POPULARITY
Una lettura dall'Evangelo come mi è stato rivelato di Maria Valtorta. L'incontro di Gesù a Kerioth con la madre di Giuda e con Giuda. Le parole di incoraggiamento sulla via del bene a un Giuda che poteva - se voleva - ancora salvarsi.Leggi la vita di Gesù come l'ha vista Maria Valtorta!https://fedecultura.com/products/l-evangelo-come-mi-e-stato-rivelato-opera-integrale
Nur ganze zwei italienischsprachige Kantaten sind von Bach überliefert, "Amore Traditore" ist eine davon. Der Cembalist kann sich dabei ordentlich austoben. Aber ist das Stück tatsächlich ganz sicher von Bach?
Dal Vangelo secondo GiovanniIn quel tempo, [mentre era a mensa con i suoi discepoli,] Gesù fu profondamente turbato e dichiarò: «In verità, in verità io vi dico: uno di voi mi tradirà».I discepoli si guardavano l'un l'altro, non sapendo bene di chi parlasse. Ora uno dei discepoli, quello che Gesù amava, si trovava a tavola al fianco di Gesù. Simon Pietro gli fece cenno di informarsi chi fosse quello di cui parlava. Ed egli, chinandosi sul petto di Gesù, gli disse: «Signore, chi è?». Rispose Gesù: «È colui per il quale intingerò il boccone e glielo darò». E, intinto il boccone, lo prese e lo diede a Giuda, figlio di Simone Iscariòta. Allora, dopo il boccone, Satana entrò in lui.Gli disse dunque Gesù: «Quello che vuoi fare, fallo presto». Nessuno dei commensali capì perché gli avesse detto questo; alcuni infatti pensavano che, poiché Giuda teneva la cassa, Gesù gli avesse detto: «Compra quello che ci occorre per la festa», oppure che dovesse dare qualche cosa ai poveri. Egli, preso il boccone, subito uscì. Ed era notte.Quando fu uscito, Gesù disse: «Ora il Figlio dell'uomo è stato glorificato, e Dio è stato glorificato in lui. Se Dio è stato glorificato in lui, anche Dio lo glorificherà da parte sua e lo glorificherà subito. Figlioli, ancora per poco sono con voi; voi mi cercherete ma, come ho detto ai Giudei, ora lo dico anche a voi: dove vado io, voi non potete venire».Simon Pietro gli disse: «Signore, dove vai?». Gli rispose Gesù: «Dove io vado, tu per ora non puoi seguirmi; mi seguirai più tardi». Pietro disse: «Signore, perché non posso seguirti ora? Darò la mia vita per te!». Rispose Gesù: «Darai la tua vita per me? In verità, in verità io ti dico: non canterà il gallo, prima che tu non m'abbia rinnegato tre volte».
Quali elementi possono garantire il benessere dei lavoratori e loro talenti? Come ritornare a casa può essere una scelta consapevole? Su questi temi ho avuto modo di confrontarmi con Donatello Macario, Wellbeing & Employee Experience Consultant focalizzato su Open Innovation e Change Management. In questa chiacchierata abbiamo esplorato i principali elementi che hanno il potere di contribuire al benessere dei lavoratori, non soltanto a livello teorico, ma anche e soprattutto pratico e vissuto da Donatello sulla sua stessa pelle. In particolare, vediamo come i suoi valori e la sua esperienza lo abbiano consacrato come un traditore di tradizioni! Per approfondire
Benvenuti ai 4 Vangeli-letture in 1 anno 5 gg a settimanaOggi: Giovanni chiede chi e' il traditore«Uno di voi mi tradirà»21 A questo punto Gesù, profondamente angosciato, ripeté: «Proprio così: uno di voi mi tradirà». 22 I discepoli si guardarono lʼun lʼaltro: di chi stava parlando? 23 Uno di loro, il discepolo che Gesù amava, era vicino a Lui a tavola. 24 Simon Pietro gli fece cenno di chiedere di chi stesse parlando.25 Ed egli girandosi verso Gesù gli chiese: «Signore, chi è?»26 «È quello a cui darò un pezzetto di pane inzuppato», rispose Gesù. Poi prese un pezzetto di pane, lo intinse nel piatto e lo diede a Giuda, figlio di Simone Iscariota.27 Non appena Giuda lʼebbe mangiato, Satana entrò in lui. Allora Gesù gli disse: «Svelto, fai quello che devi fare!»28 Nessuno dei commensali capì il significato di quelle parole. 29 Alcuni pensarono che, siccome Giuda teneva la cassa, Gesù gli dicesse di andare a pagare qualche conto o di dare del denaro ai poveri. 30 Giuda sʼallontanò immediatamente e scomparve nella notte.Support the show
Il Milan cade male a Parigi e il suo campione perde nettamente la sfida con Mbappé. Passo falso a Rotterdam dei ragazzi di Sarri: ma le qualificazioni sono ancora possibili. Mou scalda Inter-Roma
OFFERTA ECCEZIONALE NORDVPN Non perderla: vai su https://nordvpn.com/dentrolastoria Sconto esclusivo + 4 mesi extra sui piani biennali di NordVPN! Prova il piano Plus per ottenere NordVPN + NordPass ad un prezzo speciale.Pochi personaggi hanno impresso il loro nome nella storia italiana contemporanea come Pietro Badoglio. Ufficiale di carriera, due promozioni sul campo durante la Grande Guerra, incarichi di prestigio e la firma sull'armistizio di Villa Giusti ne rappresentano il lato più chiaro. Ma Badoglio fu anche tra i responsabili tattici del disastro di Caporetto, avallò le sanguinose repressioni in Cirenaica, ordinò l'uso dei gas in Etiopia ed il bombardamento degli ospedali della Croce Rossa, ebbe un ruolo nella morte del suo avversario Ugo Cavallero e fu, secondo molti analisti, una figura estremamente melliflua e prona alla politica dominante del periodo.Il nostro canale Youtube: https://www.youtube.com/channel/UC1vziHBEp0gc9gAhR740fCwSostieni DENTRO LA STORIA su Patreon: https://www.patreon.com/dentrolastoriaAbbonati al canale: https://www.youtube.com/channel/UC1vziHBEp0gc9gAhR740fCw/joinSostienici su PayPal: https://paypal.me/infinitybeatDiventa un supporter di questo podcast: https://www.spreaker.com/podcast/racconti-di-storia-podcast--5561307/support.
ADL sorprende tutti scegliendo Rudi Garcia come sostituto di Spalletti sulla panchina del Napoli, mettendo sul tecnico francese la responsabilità di guidare la squadra campione d'Italia. Il Napoli rimane la favorita per lo scudetto o questo cambio di guida tecnica ribalta i pronostici? Nella sponda nerazzurra, si riconosce il merito del lavoro svolto da Marotta. Da quando è arrivato a Milano, l'Inter ha iniziato un ciclo che si è dimostrato il più vincente degli ultimi anni in Italia. A Torino, insistono le voci sulla richiesta di 8 milioni a stagione da parte di Chiesa. Per colpa del grave infortunio, però, non è ancora tornato quel giocatore che ha trascinato l'Italia alla vittoria dell'Europeo. Non ha, forse, sbagliato i tempi e i modi per pretendere quell'ingaggio?
Il Washington Post pubblica un documento riservato dell'intelligence statunitense secondo il quale a gennaio il leader della Wagner avrebbe contattato funzionari dell'intelligence di Kiev offrendo informazioni su dove attaccare le postazioni russe in cambio del ritiro degli ucraini dalla città. Notizia bollata come una 'bufala' da Mosca e dallo stesso Prigozhin.Iscriviti e segui "Notizie dallUcraina":YouTubeApple PodcastsSpotifyGoogle PodcastsAmazon PodcastAudibleadnkronos.com
(Día Internacional del Idioma Materno) Poco antes de la Edad Media, en un lugar apartado de Italia había un rey que era amigo de las buenas noticias y enemigo de las malas. Al mensajero que le llevaba buenas noticias lo trataba con gentileza; al que le llevaba malas noticias lo castigaba con todo rigor. En aquella corte había un traductor que conocía el mal genio del rey, así que siempre le daba un matiz positivo a las malas noticias que le tocaba traducir. Un día desapareció de la corte el joven hijo del rey y apareció en su lugar una nota que alguien logró introducir en el palacio. La nota estaba escrita en un idioma extranjero, así que el rey mandó llamar al traductor. El traductor leyó con cuidado la nota y supo de inmediato que contenía la peor de las noticias. Al príncipe lo habían secuestrado y la nota establecía las condiciones del rescate. De una manera clara y concisa exigía diez mil monedas de oro a cambio de la vida del niño. El ingenioso traductor le interpretó la nota al rey en estos términos: «Su Majestad, su hijo se perdió en el bosque mientras jugaba al escondite. Allí lo atacó un lobo, pero un pobre campesino le salvó la vida. El príncipe ha sufrido algunos rasguños nada más. La mujer del campesino lo está cuidando. Ellos son buena gente y le devolverán a su hijo tan pronto como se restablezca del todo. »Antes del regreso de su hijo, esperamos que su Majestad tenga la bondad de enviarnos algunas monedas de oro para cubrir los gastos. Sabemos que el príncipe vale mucho más que diez mil monedas de oro, pero diez mil monedas son suficientes. Los hombres de su Majestad podrán llevar las monedas a la Cueva de las águilas mañana antes del anochecer. También le rogamos encarecidamente que no castigue a su honorable traductor por traducir estas malas noticias.» El rey aceptó de inmediato ambas condiciones. Pero su tesorero aún no había terminado de contar las monedas cuando el príncipe, que había logrado escapar, se apareció en la corte con un semblante sonriente y sin haber sufrido ningún daño físico. El rey se puso tan contento por el feliz retorno de su hijo que decretó una amnistía general y premió al traductor confiriéndole el título de duque por su destreza en disfrazar las malas noticias de buenas.1 Con razón dice el refrán: «La mala nueva, llévela otro.»2 A nadie le gusta ser portador de malas noticias. Pero son escasas las personas que, así como el traductor de nuestra anécdota, han aprendido a interpretarlas como buenas. Menos mal que Jesucristo, el hijo y mensajero-traductor de Dios el Padre celestial, tuvo a bien ponernos el supremo ejemplo de convertir la noticia más mala en la más buena del mundo. La mala noticia es que cada uno de nosotros merecemos la condenación y la muerte como paga de nuestro pecado, pero Él la disfrazó de buena al morir en nuestro lugar a fin de ofrecernos el perdón y la vida eterna.3 Aceptemos su oferta hoy mismo. Así nosotros podremos decir: «¡La mala nueva, llévela otro, que yo me llevo la buena!» Carlos ReyUn Mensaje a la Concienciawww.conciencia.net 1 Francisco Campos, «How the Saying Traduttore, Traditore Was Born» (El origen de la expresión Traduttore, Traditore), ATA Chronicle, Febrero 1996, p. 19. 2 Refranero general ideológico español, compilado por Luis Martínez Kleiser (Madrid: Editorial Hernando, 1989), p. 523. 3 Ro 6:23
Chi era Tommaso Buscetta, il Boss dei due mondi? Grazie a lui si scoprì come funzionava a livello decisionale la mafia siciliana, com'era strutturata, chi comandava e come. Parlò dei collegamenti di Cosa Nostra con la politica siciliana e nazionale, dei collegamenti internazionali, rivelò i nomi degli uomini delle cosche all'interno delle amministrazioni locali. E parlò degli omicidi: i motivi, chi li aveva decisi, chi erano stati gli esecutori materiali.
2 modi per capire se lui ha l'amantePRENOTA LA TUA CONSULENZA GRATUITA QUI
La Roma pareggia a Sassuolo, Abraham ritrova il gol e Mou trova un nuovo colpevole, un "traditore dello spogliatoio"... ne parliamo con Andrea Di Caro, vice direttore della Gazzetta dello sport. L'Inter si rifà della delusione di Torino di domenica scorsa rifilando 6 gol all'ex Thiago Motta: parliamo della doppia faccia di Bologna, presa a schiaffi dai nerazzurri a San Siro, ma sorridente al Forum di Assago dove la Virtus, in contemporanea, vinceva il derby di Eurolega con l'Olimpia. Convocati l'ex cestista Sandro De Pol e Roberto De Ponti, direttore del Corriere Fiorentino ed esperto di palla a spicchi.
Il nostro canale Youtube: https://www.youtube.com/channel/UC1vziHBEp0gc9gAhR740fCwSostieni DENTRO LA STORIA su Patreon: https://www.patreon.com/dentrolastoriaAbbonati al canale: https://www.youtube.com/channel/UC1vziHBEp0gc9gAhR740fCw/joinAldrich Aimes, la peggiore talpa della storia dei servizi segreti statunitensi dal dopoguerra in poi. Quello di Aimes non fu un tradimento ideologico, lo mise in chiaro subito agli agenti del KGB, alla costante ricerca di denaro per pagare i propri debiti, alcolista e con un matrimonio fallito alle spalle, Aimes comincio' a vendere i nomi delle fonti americane nel KGB, facendo, di fatto, sparire centinaia di collaboratori della CIA nel blocco sovietico. L'arresto nel 1994 pose fine alla sua attivita' come agente doppiogiochista aprendogli le porte del carcere a vita.Diventa un supporter di questo podcast: https://www.spreaker.com/podcast/racconti-di-storia-podcast--5561307/support.
See omnystudio.com/listener for privacy information.
Vlad, sedotto da Julia Morales perde il controllo dello Show conducendola alla Fattoria. Julia, precedentemente informata da Cabra rispetto allo Show di cui sarebbe stata "vittima" distruggerà la Fattoria del Sidro ed i membri della Compagnia saranno costretti a nascondersi, incontrndosi da lì in avanti soltanto nei sogni.
"Putin vuole solo restare al potere, mi chiameranno traditore", spiega Bondarev
Ein Mitglied der Cosa Nostra wendet sich in „Il Traditore“ gegen die eigenen Reihen. Eine weinende Frau macht in „Lloronas Fluch“ Jagd auf Kinder und in „Claws“ steigt ein Nagelstudio in die Welt des Verbrechens ein. >> Artikel zum Nachlesen: https://detektor.fm/kultur/was-laeuft-heute-il-traditore-lloronas-fluch-claws
Ein Mitglied der Cosa Nostra wendet sich in „Il Traditore“ gegen die eigenen Reihen. Eine weinende Frau macht in „Lloronas Fluch“ Jagd auf Kinder und in „Claws“ steigt ein Nagelstudio in die Welt des Verbrechens ein. >> Artikel zum Nachlesen: https://detektor.fm/kultur/was-laeuft-heute-il-traditore-lloronas-fluch-claws
Ein Mitglied der Cosa Nostra wendet sich in „Il Traditore“ gegen die eigenen Reihen. Eine weinende Frau macht in „Lloronas Fluch“ Jagd auf Kinder und in „Claws“ steigt ein Nagelstudio in die Welt des Verbrechens ein. >> Artikel zum Nachlesen: https://detektor.fm/kultur/was-laeuft-heute-il-traditore-lloronas-fluch-claws
Passi più tempo a scegliere un film piuttosto che a guardarlo? Ogni giorno la speaker di Radio Capital Betty Senatore ti toglie dall'imbarazzo e sceglie un film al posto tuo.See omnystudio.com/listener for privacy information.
Daf Yummy épisode 416. Megila 9 : Traduttore traditore ?? Hadassah Roshwalb by Myriam Ackermann Sommer
Puoi trovare il testo che accompagna questa mini lezione sul libro multimediale "101 lezioni d'italiano da un minuto", disponibile ovunque in formato cartaceo ed ebook.Nel libro ho scelto di rivolgermi a te, ma in alcuni video mi rivolgo a voi (o parlo di noi). Un ottimo esercizio d'italiano potrebbe essere quello di trasformare il testo del libro in "voi" e il contenuto di alcuni video in "tu". Esempio: "Leggete questo libro" ---) "Leggi questo libro" e viceversa.Che ne pensi?Ricorda che nella pagina del libro "Come leggere i codici QR" trovi il link per accedere agli altri bonus: le trascrizioni, i video, i disegni da stampare e da colorare, ecc.I miei libri: https://www.italianoinitalia.com/libri
Hello everyone! In today's episode, I would like to explore a bit the two sides of translation and a bit of its history. All references can be found on my website https://annsannotations13.blogspot.com - where you could also read the written version of this! Hope you enjoy it!
Donnarumma ha 22 anni ed è cresciuto nel Milan. Questo bastava a a renderlo milanista per la vita? No, non poteva bastare. E qualunque persona libera sa che è così. Per Donnarumma questa è la sua vita, il suo lavoro. Può non piacere, ma se un giocatore, un uomo, fa quel che vuole e quel che gli conviene, è tutto molto chiaro e semplice. Non c’è niente di oscuro.
Aliás, mande um email para : mathnk96@naver.com Para ajudar o podcast a ir para frente: Blog: blog.daum.net/mathnk96 PicPay: picpay.me/podcastkpotando PayPal: mathnk96@naver.com PIX: mathnk96@naver.com Meu VK: vk.com/matteo.eunyong LinkedIN: www.linkedin.com/in/matheus-batista-da-silva-b006b9174/ Telegram: https://t.me/kpotando Twitter: twitter.com/eunyongTWO Meu Kakao ID: phantomboyXYZ Kakao Story: 박은용 story.kakao.com/_4LKLr6 Instagram: www.instagram.com/matteo.eunyong/ --- Send in a voice message: https://anchor.fm/kpotando/message Support this podcast: https://anchor.fm/kpotando/support
Ex abrupto, uma discussão sobre traduções. Há muitas dúvidas sobre o assunto, então decidimos dedicar a ele um episódio. Quais as possibilidades e limites dessa atividade? Vale a pena ir aos confins do mundo em busca da "melhor tradução"? Será o tradutor sempre um traidor?
https://www.105.net/audio/tutto-esaurito/1280008/uomo-traditore.htmlhttps://www.105.net/audio/tutto-esaurito/1280008/uomo-traditore.htmlWed, 17 Feb 2021 12:44:42 +0100Radio 105Radio 105noMarco Galli presenta l'esclusivo podcast di Tutto Esaurito0
Antonin et sa team débattent des films à l'affiche dans votre nouveau rendez-vous cinéma.
Da un soggetto originale di Massimo Carlotto, un noir avvincente, duro e toccante, che affonda nelle ferite di una città in cui la lotta contro il crimine nasconde insospettabili ombre. Massimo Carlotto e Pasquale Ruju, "Ballata per un traditore", Feltrinelli Comics. www.feltrinellieditore.it
Massimo Carlotto e Pasquale Ruju, "Ballata per un traditore", Feltrinelli Comics. Un killer fugge nella pioggia dopo aver freddato due uomini. Le telecamere inquadrano il volto di Davide Valenti, vecchia punta di diamante dell’Anticrimine milanese: un tempo insieme ai colleghi Galli e Lo Porto formava un trio di investigatori decorati e infallibili. Perché ora è diventato un assassino? www.feltrinellieditore.it
https://plus.badtaste.it ➡ Contenuti esclusivi, navigazione personalizzata e molto altro ti aspetta su BadTaste+. Da oggi, come lo vuoi tu Claudio Scaccabarozzi ha recensito per voi “Ballata per un traditore”, graphic novel di Feltrinelli Comics scritta da Pasquale Ruju su soggetto di Massimo Carlotto e disegnata da David Ferracci.
Mulan schmeckte schon bei der Pressevorführung vor Monaten abgestanden und nur halbgar geköchelt. Die bisherigen zwei After-Filme scheinen aus eben so einem gekrochen zu sein. Project Power ist als kurzweilige Netflix-Action durchaus gefällig und das hochwertig produzierte Mafia-Biopic Il Traditore scheitert mit tollen Schauspielern in schönen Kulissen an seiner Unlust am filmischen Erzählen.
Marco Bellochios Drama basiert auf einer wahren Geschichte: Tommaso Buscetta, einst angesehenes Mitglied der Cosa Nostra, brach für Richter Falcone sein Schweigen.
Autor: Suchsland, Rüdiger Sendung: Kultur heute Hören bis: 19.01.2038 04:14
Im Film "Il Traditore" erzählt Regisseur Marco Bellocchio die Geschichte von Tommaso Buscetta, der als Kronzeuge gegen die Cosa Nostra aussagt. Der beste Kinofilm seit Ende des Lockdowns und keine typische Mafiageschichte, meint Kritiker Jörg Taszman. Von Jörg Taszman www.deutschlandfunkkultur.de, Frühkritik Hören bis: 19.01.2038 04:14 Direkter Link zur Audiodatei
Zu Beginn der 80-er Jahre ist Italien von den Machtkämpfen der Mafia tief zerrüttet. Doch dann wird mit Tommaso Buscetta einer der führenden Köpfe der Cosa Nostra in Brasilien festgenommen und an Italien ausgeliefert. Er entschließt sich, auszupacken und ermöglicht so den Maxi-Prozess von Palermo, der zu einer wesentlichen Schwächung der Cosa Nostra führt.
Der Film "Il Traditore", in Italien schon mehrfach preisgekrönt, erzählt die Geschichte des Tommaso Buscetta, der Kronzeuge gegen die Cosa Nostra wurde. Unsere weiteren Themen: Ein Rundgang durch Münchner Kunstgalerien nach dem Lockdown / "Omama", der erste Roman der umstrittenen österreichischen Kabarettistin Lisa Eckhart / und der Soziologe Heinz Bude hat seine Pläne für das neue Documenta Institut in Kassel vorgestellt.
Er war der Todfeind der Mafia: Tommaso "Don Masino" Buscetta. Er war hochrangiges Mitglied der sizilianischen Cosa Nostra, als er 1884 verhaftet wurde. Als wichtigster Kronzeuge brachten seine Aussagen hunderte Mafiosi hinter Gitter. Der Regisseur Marco Bellocchio hat die Geschichte dieses "Verräters" verfilmt. Am Donnerstag ist Kinostart. Eine Filmkritik von Carsten Beyer.
Kritiken zu "I Still Believe", "Mossad" und "Il Traditore" Lockere Filmkritiken zum selbst mitmachen! Meldet euch via Mail (info@tele-stammtisch.de), Facebook, Twitter oder Instagram für den nächsten Podcast an! Haupt-RSS-Feed | Filmkritiken-RSS-Feed iTunes (Hauptfeed) | iTunes (Filmkritiken) Spotify (Hauptfeed) | Spotify (Filmkritiken) Website | Twitter | Facebook | Instagram Skype: dertelestammtisch@gmail.com Titel: I Still Believe Original: I Still Believe Startdatum: 13.8.2020 Länge(min): 115 FSK: 6 Regie: Andrew Erwin, Jon Erwin Darsteller: K.J. Apa, Britt Robertson, Shania Twain uvm. Verleih: StudioCanal Deutschland Trailer Titel: Mossad Original: Mossad Startdatum: 13.8.2020 Länge(min): 95 FSK:12 Regie: Alon Gur Arye Darsteller: Efrat Dor, Tal Friedman,Tsahi Halevi uvm. Verleih: Busch Media Group Trailer Titel: II Traditore- Kronzeuge gegen die Mafia Original: II traditore Startdatum: 13.8.2020 Länge(min): 153 FSK: 12 Regie: Marco Bellocchio Darsteller: Pierfrancesco Favino, Maria Fernanda Candido, Fabrizio Ferracane uvm. Verleih: Pandora Filmverleih Trailer Teilnehmer*innen: Hannah Twitter Andi Facebook | Twitter | Instagram Max Rauscher Website | Facebook | Instagram Stu Facebook | Twitter | Instagram Paul Facebook | Instagram i used the following sounds of freesound.org: Musical Snapshots by Columbia Orchestra Short Crowd Cheer 2.flac by qubodup License (Copyright): Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) Folge direkt herunterladen
Co tydzień kilka nowych filmów w kinach, zalew produkcji z różnych stron świata. Sensacje, komedie, horrory, etc. Ambitne dzieła i bezwartościowe gnioty. Festiwale, przeglądy, retrospektywy - tyle się dzieje w świecie filmu. Czujesz, że nie nadążasz? Masz ochotę czasem zwiać z kina po 5 minutach projekcji? Nie wiesz, co warto obejrzeć? Dzięki nam nie zwariujesz - obnażymy bezlitośnie filmowe dno, powiemy Ci, co naprawdę warto zobaczyć. Okrasimy to kinematograficznymi ciekawostkami, odkurzymy klasykę. Kino to nie tylko srebrny ekran i popcorn! Zapraszają: Maciek Małek i Grzegorz Koperski
Claudio, sposato, ha una relazione parallela con Marisa da 7 anni. Lei, istruttrice di meditazione, lo ama, ma l'equilibrio già precario della coppia viene compromesso dall'arrivo in palestra di un nuovo allievo… Guarda tutti gli episodi di Alta infedeltà su Dplay Plus senza pubblicità > https://bit.ly/2w8JgAh Support the show: https://it.dplay.com/realtime/alta-infedelta/ See omnystudio.com/listener for privacy information.
Um ditado italiano famosíssimo que sempre aparece quando o assunto é tradução diz: “Traduttore, Traditore”, “Tradutor, traidor”. A ideia é que o trabalho de traduzir é sempre um ato de “trair” o texto original, de lhe tirar alguma coisa ou de colocar algo que não estava nele inicialmente. Isso, é claro, é algo um pouco inevitável - uma língua é uma língua, e outra língua é outra língua, e como a linguística já concluiu há muito tempo, traduções perfeitas são impossíveis. Cada palavra tem uma carga semântica e histórica, cada escritor tem sua voz, cada língua tem suas variações de tom, de formalidade, de sonoridade e de intenção que são muito particulares, e impossíveis de serem perfeitamente transpostas para outra língua, com outra história. Isso faz com que o trabalho do tradutor implique em infinitas decisões difíceis a todo momento, e uma responsabilidade muito grande, que muitas vezes não são conhecidas ou percebidas pelo leitor final. Então a gente resolveu sentar pra abrir um pouco essa caixa de pandora e conversar sobre essas questões, falando como tradutores E como leitores também, porque esses problemas de tradução também afetam quem lê! Nesse episódio, com a presença ilustre do tradutor Leo Kitsune, conversamos sobre qual o objetivo da tradução, a diferença entre tradução e localização, e até sobre como traduzir um texto ruim! Conheça o Kitsune da Semana: https://anchor.fm/kitsunedasemana Nosso canal: https://www.youtube.com/mimimidias Redes sociais do mimimidias: https://twitter.com/mimimidias/ https://instagram.com/canalmimimidias/ https://www.facebook.com/canalmimimidias/ Vem falar com a gente: https://twitter.com/claramatheus https://twitter.com/leo_bos https://twitter.com/tavosmm
Settima puntata dei SenzaTempo! Oggi prendiamo spunto dalla vittoria de "Il Traditore" ai David di Donatello, per parlare del film, ma sopratutto della carriera del protagonista, Pierfrancesco Favino. Passando da "Romanzo Criminale" alle commedie come "Chi m'ha visto". Sanremo 2018 - Pierfrancesco Favino emoziona con il monologo “La notte..."https://youtu.be/Hcm4BixLjeQSanremo 2019 - Pierfrancesco Favino e Virginia Raffaele, un tuffo nei musicalhttps://youtu.be/g4RTasTnQOAThe Jackal - Operazione SANREMOhttps://youtu.be/z8w9b00qrWsMontemagno con Favino https://youtu.be/nWIC40zdBMUSabrina Impacciatore parodizza Lara Crofthttps://youtu.be/CyKi6QMQauII Trailer : Il Traditore https://youtu.be/7nvYMRpKzakRomanzo Criminalehttps://youtu.be/i7970XJ_HKkSuburrahttps://youtu.be/bn6A5eivvu81992https://youtu.be/ZPDCfdD_GvYA casa tutti benehttps://youtu.be/_Qi0dH6Frj8Chi m ha vistohttps://youtu.be/_jrVRmnDnhIRelaxing Piano Music by Kevin MacLeodLink: https://filmmusic.io/song/4273-relaxing-piano-musicLicense: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/Long note One by Kevin MacLeodLink: https://filmmusic.io/song/3992-long-note-oneLicense: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"Chilling" Music by HoobeZahttps://www.youtube.com/watch?v=O6nMNPQ4Vf0Musica di Intro/Outro:Track: The Perpetual Ticking of Time — Artificial.Music [Audio Library Release]Music provided by Audio Library PlusWatch: https://youtu.be/vSoQgxDwxYMFree Download / Stream: http://alplus.io/PerpetualTickingOfTime
Cosa fare se siamo le fidanzate di un uomo che proprio non sa cosa sia la fedeltà? Ecco tutte le istruzioniper l'uso
Episodio di commento alla nuova edizione appena conclusa dei David di Donatello 2020, usandola come scusante per analizzare l'annata del cinema italiano ed il suo stato. Il Traditore ed Il Primo Re che insieme a Pinocchio e Martin Eden hanno dominato il panorama, sul finale spazio a qualche interessante news.
Che succede se ci innamoriamo di un uomo occupato? Come dobbiamo comportarci?
Il Traditore di Marco Bellocchio ha trionfato nella notte di premiazione dei David di Donatello, l nostra Sonia Serafini ci parla del film e del suo protagonista Pierfrancesco Favino.
https://odioh.wordpress.com/2020/04/09/claudio-borghi-diretta-9-aprile-2020-traditore/
In collaborazione con il Cinema Famiglia di Noventa Vicentina, puntata dedicata alla programmazione del giovedi. Oggi si parla del fantastico film "Il Traditore".
Filmpodcast 635 Woche 06 2020 Kino im Kopf – mit Brigitte Häring. Im Kino neu ist der italienische Mafiafilm «Il Traditore» von Marco Bellocchio. Und im Vorfeld der Oscarverleihung porträtieren wir eine spannende Frau: die isländische Filmmusikkomponistin Hildur Gudnadottir. Und wir nehmen Abschied von Kirk Douglas. Eine Tonspur zum Erraten habe ich natürlich ebenso parat wie auch die fünf Kurztipps der Woche.
Sembra essere questa una pratica enormemente diffusa nella società contemporanea e, purtroppo, chi non si allinea rischia di esserne escluso.
Chaque mardi Diane Lestage, la cheffe du service Cinéma de Maze, participe à l'Amuse Gueule, une émission de VL Média, diffusée en direct de 19h à 20h, sur vl-media.fr. Dans sa chronique, elle fait le tour des sorties ciné à venir, à travers les critiques de films écrites par nos journalistes, à retrouver sur maze.fr. Cette semaine, on évoque Il Traditore, le film de Marco Bellochio sur la mafia sicilienne ; Debout sur la montagne, la nouvelle comédie de Sébastien Betbeder ; et Un monde plus grand de Fabienne Berthaud, avec une Cécile de France qui s'essaye au chamanisme. Si vous voulez écouter l’émission en intégralité, le podcast de l’Amuse Gueule est à retrouver chaque semaine sur le site vl-media.fr.
Uno dei padri della New Hollywood, il fondatore dell'Actors Studio. Che ha però denunciato durante il maccartismo alcuni suoi colleghi.
L'ultimo film di Bellocchio su Tommaso Buscetta "Il Traditore" è davvero bello. Perché non solo non mitizza la mafia e la mostra per ciò che è, ovvero uno zoo con animali da circo, ma mette lo spettatore in quella situazione nella quale dovremmo tutti trovarci: sul banco degli imputati. La MIA newsletter: http://eepurl.com/c-LKfz ;) Tutti i miei prossimi eventi: https://riccardodalferro.com/eventi/ Il seminario con Wesa: http://bit.ly/giovanidoggi Sostienimi con Patreon: https://www.patreon.com/rickdufer Il mio libro "Elogio dell'idiozia": https://amzn.to/2J9WwKZ (versione ebook: https://amzn.to/2xSsoOD) Il mio canale Youtube: http://bit.ly/rickdufer Il mio profilo Instagram: https://www.instagram.com/rickdufer/ La mia pagina Facebook: https://www.facebook.com/rickdalferro/ Daily Cogito: dal lunedì al venerdì alle 7 del mattino!Svegliarsi per pensare oppure pensare per svegliarsi? Filosofarsogood, ogni domenica alle 12: più cose scopriamo e più domande ci facciamo!Daily Cogito è ascoltabile e scaricabile dalle seguenti fonti:Canale Youtube: https://www.youtube.com/c/dailycogitoSpotify: http://bit.ly/DailySpoty iTunes: http://bit.ly/dailytunes
Gianlorenzo Franzì confronta Dolor y Gloria di Pedro Almodóvar e Il Traditore di Marco Bellocchio, presentati in Concorso al Festival di Cannes 2019. Visita il nostro sito web: https://www.madmass.it/ Seguici su Facebook: https://www.facebook.com/madmass.it Seguici su Instagram: https://www.instagram.com/madmass.it Iscriviti al nostro canale YouTube: https://bit.ly/2Pg3AaO
Il Festival di Cannes ogni anno riesce a portare tanta magia sul suo red carpet. Se negli ultimi anni la Mostra del Cinema di Venezia aveva monopolizzato l'attenzione, la 72^ edizione della kermesse francese è stata ricchissima di nomi di prim'ordine, dal grande ritorno di Tarantino accompagnato da Di Caprio, Brad Pitt e Margot Robbie, ad una selezione di incredibili registi: Jarmusch, Dolan, Loach, Malick, Kechiche, Desplechin e i fratelli Dardenne. A spuntarla è stato il sud coreano Bong Joon-ho che ha vinto la Palma d'Oro con "Parasite", dovendosela guadagnare contro un maestoso Almodovar e un Bellocchio sempre sul pezzo. Oggi appunto parleremo di "Dolor y Gloria" e "Il Traditore", già sugli schermi delle nostre sale. Viva il Cinema! Ecco le uscite della settimana da noi consigliate: - ROCKETMAN - L’ANGELO DEL CRIMINE - QUEL GIORNO D’ESTATE - SELFIE
Ava Cahen, Laurent Delmas, Antoine Guillot et Cédric Coppola autour de Florence Leroy pour débattre de " Mektoub, my love : Intermezzo" et "Il traditore"
Australian and italian critics around Jason Solomons !
in conduzione Alessandro Boschi e Alberto Crespi
Il cinegiornale di ScreenWeek oggi propone Aladdin, Brightburn e Il Traditore.
La storia di Tommaso Buscetta, l'uomo che distrusse dall'interno Cosa Nostra, è al centro del "Traditore" di Marco Bellocchio, unico film italiano in concorso a Cannes e noi ci siamo fatti raccontare la storia del "boss dei due mondi" da Saverio Lodato, tra le ultime persone a incontrarlo in vita. 30 anni di Marlene Kuntz, 20 di "Ho ucciso paranoia", uno dei dischi più importanti della band. E ora un tour celebrativo, che ci facciamo raccontare da Cristiano Godano. La rivolta dei balconi: Salvini viene a Milano per chiudere la sua campagna elettorale e la città si prepara ad accoglierlo con tanti striscioni di "benvenuto".
Forse non è stata una grande idea quella di visitare quella vecchia casa abbandonata. Sicuramente non è di buon auspicio il fatto che appena entrati la porta si sia sigillata e ora sia impossibile andarsene.L'unica cosa che rimane è trovare un'altra via d'uscita, possibilmente senza toccare niente... C'è qualcosa di sinistro in questa casa, qualcosa di antico e malevolo. Riusciranno una veggente, un bambino, un prete e un giocatore di football a trovare la via d'uscita senza risvegliare le oscure presenze che dimorano nelle dimenticate stanze della villa? O ci sarà un tradimento nella casa sulla collina?Candidate Querty come miglior radio online ai #MIA16 andando su http://querty.it/mia16Questo è un podcast prodotto da Querty, Miglior Radio Online ai Macchianera Italian Awards 2015 e miglior network di podcast italiani. Trovate tutti gli episodi su http://querty.it, dove potete anche associarvi al nostro network per aiutarci a produrre sempre nuovi podcast, o potete fare una donazione usando il tasto apposito che trovate all'indirizzo http://querty.it/associati.Potete anche decidere di fare una donazione continuativa di 3 € ogni 2 mesi.Potete scriverci sia in diretta che in settimana su Twitter a @quertycast e potete mandarci un messaggio all'indirizzo comequelgioco@querty.itTrovate tutti gli episodi anche su iTunes, dove vi invitiamo a lasciare una recensione e un voto a 5 stelle, e su Spreaker, ma vi avvisiamo che il podcast audio non contiene le regole e la partita al gioco che abbiamo provato in questa puntata.
Forse non è stata una grande idea quella di visitare quella vecchia casa abbandonata. Sicuramente non è di buon auspicio il fatto che appena entrati la porta si sia sigillata e ora sia impossibile andarsene.L'unica cosa che rimane è trovare un'altra via d'uscita, possibilmente senza toccare niente... C'è qualcosa di sinistro in questa casa, qualcosa di antico e malevolo. Riusciranno una veggente, un bambino, un prete e un giocatore di football a trovare la via d'uscita senza risvegliare le oscure presenze che dimorano nelle dimenticate stanze della villa? O ci sarà un tradimento nella casa sulla collina?Candidate Querty come miglior radio online ai #MIA16 andando su http://querty.it/mia16Questo è un podcast prodotto da Querty, Miglior Radio Online ai Macchianera Italian Awards 2015 e miglior network di podcast italiani. Trovate tutti gli episodi su http://querty.it, dove potete anche associarvi al nostro network per aiutarci a produrre sempre nuovi podcast, o potete fare una donazione usando il tasto apposito che trovate all'indirizzo http://querty.it/associati.Potete anche decidere di fare una donazione continuativa di 3 € ogni 2 mesi.Potete scriverci sia in diretta che in settimana su Twitter a @quertycast e potete mandarci un messaggio all'indirizzo comequelgioco@querty.itTrovate tutti gli episodi anche su iTunes, dove vi invitiamo a lasciare una recensione e un voto a 5 stelle, e su Spreaker, ma vi avvisiamo che il podcast audio non contiene le regole e la partita al gioco che abbiamo provato in questa puntata.
Belklyf narra a Oongo la storia di sè e dei suoi compagni, Aravost e Pyrosk, mettendo nuovamente in guardia il monaco dal Alkampher, che sta seguendo il sentiero già percorso dal traditore dell'antico maestro. Una volta usciti dalla Tomba, i nostri "eroi" vanno a Innsmouth, dove Grymadin e Alkampher mettono in pratica un piano talmente complicato e caotico da lasciare stupito persino Karcedyr...Questo show fa parte del network Spreaker Prime. Se sei interessato a fare pubblicità in questo podcast, contattaci su https://www.spreaker.com/show/1693919/advertisement
Belklyf narra a Oongo la storia di sè e dei suoi compagni, Aravost e Pyrosk, mettendo nuovamente in guardia il monaco dal Alkampher, che sta seguendo il sentiero già percorso dal traditore dell'antico maestro. Una volta usciti dalla Tomba, i nostri "eroi" vanno a Innsmouth, dove Grymadin e Alkampher mettono in pratica un piano talmente complicato e caotico da lasciare stupito persino Karcedyr...
Voici le premier podcast de l'année (enfin, niveau enregistrement) ! L'épisode 5 saison 3 accueille Emmanuel Bochew, traducteur et interprête franco-anglo-japonais.
Un argomento tra i piu' frequenti, nelle lettere che riceviamo dedicate alle storie di vita. Questa volta, abbiamo messo insieme due storie: scrive lei, la tradita, che vorrebbe parlarne e capire cosa significhi tornare ad un rapporto 'normale'. Un'altra coppia, un'altra storia, scrive lui, in questo caso, il traditore, che si domanda se e' normale che abbia voglia di guardare film porno e perche' ha tradito sua moglie, che ama tantissimo, e non gli manca nulla. Forse la domanda da porre e' diversa: si poteva non tradire? E, se si', perche'? E da chi dipende cio' che accade? Riflessioni per capire come la strada dei rapporti umani sia straordinariamente ricca, ma anche straordinariamente impegnativa. Da affrontare con serieta' e rispetto. Prima, verso noi stessi. Altrimenti diventa davvero difficile capire quando i nostri comportamenti non mostrano un'autentica serieta' e rispetto verso gli altri.Aforismi - 'Le compagnie piu' piacevoli sono quelle nelle quali fra i membri regna un sereno rispetto reciproco'. Johann Wolfgang von GoetheIn questa puntata del podcast potete ascoltare: Chelsea Royalty, Declaration on luv, licenza Creative Commons 3.0, archivio jamendo.comSe ti va di approfondire e saperne di piu', visita https://annarosapacini.com o seguimi sui social network, cerca annarosapacini