SWR2 am Samstagnachmittag

Als Reaktion auf die Schrecken des Zweiten Weltkriegs entwirft Tove Jansson ihre Mumin-Geschichten. Die kleinen Trolle machen sich auf den Weg, ein neues Zuhause zu finden und erleben dabei zahlreiche Abenteuer. Die Welt der Mumins zeichnet sich durch zahlreiche seltsame Wesen aus. Es ist eine bunte Gesellschaft, die sich gegenseitig respektiert. Zum 25. Todestag Tove Janssons hat der Reclam Verlag in Ditzingen die Geschichten der Mumins neu aufgelegt.

Die Berliner Jazz-Trompeterin und Komponistin Līva Strazdiņa gilt als eine der interessantesten Neuentdeckungen der Jazzszene. Die 1997 geborene Trompeterin hat an der „Hochschule für Musik Carl Maria von Weber“ in Dresden bei Till Brönner und Sebastian Studnitzky studiert und ihren klaren, unaufdringlichen, gefühlvollen Sound entwickelt.

Seit über 4500 Jahren wird Buttermilch in den verschiedenen Kulturkreisen als nahrhaftes, haltbares und erfrischendes Nahrungsmittel geschätzt. Mit maximal einem Prozent Fett ist sie extrem kalorienarm, liefert gleichzeitig aber reichlich hochwertiges Milcheiweiß und wertvolles Calcium für die Knochen. In der modernen Küche ist der leicht säuerliche Fitness-Drink ein Allrounder und lässt sich gut kombinieren mit geräuchertem Fisch und Sommergemüse. In seinem Rezept bringt Thomas Vilgis vom Max-Planck-Institut die Buttermilch durch Erhitzen kontrolliert zum Ausflocken und gießt sie durch ein Sieb. Die so entstandene Buttemilchsoße ist die Basis für sein aromatisches Gericht für heiße Sommertage.

Was bedeutet Widerstand heute? In „Nein sagen“ blickt Matthias Brandt auf die Erfahrungen seiner Eltern Willy und Ruth Brandt im Kampf gegen den Nationalsozialismus. Das Hörbuch entstand aus einer Rede, die der Schauspieler 2025 zur Erinnerung an die Widerstandskämpfer des 20. Juli 1944 in der Gedenkstätte Berlin-Plötzensee hielt.

Für den Basler Schriftsteller Dieter Fringeli lag in der Kürze die Würze. Seine Gedichte sind oft so kurz wie ein Aphorismus, manchmal bestehen sie aus nur einem Satz oder aufs Äußerste zugespitzten Worten. So heißt etwa im Gedicht „kalendarisches memento“: wer ahnt / was uns heute / verblüht. Der Wallstein Verlag präsentiert nun in dem Band „das leben gefällt mir auch ohne mich“ eine Auswahl aus den zwölf Lyrikbänden des 1999 verstorbenen Autors.

Im Wörterbuch der Gebrüder Grimm wird der Begriff als „Erholungsaufenthalt der Städter auf dem Lande zur Sommerzeit“ oder „Landlust der Städter im Sommer“ definiert. Zunächst war es im 19. Jahrhundert die gehobene Gesellschaft, die sich in die Sommerfrische aufmachte, später folgten die Kulturschaffenden.

Der Schauspieler Steffen Groth ist vielen bekannt aus Fernsehserien wie „Doctor's Diary“ oder „Großstadtrevier“ und beweist auch als Hörbuch- und Synchronsprecher wie wandlungsfähig er ist. Im Rahmen des Festivals „RheinVokal“ im rheinland-pfälzischen Schloss Montabaur präsentiert er zusammen mit der SWR Chefsprecherin Isabell Demey Texte rund um Glücksmomente, Sehnsüchte und allzu Vergängliches. Virtuos begleitet wird die Lesung von Konstantin Reinfeld an der Mundharmonika und Benyamin Nuss am Klavier.

Festspielintendant Nico Hofmann hatte es prophezeit: „Die Hunnenkönigin“ von Oliver Lansley und James Seager habe „Game of Thrones“-Potenzial. Doch das neue Bühnenstück der Nibelungenfestspiele ist sogar noch besser.

Hermann Hesse ist ein weltberühmter Autor, weniger bekannt ist er als Maler. Nun sind Aquarelle, Gouachen und Zeichnungen von ihm im Fruchtkasten im Kloster Ochsenhausen zu sehen.

Er studierte Wirtschaftsrecht und arbeitete in einem Wirtschaftsprüferbüro. Vor einigen Jahren verabschiedete er sich von diesem Leben, zugunsten der freien Kunst. Die Ausstellung „Deer you, deer me“ im Mainzer Ausstellungsraum Apollo von Markus Hanke – im Mittelpunkt ein Hirsch und seine Familie – gibt einen guten Eindruck über die Motivation des Künstlers. Natali Kurth stellt ihn in unserer Sommerserie über junge Talente vor.

Der Jazzpianist verbindet auf „Allá En las Alturas“ zeitgenössischen Jazz mit Einflüssen aus Lateinamerika. Entstanden als Live-Mitschnitt, lebt das Album von der Energie des Augenblicks, starken Melodien und viel Raum für Improvisation. Ein Album, dessen Strom der Töne Vertrauen und Zuversicht transportiert, meint unser Jazzexperte Konrad Bott.

Eine Doppelbuchung im Ferienhaus – eine Horrorvorstellung. Doch hier ist die Bedrohung ganz anderer Art: Eine verwirrte alte Frau schleicht um das ramponierte Haus, das ein Eigenleben zu führen scheint. Aus verschiedenen Perspektiven konstruiert Till Raether hier eine komplexe und überraschende Geschichte, überzeugend und atmosphärisch stimmig interpretiert von Eva Becker und Peter Lontzek.

Wer in den Geschichtsbüchern nicht vorkommt, bleibt unsichtbar. Das will die Historikerin Bianca Walther ändern und hat sich der Geschichte von Frauen angenommen. In ihrem Debutwerk „Die Vorkämpferinnen“ zeichnet sie die Geschichte der deutschen Frauenbewegung nach – nicht als Geschichte voller Heldinnen, sondern als Geschichte eines langen gemeinsamen Kampfes.

Kaum ein Insekt hat die Fantasie der Menschen so nachhaltig beflügelt wie das Glühwürmchen. Sein flüchtiges Leuchten steht für Sommer, Vergänglichkeit und die Magie der Dämmerung. Es findet sich in Gedichten und Märchen, in Musik und Malerei. Der Biologe und Glühwürmchen-Experte Stefan Ineichen spricht über das Leben der Leuchtkäfer, was ihre zauberhaften Lichtsignale bedeuten und weshalb die Glühwürmchen heute vielerorts selten geworden sind.

Jedes Jahr lädt das Künstlerhaus Edenkoben ausländische und deutschsprachige Lyrikerinnen und Lyriker zu gemeinsamer Übersetzungsarbeit ein. In diesem Jahr waren sechs Lyrikerinnen aus Lyriker aus Luxemburg und sechs aus Deutschland zu Gast. Die Deutschen übersetzten die luxemburgischen Texte und waren erstaunt, wieviel deutsche, französische und englische Worte in dieser jungen Literatursprache zu finden ist. Der deutschen Lyrikerin Clara Cosima Wolff war es bei ihrer Übersetzung eines Gedichts von Samuel Hamel wichtig, die Sprachenvielfalt des Luxemburgischen auch in der deutschen Übertragung sichtbar und hörbar werden zu lassen.

Manchmal reichen schon wenige Sekunden, um wieder klarer zu denken oder neue Energie zu schöpfen. Genau darum geht es bei der Mikropause – unserem Wort der Woche. Der Begriff steht für kurze, bewusst eingelegte Unterbrechungen im Alltag und zeigt, warum selbst kleinste Pausen eine große Wirkung haben können. Woher kommt das Wort, warum ist es gerade jetzt so präsent und was verrät es über unseren Umgang mit Arbeit, Zeit und Erholung?

Ein Pilz verändert das Leben von Norman und Vanessa Glatzer. Denn als sie nach einer zufälligen Begegnung im Wald den flockenstieligen Hexenröhling erfolgreich bestimmen können, ist es um sie geschehen. Beide packt die Faszination Pilze. Sie beginnen sich einzulesen, stöbern durch Studien und Norman wird Pilzsachverständiger beim BUND. 2019 kommt den beiden dann die Idee, aus ihrer Leidenschaft Videos zu machen. Heute erreichen sie als „Buschfunkistan“ auf YouTube und Instagram monatlich hunderttausende Fans und Follower. Für die besten klimatischen Bedingungen sind sie von Berlin in den regenreichen Südschwarzwald gezogen. Und dort haben wir sie zu Hause besucht.

Die Tour de France startet in diesem Jahr in Barcelona: 3.333 Kilometer, 21 Etappen und etlichen harten Bergstrecken. Der Kampf ums gelbe Trikot ist ein Spektakel, das den Tübinger Schriftsteller Joachim Zelter vor fast 30 Jahren zu einem anderen Mann gemacht hat: aus einem Kettenraucher wurde ein begeisterter Radrennfahrer, der sich heute mehrmals in der Woche auf den Sattel schwingt, um den Kopf freizubekommen.

In der Türkei geboren und in Deutschland zuhause: Bei dem Lyriker Hasan Özdemir gilt das nicht nur für ihn als Person, sondern vor allem für sein poetisches Schreiben. Seit mehr als 40 Jahren schreibt er Gedichte, aber erst jetzt, in seinem aktuellen Band „Fragm nte aus der Unruhe“ veröffentlicht er auch Gedichte auf Türkisch. Bisher war ausschließlich die deutsche Sprache seine poetische Heimat. Was Heimat für ihn bedeutet, ist eine der Fragen, denen er in seinen Gedichten nachgeht, und immer wieder drehen sich seine Texte auch um die Liebe.

Das Gericht hat eine lange Tradition: schon im Mittelalter gab es Aufläufe aus Nudeln und überbackenem Käse. Das erste bekannte, moderne Rezept für Macaroni & Cheese ist 1769 in dem Kochbuch von Elizabeth Raffald „The Experienced English Housekepper“ zu finden. Eine Béchamel-Sauce mit Cheddar-Käse krönt hier den Makkaroni-Käse-Auflauf. Bei seinen Reisen in Europa lernte der amerikanische Präsident Thomas Jefferson das Gericht kennen und war begeistert. Sein Chefkoch James Hemings servierte die Nudeln mit Käse 1802 zum ersten Mal bei einem Diner im Weißen Haus. Seitdem sind Mac & Cheese aus der amerikanischen Küche nicht mehr wegzudenken.

Fluffig – schon das Wort allein klingt nach Luft und Leichtigkeit. Ein fluffiger Pfannekuchen ist ein Hochgenuss, der nicht schwer im Magen liegt. Und in einem fluffigen Federbett lässt es sich doppelt so gut schlafen. Der Begriff leitet sich vom englischen Wort „fluffy“ ab und hat sich im Deutschen sehr schnell beliebt gemacht. Auch weil „fluffig“ noch eine etwas andere Bedeutung hat als die deutschen Synomyme „flauschig“ oder „luftig“, meint die Sprachwissenschaftlerin Kathrin Kunkel-Razum, die den Integrationsprozess dieses Adjektivs für besonders gelungen hält.

Cleo ist Ingenieurin bei einem deutschen Automobilkonzern. Ambitionen hat sie eigentlich keine. Doch als ein Konkurrenzkampf zwischen Cleo und ihrem Kollegen Martin entbrennt, stellt sich die Frage: Wie weit ist sie bereit zu gehen, um zu gewinnen? Das Hörbuch zu Mercedes Spannagels Roman „Crashtest Dummies“ zeichnet ein schonungsloses Bild des monotonen Büroalltags und der scharfen, teils bitterbösen inneren Kommentare seiner Protagonistin. Gelesen von Eva Meckbach, die mit ihrer nuancierten und wandelbaren Stimme tief in Cleos Gedankenwelt hineinzieht.

Sie ist eine Brückenbauerin im besten Sinne: Die Autorin Jagoda Marinić nimmt in ihrem neuen Podcast „Marinićs Freiheit“ in ARD Sounds strittige Themen in den Blick.

Min'yō hat eine uralte Tradition in Japan. Es sind einfache Volkslieder, die über Generationen hinweg vor allem auf dem Land weitergegeben wurden. Sie erzählen von der Arbeit der einfachen Menschen, von Regionen und Landstrichen. Die 12-köpfige Band Minyo Crusaders hat diese sehr besonderen Folkssongs für sich entdeckt und neu interpretiert. Sie mischt die alten Lieder zum Beispiel mit thailändischem POP oder äthiopischer Musik. Für das neue Album „From Japan with love“ hat Bandleader Katsumi Tanaka Min'yō mit afrokaribischen und westafrikanischen Sounds kombiniert. Auf der Bühne wird diese ungewöhnliche Verbindung über traditionelle Masken, Kostüme und Choreographien sichtbar. Ein mutiges Experiment, das Jazzkritiker Niklas Wandt begeistert.

Das Museum Sammlung Prinzhorn feiert sein 25-jähriges Jubiläum mit einer Sonderausstellung und untersucht, wie man diesen besonderen Werken am besten gerecht wird.

Ingeborg Bachmann gilt als eine der großen Schriftstellerinnen des 20. Jahrhunderts, ihre Werke zählen zur Weltliteratur. Doch sie gelten auch als schwer verständlich, kompliziert, nicht leicht zugänglich. Gerade das macht Bachmanns Lyrik besonders aktuell, sagt die Literaturwissenschaftlerin Ingeborg Gleichauf. Da die Lyrik ein Höchstmaß an Irritation möglich mache, habe jeder Leser und jede Leserin die Aufgabe, selbst Assoziationen zu finden und sich auf Bachmanns Gedichte immer wieder neu einzulassen. Exemplarisch zeigt Gleichauf das an Ingeborg Bachmanns Gedicht „Eine Art Verlust“.

Das dänische Pianotrio Little North ist bekannt für seinen besonderen Klang: klare Melodien, kollektive Improvisation und ein feiner Sinn für gemeinsames Erzählen kennzeichnen seinen Stil. Für „Crossing Currents” sind die drei Musiker nach New York gereist, um sich dort mit dem amerikanischen Vibraphonisten Joel Ross und dem schwedischen Saxofonisten Hannes Bennich für Aufnahmen zu verabreden. Dabei traf der Sound von Little North auf rhythmische Energie und produktive Unruhe. Entstanden ist ein Album über musikalische Strömungen, die sich kreuzen - aber auch über Rollen, Reibung und die Frage, wie sich ein eingespieltes Ensemble verändern kann, ohne sich selbst zu verlieren. „Crossing Currents” ist ein mutiges und gelungenes Experiment, meint unsere Jazzkritikerin Fanny Opitz.

Tintenfisch ist in vielen Küchen dieser Welt zu finden: in der südeuropäischen Mittelmeerküche, aber auch in der asiatischen und afrikanischen Küche. Doch seine Zubereitung ist nicht ganz einfach. Wir alle kennen das Problem: Er wird schnell gummiartig und schwer genießbar, wenn man seine Garzeit nicht kontrolliert. Warum das so ist und wie man es verhindern kann, erklärt unser Genussforscher Prof. Thomas Vilgis. Als Physiker kennt er ganz genau die Ursachen von Küchen-Katastrophen. Zudem hat er ein leckeres sommerliches Tintenfischrezept mitgebracht, bei dem die Tuben mit Couscous gefüllt werden. Fein abgeschmeckt mit außergewöhnlichen Gewürzmischungen – mit der trockenen Mischung Ras-El-Hanout und mit Harissa, einer feurig-scharfen Paste.

Das Nichts bedroht Phantásien und nur ein Menschenkind kann dieses wunderbare Reich retten. Es dauert eine Weile, bis Bastian merkt, dass er dieser Held ist, auf den alle warten in dem Buch, das er gerade liest. Michael Ende hat mit „Die unendliche Geschichte“ einen zeitlosen Roman über die Macht der Fantasie geschrieben, dem Schauspieler Stefan Kaminski mit seinen vielen Stimmen noch einmal neues Leben einhaucht.

Seit 45 Jahren widmet sich Helena Vayhinger der etwas anderen Art von Kunst-Vermittlung. In ihrer Galerie in Singen (am Hohentwiel) im Kreis Konstanz stellt sie nicht nur Kunst aus. Es wird in ihrem Haus auch gekocht und diskutiert. Und mit ungewöhnlichen Projekten versucht Helena Vayhinger, die Menschen für Kunst und Kultur zu gewinnen. Dabei arbeitet sie mal mit der Kirche, mal mit dem Kunstmuseum Singen zusammen.

„Ich möchte mit meinen Liedern gerne Zärtlichkeit, Wärme und Geborgenheit schenken", sagt Alin Coen im Gespräch mit SWR Kultur. Auch ihr neues Programm „Du bedeutest mir die Welt" spiegelt ihr großes Talent für Songs mit Tiefgang und einer starken Nahbarkeit.

Mocktail ist ein englisches Kompositum und zugleich ein Kofferwort. Es setzt sich zusammen aus dem Verb „to mock" (vortäuschen) und dem zweiten Wortteil von Cocktail. Ein Mocktail steht grundsätzlich für alkoholfreie Mixgetränke und imitiert oftmals einen bekannten Cocktail. Dabei wird der Alkohol einfach ersetzt durch Fruchtsaft, Sirup oder Limonaden. Im deutschen Sprachgebrauch findet sich der Mocktail seit den 2010er Jahren und er hat sprachlich schon bunte Blüten hervorgebracht - etwa Virgin Mary (statt Bloody Mary), Virgin Colada (statt Piña Colada) oder Safer Sex on the Beach (statt Sex On The Beach).

Theresia und Vio – zwei Frauen, die drei Jahrhunderte trennen. Ihre Geschichte ist eng mit der Banater Erde verbunden. Und mit der Frage, wie sie das enge Korsett aus gesellschaftlichen Erwartungen und Vorstellungen von Schönheit sprengen können. Von ihnen erzählt Betty Boras in ihrem Debütroman „Das schönste aller Leben“.

Serra Al-Deen hat zwar schon als kleines Kind gerne Geschichten geschrieben, aber „professionelles Schreiben“ war für sie lange keine denkbare Option. Sie ist als Tochter irakischer Migranten in Heidelberg geboren und aufgewachsen, hat Anglistik und Arabistik studiert und ist ausgebildete Dolmetscherin. Inzwischen studiert die 35 Jährige am Deutschen Literaturinstitut in Leipzig. Wie viele junge Autorinnen und Autoren fragt auch sie sich: wie findet man seine eigene literarische Stimme? Wen wünscht man sich als Publikum? Und wie findet man seinen Platz im Literaturbetrieb?

Die Schauspielerin Nina Kunzendorf ist einem breiten Publikum vor allem durch ihre zahlreichen Rollen in Film und Fernsehen ein Begriff. Parallel dazu spricht sie aber auch immer wieder Hörbücher ein und macht Lesungen. In Fellbach bei Stuttgart liest sie zusammen mit ihrem Kollegen Wolfram Koch aus dem Briefwechsel "Wir haben es nicht gut gemacht". Darin gibt die Schriftstellerin Ingeborg Bachmann, die in diesem Jahr 100 Jahre alte geworden wäre, Einblicke in ihre Beziehung mit Max Frisch.

Ironie, Witz und manchmal ein liebevoll-melancholischer Blick auf die Pfalz prägen Michael Bauers Werk. Ihm gelang es, jedem Genre einen ganz eigenen Charakter zu verleihen – den typischen Michael-Bauer-Ton. Egal, ob es um Landschaft, Fußball, Politik, Religion oder das Weltall ging. Und bei allem, was er schrieb, hört man vor allem eins: Seine Liebe zu seiner Heimat Pfalz und zum pfälzischen Dialekt.

Die Zucchini hat ein mildes, leicht nussiges und fruchtiges Aroma. Sie gehört zur Gattung der Gartenkürbisse und kommt ursprünglich aus Mittelamerika. Obwohl sie relativ wenig Eigengeschmack hat und beim Erhitzen schnell matschig wird, kann man mit ihr viel Leckeres zubereiten. Das weiß natürlich auch unser Genussforscher Prof. Thomas Vilgis vom Max-Planck-Institut in Mainz. Er wählt für sein Pfannengericht Minizucchini und veredelt sie mit Safran zu einem wunderbar mediterranen Gericht.

Minimalistische Klänge und leise Töne charakterisieren das Debütalbum des Duos „Ton sur Ton“. Die niederländische Pianistin und Sängerin Sylvie Klijn und der Schweizer Kontrabassist Christoph Utzinger erzählen persönliche Geschichten, für die sie mit ihren Instrumenten und Effekten ein jazziges und melodiöses Klanguniversum erschaffen.

Selbstzweifel, enttäuschte Liebe und die Suche nach Orientierung. Was Ingeborg Bachmann in den 1950er Jahren schrieb, wirkt bis heute erstaunlich aktuell. Zum 100. Geburtstag der österreichischen Schriftstellerin erscheint ihr siebenteiliger Erzählzyklus „Das dreißigste Jahr“ als Lesung von Marit Beyer. Die Hörbuchsprecherin macht den Schlüsseltext der deutschsprachigen Nachkriegsliteratur mit ihrer eindringlichen Stimme zu einem lebendigen Hörerlebnis.

„Auch das Schöne muss sterben“, damit beginnt das berühmte Gedicht Nänie von Friedrich Schiller, in dem es um die Vergänglichkeit des Lebens geht. Nänie bedeutet Klagelied oder Trauergesang und wurde bereits in der Antike verwendet.

Wie klang Tanzmusik vor 300 Jahren? Wie tanzt man in Buenos Aires? Ein Streichtrio des SWR Symphonieorchesters samt Moderatorin Carolina Nees und Tänzerin Lena Jund bringt ein Mitmachkonzert in die entlegensten Winkel des Sendegebietes. Ob Kita oder Seniorenheim, das Programm ist in Länge und Präsentation an den jeweiligen Ort angepasst. Die Bandbreite reicht vom Barock über Tango bis zum Rap. Vom 6. bis 10. Juli ist die Gruppe im Rhein-Hunsrück-Kreis unterwegs und nimmt noch Auftrittswünsche entgegen.

Die junge Journalistin Toni fährt hektisch in ihre Heimatstadt Pirmasens, aber es ist zu spät: Ihr Vater ist verstorben. In seinem Haus findet Toni Hinweise, dass ihn etwas sein Leben lang belastet hat. Toni findet Verbindungen zu einem Entführungsfall in den 1960er Jahren. Geschickt verwebt Autor Peter Probst ungeklärte Fälle der Vergangenheit mit einer fiktiven Geschichte in der Gegenwart zu einem ebenso spannenden wie unterhaltsamen Krimi.