Wikipedia) (Yes, there's an entire article and it mentions at least five additional stories that feature Sherlock Holmes.) The Ballad of Black Tom by Victor LaValle The League of Extraordinary Gentlemen by Alan Moore and Kevin O'Neill Fables (comics) by Bill Willingham (Wikipedia) The Argonauts and the Quest for the Golden Fleece (Wikipedia) Beowulf (Wikipedia) Pride and Prejudice and Zombies by Seth Grahame-Smith and  Jane Austen Grendel by John Gardner Fifty Shades of Grey by E. L. James The Murder of Mr. Wickham by Claudia Gray The Other Bennet Sister by Janice Hadlow A Study in Emerald by Neil Gaiman (Wikipedia) A Study in Charlotte by Brittany Cavallaro The Great Mouse Detective (Wikipedia) Sherlock Holmes in the 22nd Century (Wikipedia) Elementary, Dear Data (Wikipedia) - Star Trek: The Next Generation episode House (TV series) (Wikipedia) Elementary (TV series) (Wikipedia) Sherlock (TV series) (Wikipedia) Dorian Gray (2009 film) (Wikipedia) Victor Frankenstein (film) (Wikipedia) The Adventures of Shirley Holmes (Wikipedia) Enola Holmes (film) (Wikipedia) Holmes on the Range by Steve Hockensmith (Actually just about cowboys who really like Sherlock Holmes) Sherlock Holmes: Adventures in the American West by John S. Fitzpatrick Links, Articles, and Things Fan fiction (Wikipedia) Matthew was probably combining Robert Ludlum (died in 2001 and since then thirty books have been published under the “Ludlum brand”) and Tom Clancy (died in 2013 and since then 18 books have been published under the “Clancy brand”) Marple: Twelve New Mysteries A 2022 collection of new stories by various authors about Agatha Christie's Miss Marple character Cthulhu Mythos in popular culture (Wikipedia) Robin McKinley (Wikipedia) Frankenstein's monster (Wikipedia) How Rocket Raccoon Rescued My Brother, Famed Marvel Writer Bill Mantlo by Mike Mantlo Doujinshi (Wikipedia) Doraemon Doujinshi Accused of Infringing Copyright Hark Podcast Sherlock Holmes  (Wikipedia) Sherlock Holmes and the Case of the Copyrightable Character by Nicholas Perrotti Sargasso Sea (Wikipedia) 22 “Literary Fan Fiction” (retellings, adaptations, sequels, parallel novels, etc.) books by BIPOC (Black, Indigenous, and People of Colour) Authors Every month Book Club for Masochists: A Readers' Advisory Podcasts chooses a genre at random and we read and discuss books from that genre. We also put together book lists for each episode/genre that feature works by BIPOC (Black, Indigenous, & People of Colour) authors. All of the lists can be found here. For this booklist, the original story being retold/referenced appears (in parentheses). Telling Tales by Patience Agbabi (Canterbury Tales by Geoffrey Chaucer) The Adventures of China Iron by Gabriela Cabezón Cámara (El Gaucho Martín Fierro by José Hernández) The Family Chao by Lan Samantha Chang (The Brothers Karamazov by Fyodor Dostoevsky) Windward Heights by Maryse Condé (Wuthering Heights by Emily Brontë) The Meursault Investigation by Kamel Daoud (The Stranger by Albert Camus) Unmarriageable by Soniah Kamal (Pride and Prejudice by Jane Austen) Sex and Vanity by Kevin Kwan (A Room With a View by E.M. Forster) The Ballad of Black Tom by Victor LaValle (The Horror of Red Hook by H.P. Lovecraft) The Daughter of Doctor Moreau by Silvia Moreno-Garcia (The Island of Doctor Moreau by H.G. Wells) The Holder of the World by Bharati Mukherjee (The Scarlet Letter by Nataniel Hawthorne and the Ramayana by Valmiki) Mama Day by Gloria Naylor (The Tempest by William Shakespeare) Even in Paradise by Elizabeth Nunez (King Lear by William Shakespeare) The Girl Who Fell Beneath the Sea by Axie Oh (The Tale of Shim Ch'ŏng) Kaikeyi by Vaishnavi Patel (The Ramayana by Valmiki) The Wind Done Gone by Alice Randall (Gone With the Wind by Margaret Mitchell) My Jim by Nancy Rawles (The Adventures of Huckleberry Finn by Mark Twain) Son of a Trickster by Eden Robinson (Wee'git stories) Unforgivable Love by Sophfronia Scott (Les Liaisons Dangereuses by Pierre Choderlos de Laclos) The Chosen and the Beautiful by Nghi Vo (The Great Gatsby by F. Scott Fitzgerald) Prince of Cats by Ron Wimberly (Romeo and Juliet by William Shakespeare) Sansei and Sensibility by Karen Tei Yamashita (Various works by Jane Austen) Pride by Ibi Zoboi (Pride and Prejudice by Jane Austen) Give us feedback! Fill out the form to ask for a recommendation or suggest a genre or title for us to read! Check out our Tumblr, follow us on Twitter or Instagram, join our Facebook Group, or send us an email! Join us again on Tuesday, August 16th we'll be discussing an update on what media we've been enjoying outside of the podcast. (Oh no that's next week.) Then on Tuesday, September 6th we'll be discussing the format of Audio Book Fiction!

Maxi Legnani
Gabriela Cabezón Cámara habla sobre el oficio y sobre "Las aventuras de la China Iron"

Maxi Legnani

Play Episode Listen Later Apr 25, 2022 18:55


en Biblioteca iP, por iP noticias

Les podcasts de RadioVino, la radio du bon goût
Binge reading - 13 - Gabriela Cabezon Camara, Les aventures de China Iron (L'Ogre)

Les podcasts de RadioVino, la radio du bon goût

Play Episode Listen Later Jan 5, 2022 3:20


Binge reading - 13 - Gabriela Cabezon Camara, Les aventures de China Iron (L'Ogre) by RadioVino

Mulheres que Escrevem Podcast
CURADORIA PISCIANA 7 - A TV quebrou: Gabriela Cabezón Cámara, Liliana Ancalao, Glória Anzaldúa, Lívia Aguiar e Gabriela Gomes

Mulheres que Escrevem Podcast

Play Episode Listen Later Dec 30, 2021 20:49


"Me jogo no acaso que não é acaso das redes sociais e me deparo com coisas como Julia Panadés dizendo: Eu não tenho pressa porque amo mais hoje. Ou Matheusa dos Santos com sua zine delineando uma espécie de defesa do erro, uma escolha pelo erro, uma escolha pelo absurdo. Ao invés de pensar como uma adolescente que diz te amo mais que ontem e menos que amanhã resolvo ser uma adolescente que pensa amo demais porque amo hoje, já não sabemos até quando poderemos amar, então amamos agora, nos escombros e de frente pro absurdo.” Chegou mais um episódio de reflexões e indicações da nossa querida Estela Rosa! Junto com ela, te convidamos a ouvir e se desarmar como uma televisão quebrada, além de conferir mais indicações da série especial sobre artistas latino-americanas. Links e referências do episódio: Eu não tenho pressa porque amo mais hoje Errar faz bem As aventuras da China Iron, de Gabriela Cabezon Camara | Na amazon Oralitura, de Liliana Ancalao A vulva é uma ferida aberta & Outros ensaios, de Gloria Anzaldúa Quatro poemas de “histórias do tempo do amém” de Livia Aguiar Cinco poemas de “língua-mãe” de Gabriela Gomes Acompanhe nosso Medium e nossas redes sociais, Facebook, Twitter e Instagram, e comente sobre esse episódio no telegram @MQEPodcast ou no e-mail atendimento.mqe@gmail.com. Ficha Técnica Duração: 00:20:49 Edição: Régis Regi Roteiro e apresentação: Estela Rosa Trilha Sonora: Dreamtigers, de Bianca Zampier

Vidas prestadas
“La era tecnológica nos ha convertido en anticuarios de nosotros mismos”

Vidas prestadas

Play Episode Listen Later Jul 13, 2021 53:27


Premiado, celebrado, convocado siempre en todo evento literario de calidad, el mexicano Juan Villoro es uno de los más grandes escritores latinoamericanos. Cronista deslumbrante, narrador, guionista y dramaturgo, su prosa se resiste a los encasillamientos y nunca deja de sorprender su destreza con la palabra y, sobre todo, su asombrosa pasión por el relato. Nacido en México en 1956, Villoro estudió Sociología en la UNAM y fue agregado cultural en la Embajada de México en Berlín Oriental, dentro de la entonces República Democrática Alemana, de 1981 a 1984. Académico, editor de suplementos culturales y conductor de radio, columnista de grandes diarios del mundo, entre sus libros se cuentan, entre otros, las novelas El disparo de argón, El testigo y Arrecife. Los libros de cuentos: Los culpables y La casa pierde o los ensayos de Efectos personales, además de textos de literatura infantil y juvenil como El fuego tiene vitaminas. Publicado por Fondo de Cultura Económica y Almadía, su último libro, Examen extraordinario, es una antología compuesta por catorce cuentos de los cuales solo dos son nuevos, los otros fueron publicados en diversas compilaciones a lo largo de los últimos 30 años. Se trata de un volumen en el que el autor se pone a prueba, como dice el escritor en el prólogo, un ejercicio valioso para los lectores de Villoro por lo que significa volver a leer estos textos pero también una ocasión ideal para quienes quieren abordar la obra de un escritor versátil y atractivo, para quien todo texto es una gran oportunidad para contar una buena historia. En Libros que sí, Hinde recomendó “Muertes imaginarias”, de Roberto Castillo, (Laurel), “Las pequeñas virtude”s, de Natalia Ginzburg (Acantilado)  y “Lo raro y lo espeluznante”, de Mark Fisher (Alpha Decay) En Te regalo un libro, la escritora Cecilia Szperling nos habló de “Las aventuras de la China Iron” de Gabriela Cabezón Cámara y En voz alta  la escritora colombiana Pilar Quintana  nos leyó “Los ojos culpables”, cuento que forma parte de la “Antología de la literatura fantástica” editada por Borges, Bioy Casares y Silvina Ocampo.

The Sci-Fi Wise Guys
Episode 44: Viy 2: Journey to China (Iron Mask)

The Sci-Fi Wise Guys

Play Episode Listen Later Jan 4, 2021 73:39


East and East go East from the West in this sequel to Viy. Big stars and big effects don't bog down this swashbuckling fantasy adventure!

Hablemos Escritoras
Episodio 172: Hablemos de... La traducción al inglés de The Adventures of China Iron

Hablemos Escritoras

Play Episode Listen Later Nov 9, 2020 44:30


Esta semana entrevistamos a las académicas británicas, Fiona Mackintosh y Iona Macintyre, traductoras de la novela de la escritora argentina Gabriela Cabezón Cámara, Las aventuras de la China Iron. La obra, publicado por Charco Press con el título The Adventures of the China Iron, es parte de la lista del prestigioso premio Booker Prize 2020. La conversación es en inglés y a cargo de la traductora y poeta Liliana Valenzuela, donde hablan de los retos que representó la traducción de un libro tan complejo y rico en vocabulario, temáticas, y juegos barrocos del lenguaje. Visiten www.hablemosescritoras.com para ver una reseña de este libro y saber más de Gabriela Cabezón Cámara y su obra. Visiten la página de Charco Press para conocer otros libros de esta editorial.

Hablemos Escritoras
Episodio 168: Reseñas. Leámoslas. Las aventuras de la China Iron por Gabriela Cabezón Cámara

Hablemos Escritoras

Play Episode Listen Later Oct 26, 2020 9:33


Hoy los invitamos a escuchar una reseña sobre el libro Las aventuras de la China Iron por escritora argentina Gabriela Cabezón Cámara, publicado por Random House en 2017 y traducido al inglés por Fiona Mackintosh y Iona Macintyre en Charco Press en 2020. Fue parte de la lista del International Booker Prize 2020 y considerado por el New York Times y El País como uno de los mejores libros de ficción iberoamericana. La historia cuenta un viaje de exploración en la pampa Argentina a finales del siglo XIX por dos mujeres: la China Iron —la joven esposa de Martin Fierro— y Liz, una escocesa que busca a su marido. La jornada, a manera de un bildungsroman queer, da voz a los personajes femeninos y re-imagina una nación lejos de la llamada civilización, en el gozo de la libertad y la experimentación de otro lenguaje, las maneras y formas de lo cotidiano, la comida, y el deseo. La reseña es a cargo de Francesca Dennstedt, PhD.  profesora e investigadora en literatura latinoamericana en Southern Illinois University-Carbondale. Los invitamos a escuchar, leer, y visitar el perfil de Gabriela Cabezón Cámara para saber más de su obra. https://www.hablemosescritoras.com/writers/259

Radio Voces
Columna lectura y Música: (1° Parte) "Las aventuras de la china iron"

Radio Voces

Play Episode Listen Later Jul 6, 2020 32:03


"Las aventuras de la China Iron - Gabriela Cabezón Cámara" 1° Parte La columna de lectura y música ésta a cargo de Mario Trecek. El gestor cultural y escritor es la nueva incorporación de la radio y es un gusto que lo tengamos entre nosotros. Hizo su presentación y largo realmente con todo, Trajo dos libros, dos lecturas diferentes y dos mujeres. Mario arrancó hablando del libro de Gabriela Cabezón Cámara y hacemos un viaje de historia mezclada con temas de genero, Las aventura de la china iron es el libro del que comienza esta columna y la música que acompaña a este primer libro es la Bersuit Vergarabat con el tema La argentinidad al palo. "Poesía Reunida - Maria Teresa Andruetto" 2° Parte Después de una hermosa narrativa nos fuimos a la poesía de Maria Teresa Andruetto, nuestro columnista nos trae un libro que podríamos decir que es nuevo, Mario mientras nos lee algunas poesías de este libro de tapa verde con una foto de la escritora en la tapa, a la vez estamos escuchando historias de la escritora y siempre las mujeres presentes. Escuchamos algunas anécdotas de Mario que tuvo junto a Maria Teresa Andruetto y escuchamos musicalmente una perlita Patti Smith a Hard Rain's Gonna Fall. El cierre de esta columna maravillosa lo dejamos a cargo de Maria Teresa Andruetto con una poesía que le regalo a esta radio en una entrevista en 2019.

Ronak shah show
INTERNATIONAL BOOKER PRIZE 2020 | shortlist announcement | #TheBookerPrizes | ronak shah

Ronak shah show

Play Episode Listen Later May 8, 2020 7:44


Hello guys, In today's video, I have shared the International Booker Prize 2020 1.The Enlightenment of the Greengage Tree, Shokoofeh Azar (Farsi-Iran), translated by Anonymous, Europa Editions. 2.The Adventures of China Iron, Gabriela Cabezón Cámara (Spanish-Argentina), translated by Iona Macintyre and Fiona Mackintosh, Charco Press 3.Tyll, Daniel Kehlmann (Germany-German), translated by Ross Benjamin, Quercus 4.Hurricane Season, Fernanda Melchor (Spanish-Mexico), translated by Sophie Hughes, Fitzcarraldo Editions 5.The Memory Police, Yoko Ogawa (Japanese-Japan), translated by Stephen Snyder, published by Harvill Secker 6.The Discomfort of Evening, Marieke Lucas Rijneveld (Dutch-Netherlands), translated by Michele Hutchison, published by Faber & Faber buy kindle. https://amzn.to/39Zi5af HOW TO MAKE MONEY FROM HOME. https://www.youtube.com/watch?v=2rOxBWQ3A_A&list=PLqvfiDsm21doOs3BbebjohDiSE-b7q2io CHECK ALL BOOK REVIEW https://www.youtube.com/watch?v=LCffhPLPFJ8&list=PLqvfiDsm21do6blTFHMGlAgXBbW3Eq1zO Hope you like it. you can send me Amazon gift cards at connect.ronak1@gmail.com I will thank you in the next video. so I can keep buying and introducing you to new books. If you plan to buy any book and want to support me, use my link to purchase on Amazon: https://amzn.to/3d7cCjN listen to all podcasts here. Below are the links: Spotify https://spoti.fi/2Oy8rTu iTunes https://apple.co/2SvpBSC Google Podcast - http://bit.ly/RonakshahShow Stitcher http://bit.ly/2S7J7po make sure you follow me on my social media for regular updates : Instagram - https://www.instagram.com/ronak_blog/ Twitter - https://twitter.com/ronak_blog Blog - https://ronakrshah.blogspot.com/ Goodreads https://goo.gl/xFFrDa Facebook- https://m.facebook.com/ronakronakshah --- Send in a voice message: https://anchor.fm/ronak--shah/message

Lost in Translations
Episode 23 - Interview with Sophie Hughes

Lost in Translations

Play Episode Listen Later Apr 14, 2020 33:46


Join me as I interview translator Sophie Hughes about her process and the books she has translated and Europa28. Podcast Transcript coming soon Books translated by Sophie Hughes mentioned in this episode; Affections by Rodrigo Hasbún Umami by Laia Jufresa The Boy Who Stole Attila's Horse by Iván Repila Mac and His Problem by Enrique Vila-Matas (with Margaret Jull Costa) The Hole by José Revueltas (with Amanda Hopkinson) Hurricane Season by Fernanda Melchor Europa28: Writing by Women on the Future of Europe (edited with Sarah Cleave) The Remainder by Alia Trabucco Zerán Coming soon Las homicidas by Alia Trabucco Zerán Empty Houses by Brenda Navarro Aquí no es Miami by Fernanda Melchor   Other mentions  Shaun Whiteside Javier Marías Your Face Tomorrow by Javier Marías (translated by Margaret Jull Costa) The Infatuations by Javier Marías (translated by Margaret Jull Costa) Ann Morgan Charco Press The Adventures of China Iron by Gabriela Cabezón Cámara (translated by Iona Macintyre and Fiona Mackintosh) The Eighth Life by Nino Haratischvili (translated by Charlotte Collins and Ruth Martin) Serotonin by Michel Houellebecq (translated by Shaun Whiteside) Faces on the Tip of My Tongue by Emmanuelle Pagano (translated by Sophie Lewis and Jennifer Higgins) The Memory Police by Yoko Ogawa (translated by Stephen Snyder) Roberto Bolaño   Follow Sophie Hughes on Twitter    Support the show via Patreon Social Media links Email: losttranslationspod@gmail.com Twitter: @translationspod Instagram: translationspod Litsy: @translationspod Facebook: https://www.facebook.com/translationspod/   Produced by Mccauliflower.

Lost in Translations
Episode 22 - International Booker 2020

Lost in Translations

Play Episode Listen Later Mar 14, 2020 30:07


My Guest is Mary and we are talking about the International Booker Longlist 2020 Podcast Transcript Coming Soon Mentioned in this episode; Red Dog by Willem Anker (Afrikaans – South Africa), translated by Michiel Heyns, from Pushkin Press The Enlightenment of The Greengage Tree by Shokoofeh Azar (Farsi – Iran) translation Anonymous, from Europa Editions The Adventures of China Iron by Gabriela Cabezón Cámara (Spanish – Argentina), translated by Iona Macintyre and Fiona Mackintosh, from Charco Press The Other Name: Septology I – II by Jon Fosse (Norwegian – Norway), translated by Damion Searls, from Fitzcarraldo Editions The Eighth Life by Nino Haratischvili (German – Georgia), translated by Charlotte Collins and Ruth Martin, from Scribe UK Serotonin by Michel Houellebecq (French – France), translated by Shaun Whiteside. from William Heinemann Tyll by Daniel Kehlmann (German – Germany), translated by Ross Benjamin, from Quercus Hurricane Season by Fernanda Melchor, (Spanish – Mexico), translated by Sophie Hughes, from Fitzcarraldo Editions The Memory Police by Yoko Ogawa (Japanese – Japan), translated by Stephen Snyder, from Harvill Secker Faces on the Tip of My Tongue by Emmanuelle Pagano (French – France), translated by Sophie Lewis and Jennifer Higgins, from Peirene Press Little Eyes by Samanta Schweblin (Spanish – Argentina), translated by Megan McDowell, from Oneworld The Discomfort of Evening by Marieke Lucas Rijneveld (Dutch – Netherlands), translated by Michele Hutchison, from Faber & Faber Mac and His Problem by Enrique Vila-Matas, (Spanish – Spain), translated by Margaret Jull Costa and Sophie Hughes, from Harvill Secker Find Mary online Twitter: jus_de_fruit Instagram: jus_de_fruit   Support the show via Patreon Social Media links Email: losttranslationspod@gmail.com Twitter: @translationspod Instagram: translationspod Litsy: @translationspod Facebook: https://www.facebook.com/translationspod/   Produced by Mccauliflower.

After Office Radio
After Office Radio - Programa del 06/03/2020 - Completo

After Office Radio

Play Episode Listen Later Mar 7, 2020 55:15


After Office Radio POR LARZ.COM.AR (T2 - P44) # SECCIÓN # TODOLOQUEESTÁBIEN Comentario del libro "Las aventuras de la China Iron" de Gabriela Cabezón Cámara . Propuestas para reflexionar y pensar en el #8M #DíaInternacionaldelaMujer. . Por Albi Burgos, Mariano Vaca y Gilda Carletti. #afterofficeradio #afteroffice #radiozonica #radio #diadelamujer #libro #lectura --- Send in a voice message: https://anchor.fm/after-office-radio/message

office completo china iron
El Sonido y La Furia
T1 E38 - La China Iron - Gabriela Cabezón Cámara

El Sonido y La Furia

Play Episode Listen Later Dec 19, 2019 23:11


La gran escritora argentina nos recibió en su casa y hablamos de Las Aventuras de la China Iron. --- Support this podcast: https://anchor.fm/elsonidoylafuria/support

Demasiado Humano
Episodio 5 T4: La Patria.

Demasiado Humano

Play Episode Listen Later Apr 9, 2019 94:27


En la cuarta emisión de #DemasiadoHumano de la temporada 2019 hablamos de la patria. Le pedimos a les oyentes que nos respondan ¿En qué se manifiesta la patria?. Además entrevistamos al antropólogo social Alejandro Grimson sobre el tema del día. Nos dijo, entre otras cosas, que “la patria es el otro” significa una patria que celebra su unidad política contra el poder con mayúsculas, pero sin pretender homogeneizar sino celebrando la comunicación a partir de esa multiplicidad”. Analizamos la película del 2004, The Terminal y charlamos sobre las novelas “La Revolución es un sueño eterno” de Andrés Rivera y “Las aventuras de la China Iron” de Gabriela Cabezón Cámara.

nos adem rivera analizamos terminal la revoluci patria china iron alejandro grimson demasiadohumano
Demasiado Humano
Episodio 5 T4: La Patria.

Demasiado Humano

Play Episode Listen Later Apr 9, 2019 94:27


En la cuarta emisión de #DemasiadoHumano de la temporada 2019 hablamos de la patria. Le pedimos a les oyentes que nos respondan ¿En qué se manifiesta la patria?. Además entrevistamos al antropólogo social Alejandro Grimson sobre el tema del día. Nos dijo, entre otras cosas, que “la patria es el otro” significa una patria que celebra su unidad política contra el poder con mayúsculas, pero sin pretender homogeneizar sino celebrando la comunicación a partir de esa multiplicidad”. Analizamos la película del 2004, The Terminal y charlamos sobre las novelas “La Revolución es un sueño eterno” de Andrés Rivera y “Las aventuras de la China Iron” de Gabriela Cabezón Cámara.

nos adem rivera analizamos terminal la revoluci patria china iron alejandro grimson demasiadohumano
INFERNET
El cuartito de Bogado - Gabriela Cabezón Cámara

INFERNET

Play Episode Listen Later Apr 3, 2019 20:34


Pasó por el segmento de literatura de #Infernet la escritora Gabriela Cabezón Cámara, quien habló de sus distancias con el concepto de canón, de su última novela, "Las aventuras de la China Iron", y del ritmo que cualquiera tiene que tener para ponerse a escribir.

pas cabez bogado china iron infer.net
Resaltadores
“Con Las aventuras de la China Iron terminé de construirme”

Resaltadores

Play Episode Listen Later Sep 24, 2018 54:16


Resaltadores, con la conducción de Gustavo Noriega y Luciana Vázquez, contó con la visita de la escritora Gabriela Cabezón Cámara quien compartió cómo creó el suceso literario Las aventuras de la China Iron, luego de la trilogía La virgen cabeza, Le viste la cara a Dios y Romance de la negra rubia y de la novela gráfica Beya.   

Metals Meltdown Podcast
CISA meets Milan

Metals Meltdown Podcast

Play Episode Listen Later Nov 24, 2017 5:13


A meeting hosted by Italian steel distributors’ group, Assofermet, in Milan provided a glimpse into the China Iron & Steel Association’s strategy for winning over Europe. At a time when trade litigation has strained relations between the two markets, CISA says now is not the time...

europe italian cisa protectionism platts china iron china steel steel markets s&p global platts platts podcast