Litauen to go

Als Litauen seine Unabhängigkeit bekommen hat, herrschte Chaos. Man musste alles neu lernen. Die litauische Wirtschaftslage sah deprimierend aus.  Das durchschnittliche Gehalt betrug 60€ und die Arbeitslosigkeit lag bei 17 Prozent. Dass das Land 35 Jahre später als Vorreiter in Digitalisierung und Innovation gelten, und die Wirtschaftsleistung um 400 Prozent steigen wird - damit hätte niemand gerechnet. Aber der starke Wunsch war da, den westlichen Ländern nachzueifern. Wie hat Litauen das geschafft? In welchen Bereichen ist dasLand stark? Und welche Experten sind in Litauen besonders willkommen? Darüber spreche ich mit Inga Rovbutas, Handelsattaché der Republik Litauen in Deutschland. Hört rein!-----MITGLIEDER der „Litauen to go“ – Community wissen mehr: patreon.com/PostausLitauen-----FINANZIELLE UNTERSTÜTZUNG des PODCASTS: Wenn ihr diesen Podcast unterstützen möchtet, ladeich euch ein das zu machen. Dies würde helfen, die Produktionskosten zu decken und die Möglichkeiten des Podcast zu erweitern. Ob drei, neun Euro oder mehr,so wie ihr es für richtig hält: https://www.buymeacoffee.com/litauentogo----ONLINE-SHOP: https://litauentogo.de/shop/INSTAGRAM: https://www.instagram.com/litauen_to_go/ FACEBOOK: https://www.facebook.com/litauentogo----HINTERGRUNDMUSIK:“New Start” by LiQWYD Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0Free Download / Stream: http://bit.ly/new-start-liqwyd „Acousticaly driven instrumental“ by Hyde - Free Instrumentals Creative Commons — Attribution 3.0Unported — CC BY 3.0

Wisst ihr, was Thomas Mann mit Litauen verbindet? Ich bin sicher, die Litauenkenner wissen die Antwort. Diejenigen, die keine Ahnung davon haben, wissen nach dieser Folgeauf jeden Fall Bescheid. Thomas Mann hatte ein Sommerhaus auf der Kurischen Nehrung, ganz konkret in Nida. Mit seiner Familie verbrachte der Nobelpreisträger dort drei Sommer. Als er Deutschland verlassen musste, kam er nicht mehr nachNida zurück. Allerdings ist das Haus heute für die Litauer ein wichtiger Kulturort. Was ist mit dem Sommerhaus und seinen Büchern in der Sowjetzeit passiert? Wie ist die Situation heute? Und was hat Thomas Mann mit dem bekanntesten litauischen Malerund Komponisten Čiurlionis gemeinsam? Darüber spreche ich mit Antanas Gailius, dem Übersetzer der Werke von Thomas Mann. -----MITGLIEDSCHAFT von „Litauen to go“ – Community: patreon.com/PostausLitauen FINANZIELLE UNTERSTÜTZUNG des PODCASTS: Wenn ihr diesen Podcast unterstützen möchtet, ladeich euch ein das zu machen. Dies würde helfen, die Produktionskosten zu decken und die Möglichkeiten des Podcast zu erweitern. Ob drei, neun Euro oder mehr,so wie ihr es für richtig hält: https://www.buymeacoffee.com/litauentogo-----ONLINE-SHOP: https://litauentogo.de/shop/INSTAGRAM: https://www.instagram.com/litauen_to_go/ FACEBOOK: https://www.facebook.com/litauentogo-------HINTEGRUNDMUSIK:“New Start” by LiQWYD Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0Free Download / Stream: http://bit.ly/new-start-liqwyd „Acousticaly driven instrumental“ by Hyde - Free Instrumentals Creative Commons — Attribution 3.0Unported — CC BY 3.0

Es gibt ein Thema in der jüngeren Geschichte, das sehr schmerzhaft und traurig ist. Das ist der Holocaust.Litauen war und ist leider auch sehr stark davon betroffen. Bis zum Zweiten Weltkrieg lebten 200 000 Juden in ganz Litauen. Nach dem Krieg sind weniger als 10 Prozent am Leben geblieben. Diesmal schauen wir aber nicht auf das Holocaust-Thema, es wird nur kurz zum Schluss etwas dazu gesagt, sondern aufdie alte und lange jüdische Geschichte Litauens. Die Historikerin Dr. Ruth Leiserowitz erzählt uns auf eine ungewöhnliche Art davon: wir reisen durch Litauen und durch vielleicht vielen von euch unbekannte Orte und Städte. Eine spannende Reise durch die jüdische Geschichte! -----FINANZIELLE UNTERSTÜTZUNG des PODCASTS: Wenn ihr diesen Podcast unterstützen möchtet, lade ich euch ein das zu machen. Dies würde helfen, die Produktionskosten zu decken und die Möglichkeiten des Podcast zu erweitern. Ob drei, neun Euro oder mehr, so wie ihr es für richtig hält:https://www.buymeacoffee.com/litauentogoMITGLIEDSCHAFT von „Litauen to go“ – Community: patreon.com/PostausLitauen ONLINE-SHOP: https://litauentogo.de/shop/-----INSTAGRAM: https://www.instagram.com/litauen_to_go/ FACEBOOK: https://www.facebook.com/litauentogo---HINTEGRUNDMUSIK:“New Start” by LiQWYD Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0Free Download / Stream: http://bit.ly/new-start-liqwyd „Acousticaly driven instrumental“ by Hyde - Free InstrumentalsCreative Commons — Attribution 3.0Unported — CC BY 3.0

In dieser Folge geht es um die litauische Sprache! Litauisch hat den Ruf als eine der schwierigsten Sprachen der Welt. Aber das stimmt nicht – die deutsche Sprache ist viel schwieriger. So behaupten meine Gäste dieser Folge. Uwe ist Übersetzer und Pastor. Litauisch zu lernen hat er angefangen vor mehr als 30 Jahren als es noch keine Lehrbücherfür Litauisch als Fremdsprache gab. Djamila ist auch eine Übersetzerin. Sie hatte aber einen besseren Start in die litauische Sprache – ihre Reise begann vor 5 Jahren. Wie es ihnen gelungen ist, mit der litauischen Sprache vertraut zu werden, erzählen meine Gäste in dieser Folge.-----SOMMERSPRACHCAMP: https://ltstovykla.my.canva.site/MITGLIEDSCHAFTvon „Litauen to go“ – Community: patreon.com/PostausLitauen FINANZIELLE UNTERSTÜTZUNG des PODCASTS: Wenn ihr diesen Podcast unterstützen möchtet, lade ich euch ein das zu machen. Dies würde helfen, die Produktionskosten zu decken und die Möglichkeiten des Podcasts zu erweitern. Ob drei, neun Euro oder mehr, so wie ihr es für richtig hält:https://www.buymeacoffee.com/litauentogoONLINE-SHOP: https://litauentogo.de/shop/INSTAGRAM: https://www.instagram.com/litauen_to_go/FACEBOOK: https://www.facebook.com/litauentogo----HINTEGRUNDMUSIK:“New Start” by LiQWYD Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0Free Download / Stream: http://bit.ly/new-start-liqwyd„Acousticaly driven instrumental“ by Hyde - Free Instrumentals Creative Commons — Attribution 3.0Unported — CC BY 3.0

Das Memelland: Von Klaipėda, entlang des Kurischen Haffs und des Flusses Nemunas (zu Deutsch: Memel) bis zur litauischen Stadt Jurbarkas [Georgenburg] – ist der Weg ungefähr 140 km lang. Und da in der Mitte, nahe der Stadt Šilutė oder Heydekrug gab es bewohnbare und von Menschen urbar gemachte Moorgebiete. Moorkolonien wurden sie genannt. Die größte hieß Moorkolonie Bismarck. Später als Žalgiriai genannt. Da wohnte Charlotte Helene Stagars, die Mutter von Karin Huber, die heute ihre Geschichte erzählt. Damit die Erinnerungen an diesen Ort, den mittlerweile die Natur zurückerobert hat, für immer verewigt werden.  ---- MITGLIEDSCHAFT von „Litauen to go“ – Community: patreon.com/PostausLitauen  NEWSLETTER: Wollt ihr keine Nachrichten über und aus Litauen verpassen? Meldet euch fürs Newsletter: https://litauentogo.de/newsletter/  FINANZIELLE UNTERSTÜTZUNG des PODCASTS: Wenn ihr diesen Podcast unterstützen möchtet, lade ich euch ein das zu machen. Dies würde helfen, die Produktionskosten zu decken und die Möglichkeiten des Podcasts zu erweitern. Ob drei, neun Euro oder mehr, so wie ihr es für richtig hält:https://www.buymeacoffee.com/litauentogo ONLINE-SHOP: https://litauentogo.de/shop/  INSTAGRAM: https://www.instagram.com/litauen_to_go/ FACEBOOK: https://www.facebook.com/litauentogo  ----- HINTEGRUNDMUSIK: “New Start” by LiQWYD Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0Free Download / Stream: http://bit.ly/new-start-liqwyd „Acousticaly driven instrumental“ by Hyde - Free Instrumentals Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0

Labas und herzlich Willkommen zur Jubiläumsfolge. Ich hätte niemals erträumen können, dass ich euch 50 Folgen schenken werde. Mit mehr als 50 verschiedenen Gästen habe ich euch mein Heimatland nähergebracht, damit das Land euch nicht unbekannt bleibt. Das Schöne daran ist, auch ich habe dabei viel gelernt. Danke - AČIŪ, dass ihr mich auf diesem Weg begleitet. Diese Folge ist keine klassische Folge von “Litauen to go”, also kein klassisches Interview. In dieser Folge sprechen wir zu zweit:  ich als Litauerin in Deutschland und Melanie als Litauerin aus Deutschland. Die Idee entstand aus unseren gemeinsamen Gesprächen. Wir haben einige Themen auf dem Zettel gehabt, es ist aber ein Thema entstanden: Was ist typisch Litauisch?  ----- MITGLIEDSCHAFT der „Litauen to go“ – Community: patreon.com/PostausLitauen NEWSLETTER: Wollt ihr keine Nachrichten über und aus Litauen verpassen? Meldet euch fürs Newsletter: https://litauentogo.de/newsletter/ FINANZIELLE UNTERSTÜTZUNG des PODCASTS: Wenn ihr diesen Podcast unterstützen möchtet, lade ich euch ein das zu machen. Dies würde helfen, die Produktionskosten zu decken und die Möglichkeiten des Podcasts zu erweitern. Ob drei, neun Euro oder mehr, so wie ihr es für richtig hält: https://www.buymeacoffee.com/litauentogo ONLINE-SHOP: https://litauentogo.de/shop/ INSTAGRAM: https://www.instagram.com/litauen_to_go/ FACEBOOK: https://www.facebook.com/litauentogo HINTEGRUNDMUSIK: “New Start” by LiQWYD Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0Free Download / Stream: http://bit.ly/new-start-liqwyd „Acousticaly driven instrumental“ by Hyde - Free Instrumentals Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0

In dieser Folge reisen wir durch die litauische Geschichte. Aber kurzweilig und interessant. Anders gesagt: ihr bekommt eine kurze Zusammenfassung der Geschichte und zwar mit dem Fokus auf den Großmächten. Allerdings gab es Zeiten, als Litauen riesig war – es reichte bis zum schwarzen Meer! Ist das ein Grund, stolz zu sein? Auf welche Ereignisse der Geschichten sind Litauer noch stolz? Und was bedeutet es, zwischen den Großmächten zu leben? Darüber spreche ich mit dem Historiker Professor Mathias Niendorf. Ich freue mich über eure Kommentare und Likes! ---- BUCH "Geschichte Litauens" (Prof. Matthias Niendorf): https://www.thalia.de/shop/home/artikeldetails/A1066410815 ---- MITGLIEDSCHAFT der „Litauen to go“ – Community: patreon.com/PostausLitauen NEWSLETTER: Wollt ihr keine Nachrichten über und aus Litauen verpassen? Meldet euch fürs Newsletter: https://litauentogo.de/newsletter/ FINANZIELLE UNTERSTÜTZUNG des PODCASTS: Wenn ihr diesen Podcast unterstützen möchtet, lade ich euch ein das zu machen. Dies würde helfen, die Produktionskosten zu decken und die Möglichkeiten des Podcasts zu erweitern. Ob drei, neun Euro oder mehr, so wie ihr es für richtig hält: https://www.buymeacoffee.com/litauentogo ----- ONLINE-SHOP: https://litauentogo.de/shop/ INSTAGRAM: https://www.instagram.com/litauen_to_go/ FACEBOOK: https://www.facebook.com/litauentogo ----- HINTEGRUNDMUSIK: “New Start” by LiQWYD Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0 Free Download / Stream: http://bit.ly/new-start-liqwyd „Acousticaly driven instrumental“ by Hyde - Free Instrumentals Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0

Im sowjetischen Litauen konnte man drei Radios anhören, die eigentlich verboten wurden und die anzuhören war es höchstriskant. Aber die Litauer haben es trotzdem gemacht. Hier kamen die Nachrichten aus dem freien Westen. Das waren „Voice of America“, „Radio Free Europe“ – beide Stationen durch USA finanziert, und „Radio Vatikan“ – aus Italien. Auch wenn man erstmal nicht glaubt, diese Radios waren eine der einflussreichstenen Waffen gegen sowjetisches Regime. Saulius Kubilius ist mein besonderer Gast. Ich kenne ihn als sehr vertraute Radiostimme und jetzt konnte ich ihn live erleben – als Mensch. Er hat in zwei von erwähnten Radiostationen gearbeitet. Saulius hat sich immer für Litauen engagiert, obwohl er nie dort gewohnt hat. Seine Geschichte ist spannend und birgt noch viele weitere interessante Erzählungen. Hört unbedingt rein! ------- MITGLIEDSCHAFT der „Litauen to go“ – Community: patreon.com/PostausLitauen NEWSLETTER: Wollt ihr keine Nachrichten über und aus Litauen verpassen? Meldet euch fürs Newsletter: https://litauentogo.de/newsletter/ FINANZIELLE UNTERSTÜTZUNG des PODCASTS: Wenn ihr diesen Podcast unterstützen möchtet, lade ich euch ein das zu machen. Dies würde helfen, die Produktionskosten zu decken und die Möglichkeiten des Podcasts zu erweitern. Ob drei, neun Euro oder mehr, so wie ihr es für richtig hält: https://www.buymeacoffee.com/litauentogo ONLINE-SHOP: https://litauentogo.de/shop/ INSTAGRAM: https://www.instagram.com/litauen_to_go/ FACEBOOK: https://www.facebook.com/litauentogo HINTEGRUNDMUSIK: “New Start” by LiQWYD Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0Free Download / Stream: http://bit.ly/new-start-liqwyd „Acousticaly driven instrumental“ by Hyde - Free Instrumentals  Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0

Ich habe Denise Snieguolė Wachter eingeladen. Sie ist Food-Journalistin, Kolumnistin und leitet das Ressort Genuss & Kulinarik beim „Stern“. Ab jetzt ist sie auch Autorin ihres neuen Rezeptbuchs “Vilnius”. Litauen hat sie in die Wiege bekommen, denn ihre Mutter kommt aus Litauen. Somit auch viele genüssliche und prägende Momente, geschmackvolle Erinnerungen, endlose Entdeckungen in der litauischen Küche und ganz viel Liebe zu dem Land und zu Vilnius, die aus diesem Buch sprudelt.  ------  REZEPTBUCH „Vilnius“: https://www.thalia.de/shop/home/artikeldetails/A1071607486 MITGLIEDSCHAFT der „Litauen to go“ – Community: https://www.patreon.com/PostausLitauen NEWSLETTER: Wollt ihr keine Nachrichten über und aus Litauen verpassen? Meldet euch fürs Newsletter: https://litauentogo.de/newsletter/ FINANZIELLE UNTERSTÜTZUNG des PODCASTS: Wenn ihr diesen Podcast unterstützen möchtet, lade ich euch ein das zu machen. Dies würde helfen, die Produktionskosten zu decken und die Möglichkeiten des Podcasts zu erweitern. Ob drei, neun Euro oder mehr, so wie ihr es für richtig hält: https://www.buymeacoffee.com/litauentogo ONLINE-SHOP: https://litauentogo.de/shop/ ----- INSTAGRAM: https://www.instagram.com/litauen_to_go/ FACEBOOK: https://www.facebook.com/litauentogo ------ HINTEGRUNDMUSIK: “New Start” by LiQWYD Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0 Free Download / Stream: http://bit.ly/new-start-liqwyd „Acousticaly driven instrumental“ by Hyde - Free InstrumentalsCreative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0

Es gibt zwei Bücher, die ich allen ans Herz lege, um die baltischen Länder besser kennenzulernen: „Gebrauchsanweisungen für das Baltikum“ von Sabine Herre und „Wo die Ostsee Westsee heißt“ von Tilmann Bünz.   Mit Sabine Herre habe ich bereits gesprochen – in der ersten Folge. Jetzt lade ich euch ein, das spannende Gespräch mit Tilmann Bünz anzuhören. 5 Jahre war er ARD-Korrespondent für Skandinavien und das Baltikum. Aus diesen Zeiten ist das erwähnte Buch entstanden, das kein Reiseführer ist, sondern mit verschiedenen Geschichten aus den baltischen Ländern gefüllt ist. Über Klischees, über Menschen, über Unterschiede, über Geschichte – einiges hat in dieses Interview reingepasst. Hört ein! --- BUCH „Wo die Ostsee Westsee heißt“: https://www.thalia.de/shop/home/artikeldetails/A1047574045 ---- ONLINE-SHOP: https://litauentogo.de/shop/ ----- FINANZIELLE UNTERSTÜTZUNG des PODCASTS: Wenn ihr diesen Podcast unterstützen möchtet, lade ich euch ein das zu machen. Dies würde helfen, die Produktionskosten zu decken und die Möglichkeiten des Podcasts zu erweitern. Ob drei, neun Euro oder mehr, so wie ihr es für richtig hält:https://www.buymeacoffee.com/litauentogo ---- NEWSLETTER: Wollt ihr keine Nachrichten über und aus Litauen verpassen? Meldet euch fürs Newsletter: https://litauentogo.de/newsletter/ ---- INSTAGRAM: https://www.instagram.com/litauen_to_go/ FACEBOOK: https://www.facebook.com/litauentogo ----- HINTEGRUNDMUSIK: “New Start” by LiQWYD Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0 Free Download / Stream: http://bit.ly/new-start-liqwyd „Acousticaly driven instrumental“ by Hyde - Free Instrumentals Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0

Was wisst ihr über Bernstein? Ich weiß extrem wenig. Auch wenn ich eine Litauerin bin. Auch wenn der Bernstein von der litauischen Kultur und der Folklore nicht wegzudenken ist. Deswegen habe ich entschieden: ich will mehr über Bernstein wissen. Auf dieser Entdeckungsreise habe ich Judita Eičinienė aus dem privaten Bernsteinmuseum in Nida eingeladen. Und war überrascht, wie wenig ich über den Bernstein wusste. Hört rein!

Diesmal sprechen wir über ein sehr besonderes Fest – litauisches Liederfest. Normalerweise findet es alle vier Jahren. Durch Corona hat sich die Pause auf 6 Jahre verlängert. Deswegen ist die Vorfreude gerade in Litauen unglaublich groß. Man freut sich auf das Liederfest mehr als auf Weichnachten. 37 Tausend Teilhehmer aus Litauen und aus 21 anderen Ländern. Alle Litauer, die auf der ganzen Welt verstreut sind. 14 Veranstaltungen und fast alles sind umsonst. Der Beginn war in Kaunas vor 100 Jahren, im Jahr 1924. Darüber erzählt Ieva Krivickaitė, Koordinatorin für Kommunikation des Liederfestes. ---- PROGRAMM: https://dainusvente.lt/en/ ----- NATIONALSENDER: https://www.lrt.lt/en/news-in-english ---- FINANZIELLE UNTERSTÜTZUNG des PODCASTS: Wenn ihr diesen Podcast unterstützen möchtet, lade ich euch ein das zu machen. Dies würde helfen, die Produktionskosten zu decken und die Möglichkeiten des Podcasts zu erweitern. Ob drei, neun Euro oder mehr, so wie ihr es für richtig hält: https://www.buymeacoffee.com/litauentogo ---- NEWSLETTER: Wollt ihr keine Nachrichten über und aus Litauen verpassen? Meldet euch fürs Newsletter: https://litauentogo.de/newsletter/ ---- ONLINE-SHOP: https://litauentogo.de/shop/ --- INSTAGRAM: https://www.instagram.com/litauen_to_go/ FACEBOOK: https://www.facebook.com/litauentogo HINTEGRUNDMUSIK: “New Start” by LiQWYD Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0 Free Download / Stream: http://bit.ly/new-start-liqwyd „Acousticaly driven instrumental“ by Hyde - Free InstrumentalsCreative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0

Diesmal habe ich zwei Gäste mit zwei verschiedenen Geschichten. Sie erzählen über ihre Gründe, nach Litauen auszuwandern, und natürlich über das Leben in neuer Wahlheimat. Nicole Bustard wohnt mir ihrer Familie seit Sommer 2023 in Kaunas. Sie arbeitet als Übersetzerin für die deutsche Bundeswehr. Jan-Udo Sparenborg ist Landwirt und wohnt von Anfang an in einem litauischen Dorf in Nordlitauen. Aus einem sommerlichen Abenteuer ist viel mehr geworden: er wurde überredet, in Litauen zu bleiben. ---- FINANZIELLE UNTERSTÜTZUNG des PODCASTS: Wenn ihr diesen Podcast unterstützen möchtet, lade ich euch ein das zu machen. Dies würde helfen, die Produktionskosten zu decken und die Möglichkeiten des Podcasts zu erweitern. Ob drei, neun Euro oder mehr, so wie ihr es für richtig hält: https://www.buymeacoffee.com/litauentogo --- NEWSLETTER: Wollt ihr keine Nachrichten über und aus Litauen verpassen? Meldet euch fürs Newsletter: https://litauentogo.de/newsletter/ --- ONLINE-SHOP: https://litauentogo.de/shop/ ---- INSTAGRAM& FACEBOOK: https://www.instagram.com/litauen_to_go/ https://www.facebook.com/litauentogo ----- HINTEGRUNDMUSIK: “New Start” by LiQWYD, Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0, Free Download / Stream: http://bit.ly/new-start-liqwyd „Acousticaly driven instrumental“ by Hyde - Free InstrumentalsCreative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0

Diese Folge ist der Freiheit und Unabhängigkeit gewidmet. Mein Gast ist Jūratė Landsbergytė-Becher. Sie ist Musikerin, Organistin und Tochter von Vytautas Landsbergis, dem ersten litauischen Staatsoberhaupt, der Litauen in die Unabhängigkeit geführt hat. Was bedeutet es und welche Verantwortung ist es, den Namen Landsbergis zu tragen? Wie hat sie die litauische Unabhängigkeit erlebt? Und wie war es möglich, Orgel in den sowjetischen Zeiten zu studieren? Ich lade euch zu einer spannenden Geschichte ein. ---- FINANZIELLE UNTERSTÜTZUNG des PODCASTS: Wenn ihr diesen Podcast unterstützen möchtet, lade ich euch ein das zu machen. Dies würde helfen, die Produktionskosten zu decken und die Möglichkeiten des Podcasts zu erweitern. Ob drei, neun Euro oder mehr, so wie ihr es für richtig hält: https://www.buymeacoffee.com/litauentogo ---- NEWSLETTER: Wollt ihr keine Nachrichten über und aus Litauen verpassen? Meldet euch fürs Newsletter: https://litauentogo.de/newsletter/ ---- ONLINE-SHOP: https://litauentogo.de/shop/ ---- INSTAGRAM: https://www.instagram.com/litauen_to_go/ --- FACEBOOK: https://www.facebook.com/litauentogo ----- HINTEGRUNDMUSIK: “New Start” by LiQWYD Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0 Free Download / Stream: http://bit.ly/new-start-liqwyd „Acousticaly driven instrumental“ by Hyde - Free Instrumentals  Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0

Wenn ihr alle wichtigsten Sehenswürdigkeiten in Litauen bereits gesehen habt und die Zeit im Land anders verbringen möchtet, dann ist diese Folge für euch. Und nun zur Folge. Litauen ist ein perfekter Ort für SPA und Wellness-Urlaub. Vielleicht meint ihr, dass ich übertreibe. Aber ihr müsst es einfach ausprobieren. Oder hört erstmal dieses Interview an. Reiseleiterin und Statdführerin Lilijana Stepanovienė erzählt darüber in dieser Folge ausführlich. ---- SOMMER SPRACHCAMP 2024: https://www.litauischlernen.de/summercamp-24/ ---- SEITE VON LILIJANA STEPONAVIENE: https://www.facebook.com/RetroDruskininkai ---- LINKS zu SPA- und WELLNESSURLAUB: https://druskininkai.lt/ https://www.visitbirstonas.lt/ https://www.eberhardt-travel.de/reisen?s=druscheniken https://www.eberhardt-travel.de/reisen/land/litauen ---- ONLINE-SHOP: https://litauentogo.de/shop/ ---- NEWSLETTER: Wollt ihr keine Nachrichten über und aus Litauen verpassen? Meldet euch fürs Newsletter: https://litauentogo.de/newsletter/ ---- FINANZIELLE UNTERSTÜTZUNG des PODCASTS: Wenn ihr diesen Podcast unterstützen möchtet, lade ich euch ein das zu machen. Dies würde helfen, die Produktionskosten zu decken und die Möglichkeiten des Podcasts zu erweitern. Ob drei, neun Euro oder mehr, so wie ihr es für richtig hält: https://www.buymeacoffee.com/litauentogo ----- WEITERE LINKS:“Litauen to go“ auf Social Medien:https://www.instagram.com/litauen_to_go/ https://www.facebook.com/litauentogo ----- HINTEGRUNDMUSIK: “New Start” by LiQWYD; Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0; Free Download / Stream: http://bit.ly/new-start-liqwyd ; „Acousticaly driven instrumental“ by Hyde - Free Instrumentals;  Creative Commons — Attribution 3.0; Unported — CC BY 3.0

Diesmal hört ihr nicht ein klassisches Interview, sondern eine Geschichte, wie fünf junge Litauer aus dem sowjetischem Litauen nach Amerika fliehen wollten. Mit ihrer Rockband wollten sie die andere Seite des Atlantiks erreichen. Diese Geschichte habe ich im Februar 2023 für das litauisches Nationalradio erstellt. Ausgestrahlt wurde sie in der Radiosendung „Radijo dokumentika“. Jetzt hört ihr diese spannende Geschichte in Deutsch. ----- GESCHICHTE IN LITAUISCH: https://www.lrt.lt/mediateka/irasas/2000258441/radijo-dokumentika-nu-slibin-sok-kai-laisves-troskimas-svarbiau-uz-viska ----- ONLINE-SHOP: https://litauentogo.de/shop/ ----- NEWSLETTER: Wollt ihr keine Nachrichten über und aus Litauen verpassen? Meldet euch fürs Newsletter: https://litauentogo.de/newsletter/ ---- FINANZIELLE UNTERSTÜTZUNG des PODCASTS: Wenn ihr diesen Podcast unterstützen möchtet, lade ich euch ein das zu machen. Dies würde helfen, die Produktionskosten zu decken und die Möglichkeiten des Podcasts zu erweitern. Ob drei, neun Euro oder mehr, so wie ihr es für richtig hält: https://www.buymeacoffee.com/litauentogo ---- WEITERE LINKS: “Litauen to go“ auf Social Medien: https://www.instagram.com/litauen_to_go/ https://www.facebook.com/litauentogo ----- HINTEGRUNDMUSIK: “New Start” by LiQWYD; Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0; Free Download / Stream: http://bit.ly/new-start-liqwyd ; „Acousticaly driven instrumental“ by Hyde - Free Instrumentals;  Creative Commons — Attribution 3.0; Unported — CC BY 3.0

Heute nehme ich euch mit nach Kaunas und wir reisen in die Jahre, als die Stadt provisorische litauische Hauptstadt war – 1919-1940. Dieses Jahr hat die UNESCO die in diesen Zeiten entstandene Architektur auf die Liste des UNESCO-Weltkulturerbes aufgenommen. Kaunas ist die zweitgrößte Stadt Litauens und trotzdem steht sie immer noch im Schatten: sowohl die Litauer, als auch Touristen kennen diese Stadt viel zu wenig und nehmen sie noch zu selten als Reiseziel. Über Kaunas habe ich mit Reiseführerin Ilona Grainiene gesprochen. ------ E-MAIL-ADRESSE von Ilona Grainiene: ilogra47@gmail.com -------- ONLINE-SHOP: https://litauentogo.de/shop/ EMPFOHLENES BUCH: Ina Pukelyte “Die Frolleins vom Freiheitsalle” (Mitteldeutscher Verlag) ---------- NEWSLETTER: Wollt ihr keine Nachrichten über und aus Litauen verpassen? Meldet euch fürs Newsletter: https://litauentogo.de/newsletter/ ------------- FINANZIELLE UNTERSTÜTZUNG des PODCASTS: Wenn ihr diesen Podcast unterstützen möchtet, lade ich euch ein das zu machen. Dies würde helfen, die Produktionskosten zu decken und die Möglichkeiten des Podcasts zu erweitern. Ob drei, neun Euro oder mehr, so wie ihr es für richtig hält: https://www.buymeacoffee.com/litauentogo --------- WEITERE LINKS: “Litauen to go“ auf Social Medien: https://www.instagram.com/litauisch_to_go/ https://www.facebook.com/litauischtogo ---------------- HINTEGRUNDMUSIK: “New Start” by LiQWYD; Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0; Free Download / Stream: http://bit.ly/new-start-liqwyd „Acousticaly driven instrumental“ by Hyde - Free Instrumentals;  Creative Commons — Attribution 3.0; Unported — CC BY 3.0

Seit 25 Jahren wohnt französische Radiojournalistin Marielle Vitureau in Litauen und berichtet über das Baltikum nach Frankreich. Nicht nur das – sie hat ein Buch über Litauen geschrieben und sie übersetzt litauische Literatur ins Französische. Was sind typische Litauer? Wie haben sie sich in diesen Jahren verändert? Was ist ihr wunder Punkt? Was kann Marielle Vitureau bis heute schwierig akzeptieren? Das Interview findet in Deutsch statt. Lauscht rein! ONLINE-SHOP: https://litauentogo.de/shop/ NEWSLETTER: Wollt ihr keine Nachrichten über und aus Litauen verpassen? Meldet euch fürs Newsletter: https://litauentogo.de/newsletter/ FINANZIELLE UNTERSTÜTZUNG des PODCASTS: Wenn ihr diesen Podcast unterstützen möchtet, lade ich euch ein das zu machen. Dies würde helfen, die Produktionskosten zu decken und die Möglichkeiten des Podcasts zu erweitern. Ob drei, neun Euro oder mehr, so wie ihr es für richtig hält:https://www.buymeacoffee.com/litauentogo WEITERE LINKS: “Litauen to go“ auf Social Medien:https://www.instagram.com/litauisch_to_go/ https://www.facebook.com/litauischtogo HINTEGRUNDMUSIK: “New Start” by LiQWYD Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0Free Download / Stream: http://bit.ly/new-start-liqwyd „Acousticaly driven instrumental“ by Hyde - Free InstrumentalsCreative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0

Ungefähr 100 Hilfstransporte hat Schwester Myrta von den Elisabethenschwestern aus Reinbek, nahe Hamburg, nach Litauen in den Neunzigern, direkt nach der Erklärung der Unabhängigkeit organisiert. Das Land benötigte jede Hilfe von Außen, denn Freiheit hat einen eigenen Preis. Auf einmal musste sich Litauen um sich selbst sorgen und kümmern, dazu noch sämtliche Wirtschafts- und Gasblockaden aus Moskau bewältigen. Über die Hilfsgüter für Litauen und Nonnen-Leben in den sowjetischen Zeiten spreche ich in der neuesten Folge mit Schwester Myrta von Elisabethen-Schwestern aus Reinbek. Sie stand von Anfang an für Litauen an der Seite. Eine spannende Reise in die ersten Jahre der litauischen Unabhängigkeit! ------ ONLINE-SHOP: www.litauentogo.de ----- NEWSLETTER: Wollt ihr keine Nachrichten über und aus Litauen verpassen? Meldet euch fürs Newsletter: https://litauentogo.de/newsletter/ ------ FINANZIELLE UNTERSTÜTZUNG des PODCASTS: Wenn ihr diesen Podcast unterstützen möchtet, lade ich euch ein das zu machen. Dies würde helfen, die Produktionskosten zu decken und die Möglichkeiten des Podcasts zu erweitern. Ob drei, neun Euro oder mehr, so wie ihr es für richtig hält: https://www.buymeacoffee.com/litauentogo ------ WEITERE LINKS:“Litauen to go“ auf Social Medien:https://www.instagram.com/litauisch_to_go/ https://www.facebook.com/litauischtogo HINTEGRUNDMUSIK: “New Start” by LiQWYD - Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0 -Free Download / Stream: http://bit.ly/new-start-liqwyd -„Acousticaly driven instrumental“ by Hyde - Free Instrumentals - Creative Commons — Attribution 3.0 - Unported — CC BY 3.0

Ich freue mich sehr, euch meine Gästin Zita Vollmer vorzustellen. Vor mehr als 30 Jahren hat die Liebe diese Litauerin nach Deutschland und direkt in ein Weingut nach Rheinland-Pfalz geführt, denn ihr Mann ist ein deutscher Winzer. Wir sprechen über den Weg in die Weinwelt, über die Weinkultur in Litauen, über die Gerüche aus Litauen und darüber, was Rosè-Wein mit Litauen gemeinsam hat. Diese Folge ist ein perfekter Start in den Sommer! ---- WEINGUT VOLLMER: https://www.vollmerweine.de/# ----- WEIN FÜR SCHLOSS RENNHOF erhätlich bei Frau Vaice: justina@vlbe.org-- (Rotwein; Jahgang 2020; Rebsorten: Acoron, Regent, Cabernet Sauvignon; Preis:10€) ----- FINANZIELLE UNTERSTÜTZUNG des PODCASTS: Wenn ihr diesen Podcast unterstützen möchtet, lade ich euch ein das zu machen. Dies würde helfen, die Produktionskosten zu decken und die Möglichkeiten des Podcasts zu erweitern. Ob drei, neun Euro oder mehr, so wie ihr es für richtig hält: https://www.buymeacoffee.com/litauentogo ----------- NEWSLETTER: Wollt ihr keine Nachrichten über und aus Litauen verpassen? Meldet euch fürs Newsletter: subscribepage.io/7ogt7A ----------------- WEITERE LINKS:“Litauen to go“ auf Social Medien: https://www.instagram.com/litauisch_to_go/ -----https://www.facebook.com/litauischtogo ------------------------- HINTEGRUNDMUSIK: “New Start” by LiQWYD Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0 Free Download / Stream: http://bit.ly/new-start-liqwyd „Acousticaly driven instrumental“ by Hyde - Free Instrumentals Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0

Alina Baravykaitė ist Lektorin für Litauisch an der Universität Greifswald und Buchautorin von „Grammatikübungsbuch Litauisch“.  Im Gespräch geht es nicht um die Grammatik, deswegen ist es für alle geeignet, die Litauisch lernen und die, die gar nicht vorhaben, das zu machen. Wie tickt die Litauische Sprache? Was macht sie aus? Wozu gibt es eine Sprachinspektion oder Amt für die litauische Sprache in Litauen? Und ist unsere Muttersprache wirklich schwierig? Hört rein! RABATT-Code für Litauischkurs für Anfänger (zum Selbstlernen): ICHWILLhttps://elopage.com/s/litauentogo/litauisch-starterkurs  BUCH „Grammatiksübungsbuch Litauisch“https://buske.de/autoren/alina-baravykaite-a01 FINANZIELLE UNTERSTÜ Wenn ihr diesen Podcast unterstützen möchtet, lade ich euch ein das zu machen. Dies würde helfen, die Produktionskosten zu decken und die Möglichkeiten des Podcasts zu erweitern. Ob drei, neun Euro oder mehr, so wie ihr es für richtig hält: https://www.buymeacoffee.com/litauentogo NEWSLETTERWollt ihr keine Nachrichten über und aus Litauen verpassen? Meldet euch fürs Newsletter: subscribepage.io/7ogt7A LITAUISCH für Anfänger ab 1. Mai 2023https://www.litauischlernen.de/sprachunterricht/ WEITERE LINKS: Litauen to go“ auf Social Medien:https://www.instagram.com/litauisch_to_go/ https://www.facebook.com/litauischtogo HINTEGRUNDMUSIK: “New Start” by LiQWYD Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0Free Download / Stream: http://bit.ly/new-start-liqwyd „Acousticaly driven instrumental“ by Hyde - Free Instrumentals Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0

Heute nehme ich euch in eine litauische Hafenstadt mit – Klaipėda. Noch genau vor 100 Jahren hieß diese Stadt und ihre Region anders: Memel und Memelland. In die Geschichte von heutiger Klaipėda und damaligem Memel begleitet uns die Reiseführerin Vilmantė Matutienė, die ihr aus der letzten Folge kennt. STADTFÜHRUNG mit Vilmante Matutienehttps://windbiketours.com/de/ FINANZIELLE UNTERSTÜTZUNG des PODCASTS:Wenn ihr diesen Podcast unterstützen möchtet, lade ich euch ein das zu machen. Dies würde helfen, die Produktionskosten zu decken und die Möglichkeiten des Podcasts zu erweitern. Ob drei, neun Euro oder mehr, so wie ihr es für richtig hält:https://www.buymeacoffee.com/litauentogo NEWSLETTERWollt ihr keine Nachrichten über und aus Litauen verpassen? Meldet euch fürs Newsletter: subscribepage.io/7ogt7A LITAUISCH für Anfänger ab 1. Mai 2023https://www.litauischlernen.de/sprachunterricht/ LITAUISCH-DEUTSCH SPRACHCLUBhttps://www.litauischlernen.de/litauisch-deutsch-sprachclub/ WEITERE LINKS:“Litauen to go“ auf Social Medien:https://www.instagram.com/litauisch_to_go/ https://www.facebook.com/litauischtogo HINTEGRUNDMUSIK: “New Start” by LiQWYD Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0 Free Download / Stream: http://bit.ly/new-start-liqwyd „Acousticaly driven instrumental“ by Hyde - Free Instrumentals Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0

Die Reiseführerin und Fahrradliebhaberin Vilmantė Matutienė hat Litauen per Fahrrand erkundet und bietet jetzt selbst Fahrradtouren an. Wie ist die Fahrradinfastruktur in Litauen? Warum sollte man eine Fahrradtour durch Litauen planen? Und was muss man beim Planen beachten? Darüber spreche ich mit Vilmante in dieser Folge. --- FAHRRADTOUR mit Vilmante Matutiene: https://windbiketours.com/de/ ---- FAHRRADTOUREN in Litauen:https://lithuania.travel/de/news/rund-um-litauen-auf-zwei-radern-1# --- https://gis.ktvis.lt/webappbuilder/apps/65/ --- https://en.eurovelo.com/ev10 --- LITAUISCHKURS für Anfänger:https://www.litauischlernen.de/sprachunterricht/ --- Litauisch-deutsch SPRACHCLUB:https://www.litauischlernen.de/litauisch-deutsch-sprachclub/ --- NEWSLETTER:Wollt ihr keine Nachrichten über und aus Litauen verpassen? Meldet euch fürs Newsletter: subscribepage.io/7ogt7A --- FINANZIELLE UNTERSTÜTZUNG des PODCASTS:Wenn ihr diesen Podcast unterstützen möchtet, lade ich euch ein das zu machen. Dies würde helfen, die Produktionskosten zu decken und die Möglichkeiten des Podcasts zu erweitern. Ob drei, neun Euro oder mehr, so wie ihr es für richtig hält:https://www.buymeacoffee.com/litauentogo --- WEITERE LINKS:“Litauen to go“ auf Social Medien:https://www.instagram.com/litauisch_to_go/ https://www.facebook.com/litauischtogo --- HINTEGRUNDMUSIK: “New Start” by LiQWYD Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0Free Download / Stream: http://bit.ly/new-start-liqwyd „Acousticaly driven instrumental“ by Hyde - Free Instrumentals Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0

Vor 33 Jahren erklärte Litauen seine Unabhängigkeit von der Sowjetunion. Das war der 11. März 1990. Aber wie sah das Leben danach aus ? Frei auf jeden Fall, aber auch chaotisch und wild. Darüber spreche ich mit Laurynas Katkus. Er ist Lyriker, Autor und Übersetzer. Über das erste westliche Auto, über das gefährliche Transitland Polen, über die Mafia, über das Verlangen nach dem Leben wie im Westen, über die Kreativität des Überlebens, und warum Garbatschow alles andere als ein litauischer Held ist. Hört rein! NEWSLETTER Wollt ihr keine Nachrichten über und aus Litauen verpassen? Meldet euch fürs Newsletter: subscribepage.io/7ogt7A FINANZIELLE UNTERSTÜTZUNG des PODCASTS: Wenn ihr diesen Podcast unterstützen möchtet, lade ich euch ein das zu machen. Dies würde helfen, die Produktionskosten zu decken und die Möglichkeiten des Podcasts zu erweitern. Ob drei, neun Euro oder mehr, so wie ihr es für richtig hält: https://www.buymeacoffee.com/litauentogo ROMAN „Schwankende Shatten“, Laurynas Katkus https://www.klakverlag.de/produkt/laurynas-katkus-schwankende-schatten/ LUST AUF LITAUISCH? Litauisch Starterkurs: https://www.litauischlernen.de/sprachunterricht/ WEITERE LINKS: “Litauen to go“ auf Social Medien: https://www.instagram.com/litauisch_to_go/ https://www.facebook.com/litauischtogo HINTEGRUNDMUSIK: “New Start” by LiQWYD Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0 Free Download / Stream: http://bit.ly/new-start-liqwyd „Acousticaly driven instrumental“ by Hyde - Free Instrumentals Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0

Es ist ein besonderes Jahr für Litauen, denn Vilnius ist offiziell 700 Jahre jung geworden. Deswegen ist diese Folge meiner schönsten Stadt der Welt gewidmet: Was muss man gesehen haben, wenn man die Hauptroute der wichtigsten Sehenswürdigkeiten in Vilnius bereits kennt? Die Folge habe ich „Vilnius anders“ aus zwei Gründen genannt. Es geht hier nicht nur um Vilnius aus anderer Perspektive, sondern auch das Format dieser Folge ist ein bisschen anders. Hört rein! NEWSLETTER Wollt ihr keine Nachrichten über und aus Litauen verpassen? Meldet euch fürs Newsletter: subscribepage.io/7ogt7A LUST AUF LITAUISCH? Litauisch Starterkurs: https://www.litauischlernen.de/sprachunterricht/ Mit dem Code KURS23 kostet der Kurs 114,73€ statt 149€. Der Code ist bis zu 31.1.2023 gültig. GÄSTIN GABIJA LUNEVIČIŪTĖ und ihr Team https://www.mimokykla.lt/kontaktai FINANZIELLE UNTERSTÜTZUNG des PODCASTS: Wenn ihr diesen Podcast unterstützen möchtet, lade ich euch ein das zu machen. Dies würde helfen, die Produktionskosten zu decken und die Möglichkeiten des Podcasts zu erweitern. Ob drei, neun Euro oder mehr, so wie ihr es für richtig hält: https://www.buymeacoffee.com/litauentogo WEITERE LINKS: “Litauen to go“ auf Social Medien: https://www.instagram.com/litauisch_to_go/ https://www.facebook.com/litauischtogo HINTEGRUNDMUSIK: “New Start” by LiQWYD Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0 Free Download / Stream: http://bit.ly/new-start-liqwyd „Acousticaly driven instrumental“ by Hyde - Free Instrumentals Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0

Das ist eine besondere Folge. Bereits zum 30. Mal begrüße ich euch hier, in diesem Podcast „Litauen to go“. Ačiū, dass ihr dabei seid. Ačiū, dass ihr zuhört. Ačiū, dass ihr mitwirkt. Ačiū, dass ihr weitererzählt und den Podcast finanziell sowie mit Bewertungen und Likes unterstützt. Bleibt am Ball: Dadurch bleibt auch meine Motivation auf der höchsten Ebene. In dieser Folge spreche ich mit Saulė und ihre Tochter Selma. Saulė wohnt seit fast 30 Jahren in Deutschland. Und hat alles dafür getan, dass sich ihre Tochter Selma im Litauischen sehr wohl fühlt und die Sprache gut beherrscht. Es fühlte sich an, als ob wir zu dritt an einem Weihnachtstisch sitzen und plaudern, wie es uns geht. Über Litauen und über das litauische Leben in Deutschland, über den Wille und auch darüber, ob wir eines Tages zurück nach Litauen gehen. Lauscht rein! FINANZIELLE UNTERSTÜTZUNG des PODCASTS: Wenn ihr diesen Podcast unterstützen möchtet, lade ich euch ein das zu machen. Dies würde helfen, die Produktionskosten zu decken und die Möglichkeiten des Podcasts zu erweitern. Ob drei, neun Euro oder mehr, so wie ihr es für richtig hält: https://www.buymeacoffee.com/litauentogo LUST AUF LITAUISCH? Litauisch Starterkurs: https://www.litauischlernen.de/sprachunterricht/ WEITERE LINKS: “Litauisch to go“ auf Social Medien: https://www.instagram.com/litauisch_to_go/ https://www.facebook.com/litauischtogo HINTEGRUNDMUSIK: “New Start” by LiQWYD Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0 Free Download / Stream: http://bit.ly/new-start-liqwyd „Acousticaly driven instrumental“ by Hyde - Free Instrumentals Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0

Im deutschsprachigen Raum wird viel häufiger über die baltischen Länder geredet und erzählt. Aber nun sprechen wir: drei Stimmen aus dem Baltikum - Litauen, Lettland und Estland – Asta Borusevičiūtė, Dina Schreiber und Kristi Grünberg – Journalistin, Kulturmanagerin sowie Projektleiterin bei dem lettischen Verein in Hamburg und Designerin sowie ehrenamtliche Schulleiterin der Estnischen Schule in Hamburg. Viele neigen dazu, uns in einen Topf zu werfen – das Baltikum. Ist das korrekt? Wie ähnlich und wie unterschiedlich sind wir eigentlich? Was bewundern wir an einander? Wo sind unsere Schmerzpunkte? FINANZIELLE UNTERSTÜTZUNG des PODCASTS: Wenn ihr diesen Podcast unterstützen möchtet, lade ich euch ein das zu machen. Dies würde helfen, die Produktionskosten zu decken und die Möglichkeiten des Podcasts zu erweitern. Ob drei, neun Euro oder mehr, so wie ihr es für richtig hält: https://www.buymeacoffee.com/litauentogo LIED aud dem Podcast https://www.youtube.com/watch?v=dct8FG-0eVM BUCH über das Baltikum Tillmann Bünz – Wo die Ostsee Westsee heißt LITAUEN Die Bücher: · Jurge Vile - Sibiro haiku (Comicbuch) · Alvydas Slepikas - Der Regengott und andere Erzählungen· Irena Vesaite und Aurimas Svedas – ein Jahrhunderleben in Litauen Die Musik aus Litauen: https://open.spotify.com/playlist/2hMNTiJaYC7GcatH4PmjYI LETTLAND Die Bücher: · Sandra Kalniete - Mit Ballschuhen im sibirischen Schnee: Die Geschichte meiner Familie · Elīna Brasliņa - Mimi, Jakob und die sprechenden Hunde ( Ein Kinderbuch) · Erwin Oberländer - Lettland 1918 - 2018. Ein Jahrhundert Staatlichkeit. Eine mehrteilige Dokumentation über die Geschichte Lettland in dem 20. Jahrhundert: "Atslēgas" ( Die Schlüssel). Auf Lettisch, mit englischen Untertiteln https://vfs.lv/thekeys/ Die Musik: · Komponisten: Pēteris Vasks, Ēriks Ešenvalds (Lettische zeitgenössische Komponisten) · Musiker: Baiba Skride, Iveta Apkalna (Titelorganistin von der Elbphilharmonie), Ensemble "Latvian Voices", Chor "Kamēr", Group Brainstorm ESTLAND Das Buch: Sofia Oksanen - Fegefeuer Die Filme: • Chasing Unicorns („Ükssarvik“) • The Days that Confused („Päevad mis ajasid segadusse“) • Wahrheit und Gerechtigkeit (auch als Buch von A.H. Tammsaare / „Tõde ja õigus“) • The little comrade (Seltsimees laps) LUST AUF LITAUISCH? Litauisch Starterkurs: https://www.litauischlernen.de/sprachunterricht/ WEITERE LINKS: “Litauisch to go“ auf Social Medien: https://www.instagram.com/litauisch_to_go/ https://www.facebook.com/litauischtogo HINTEGRUNDMUSIK: “New Start” by LiQWYD Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0 Free Download / Stream: http://bit.ly/new-start-liqwyd „Acousticaly driven instrumental“ by Hyde - Free Instrumentals Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0

Nach dem 2. Weltkrieg und durch die Litauens Annexion in die Sowjetunion musste ein großer Teil der Bevölkerung fliehen. Das betraf hauptsächlich die Gelehrten, Intelligenten und Wohlhabenden. So ist der litauische Weltverband vor 65 Jahren entstanden. Dies war eine Kraft und eine große Unterstützung für die Litauer, die in Litauen geblieben sind: auf dem langen Weg zur Unabhängigkeit und auch danach, als das Land lernen musste, auf den demokratischen Füßen zu stehen. Der litauische Weltverband ist auch heute sehr aktiv, allerdings mit neuen Aufgaben, wie, zum Beispiel, die doppelte Staatsbürgerschaft, die in Litauen nicht möglich ist. Über all dies spreche ich in dieser Folge mit meiner Gästin Dalia Henke, Vorsitzende des litauischen Weltverbands. Hört unbedingt rein! LITAUISCH STARTERKURS: https://www.litauischlernen.de/sprachunterricht/ FINANZIELLE UNTERSTÜTZUNG des PODCASTS: Wenn ihr diesen Podcast unterstützen möchtet, lade ich euch ein das zu machen. Dies würde helfen, die Produktionskosten zu decken und die Möglichkeiten des Podcasts zu erweitern. Ob drei, neun Euro oder mehr, so wie ihr es für richtig hält: https://www.buymeacoffee.com/litauentogo WEITERE LINKS: “Litauisch to go“ auf Social Medien: https://www.instagram.com/litauisch_to_go/ https://www.facebook.com/litauischtogo HINTEGRUNDMUSIK: “New Start” by LiQWYD Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0 Free Download / Stream: http://bit.ly/new-start-liqwyd „Acousticaly driven instrumental“ by Hyde - Free Instrumentals Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0

Diesmal nehme ich euch mit auf die Reise durch das Memelland, eine Region am Fluss Nemunas (zu Deutsch Memel) im heutigen westlichen Litauen. Wie war das Leben dort, wo die Deutschen und die Litauer zusammen gewohnt haben? Wie ist das Memeland ein Teil Litauens geworden? Und warum gibt es nur in dieser Region blaue Kühe? Uwe Meyer ist der Gast dieser Folge. Er lebt auf der Kurischen Nehrung, führt seine Gäste durch das Memelland und durch seine Neugier hat er die noch verbliebenen Memelländerinnen kennengelernt. Höchstspannend! Hört rein! LITERATUR ÜBER DAS MEMELLAND: Ulla Lachhauer „Paradiesstraße“ Herrman Sudermann „Litauische Geschichten“ Kulturkorrespondenz östliches Europa „THEMA: STADT. LAND. FLUSS. MEMEL(LAND)“ https://www.kulturforum.info/de/kk-magazin/kk-das-magazin/8750-thema-stadt-land-fluss-memel-land?fbclid=IwAR2zfL6c9yGMtzYArrWnalvs5Fhe_luKvt-IsqZU-HJ36kC802x0fS7JnCA Hermann Pölking-Eiken „Das Memelland. Wo Deutschland einst zu Ende war – Geschichte eines Grenzlandes“ FINANZIELLE UNTERSTÜTZUNG des PODCASTS: Wenn ihr diesen Podcast unterstützen möchtet, lade ich euch ein das zu machen. Dies würde helfen, die Produktionskosten zu decken und die Möglichkeiten des Podcasts zu erweitern. Ob drei, neun Euro oder mehr, so wie ihr es für richtig hält: https://www.buymeacoffee.com/litauentogo WEITERE LINKS: “Litauisch to go“ auf Social Medien: https://www.instagram.com/litauisch_to_go/ https://www.facebook.com/litauischtogo Lust auf das Litauisch? https://www.litauischlernen.de/ HINTEGRUNDMUSIK: “New Start” by LiQWYD Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0 Free Download / Stream: http://bit.ly/new-start-liqwyd „Acousticaly driven instrumental“ by Hyde - Free Instrumentals Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0

In dieser Folge nehme ich das Schicksal von Dalia und ihrer Familie in den Fokus. Leider ist diese traurige Geschichte nur eine von vielen anderen Geschichten über die Deportation nach Sibirien. Weil sie zu reich und zu intelligent für das sowjetisches Regime waren. Dies wurde als Spezialoperation genannt. Kommt es euch bekannt vor? Die erschütternde Geschichte von Dalia Grinkevičiūtė wurde in Litauen erst 50 Jahren später, kurz vor der Erklärung der Unabhängigkeit bekannt. Heute kann man diese Geschichte auch auf Deutsch lesen. Vytene Saunoriute Muschick, die Übersetzerin dieses Buchs, ist heute bei mir zu Gast. Sie kannte Dalia persönlich. AUSSTELLUNG über Dalia Grinkevičiūtė bis 23.12.2022: https://maironiomuziejus.lt/post-t-exhibitions/dalia-grinkeviciute-1927-1987-kambariai-iveikti-atstumai/ MEHR INFORMATION zu Dalia Grinkevičiūtė: https://aberderhimmelgrandios.com/ FINANZIELLE UNTERSTÜTZUNG des PODCASTS: Wenn ihr diesen Podcast unterstützen möchtet, lade ich euch ein das zu machen. Dies würde helfen, die Produktionskosten zu decken und die Möglichkeiten des Podcasts zu erweitern. Ob drei, neun Euro oder mehr, so wie ihr es für richtig hält: https://www.buymeacoffee.com/litauentogo WEITERE LINKS: “Litauisch to go“ auf Social Medien: https://www.instagram.com/litauisch_to_go/ https://www.facebook.com/litauischtogo Lust auf das Litauisch? https://www.litauischlernen.de/ HINTEGRUNDMUSIK: “New Start” by LiQWYD Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0 Free Download / Stream: http://bit.ly/new-start-liqwyd „Acousticaly driven instrumental“ by Hyde - Free Instrumentals Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0

In dieser Folge hört ihr viele Namen, denn wenn man über Musik spricht, geht es nicht anders. Falls ihr euch alle Namen nicht merken könnt, ist es kein Problem. In der Beschreibung dieser Folge sind sie alle notiert. Und – ganz wichtig! – noch ein Link ist da zu finden und zwar zu der litauischen Playlist. Albert Caspari ist heute mein Gast. Seit 20 Jahren moderiert er die Radiosendung „Baltische Stunde“ aus Bremen. Neben den Gesprächen gibt es auch Musik verschiedener Musikrichtungen in seiner Sendung. Also mein heutiger Gast kennt gut litauische Musiker und Musikerinnen. Hört rein! IM INTERVIEW ERWÄHNTEN MUSIKER*INNEN Jievaras Jasinskis Jazz Trio GTC (Viačeslavas Ganelinas, Vladimiras Tarasovas, Vladimiras Čekasinas) Petras Vyšniauskas Dainius Paulauskas Veronika Povilionienė Andrius Mamontovas Fojė Antis Alina Orlova Skamp Žas Virgis Stakėnas Ratuto IM INTERVIEW ERWÄHNTEN KOMPONISTEN Mikalojus Konstantinas Čiurlionis Bronius Kutavičius Raimonds Pauls LINK ZUM LITAUISCHEN PLAYLIST https://open.spotify.com/playlist/2hMNTiJaYC7GcatH4PmjYI?si=c07fea3ce0f04b6f SENDUNG „Baltische Stunde“ http://www.baltische-stunde.de/ FINANZIELLE UNTERSTÜTZUNG des PODCASTS: Wenn ihr diesen Podcast unterstützen möchtet, lade ich euch ein das zu machen. Dies würde helfen, die Produktionskosten zu decken und die Möglichkeiten des Podcasts zu erweitern. Ob drei, neun Euro oder mehr, so wie ihr es für richtig hält: https://www.buymeacoffee.com/litauentogo WEITERE LINKS: “Litauisch to go“ auf Social Medien: https://www.instagram.com/litauisch_to_go/ https://www.facebook.com/litauischtogo Lust auf das Litauisch? https://www.litauischlernen.de/ HINTEGRUNDMUSIK: “New Start” by LiQWYD Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0 Free Download / Stream: http://bit.ly/new-start-liqwyd „Acousticaly driven instrumental“ by Hyde - Free Instrumentals Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0

Diese Folge widme ich der Mehrsprachigkeit in der Familie. Meiner Meinung nach ist dieses Thema nicht nur für binationale Familien, sondern auch für jede und jeden von uns in der heutigen Zeit aktuell. Die Mehrsprachigkeit ist von vielen Mythos umgeben. Was stimmt und was nicht, und worauf müssen die Eltern bei der mehrsprachigen Erziehung achten? Darüber spreche ich mit Frau Dr.Inga Hilbig, Lektorin und Linguistin an der Universität Vilnius. FINANZIELLE UNTERSTÜTZUNG des PODCASTS: Wenn ihr diesen Podcast unterstützen möchtet, lade ich euch ein das zu machen. Dies würde helfen, die Produktionskosten zu decken und die Möglichkeiten des Podcasts zu erweitern. Ob drei, neun Euro oder mehr, so wie ihr es für richtig hält: https://www.buymeacoffee.com/litauentogo WEITERE LINKS: “Litauisch to go“ auf Social Medien: https://www.instagram.com/litauisch_to_go/ https://www.facebook.com/litauischtogo Lust auf das Litauisch? https://www.litauischlernen.de/ HINTEGRUNDMUSIK: “New Start” by LiQWYD Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0 Free Download / Stream: http://bit.ly/new-start-liqwyd „Acousticaly driven instrumental“ by Hyde - Free Instrumentals Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0

Darüber nicht zu sprechen konnte ich nicht. Der Krieg in der Ukraine hat uns, Litauer extrem erschüttert. Eigentlich uns alle, aber besonders die Länder, die nah an Russland und an der Ukraine liegen. Über Angst, Solidarität, Patriotismus und Zukunft spreche ich diesmal mit dem Politikwissenschaftler Herrn Hannes Meissner. FINANZIELLE UNTERSTÜTZUNG des PODCASTS: Wenn ihr diesen Podcast unterstützen möchtet, lade ich euch ein das zu machen. Dies würde helfen, die Produktionskosten zu decken und die Möglichkeiten des Podcasts zu erweitern. Ob drei, neun Euro oder mehr, so wie ihr es für richtig hält: https://www.buymeacoffee.com/litauentogo WEITERE LINKS: “Litauisch to go“ auf Social Medien: https://www.instagram.com/litauisch_to_go/ https://www.facebook.com/litauischtogo Lust auf das Litauisch? https://www.litauischlernen.de/ HINTEGRUNDMUSIK: “New Start” by LiQWYD Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0 Free Download / Stream: http://bit.ly/new-start-liqwyd „Acousticaly driven instrumental“ by Hyde - Free Instrumentals Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0

Eglė war zehn, als sie mit ihrer Familie aus Litauen nach Deutschland ausgewandert ist. Auch wenn ihr Vater Deutsche ist, war es für die Familie nicht einfach die Sowjet Union zu verlassen. Sechs Jahre hat es gedauert, bis das grüne Licht da war. Auch die Reise in den gesehnten Westen war kompliziert. Dann kam die neue Realität. Das spannende an dieser Geschichte ist, dass den Wunsch nach Deutschland zu gehen nicht Egles Vater, sondern ihre Mutter hatte. Aber darüber erzählt Eglė selbst in dieser Folge. WEBSEITE von EGLE OTTO https://www.egleotto.com/ FINANZIELLE UNTERSTÜTZUNG des PODCASTS: Wenn ihr diesen Podcast unterstützen möchtet, lade ich euch ein das zu machen. Dies würde helfen, die Produktionskosten zu decken und die Möglichkeiten des Podcasts zu erweitern. Ob drei, neun Euro oder mehr, so wie ihr es für richtig hält: https://www.buymeacoffee.com/litauentogo WEITERE LINKS: “Litauisch to go“ auf Social Medien: https://www.instagram.com/litauisch_to_go/ https://www.facebook.com/litauischtogo Lust auf das Litauisch? https://www.litauischlernen.de/ HINTEGRUNDMUSIK: “New Start” by LiQWYD Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0 Free Download / Stream: http://bit.ly/new-start-liqwyd „Acousticaly driven instrumental“ by Hyde - Free Instrumentals Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0

In dieser Folge erzählen meine Gäste über ihren sowjetischen Alltag. Vilmantas, Jone und Ruta sind Geschwister. Als Litauen im Jahr 1990 ein unabhängiges Land wurde, waren sie 17, 19 und 21 Jahre alt. Ihre Erinnerungskiste ist voll mit absurden, skurrilen, unglaublichen und unmöglichen Geschichten. Eigentlich waren die verschiedensten Pflichten und Regeln, von denen wir gesprochen haben, vom System sehr ernst gemeint. Zum Glück können wir heute darüber lachen. Und das machen wir in dieser Folge. Auf jeden Fall reinhören! FINANZIELLE UNTERSTÜTZUNG des PODCASTS: Wenn ihr diesen Podcast unterstützen möchtet, lade ich euch ein das zu machen. Dies würde helfen, die Produktionskosten zu decken und die Möglichkeiten des Podcasts zu erweitern. Ob drei, neun Euro oder mehr, so wie ihr es für richtig hält: https://www.buymeacoffee.com/litauentogo WEITERE LINKS: “Litauisch to go“ auf Social Medien: https://www.instagram.com/litauisch_to_go/ https://www.facebook.com/litauischtogo Lust auf das Litauisch? https://www.litauischlernen.de/ HINTEGRUNDMUSIK: “New Start” by LiQWYD Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0 Free Download / Stream: http://bit.ly/new-start-liqwyd „Acousticaly driven instrumental“ by Hyde - Free Instrumentals Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0

BESCHREIBUNG Eine abenteuerliche Geschichte von dem schweizer Paar Karin und Steffan hört ihr in dieser 20. Folge. Noch vor ihrer Motoradreise entlang der Ostsee im Jahr 2016 wussten sie kaum was über Litauen. Heute haben sie hier ein kleines Hotel PALAIMA (Glückseligkeit) im östlichen Teil des Landes, in der Nähe von Anykščiai - ohne Erfahrung im Hotel-Bereich und ohne irgendwann Gedanken zu haben, im Ausland zu leben und noch ein Geschäft zu haben. Was hat Litauen mit ihnen gemacht, hört ihr in dieser Folge. FINANZIELLE UNTERSTÜTZUNG des PODCASTS: Wenn ihr diesen Podcast unterstützen möchtet, lade ich euch ein das zu machen. Dies würde helfen, die Produktionskosten zu decken und die Möglichkeiten des Podcasts zu erweitern. Ob drei, neun Euro oder mehr, so wie ihr es für richtig hält: https://www.buymeacoffee.com/litauentogo WEITERE LINKS: Hotel „Palaima“ https://www.palaima.ch/en „Litauisch to go“ auf Social Medien: https://www.instagram.com/litauisch_to_go/ https://www.facebook.com/litauischtogo Lust auf das Litauisch? https://www.litauischlernen.de/ HINTEGRUNDMUSIK: “New Start” by LiQWYD Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0 Free Download / Stream: http://bit.ly/new-start-liqwyd „Acousticaly driven instrumental“ by Hyde - Free Instrumentals Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0

Anfang des 20. Jahrhunderts haben hundert tausende LitauerInnen aus verschiedenen Gründen ihr Heimatland verlassen. Da, wo die LitauerInnen ihr neues Zuhause gefunden haben, haben sie litauische Gemeinden gegründet und mit viel Überzeugung, Energie und Sehnsucht ein litauisches Leben weiter geführt. Als ihre Kinder geboren wurden, wurden die litauische Sprache und Traditionen weiter gegeben. Aber die neue litauische Exilgeneration ist litauisch großgeworden ohne Litauen gesehen zu haben. So wie Rimas Baliulis in Deutschland und Alicija Baliulis in Uruguay. In dieser Folge erzählen sie über ihr litauisches Leben auf zwei verschiedenen Kontinenten und natürlich über ihre Liebesgeschichte. FINANZIELLE UNTERSTÜTZUNG des PODCASTS: Wenn ihr diesen Podcast unterstützen möchtet, lade ich euch ein das zu machen. Dies würde helfen, die Produktionskosten zu decken und die Möglichkeiten des Podcasts zu erweitern. Ob drei, neun Euro oder mehr, so wie ihr es für richtig hält: https://www.buymeacoffee.com/litauentogo WEITERE LINKS: „Litauisch to go“ auf Social Medien: https://www.instagram.com/litauisch_to_go/ https://www.facebook.com/litauischtogo Lust auf das Litauisch? https://www.litauischlernen.de/ HINTEGRUNDMUSIK: “New Start” by LiQWYD Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0 Free Download / Stream: http://bit.ly/new-start-liqwyd „Acousticaly driven instrumental“ by Hyde - Free Instrumentals Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0

In dieser Folge lade ich euch ein, Litauen aus der journalistischen Perspektive anzuschauen. Diesen Blick teilt der deutsche Journalist Markus Nowak mit uns mit. Über die Themen, die schmerzen, über das deutsche und österreichische Interesse am Land, darüber was kann man von uns lernen und was Litauen an sich noch osteuropäisches hat? Es lohnt sich reinzuhören. FINANZIELLE UNTERSTÜTZUNG des PODCASTS: Wenn ihr diesen Podcast unterstützen möchtet, lade ich euch ein das zu machen. Dies würde helfen, die Produktionskosten zu decken und die Möglichkeiten des Podcasts zu erweitern. Ob drei, neun Euro oder mehr, so wie ihr es für richtig hält: https://www.buymeacoffee.com/litauentogo WEITERE LINKS: „Litauisch to go“ auf Social Medien: https://www.instagram.com/litauisch_to_go/ https://www.facebook.com/litauischtogo Lust auf das Litauisch? https://www.litauischlernen.de/ HINTEGRUNDMUSIK: “New Start” by LiQWYD Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0 Free Download / Stream: http://bit.ly/new-start-liqwyd „Acousticaly driven instrumental“ by Hyde - Free Instrumentals Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0

In dieser Folge lade ich euch zum Gespräch mit dem Übersetzer Markus Roduner ein. Ein Schweizer, der in den ersten Jahren der Unabhängigkeit nach Litauen kam und blieb. So bunt wie sein Leben, ist auch das Gespräch geworden: von der Arbeit im Außenministerium über das Leben in der litauischen Provinz bis zu – natürlich – litauischen Büchern. Hört rein! FINANZIELLE UNTERSTÜTZUNG des PODCASTS: Wenn ihr diesen Podcast unterstützen möchtet, lade ich euch ein das zu machen. Dies würde helfen, die Produktionskosten zu decken und die Möglichkeiten des Podcasts zu erweitern. Ob drei, neun Euro oder mehr, so wie ihr es für richtig hält: https://www.buymeacoffee.com/litauentogo ERWÄHNTE NAMEN: Rimantas Kmita „Chroniken des Südviertels“ WEITERE LINKS: „Litauisch to go“ auf Social Medien: https://www.instagram.com/litauisch_to_go/ https://www.facebook.com/litauischtogo Lust auf das Litauisch? https://www.litauischlernen.de/ HINTEGRUNDMUSIK: “New Start” by LiQWYD Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0 Free Download / Stream: http://bit.ly/new-start-liqwyd „Acousticaly driven instrumental“ by Hyde - Free Instrumentals Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0

Diese Folge ist dem litauischen Kino gewidmet. Was macht litauisches Kino aus? Warum gelten litauische Dokumentarfilme als besonders stark? Und kommt der litauische Film auch eines Tages in den deutschen Kinosaal? Darüber spreche ich Bernd Buder, Programmleiter des Filmfestivals Cottbus. Hört rein! FINANZIELLE UNTERSTÜTZUNG des PODCASTS: Wenn ihr diesen Podcast unterstützen möchtet, lade ich euch ein das zu machen. Dies würde helfen, die Produktionskosten zu decken und die Möglichkeiten des Podcasts zu erweitern. Ob drei, neun Euro oder mehr, so wie ihr es für richtig hält: https://www.buymeacoffee.com/litauentogo ERWÄHNTE NAMEN UND FILMTITEL: Regiseur Šarūnas Bartas Filme: „Tadas Blinda“ (Regie – Donatas Ulvydas); „Techno, Mama“ (Regie – Saulius Baradinskas); „The Jump“ (Regie – Giedre Žickytė) „Isaac“ (Regie – Jurgis Matulevicius) „The Castle“ (Regie – Lina Lužytė) „The Lawyer“ (Regie – Romas Zabarauskas) WEITERE LINKS: „Litauisch to go“ auf Social Medien: https://www.instagram.com/litauisch_to_go/ https://www.facebook.com/litauischtogo Lust auf das Litauisch? https://www.litauischlernen.de/ HINTEGRUNDMUSIK: “New Start” by LiQWYD Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0 Free Download / Stream: http://bit.ly/new-start-liqwyd „Acousticaly driven instrumental“ by Hyde - Free Instrumentals Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0

In dieser Folge lade ich euch zum Essen ein. Endlich Bühne frei für die litauische Küche! Mein Gast ist Martin Kilgus, Politikwissenschaftler, Journalist und Moderator mit den Schwerpunkten Migration und internationale Beziehungen. Er ist ein häufiger Gast in Litauen und hat eine Buchpräsentation über die litauischen und deutschen kulinarischen Beziehungen auf der Leipziger Buchmesse 2017 moderiert. Das Buch heißt „Wie der gepökelte Stier nach Konstanz fuhr“. Mit Martin spreche ich über die Einflüsse der Nationalküchen untereinander und darüber, was unsere Gerichte ausmacht. Wie schmeckt die litauische Küche und gibt es sie überhaupt? Hört rein! FINANZIELLE UNTERSTÜTZUNG des PODCASTS: Wenn ihr diesen Podcast unterstützen möchtet, lade ich euch ein das zu machen. Dies würde helfen, die Produktionskosten zu decken und die Möglichkeiten des Podcasts zu erweitern. Ob drei, neun Euro oder mehr, so wie ihr es für richtig hält: https://www.buymeacoffee.com/litauentogo WEITERE LINKS: „Litauisch to go“ auf Social Medien: https://www.instagram.com/litauisch_to_go/ https://www.facebook.com/litauischtogo Lust auf das Litauisch? https://www.litauischlernen.de/ HINTEGRUNDMUSIK: “New Start” by LiQWYD Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0 Free Download / Stream: http://bit.ly/new-start-liqwyd „Acousticaly driven instrumental“ by Hyde - Free Instrumentals Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0

In dieser Folge nehme ich euch mit auf die Zeitreise, in die Zeit als Litauen sich von der SowjetUnion befreit hat. Claudia Sinnig, damals Studentin aus Leipzig, heute Übersetzerin für die litauische Sprache, war Zeugin dieses Geschehens. Nicht nur das, sie war auch ein Teil davon und später sogar Mitarbeiterin des ersten litauischen Parlaments. Es klingt alles unglaublich, ist aber trotzdem wahr. Ich verrate nichts mehr, lieber lasse ich Claudia Sinnig diese Geschichte erzählen. Ich verspreche euch nur eines - Abenteuer pur! IN DER FOLGE ERWÄHNTE LITAUISCHE SCHRIFSTELLER: Tomas Venclova, Vytautas Kavolis, Antanas Škėma: „Leintuch“ und „Apokalyptische Variationen“. Ein Buch von Claudia Sinnig: „Litauen. Ein literarischer Reisebegleiter“ FINANZIELLE UNTERSTÜTZUNG des PODCASTS: Wenn ihr diesen Podcast unterstützen möchtet, lade ich euch ein das zu machen. Dies würde helfen, die Produktionskosten zu decken und die Möglichkeiten des Podcasts zu erweitern. Ob drei, neun Euro oder mehr, so wie ihr es für richtig hält: https://www.buymeacoffee.com/litauentogo WEITERE LINKS: „Litauisch to go“ auf Social Medien: https://www.instagram.com/litauisch_to_go/ https://www.facebook.com/litauischtogo Lust auf das Litauisch? https://www.litauischlernen.de/ HINTEGRUNDMUSIK: “New Start” by LiQWYD Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0 Free Download / Stream: http://bit.ly/new-start-liqwyd „Acousticaly driven instrumental“ by Hyde - Free Instrumentals Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0

BESCHREIBUNG Meine Gästin ist Jadwiga Bujnowska. Sie ging 2018 als Austauschschülerin für ein Jahr nach Litauen und war eine der Wenigen, die das Schuljahr nicht in einer Großstadt wie Vilnius, sondern in Marijampole, in einer Stadt im Südlitauen mit 35 000 Einwohnern, verbracht hat. In dieser Folge sprechen wir über die Unterschiede zwischen den litauischen und deutschen Schulen und über die Herausforderungen, die Jadwiga in Litauen meistern musste. FINANZIELLE UNTERSTÜTZUNG des PODCASTS: Wenn ihr diesen Podcast unterstützen möchtet, lade ich euch ein das zu machen. Dies würde helfen, die Produktionskosten zu decken und die Möglichkeiten des Podcasts zu erweitern. Ob drei, neun Euro oder mehr, so wie ihr es für richtig hält: https://www.buymeacoffee.com/litauentogo WEITERE LINKS: „Litauisch to go“ auf Social Medien: https://www.instagram.com/litauisch_to_go/ https://www.facebook.com/litauischtogo Lust auf das Litauisch? https://www.litauischlernen.de/ HINTEGRUNDMUSIK: “New Start” by LiQWYD Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0 Free Download / Stream: http://bit.ly/new-start-liqwyd „Acousticaly driven instrumental“ by Hyde - Free Instrumentals Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0

Annika Laurinaitis wohnt seit 7 Jahren in der litauischen Hafenstadt Klaipeda. Hierher hat die Liebe zu ihrem Mann Paulius geführt und hier haben sie ihre Familie gegründet. Ist Litauen ein familienfreundliches Land, gibt es Erziehungsunterschiede, wofür mag Annika Klaipeda und was litauisches vermisst sie, wenn sie in Deutschland ist. Hört rein! FINANZIELLE UNTERSTÜTZUNG des PODCASTS: Wenn ihr diesen Podcast unterstützen möchtet, lade ich euch ein das zu machen. Dies würde helfen, die Produktionskosten zu decken und die Möglichkeiten des Podcasts zu erweitern. Ob drei, neun Euro oder mehr, so wie ihr es für richtig hält: https://www.buymeacoffee.com/litauentogo WEITERE LINKS: „Litauisch to go“ auf Social Medien: https://www.instagram.com/litauisch_to_go/ https://www.facebook.com/litauischtogo Lust auf das Litauisch? https://www.litauischlernen.de/ HINTEGRUNDMUSIK: “New Start” by LiQWYD Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0 Free Download / Stream: http://bit.ly/new-start-liqwyd „Acousticaly driven instrumental“ by Hyde - Free Instrumentals Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0

Diese Folge ist etwas nostalgischer geworden, da ich sie in Litauen aufgenommen habe. Nach eineinhalb Jahr war ich wieder da. Die litauische Landschaft habe ich durch meine Durchreise begierig in mich eingeatmet und mich gefragt: kommt die litauische Natur auch für die anderen so bezaubernd oder ist es nur der Blick der Einheimischen. Wir haben doch weder Berge noch Wasserfälle noch exotische Wälder. Diese Frage habe ich meinem Gast gestellt. Adrian Gerloff organisiert seit 20 Jahren Reisen ins Baltikum mit dem Schwerpunkt – Natur. Er selbst nennt sich Baltikumliebhaber, wohnt in Estland und begleitet seine Gäste in den baltischen Ländern. Was fasziniert ihn im Baltikum, was macht die Natur hier aus, welche Naturschätze verstecken sich in Litauen und warum wollen seine Gäste wieder zurückkommen? WEBSEITE von Adrian Gerloff https://www.baltikumreisen.de/ FINANZIELLE UNTERSTÜTZUNG des PODCASTS: Wenn ihr diesen Podcast unterstützen möchtet, lade ich euch ein das zu machen. Dies würde helfen, die Produktionskosten zu decken und die Möglichkeiten des Podcasts zu erweitern. Ob drei, neun Euro oder mehr, so wie ihr es für richtig hält: https://www.buymeacoffee.com/litauentogo WEITERE LINKS: „Litauisch to go“ auf Social Medien: https://www.instagram.com/litauisch_to_go/ https://www.facebook.com/litauischtogo Lust auf das Litauisch? https://www.litauischlernen.de/ HINTEGRUNDMUSIK: “New Start” by LiQWYD Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0 Free Download / Stream: http://bit.ly/new-start-liqwyd „Acousticaly driven instrumental“ by Hyde - Free Instrumentals Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0

Heute nehme ich euch mit nach Kaunas, die zweitgrößte Stadt Litauens. Direkt am Stausee Kauno Marios am Rand der Stadt befindet sich das beeindruckende Kloster Pažaislis,. Geliebt nicht nur von den Einwohnern, sondern auch von den Filmmachern. Dieses Jahr wurde das Kloster mit dem Preis für die beste Filmlocation Europas 2020 ausgezeichnet. Über Pažaislis Kloster und über die anderen wichtigen Gründen nach Kaunas zu kommen unterhalte ich mit Diana Dubatauskienė, Stadtführerin in Kaunas. WEBSEITE von Diana Dubatauskienė https://www.facebook.com/LitauenTours PAŽAISLIO VIENUOLYNAS https://www.pazaislis.org/en/ KAUNAS – Kulturhauptstadt Europas 2022 https://kaunas2022.eu/en/ FINANZIELLE UNTERSTÜTZUNG des PODCASTS: Wenn ihr diesen Podcast unterstützen möchtet, lade ich euch ein das zu machen. Dies würde helfen, die Produktionskosten zu decken und die Möglichkeiten des Podcasts zu erweitern. Ob drei, neun Euro oder mehr, so wie ihr es für richtig hält: https://www.buymeacoffee.com/litauentogo WEITERE LINKS: „Litauisch to go“ auf Social Medien: https://www.instagram.com/litauisch_to_go/ https://www.facebook.com/litauischtogo Lust auf das Litauisch? https://www.litauischlernen.de/ HINTEGRUNDMUSIK: “New Start” by LiQWYD Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0 Free Download / Stream: http://bit.ly/new-start-liqwyd „Acousticaly driven instrumental“ by Hyde - Free Instrumentals Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0

Diese Folge ist für mich besonders. Heute ist eine Frau zu Gast, die ich sehr bewundere - Vida Miknevičiūtė, eine Sopranistin. Während die Theater weltweit schon längst ihren Namen kannten, war sie in Litauen immer noch unbekannt. Für den starken musikalischen Hintergrund ist sie aber der Ausbildung in ihrem Heimatland dankbar. Über den Weg nach Deutschland und zu den wichtigsten Bühnen, über die musikalische Ausbildung, über das besonders kritische Publikum in Litauen und über das, was sie im Theater vermisst. Es ist ein gemütliches Gespräch entstanden. WEBSEITE von Vida Miknevičiūtė http://www.vidamikneviciute.com/de/ FINANZIELLE UNTERSTÜTZUNG des PODCASTS: Wenn ihr diesen Podcast unterstützen möchtet, lade ich euch ein das zu machen. Dies würde helfen, die Produktionskosten zu decken und die Möglichkeiten des Podcasts zu erweitern. Ob drei, neun Euro oder mehr, so wie ihr es für richtig hält: https://www.buymeacoffee.com/litauentogo WEITERE LINKS: „Litauisch to go“ auf Social Medien: https://www.instagram.com/litauisch_to_go/ https://www.facebook.com/litauischtogo Lust auf das Litauisch? https://www.litauischlernen.de/ HINTEGRUNDMUSIK: “New Start” by LiQWYD Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0 Free Download / Stream: http://bit.ly/new-start-liqwyd „Acousticaly driven instrumental“ by Hyde - Free Instrumentals Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0

Diese Folge ist komplett anders: intensiv, unglaublich offen und herzergreifend. Siegfried Gronau ist in Königsberg, im ehemaligen Ostpreußen geboren. Mit 10 Jahren hat er alles verloren, seine Familie und sein Zuhause. Dieser Teil des Deutschen Reiches war die erste Station für die Rote Armee nach dem Zweiten Weltkrieg. Die Menschen, die nicht geflohen sind, starben an Seuche und Unterernährung oder wurden ermordet. Am Leben blieben zum größten Teil nur Kinder. Tausende von ihnen sind in das Nachbarland Litauen gegangen, um nicht vom Hunger zu sterben. Aufgenommen meistens bei den litauischen Bauern, mussten die ostpreußischen Kinder ihre Identität aufgeben, ihre Muttersprache Deutsch vergessen, Litauisch lernen und litauische Namen bekommen. Sonst drohte den Bauern die Deportation nach Sibirien für das Aufnehmen dieser Kinder. In dieser Folge hört ihr die Geschichte von Siegfried Gronau, sogenanntem Wolfskind. FINANZIELLE UNTERSTÜTZUNG des PODCASTES: Wenn ihr diesen Podcast unterstützen möchtet, lade ich euch ein das zu machen. Dies würde helfen, die Produktionskosten zu decken und die Möglichkeiten des Podcastes zu erweitern. Ob drei, neun Euro oder mehr, so wie ihr es für richtig hält: https://www.buymeacoffee.com/litauentogo BÜCHER: Alvydas Šlepikas „Mein Name ist Maryte“ https://www.mitteldeutscherverlag.de/literatur/alle-titel-literatur/lepikas-alvydas-mein-name-ist-maryte-738-detail Christoper Spatz „Nur der Himmel blieb derselbe“ https://www.hugendubel.de/de/buch_kartoniert/christopher_spatz-nur_der_himmel_blieb_derselbe-26165824-produkt-details.html WEITERE LINKS: „Litauisch to go“ auf Social Medien: https://www.instagram.com/litauisch_to_go/ https://www.facebook.com/litauischtogo Lust auf das Litauisch? https://www.litauischlernen.de/ HINTEGRUNDMUSIK: “New Start” by LiQWYD Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0 Free Download / Stream: http://bit.ly/new-start-liqwyd „Acousticaly driven instrumental“ by Hyde - Free Instrumentals Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0

Der Gast dieser Folge ist Alexander Mionskowski. Erst kam er nach Vilnius als Student und einige Jahre später kam er mit einer anderen Aufgabe zurück und zwar als DAAD -Lektor an der Universität Vilnius. Ist die deutsche Sprache in Litauen beliebt? Welche Persönlichkeiten aus Deutschland hat Vilnius inspiriert? Wie hat sich Vilnius verändert? Und was muss man da gesehen haben? Hört rein! FINANZIELLE UNTERSTÜTZUNG des PODCASTES: Wenn ihr diesen Podcast unterstützen möchtet, lade ich euch ein das zu machen. Dies würde helfen, die Produktionskosten zu decken und die Möglichkeiten des Podcastes zu erweitern. Ob drei, neun Euro oder mehr, so wie ihr es für richtig hält: https://www.buymeacoffee.com/litauentogo WEITERE LINKS: „Litauisch to go“ auf Social Medien: https://www.instagram.com/litauisch_to_go/ https://www.facebook.com/litauischtogo Lust auf das Litauisch? https://www.litauischlernen.de/ HINTEGRUNDMUSIK: New Start by LiQWYD https://soundcloud.com/liqwyd Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0 Free Download / Stream: http://bit.ly/new-start-liqwyd Music promoted by Audio Library https://youtu.be/hTdiMmLr-0Q

Über Belarus und über Litauen, über litauische Reaktionen auf das, was im Nachbarland passiert. Was verbindet die beiden Länder und wie verstehen sie sich? Darüber spreche ich mit Jakob Wöllenstein, den ihr bereits in der letzten Folge kennengelernt habt. Er ist Leiter Auslandsbüro Belarus der Konrad-Adenauer Stiftung. Hört rein! FINANZIELLE UNTERSTÜTZUNG für den Podcast: https://www.buymeacoffee.com/litauentogo ERWÄHNTE NAMEN & TITEL & WÖRTER: GUDIJA – ein anderes litauisches Wort für Belarus E-Mail-Adresse für das Buch „Faszination Belarus“: Info.Belarus@kas.de Schlacht bei Grünwald: https://de.wikipedia.org/wiki/Schlacht_bei_Tannenberg_%281410%29 Song “Bella Rus” - https://www.youtube.com/watch?v=w3G2Khyg2oY&t=2s Instagram-Account für Belarus: @artistswithbelarus WEITERE LINKS: „Litauisch to go“ auf Social Medien: https://www.instagram.com/litauisch_to_go/ https://www.facebook.com/litauischtogo Lust auf das Litauisch? https://www.litauischlernen.de/ HINTEGRUNDMUSIK: New Start by LiQWYD https://soundcloud.com/liqwyd Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0 Free Download / Stream: http://bit.ly/new-start-liqwyd Music promoted by Audio Library https://youtu.be/hTdiMmLr-0Q

Mein heutiger Gast ist Jakob Wöllenstein. Jacob ist Vertreter der Konrad-Adenauer-Stiftung in Litauen und leitet das Auslandsbüro Belarus. Eigentlich wollte ich mit ihm über Belarus, das Nachbarland von Litauen, und über die Gemeinsamkeiten zwischen den beiden Ländern sprechen. Aber wie er das Leben in Litauen erlebt und empfindet, fand ich so spannend, dass ich dachte, im ersten Teil unseres Gesprächs sprechen wir darüber. Also, der Marburger Jakob privat über das Leben in Litauen und was es bedeutet, der Schwiegersohn in einer litauischen Familie zu sein. Hört unbedingt rein! VIRTUELLE EINLADUNG AUFS KAFFEE: https://www.buymeacoffee.com/litauentogo ERWÄHNTE NAMEN & TITEL & WÖRTER: Buch „Wir, die Balten“ (Author: Algirdas Sabaliauskas, Übersetzung: Sandra Herrmann) https://reichert-verlag.de/schlagworte/kulturgeographie_schlagwort/9783954902453-wir-die-balten-detail Beždžionė – der Affe Gudručiai – die Schlitzohren Kas čia vyksta, nesuprantu! – Was geht ab, ich verstehe es nicht! Song “Bella Rus” - https://www.youtube.com/watch?v=w3G2Khyg2oY&t=2s Erwähnte litauische Hip-Hop-Band : G&G Sindikatas https://www.youtube.com/channel/UCW2ujKpPIOoVlxYXA9c8uZA WEITERE LINKS: „Litauisch to go“ auf Social Medien: https://www.instagram.com/litauisch_to_go/ https://www.facebook.com/litauischtogo Lust auf das Litauisch? https://www.litauischlernen.de/ HINTEGRUNDMUSIK: New Start by LiQWYD https://soundcloud.com/liqwyd Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0 Free Download / Stream: http://bit.ly/new-start-liqwyd Music promoted by Audio Library https://youtu.be/hTdiMmLr-0Q