Regionaljournal Zentralschweiz

Mit einem Ja-Anteil von 78 Prozent haben die Stadtluzerner Stimmberechtigten am Sonntag das Budget 2026 samt Steuersenkung gutgeheissen. SP und Grüne hatten sich dagegen ausgesprochen – im Abstimmungsergebnis widerspiegelt sich das aber ganz und gar nicht. Weshalb? Weiter in der Sendung: · Videokünstlerin Judith Albert aus Obwalden erhält das Werkjahr der Frey-Näpflin-Stiftung und des Kantons Nidwalden. · In Littau LU ist es am Vormittag zu einem grösseren Polizeieinsatz mit einer Spezial-Einheit gekommen.

Gegen YB hat der FCL gestern auswärts 0:2 verloren. Es ist das fünfte Spiel ohne Sieg in Folge. Trotz der Niederlage: Trainer Mario Frick will nun vorwärts schauen. Schliesslich steht mit dem Heimspiel gegen den FC Basel am Mittwoch bereits der nächste Match auf dem Programm. Weiter in der Sendung: · Budget samt Steuersenkung genehmigt: Die Stadt Luzern kann mit einem rechtskräftigen Budget ins neue Jahr starten.

Mit einem Ja-Anteil von gut 78 Prozent heissen die Stadtluzerner Stimmberechtigten das Budget 2026 gut. Damit sinkt der Steuerfuss im neuen Jahr von 1,55 auf 1,45 Einheiten. Trotzdem rechnet die Stadtregierung für 2026 mit einem Gewinn von 26 Millionen Franken. Weiter in der Sendung: · Der FC Luzern verliert auswärts gegen YB 0:2. · Die SP Obwalden will mit einer Beschwerde beim Bundesgericht eine Änderung des Wahlverfahrens für den Kantonsrat erzielen.

Nach über vierzig Jahren schliesst Ende Jahr der Dorfladen in der Urner Gemeinde Gurtnellen. Damit die Bevölkerung weiterhin vor Ort einkaufen und Lebensmittellieferungen bestellen kann, gründete sich die Genossenschaft Gürkli, die den ersten 24/7-Selbstbedienungsladen im Kanton Uri aufzieht. Weiter in der Sendung: · Der Kanton Aargau kündigt den Kulturlasten-Vertrag mit dem Kanton Luzern. · Die Angestellten des Luzerner Kantonsspitals erhalten nächstes Jahr bis zu 0.7 Prozent mehr Lohn. · Der Kanton Obwalden streicht die Überbrückungsrente, die Kantonsangestellte und Lehrpersonen bis jetzt bei einer Frühpensionierung erhielten. · Die Sportschützin Nina Christen blick nach ihrem Rücktritt vom Spitzensport auf ihre Karriere zurück.

Der Standort ist noch unklar. Mit dem Neubauprojekt erhält die LUKS-Gruppe auch die Möglichkeit, vermehrt regional und über die Kantonsgrenzen hinaus die Versorgung und die Infrastruktur zu planen. Weiter in der Sendung: · Der Anwalt Urs Mühlebach ist nicht mehr Präsident der Bucherer-Stiftung. · Die Überbrückungsrente für Frühpensionierte soll in Obwalden fallen.

Der Kanton Luzern stuft die Situation in der Asyl- und Flüchtlingsunterbringung neu ein, wie er am Donnerstag mitteilte. Wegen der unsicheren Entwicklung im Asylbereich bleibt der Kanton jedoch in der «besonderen Lage.» Weiter in der Sendung: · Die Vogelwarte und die Korporation Sempach planen am Ufer des Sempachersees ein neues Naturprojekt auf der Fläche von rund fünf Hektaren. · Bei einer Verkehrskontrolle fasst die Nidwaldner Polizei einen Mann, der im Kanton Zürich zur Fahndung ausgeschrieben ist.

Das Jodeln wurde am Donnerstag als immaterielles Kulturerbe der UNESCO anerkannt. Dazu beigetragen haben auch Jodlerinnen und Jodler aus der Zentralschweiz. Zum Beispiel Nadja Räss, die als Professorin an der Hochschule Luzern das Jodeln unterrichtet. Weiter ub der Sendung: · Michelle Gisin hat sich im Abfahrtstraining in St. Moritz schwer verletzt. · Die Luzerner Regierung erklärt per Ende Jahr die Notlage im Asylwesen als beendet. · Die Energieversorgerin CKW hatte ein gutes letztes Geschäftsjahr mit einem Reingewinn von 200 Millionen Franken.

Heute können die verschiedenen Volksschulen in der Stadt Luzern selbst entscheiden, wie sie den Umgang mit den Handys regeln. Nun fordert die Mitte ein generelles Verbot in den Schulen. Weiter in der Sendung: · Das Energieunternehmen ckw kann ein erfolgreiches Jahr verbuchen. · Der Kanton Luzern hebt die Notlage im Asylbereich auf.

Lastwagen von der Strasse auf die Bahn zu verladen, sei defizitär, sagt der Bund. Deshalb wird die Rollende Landstrasse mit dem Fahrplanwechsel abgeschafft. Das Urner Parlament fordert, dass die Regierung weiterhin Druck macht, damit der Güterverkehr von der Strasse wegkommt. Weiter in der Sendung: · Eschenbach hat für Dorkern-Aufwertung Investorin gefunden. · Sterbehilfe in Pflegeheimen: Der Branchenverband im Kanton Luzern will keine gesetzliche Verankerung.

Der Landrat Uri hat an seiner Sitzung vom Mittwoch dem Budget 2026 zugestimmt. Das Kantonsparlament hiess sämtliche Anträge der Direktionen gut. Der Voranschlag schliesst mit einem Defizit von rund 3,3 Millionen Franken ab. Im letzten Jahr war noch ein Defizit von 11 Millionen Franken budgetiert. Weiter in der Sendung: · Ronja Hofstetter kam, sah und siegte. Ein Porträt über das Luzerner Lauftalent. · Sterbehilfe in Pflegeheimen: Der Branchenverband im Kanton Luzern ist gegen eine allgemeingültige Regelung. · Die Rigi Bahnen kaufen vier neue Zahnradzüge für rund 22 Millionen Franken.

Die Rigi Bahnen investieren rund 22 Millionen Franken in vier neue Zahnradbahnzüge der Stadler Rail. Diese sollen ab 2030 zwischen Goldau und Rigi Kulm verkehren. Weiter in der Sendung: · Der Urner Landrat beschliesst das Budget 2026. Dieses rechnet mit einem Defizit von 3,3 Millionen Franken.

Das Zuger Stadtparlament hat eine neue, temporäre Leistungsvereinbarung beschlossen für die Kunsteisbahn Zug AG, die hinter dem Eisstadion Herti steht. So soll der Betrieb der maroden Gesellschaft vorerst gesichert werden, das Parlament will aber bald wissen, wie es mit ihr weitergehen soll. Weiter in der Sendung: · Der Ständerat will Transitkantonen wie Uri kein zusätzliches Recht für Strassensperrungen einräumen. · Die Luzerner Weihnachtsgottesdienste am TV sind Geschichte.

Der Vorstoss für temporäre Strassensperren entlang der Transitachsen fällt im Ständerat durch. Für Uri heisst das: Gegen Ausweichverkehr kann der Kanton weiterhin kaum selbst eingreifen. Weiter in der Sendung: · VCS scheitert in Kriens: Widerstand gegen Verkehrserschliessung fürs Freizeit-Zentrum Obernau chancenlos · Kanton Zug stoppt Tablets im Frühunterricht: Bis Ende 2. Klasse sollen Kinder ohne digitale Geräte lernen · ÖV-Fundsachen im Schaufenster: Pop-up-Laden in Luzern verkauft Vergessenes aus Zügen und Bussen

Der Kanton Obwalden erhöht die Betriebsbeiträge an nationale und regionale Leistungszentren im Sportbereich. Ab dem nächsten Jahr werden sie um 200'000 Franken auf neu 248'000 Franken aufgestockt. Weiter in der Sendung: · Die Stadt Luzern vergibt drei Ehrennadeln · Die Gemeinde Schötz kauft das Restaurant St. Mauritz

Bereits heute lassen Pflegeheime und Einrichtungen für Menschen mit Behinderungen Sterbehilfe zu. Nun will die Regierung des Kantons Luzern die sogenannte externe Suizidbegleitung in Heimen auch im Gesetz verankern. In Spitälern hingegen soll diese neue Regelung nicht gelten. Weiter in der Sendung: · Luzerner Berufsschullehrerinnen und -lehrer wehren sich gegen die Streichung einer Entlastung für Klassenlehrpersonen im Kantonsbudget für das Jahr 2026. · Im Kanton Zug soll 2027 ein Testbetrieb mit selbstfahrenden Bussen starten.

Die neue West-Ost-Verbindung sorgt für weniger Verkehr in Altdorf – doch in Schattdorf wächst der Ärger über Lärm, Mehrverkehr und gefährliche Verkehrssituationen, vor allem auch mit Schulkindern. Weitere Themen: · Zuger Heimatschutz wehrt sich gegen Metalli-Neubau – IG ergreift Referendum gegen Bebauungsplan · Zug plant Test mit selbstfahrenden Bussen – Pilotprojekt soll ab 2027 kantonsweit starten

Der Widerstand gegen die Pläne auf dem Stadtzuger Metalli-Areal wächst: Nebst einer IG wehrt sich nun auch der Zuger Heimatschutz gegen den Bebauungsplan Metalli. Geplant ist dort unter anderem ein 80 Meter hohes Gebäude. Weiter in der Sendung: · Altendorf: Spritztour von Jugendlichen im Kanton Schwyz endet mit Autobrand.

Marco Odermatt gewinnt nach der Abfahrt auch den Riesenslalom in Beaver Creek. Der Nidwaldner schliesst damit zwei Lücken in seinem ohnehin schon grossen Palmares. Weiter in der Sendung: · Der Verein «Freunde des Hirschpark» kämpft für den Erhalt des Hirschparks beim Luzerner Kantonsspital.

Die Ausstellung «zentral! XL» versammelt im Kunstmuseum Luzern eine Auswahl an Werken der aktuellen Zentralschweizer Kunstszene. XL ist nicht nur die diesjährige Ausstellungsfläche, sondern auch die Anzahl an Bewerbungen: Aus über 320 Dossiers hat die Jury 43 ausgewählt, die sich nun präsentieren. Weiter in der Sendung: · Der FC Luzern steckt in der Krise und verliert in Thun mit 1 zu 4. · Willisau gewinnt den Final im Ringen gegen Einsiedeln und ist Schweizermeister. · Car auf falscher Spur auf Autobahn A4 Richtung Schwyz unterwegs.

«Christkindli Märt», «Weihnachtsmärt» oder «Nikolausmärt»: sie alle verkörpern die Vorfreude in der Adventszeit. In Willisau können Besucherinnen und Besucher schon seit 1997 den «Willisauer Christkindli Märt» bestaunen. Auch dieses Jahr sind über 120 Aussteller dabei. Weiter in der Sendung: · Der Obwaldner Kantonsrat hat ein gültiges Budget für das nächste Jahr – der Rat nahm nur eine kosmetische Änderung vor. · In der Stadt Luzern soll neben der Seebrücke ein Steg für Fussgängerinnen und Fussgänger entstehen – das könnte sich auch der Stadtrat vorstellen.

Wer ein grosses und schweres Auto fährt, soll in der Stadt Luzern auch mehr für den Parkplatz bezahlen. Dies verlangen die Grünen und die Grünliberalen im Luzerner Stadtparlament. Unterstützt wird diese Idee nun auch von der Stadtregierung. Sie sei bereit, eine neue Regelung zu prüfen. Weiter in der Sendung: · Der Kantonsrat Obwalden genehmigt das Budget fast unverändert. Dieses sieht ein kleines Plus vor. · Trotz grossem Loch im Boden vor dem Eingang: In der Zuger Gemeinde Baar kann die Waldmannhalle wieder benutzt werden.

Der Altdorfer Gemeinderat liess eine Analyse machen, wie das Zentrum von Altdorf lebendiger gestaltet werden könnte. Das Ziel ist es, wieder mehr Leute ins Zentrum zu locken und so auch die Gastronomie und die Geschäfte in Altdorf zu fördern. Weiter in der Sendung: · Der Kanton Luzern hat in den vergangenen fünf Jahren die Ammoniakemissionen deutlich gesenkt. Einige Massnahmen erzielten aber geringere Effekte als erwartet. · Marco Odermatt gewinnt die Abfahrt in Beaver Creek (USA).

Das Klausjagen in Küssnacht hat Tradition: Immer am 5. Dezember ziehen Männer in weissen Hemden mit Trychlen und Yffelen durchs Dorf. Eingekleidet werden viele von ihnen von einer Frau: Rösy Sidler näht seit Jahren die Hirthemden. Weiter in der Sendung: · Der Kanton Luzern kommt bei der Ammoniakreduktion nicht wie gewünscht voran. · Der Obwaldner Kantonsrat spricht den Beitrag ans Kantonsspital. · Die Luzerner Gemeinde Altbüron hat doch noch einen Kandidaten gefunden für den Gemeinderat.

Bei der Wolfsregulierung haben die eidgenössischen Räte beschlossen, dass künftig Wölfe, für die eine Abschussbewilligung vorliegt, auch in Jagdbanngebieten abgeschossen werden dürfen. Das könnte auch Auswirkungen in Obwalden haben, wo es bereits einige Wolfsrisse in Jagdbanngebieten gab. Weiter in der Sendung: · In Zug wehrt sich eine Interessensgemeinschaft gegen den Bebauungsplan des Metalli-Areals. · Der Kanton Luzern hat in den vergangenen fünf Jahren die Ammoniakemissionen deutlich gesenkt, wird sein Ziel voraussichtlich aber nicht erreichen. · In Wauwil kollidierte am Donnerstagmorgen ein Zug mit einem Auto. Die Zugstrecke Luzern – Olten war mehrere Stunden unterbrochen.

Am Luzerner Kantonsspital verstarb ein Säugling bei einer Operation an der Leiste. Zwei Ärzte und eine Ärztin mussten sich deswegen vor dem Kriminalgericht verantworten. Das Richtergremium hat nun alle drei Beschuldigten freigesprochen. Weiter in der Sendung: · Günstiger als erwartet: Budget für Frauenfussball-EM in Luzern ist nicht ausgeschöpft worden. · Souverän bezwungen: FCL gewinnt gegen Zug 94 mit 4:1.

Der Kanton Luzern stellt seine Kulturförderung neu auf: 12 Millionen Franken pro Jahr, getragen je zur Hälfte von Kanton und Gemeinden. Leistungsvereinbarungen entstehen künftig gemeinsam und sollen transparenter und gerechter werden. Weitere Themen: · Insiderhandel-Verdacht bei Software One in Stans: Fünf Mitarbeitende im Visier internationaler Ermittlungen · Bucherer-Stiftung unter Druck: Luzerner Politik stellt Fragen zu Abmachungen beim neuen ETH-Erdbeobachtungszentrum · Grosses Loch vor Waldmannhalle Baar: Gebäude stabil – Halle bleibt bis Freitag aus Sicherheitsgründen geschlossen

Gerade im städtischen Raum können Böden durch frühere industrielle Nutzungen, den Verkehr oder Heizungsanlagen belastet sein mit Chemikalien oder Schwermetallen. Nach einem Vorfall im Kanton Zug dieses Jahr werden in der Stadt Luzern nun die Böden bei 20 Spielplätzen vorsorglich untersucht. Weiter in der Sendung: · Ab 2027 soll es im Kanton Luzern neue Förderbeiträge geben für mittelgrosse Kulturbetriebe. Insgesamt sind dafür jährlich 12 Millionen Franken vorgesehen. · Die Fussballerin Viola Calligaris erhält den Sportpreis des Kantons Obwalden. · Der Kanton Obwalden hat die Auswilderung von Bartgeieren auf der Melchsee-Frutt für weitere fünf Jahre bewilligt.

Menschen am Rande der Sozialhilfe meiden oft den Gang zum Zahnarzt aus finanziellen Gründen. Im Kanton Luzern sind rund 15'000 Menschen davon betroffen. Ein Vorstoss aus den Reihen der SP im Luzerner Kantonsrat, der diesen Menschen helfen wollte, wurde mit 69 zu 46 Stimmen abgelehnt. Weiter in der Sendung: · Eine Pluralinitiative fordert mehr preisgünstigen Wohnraum in Schwyz. · Ein Twint-Betrüger, der in Luzern sein Unwesen trieb, muss 180 Tage ins Gefängnis.

Sebastian Nordmann startet als neuer Intendant des Lucerne Festival: Er setzt auf Kontinuität mit Chefdirigent Riccardo Chailly – einen der bedeutendsten Dirigenten unserer Zeit – und wagt mit einem neuen Mai-Festival zugleich frische Impulse. Weitere Themen: · Luzerner Kantonsrat beschliesst Info-Kampagne gegen Schwarzarbeit · Cupfieber in Cham und Zug: Underdogs träumen vom Coup gegen GC und den FCL – Feststimmung in den Stadien garantiert · Elektrizitätswerk Schwyz steigert Gewinn auf 8,7 Millionen – trotz weniger verkauftem Strom

Im Gegensatz zum Nachbarkanton Nidwalden wird Luzern beim Bund kein obligatorisches Referendum und damit kein Ständemehr für die Abstimmung über das EU-Rahmenabkommen verlangen. Der Luzerner Kantonsrat hat eine entsprechende SVP-Forderung abgelehnt. Weitere Themen: · Die Fraktionsarbeit im Luzerner Stadtparlament, dem Grossen Stadtrat, soll künftig entschädigt werden. So die Empfehlung der Geschäftsleitung des Parlaments. · Die Reformierte Kirche Luzern kann die Bergkirche Rigi Kaltbad verkaufen. Das Parlament der Evangelisch-Reformierten hat den Verkauf gutgeheissen.

Der Kanton Luzern soll für die Primar- und Sekundarschulen kein Handy-Verbot erlassen. Der Kantonsrat findet, dass den Kindern mit einer solchen Massnahme kein verantwortungsbewusster Umgang mit dem Smartphone beigebracht werde. Weiter in der Sendung: · Spitalverbund der Luks-Gruppe ist schweizweit einmalig. Kleine Spitäler hätten nur so eine Zukunft, sagt Martin Nufer, Verwaltungsratspräsident der Luks-Gruppe. · Zentralbahn baut Platzangebot mit Fahrplanwechsel aus. · Lucerne Festival verlängert Vertrag mit Dirigent Riccardo Chailly.

Das Obwaldner Stimmvolk hat grünes Licht gegeben für den Zusammenschluss des Kantonsspitals mit der Luks-Gruppe. Deren Verwaltungsratspräsident Martin Nufer will bei der Übernahme darauf achten, dass die Kultur des Standorts Sarnen nicht zu stark verloren geht – auch wenn es Anpassungen geben wird. Weiter in der Sendung: · Der Luzerner Kantonsrat genehmigt das überarbeitete Budget 2026. · Das Bundesasylzentrum Glaubenberg wird vorübergehend um 300 Plätze erweitert. · Im Dorfkern von Brunnen brannte am Montag ein Wohn- und Geschäftshaus.

Der Kanton Obwalden und die Gemeinde Sarnen sind einverstanden, dass die Unterbringungsplätze bis Ende März 2026 aufgestockt werden. Neben den bestehenden 340 Plätzen kann das Staatssekretariat für Migration dank eines zusätzlichen Gebäudes bis zu 300 weitere Personen unterbringen. Weitere Themen: · Im Luzerner Kantonsrat löst das überarbeitete Budget für nächstes Jahr keine Euphorie aus. · Die Nidwaldner Regierung will zusammen mit Obwalden eine engere Zusammenarbeit im Bevölkerungsschutz prüfen. · Nach einem Unfall in einer Tiefgarage im luzernischen Meggen mussten am Samstagabend 44 Personen evakuiert werden.

Sozialpolitische Weichenstellung prägen die Zentralschweizer Abstimmungen: Luzern entlastet Eltern bei Kitas, Uri stärkt Klassenassistenz, Zug öffnet politische Rechte, Obwalden bewilligt Spitalfusion. Weiter in der Sendung: · Die Zentralschweizerinnen fahren beim Ski-Slalom in Copper Mountain/USA in die Top 20. Wendy Holdener verpasst das Podest nur knapp.

Die familienergänzende Betreuung soll im Kanton Luzern stärker von der öffentlichen Hand unterstützt werden. Dies haben die Stimmberechtigten am Sonntag entschieden. Sie gaben dabei dem moderateren Gegenvorschlag zur SP-Initiative den Vorzug. Weiter in der Sendung: · Im Kanton Zug wird das Steuergesetz revidiert. · Das Kantonsspital Obwalden soll vom Luzerner Kantonsspital (Luks) übernommen und betrieben werden. · Die Nidwaldner Regierungsräte werden nicht strenger kontrolliert. · Der Kanton Uri lehnt freiwillige Finanzierung für grosse Klassen ab.

Am vergangenen Samstag hat es im Pilatus-Tower gebrannt. Das Hochhaus in Kriens befindet sich momentan im Bau. Die Feuerwehr konnte den Brand rasch löschen. Eine entscheidende Rolle spielen die strikten Vorschriften, die beim Bau eines Hochhauses gelten, sagen Fachleute. Weiter in der Sendung: · Im Vögele-Kulturzentrum in Pfäffikon geht eine neue Ausstellung der Langeweile auf die Spur. · «gseit isch gseit»: Unser Monatsrückblick auf den November. · Die Zuger Curlerinnen um Skip Corrie Hürlimann gewinnen in Finnland bei ihrer EM-Premiere Bronze.

Obwohl das Luzerner Stadtparlament sich am Donnerstag gegen die Einführung eines Mindestlohns ausgesprochen hat, will die Stadtregierung diese Massnahme gegen Lohndumping wie geplant auf Anfang 2026 einführen. Beim Wirtschaftsverband Stadt Luzern ist man verärgert. Weiter in der Sendung: · SVP Obwalden nominiert Franziska Kathriner als Regierungsratskandidatin. · Die Prämien der Gebäudeversicherung Luzern fallen im neuen Jahr tiefer aus.

Das Stadtparlament will eine sogenannte vertrauliche Spurensicherung einführen. Opfer von häuslicher oder sexueller Gewalt sollen so mögliche Spuren einer Tat rechtsmedizinisch dokumentieren lassen können, und zwar durch geschultes Fachpersonal. Weiter in der Sendung: · Das Austauschprogramm für Schülerinnen und Schüler im Kanton Zug mit der Romandie ist ein Erfolg. · Im alten Schulhaus Trachslau im Bezirk Einsiedeln können Wohnungen für Flüchtlinge eingerichtet werden.

Der Zuger Kantonsrat hat entschieden, dass der Kanton zu klein für eine eigene stationäre Einrichtung ist. Die Zusammenarbeit zu anderen Hospizen in anderen Kantonen funktioniere gut. Weiter in der Sendung · Die Stadt Luzern soll auf den 1. Januar 2026 keinen Mindestlohn einführen. Die bürgerliche Mehrheit hat eine entsprechende Motion gutgeheissen. Noch ist nicht klar, wie es mit dem Mindestlohn weitergeht. · Pilatus baut 18 Flugzeuge vom Typ PC-7 für die belgische Luftwaffe. · Das Ringer-Playoff Final findet am Samstag statt. Um den Meistertitel kämpfen die Willisau Lions und die Ringerriege Einsiedeln. Die Ringerriege Einsiedeln ist zum ersten Mal bei einem Final dabei.

2023 sagte das Luzerner Stadtparlament Ja zu einer Juso-Initiative, die einen Mindestlohn forderte. In der Zwischenzeit sprach sich der Kanton gegen kommunale Mindestlöhne aus. Heute stellte sich die bürgerliche Mehrheit im Stadtparlament nun gegen einen städtischen Mindestlohn. Weitere Themen: · Willisau LU neuer Entwicklungsschwerpunkt · Zug gegen günstigere ÖV-Tickets · BSV Stans im Cup-Halbfinal

ewl und die Gemeinde Schwarzenberg prüfen im Gebiet Hinterberg erstmals einen eigenen Windpark. Eine Studie zeigt gutes Potenzial – nun beginnt die vertiefte Prüfung. Weitere Themen: · Nidwaldner Landrat gegen erleichterte Einbürgerungen · Pilatus Flugzeugwerke können Neu- und Erweiterungsbau mit drei Hochhäusern realisieren

Der Kantonsrat diskutierte am Mittwoch über das Budget für das nächste Jahr. Dabei standen trotz der positiven Finanzlage auch Kürzungen im Fokus. Weiter in der Sendung · Der Nidwaldner Kantonsrat hat über das Budget 2026 debattiert. Ein grosses Thema waren die Löhne der kantonalen Angestellten. · Die Vogelwarte Sempach gibt Tipps zur Vogelfütterung im Winter. · Der Carverkehr im Luzerner Quartier Tribschen sorgt für Unzufriedenheit.