Podcast appearances and mentions of stefan kaminski

ab 1:38 Min. - Steffen Schroeder: Der ewige Tanz | Autorenlesung | 9 Std. 48 Min. | Argon || ab 11:24 Min. - Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens | gelesen von Alexis Krüger | 137 Std.| Verlag Buchfunk || ab 20:57 Min. - George R.R. Martin: Das Lied von Eis und Feuer | Aus dem Amerikanischen von Jörn Ingwersen, Andreas Helweg | Gelesen von Stefan Kaminski | 212 Std.| Random House Audio || ab 28:38 Min. - Nico Sternbaum: Such den Osterhasen | Mit Michael-Che Koch, Liam Koch, Daniela Bette-Koch, Daniel Kirchberger | 24 Min. | Ab 2 Jahren | cbj Audio || ab 32:27 Min. - Michael Bond: Paddington feiert Ostern und zwei weitere Hörbuchabenteuer | Gelesen von Dietmar Bär | 38 Min.| Ab 3 Jahren | Der Audio Verlag

ab 1:02 Min. - Sara Gmuer: Achtzehnter Stock | Gelesen von Nina Reithmeier | 6 Std. 2 Min. | Argon Verlag || ab 9:30 Min. - Michael Köhlmeier: Die Verdorbenen | Autorenlesung | 4 Std. 4 Min. | Der Hörverlag || ab 17:14 Min. - Melanie Raabe: Der längste Schlaf | Gelesen von Chantal Busse, Sithembile Menck | 10 Std. 43 Min. | Der Hörverlag || ab 23:06 Min. - Martin Muser: Das ist nicht lustig! | Gelesen von Stefan Kaminski | 2 Std. 48 Min.| Ab 6 Jahren | Hörbuch Hamburg / Silberfisch

Eine eigene Welt, eine Vielzahl an Figuren, eine komplexe Handlung aus Intrigen und Machtspielen – das macht die Faszination von George R. R. Martins Fantasy-Epos aus, das unter dem Namen „Game of Thrones“ verfilmt wurde. Alle zehn Bände als Hörbuch einzusprechen war ein Großprojekt. Der als Stimmenwunder bekannte Sprecher Stefan Kaminski hat sich selbst übertroffen: Die Wandelbarkeit seiner Stimme und die emotional stimmige Interpretation des Textes ist schlicht unglaublich.

212 Stunden geballte Stimmkunst für ein einziges Hörbuchprojekt – dieser Mammutaufgabe hat sich der Schauspieler Stefan Kaminski gestellt und sie mit Begeisterung und Leidenschaft umgesetzt. Die Rede ist von dem Fantasy Bestseller „Das Lied von Eis und Feuer“ von George R. R. Martin (Random House – Audio). 7000 Seiten Literatur mit 700 Figuren und einer komplexen Handlung hat Stefan Kaminski in intensivster Studioarbeit als ungekürzte Lesung zum Leben erweckt. Er allein als Erzähler und in unzähligen Rollen. „Es ist eine der größten und schönsten Wanderungen, die ich stimmlich machen durfte,“ sagt Stefan Kaminski.

Unter Büchern fiebert dem Frühjahr entgegen: Süße Liebesgeschichten, ein Sachbuch geschrieben mit viel Wut im Bauch und eine epische Fantasy-Reihe zum Hören. Außerdem: Eine Würdigung zum 250. Geburtstag von Sophie Tieck.

ab 1:30 Min. - Maja Lunde: Für immer | Gelesen von Simone Kabst | 7 Std. 6 Min. | Der Hörverlag || ab 9:05 Min. - Gottfried Keller: Züricher Novellen | Gelesen von Frank Arnold, Torben Kessler, Michael Quast, Stefan Kaminski, Martin Vischer, Ulrich Noethen | 14 Std. 50 Min. + 3 Textbücher | Sinus-Verlag || ab 18:19 Min. - Diana Feuerbach: Das weiße Album | gelesen von Teresa Weißbach | 66 Min. | Buchfunk || ab 24:17 Min. - Bibi Dumon Tak: Regenwurm und Anakonda | Inszenierte Lesung mit Musik von Sarah Schüddekopf | Mit Jodie Ahlborn, Cathlen Gawlich, Julian Greis, Vanida Karun, Matti Krause, David Nathan | 2 Std. 50 Min. | Ab 8 Jahren | Hörbuch Hamburg

Stefan Kaminski of the Christian Heritage Centre on the 'O Antiphons' MORNINGS WITH RADIO MARIA airs live every weekday at 9am, featuring a wide range of guests with interesting stories to tell and things to share. If you don't already follow our live broadcasts, tune in on DAB in England or download the Radio Maria Play app and listen anywhere in the world.  If you enjoyed this programme, please consider making a once off or monthly donation to Radio Maria England by visiting www.RadioMariaEngland.uk or calling 0300 302 1251 during office hours. It is only through the ongoing support of our listeners that we continue to be a Christian voice by your side.

Ab Min. 1:38 - Irma Nelles: Die Gräfin | Gelesen von Anne Moll | 4 Std. 17 Min. | Hörbuch Hamburg || Ab Min. 9:45 - Thomas Krüger: Die Götter müssen zurück sein | Gelesen von Stefan Kaminski | 10 Std. 14 Min. | Schall & Wahn || Ab Min. 18:36 - Jan Weiler: Munk | Gelesen vom Autor | 11 Std. 55 | Der Hörverlag || Ab Min. 25:23 - Ariane Grundies: Als Anders in mein Leben rollte | Gelesen von Simona Pahl | 4 Std. 20 Min. | Ab 8 Jahren | Argon / Sauerländer Audio

ab 0:58 Min. - Michael Kobr: Nebel über Rønne | Gelesen v. Axel Milberg | 11 Std. 47 Min. | Der Hörverlag || ab 10:00 Min. - Elke Heidenreich liest: »Altern« | Ungekürzte Autorinnenlesung | 2 Std, 49 Min. | Roof Music / tacheles | Das Buch erscheint in der Essayreihe »Leben« von Hanser Berlin || ab 18:38 Min. - Danya Kukafka: „Notizen zu einer Hinrichtung“ | gelesen von Inka Löwendorf und Stefan Kaminski | 10 Std. 36 Min. | DAV || ab 25:00 Min. - Jasmin Schaudinn: Päckchen-Sommer | Gelesen von Stefan Kaminski | 3 Std. 32 Min. | Ab 8 Jahren | Hörcompany

Ansel Packer wartet auf seine Hinrichtung. Wie es so weit kommen konnte, wird aus der Perspektive von drei Frauen erzählt: Seiner Mutter, seiner Schwägerin und der Ermittlerin, die ihn schließlich zur Strecke bringen wird. Während Inka Löwendorf souverän die drei sehr unterschiedlichen Frauenfiguren interpretiert, gibt Stefan Kaminski einen Einblick in die Gedanken des Serienmörders: verschlagen und dennoch liebesbedürftig. Ein fesselndes Hörbuch über die komplexe Frage, ob ein Mensch ausschließlich böse sein kann – nichts für schwache Nerven.

ab 1:11 - Jane Gardam: Gute Ratschläge | Aus dem Englischen von Monika Baark | Ungekürzte Lesung von Gabriele Blum | 9 Std., 19 Min.| HörbuchHamburg || ab 9:30 - Jean Améry: Der neue Antisemitismus | Gelesen von Axel Wostry und Beate Himmelstoß | 3 Std. 8 Min. | cc-live || ab 17:20 - Marc Uwe, Johanna und Luise Kling: Spurenfinder | Gelesen v. Marc Uwe Kling | 7 Std. 44 Min. (ungekürzt) | HörbuchHamburg || ab 22:51 - Tina Schilp: Schwapp, der Geheimschleim - Der große Schleimassel | Gelesen von Stefan Kaminski | 2 Std. 16 Min. | ab 8 Jahren | cbj audio

Der Filmkritiker Marcel Klein trifft beim Festival in Cannes auf die schöne Héloïse. Diese Begegnung nimmt ihm jegliche Konzentration, sodass er schon bald einen Skandal an der Backe hat, und auch Héloïse alles andere als sorgenfrei ist. Sie versuchen, sich gegenseitig zu helfen. Ein aussichtsloses Unterfangen. Emanuel Bergmann hat eine Geschichte geschrieben, die genauso leidenschaftlich ist wie die Liebe zum Kino. Stefan Kaminski glänzt auch als deutschsprechende Französin ebenso wie bei allen anderen Gelegenheiten, die ihm Text und Dialoge bieten: Wandelbar und souverän.

ab 0:57 - Emanuel Bergmann: Taharan | Gelesen von Stefan Kaminski | 6 Std. 51 Min. | Diogenes || ab 10:18 - Margaret Atwood, Douglas Preston (Hg.): Vierzehn Tage - Gemeinschaftsroman | Gelesen von Sabine Kabst | 15 Std. 29 Min. | Osterwold Audio || ab 20:51 - Uwe Wittstock: Marseille 1940 - Die große Flucht der Literatur | Gelesen von Julian Mehne | 12 Std. 22 Min. | DAV || ab 30:20 - Karen Köhler: Himmelwärts | Autorinnenlesung | 3 Std. 26 Min. | Ab 10 Jahren | Der Diwan Verlag

Stefan Kaminski, the director of the Christian Heritage Centre at Stonyhurst College, the Catholic independent school in Lancashire, is our guest for this 69th episode of Merely Catholic, the podcast series for The Catholic Herald. He and presenter Dr Gavin Ashenden discuss the mission in a range of Christian leadership formation undertaken by the centre at Theodore House with the objective of preparing Catholics for a broad range of service in public life. Mr Kaminski also explains how the work of the centre continues the tradition of evangelisation of the great Jesuit college that occupies the same site.

Florian Illies: Zauber der Stille | Caspar David Friedrichs Reise durch die Zeiten | Gelesen von Stephan Schad | 6 Std. 27 Min. | Argon Verlag || Benjamin Stevenson: Die mörderischen Cunninghams - Irgendwen haben wir doch alle auf dem Gewissen | Gelesen von Simon Jäger | 10 Std. 31 Min. | Hörbuch Hamburg || Große Werke, Große Stimmen | Katherine Mansfield: In einer deutschen Pension | Gelesen von Nina Hoss | 1 Std. 14 Min. | DAV || C.S. Lewis: Die Chroniken von Narnia - Teil 4: Prinz Kaspian von Narnia | Hörspiel mit Friedhelm Ptok, Valentina Biesinger, Stefan Kaminski, Carmen-Maja Antoni u.v.a. | 1 Std. 50 Min. | Ab 10 Jahren | DAV / SWR

Florian Illies: Zauber der Stille - Caspar David Friedrichs Reise durch die Zeiten | Gelesen von Stephan Schad | 6 Std. 27 Min. | Argon Verlag || ab 10:30 - Benjamin Stevenson: Die mörderischen Cunninghams - Irgendwen haben wir doch alle auf dem Gewissen | Gelesen von Simon Jäger | 10 Std. 31 Min. | Hörbuch Hamburg || ab 18:45 - Katherine Mansfield: In einer deutschen Pension | Gelesen von Nina Hoss | 1 Std. 14 Min. | DAV || ab 25:29 - C.S. Lewis: Die Chroniken von Narnia - Teil 4: Prinz Kaspian von Narnia - Hörspiel mit Friedhelm Ptok, Valentina Biesinger, Stefan Kaminski, Carmen-Maja Antoni u.v.a. 2 CDs, 1 Std. 50 Min. 17 € (UVP) Ab 10 Jahren DAV / SWR2, NDR kultur

Director of the Christian Heritage Centre, discusses with Fr Toby the Centre's Christian Leadership Formation Plan for Young Leaders.

Gespräch mit dem Autor der Sci-Fi-Satire "Der Gemeine Lumpfisch" und Ausschnitte aus unserer großen Lesung mit Stefan Kaminski

Europa, nach der Zwei-Grad-Erwärmung: Artenvernichtung boomt! Nur Marc Halyard hat leider den falschen Fisch ausgerottet. Er muss dringend einen letzten "Gemeinen Lumpfisch" finden, sonst droht Knast. Mit Fisch-Aktivistin Karin hetzt er durch ein dörrendes Europa voller Weltrettungsbusiness und Greenwashing. - Nur Ned Beauman kann so irrwitzige Twists erfinden. 13 Folgen mit Stefan Kaminski.

12 Stunden 43 Minuten können auch wie im Flug vergehen, wenn Jan Faktor schreibt und Stefan Kaminski liest. Eine Rezension Klaus Prangenberg. Von Klaus Prangenberg.

Bruce Chatwin: Traumpfade | Übersetzt v Anna Kamp | Gelesen von Gert Heidenreich | 1 mp3-CD, 10 Std. 21 Min. | 15 € (UVP) | DAV || Charlie Gilmour: Elsterjahre | Aus dem Englischen übersetzt aus Christel Dormagen | Gelesen von Stefan Kaminski | 2 mp3-CDs, 9 Std. 4 Min. | Ca. 20 € (UVP) | Schall&Wahn | Das Buch erschien beim Rowohlt Verlag || Mónica Subietas: Waldinneres | Aus dem Spanischen von Lisa Grüneisen | Gelesen von Stefan Kurt | 1 mp3-CD, 60 Std. 30 Min. | 24,95 € (UVP) | Argon Edition || Heather Camlot: Stell dir vor es ist Krieg und keiner geht hin | Gelesen von Richard Barenberg, Marie Bierstedt, Christiane Marx, Oliver Erwin Schönfeld | Mit Vorwort von Cornelia Funke | 51 Min., download | Kostenlos | Ab 8 Jahren | Oetinger audio

Charlie Gilmour: Elsterjahre | Aus dem Englischen übersetzt aus Christel Dormagen | Gelesen von Stefan Kaminski | 2 mp3-CDs, 9 Std. 4 Min. | Ca. 20 € (UVP) | Schall&Wahn | Das Buch erschien beim Rowohlt Verlag ||

Am Tag 2 der Märchenwoche ist der Froschkönig dran. Stefan Kaminski liest. - und Liedermacher Thomas Natschinski fasst die Story in einem stimmungsvollen Song zusammen.

In »Kannawonniwasein – Manchmal fliegt einem alles um die Ohren« geht der dreibeinige Hund Nuschki erst verloren und taucht am Ende doch wieder auf – jetzt erfahren wir endlich, was er in der Zwischenzeit erlebt hat! Nach einem Bootsunfall schwimmt Nuschki allein in der Oder. Mit letzter Kraft kann er sich ans Ufer retten. Doch leider landet er auf der anderen Seite des Flusses. Wie soll er jemals zu Antek zurückfinden? Der macht sich bestimmt schon Sorgen! Zum Glück lernt Nuschki Derrick kennen, einen deutschen Schäferhund mit Erfahrung, und die blinde Ratte Helga. Mit Hilfe der beiden meistert Nuschki mutig den Weg zurück nach Hause. Über den Autor: Martin Muser ist freier Autor, Dramaturg und Dozent und lebt in Berlin. Neben zwei Kriminalromanen hat er über 50 Drehbücher für das deutsche Fernsehen geschrieben, hauptsächlich für Krimiserien wie »Der Alte« und »Küstenwache«. Über den Sprecher: Stefan Kaminski, 1974 geboren, schloss sein Studium an der Hochschule für Schauspielkunst »Ernst Busch« ab. 1996 begann er seine Laufbahn als Sprecher und Schauspieler. Dank seiner enorm wandelbaren Stimme gilt er als Meister des »Stimm-Morphings«. Seine Lesungen und Live-Shows avancieren oft zu Ein-Mann-Hörspielen der Extraklasse. Für seine Hörbuch- und Hörspielproduktionen wurde er vielfach ausgezeichnet, unter anderem mit dem Preis der Deutschen Schallplattenkritik, dem Deutschen Hörbuchpreis 2017 und 2019 sowie dem Jahrespreis der hr2-Hörbuchbestenliste 2018.

Alexander Osang bekommt 2019 den Auftrag, zum Mauerfall für den „Spiegel” ein Porträt über einen Ostdeutschen zu schreiben. Er denkt sofort an Uwe, lässt sich von ihm in langen Nächten dessen Lebensgeschichte erzählen und verliert sich dabei in eigenen Erinnerungen. Stefan Kaminski ist ein routinierter Erzähler dieser Interpretation des eigenen und fremden Lebens und glänzt dabei mit treffenden Charakterisierungen der einzelnen Figuren.

Zum 4. Advent machen wir es uns mit Märchen der Gebrüder Grimm gemütlich, vorgelesen von Stefan Kaminski.

Endlich Neues aus der Baker Street: Sherlock Holmes, der vor fünf Jahren von seinem Erzrivalen Moriarty getötet wurde, ist zurück und diesmal dem gefährlichen Crumply-Mörder auf der Spur. Hochspannendes Hörspiel, unverzichtbar für alle Sherlock-Fans! Rezension von Leonie Berger. Hörspiel von Viviane Koppelmann mit Johann von Bülow, Florian Lukas, Stefan Kaminski u.v.a. Der Audio Verlag, 2 CDs, 98 Minuten, 12 Euro

•Italo-Western-Parodie• Bela B. ("Die Ärzte"), Stefan Kaminski, Oliver Rohrbeck ("Die Drei ???"), Peta Devlin, die Band Smokestack Lightnin' - und Synchronlegende Rainer Brandt reiten zusammen in den Sonnenuntergang hinter Indian Creek. // Nach der Synchronfassung des gleichnamigen Films von Rainer Brandt, bearbeitet und ergänzt von Leonhard Koppelmann, Roland Slawik und Christian Kessler / Musik: Peta Devlin, Bela B. Felsenheimer und Smokestack Lightnin‘ / Regie: Leonhard Koppelmann / WDR 2016

•Italo-Western-Parodie• Bela B. ("Die Ärzte"), Stefan Kaminski, Oliver Rohrbeck ("Die Drei ???"), Peta Devlin, die Band Smokestack Lightnin' - und Synchronlegende Rainer Brandt reiten zusammen in den Sonnenuntergang hinter Indian Creek. // Nach der Synchronfassung des gleichnamigen Films von Rainer Brandt, bearbeitet und ergänzt von Leonhard Koppelmann, Roland Slawik und Christian Kessler / Musik: Peta Devlin, Bela B. Felsenheimer und Smokestack Lightnin‘ / Regie: Leonhard Koppelmann / WDR 2016

Uve Teschner ist als Autodidakt konsequent seinem Traum gefolgt und gehört heute zu den beliebtesten Hörbuchsprecher*innen hierzulande. Audible kürte ihn 2016 sogar zum »Sprechergott«! Doch wie wird man eigentlich Sprecher? Im Gespräch mit Dirk Kauffels erzählt Uve von seinen Anfängen bei der Leipziger Blindenbibliothek, verrät uns, welche Rolle der richtige Rhythmus beim Vorlesen spielt und welche Geschichten er selbst am liebsten vertont.

"Es ist nicht immer Weihnachten!", wie Ralf richtig feststellt und trotzdem dreht sich in dieser Folge so einiges ums Fest. Da darf auch mal gesungen werden im Studio und natürlich gelacht. Wer nun Angst bekommt vorm Weihnachtskitsch, dem empfehlen Mieze und Ralf "Weihnachten mit Sebastian Koch". Das große Sprecher-Handwerk darf natürlich nicht zu kurz kommen und so freuen sich die beiden über die enormen Fähigkeiten von Stefan Kaminski in Thomas Brussigs "Am kürzeren Ende der Sonnenallee" und über Esther Schweins' Besuch im Studio. Ralf erklärt, wie ein Manuskript überhaupt zum Sprecher kommt und warum es auch mal aussehen kann wie ein Werk von Picasso. Künstlerisch wird es am Ende auch mit Synchron-Sprecherin Anna Carlsson, die nicht nur fließend Deutsch mit vietnamesischem Akzent sprechen kann, sondern sich noch während der Aufnahmen in eine depressiv-aggressive Zitrone verwandelt. Na, wer da nicht reinhören möchte, in "UpHören"...?

Der 2. Teil meiner Ohrenblicke-Jubiläumsausgabe. Aufgenommen zusammen mit Lieblingshörerin des Monats (auf Lebenszeit) Eva in Hamburg. 00:00 – Gruß von Tom Funker (Funkturm, Funkturm TV) 02:30 – Ohrenblicke für Gehörlose 03:49 – Allererste Ohrenblicke-Folge (2006) 09:18 – Johnny Cash und die Amsel (2007) 11:15 – Engel Johnny und die Harfe (2007) 12:42 – Gruß von Norman Osthus (Normcast) 15:43 – Meine kleine Ukulele 17:58 – Tschechisches Lieblingshörerlied 19:42 – Musik zu Hause 21:37 – „Opa und ich“ (Evas Höradvent-Beitrag 2008) 23:48 – Leas Gastauftritte mit dem Dicken Lauschebär (Höradvent 2009) 25:51 – Making Of „Nur ein Ohrenblick“-Jingle 29:57 – Pinguine und Nazis (2010) 33:51 – Gruß von Karl-Heinz (Gschmarri) 34:43 – Die Stimmen der Unsichtbaren (2007) 38:37 – Das Schweigen der Unsichtbaren (2011) 45:52 – Die Hörspiel 2009 mit Stefan Kaminski, Santiago Ziesmer, Helmut Krauss 53:45 – Gruß von Dieter (Dieters Diary)

Im zweiten Teil meines ganz persönlichen Berichts über Die Hörspiel 2009 in Hamburg begebe ich mich abermals auf Zeitreise, suche nach den Helden meiner Kindheit und stelle fest, dass Patrick Bach sich irgendwann von ihnen getrennt hat. Stefan Kaminski führt vor, was er mit seinem “Adamsapfelgriebsch” so alles anstellen kann und ich erfahre vom Kult-Hörspielautor Michael Koser, dass er seine berühmteste Figur überhaupt nicht leiden kann. Das große Ohrenblicke-Gewinnspiel zur Hörspiel 2009 – Teil 2 Meike Anders stiftet das Hörspiel “Die Taschenuhr des Anderen”. (Stichwort “Karl May”) pop.de stiftet 7 Hörspiele (Stichwort: pop.de): U 666 – Tauchfahrt des Grauens U 666 – Insel des Schreckens U 666 – Stoßtrupp ins Inferno Hörgespinste (1) Klirrende Kälte Hörgespinste (3) Auf dem Campus mit Cthulhu Das dunkle Meer der Sterne (1) Ad Astra Schattensaiten (1) Der Schneemann Die Lauscherlounge stiftet das Hörbuch “Der Tag des Opritschniks” von Vladimir Sorokin, gelesen von Stefan Kaminski. Das wird unter allen verlost, die mir Ihre Meinung zum Diskussionsthema schreiben, das ich in der Folge anspreche. Das Label Lausch stiftet jeweils zweimal die Folgen 5 und 6 der Serie Hellboy (Stichwort: Hellboy) E-Mail: post (at) ohrenblicke (Punkt) de Anrufbeantworter: 03221 – 1363086 Weitere Gewinnspiele gibt es in Teil 1. Einsendeschluss ist der 31. August. Viel Erfolg! Silas : Der Weihnachts-Sechsteiler mit Patrick Bach von 1981 Christian Bruhn : Komponierte neben der Musik zu Silas und Jack Holborn auch unzählige andere Fernsehmusiken und Schlager. Weihnachts-Sechsteiler : Die legendären Weihnachtsserien im ZDF Podsbach : Podcast mit Patrick Bach Professor van Dusen - der allerletzte Fall : Van Dusens allerletzten Fall gibt es nur als Text Jonas, nur Jonas und Sam : Die Abschlussfolgen der Sience-Fiction-Krimi-Reihe "Der letzte Detektiv" von Michael Koser entstanden durch Unterstützung der Kanzlei Dr. Bahr Die Hörspiel - der Podcast (Feed) : Der offizielle Podcast zur Hörspiel 2009 Merlau-Reisen: Der Podcast von Lausch-Geschäftsführer Günter Merlau (Update: Link funktioniert nicht mehr und wurde entfernt)

Als ich letzten Samstag nach Hause kam, war ich nicht nur müde und glücklich, sondern hatte auch einige frische Aufnahmen im Gepäck. Auf der Hörspiel 2009 in Hamburg bin ich Menschen begegnet, die mich teilweise schon durch meine Kindheit begleitet haben. Andere lernte ich erst später kennen und schätzen, aber alle haben sie eins gemeinsam: Ihre Namen sind eng mit dem Hörspiel-Genre verknüpft. Um euch die Wartezeit bis zur Fertigstellung der Folge 18 zu verkürzen, gibt es bereits einen kleinen Vorgeschmack. Mit dabei sind die Schauspieler und Hörspielsprecher Patrick Bach, Helmut Krauss, Santiago Ziesmer, Stefan Kaminski und der Autor Michael Koser. Mehr dann in Folge 18 mit Gewinnspiel!

Mit Sascha Icks und Stefan Kaminski hat dieses intensive H

Sie wollen mal h

Passend zur Winterzeit f